Blatt. 30 Jahre Partnerschaft mit Bussolengo Nieder-Olmer reisen nach Bussolengo

Transkript

1 Nachrichten mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, Klein- Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm Blatt Nr. 36 Donnerstag, den 4. September Jahrgang Die Donnergugger feiern 5-Jähriges Am feiert die Guggenmusik Die Donnergugger e.v. ihr 5-jähriges Vereinsjubiläum. Die Veranstaltung beginnt um Uhr, Einlass ist bereits ab Uhr in der Domherrenhalle in Essenheim. Der Eintritt ist natürlich frei. Für Unterhaltung sorgen unter anderem Dieter Meisenzahl, die Meenzer Klinik-Athleten und verschiedene Guggenmusik Gruppen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt und unsere Sektund Jackybar rundet das Ganze ab. Nach unserem Jubiläums-Programm heizt unser DJ bei einer After-show-Party kräftig ein. Mit einer Spielecke haben wir auch an unsere kleineren Gäste gedacht. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen. Mehr Information gibt es unter: Na.Ap. Freibad schließt, Hallenbad öffnet Lesen Sie bitte unter Infos Ihrer Verbandsgemeinde. Benefiz-Konzert des Lions Clubs Nieder-Olm mit vocalislive Siehe unter Stadt Nieder-Olm, Rubrik Kunst / Kultur. 30 Jahre Partnerschaft mit Bussolengo Nieder-Olmer reisen nach Bussolengo Gastgeber und Gäste vor der Villa Spinola Nach der Partnerschaftsfeier im Mai in Nieder-Olm reiste vom 22. bis eine 27-köpfige Gruppe Nieder-Olmer auf Einladung von Bürgermeisterin Dr. Maria Paola Boscaini zum Gegenbesuch nach Bussolengo. Am Parco Nieder-Olm empfingen Bürgermeisterin Boscaini, viele Gemeinderatsmitglieder und die italienischen Gastfamilien die deutschen Gäste mit Stadtbürgermeister Dieter Kuhl und der Partnerschaftsvorsitzenden Irmtrud Möller an der Spitze. Am Abend trafen sich Freunde und Familien zum Festa d estate auf der Piazza. Am Samstag führte ein Ausflug in den nahen Safari-Park Natura Viva, der sich der Erhaltung von vom Aussterben bedrohter Tierarten widmet. Die Villa Spinola ein prächtiger Bau aus dem 15. Jahrhundert, bot ein wunderschönes Ambiente für die Partnerschaftsfeier mit einem gemeinsamen Abendessen. Mit einer beeindruckenden Licht- und Unterzeichnung der Urkunde durch die Bürgermeister Maria Paola Boscaini und Dieter Kuhl Wassershow im weitläufigen Park der Villa Spinola ging der Abend zu Ende und wer wollte, konnte auf der Piazza vor dem Rathaus weiterfeiern. Lesen Sie weiter auf Seite 7 Ausstellungseröffnung: Kunst trotz(t) Demenz im Foyer des Rathauses Nieder-Olm Auf Initiative des Arbeitskreises Demenzfreundliche VG startet am 9. September im Nieder-Olmer Rathaus die Ausstellung Kunst trotz(t) Demenz. Sie bietet eine ungewöhnliche Sicht auf ein Thema, zu dem sich in der Regel nur Mediziner und Sozialwissenschaftler zu Wort melden: die Demenz. Eröffnet wird die Ausstellung am 9. September um Uhr von Bürgermeister Ralph Spiegler. Kurator Andreas Pitz wird zudem anwesend sein, Wissenswertes zu den einzelnen Ausstellungsobjekten erläutern und durch die Ausstellung führen. Neben kunstbegabten Menschen, die selbst an einer Demenz leiden, werden vielfältige Positionen von Künstlerinnen und Künstlern präsentiert, die ihre Erfahrungen als pflegende Angehörige künstlerisch verarbeitet haben. Darüber hinaus haben sich viele Kunstschaffende aus unserer Region mit dieser wichtigen Thematik beschäftigt. Unter anderem wird die bekannte Nieder- Olmer Künstlerin Liesel Metten an der Vernissage teilnehmen und eigene Werke im Rahmen der Ausstellung zeigen. Kunst trotz(t) Demenz ist ein Projekt der Stiftung Diakonie in Hessen und Nassau und ihres Stiftungsfonds DiaDem. Die Ausstellung ist während der allgemeinen Öffnungszeiten des Rathauses bis zum 25. September kostenlos zu besichtigen. Autorenlesung zum Thema Demenz: Dialoge zwischen Mutter und Tochter Am Mittwoch, 10. September findet im Foyer des Nieder-Olmer Rathauses eine ganz besondere Autorenlesung statt. Dann liest Inkritt Störkel aus ihrem Buch Am Tisch - Dialoge zwischen Mutter und Tochter Gesprächsnotizen zwischen ihr und ihrer an Demenz erkrankten Mutter. Während der letzten sechs Jahre habe ich kurze Dialoge zwischen meiner Mutter und mir aufgeschrieben. Die Texte umfassen eine große Bandbreite an Erlebtem und Gedachtem, an Eigenständigkeit, Komik, Trauer, Ängsten. Einige Texte sind von einer ganz eigenen Poesie. Die Lesung bietet eine traurige, heitere Begegnung mit Veränderungen und Abschiednehmen, so Störkel. Störkel beschreibt in ihrem Werk faszinierend, wie ihre Mutter über die Erkrankung eine Freiheit des Denkens und Sprechens erlangte, die früher für sie nicht denkbar gewesen wäre. Hauptsache im Kopf ist es noch ganz richtig. Was aber, wenn es im Kopf nicht mehr ganz richtig ist, wenn das Wissen um Lebenswichtiges schwindet, wenn das Wissen, was ein Stuhl ist, abhandenkommt, macht sich die Autorin so ihre Gedanken. Veranstaltungsbeginn ist um 18 Uhr. Der Eintritt ist frei. Texte/Logo: G.F.

2 Seite 2 Amtlicher Teil Donnerstag, den 4. September 2014 N O T D I E N S T E Polizei 110 Feuerwehr 112 Polizeiinspektion III Mainz Lerchenberg Telefon / Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport: Telefon Abwasser/Kläranlage: Rufbereitschaft: 0171 / Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz / plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) Mobilfunknetz (max. 0,42 /Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr Bereitschaftspraxen Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm, Sörgenloch und Zornheim St. Vincenz Krankenhaus, An der Goldgrube 11, Mainz Telefon Jugenheim und Stadecken-Elsheim: Bereitschaftspraxis Ingelheim Turnerstraße 23, Ingelheim Telefon Beide Praxen sind wie folgt geöffnet: Fr Uhr bis Mo 7.00 Uhr Werktags Uhr bis 7.00 Uhr Mi Uhr bis Do 7.00 Uhr Zahnärztlicher Notdienst im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) Tel / Wochenend-Notfalldienst: von Freitag Uhr bis Montag 8.00 Uhr An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr Uhr, Sa. und So Uhr und Uhr DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm und Umgebung Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung Telefon / Kinderbetreuung in Notsituationen Telefon / Bezirksbeamte der Polizei: Klein-Winternheim, Ober-Olm, Mz.-Marienborn: Bläsius, POK, Polizeiinspektion III, Mainz-Lerchenberg / Nieder-Olm, Sörgenloch, Zornheim: Schuh, PKin Außenstelle in der VG Nieder-Olm, Telefon / Ober-Olm, Stad.-Elsheim, Essenheim u. Jugenheim, Triller, PK / oder Polizeiinspektion III, Regerst. 10, Mainz-Lerchenberg / Notruf für misshandelte Kinder KV Mainz-Bingen, Telefon / Außerhalb der Dienstzeiten Notruf über die zuständige Polizeidienststelle Kinder-Tagespflege / Dorothee Mitra, Katrin Koril, Sandra Klein kindertagespflege@mainz-bingen.de Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Entstörungsdienst: Telefon 06135/6500 außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung. B Ü R G E R S E R V I C E Abwasserbeseitigung - Rufbereitschaft Für alle Ortsgemeinden zuständig: Abwasserzweckverband Untere Selz, Tel / Heinrich Wieland Straße 11, Ingelheim am Rhein Der Bereitschaftsdienst ist nur für Störungen an der Straßenkanalisation, den Pumpstationen und Entlastungsanlagen zuständig. Bei Verstopfungen innerhalb der Hausinstallation oder der Hausanschlussleitung zum Straßenkanal wenden Sie sich bitte an eine Fachfirma (gelbe Seiten, Rubrik Grubenentleerung ) Ambulanter Hospiz- und Palliativ- Beratungsdienst der Mainzer Hospizgesellschaft Christopherus e.v. Hospiztelefon: / , Beratungsstelle: Weißliliengasse 10, Mainz Öffnungszeiten: Mo Fr Uhr, Mo Do Uhr AWO Rheinland e.v./migrationsberatung für erwachsene ZuwanderInnen Migration-Mainz@AWO-Rheinland.de Tel.: Angebot in Nieder-Olm, Rathaus der VG, Raum 234 Sprechzeiten: Dienstag 9.00 bis Uhr Betreuungsverein der Lebenshilfe Mainz-Bingen e.v. Kurt-Schumacher-Str. 41 B, Mz-Gonsenheim / Sprechstunde: Di Uhr (außerhalb der Ferien) u. n. tel. Vereinbarung; Außensprechstunde im Mehrgenerationenhaus Ingelheim (Termin wird in der Presse bekanntgegeben) btv@btv-lebenshilfe.de; Bürgerbüro der VG Nieder-Olm: Mo. u. Do Uhr, Di Uhr, Mi Uhr, Fr Uhr, Sa Uhr Telefon 06136/69222 Bahn- und Busverkehr: RNN Fahrplan- u. Tarifauskünfte Tel / (3,9 Cent/Min) - ORN-Kundencenter Mainz Tel / Mainzer Verkehrsgesellschaft Tel / Deutsche Bahn Tel / (14 Cent/Min) Caritas-Sozialstation Bodenh./Nd.-Olm: Telefon / Angebote in Nieder-Olm caritas-zentrum St. Elisabeth Beratungsstelle f. Frauen in Schwangerschaft u. Notsituationen Di Uhr Sprechstunde im Camarahaus. Termine nach Vereinbarung / Deutsche ILCO e. V. Selbsthilfevereinigung für Stomaträger und Darmkrebserkrankte; Treffen: jeden 3. Donnerstag im Monat ab 15 Uhr, Haus der Vereine, Maria-Montessori-Straße Info: Reuter, Tel / 20 35, Fax / Deutscher Kinderschutzbund Nieder-Olm Erziehungs- und Familienberatungsstelle Domherrnstr /1314 Kindertagesstätte Rappelkiste Maria-Montessori-Str. 6 Tel / Depressions-Selbsthilfegruppe Die Gruppe trifft sich 14-tägig mittwochs um Uhr in der Beratungsstelle Reling in Nieder-Olm Ansprechpartner Reling: Sabine Metz-Natusch / DRK - Seniorenberatung: Wohnen, Pflege, Hilfe bei Demenz BeKo-Stelle / DRK Mainz: Hausnotruf, Menüservice Zentrale / Sozialstation / oder / Entsorgungszentrum Budenheim Schwarzenbergweg, Budenheim Öffnungszeiten: Mo bis Fr Uhr und Sa von 8-12 Uhr EWR Bezirksstelle Wörrstadt Gewerbepark, Spiesheimer Weg 10 Tel.-Nr / bezirkst.woerrstadt@ewr.de Fax / EWR Störungsdienst - rund um die Uhr Tel / Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe SHG Alzey und Umgebung Treffen jeden 1. Mittwoch (Werktag) und dem darauffolgenden Samstag (Werktag) im Monat; jeweils von 14-ca.16 Uhr in der Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3 in Alzey Kontakt: Marlene Rothenmeyer / V. Senftleber / (vor Erstbesuch bitte anmelden) Fluglärmbeauftragter: Bernd-Olaf Hagedorn Telefon: / fluglaermbeauftragter@vg-nieder-olm.de Sprechzeiten nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 234 Freundeskreis Nieder-Olm Suchtkrankenhilfe Rheinhessen e.v. im Camarahaus: Mo. ab 19 Uhr. Angehörigengruppe jeden 1. und 3. Montag im Monat. Kontakt: 06130/ Gasversorgung - Störungsdienst Thüga Rhl-Pfalz, Nieder-Olm, Telefon / Gemeindebüchereien: Öffnungszeiten Essenheim: Di Uhr, Do. und Fr Uhr Klein-Winternheim, Mediathek Mo Uhr, Di Uhr, Do Uhr, Sa Uhr Nieder-Olm: Mo Uhr, Mi Uhr, Do Uhr und Uhr, Tel In den Sommerferien nur montags geöffnet, sonstige Schulferien geschlossen. Ober-Olm: Mo Uhr, Di Uhr und Fr Uhr Sörgenloch: Di Uhr, Do Uhr. Stadecken-Elsheim: Mo Uhr u. Do Uhr. Zornheim: Di. 18 bis 19 Uhr und Do. 16 bis 18 Uhr. Gleichstellungsbeauftragte der VG Nd.-Olm Heike Schubert / heike.schubert@vg-nieder-olm.de Termine nach Vereinbarung, VG-Verwaltung, Zimmer 301 GPS - Gem. Gesellschaft für Paritätische Sozialarbeit mbh Psychosoziale Ambulanz Mainz-Bingen Mühlweg 27, Nieder-Olm, Telefon: 06136/ Humuswerk Essenheim (nur Grünschnitt): Montag bis Freitag: 8-16 Uhr, Samstag: 8-12 Uhr Jugendamt der Kreisverwaltung MZ-Bingen Frau Esswein: Telefon / Jugendhaus Nieder-Olm, Ludwig-Eckes-Halle Öffnungszeiten: Mo, Di und Fr von Uhr Do von Uhr Sprechzeit für Einzelgespräche von Uhr offener Treff Ansprechpartnerin: Stadtjugendpflege Andrea Braun Tel / ; mail: juha-no@web.de Leben teilen (mittwochs im Camarahaus Nieder-Olm) Kleiderkammer: Mi Uhr, jeden 1. Mi im Monat von Uhr. Die Kleiderkammer ist nach den Schulferien ab geöffnet. Brotkorb: Uhr. Schreibstube: Uhr Mobile Soziale Dienste: Menü-Service (warm und kalt) Behindertenfahrdienst Johanniter-Unfall-Hilfe e.v., Regionalverband Rheinhessen Hans-Böckler-Str. 109, Mainz Telefon (0,12 Euro à Minute) 01805/ Musikschule Verbandsgemeinde Nieder-Olm Mo. bis Do Uhr, Di Uhr, Fr Uhr Telefon / oder Nieder-Ramstädter Diakonie Angebote für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung Regionalverbund Rhl.-Pfalz / gabriele.schneider@nrd-online.de Aufnahme und Beratung / Ambulante Dienste / Wohnverbund Jugenheim (Franz-Josef-Helferich-Haus) / Rheinhessenwerkstatt Wörrstadt / Pflegestützpunkt/Kompetenzzentrum, Pariser Straße 104, Nieder-Olm Kostenlose, trägerübergreifende Beratung und Unterstützung rund um die Themen Pflege, Krankheit, Demenz, Behinderung Pflegeberatung Tel.: 06136/ oder 06136/3369 Kompetenzzentrum Tel.: 06136/ Psychosoziale und Sucht-Beratung Reling Pariser Str. 110, Nieder-Olm, Te l / Fax / Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 9 bis Uhr u.v bis Uhr. Fr. von 9 bis Uhr. Rheinhessen-Bad Nieder-Olm Winteröffnungszeiten des Rheinhessen-Bades: Freibad: geschlossen Hallenbad: Tel / oder Mo. geschlossen Di., Mi., Fr., 7-8 Uhr und Uhr Do. 7-8 Uhr und Uhr; Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr Sauna: Mo Uhr, Di. - Fr Uhr, Sa., So. u. Feiertag 9-20 Uhr. Schiedsamt der VG Nieder-Olm: Sprechstunde Do. von Uhr, sowie nach Vereinbarung. Rathaus, Nieder-Olm, 1. Stock, Zi Fax: / Tel /69203 Da das Büro nicht durchgängig besetzt ist, erreichen Sie uns am besten per mail: erich.mueller@vg-nieder-olm.de Schlafapnoe Selbsthilfe Mainz und Umgebung schlafapnoe-mainz@gmx.de Tel / Homepage: Schutzverband für Impfgeschädigte e. V. Hilfen und Beratung bei (vermuteten) Impfschäden Internet: Infos: / Sprechzeiten: nach vorheriger telefonischer Vereinbarung Seniorenbeirat Landkreis Mainz-Bingen Ansprechpartner Wolfgang Jung, Tel jung.wolfgang@mainz-bingen.de. Weitere Informationen: Seniorenbüro der VG Nieder-Olm: Ansprechpartnerin: Frau Braun Beratung und Information für Seniorinnen und Senioren /Rentenbeantragung, Rathaus, Pariser Str. 110, Nieder-Olm, Tel.: / monika.braun@vg-nieder-olm.de Seniorenresidenz Wohnpark VG Nieder-Olm (GFA mbh) Mühlweg 25-27, Nieder-Olm, Telefon 06136/ info.no@gfambh.com Seniorenverband BRH Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner u. Hinterbliebenen, Kreisverband Mainz-Alzey, Vors. Gerd Kröller Handy: / , Telefon / Kreisverband Bingen Vorsitzender Egbert Albien, Telefon / Seniorenzentrum Domherrengarten Raiffeisenstraße 2, Essenheim, Tel / Fax: / Auch Tagespflege Ansprechpartner: Frau Pichal, Frau Engel-Becker, Frau Lukas Sozialpsychiatrischer Dienst der Kreisverwaltung Mainz-Bingen Frau Wenglein: Telefon / VdK Ortsverband Ober-Olm/Klein-Winternheim u. Nieder-Olm Informationen: H. Schmitt, Kl.-Winternheim, Tel / ov-ober-olm@vdk.de Rechtsberatung: Kreisverband Mz-Bingen, / kv-mainz-bingen@vdk.de (vorrangig) Weißer Ring Hilfe für Kriminalitätsopfer, bundesweite Notruf-Nr Wertstoffhof Nieder-Olm Öffnungszeiten: Sommerzeit: Di + Fr Uhr, Sa Uhr

3 Donnerstag, den 4. September 2014 Amtlicher Teil Seite 3 VG Nieder-Olm Öffentliche Ausschreibung nach VOB, Teil A, 3 Pariser Straße Nieder-Olm Telefon: / 6 90 Fax: / rathaus@vg-nieder-olm.de Bürgermeister: Ralph Spiegler Telefon / Beigeordneter: Erwin Malkmus Telefon / Beigeordneter: Michael Moschner Beigeordnete: Antoinette Malkewitz Sprechzeiten: Verwaltung Mo, Di, Do 08:30 12:30 Uhr Di 14:00 19:00 Uhr Fr 07:00 12:30 Uhr Sprechzeiten: Bürgerbüro Mo, Do 08:30 16:00 Uhr Di 08:30 19:00 Uhr Mi 08:30 12:30 Uhr Fr 07:00 12:30 Uhr Sa 09:30 11:30 Uhr Behindertenbeirat: Vorsitzende Anna-Gracia Schade Telefon / Stellvertr. Vorsitzende Diana Faller Telefon / Seniorenbeirat Vorsitzende Karin Schneider Telefon / karin.e.schneider@t-online.de Stellvertreterin Josette Hub-Diehm Telefon / josette-hub-diehm@freenet Stellvertreter Eberhard Rathgeb Telefon / eberhard.rathgeb@gmx.de Bankverbindungen: Sparkasse Mainz Konto BLZ IBAN DE SWIFT/BIC MALADE51MNZ Mainzer Volksbank Konto BLZ IBAN DE SWIFT/BIC MVBMDE55 Sparkasse Rhein-Nahe Konto BLZ IBAN DE SWIFT/BIC MALADE51KRE Einladung Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Bau-, Umwelt- und Landwirtschaftsausschuss der Verbandsgemeinde Nieder-Olm Montag, , 19:00 Uhr Sitzungstermin: Ort: Pariser Str. 110, Nieder-Olm Raum: Sitzungszimmer Tagesordnung: A. Nichtöffentlicher Teil: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte. B. Öffentlicher Teil: 1. Flächennutzungsplan 2025 der Verbandsgemeinde Nieder-Olm hier: Vergabe der Planungsleistungen 2. Neuaufstellung des Regionalplanes Rheinhessen-Nahe hier: Anhörungsverfahren nach 10 Abs. 1 Landesplanungsgesetz 3. Anbau eines Aufzuges in der Grundschule Nieder-Olm - Information über Eilentscheidungen- 4. Baumaßnahmen an den Grundschulen Essenheim, Klein-Winternheim und Stadecken-Elsheim - Information- 5. Verschiedenes Erwin Malkmus 1. Beigeordneter Bauvorhaben: Wegebau in Ober-Olm 2014 Auftraggeber: Titel 1: Ortsgemeinde Ober-Olm, Kirchgasse 7, Einladung Titel 2: Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Hauptausschuss der Verbandsgemeinde Nieder-Olm Sitzungstermin: Dienstag, , 18:00 Uhr Ort: Pariser Str. 110, Nieder-Olm Raum: Sitzungszimmer Tagesordnung: A. Nichtöffentlicher Teil: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte. B. Öffentlicher Teil: 1. Fluglärmbeauftragter der Verbandsgemeinde Nieder-Olm hier: Wiederwahl 2. Flächennutzungsplan 2025 der Verbandsgemeinde Nieder-Olm hier: Vergabe der Planungsleistungen 3. Anbau eines Aufzuges in der Grundschule Nie der-olm Ober-Olm, Tel.: 06136/8040, Fax 06136/89050 Ortsgemeinde Ober-Olm, Kirchgasse 7, Ober-Olm, Tel.: 06136/8040, Fax 06136/89050 Planung: Werner Hartwig GmbH, Beratende Ingenieure, Wandersmannstr. 15, Wiesbaden, Tel. 0611/ , Fax 0611/ info@hartwig-ingenieure.de Die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm schreibt im Namen und im Auftrag der Ortsgemeinde Ober-Olm zur Durchführung oben genannter Maßnahme Folgendes öffentlich aus: Leistungsumfang Titel 1: Wege mit Vollausbau (Aufbruch, Aushub, Frostschutzschicht, bituminöse Befestigung, Randandeckung) ca. 645 m, Wegebreite 3,0 m Wege mit Hocheinbau auf vorh. Befestigung (Oberflächenreinigung, bituminöse Befestigung, Randandeckung) ca. 190 m, Wegebreite 3,0 m Lieferung und Einbau eines Einlaufschachtes mit Schlammfang, Verlegung eines RW-Ableitungskanals DN 300, ca. 150 m mit Erdarbeiten Titel 2: Weg mit Vollausbau (Aufbruch, Aushub, Frostschutzschicht, bituminöse Befestigung, Randandeckung) ca. 15 m, Wegebreite 3,0 m Weg mit vorh. Befestigung verbreitern (Aushub, Frostschutzschicht, bituminöse Befestigung, Randandeckung) ca. 80 m, Verbreiterung von 20 cm bis 1,50 m Nebenangebote sind nur mit Abgabe eines Hauptangebotes zugelassen. Diese müssen den Konstruktionsprinzipien und den vom Auftraggeber vorgesehenen Planungsvorgaben entsprechen. Ausführungsfrist: Titel 1: bis Titel 2: bis Zuschlags- und Bindefrist: Titel 1: , Titel 2: Sicherheitsleistungen: Vertragserfüllung: 5% der Auftragssumme Gewährleistung: 5% der Abrechnungssumme Zahlungsbedingungen: gem. 16 VOB/B Die Angebotsunterlagen sind schriftlich bis zum bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Pariser Str. 110, Nieder-Olm, Tel /69240, Fax 06136/ oder umwelt@vg-nieder-olm.de, anzufordern. Der Anforderung (auch per Fax) ist die Einzahlungsquittung mit Bankstempel beizulegen (Kopie) Bei Überweisung der Schutzgebühr i.h.v. 12 an die Verbandsgemeinde Nieder-Olm sind unbedingt folgende Daten anzugeben: IBAN: DE BIC: MALADE51MNZ Vorgangsnummer Verwendungszweck Scheck- und Barzahlungen sind nicht erwünscht. Eine Rückerstattung der Schutzgebühr ist ausgeschlossen. Der Versand der Unterlagen inklusive Pläne und Bodengutachten erfolgt am Die Angebote müssen in deutscher Sprache abgefasst sein. Die Submission findet am um 10:00 Uhr im Rathaus, Sitzungszimmer, Nieder-Olm, Pariser Str. 110, statt. Teilnehmen dürfen nur Bieter oder ihre Bevollmächtigten. Für die Beauftragung kommen nur Bieter in Betracht, die nachweislich gleichartige Arbeiten ausgeführt haben und über qualifizierte Fachkräfte sowie über die technische Ausrüstung für die Durchführung der Arbeiten verfügen. Auf Anforderung sind Nachweise der Eignung gemäß 8 Ziffer 3 VOB/A vorzulegen. Nachprüfstelle gem. 21 VOB/A: Kreisverwaltung Mainz-Bingen Nieder-Olm Ralph Spiegler Bürgermeister, VG Nieder-Olm Georg-Rückert-Str. 11, Ingelheim - Information über Eilentscheidungen 4. Baumaßnahmen an den Grundschulen Essenheim, Klein-Winternheim und Stadecken-Elsheim - Information 5. Bürgerhaushalt der Verbandsgemeinde Nieder- Olm - Information 6. Verschiedenes C. Nichtöffentlicher Teil: 7. Anmietung von Häusern und Wohnungen zur Unterbringung von Asylbewerbern Ralph Spiegler Bürgermeister Einladung Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Werkausschuss Verbandsgemeinde Nieder-Olm Sitzungstermin: Donnerstag, , 18:00 Uhr Ort: Pariser Str. 110, Nieder-Olm Raum: Tagesordnung: Sitzungszimmer

4 Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 4. September 2014 A. Nichtöffentlicher Teil: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte. B. Öffentlicher Teil: 1. a. Schlussbesprechung zum Jahresabschluss 2013 b. Jahresrechnung und Bilanz für das Wirtschaftsjahr Bestellung eines Abschlussprüfers für das Wirtschaftsjahr Kanalauswechselung im Baugebiet Nieder-Olmer Pfad in der Ortsgemeinde Klein-Winternheim Hier: Vergabe der Ingenieurleistungen für die Leistungsphasen Informationen zur Auftragsvergabe der Erschließung des Neubaugebietes Kleinfeld III Teil 2 in der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim 5. Informationen über den Anschluss der Verbandsgemeinde Heidesheim an die Kläranlage des Abwasserverbandes in Ingelheim 6. Verschiedenes C. Nichtöffentlicher Teil: 7. Verschiedenes Erwin Malkmus 1. Beigeordneter Niederschrift zur Sitzung des Seniorenbeirats der Verbandsgemeinde Nieder-Olm am Beginn: 10:00 Uhr Ende: 11:50 Uhr Begrüßung: Die Vorsitzende Frau Karin Schneider begrüßte die anwesenden Beiräte/innen und eröffnete die Sitzung. A: Nichtöffentlicher Teil: Die Beiratsmitglieder beschlossen einstimmig, alle Tagesordnungspunkte öffentlich zu behandeln. B: Öffentlicher Teil: Frau Schneider begrüßte als Gäste Herrn Borsutzki. (Behindertenbeirat) und vom Familienzentrum Frau Steffi Winter. 1. Familienzentrum Frau Winter bedankte sich, dass sie die Gelegenheit hatte den Anwesenden das Familienzentrum und besonders das Begegnungscafé vorzustellen. Das Begegnungscafé findet jeweils am letzten Freitag im Monat um 15:30 Uhr im Familienzentrum statt. Der Wunsch ist alle Generationen und Nationen zusammenbringen, mit gemeinsamem Kaffetrinken, Spielen, Basteln und Gesprächen. Der Seniorenbeirat möchte dies gerne unterstützen und plant eventuell durch einen Fahrdienst dies zu fördern. 2. Veranstaltung 2015 Sicher im Alltag Im Jahr 2015 plant der Seniorenbeirat auf dem Rathausplatz eine Veranstaltung für alle Generationen mit dem Thema: Sicher im Alltag. Hierzu laufen die Planungen 3. Demographischer Wandel (Förderprogramm und Wohnformen im Alter) Maßnahmen, welche zur Gestaltung einer nachhaltigen familien- und seniorengerechte Infrastruktur beitragen, können durch ein Förderprogramm finanziell unterstützt werden. Geplant ist ein Infoabend mit dem Mainzer-Immobilien-Team (MIT), das ist ein Netzwerk bestehend aus: eine Vorsorgeberaterin, ein Versicherungsmakler, ein Architekt, ein Steuerberater, ein Rechtsanwalt und ein Immobilienmakler. Diese Veranstaltung soll in den Wintermonaten stattfinden. Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben. 4. Bericht aus den Arbeitskreisen Älter werden/barrierefrei und Arbeitskreis Demenzfreundliche VG Herr Borsutzki berichtete von der Ortsbegehung in Essenheim, einige Beanstandungen wurden noch nicht behoben. Dies soll aber umgehend behoben werden. Die nächste Ortsbegehung ist in Klein-Winternheim Wobei zu beachten ist, dass nicht alle Mängel direkt behoben werden können, da es einmal viel Geld kostet, manche Maßnahmen können auch erst mit den nächsten Baumaßnahmen behoben werden. Der Arbeitskreis Demenzfreundliche VG konnte leider, wegen schlechtem Wetter, nicht den geplanten Ausflug in den Botanischen Garten machen. Stattdessen wurden die Aktivitäten in das Rathaus verlegt. Mit Unterstützung der Malerin Frau Maria Schwer entstanden kleine Kunstwerke, einige Teilnehmer wollten gar nicht mehr aufhören. Mit Gesang wurde der Nachmittag beendet und alle hatten sehr viel Spaß. Im September feiert der Arbeitskreis 5-jähriges Bestehen. Hierzu gibt es einige Veranstaltungen, welche auf Plakaten und in der Presse bekannt gegeben werden. 5. Rückblick Gemütliches Beisammensein Der Seniorenbeirat traf sich einmal nicht zum Arbeiten, sondern in gemütlicher Runde. Es waren sehr gemütliche, harmonische Stunden, welche mit Sicherheit die Zusammenarbeit des Seniorenbeirates positiv beeinflusst. 6. Verschiedenes Es wurde darüber diskutiert ob es möglich ist, für die VG Nieder-Olm ein Repair-Café zu eröffnen. Dies wird nun von den Beiräten überprüft. 7 Neuer Termin Der nächste Sitzungstermin ist am 22. Oktober Nieder-Olm, 25.September 2014 Josette Hub-Diehm Schriftführerin Essenheim Hauptstraße Essenheim Telefon: / Fax: / gemeinde@essenheim.de Ortsbürgermeister: Hans-Erich Blodt rathaus@essenheim.de Bürozeiten: Carmen Heinze Mo u. Mi 08:00 10:00 Uhr Di u. Do 16:30 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Di u. Do 17:00 19:00 Uhr 1. Beigeordneter: Hugo M. Schild / Beigeordneter: Oliver Richter / Beigeordneter: Dr. Hans Otto Herr / Seniorenvertretung: Ursula Senftleben / Gerd Adrian / Burghard Arnold (Seniorensicherheitsberater) / Gemeindeverwaltung geschlossen Die Gemeindeverwaltung ist in der Zeit vom 8. bis 19. September geschlossen. In der Woche vom 22. bis 26. September finden nur dienstags und donnerstags die Abendsprechstunden des Ortsbürgermeisters statt. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Verbandsgemeindeverwaltung in Nieder- Olm. Essenheim, Hans-Erich Blodt Ortsbürgermeister Verlegung der Bushaltestelle anlässlich der Kerb Da der Ortsmittelpunkt anlässlich der Essenheimer Kerb für den Durchgangsverkehr gesperrt ist, werden in der Zeit vom ab 8.00 Uhr bis einschließlich , Uhr, die Bushaltestellen verlegt. Bushalteplatz ist am Finther Weg, In den Domherrngärten sowie Am Römerberg. Wir bitten um Verständnis. Essenheim, Hans-Erich Blodt Ortsbürgermeister Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nicht-öffentlichen Sitzung ein. Gremien: Gemeinderat der Ortsgemeinde Essenheim Sitzungstermin: Dienstag, Uhr Ort: Rathaus der Ortsgemeinde Raum: Ratssaal Tagesordnung: A) Öffentlicher Teil: Beratung und Beschlussfassung 1. Einwohnerfragestunde 2. Bebauungsplan Domherrngärten II 1. Änderung vom der Ortsgemeinde Essenheim hier: a) Beschlüsse über die Auswertung der Anregungen aus dem Offenlegungsverfahren gem. 3 Abs. 2 BauGB sowie der Beteiligung der Träger öffentlicher Belange gem. 4 Abs. 2 BauGB b) Satzungsbeschluss gem. 10 BauGB 3. Flächennutzungsplan 2015 der Verbandsgemeinde Nieder-Olm 6. Änderung hier: Zustimmung gem. 67 Abs. 2 GemO 4. Flächennutzungsplan 2015 der Verbandsgemeinde Nieder-Olm 7. Änderung hier: Frühzeitige Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gem. 4 Abs. 1 BauGB 5. Neuaufstellung des Regionalplanes Rheinhessen-Nahe hier: Anhörungsverfahren nach 10 Abs. 1 Landesplanungsgesetz 6. Reparaturarbeiten in Ortsstraßen sowie Beseitigungen kleiner Schadstellen wegen Unfallgefahr hier: Kreuzungsbereich Nieder-Olmer Straße/Am Dorfgraben, Kirchstraße und Schwabenheimer Weg 7. Annahme von Spenden 8. Verschiedenes / Informationen B) Nichtöffentlicher Teil: Beratung und Beschlussfassung 1. Bauanträge 2. Grundstücks- und Vertragsangelegenheiten 3. Verschiedenes Hans-Erich Blodt Ortsbürgermeister Sperrzeit zum Anlass der Kirchweih 2014 in der Ortsgemeinde Essenheim In der Ortsgemeinde Essenheim wird die Sperrzeit für Schank- und Speisegaststätten aus Anlass der Kirchweih auf dem Kirchweihplatz und der angrenzenden Außenbewirtung der Gaststätten gemäß 19 Gaststättenverordnung Rheinland-Pfalz wie folgt festgesetzt: In der Nacht vom 12. September auf den 13. September von Uhr bis Uhr 13. September auf den 14. September von Uhr bis Uhr 14. September auf den 15. September von Uhr bis Uhr 15. September auf den 16. September von Uhr bis Uhr 16. September auf den 17. September von Uhr bis Uhr Nieder-Olm, Ralph Spiegler Bürgermeister Jugenheim Schulstraße Jugenheim Telefon: / Fax: / rathaus@jugenheim-rheinhessen.de Ortsbürgermeister: Herbert Petri Bürozeiten: Elvira Frey, Hildegund Heucher Mo u. Do 16:00 bis 19:30 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister

5 Donnerstag, den 4. September 2014 Amtlicher Teil Seite 5 Mo 18:00 19:30 Uhr Sprechzeiten: 1. Beigeordnete Marion Weppler Do 18:00-19:30 Uhr Seniorenvertretung: Hildegund Heucher / Dieter Kaul / Seniorentreff Do ab Uhr im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle Gemeindeverwaltung geschlossen Am Kerbemontag, 15. September 2014, ist die Gemeindeverwaltung geschlossen. Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung. Herbert Petri Ortsbürgermeister Sperrzeit zum Anlass der Kirchweih 2014 in der Ortsgemeinde Jugenheim In der Ortsgemeinde Jugenheim wird die Sperrzeit für Schank- und Speisegaststätten aus Anlass der Kirchweih auf dem Kirchweihplatz und der angrenzenden Außenbewirtung der Gaststätten gemäß 19 Gaststättenverordnung Rheinland-Pfalz wie folgt festgesetzt: In der Nacht vom 12. September auf den 13. September von Uhr bis Uhr 13. September auf den 14. September von Uhr bis Uhr 14. September auf den 15. September von Uhr bis Uhr 15. September auf den 16. September von Uhr bis Uhr 16. September auf den 17. September von Uhr bis Uhr Nieder-Olm, Ralph Spiegler Bürgermeister Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Gemeinderat der Ortsgemeinde Jugenheim Sitzungstermin: Donnerstag, 25. September 2014, Uhr Ort: Jugenheim, Schulstraße 3, Rathaus Raum: Ratssaal Tagesordnung: Beratung und Beschlussfassung Öffentlicher Teil: 1. Energetische Sanierung der Sport- und Gemeindehalle 2. Herrichtung der Brücke am Reitplatz 3. Erstellung eines Konzeptentwurfes Wiederkehrende Beiträge 4. Förderprogramm Wegebau 5. Flächennutzungsplan 2015, 6. und 7. Änderung 6. Zweckverband Kommunale Anteilseigner für Energieverteilnetze und Energieversorgung Nieder-Olm 7. Mitgliedschaft im Förderverein 200 Jahre Rheinhessen 8. Neuaufstellung des Regionalplanes Rheinhessen-Nahe 9. Toilettenanlage Neuland Zuschuss der OG 10. Verschiedenes Info: Kita: Installation Küche / Akustikdecke Baubeginn Friedhof Mainzer Straße Versetzung Lampe an der Weed Rückschnitt Platane Friedhof Kirche Nichtöffentlicher Teil: 11. Grundstücks- und Bauangelegenheiten 12. Verlängerung Mietvertrag mit GPE (CAP- Markt) 13. Änderung Bebauungsplan Laukenstein IV 14. Bürgschaft TC 1988 Jugenheim e. V. 15. Verschiedenes Herbert Petri Ortsbürgermeister Hauptstraße Klein-Winternheim Telefon: / Fax: / rathaus@klein-winternheim.de Ortsbürgermeisterin: Ute Granold Telefon: / Beigeordneter: Christian Pierzina Telefon: / Beigeordneter: Horst Wassermann Telefon: / Beigeordnete: Gabriele Lopez Bürozeiten: Karin Holzhauser Alexandra Silz Mo 09:30 11:30 Uhr Di 17:00 19:00 Uhr Do 09:30 11:30 Uhr 17:00 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeisterin Di Do Klein-Winternheim 17:30 19:00 Uhr 17:30 19:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Roswitha Fischer / Renate Edelmann / Jugendvertretung: Kim Lütkemeier / Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Haupt- und Finanz- sowie Bauausschuss Sitzungstermin: Montag, 8. September 2014 um Uhr Ort: Hauptstr. 6, Klein-Winternheim Raum: Ratssaal 1. OG Tagesordnung: A. Nichtöffentlicher Teil: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte. B. Öffentlicher Teil: Haupt- und Finanzausschuss (19.30 Uhr): 1. Nachtragshaushalt 2014 Haupt- und Finanz- sowie Bauausschuss (20.00 Uhr): 2. Flächennutzungsplan 2015 der VG Nieder-Olm 6. Änderung hier: Zustimmung gemäß 67 Abs. 2 GemO 3. Flächennutzungsplan 2015 der VG Nieder-Olm 7. Änderung hier: Frühzeitige Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange gemäß & 4 Abs. 1 BauGB 4. Umbau ehemaliger Lebensmittelmarkt (3. Bauabschnitt) hier: a) Auftragsvergabe Rohbauarbeiten b) Auftragsvergabe Trockenbauarbeiten 5. Renovierung Fassade Rathaus (Parkplatzbereich) hier: Auftragsvergabe 6. Mitteilungen und Anfragen C. Nichtöffentlicher Teil: Haupt- und Finanz- sowie Bauausschuss: 7. Grundstücksangelegenheiten 8. Mitteilungen und Anfragen Ute Granold Ortsbürgermeisterin Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Kultur- u. Sportausschuss Sitzungstermin: Donnerstag, 11. September 2014 um Uhr Ort: Hauptstr. 6, Klein-Winternheim Raum: Ratssaal 1. OG Tagesordnung: A. Nichtöffentlicher Teil: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte. B. Öffentlicher Teil: 1. Partnerschaft mit Muizon hier: Information durch die Vorsitzende Frau Taube 2. Nutzung gemeindliche Einrichtungen durch Vereine u. Privatpersonen hier: Belegung/Vermietung/Zuschüsse 3. Mitteilungen und Anfragen Ute Granold Ortsbürgermeisterin Nieder-Olm Pariser Straße Nieder-Olm Telefon: / und Fax: / stadt@nieder-olm.de Stadtbürgermeister: Dieter Kuhl Bürozeiten: Elke Ettlich, Tatjana Preuß Mo, Do und Fr 09:00 12:00 Uhr Di 09: Uhr und 16:00-18:00 Uhr Sprechzeiten: Stadtbürgermeister Di 16:00 18:00 Uhr Sprechzeiten: 1. Beigeordneter: Klaus Knoblich Mo 17: Uhr Sprechzeiten: Beigeordneter: Franz-Josef Schatz Di 17:00-18:30 Uhr Sprechzeiten: Beigeordneter: Hans-Dieter Heinermann Mo 17:00-18:30 Uhr Seniorenvertretung: Eberhard Erler / Josette Hub-Diehm / Alexander Swetlitschkin / Jugendvertretung: Niklas Post / Amtliche Bekanntmachung der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm Auf Grund der 1 und 9 des Polizei- und Ordnungsbehördengesetzes Rheinland-Pfalz (POG), des 1 Abs. 1 des Landesverwaltungsverfahrensgesetzes (LVwVfG) in Verbindung mit 35 Satz 2 des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVfG) und 80 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) erlässt die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm als zuständige Ordnungsbehörde folgende Allgemeinverfügung 1. Anlässlich der in Nieder-Olm stattfindenden Kirchweih ist es am Freitag, dem 05. September 2014 in der Zeit von Uhr bis Uhr, Samstag, dem 06. September 2014 in der Zeit von 0.00 Uhr bis Uhr und von Uhr bis Uhr, Sonntag, dem 07. September 2014 in der Zeit von 0.00 Uhr bis 03:00 Uhr und Uhr bis Uhr Montag, dem 08. September 2014 in der Zeit von 0.00 Uhr bis 03:00 Uhr und Uhr bis Uhr verboten, im nachfolgend aufgeführten öffentlichen Raum Glasflaschen oder Gläser mitzuführen. Der Verbotsbereich wird wie folgt festgelegt: - Rathausvorplatz - Pariser Straße ab Kreisel Sparkasse bis Einmündung Backhausstraße - Parkplatz Stadtmitte - Alte Landstraße ab Kreuzung Pariser Straße bis Kreuzung Enggasse - Pfarrgasse ab Kreuzung Pariser Straße bis Einfahrt Rathausparkplatz 2. Außerdem ist es in dem unter Ziffer 1 aufgeführten öffentlichen Bereich verboten, alkoholische Getränke jeder Art mit sich zu führen.

6 Seite 6 Amtlicher Teil Donnerstag, den 4. September Das Verbot nach Ziffer 1 und 2 gilt nicht für Produkte, die in den gaststättenrechtlich konzessionierten Flächen erworben wurden oder Produkte, die in Einzelhandelsgeschäften während deren Öffnungszeiten eingekauft und durch den Verbotsbereich hindurch heimtransportiert werden. 4. Zuwiderhandlungen gegen die Verbote dieser Allgemeinverfügung können mit einem Platzverweis geahndet werden. 5. Die sofortige Vollziehung dieser Verfügung wird im öffentlichen Interesse nach 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) angeordnet. 6. Diese Verfügung und ihre Begründung kann bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Fachbereich Bürgerservice, während der üblichen Geschäftszeiten eingesehen werden. 7. Diese Allgemeinverfügung gilt mit dem auf ihre öffentliche Bekanntmachung folgenden Tag als bekannt gegeben. Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Pariser-Straße 110, Nieder-Olm, schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen. Die Frist ist auch gewahrt, wenn der Widerspruch innerhalb der gleichen Zeit beim Kreisrechtsausschuss der Kreisverwaltung Mainz-Bingen in Ingelheim, Georg-Rückert-Straße 11, schriftlich oder zur Niederschrift eingelegt wird. Da die sofortige Vollziehung nach 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 VwGO angeordnet wurde, hat ein etwaiger Widerspruch keine aufschiebende Wirkung. Gemäß 80 Abs. 5 VwGO kann auf Antrag beim Verwaltungsgericht Mainz, Ernst-Ludwig-Straße 9, Mainz die aufschiebende Wirkung ganz oder teilweise wieder hergestellt werden. Nieder-Olm, den Ordnungsbehörde- Stadtbüro während der Kerb geschlossen Das Stadtbüro Nieder-Olm ist während der Kerbetage von Freitag, den 05. September bis einschließlich Dienstag, den 9. September 2014 geschlossen. Sprechstunden finden an diesen Tagen nicht statt. Nieder-Olm, den 02. Sept Dieter Kuhl Stadtbürgermeister Wahl zum Stadtrat Nieder-Olm hier: Bestellung eines Ersatzmitgliedes Herr Hans-Dieter Heinermann, Erich-Klausener-Str. 13, Nieder-Olm, hat sein Mandat niedergelegt. Nach 45 Abs. 1 und 2 KWG wird daher Herr Michael Schwarz, An der Steinkaut 2, Nieder- Olm, als Nachfolger zum Mitglied des Stadtrates Nieder-Olm berufen. Herr Schwarz hat diese Berufung bereits angenommen. Nieder-Olm, Dieter Kuhl Stadtbürgermeister Ober-Olm Kirchgasse Ober-Olm Telefon: / Fax: / Rathaus@Ober-Olm.de Bürozeiten: Mo u. Fr 17:00-18:30 Uhr Di 10:00-12:30 Uhr Ortsbürgermeisterin: Doris Leininger-Rill Tel / oder / Doris.Leininger-Rill@Ober-Olm.de Sprechzeiten: Mo und Di von 8:30-11 Uhr Do von Uhr und nach Vereinbarung 1. Beigeordneter: Matthias Becker Tel / Geschäftsbereich: Soziales und Kultur Matthias.Becker@Ober-Olm.de Sprechzeiten: Mi von 9:00-11:00 Uhr und nach Vereinbarung Beigeordnete: Dr. Heike Kemeny Tel / Geschäftsbereich: Umwelt und Verkehr Heike.Kemeny@Ober-Olm.de Sprechzeiten: Fr Uhr und nach Vereinbarung Beigeordneter Dr. Peter Dienst Tel.: / oder / Geschäftsbereich: Bauen Peter.Dienst@Ober-Olm.de Sprechzeiten: Fr 8:30-11:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Dr. Kurt Agsten / Seniorenvertretung@Ober-Olm.de Seniorenbeirat VG: Dr. Kurt Agsten / Wendelin Schultheis / Jugendvertretung: Anna Kemeny / Jugendvertretung@Ober-Olm.de Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen /nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremium: Ausschuss für Heimat- und Kulturpflege, Sport, Vereine und Partnerschaft Termin: Montag, den um Ort: Uhr Rathaus, Ober-Olm, Fraktionsund Sitzungszimmer Tagesordnung: Begrüßung und Verpflichtung der Ausschussmitglieder Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter A aufgeführten Tagesordnungspunkte A. Öffentlicher Teil: 1. Partnerschaftstreffen in Ramonchamp: Information 2. Gestaltung öffentlicher Plätze: Vorstellung 3. Ehrenamtsfest am : Programmvorstellung 4. Benutzungsordnung Ulmenhalle: Änderungen 5. Verschiedenes B. Nichtöffentlicher Teil: - Verschiedenes Matthias Becker 1. Beigeordneter Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen /nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremium: Hauptausschuss Termin: Mittwoch, den um Ort: Uhr Rathaus, Ober-Olm, Fraktionsund Sitzungszimmer Tagesordnung: Begrüßung und Verpflichtung der Ausschussmitglieder Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter A aufgeführten Tagesordnungspunkte A. Öffentlicher Teil: 1. Zweckverband Kommunale Anteilseigner für Energieverteilnetze und Energieversorgung Nieder- Olm: Wahl der Mitglieder der Verbandsversammlung 2. Rückschnitt der Linden in der Lannerstraße 3. Technische Ausstattung für Rathaus 4. Ehrenordnung der Gemeinde Änderung 5. Förderprogramm für Sportstätten im Landkreis Mainz-Bingen: Sanierung Ulmenhalle 6. Benutzungsordnung Ulmenhalle: Änderung 7. Ehrenamtsfest am : Programmvorstellung 8. Vorschlag von Vergabekriterien für Pachtgrundstücke 9. Ersatz der Protestbanner Fluglärm 10. Mitgliedschaft 200 Jahre Rheinhessen e.v. 11. Vergabe Straßenbezeichnung Mainzer Weg / Pfannenstiel IV 12. Reinigungs- und Reparaturarbeiten Sportanlage Ober-Olm 13. Anschaffung von Mobiliar für Bücherei 14. Ausbau bzw. Sanierung Wirtschaftswege in der Gemarkung Ober-Olm 15. Herstellung von Parkplätzen 16. Reparatur von Straßenschäden 17. Info zum Ausbau VDSL in Ober-Olm 18. Verschiedenes B. Nichtöffentlicher Teil: 19. Vergaberichtlinie Baugrundstücke 20. Grundstücksangelegenheiten 21. Verschiedenes Doris Leininger-Rill Ortsbürgermeisterin Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen /nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremium: Ausschuss für Agrar, Gewerbe und Dienstleistung Termin: Donnerstag, den um Ort: Uhr Rathaus, Ober-Olm, Fraktionsund Sitzungszimmer Tagesordnung: Begrüßung und Verpflichtung der Ausschussmitglieder Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter A aufgeführten Tagesordnungspunkte A. Öffentlicher Teil: 1. Lagergrundstück Nieder-Olmer Straße: neue Nutzung 2. Ausbau bzw. Sanierung Wirtschaftswege in der Gemarkung Ober-Olm 3. Vorschlag von Vergabekriterien für Pachtgrundstücke 4. Straßenbauarbeiten Wirtschaftsweg zum Humuswerk: Information 5. Verschiedenes B. Nichtöffentlicher Teil: - Verschiedenes Matthias Becker 1. Beigeordneter Sörgenloch Place de Ludes Sörgenloch Telefon: / Fax: / rathaus@gemeinde-soergenloch.de Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März Weinbergstraße Sörgenloch Telefon: / Beigeordneter: Ulf Lamberty An der Oberhecke Sörgenloch Telefon / Geschäftsbereich: Jugend, Kultur, Senioren und Soziales Beigeordneter: Wendelin Sieben Am Wethbach Sörgenloch Telefon: / Geschäftsbereich: Bürozeiten: Mo Di - Do Sprechzeiten: Mo Seniorenvertretung: Maria Metz / Jugendvertretung: Hannes Mann / 6 84 Einladung Bauen und Liegenschaften Irmtraut Kessel 17:00 19:00 Uhr 10:00 12:00 Uhr Ortsbürgermeister 17:00 19:00 Uhr

7 Donnerstag, den 4. September 2014 Amtlicher Teil Seite 7 Hiermit lade ich Sie zu einer nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Haupt- und Finanzausschuss sowie Bau-, Umwelt- und Landwirtschaftsausschuss der Ortsgemeinde Sörgenloch Sitzungstermin: Ort: Dienstag, , Uhr Ortstermin, Treffpunkt Schornsheimer Weg/Ecke Im Selztal 1 Tagesordnung: Nichtöffentlicher Teil: 1. Parkplatzfragen 2. Neuwahl Umlegungsausschuss 3. Zweckverband Kommunale Anteilseigner für Energieverteilnetze und Energieversorgung Nieder-Olm Hier: Wahl der Mitglieder für die Verbandsversammlung 4. Satzung zur Erhebung von Kostenerstattungsbeträgen nach 135 a 135 c Baugesetzbuch 5. Flächennutzungsplan 2015 der VG Nieder-Olm 6. Änderung Hier: Zustimmung gemäß 67 Abs. 2 GemO 6. Flächennutzungsplan 2015 der VG Nieder-Olm 7. Änderung Hier:Frühzeitige Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange gemäß 4 Abs. 1 BauGB 7. Neuaufstellung des Regionalplanes Rheinhessen-Nahe Anhörungsverfahren nach 10 Abs. 1 Landesplanungsgesetz 8. Bebauungsplan Wethbach 2. Änderung vom a) Aufstellungsbeschluss gem. 2 Abs. 1 BauGB in Verbindung mit 13 a BauGB b) Auftragsvergabe 9. Mitgliedschaft im Förderverein 200 Jahre Rheinhessen e.v. 10. Bauanträge 11. Grundstücksangelegenheiten 12. Verschiedenes Sörgenloch, Dr. Frieder März Ortsbürgermeister Stadecken-Elsheim Auf der Langweid Stadecken-Elsheim Telefon: / Fax: / gemeinde@stadecken-elsheim.de Ortsbürgermeister: Thomas Barth 1. Beigeordnete: Erika Doll Beigeordneter: Wolfgang Ruf Geschäftsbereich: Bau und Verkehr Beigeordneter: Walter Strutz Bürozeiten: Petra Wehrland-Döß Maria Schmitt Mo 08:30 12:00 Uhr Mi 08:30 12:00 Uhr und Uhr Fr 08:30 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mi 16:00 18:00 Uhr Fr 16:00 18:00 Uhr Seniorenvertretung: Eberhard Rathgeb / Jugendvertretung: Julian Krug / Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nicht-öffentlichen Sitzung ein. Gremium: Bau- und Verkehrsausschuss Sitzungstermin: Montag, den 08. September 2014 Sitzungsort: Ratssaal Sitzungsbeginn: Uhr A) Nichtöffentlich: Beratung und Entscheidung über die Öffentliche Behandlung der unter Teil B) aufgeführten Tagesordnungspunkte: B) Öffentlich: 1. Zwergenhaus Vergabe Außenanlagen Vergabe Anbindung Heizungstechnik zum- Haus des Kindes Weitere Vergaben 2. Bebauungsplan Weiherborn II der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim Hier: Verlängerung der Veränderungssperre gem. 17 Abs. 1 BauGB 3. Bebauungsplan Effengraben der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim Hier: Verlängerung der Veränderungssperregem. 17 Abs. 1 Bau GB 4. Sanierung Vereinsheim und Bau einer Sporthalle, Information 5. Flächennutzungsplan 2015 der Verbandsgemeinde Nieder-Olm 6. Änderung Hier: Zustimmung gemäß 67 Abs. 2 GemO 6. Flächennutzungsplan 2015 der Verbandsgemeinde Nieder-Olm 7. Änderung Hier: Frühzeitige Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß 4 Abs. 1 BauGB 7. Bebauungsplan Effengraben Hier: Auswertung der frühzeitigen Beteiligungder Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange 8. Verlegung einer Versorgungsleitung der WVR von Bubenheim nach Stadecken-Elsheim Zustimmung zur Trassenführung 9. Energetische Sanierung Selztalhalle Vergabe von Arbeiten 10. Erhaltungs- und Gestaltungssatzung der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim Information 11. Neuaufstellung des Regionalplans Rheinhessen-Nahe Zustimmung im Rahmen des Anhörungsverfahrens 12. Mitteilungen / Verschiedenes C) Nichtöffentlich: 13. Grundstücksangelegenheiten 14. Bauanträge / Bauvoranfragen 15. Mitteilungen / Verschiedenes Wolfgang Ruf Beigeordneter Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen / nicht-öffentlichen Sitzung ein. Gremium: Hauptausschuss Sitzungstermin: Mittwoch, den 10. September 2014 Sitzungsort: Ratssaal Sitzungsbeginn: Uhr A. Nichtöffentlich: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B. genannten Punkte. B. Öffentlich: 1. Geschäftsordnung des Gemeinderats Nachtragshaushaltssatzung Vergaben Zwergenhaus: Außenanlagen Anbindung Heizungstechnik zum Haus des Kindes Weitere Vergaben 4. Energetische Sanierung Selztalhalle Vergabe von Arbeiten 5. Zweckverband Kommunale Anteilseigner für Energieverteilnetze und Energieversorgung Nieder-Olm Wahl der Mitglieder für die Verbandsversammlung 6. Erschließung des Baugebietes Kleinfeld III 2. BA Erlass von Ablösebestimmungen 7. Annahme von Spenden 8. Mitteilungen / Verschiedenes C. Nichtöffentlich: 9. Grundstücksangelegenheiten 10. Personalangelegenheiten 11. Mitteilungen / Verschiedenes Thomas Barth Ortsbürgermeister Zornheim Kirschgartenstraße Zornheim Telefon: / Fax: / gemeindeverwaltung@zornheim.de Ortsbürgermeister: Dr. Werner Dahmen Bürozeiten: Manuela Becker Mo 10:00 12:00 Uhr und 17:30 19:00 Uhr Mi 10:00 12:00 Uhr und 17:30 19:00 Uhr Do, Fr 10:00 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo, Mi 17:30 19:00 Uhr 1. Beigeordnete Crissy Hemming (Jugend, Senioren, Soziales) Sprechzeiten: Mi 17:30-18:30 Uhr Beigeordnete Elke Tautenhahn (Infrastruktur, Tourismus, Sport und Kultur) Sprechzeiten: Mi 17:30-18:30 Uhr Beigeordnete Rita Trapp Seniorenvertretung: Ernst-Ulrich Mahr / Karin Schneider / Jugendvertretung: Jasmin Krug / Ende amtlicher Teil Fortsetzung der Titelseite 30 Jahre Partnerschaft mit Bussolengo Mit einem gemeinsamen Gottesdienst begannen die Feierlichkeiten am Sonntag. Es folgte die Eröffnung der 40. Pfirsichausstellung und danach auf dem Rathausplatz die Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde durch die Bürgermeister. Stadtbürgermeister Dieter Kuhl und Bürgermeisterin Maria Paola Boscaini freuten sich ganz besonders, im 30. Jahr der Partnerschaft die beiden Bürgermeister zu begrüßen, die am 14. Februar 1984 die Partnerschaft besiegelten: Dr. Luigi Barbi und Dr. Hans-Valentin Kirschner. In kurzen Ansprachen ließen die beiden Gründungsbürgermeister die Anfänge der Partnerschaft nochmals aufleben. Diese Partnerschaft weiter zu pflegen und vor allem die Jugend einzubeziehen ist das Ziel für die kommenden Jahre, was sowohl Dieter Kuhl als auch Maria Paola Boscaini zum Ausdruck brachten. Ein erster Schritt dazu ist die neue Partnerschaft zwischen der IGS Nieder-Olm und der Schule Leonardo da Vinci in Bussolengo. Zum Abschluss des Besuchs der deutschen Gäste trafen sich auf Einladung der Comune Bussolengo alle zu einer Weinprobe in der Cantina Il Pigneto. Mit einem herzlichen Dank an die Gastgeber verabschiedeten sich die Gäste aus Nieder-Olm mit einer Einladung zum Besuch des Straßenfestes im nächsten Jahr. Text/Fotos: Ir.Mö.

8 Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 4. September 2014 ANichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinden Kultur - Sport - Vereinsleben Gottesdienste Katholische Gottesdienste: Klein-Winternheim: Fr 18 Uhr Abendgebet zum Wochenausklang. So 9.30 Uhr Eucharistiefeier. Di Wallfahrt der Pfarrgruppe nach Marienthal; 10 Uhr Ökum. Einschulungsgottesdienst. Mi 8 Uhr Laudes; 8.30 Uhr Eucharistiefeier. Do 18 Uhr Rosenkranzgebet; Uhr Vesper; 19 Uhr Eucharistiefeier. Nieder-Olm: So Uhr Eucharistiefeier zur Kirchweih, mitgestaltet vom Bläserchor, anschl. Hofkerb im Pfarrhof und im Camarahaus. Di 9 Uhr Ökum. Einschulungsgottesdienst der Grundschule; Uhr Ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz. Do Uhr Wort-Gottes-Feier. Ober-Olm/Essenheim: Fr 8.30 Uhr Laudes, 18 Uhr Rosenkranzgebet u. Vesper (alle Schwesternkapelle). Sa 14 Uhr Trauung. So 11 Uhr Eucharistiefeier. Mo 7 Uhr Laudes,18 Rosenkranz u. Vesper (alle SK). Di Wallfahrt nach Marienthal; 8.30 Uhr Ökum. Einschulungsgottesdienst; 10 Uhr Ökum. Einschulungsgottesdienst in Essenheim. Mi 15 Uhr Seniorennachmittag im Haus St. Valentin; 18 Uhr Rosenkranzgebet; Uhr Eucharistische Anbetung. Do 9 Uhr Ökum. Schuleröffnungsgottesdienst. Sörgenloch: So 9.30 Uhr Eucharistiefeier. Mo Uhr Eucharistiefeier zum gelobten Tag, Gemeindeglieder aus Nieder-Olm und Zornheim sind herzlich eingeladen. Stadecken-Elsheim/Jugenheim: So Uhr Elsheim, Eucharistiefeier. Di 10 Uhr Stadecken, ökum. Gottesdienst zur Einschulung, ev. Peterskirche; Elsheim: Uhr Rosenkranzgebet, 18 Uhr Eucharistiefeier, 20 Uhr Kirchenchorprobe im Haus Mauritius. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di-Do: 9-12 Uhr, Mi: Uhr. Pfarramt Tel. Nr Unsere Pfarrgemeinde im Internet: Zornheim: Sa Uhr Trauung des Paares Judith Klein u. Christian König. So 10 Uhr Eucharistiefeier. Di 9 Uhr Ökum. Einschulungsgottesdienst der Grundschule; 19 Uhr Lobpreis. Mi 18 Uhr Eucharistiefeier. Do 18 Uhr Rosenkranzgebet. Evangelische Gottesdienste: Essenheim: Fr Uhr Babygruppe Wingertswichtel. So 10 Uhr Gottesdienst. Mo 15 Uhr Seniorennachmittag mit Programm (siehe Hinweis!); Uhr Konfirmandenunterricht. Di Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro; 10 Uhr Ökum. Einschulungs-Gottesdienst für die neuen Erstklässler. Mi 14 Uhr Gemeindestammtisch; Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum, Raiffeisenstr. 2. Do 9 Uhr Ökum. Schul-Gottesdienst für die Grundschulklassen; Uhr Öffnungszeiten Pfarrbüro. Jugenheim: So 10 Uhr Gottesdienst in ev. Martinskirche (Frau Dr. Konrad/ Frau Greß). Mo 17 Uhr Singstars, 18 Uhr Next Generation, beide im Vorraum der Sport- und Gemeindehalle; 18 Uhr Offener Jugendtreff im Rathaus; Uhr Ev. Kirchenchor im Gemeindehaus in Partenheim. Di Uhr Ökum. Gottesdienst zum Schulanfang, ev. Martinskirche (Pfrn. S. Kirchhoff/Frau Brunn); 15 Uhr Seniorentreff im Café Turmhahn im ev. Gemeindesaal. Das Büro ist Mo+Mi jeweils von 9-13 Uhr besetzt. Bei dringenden Fragen: Pfarrerin S. Kirchhoff, Tel Nieder-Olm: Öffnungszeiten Gemeindebüro: Di-Fr 9-12 Uhr; Do Uhr. So 10 Uhr Kerbe-Gottesdienst (Hr. Kraft). Mo Uhr Pfadfinder Sippe Fangorn (n. Absprache). Di Ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz (kath.); Uhr Pfadfinder Horte Gwaihir. Mi 17 Uhr Pfadfinder Horte Lórien im EGZ. Do Uhr Konfirmandenstunde (alle Konfirmanden), Ev. Gemeindezentrum; Uhr Pfadfinder Horte Sindarin; 18 Uhr Pfadfinder Horte Gimli. Ober-Olm/Klein-Winternheim: Fr Uhr Seniorennachmittag, Gemeindehaus, ev. Kirche O-O. Sa Uhr Strickcafé, Gemeindehaus, ev. Kirche O-O. So 10 Uhr Gottesdienst, ev. Kirche O-O. Di 8.30 Uhr Ökum. Schulanfangsgottesdienst, kath. Kirche O-O; 10 Uhr Ökum. Schulanfangsgottesdienst, kath. Kirche, K-W; 20 Uhr Kirchenvorstandssitzung, Gemeindehaus, ev. Kirche O-O. Do Uhr Konfirmandenunterricht, 18 Uhr Sprechstunde Pfr. Dahmer, beide im Gemeindehaus O-O; Uhr Anmeldung Vorkonfirmanden/innen, Gemeindehaus, ev. Kirche K-W. Sörgenloch: So Uhr Gottesdienst mit AM und Taufe (Pfrv. Freund). Stadecken-Elsheim: So Uhr Stadecken, Gottesdienst mit Taufe. Di 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH, Schulstr. 10, Tel ; 10 Uhr Stadecken, Ökum. Gottesdienst für Schulanfänger. Mi 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH; 20 Uhr Burg Stadeck, Probe Ev. Kirchenchor Stadecken. Zornheim: So Uhr Familiengottesdienst zum Gemeindefest (Pfr. Wallrabenstein), anschl. Gemeindefest; Uhr Abschlussandacht. Kleidersammlung vom Di 20 Uhr Kirchenchor. Mi 9.30 Uhr Krabbelkreis; Uhr Pfarrbürostunde; 18 Uhr Konfirmandenunterricht. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; Gottesdienst mit Kinder- Gottesdienst Schatzinsel (3-10 J.) und Fischlis (10-14 J.) So 10 Uhr; Krabbelkreis KrabbelBabbel für Eltern mit Kindern von 0-3 J. Kontakt A. Neitzel Tel ; Seniorentreff Fr 15 Uhr (14-tägig; in den ungerade Wochen); Biblischer Unterricht Fr 17 Uhr; Kleingruppen/-Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen nach Absprache. Infos bei Gemeinschaftspastor Matthias Löffler, Tel Termine im Internet: Ihre s an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: redaktion@nachrichtenblatt-nieder-olm.de Verbandsgemeinde Infos Ihrer Verbandsgemeinde Freibad schließt, Hallenbad öffnet Am Sonntag, 7. September, hat das Nieder-Olmer Freibad zum letzten Mal in diesem Jahr seine Pforten geöffnet. Ab Montag, 8. September, startet die Hallenbadsaison. Erster Öffnungstag ist allerdings erst der darauf folgende Dienstag, da das Hallenbad montags für den Publikumsverkehr generell geschlossen ist. Nach dem Rekordjahr 2013, wo man alleine im Juli Besucher zählen konnte, kamen dieses Mal während der gesamten Sommermonate nur Menschen ins Freibad. Damit lag die Saison 2014 aufgrund des mittelmäßigen Wetters weit hinter den Erwartungen zurück. Die Verbandsgemeinde Nieder-Olm bedankt sich gleichwohl bei den treuen Besuchern des Freibades und hofft, diese auch weiterhin als Gäste begrüßen zu dürfen. Wir freuen uns auf die bevorstehende Hallenbadsaison, so Bürgermeister Ralph Spiegler. Dort kämen klassische Bahnenschwimmer genau so auf ihre Kosten wie Eltern mit ihren Kindern, die sich im Nichtschwimmerbereich mit Kinderrutsche und Strudelanlage wohl fühlen können. Auch der Saunabereich könne sich sehen lassen, sagt Spiegler. Verschiedene Saunen und Ruhezonen garantieren Entspannung pur. Ein besonderes Highlight stellt zudem die Außensauna dar, die zwei finnische Blockhütten und eine Ruhehütte bietet. Einen besonders großen Wert wurde bei der Gestaltung des Rheinhessen- Bades auch auf die Barrierefreiheit gelegt. Unter anderem sind alle Besucherbereiche barrierefrei zugänglich. Dies gilt sowohl für das Hallenbad selbst, als auch für die Innen- und die Außensauna. Ausgabe der Schulbücher für Grundschüler Die Ausgabe der Lernmittelpakete erfolgt im Rathaus der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Sitzungszimmer, Pariser Straße 110, Nieder-Olm. Eine Abholung ist zu folgenden Zeiten möglich: Donnerstag, 4. September 2014: Uhr Freitag, 5. September 2014: Uhr Ab dem 8. September 2014 können die Lernmittelpakete nur noch zu den Öffnungszeiten des Rathauses abgeholt werden. Diese sind wie folgt: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: Uhr Montag, Donnerstag: Uhr Dienstag: Uhr Freitag: Uhr Für Auskünfte steht Ihnen Carmen Odelga (Tel ) zur Verfügung. G.F. Auch das Bistro kann von mobilitätseingeschränkten Menschen problemlos erreicht werden. Für den Zugang zu den Becken steht außerdem ein eigenständig bedienbarer Lift zur Verfügung. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Rheinhessen-Bades stehen zudem jederzeit helfend zur Verfügung und sind offen für weitere Anregungen und Verbesserungswünsche. Nähere Informationen zu Preisen und Öffnungszeiten des Rheinhessen-Bades finden Sie im Internet unter Sollten die Temperaturen entgegen den aktuellen Erwartungen wieder steigen, so wird die Freibadsaison verlängert. Bitte informieren Sie sich unter darüber, ob das Frei- oder das Hallenbad geöffnet ist! G.F. Schnupperkurs Orientalischer Tanz Bauchtanz - für Frauen Ü50 Orientalischer Tanz macht nicht nur Spaß, sondern trainiert auf sanfte Weise den ganzen Körper.

9 Donnerstag, den 4. September 2014 Nichtamtlicher Teil Seite 9 Er ist ein ebenso wirksames wie umfassendes Fitnesstraining für Frauen aller Altersklassen. Die unterschiedlichen Bewegungen stellen einen hervorragenden Ausgleich zu den meist einseitig belastenden Tätigkeiten des Alltags dar. Kaum genutzte Muskeln werden allmählich wieder mobilisiert und das Gefühl und die Wahrnehmung für den eigenen Körper verbessern sich nachhaltig. Weitere, häufig zu beobachtende Vorteile des orientalischen Tanzes sind: Förderung des Rhythmusgefühls, der Raumorientierung und Training des Gedächtnisses, z.b. bei Schrittfolgen und Bewegungskombinationen. Vibrierende, gezielt angespannte und fließende Bewegungen wechseln beim Tanztraining und sorgen sowohl für die Stärkung von Rücken-, Bauch- und Beckenbodenmuskulatur als auch für das Loslassen in Körper und Geist. Dieser Schnupperkurs richtet sich an alle Frauen, die schon immer einmal diese Tanzrichtung ausprobieren wollten. Bitte mitbringen: eng anliegende Gymnastikkleidung, Schläppchen, Schönes Tuch für die Hüften, Essen und Trinken für die Pause. Trainerin: Gabriele Dann. Termin: Samstag, 12. Oktober von bis Uhr, Studio Dann, Stadecken-Elsheim, Rupt-Sur-Moselle- Str. 1 (Ecke Schlossweide) Anmeldung und nähere Informationen (auch zu den Kosten) im Seniorenbüro der Verbandsgemeinde Nieder-Olm bei Frau Braun, oder monika.braun@vg-nieder-olm.de. Mo.Br Vereinsleben FamilienZentrum Nieder- Olm e.v. - Termine Die Ferien gehen zu Ende und im FamilienZentrum geht es wieder rund! Besuchen Sie uns in unserem Café Zimt und Zucker, dienstag vormittags im Haus der Vereine. Das besondere an unserem Café ist eine Spielecke für die Kleinsten. Sie finden uns in der Maria-Montessori-Str. 6 in Nieder-Olm. Weitere Infos finden Sie unter: Hier auch mehr zu unseren Krabbel- und Spielgruppen Krümelkiste und Spielen, basteln, singen"! Stadtbesichtigung Nieder-Olm mit Axel Lehrbach und dem Familien- Zentrum Nieder-Olm e.v. Am Donnerstag, um Uhr Treffen vor der ev. Kirche. Ein gemütlicher Spaziergang, nicht nur für die ganze Familie, führt uns durch die Wirtschaftswege zum Lohwäldchen mit anschl. kleiner Pause. Infos/Anm.: A. Lehrbach, Tel , info@rheinhessenerleben.de. Kursgebühr: 7 Euro Erwachsene, 1 Euro Kinder. Dauer: 2,5 Stunden. Was ist Hochbegabung und wie gehe ich damit um? Elterntalk am Dienstag, von Uhr im Alten Rathaus. Referentin: Kerstin Ambach, Familiencoach, mit den Schwerpunkten: Hochbegabung, ADS/ADHS, Marburger Konzentrationstraining. Dieser Vortrag richtet sich an Eltern, Lehrer und Erzieher, denn die Kommunikation miteinander ist der Schlüssel und kann viele Barrieren leichter nehmen. Anmeldung/Infos: info@familienzentrumnieder-olm.de. Kursgebühr: 3 Euro, für Vereinsmitglieder 1,50 Euro Der Schwangeren-und Babytreff startet wieder! Ab von Uhr immer donnerstags im Haus der Vereine, Maria-Montessori-Str. 6. Der Treff wird von der Kinderkrankenschwester Diana Nordmann begleitet, sie steht Ihnen für Fragen zur Verfügung! Dank der Förderung durch den Landkreis Mainz-Bingen ist der Treff kostenfrei, um Spenden wird gebeten! Zum Thema Kindertagespflege kommt Claudia Theobald von der Kreisverwaltung am Donnerstag, in den Treff. Wie finde ich die passende Tagesmutter oder was muss ich tun, um selbst eine Tagesmutter zu werden? Anmeldung/Infos: info@familienzentrum-nieder-olm.de, Tel: 06136/ D.No. Musikschule der Verbandsgemeinde Nieder-Olm Konzert am Sonntag, , Uhr im Ratssaal des Rathauses Nieder- Olm Programm: Robert Schumann: Frauenliebe und -leben, op 42 Louis Spohr: Deutsche Lieder für Sopran und Klarinette, op 103 Johannes Brahms: Klarinettensonate Es-Dur, op 120,2 Mitwirkende: Judith Christ-Küchenmeister, Mezzosopran Konrad Meier, Klarinette Jens Klaassen, Klavier Eintritt frei - Spenden erbeten G.F. Auf dem Jakobsweg von Mainz nach Spanien Jakobspilger aus Mainz-Gonsenheim auf dem Camino - Teil 2 Die St. Jakobus- Gesellschaft Rheinland-Pfalz- Saarland e.v. mit ihrer regionalen Gruppe Rheinhessen lädt zum Rheinhessischen Pilgertreff ein. Termin: Freitag, 12. September, 19 Uhr in Mainz-Gonsenheim, Breite Str. 3a in der Gaststätte Bürgerhof. Seit 2005 ist eine Gruppe von dreizehn ökumenischen Jakobspilgern unterwegs, in Etappen von Mainz auf dem historischen Jakobsweg durch Frankreich Richtung Santiago de Compostela. Ulrich Dörr, ein Jakobspilger aus Mainz, berichtet nach seinem Bericht im letzten September zur Strecke von Mainz bis zur spanischen Grenze nun mit Worten und Bildern von seinen interessanten Erlebnissen mit der Gruppe in den letzten 3 Jahren auf dem Teil des Jakobsweges von St. Jean Pied de Port bis Carriòn de los Condes. Neben dem Präsentations-Teil ist der Abend als Gesprächsaustausch und Begegnungsmöglichkeit für Menschen, die bereits gepilgert sind oder pilgern möchten oder Interesse am Pilgern haben, gedacht. Alle sind herzlich willkommen! Text/Logo: H.B.-J. Jetzt anmelden zum Cheerleader-Casting 2014 der Chaote-Cheerleader Anmelden und eine tolle Sportart ausprobieren - Termin: Samstag, 27. September Die LSG -Die Chaote- e.v. bietet Tanz in einer besonders schönen Tanz- und Bewegungssportart, dem Cheerleading. Sehr facettenreich und bestehend aus vielen verschiedenen Elementen bietet die LSG mit ihren Chaote Cheerleader (junge Damen von ca ca. 28 Jahren), den Cheerleader *juniors* (Mädchen von zehn - ca. 15 Jahren) und den Cheerleader *peewees* (Mädchen ab 7 bis ca. 10 Jahren) gleich drei bekannte Gruppen in dieser Sportart an, die auf vielen Events und Großveranstaltungen in der Region und auch überregional unterwegs sind. Es sind sozusagen Sportler mit Showtalent! Wer Lust hat, einmal beim Cheerleading mitzumachen und reinzuschnuppern, der sollte beim Casting am Samstag, 27. September 2014 um 11 Uhr im Karstadt Mainz (Themenfläche im 1. Obergeschoss) mitmachen! Es werden an diesem Tag durch das Trainerteam Mini-Workshops im Bereich Dance, Show, Hebefiguren und Sprünge angeboten und gemeinsam erlernt mit jeder Menge Spaß, denn der sollte beim Cheerleading ganz im Vordergrund stehen. In der Teilnahmegebühr von 10 Euro ist ein T-Shirt sowie Snacks und Getränke am Casting enthalten. Weitere Infos gibt es auch telefonisch unter bei der Chaote- Geschäftsstelle und im Internet unter hier kann man sich auch anmelden. Text/Logo: LSG Sommerfest und Basarankündigung des Spielkreises Nieder-Olm e.v. Am 6. Juli feierte der Spielkreis Nieder- Olm e.v. sein jährliches Sommerfest. Bei herrlichem Wetter konnten die Kinder auf dem Spielplatz vor der Eckes- Halle oder auf der Hüpfburg herumtoben. Eine Abkühlung genossen Kinder wie Eltern durch eine kleine Wasserschlacht. Die Eltern nutzten das Zusammensein, um sich auszutauschen. Wir möchten uns bei allen Familien für ihre Hilfe und ihren Anteil am leckeren Buffet bedanken. Herbstbasar Am Samstag, von Uhr, veranstaltet der Spielkreis Nieder-Olm e.v. seinen Herbstbasar für Selbstverkäufer von Kinderkleidern, Kinderspielzeug und Ausstattung in der Ludwig-Eckes-Halle in Nieder-Olm. Die Tischvergabe erfolgt ab sofort unter basar@nieder-olm-spielkreis.de. Die Mietgebühr pro Tisch beträgt 14 Euro ohne eine Kuchenspende und 8 Euro inklusive einer Kuchenspende. Weitere Infos zum Spielkreis finden Sie unter Wir freuen uns auf Sie! Is.Kar. Veranstaltungen des Sportbundes Rheinhessen Seniorenberater/in - Grundlagen für die Seniorenarbeit im Sportverein: Inhalte sind u. a.: Aufgaben des/der Seniorenberaters/in sowie deren rechtliche Stellung im Verein; medizinische Besonderheiten bei Senioren; kleine Spiele; Einblicke in die Ergotherapie; Ernährungsgrundlagen; Gedächtnistraining. Diese Veranstaltung ist in zwei Einheiten gegliedert. Teil 1: Termin BUF : Samstag, 13. September, Uhr, Ort: Mainz, Kosten: 20, Dauer: 8 LE. Teil 2: Termin BUF : Samstag, 20. September, Uhr, Ort: Mainz, Kosten: 20, Dauer: 8 LE. MIT : Mitarbeitergewinnung im Sportverein: Eingeladen sind Verantwortliche aus Vereinen und deren Mitglieder ebenso wie Menschen, die sich die Mitarbeit im Verein als neue Herausforderung vorstellen können. Termin: Mittwoch, 17. September, Ort: 1. Wormser SC Poseidon, Worms. Kosten: 5. Dauer: Uhr, 3 LE. Referent: Dr. Herbert Fischer-Drumm. SAM Konfliktmanagement (8 LE): Ziel der Tagesveranstaltung ist es, Praxisbeispiele zu analysieren und Handlungsoptionen zu diskutieren und dabei Erkenntnisse der aktuellen Konfliktforschung zu verwenden. Termin: Samstag, 20.9., Ort: Haus des Sports, Mainz, Kosten: 20. Dauer: 9-16 Uhr, 8 LE. Referent: Dr. Herbert Fischer- Drumm. Anmeldung: - Veranstaltungsportal Die LE der Seniorenberater-Veranstaltung werden zur Verlängerung der Übungsleiterlizenz Breiten- und Freizeitsport bzw. mit jeweils vier LE pro Ausbildungstag zur Verlängerung der Vereinsmanager-C-Lizenz anerkannt. S.A.-W. Essenheim Infos Ihrer Gemeinde Einladung Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, unsere Kita Pfiffikus in Essenheim feiert am 13. September 40-jähriges Jubiläum. Zu diesem Anlass lade ich Sie im Namen der Ortsgemeinde sehr herzlich ein. Unser Kita-Team, zusammen mit unseren Ortsvereinen, hat ein schönes Programm zusammengestellt, das sicherlich sehr kurzweilig sein wird. Termin: 13. September 2014, Uhr Münchhofpforte 22

10 Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 4. September 2014 WINTERGÄRTEN Mehr transparente Wohnqualität DIE GRÖSSTE AUSSTELLUNG IN DER REGION SCHAU-SONNTAG VON UHR Reichelsheimer Straße 4. Gewerbegebiet II Nieder-Olm. Tel info@voss-ideen.de. Ich würde mich freuen, Sie zu dieser Veranstaltung begrüßen zu dürfen. Mit herzlichen Grüßen Hans-Erich Blodt, Ortsbürgermeister Kunst / Kultur Ausstellung des Essenheimer Kunstvereins Bettina van Haaren + Veronika Veit MÄCHTIGEINGEMACHT Malerei und Zeichnungen + Video, Installation und Objekte. Laufzeit: Eröffnung: Freitag, 19.9., 19 Uhr in der ehemaligen Winzergenossenschaft Ingelheim, Binger Str. 16, Ingelheim. Grußwort: Ralf Claus, Oberbürgermeister Ingelheim. Einführung: Andreas Greulich. Öffnungszeiten: Sa Uhr, So Uhr. Ga.Ra. Sport Spvgg Essenheim 1886 Abteilung Fußball Aktive Dietersheim I - Spvgg I 1:2 (1:2) Dietersheim II - Spvgg II 4:6 Wichtige Auswärtssiege Auf dem Weg nach oben haben die Essenheimer Fußballer in Dietersheim sowohl in der A- als auch in der C- Klasse jeweils drei Punkte eingesammelt und sind damit beide bereits auf dem vierten Platz ihrer jeweiligen Spielklasse. Wie bereits auch an vorherigen Spieltagen legte die Zweite einen Sieg vor. Hier lautete das torreiche Ergebnis 6:4-Sieg. Bei der Ersten stand den Essenheimern der Absteiger der vorangegangenen Saison gegenüber. So war es keine große Überraschung, dass es nach ca. einer Viertelstunde 1:0 für die Hausherren stand. Die Gäste ließen sich jedoch nicht hängen und erzielten fünf Minuten später den Ausgleich durch Ali Arshad. Als zehn Minuten später Chris Mayer die 2:1-Führung für das Auswärtsteam erzielte, war der Essenheimer Auswärtssieg zum Greifen nahe. So war die zweite Spielhälfte gekennzeichnet durch Anrennen der Dietersheimer auf das Tor der Spielvereinigung, was durch Konter beantwortet wurde. Dabei wurde viel Kraft - vor allen beim Angreifer - verbraucht, denn der Boden war von dauerhaftem Jugenheim Auszeichnung für schwalbenfreundliche Häuser in Jugenheim Karin v. Boeckh (2.v.r.) verleiht die Plaketten an die Familien Luff und Runkel, eingerahmt von den Jugenheimer NABU-Aktiven Angelika Fingerhut und Heinfried Greß. Im Rahmen der Aktion Schwalben willkommen zeichnete der NABU Mainz und Umgebung in der vergangenen Woche die Familien Runkel und Luff in Jugenheim mit einer Urkunde und einer Plakette aus. In beiden Anwesen zogen jeweils sechs Rauchschwalbenpaare auch dieses Jahr ihre Jungen groß. Die Duldung von Schwalbennestern ist leider nicht mehr selbstverständlich. Obwohl es streng verboten ist, werden sie entfernt, und nicht zuletzt aus diesem Grund gehen die Bestände zurück. Daher wird das Engagement von Menschen wie den Runkels und den Luffs immer wichtiger, erklärt Karin von Boeckh vom NABU Mainz. Früher hat man gesagt, dass Schwalben Glück bringen. Wer weiß? Besonders beeindruckend waren die NABU-Aktiven, mit welcher Sorgfalt in beiden Häusern der laufende Betrieb und sogar Sanierungen unternommen werden, um die Schwalben und ihre Nester zu erhalten. Durch die Verleihung einer wetterfesten Plakette mit der Aufschrift Schwalben willkommen zur Anbringung am Haus sollen mehr Menschen für den Schutz der Schwalben gewonnen werden. Wer sich für die Aktion interessiert, kann sich gerne an den NABU Mainz wenden. Voraussetzung sind mindestens zwei besetzte Schwalbennester am Haus oder auf dem eigenen Anwesen. Text/Foto: Ch.Hen. Regen aufgeweichter Naturrasen. Damit wurde, obwohl die Gäste ab der 77. Min. infolge einer beleidigenden Geste nur noch zu zehnt waren, das Ergebnis über die Ziellinie gebracht. Fazit: Das Team der Spielvereinigung ist erheblich cleverer und abgezockter geworden. Weiter so! Vorschau: Am nächsten Wochenende sind die Heimspiele gegen die Gäste aus Nierstein auf dem Programm. So treffen am 7.9. Essenheim II zu Hause um auf Nierstein II und um 15 Uhr Essenheim I auf Nierstein I. hr Spvgg Essenheim Abteilung Jugendfußball Vorschau: Do., 4.9.: C-Jug.: Uhr SV Ober-Olm/Essenheim - Spvgg Ingelheim II. Sa., 6.9.: B9-Jug.: Uhr Spvgg Essenheim - Spvgg Gau-Algesheim; C-Jug.: Uhr SG Selztaljugend SES - SV Ober-Olm/Essenheim; E-Jug.: Uhr Spvgg Essenheim - TSG Drais. K.Geß. Vereinsleben Essenheim und der 1. Weltkrieg Der Dorf- und Geschichtsverein Essenheim veranstaltet während der Essenheimer Kerb am Sonntag, 14. September ab 14 Uhr im Kunstforum Essenheim (Kirchstraße 2) eine Ausstellung mit Bildervortrag und Lesungen zum Thema Essenheim im 1. Weltkrieg. Der Eintritt ist frei. Etwa 300 Essenheimer standen im 1. Weltkrieg an der Front oder in Garnison. 60 von ihnen kehrten aus dem Krieg nicht mehr zurück oder starben an den Folgen des Krieges. Ein 1923 eingeweihtes Denkmal vor der Kirche erinnert an sie. Mit Fotos und anderen Erinnerungsstücken, einem Bildervortrag und kurzen Lesungen will der Dorf- und Geschichtsverein an die schwere Zeit des 1. Weltkriegs erinnern, der vor hundert Jahren begann. Eine weitere Veranstaltung des Dorfund Geschichtsvereins gibt es bereits am Kerbesamstag, 13. September ab 14 Uhr im Hof von Gretel und Adolf Wolf, Elsheimer Straße 13. Dort ist die Ausstellung Aussteuer und Handarbeiten vor 100 Jahren zu bestaunen. Auch dazu ist der Eintritt frei. St.Mo. Kinder-Herbstfreizeit der KLJB Ober-Olm/Essenheim Siehe unter Ober-Olm, Rubrik Vereinsleben. Was sonst noch Seniorennachmittag mit Programm Die Ev. Mauritius-Gemeinde lädt herzlich ein zum Seniorennachmittag mit dem Thema: Wie feierten wir die Kerb zu unserer Jugendzeit? mit Pfarrer Simon Meister am Montag, 8. September, 15 Uhr, im Gemeindehaus. Haw. Jugenheim Infos Ihrer Gemeinde Arbeiten am Friedhof haben begonnen Die Bauarbeiten am Friedhof Mainzer Straße haben am begonnen. In den nächsten Wochen wird nun der Hauptweg befestigt und die Überdachung an der Aussegnungshalle aufgebaut. Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung. Herbert Petri, Ortsbürgermeister Fahrgeschäfte während der Jugenheimer Kerb Gemäß Absprache mit den Betreibern der Fahrgeschäfte an Jugenheimer Kerb, werden in diesem Jahr das Kinderkarussell und der Autoscooter bis einschließlich Montag in Betrieb sein. Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung. Herbert Petri, Ortsbürgermeister Sport Herbe Heimniederlage Der TuS zahlt bisher in der neuen Liga überwiegend Lehrgeld, denn auch im dritten Heimspiel gab es eine Niederlage, diesmal mit 0:5 ziemlich deutlich. Dabei begann die Mannschaft konzentriert und zeigte eine offene Partie gegen die favorisierten Gäste aus Frei- Weinheim. In der 18. Minute hatte Patrick Autenheimer die Riesenchance den TuS in Führung zu bringen. Doch alleine vor dem Tor entschied er sich doch noch abzuspielen, doch Marco Knewitz kam am Gästeschlussmann nicht vorbei. Eine weitere Möglichkeit von Tobi Albersmann, als er einen Drehschuss über das Gehäuse setzte, blieb ebenfalls ohne Erfolg. So kam es wie es kommen musste, mit dem ersten Schuss auf unser Tor gingen die Gäste nach einer halben Stunde in Führung. Von da an gingen die Köpfe bei den Spielern nach unten und Frei- Weinheim dominierte die Partie. Es blieb bis zur Pause bei diesem knappen Rückstand, doch nach dem Wechsel schraubte der A-Klassen-Absteiger nach weiteren Toren (54., und 83. Minute) das Ergebnis auf 5:0 aus. Der TuS und das Trainerteam müssen sich schleunigst was einfallen lassen, will man nicht frühzeitig den Anschluss verlieren. Die nächste Partie finden am kommenden Sonntag um 15 Uhr bei der TSG Drais statt. Al.We. Kursangebote der TuS Der TuS Jugenheim bietet im Herbst 2014 Kurse zur Prävention- und Gesunderhaltung an: I. Progressive Muskelrelaxation nach Jacobsen. Infoveranstaltung am Donnerstag, von Uhr im Rathaus, 1. Stock. Der Kurs findet an 4 Terminen ab immer dienstags von Uhr in der Sport- und Gemeindehalle statt. Mindestanzahl: 5 Personen. II. Rücken-Aktiv-Kurs (Bewegen statt schonen). Der Kurs findet an 10 Terminen ab immer freitags von Uhr in der Sport- und Gemeindehalle statt. Zu beiden Kursen wird ein Kursbeitrag erhoben. Weitere Infos unter M.Wep.

11 Donnerstag, den 4. September 2014 Nichtamtlicher Teil Seite 11 VERANSTALTUNGEN Verbandsgemeinde Nieder-Olm Essenheim , Uhr Dalles-Café feiert 10-jähriges Bestehen 21. September statt, sondern am Samstag, 20. September von Uhr bis Uhr. Tische können Sie wie immer bei Julia Katzenski unter , oder (neu) per an reservieren. Der Elternausschuss des ev. Kindergartens Martin-Luther-King bittet den Fehler zu entschuldigen. Cat.H. Nieder-Olm , Uhr NOCC Generalversammlung Ludwig-Eckes-Halle Maler-Metten-Raum Ober-Olm , Uhr CCOO Stammtisch Straußwirtschaft Wollstädter Außerhalb 6. und Musikalische Akademie des MGV Cäcilia 1848 Sommerfest am Lannereck Sa ab Uhr So ab Uhr , 9.00 Uhr AWO - Tagesfahrt in den Hessenpark Abfahrt am Feuerwehrhaus Bahnhofstraße Sörgenloch , Uhr Boule-Gruppe des TuS Liga-Spieltag Mehrgenerationenplatz Stadecken-Elsheim , Uhr MGV 1861 e.v. Brunnenfest Weingut Hamm Zehnthofstraße Zornheim , Uhr Kultur- und Weinbotschafterinnen Literarischer Herbstspaziergang Treffpunkt: Lindenplatz , Uhr Heimat- und Geschichtsverein Sommerfest auf der Streuobstwiese hinter der Orangerie Ev. Kirchengemeinde Kleidersammlung für die kreuznacher diakonie Abgabestelle: Parkplatz des Ev. Gemeindezentrums (Zelt) jeweils von 9-19 Uhr , Uhr Weinbergshäuschenprämierung auf dem Moosberg in der Weinlage Vogelsang Was sonst noch Jugenheimer Kindersachenbasar Der Fehlerteufel hat sich eingeschlichen: Der Kindersachenbasar mit der Tigerente findet nicht, wie in der vergangenen Ausgabe angekündigt am Klein-Winternheim Infos Ihrer Gemeinde Senioreninformation Mit dem Planwagen unterwegs Nach der Kutschenfahrt im letzten Jahr haben viele der Gäste sich für dieses Jahr wieder eine solche Fahrt durch das schöne Selztal gewünscht. Aus diesem Grunde starten wir wieder mit 3 Kutschen und jeweils 2 PS in Essenheim und fahren 2 Stunden durch die herrliche Weinbergs-Landschaft mit dem Ziel Wambolderhof in Stadecken-Elsheim. Dort ist eine gemütliche Einkehr vorgesehen, wo Sie mit rheinhessischen Spezialitäten verwöhnt werden. Diese romantische Tour durch die schöne Landschaft, fernab von jeglicher Hektik erhält noch eine Krönung durch den Genuss eines oder auch zwei Gläschen Wein, wozu Sie eingeladen sind. Abfahrt ist am um Uhr am Bahnhof Klein-Winternheim (Buslinie 68) mit Umstieg am Forsthaus (Buslinie 75). Kosten entstehen in Höhe von 19 (öffentl. Bus und Kutschfahrt). Anmeldung bitte bis zum nur bei der Gemeinde (Tel ). Kochen für Klein-Winternheimer Senioren Bereits in den vergangenen Jahren hat der Club Kochender Männer in Klein- Winternheim vielen Gourmets mit leckeren Menüs wundervolle Abende bereitet. Am möchte der Kochclub mal wieder die Senioren verwöhnen. Bei einem Drei-Gänge-Menü werden Sie einen wunderschönen kulinarischen Abend erleben. Für das Menü inklusive Getränke ist ein Unkostenbeitrag von 23 zu zahlen. Wichtig ist der Hinweis, dass dieser Abend nur stattfinden kann, wenn genügend Anmeldungen vorliegen. Deshalb bitten wir Sie, bei Interesse sich bis zum verbindlich anzumelden. Danach wird dann im Nachrichtenblatt veröffentlicht, ob dieser Abend stattfindet. In diesem Fall bitten wir Sie dann bei der Gemeinde den Betrag von 23 einzuzahlen. Anmeldungen bitte bei der Gemeinde (Tel ), Frau Fischer (Tel ) oder Frau Edelmann (Tel ). Einkaufsfahrten September 2014 Diesen Monat fahren wir Sie am Donnerstag, 4.9. und zum Einkaufen in den Nettomarkt. (Abholung gegen Uhr). Die monatliche Fahrt in das Andreas-Café ist am 9.9. (Abholung gegen Uhr). Bitte melden Sie sich jeweils einen Tag vorher an (Frau Fischer Tel , Frau Edelmann 86870). Wir würden uns sehr freuen, wenn noch mehr Senioren von diesem Angebot Gebrauch machen würden, damit sichergestellt ist, dass wir diesen Service auch weiter anbieten können. Roswitha Fischer, Renate Edelmann Seniorenbeauftragte Sport Kunstradfahrer vor WM Qualifikation Die Elite der Kunstradfahrer steht unmittelbar vor der ersten Weltmeisterschaftsqualifikation. Um nicht ohne Wettkampf zur ersten Qualifikation nach Lemgo zu reisen, wurde der 2. Durchgang des Rheinhessenpokales in den Sommerferien am in Mainz-Ebersheim ausgetragen. Den Titelverteidigern André und Benedikt Bugner vom RSV 1921 Klein-Winternheim merkte man die Wettkampfpause an, und so mussten sich die beiden mit 145,54 Punkten zufrieden geben. Kommende Woche, bei der 1. German Masters, starten die beiden als Favoriten in die WM-Qualifikation. Bereits 2 Wochen später kommt es für die RSV Sportler zu einem der Saisonhöhepunkte. In der heimischen Haybachhalle findet am 20. September die 2. German Masters statt, mit der 3. und 4. Qualifikation zur Weltmeisterschaft in Brünn. Alle Kunstradfreunde sollten sich mit Eintrittskarten eindecken, um die amtierenden Weltmeister und alle weiteren Anwärter auf WM Tickets, live im Wettkampf zu beobachten. Karten gibt es bei bekannten Kartenvorverkaufsstellen in Klein-Winternheim und unter Text/Foto: K.H.B. Was sonst noch Strickcafé wieder zurück Nach der Sommerpause meldet sich das Strickcafé wieder zurück. Ab dem 6. September stricken wir gemeinsam weiter. Es gilt weiterhin Socken und Mützchen zu stricken für Neugeborene in der ganzen Welt! Außerdem stricken wir wieder fleißig für die kommenden Weihnachtsmärkte in Klein-Winternheim und Ober-Olm. Socken für Jung und Alt in vielen Größen, moderne Mützen und Schals, Schlüsselanhänger und vieles mehr! Die nächsten Termine sind der 6. September in Ober-Olm, der 11. Oktober in Klein-Winternheim und der 22. November in Ober-Olm, jeweils ab in der ev. Kirchengemeinde! Die Türen stehen offen für Sie! Informationen gibt es bei Ann Kathrin Brusenbauch, Tel / AKB Feuerwehrfest ums Gerätehaus Die Freiwillige Feuerwehr Klein-Winternheim feiert am 7.9. ab Uhr ihr alljährliches Feuerwehrfest rund um das Gerätehaus in der Backhausstraße. Zum Mittag sowie am Abend gibt es traditionell Feuerwehrschnitzel, Eintopf aus der Feldküche und weitere Angebote. Ab 14 Uhr wird es Kaffee und Kuchen geben. Es werden die Fahrzeuge der Ortswehr ausgestellt, des Weiteren wird den Kindern für die Kurzweil eine Hüpfburg geboten. Gern nehmen wir Kuchenspenden entgegen, der Erlös aus dem Kuchenverkauf kommt dem Förderverein zugute. Für eine dauerhafte Unterstützung des Fördervereins der Freiwilligen Feuerwehr Klein-Winternheim nehmen wir Sie gerne als Mitglied auf, Anträge können unter heruntergeladen oder direkt am Fest ausgefüllt werden. Gern können Sie uns auch als aktives Mitglied in der Einheit unterstützen. Bei Interesse sprechen Sie uns am Feuerwehrfest an. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Mar. Sc. Haybachbasar Klein-Winternheim/Ober-Olm Am Samstag, von bis Uhr in der Haybachhalle Klein- Winternheim, findet der diesjährige Herbst-/Winter-Kindersachenbasar statt. Zum Verkauf angeboten werden neben gut erhaltener Baby-/Kinderund Teenager-Bekleidung (bis Größe 176) auch Spielsachen, Bücher, Fahrzeuge, Kinderwagen uvm. Während Sie in Ruhe stöbern, vergnügen sich die kleinen Besucher in der Kinder-Videoecke. Anschließend können Sie gemeinsam die Leckereien aus unserer Cafeteria mit reichhaltigem Kuchenbuffet genießen. Ihre Verkaufsnummer können Sie am Dienstag, 9.9., entweder ab 9.00 Uhr unter den Tel.-Nrn und oder ab Uhr

12 Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 4. September 2014 GELD SPAREN mit neuen Fenstern und Rollladensanierung Klein-Winternheim Jahreshauptversammlung des TV Klein-Winternheim unter und reservieren (wir werden das Nummernkontingent hälftig auf die Uhrzeiten aufteilen.) Weitere Einzelheiten entnehmen Sie unserer Homepage Auf Ihr Kommen freut sich das Basar- Team. Cl.Re. Nieder-Olm Infos Ihrer Stadt Flohmarkt Anlässlich der Nieder-Olmer Kerb findet am Sonntag, 7. September 2014 ein Flohmarkt statt. Interessierte können ihre Waren von bis Uhr in der Alten Landstraße von der Katholischen Kirche bis Recey-Platz anbieten. Der Aufbau ist ab Uhr möglich. Bereiche vor Einfahrten, Eingängen und der Kirche müssen freigehalten werden. Eine vorherige Anmeldung bei der Stadt ist nicht notwendig. Die Teilnahme ist gebührenfrei. Die Zufahrt für PKW ist nur zum Be- und Entladen gestattet. Parkmöglichkeiten gibt es auf dem Parkplatz Georg-Taulke-Allee. Der besagte Bereich wird ab Samstag, den 6. September 2014 ab Uhr bis Sonntag, 7. September 2014, Uhr gesperrt sein. Wir bitten die Anwohner, während dieser Zeit ihre Fahrzeuge dort nicht auf der Straße abzustellen. Klaus Knoblich, 1. Beigeordneter Kunst / Kultur Benefiz-Konzert des Lions Club Nieder-Olm mit vocalislive Am Freitag, 12. September um 20 Uhr (Einlass 19 Uhr), lädt der Lions Club Nieder-Olm zum Benefizkonzert mit vocalis ins Camarahaus (Alte Landstraße 30). Das mehrfach ausgezeichnete Wolfsheimer Gesangsensemble präsentiert sein aktuelles Programm vocalislive aus der Klangwelt des Rock, Pop und Vocal Jazz. Der Erlös der Veranstaltung kommt sozialen Projekten in der Verbandsgemeinde Nieder-Olm zugute. Karten-VVK (Preis: 18 Euro inklusive Begrüßungssekt): BINO in Nieder-Olm, MartELLI in Saulheim, Weingut Wagner, Essenheim und über G.Z. Junge Kunst in Nieder-Olm Seit 1998 verleiht der ZONTA Club Mainz alle zwei Jahre den ZONTA Kunstpreis an eine junge Künstlerin, die mit dem Preisgeld einen Katalog realisieren kann. Außerdem werden Arbeiten der Preisträgerin in einer Ausstellung präsentiert. Diese Ausstellungen finden seit Jahren in Zusammenarbeit mit der Stadt Nieder-Olm statt, die im Rahmen der Kulturschmiede die Organisation übernommen hat. Erfreulicherweise kann 2014 bereits die neunte Künstlerin ausgezeichnet werden. Die diesjährige Preisträgerin heißt I. Helen Jilavu (*1977) und wohnt und arbeitet mit ihrer Familie in Mainz. Sie ist eine junge Künstlerin, die die Auseinandersetzung mit ihrer Umgebung sucht und den Diskurs darüber provozieren möchte. Ihre Arbeiten umspannen ein weites Spektrum von Fotografie bis Rauminstallationen und Kunstaktionen. Im Raum Mainz ist ihr Moguntia Projekt seit 2003 Plattform für immer neue Ausstellungskonzepte und Schnittstelle für Künstler und Theoretiker. Seit 2009 hat sie vielerorts ihre großformatigen Rauminstallationen der Serie Kobold realisiert. Die Schmiede Wettig wird nun eine Übersicht ihrer bisherigen Werke und einiger neuerer Arbeiten zeigen, der Katalog erscheint anlässlich dieser Ausstellung und wird zur Vernissage präsentiert. Ausstellungseröffnung: 13. September, Uhr. Dauer der Ausstellung: vom 13. bis 28. September in der Schmiede Wettig, Alte Landstraße. Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag von Uhr A.Gla. Sport TV Nieder-Olm Handball Es geht endlich wieder los!!! Mit dem Heimspiel am Sonntag, 7.9. um Uhr gegen die TSG Friesenheim 2 startet die 1. Herrenmannschaft des TV Nieder-Olm in die Saison 2014/ Nicht wie gewohnt in der Sporthalle der Wilhelm-Holzamer- Schule (IGS), sondern in der Heinz- Kerz Sporthalle findet dieses Spiel statt. Eine nicht optimale Vorbereitung mit vielen Ausfällen aus den unterschiedlichsten Gründen liegt hinter der Mannschaft der beiden Trainer Udo Henß und Michael Rink. Auch im letzten Vorbereitungsspiel gegen den TV Breckenheim, am Ende stand ein 34:32-Sieg für den TV, vielen mit Stauder, Gaubatz, Gaul und Riedel vier Spieler aus. Die TSG 2 ist, wie man so schön sagt, eine Wundertüte, weil man nie weiß, wer auflaufen wird. Im ersten Aufeinandertreffen in der Saison 10/11 gewann der TV sein Heimspiel gegen die Auf der Jahreshauptversammlung des TV Klein-Winternheim am stellte der 1. Vorsitzende Jürgen Fleischmann zunächst die Beschlussfähigkeit fest und erläuterte in seinem Bericht die wachsende Mitgliederentwicklung des Turnvereins und berichtete über die Instandhaltung der TV Halle und des Spielplatzes. Am Ende seines Berichtes dankte er allen Vorstandsmitgliedern, Übungsleitern und Helfern für die Unterstützung im vergangenen Jahr. Der Sportwart Meinolf Kleiner erläuterte das vielseitige Angebot des TV, das von 74 Übungs- und Kursleitern und deren Helfern gestaltet wird. Neben den vielseitigen Angeboten für Kinder und Jugendliche zeichnet sich der TV besonders für das Angebot von zahlreichen Trendsportarten und das breite Angebot im Bereich Seniorengymnastik aus. Besonders zu erwähnen ist das abwechslungsreiche Kursangebot und die gelungenen Veranstaltungen. Die Verabschiedung der FSJlerin Diana Klink und die Neuanstellung ihrer Nachfolgerin Miriam Lingnau wurde mit einem kleinen Fest begangen. Die Schatzmeisterin Irene Traupel informierte über die gesunde Finanzlage des Vereins und stellte fest, dass die Kasse gemäß dem Prüfbericht ausgeglichen ist. Auf Antrag der Kassenprüfer wurde die Entlastung des Vorstandes vorgenommen. Es kam dann zur Wiederwahl der 2. Vorsitzenden Gaby Eckert, der Schriftführerin Silke Lingnau und der Jugendwartin Diana Klink (für ein Jahr). Neu in den Vorstand wurden der Schatzmeister Tom Zurmühlen und die Kinderwartin Susanne Schwark gewählt. Martin Nazary wurde für ein Jahr zum Kassenprüfer gewählt. Den scheidenden Mitgliedern Irene Traupel, Bettina Krümmel und Kurt Leiner wurde für ihr besonderes Engagement für den Verein gedankt. Text/Foto: S.Lin. Eulen mit 45:13. Auch beim Rundenstart will das Team des TV die Punkte in Nieder-Olm behalten und so hofft die Mannschaft auf die Unterstützung von zahlreichen Fans. M.So. FSV Nieder-Olm Enttäuschende 20 Minuten nach der Pause reichten dem TSV Gundheim, um einen unterm Strich verdienten Heimsieg gegen unsere Elf einzufahren. Zunächst sah das jedoch ganz anders aus. Die Defensive funktionierte gut und einige brandgefährliche Angriffe konnten unsere Angreifer initiieren, leider aber nicht erfolgreich abschließen. Hier fehlte es stellenweise an der Überzeugung und der Konzentration im Abschluss. Dennoch gelang nach Ballgewinn durch M. Anlauf und einer Flanke durch M. Cygon der Führungstreffer. Über den konnten wir uns aber leider nur kurz freuen, weil den Gästen ebenfalls ein Ballgewinn an der Mittellinie gelang und zum Ausgleich vollenden konnten. So ging es in die Pause aus der wir beabsichtigten, wieder konzentrierter mit fußballerischen Mitteln die Oberhand zu gewinnen. Leider folgten den Worten für ca. 20 Minuten keine (positiven) Taten und die Gastgeber erzielten mit unbändigem Einsatz 3 Treffer, die uns nahezu aussichtslos ins Hintertreffen brachten. Die drei Aus-/Einwechslungen belebten nochmals unser Spiel, J. Rappold konnte auf 4:2 verkürzen und in den verbleibenden 15 Minuten verteidigten die Gastgeber mit Mann und Maus, trotz noch einiger guter Möglichkeiten für uns ihren Vorsprung und gingen so als verdienter Sieger vom Platz. Vorschau: 6.9., 14 Uhr: FSV Nieder- Olm II - FC Lörzweiler; 16 Uhr: FSV Nieder-Olm - TSG 1846 Bretzenheim. B.Ber. Zumba-Kurs Jetzt anmelden zum 6. Zumba-Kurs beim TV 1893 e.v. Nieder-Olm. Der Fitness-Kurs mit der lizenzierten Zumba-Trainerin Simone Hervol beginnt am Montag, um Uhr in der Sporthalle der Schule für Körperbehinderte, Maria-Montessori-Straße 2 in Nieder-Olm, 10 Termine. Anmeldung: ab sofort möglich - Anmeldeformular auf der Homepage des TV Nieder-Olm. U.Kn. Vereinsleben GV Liederkranz Chorproben beginnen Die Sommerpause ist endlich vorbei. Der Gesangverein Liederkranz 1946 e.v. beginnt ab Mittwoch, 10. September zu den gewohnten Zeiten wieder mit seiner Probenarbeit in den verschiedenen Chorgattungen. Wenn Sie sich für den Chor interessieren, besuchen Sie uns auf unserer Homepage D.Fr. FamilienZentrum Nieder- Olm e.v. - Termine Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Vereinsleben.

13 Donnerstag, den 4. September 2014 Nichtamtlicher Teil Seite 13 für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt - machungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, Klein- Winternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken- Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm. Auflage Verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm Pariser Straße 110, Nieder-Olm Telefon / 69-0 Fax / rathaus@vg-nieder-olm.de Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, Wörrstadt Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Verlagsleitung: Claudia Nitsche Telefon / Fax / verlag@oppenheimer-druckhaus.de Druck Rontax P.O.S. Solutions GmbH Kaiserstraße 68, Alzey Verantwortlich für den nichtamtlichen redaktionellen Teil Oppenheimer Druckhaus GmbH Elvi Bechtolsheimer Telefon / redaktion@nachrichtenblatt-nieder-olm.de Verantwortlich für den Anzeigenteil Oppenheimer Druckhaus GmbH Claudia Nitsche Telefon / Gemäß 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom wird darauf hinge - wiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz. Anzeigenannahme im Verlag Telefon / / Telefax / anzeigen@oppenheimer-druckhaus.de Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von Uhr Mi. geschlossen Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Uhr Kleinanzeigen Montag, Uhr Redaktionsschluss: Montag, Uhr Gültige Mediadaten: Stand Juli 2014 Redaktion Telefon / Telefax / redaktion@nachrichtenblatt-nieder-olm.de Familien- und Kleinanzeigen Annahmestelle Nieder-Olm Schreibwaren Sauer Bahnhofstraße 2 Impressum Das Nachrichten-Blatt erscheint wö chent lich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichten-Blatt nicht er scheint (z.b. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bear - beitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch auf gegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es be steht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung einge gangener Un ter - la gen. Ange sichts der Fülle von Einsendungen be - halten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver - öffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro - nische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,75 Euro + MwSt (kstpfl. Text) Sommerfest und Basarankündigung des Spielkreises Nieder-Olm e.v. Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Vereinsleben. Was sonst noch Stammtisch auf der Kerb Anlässlich der Nieder-Olmer Kerb verlegt die SPD ihren monatlichen Stammtisch. Treffpunkt ist am Freitag, 5.9., 19 Uhr, auf dem Kerbeplatz. Alle Interessierten sind herzlich willkommen zum gemütlichen Beisammensein. G.Ku. Jahrgang 1940 N.-Olm Die Wanderer treffen sich am Montag, 8. September 2014 um Uhr am Parkplatz der Ludwig-Eckes-Halle. Abschluss ist gegen Uhr im Weingut Bischofsmühle. U.Sc. Jahrgang 1935/36 N.-Olm Zur nächsten Wanderung treffen wir uns am Freitag, um Uhr am Bahnhof. Eingekehrt wird um 17 Uhr in Wallertheim im Borntaler Hof. H.S. Ober-Olm Sport SV Ober-Olm - Aktive Herren Nach einer anstrengenden Trainingswoche konnte sich die Mannschaft des SV Ober-Olm an diesem Spielsonntag zurücklehnen. Der Italclub Mainz musste kurzfristig absagen, womit das Spiel mit einem 2:0-Sieg für den SV Ober-Olm gewertet werden konnte. Demnach findet sich der SV mit 10 Punkten aus fünf Spielen auf dem 4. Tabellenplatz wieder. Kommenden Sonntag empfängt die Mannschaft aus Ober-Olm die Sportfreunde aus Dienheim. Anstoß ist um 15 Uhr. Über eine zahlreiche Unterstützung würden wir uns freuen. Ch.Sch. Neue Yoga-Kurse beim TV Ober-Olm Hatha Yoga sanft & für Einsteiger: Ab Montag, 8.9., Uhr, Fitnessraum TV Ober-Olm. Yoga für Jugendliche: Die Entfaltung der inneren Kraft richtet sich an junge Menschen ab 15 Jahre, die ihre Konzentration, Energie, Koordination und Effizienz verbessern möchten. Ab Dienstag, 16.9., Uhr, Ratssaal, Ulmenhalle. Hatha Yoga: Ab Dienstag, 9.9., Uhr und Uhr, Ratssaal Ulmenhalle. Wirbelsäulen- und Gelenkorientiertes Yoga: Ab Donnerstag, 11.9., Uhr, Fitnessraum des TV. Yoga auf dem Stuhl: Donnerstag, 11.9., Uhr, Fitnessraum des TV. Anmeldung und Information erbeten bei der Übungsleiterin Isabel Rojo- Wiese, Tel M.Wol. TV 1848 Ober-Olm e.v. Neue Gesundheits-Kurse Rücken-fit mit Pilates & Co: Vorbeugendes funktionelles Training (liegen, sitzen, stehen) mit Erkenntnissen der neuen Rückenschule, Pilates und Atemtherapie. Start: Montag, 8. September, 19 Uhr, 6 Übungseinheiten á 90 Min. Veranstaltungsort: TV Ober- Olm e.v., Essenheimer Str. 19. Anmeldung bei Ellen Kargel, Tel oder Kargel.E@web.de. Pilates-Kurse für Fortgeschrittene: Alle Kurse werden nach den Sommerferien fortgeführt: dienstags und Uhr, mittwochs 19 und 20 Uhr. E.Ka. Kfz. Meisterbetrieb Reparaturen aller Marken Karosserie & Wartungsarbeiten, Reifendienst und Ersatzteilservice, TÜV Vorbereitung & Abnahme Pfaffenwaldstraße 18 Tel.: 06732/ Schornsheim E Mail: garage.schubert@outlook.de Änderungen im Bereich Turnen nach den Ferien Die Kooperation zwischen der katholischen Kindertagesstätte St. Elisabeth und dem TV Ober-Olm findet dienstags morgens unter neuer Leitung statt: Dagmar Bauer, Isabel Hetzel und Kerstin Senger betreuen in Zukunft die Kinder. Die Jungenturngruppe unter der Leitung von Diana Kurti findet mittwochs von bis Uhr in der TV Halle statt. Nachwuchs ab 6 Jahren ist gerne gesehn. Das Kinderturnen von Uhr am Donnerstag für Mädchen und Jungen ab 2 Jahren in der TV Halle wird nun von Sandra Paulus und Julia Schneider betreut. Von Uhr findet die Stunde Mädchenturnen Spiel und Spaß ab 6 Jahren ebenfalls in der TV Halle statt. Anna-Lena Jakobs und Isabel Hetzel freuen sich hier auf Euch. Das Mutter-Kind-Turnen kann leider im Moment nicht stattfinden, sobald eine neue Leitung gefunden ist, wird dies bekannt gegeben. Eine neue Volleyball Gruppe für Mädchen ab 8 Jahren trifft sich dienstags um 16 Uhr unter der Leitung von Bettina Schnaubelt. M.Wol. TV 1848 Ober-Olm sucht Übungsleiter/in Für das Mutter-und-Kind-Turnen am Mittwochvormittag sucht der Turnverein 1848 Ober-Olm eine/n engagierte/n Übungsleiter/in mit Herz und Power. Wer Erfahrung und Spaß im Umgang mit Kindern hat, ist bei uns genau richtig. Eine DOSB-Lizenz ist wünschenswert, aber keine Voraussetzung, sie kann auch später noch über den Verein erworben werden. Wann geht s los? Nach den Sommerferien, immer mittwochs von bis Uhr. Ober-Olm Tag der Feuerwehr Ober-Olm 2014 Programm für alle Altersstufen DJ Florian Hoffmann, dessen Musikprogramm für jüngere Gäste ausgelegt war, sorgte freitags bei der 2 Euro-Party für gute Stimmung. Der traditionelle Fassbieranstich wurde von dem neuen 1. Beigeordneten der Gemeinde, Mathias Becker, durchgeführt. Nach wenigen kräftigen Schlägen floss das Freibier und wurde an die anwesenden Gästen verteilt. Die Ehrung langjähriger inaktiver Mitglieder wurde von dem 1. Vorsitzenden Benjamin Höber vorgenommen, neben 25-jährigen Jubiläen galt es Willi Kuhn und Karl-Heinz Schöneberger für 60-jährige Mitgliedschaft zu ehren. Am Abend unterhielten Fränky & the Funtoms die zahlreichen Gäste mit abwechslungsreicher Tanzmusik. Hinter der Theke galt es mit Unterstützung von Mitgliedern des JuB-Vereins die zahlreichen Gäste zu versorgen. Blasmusik gehört zu einem Früh-schoppen, daher unterstützte die Musikkapelle imtakt die Feuerwehrveranstaltung. Der Nachmittag war hauptsächlich für die kleineren Mitbürger ausgelegt, die Kinder bastelten und malten mit Claudia Grieshaber, während sich die größeren mit anderen Wasserspielen beschäftigten. Mit einer Tasse Kaffee und Kuchen, der hauptsächlich durch die AWO gespendet wurde, konnten die Gäste den Sonntag ausklingen lassen. Text/Foto: No.Be

14 Seite 14 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 4. September 2014 Nähere Infos erteilt Jasmin Bangel, Telefon 06136/ oder unter M.Wol. Vereinsleben Sommerpause beim Quartett-Verein beendet Am 4. September um 18 Uhr findet die 1. Probe der Schülergruppe/Jugendband nach der Sommerpause statt, am 8. September um 18 Uhr die des Gemischten Chores. Das Blasorchester und der Chor Modern Q haben die Probenarbeit bereits Ende August wieder aufgenommen. Der Fokus aller Abteilungen ist nun auf das Jahreskonzert am 18. Oktober gerichtet. Interessierte MusikerInnen oder SängerInnen sind jederzeit herzlich eingeladen, Probenluft im Vereinshaus in der Obergasse zu schnuppern. Nähere Informationen unter B.Alt. Backfischessen beim ASV Seerose Ober-Olm e.v. Der ASV Seerose Ober-Olm e.v. lädt zum alljährlichen Backfischessen am Sonntag, 21. September auf dem Vereinsgelände ein! Das Backfischessen beginnt um Uhr auf dem ASV Gelände und im ASV Vereinsheim. Parkmöglichkeiten sind in ausreichender Anzahl vorhanden. Wir würden uns über Ihren Besuch freuen, Sie sind uns herzlichst willkommen. Der ASV Seerose bittet um Ihre Voranmeldung bzw. Bestellung bis 12. September an den 1. Vorsitzenden Hans- Werner Knechtel, Tel.: , Mobil: oder hw.knechtel@t-online.de. Der Vorstand H.-W.K. Kinder-Herbstfreizeit der KLJB Ober-Olm/Essenheim Es sind noch Plätze frei! Vom 18. bis 25. Oktober veranstaltet die KLJB Ober-Olm/Essenheim e.v. ihre neunte Kinder-Herbstfreizeit. Auch in diesem Jahr geht es unter dem Motto Abenteuer Alpen 2014! hoch hinaus in die Berge. Mitfahren können alle Kinder von 8 bis 15 Jahren. Übernachtet wird in einem schönen Selbstverpflegerhaus (Haus Arizona) in Saas Grund/Wallis (1559 m NN). Wir begeben uns auf die Spuren der Gletscher, erforschen die alpine Bergwelt und klettern im Hochseilgarten. Wir entdecken gemeinsam die faszinierende Welt der Berge und die Geheimnisse des Wallis. Weitere Infos und Anmeldeformulare finden Interessierte im Internet unter St.Wi. Was sonst noch Strickcafé wieder zurück Siehe unter Klein-Winternheim, Rubrik Was sonst noch. Haybachbasar Klein-Winternheim/Ober-Olm Siehe unter Klein-Winternheim, Rubrik Was sonst noch. Sörgenloch Diamantene Hochzeit von Edith und Philipp Wettig Als Brückenbauer verstand sich die Kath. Pfarrgemeinde St. Bartholomäus bei der Ausrichtung ihres Pfarrfestes am 24. August. Der Tag begann mit ei- Auf ein langes Eheleben können Edith und Philipp Wettig zurückblicken. Die 80- jährige und der 93-jährige haben 5 Töchter, 4 Enkel und 3 Urenkel. Während der Vater 40 Jahre in einem chemischen Unternehmen arbeitete, KLJB Ober-Olm/Essenheim setzt alle Segel Ein Abenteuer der besonderen Art hatte die KLJB Ober-Olm/Essenheim in diesem Jahr fu r junge Erwachsene zu bieten. Alle an Deck und Segel setzen hieß es vom 8. bis 15. August an Bord der Zorg met Vlijt. Vom Hafen Enkhuizen/Niederlande aus stach die 16-köpfige Crew auf dem Traditionssegler in See. Zunächst ging es es Richtung Su den. Am Abend lief die Zorg unter Segeln in den alten Hafen von Amsterdam ein. Weiter ging es u ber Kanäle nach Alkmaar und in den Marinehafen Den Helder. Mit reichlich Wind hieß es dann raus auf die Waddenzee in Richtung der westfriesischen Insel Vlieland. Wunderschönes Inselflair lud die Abenteurer zum Verweilen und zum Shoppen ein. Während die einen noch die Robben beobachteten, ging es schon wieder zuru ck in Richtung Festland und ins Ijsselmeer. An einer unbewohnten Insel konnte die Zorg festmachen und so gab es ein Grillfest an Land. Die letzte Nacht verbrachte die Crew schließlich in Medemblik bevor es zuru ck zum Ausgangshafen ging. Es war ein tolles Abenteuer und alle Crewmitglieder sind sich einig, dass auch im nächsten Jahr wieder gemeinsam die Segel gesetzt werden. St.Wi. vhs Ober-Olm und kvhs Mainz-Bingen Erste Schritte am Computer für ältere Lernende: Lernen Sie mit Windows die Arbeit am Computer kennen - von Anfang an. Mi + Fr ab 17.9., Uhr, 4 Termine, Anton Flegar. Italienisch: Kurse der Stufe A1, ab Mi., 17.9., Uhr, 12 Termine, Debora De Nisi. Englisch: Kurse der Stufe A1, ab Do., 18.9., Uhr, 12 Termine, Eva Mood. Windows für Anfänger: Zielgruppe: PC-Einsteiger, keine Vorkenntnisse, ab vorne: Edith und Philipp Wettig, hinten v.l.: Ralph Spiegler, Claus Schick, Frieder März und Töchter Petra, Angelika und Iris. kümmerte sich die Mutter um die Kinder und den kleinen landwirtschaftlichen Betrieb. Aus dem Gemeindeleben von Sörgenloch ist Philipp Wettig nicht wegzudenken. Bei der Gründung des Karneval- und Sportvereins, der Freiwilligen Feuerwehr sowie der Liste Wettig war er dabei und setzte sich tatkräftig für die Gemeinde ein. So machten an dem Ehrentag des Paares auch Landrat Claus Schick, Verbandsbürgermeister Ralph Spiegler und Ortsbürgermeister Frieder März ihren Gratulationsbesuch. Text/Foto: hb Mo., 22.9., 9-12 Uhr, 4 Termine, Peter Maus und von Uhr, 4 Termine, Peter Stock. Senioren-Computer-Club: Mo., 22.9., und 8.12., jew. von Uhr, Anton Flegar. Superlearning, 10-Finger-Tastschreiben für Jugendliche und Erwachsene. Dieser Kurs richtet sich an PC-Einsteiger, die bisher kaum oder noch nicht mit der Schreibmaschinen- oder PC- Tastatur gearbeitet haben. Ab Do., 25.9., Uhr, 4 Termine, Doris Gebhardt. Vegane Ernährung für Einsteiger. Sie können sich über Vorteile und mögliche Nachteile einer rein veganen Ernährung informieren. Di., 23.9., Uhr, Jutta Spiering-Wilfert. Anfragen und Anmeldungen: oder , vhs.ober-olm@kvhs-mainz-bingen.de; Homepage: u. Wi.La. Sörgenloch Sport Fußball SG Sörgenloch/Udenheim Das Spiel der 1. Mannschaft gewann Ülversheim mit 5:1! Auch in dieser Höhe verdient. Bei unserer Mannschaft klappte rein gar nichts. Der Gegner war motiviert und engagiert und das hat gegen die SG heute gereicht. Aber so Spieltage gibt es. Nun muss in Ruhe weiter gearbeitet werden. Die Saison ist noch lang und wenn jeder Spieler an die Leistungsgrenze geht, werden die Erfolge nicht ausbleiben! Die 2. Mannschaft unter Erfolgscoach Heiko Galler marschiert weiter Richtung Tabellenspitze. Mit viel spielerischem Potential besiegte unsere Mannschaft die Vertretung aus Uelversheim mit 8:2. Somit hat sich die Mannschaft in der oberen Region der Tabelle festgesetzt. Die Erfolgsgeschichte soll am nächsten Spieltag weitergehen. Die nächsten Spiele finden am Sonntag, 7. September in Udenheim statt. Spielbeginn: 2. Mannschaft 13 Uhr; 1. Mannschaft 15 Uhr. Die 2. Mannschaft trifft dabei auf den TV 1817 Mainz II; die 1. Mannschaft auf die TSG Bretzenheim 2. Die Mannschaft hofft auf zahlreiche Unterstützung der Fans. BM Hallo Turnkinder beim TuS Nachdem wir die langjährige Übungsleiterin Tina Lahr-Becker vor den Sommerferien verabschieden mussten, geht das Kinderturnen für Mädchen und Jungen ab 3 Jahren nach den Sommerferien mit der neuen Übungsleiterin Antonella Campailla zur gewohnten Zeit, mittwochs von Uhr, weiter. Erste Turnstunde ist am Mittwoch, 10. September in der Horst- Schlager-Halle. Fragen beantwortet Susanne Szeder unter S.Sz. Zumba-Fitness beim TuS Das neue Kursangebot mit Übungsleiterin Sabine Schambach beginnt am Donnerstag, 11. September um Uhr in der Horst-Schlager-Halle. In den Herbstferien ist keine Zumba-Fitness! Karten und Infos (auch zu den Kosten) gibt es ab sofort bei Susanne Szeder, Mainzerstr. 12, Tel S.Sz. Stadecken-Elsheim Infos Ihrer Gemeinde Einladung zur Wiedereröffnung des Spielplatzes Birkenstraße Liebe Kinder, liebe Eltern, liebe Bürgerinnen und Bürger, viele Experten waren am Werk, um den Spielplatz Birkenstraße von Grund auf zu renovieren oder zu erneuern. Deshalb freue ich mich ganz besonders, Euch/Sie nun ganz herzlich zu einer kleinen Einweihungsfeier einzuladen. Die Feierlichkeit findet am Dienstag, den 16.9., um 17 Uhr auf dem Spielplatz statt. Für die Kinder gibt es kleine Überraschungen. Thomas Barth, Ortsbürgermeister Was sonst noch Mit Christus Brücken bauen Katholikentagsmotto für das Pfarrfest der Kath. Pfarrgemeinde Schwabenheim

15 Donnerstag, den 4. September 2014 Nichtamtlicher Teil Seite 15 nem Open Air Gottesdienst auf dem Pfarrgelände vor dem Spielplatz. Durch ein Anspiel der Kinder und selbstgestaltete Textelementen zeigten Gemeindemitglieder in der Predigt Wege auf, wo Brücken von Mensch zu Mensch und von Kirche zu Mensch gebaut werden können. In diesem Gottesdienst wurde auch Frau Karin Heiser als weitere Gemeindereferentin offiziell von Pfarrer Winter in ihr Amt eingeführt. Im Anschluss bestand die Möglichkeit zur Begegnung bei sonnigem Wetter und den neu gestalteten Spielplatz zu erkunden. So bekam die Gemeinde das neue Gesicht des Christoph Nebel-Hauses zu sehen, welches durch ehrenamtliche Gemeindemitglieder neu angelegt wurde. Torwandschießen, Sackhüpfen, Dosenwerfen und anderes trugen zur Unterhaltung der Kinder bei. Für das leibliche Wohl war bestens gesorgt. Das Fest endete mit einer Vesper in der Bartholomäuskirche am Nachmittag. Text/Foto: Ma.Ra. Zornheim Sport TSV Zornheim Abt. Fußball Wochenergebnisse TSG 1846 Bretzenheim II - TSV II 3:0 TSG 1846 Bretzenheim I - TSV I 3:1 Vorschau: Kreispokal: Do., 4.9., Uhr TSV Zornheim II - DITIB Mainz Türkgücü II. Sa., 6.9., 9.30 Uhr SC Lerchenberg E2 - TSV Zornheim E3; 11 Uhr TSV Zornheim E2 - VFB Bodenheim E2; Uhr TSV Zornheim C-Jug - VfR Nierstein C-Jug; 14 Uhr SG Zornh./Selzen/Hahnh A-Jug - SG Heidesheim/ Wackernheim A-Jug; 16 Uhr TSV Zornheim I - SV Horchheim I. So., 7.9., 13 Uhr TSV Zornheim II - SVW Mainz II. Mi., 10.9., Uhr TSV Zornheim AH - TuS Marienborn AH. St.Wie. TSV Zornheim 2 Pilateskurse für Anfänger und Fortgeschrittene. Termine: Montags von Uhr und von Uhr. Dauer 11 Stunden. Beginn: Montag, 8. September. Anmeldung und Info (auch zu den Kosten) bei Tanja Sauer-Knußmann, Mail: jotadada@aol.com. T.S.-K. Vereinsleben Herbst-Basar des Fördervereins der Grundschule Der Basar der GS Zornheim ist am Samstag, 11. Oktober von Uhr in der Turnhalle Zornheim. Einlass für Besucher ab 14 Uhr (auch für Schwangere). Anmeldung ist ab 8. bis einschließlich 12. September möglich. Sie findet ausschließlich per statt. Die Tischgebühr beträgt 6 und ein selbstgebackener Kuchen (kein trockener Kuchen). Wenn Sie besonders sperrige Gegenstände zu verkaufen haben, teilen Sie uns dies bitte in Ihrer Anmeldung mit, damit wir das bei der Tischvergabe berücksichtigen können. Der Aufbau ist ab Uhr, bitte kommen Sie nicht früher, weil die Tische sonst nicht stehen. Sobald Sie die Bestätigung für einen Tisch von uns bekommen haben Stadecken-Elsheim Ein vielseitiger Verein Die vielseitige Ausbildung von Reiter und Pferd sollte das Ziel des Reitenlernens sein - der RV Marienhof Selztal ist mit seinem bunten Spektrum an Mitgliedern ein Verein, in dem Vielseitigkeit gelebt wird. Am vergangenen Samstag wurde es dann auch im wahrsten Sinne des Wortes vielseitig, sieben Vereinsmitglieder aus vier verschiedenen Ställen trafen sich zum Geländetraining auf der Vielseitigkeitsstrecke in Wiesbaden-Kloppenheim. Dabei waren vom ambitionierten Turnierreiter über Freizeitreiter bis hin zum zehnjährigen Nachwuchs nicht nur verschiedene Reiter vertreten, auch einige der Pferde schnupperten mit sechs oder sieben Jahren das erste Mal Vielseitigkeitsluft. Kaum Probleme bereitete der Galopp durchs tiefe Wasser und auch die ersten Baumstämme und Wälle machten Pferd und Reiter Spaß. Bei der Begeisterung aller Reiter wird es wohl nicht der letzte Ausflug zur Strecke gewesen sein - zumal einige Mitglieder des RVM auch schon auf Turnieren erste Erfolge in der Vielseitigkeit feiern konnten. Der RVM ist eben ein vielseitiger Verein! Text/Foto: E.Scha. Jung und Alt feiern gemeinsam auf der Stadecker Kerb Das bunte Treiben fügte sich wunderbar rund um die Kirche und den Burghof ein. Der neue Ortsbürgermeister Thomas Barth debütierte am Samstag mit seiner ersten Kerbeeröffnung - die überließ er aber dem 6- jährigen Vincent, der nach der Ansprache des Bürgermeisters beherzt ins Mikro rief: Die Kerb ist eröffnet!. Eine Tanzgruppe des Kindergartens Haus des Kindes nahm erstmals an der Eröffnung teil. Die Kleinen hatten gleich Eltern und Großeltern mitgebracht und verzauberten die anwesenden Besucher. Der Chor der Singgemeinschaft Stadecken/Schwabenheim trug mit seinen Fest- und Weinliedern ebenso zum stimmungsvollen Kerbeauftakt bei, wie der selbstgefasste Kerbewein aus dem Holzfass der Gemeinde. Nicht nur für den Gaumen, auch für die Augen wurde etwas geboten. Ausdrucksstark war die Kunstausstellung zwischen Hieberg und Warte der Künstlerinnen Britta Jung und Annemarie Kijaszek. In der Alten Schmiede, welche sich durch den Burgverein mit vielen Raritäten von Früher immer mehr als kleines, feines Heimatmuseum entwickelt, konnte antikes Kaffeeund Teegeschirr, sogar Exemplare aus Kaiser Wilhelms Zeiten, besichtigt werden. Die Adam-Elsheimer-Initiative hatte sich mit einigen Exponaten angeschlossen. Die Freunde der Partnergemeinde aus Bovolone, die mit einem Bus angereist waren, ließen sich die Kerbeeschnitzel in den Wirtschaften schmecken und hatten vor allem am Abend großen Spaß bei der Live-Musik auf der Gasse-Kerb und beim Tanzen bei der Ü30-Party der Kerbejugend im Burghof. Selbstgebackene Kuchen offerierten die Landfrauen in der Burgscheune. Am Montagabend gehörte der Absacker bei dem Bluesrocker Crash einfach dazu, ebenso das Leberklees-Essen in den Wirtschaften und Höfen. Am Dienstag hatten zu guter Letzt noch einmal die Kleinen mit Freifahrten beim Autoscooter und dem Karussell ihren Spaß. Text/Foto: M.A.S. (ca. 15. September) ist die Tischgebühr sofort fällig und bis spätestens 24. September auf das in der Bestätigungs-Mail angegebene Konto zu überweisen. Sollte die Tischgebühr nicht rechtzeitig auf dem Konto eingehen, verfällt der Anspruch, der Tisch wird anderweitig vergeben. Es werden 55 Tische vergeben. Anmelden können Sie sich über die -Adresse: foev.gszornheim@gmail.com ab dem 8. September Alle s die Ticketshop Partenheim Bodo Bach Auf der Überholspur Beginn: 20 Uhr Preis: 21, Saulheim Gerda & Walter Ibberraschunge Beginn: 19 Uhr Preis: 18, Gau-Odernheim Begge Peder Mo Gugge Beginn: 20 Uhr Preis: 20, Groß-Gerau Charity Event Staralarm in Groß- Gerau mit Aneta Sablik, Daniele Negroni, Andreas Kümmert, Tom Beck, u.v.a. Beginn: Uhr Preis: ab 23,50 (Steh-/Sitzplätze) Sparen Sie bis zu 8,- pro Karte gegenüber Onlinekauf! Alle genannten Preise inkl. VVK-Gebühr. Kartenvorverkauf: - Nachrichtenblatt - Ober-Saulheimer Straße Wörrstadt / Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr Uhr, Mi. geschlossen vorher eingehen, werden gelöscht. Bitte melden Sie sich ausschließlich über die Adresse des Fördervereins an. Benutzen Sie nicht die E- Mail Adresse der Grundschule Zornheim (diese Mails werden nicht weitergeleitet und verarbeitet). Bei Rückfragen können Sie sich gerne per Mail an uns wenden. Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen. Ihr Basar-Team. Grundschule Zornheim Was sonst noch Benefiz Jedermannturnier in Zornheim Die Junge Union Zornheim ist überwältigt von dem starken Interesse an dem Turnier. Wir bitten keine Anmeldungen mehr zu schicken, da mehr Anmeldungen vorhanden sind, als uns Kapazitäten zur Verfügung stehen.

16 Seite 16 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 4. September 2014 Zornheim TSV-Vereinsheim mit neuem Gestühl Eine vorrangige Aufgabe sieht der Vorstand des TSV Zornheim mit dem 1. Vorsitzenden Reinhold Münzenberger in der Erhaltung und Renovierung des vereinseigenen Sportheimes. In Phase 1 dieses Projektes wurde mit Hilfe der Ehrenamtsförderung die Überreichung des Bewilligungsbescheides Küche modernisiert. In Phase tur und Sport, Landrat Claus Schick und Reinhold Münzen- v.l.n.r.: Elke Tautenhahn, Beigeordnete der Gemeinde für Kul- 2 des dreijährigen Gesamtberger, 1. Vorsitzender des TSV Zornheim. projektes stand nun nach dreißig Jahren intensiver Nutzung die Erneuerung der Stühle und Tische an, denn die zahlreichen Besucher und Mitglieder sollen sich in der Sportklause wohlfühlen. So konnte der 1. Vorsitzende R. Münzenberger nach Antrag auf Ehrenamtsförderung aus den Händen des Landrates Claus Schick im Rahmen einer kleinen Feierstunde ein Zuwendungsbetrag von für die Maßnahme im Gesamtvolumen von dankbar entgegennehmen. Diese soll der Stärkung des Gemeinschaftsgefühls aller TSVler und der vielen ehrenamtlichen Kräften in dem Verein mit über 1250 Mitglieder dienen. Die Verantwortlichen freuen sich, dass die geplante Maßnahme in den nächsten Wochen abgeschlossen werden kann. Text: TSV-Red./Foto: privat Zornheim Nachlese Kerbecafé Trotz des kühlen Wetters und der Ferienzeit kamen viele Gäste zum Bücherei-Kerbecafé. Das Bilderbuchkino bekam wieder regen Zuspruch und im Antiquariat wurde viel gestöbert und gekauft. Einige Leser nutzten die Gelegenheit und verschafften sich in der Bücherei einen Überblick über unsere neuen Medien. Besonders unsere jungen Leser staunten über das erweiterte Angebot an Hörspiel-CDs der Drei???. Wir, das Büchereiteam, freuen uns über den regen Zuspruch und bedanken uns herzlichst bei allen Besuchern. Großen Dank auch an alle Helfer, die uns tatkräftig zur Seite gestanden haben. Der Erlös von 511 wird für Medien und Einrichtungen der Bücherei verwendet. Weitere Informationen über Buchpatenschaft und Umfrage Leserzufriedenheit auf unserer Homepage Text/Foto: S.Bed. Wir freuen uns aber auf jeden, der Lust hat das fröhliche Gekicke für einen guten Zweck, als Zuschauer anzufeuern. Des Weiteren sind Spendenboxen aufgestellt, deren Erlös den beiden Kindergärten in Zornheim zugutekommen. Für Essen und Trinken nach rheinhessischer Art ist für alle gesorgt. Los geht s diesen Freitag, 5. September auf dem Gelände des TSV Zornheims um 18 Uhr. Wir bedanken uns für das riesige Feedback und freuen uns über zahlreiche Zuschauer. M.Hß. Ökumenischer Seniorenkreis Nach Sommer- und 14-tägigen Treffenferien trifft sich der ökumenische Seniorenkreis wieder am 10. September um 15 Uhr im Gemeindehof (Seniorenraum). Wir freuen uns auch auf neue Mitglieder bei unseren 14-tägigen Treffen. Herzlich willkommen sagen Karin Schneider und ihre Helferinnen. Kar.S. Ende nichtamtlicher Teil

17 Donnerstag, den 4. September 2014 Anzeigenteil Seite 17 Nieder-Olmer Kerb 5. bis 9. September 2014 mit verkaufsoffenem Sonntag von Uhr Sehr geehrte Gäste der Nieder-Olmer Kerb, liebe Nieder-Olmerinnen und Nieder-Olmer, Frohe Kerbetage Wir wünschen schöne Stunden auf der Kerb! Mit eigener Autogastankstelle Am Woog Nieder-Olm Telefon / der Spätsommer hat Einzug gehalten und damit steht unser traditionelles Nieder-Olmer Stadtfest wieder vor der Tür. Vom 05. bis zum 09. September wollen wir gemeinsam auf dem Rathausplatz unsere Kerb feiern. Fünf Tage lang wird unsere schöne Stadtmitte zum gemütlichen Treffpunkt für Familien, Freunde, Bekannte und hoffentlich viele Gäste. Lebensfroh im Herzen von Rheinhessen so präsentiert Schöne Kerbetage wünscht Kos? metik med. Fußpflege Sonnenbank Telefon ( ) Terminvereinbarung Nieder-Olm Platanenstraße 13 Wir planen und bauen Ihren Garten nach Ihren Wünschen und Vorstel - lungen. Natursteinarbeiten, Wasser- Anlagen als belebendes Element, Drainage, Be- und Entwässerung, Dachbegrünung, Pergolen, Wegeund Platzbau, usw. sind Gebiete, auf denen wir uns auskennen. Wir führen alle Arbeiten im Rahmen des Garten- und Land schaftsbaues durch. Reden Sie mit uns. Es lohnt sich. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung! Ihr Meisterbetrieb im Garten- und Landschaftsbau Außerhalb 31, Nieder-Olm % / sich Nieder-Olm an Kerb. Wie im vergangenen Jahr haben sich örtliche Vereine, Kerbejugend, Schausteller, Gewerbetreibende, Gastronomen und andere Aktive gut auf die Kerb vorbereitet. Der große Vergnügungspark vor der Grundschule mit seinen attraktiven Fahrgeschäften sorgt an allen Tagen für Kurzweil. Die Selzbachjugend öffnet ihren Kerbestand am Freitag stimmungsvoll mit einem Fassbieranstich und der SV Gut-Schuss bietet das beliebte Königskerbeschießen an. Das Kerbespiel des FSV Nieder-Olm findet am Samstag um 16 Uhr gegen TSG Bretzenheim im Stadion Am Engelborn statt. Am Sonntagmorgen starten unsere Handballer um 11 Uhr in der Heinz- Kerz-Sporthalle gegen TUS Friesenheim in die Saison. Besondere Highlights hat wieder die Selzbachjugend in ihrem Programm. Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr gibt es am Samstagabend auf dem Rathausplatz wieder Live-Musik mit der Mike Nail Band. Ich freue mich sehr, dass auch in diesem Jahr Geschäfte und Gastronomie besondere Angebote bereit halten. Traditionell einer der Höhepunkte der Kerb ist die Aufstellung des Kerbebaumes am Samstagnachmittag. Unsere Kerbejugend wird dabei aktiv durch die Freiwillige Feuerwehr unterstützt. Nach dem Gottesdienst erwarten Sie die Nieder-Olmer Geschäfte am Sonntag wieder mit interessanten Angeboten zu einem ausgiebigen und gemütlichen Einkaufsbummel. Ein Flohmarkt lädt zum Bummeln ein. Die Familien erwartet ein buntes Programm bei der Selzbachjugend und im Pfarrhof. Ein professioneller Dieter Kuhl Stadtbürgermeister llusionskünstler hat sich auf dem Kerbeplatz angekündigt. Ein Besuch der Ausstellung der Nieder-Olmer Künstlergruppe im Rathaus-Foyer lohnt sich. Eine besondere Freude wird es wieder für mich sein, am Kerbedienstag viele Seniorinnen und Senioren bei Live- Musik von Franz Danner, Bratwurst, Bier und Wein auf dem Festplatz begrüßen zu können. Unterstützt werden wir dabei vom Schaustellerbetrieb Kühl und der Selzbachjugend. Wir laden Sie herzlich ein, auf dem Kerbeplatz, in der Schmiede Wettig, im Hof des Camara-Hauses, im Weingut oder in den Lokalitäten unserer Gastronomie zusammen mit Freunden und Bekannten schöne Kerbetage zu verbringen. Lassen Sie es sich dabei gut gehen und lassen Sie die Seele etwas baumeln. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Herzlichst Ihr Dieter Kuhl Stadtbürgermeister

18 Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 4. September 2014 Inh. Z. Usinger Pariser Straße Nieder-Olm 06136/ Frohe Kerbetage! An den Kerbetagen durchgehend ab 10 Uhr geöffnet ab Uhr à la Carte und zusätzlich: nur Freitag: Eisbein, Sauerkraut und Kartoffelpüree nur Samstag: nur Sonntag: nur Montag und Dienstag: Hackfleischbraten mit Zwiebelsoße u. Brot Markklößchensuppe, Tafelspitz, Meerrettichsoße und Salzkartoffeln selbstgemachte Leberknödel, Zwiebelspecksauce, Sauerkraut, Kartoffelpüree Donnerstag von 17 bis 23 Uhr LIVEMUSIK Neue Wir sind aus der Sommerpause zurück und wünschen schöne Kerbetage! Öffnungszeiten: Café Dienstag Samstag 9.00 bis Uhr Sonntag bis Uhr Montag Ruhetag Laden Dienstag Freitag bis Uhr bis Uhr Samstag 9.00 bis Uhr Montag Ruhetag Pariser Straße Nieder-Olm Seit über 23 Jahren W. & S. Busch GdbR Gebäudereinigung l SAUBER l ZUVERLÄSSIG l PREISWERT l Nieder-Olm Telefon / Fax / Wir wünschen frohe Kerbetage! Nail & Style Nicole Weisenborn Ich wünsche frohe Kerbetage! 06136/ Ernst-Ludwig Str Nieder-Olm HOFFEST MIT LIVEMUSIK zur Nieder-Olmer Kerb 5.9. bis Freitag, Samstag und Montag ab 17 Uhr Sonntag ab 11 Uhr Mittagstisch Wassergasse Nieder-Olm Telefon / Nieder-Olm Lebensfroh im Herzen von Rheinhessen KFZ-Forum Im Selztal Inspektion/Reparatur HANISCH MEISTERBETRIEB FÜR PKW-LKW ALLER FABRIKATE TÜV/AU/SP/UVV täglich Fehlercode-Diagnose Klima-Service Tachograph-Prüfstelle GmbH KFZ-Forum Im Selztal Reifendienst Pkw/Lkw Achsvermessung Unfallinstandsetzung Autoglas-Dienst Bremsendienst AUTOGAS (LPG) Umrüst-/Service-Partner Da passt der Preis zum Fahrzeugalter...meine Meisterwerkstatt! Reifendienst GAS TANKEN bei uns Gebrauchtwagen-Verkauf ca. 50 geprüfte Gebrauchtwagen mit Garantie stehen ständig wechselnd zum Verkauf! b Qualitäts-Gebrauchtwagen a Nieder-Olm Reichelsheimer Str. 10 (Gewerbegebiet II) Telefon / Neu: mit Economy- Reparaturlösungen bis 30% sparen.* Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. Ihr Volkswagen- Service jetzt bei uns! Ihr Volkswagen Partner Auto-Wünsch KG Pariser Str Nieder-Olm Tel info@auto-wuensch.de * Für ausgewählte Reparaturangebote in Verbindung mit Economy Teilen im Vergleich zum Einbau von Original Teilen. Frohe Kerbetage

19 Donnerstag, den 4. September 2014 Anzeigenteil Seite 19 Programm zur Nieder-Olmer Kerb 2014 Freitag, 05. September :00 Uhr Endlich Kerb! Eröffnung des Kerbestandes der Selzbachjugend mit Fassbieranstich und 20 l Freibier! 18:00 Uhr Eröffnung des Vergnügungsparks 18:00 Uhr Hoffest zur Nieder-Olmer Kerb in der Bischofsmühle, Wassergasse für musikalische Stimmung sorgt die Egerländer-Besetzung des Bläserchores Nieder-Olm (Hof ist bereits ab Do. 4. September ab 17 Uhr geöffnet) 19:00 Uhr Königskerbeschießen für Vereine und interessierte Gruppen beim SV Gut Schuss im Schützenhaus, Zum Wiesengrund (Anmeldung beim Verein unter Tel /44822 oder klaus@kolliski.de) 19:00 Uhr Musik mit DJ Harold am Stand der Selzbachjugend 19:30 Uhr Livemusik mit der Rock-Pop Coverband Acoustic Time in der Nieder-Olmer Weinstube, Pariser Straße 96 - Eingang Wassergasse, Eintritt frei Samstag, 06. September :00 Uhr Aufstellung des Kerbebaumes durch die Selzbachjugend Nieder-Olm mit Unterstützung der Freiwilligen Feuerwehr Offizielle Eröffnung der Kerb durch den Stadtbürgermeister Dieter Kuhl mit 50 l Freibier am Bierstand der Selzbachjugend Uhr Eröffnung der Hofkerb (mit dem offiziellen Beginn der Kerb beginnt diesjährig erstmalig die Hofkerb bereits am Samstag im Pfarr- und Camarahaus, Alte Landstraße 30) 16:00 Uhr Kerbefußballspiel im Stadion Am Engelborn FSV Nieder-Olm spielt gegen TSG 1846 Bretzenheim 17:00 Uhr Hoffest in der Bischofsmühle, Wassergasse 64 ab 20 Uhr Livemusik mit Closer Rock & Pop 20:00 Uhr Livemusik mit der Band Mike-Nail auf dem Kerbeplatz 20:00 Uhr Livemusik mit dem Gitarristen Jay Schreiber Rock, Pop und vieles mehr aus den 70 s bis heute in der Nieder-Olmer Weinstube, Pariser Straße 96 - Eingang Wassergasse, Eintritt frei Sonntag, 7. September :00 Uhr Königskerbeschießen für Jedermann beim SV Gut Schuss bis 17 Uhr im Schützenhaus, Zum Wiesengrund 10:45 Uhr Kirchweihgottesdienst in der Kath. Pfarrkirche St. Georg mitgestaltet vom Bläserchor Im Anschluss lädt das Hofkerbteam zum Frühschoppen und Mittagessen im Pfarrhof ein. Ab 12 Uhr spielt Franz Danner Weiter geht s mit Kaffee, Kuchen und einem gemütlichen Abend in schönem Ambiente 11:00 Uhr Unter dem Motto Steht auf, wenn Ihr Nieder-Olmer seid spielen die TV Nieder-Olm Handballer gegen den TUS Friesenheim in der Heinz-Kerz-Sporthalle (Info: 11:00 Uhr bis 19 Uhr Künstlermarkt, ausgerichtet von der Künstlergruppe Nieder-Olm im und vor dem Rathaus-Foyer 11:00 Uhr Hoffest zur Nieder-Olmer Kerb in der Bischofsmühle, Wassergasse Uhr bis 18 Uhr Flohmarkt in der Alten Landstraße 13:00 Uhr bis 18 Uhr Verkaufsoffener Sonntag in zahlreichen Geschäften in der Stadtmitte, im Eckes-City-Center und im Gewerbegebiet 14:00 Uhr bis 14:30 Uhr Tanzdarbietung des NOCV- Balletts auf dem Kerbeplatz 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Ilusionskünstler Jack Black verzaubert Groß und Klein auf dem Kerbeplatz 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kinderfest für Kinder von 4-12 Jahren im Pfarrhof, um die Kirche und im Kindergarten St. Georg; veranstaltet von der kath. Landjugendbewegung (KLJB) 17:00 Uhr bis 17:30 Uhr Tanzdarbietung des NOCC- Balletts auf dem Kerbeplatz 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr Hits für Jedermann gespielt von Banos der Band aus Nieder- Olm Montag, 08. September :30 Uhr Kerbefrühschoppen in allen Lokalitäten Uhr Frühschoppen im Pfarrhof mit Mittagessen, Kaffee und Kuchen 16:00 Uhr Mainzer Designerin Anja Gockel präsentiert exklusive Pop-Mode in der Mode Ecke, Pariser Straße 119, Tel :00 Uhr Große Kerbebaumverlosung auf dem Kerbeplatz mit Musik aus den Charts von heute am Stand der Selzbachjugend 17:00 Uhr Auf den historischen Spuren von Nieder-Olm Stadtführung mit Cornelia Schneider Treffpunkt: An der Sparkasse, Alte Landstraße 17:00 Uhr Hoffest zur Nieder-Olmer Kerb in der Bischofsmühle, Wassergasse 64 18:00 Uhr Im Pfarrhof findet in alter Tradition das Gastdirigieren des Bläserchors statt Dienstag, 09. September :30 Uhr Kerbefrühschoppen in allen Gastwirtschaften 12:00 Uhr Großes Leberklößeessen in allen Gastwirtschaften 15:00 Uhr Familientag mit ermäßigten Fahrpreisen Seniorennachmittag auf dem Kerbeplatz mit Unterstützung der Selzbachjugend, des Schaustellerbetriebes Leo Kühl sowie Musikunterhaltung durch Herrn Franz Danner 18:00 Uhr Kerbeausklang auf dem Kerbeplatz und in Nieder-Olmer Gaststätten An allen Tagen bunter Musikmix der alten und aktuellen Hits am Stand der Kerbejugend und munteres Treiben in allen Gastwirtschaften. Großer Vergnügungspark auf dem Parkplatz vor der Grundschule, auf der Pariser Straße und dem Rathausplatz. Von Mittwoch, 3. September, 19:00 Uhr bis Mittwoch, 10. September, 12:00 Uhr Sperrung der Pariser Straße von der Backhausstraße bis zum Kreisel Pariser Straße/Bahnhofstraße sowie der Pfarrgasse von der Pariser Straße bis zur Einmündung Domherrnstraße. Am Samstag, 6. September, 19 Uhr bis Sonntag, 7. September, 19 Uhr wird die Alte Landstraße gesperrt. 1. Preis 2014 im Gastronomiewettbewerb Rheinhessen Rustikale Speisen und vorzügliche Weine Montag und Dienstag: traditionelles Leberknödelessen (Vorbestellung erwünscht) Auch von Uhr Kerbeöffnungszeiten: Fr. u. Sa. ab Uhr Uhr So. ab Uhr Uhr Mo. ab Uhr Uhr (Reservierung erwünscht) Di ab Uhr Uhr (Reservierung erwünscht) Mo. u. Di Uhr Uhr (nur mit Reservierung! ) FROHE KERBETAGE! gemütlicher Innenhof Sonnenterrasse Pariser Straße/ Ecke Wassergasse Livemusik: Freitag, 5. September Uhr Acoustic-Time Samstag: 6. September Uhr Jay Schreiber Eintritt frei Auszeichnung: Haus der Besten Ausschankweine /15

20 Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 4. September 2014 Besuchen Sie uns am So, den 7. Sept entdecken Sie unsere neue Kollektion Herbst / Winter bei einem Glas Secco. Wir freuen uns auf Sie! Petra Beismann und Team 10% Rabatt auf alle Artikel (außer reduzierter Ware) Nieder-Olm Pariser Str. 119 Tel: Zahlreiche Geschäfte in der Stadtmitte, im Eckes-City-Center und im Gewerbegebiet halten tolle Angebote für Sie bereit! Am Kerbesonntag für Sie geöffnet! 10 % Rabatt auf die neue Herbst-Winterkollektion am verkaufsoffenen Sonntag Gabi Müller Bahnhofstr Nieder-Olm Telefon Rektor-Liebmann-Passage Öffnungszeiten Mo. Di. Do. Fr Uhr Uhr Mi Uhr Sa Uhr von Uhr Nur gültig am 7. September 2014 Am verkaufsoffenen Sonntag 10 % 7. September 2014 Nur am auf alle Artikel 20 % 50 % Auf alle Artikel!* * auf alle Campingartikel Rabatt!* Auf Alles! *ausgen. Lebensmittel u. Getränke VERKAUFSOFFENER FENER SON NTA AG Möbel Erfurth GmbH Am Schäferbrunnen 5 (Gewerbegebiet II) Nieder-Olm Tel / Fax 06136/ Öffnungszeiten: Mo. Fr.. 9:30 bis 19:00 Uhr Sa. 9:30 bis 16:00 Uhr 20% auf Boutique-W Ware (nur am Sonntag) Ausstellungsstücke zu stark reduzierten Preisen! Bummeln, Shoppen, Leute treffen am Sonntag, 07. September 2014 von Uhr 1 0 % K e r b e - R a b a t t! Sanetta S. Oliver MEXX Garcia Falke Eat Ants KINDERMODEN Wilhelm-Holzamer-Weg Nieder-Olm / Brax Marc Aurel Raphaela Monari Betty Barclay Rosner Rabe Fox s Verpass MODE FÜR FRAUEN Gr Kleine Wassergasse Nieder-Olm Telefon 06136/2112