TURBINE COMPACT IP SPRECHSTELLE Konfigurationshandbuch

Transkript

1 TURBINE COMPACT IP SPRECHSTELLE Konfigurationshandbuch TECHNISCHES HANDBUCH

2 Über dieses Handbuch Dokumenten Übersicht Dieses Handbuch beschreibt die Inbetriebnahme und Konfiguration der verschiedenen Modelle der STENTOFON Turbine Comapct IP Sprechstellen Serie. Produkt Bestell Nummer Turbine Compact IP Sprechstelle - TCIS Turbine Compact IP Sprechstelle - TCIS Turbine Compact IP Sprechstelle - TCIS Turbine Compact IP Sprechstelle - TCIS Turbine Compact IP Sprechstelle - TCIS Turbine Compact IP Sprechstelle - TCIS Turbine IP Kit Standard - TKIS Aufbaugehäuse zur Wandmontage - TA Einbaugehäuse - TA Montagerahmen - TA Revisions Informationen Rev. Datum Autor Kommentare HKL Published KA Übersetzung ins Deutsche KA TKIS-2 Zusätzliche Dokumentationen Für nähere Informationen, siehe Dokumentation: Dok. Nr. A100K11254 A100K11258 A100K10805 Dokumentation TCIS Turbine IP Sprechstellen Montageanleitung TCAS Turbine Sprechstellen Montageanleitung AlphaCom XE Installation und Konfiguration Zenitel Norway AS behält sich das Recht vor, die in diesem Handbuch beschriebenen Produkt-Spezifikationen sowie den Inhalt jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern. Zenitel Norway AS übernimmt keine Gewähr für eventuelle Fehler in diesem Handbuch oder die Verantwortung für dadurch entstandene Schäden. Produktbezeichnungen in diesem Handbuch können eingetragene Warenzeichen sein. Diese werden nur zur Identifikation verwendet. Zenitel Norway AS 2012

3 Inhaltsverzeichnis 1 Turbine Compact IP Sprechstellen Sprechstellen Anschlüsse Externe Anschlüsse an der IP Sprechstelle Spannungsversorgung Netzwerk Verbindung Ein-/ Ausgänge Inbetriebnahme der Sprechstelle AlphaCom Konfiguration Anmelden an der Sprechstelle Sprechstellen Grundkonfiguration Erweiterte AlphaCom Konfiguration Audio Konfiguration I/O Konfiguration OLED Display Adressbuch Geräuscherkennung SIP Konfiguration Anmelden an der Sprechstelle Sprechstellen Grundkonfiguration SIP Einstellungen Audio Konfiguration Konfiguration der Direktwahltasten Relais Konfiguration SNMP Konfiguration Automatische Konfiguration über TFTP Pulse Konfiguration Anmelden an der Sprechstelle Sprechstellen Grundkonfiguration Anschluss anderer Intercom Stationen Konfiguration der Rufnummern Überprüfung der Systemkonfiguration Konfiguration der Ruf- und Audio Einstellungen Konfiguration der Ruftasten an einer Nebenstelle Hinzufügen von SIP Lizenzen für IP Telefone und IP DECT Systeme Konfiguration von SIP Endgeräten Konfiguration eine IP Telefons Hinzufügen von Lizenzen für Telefon Gateways Installation einer Lizenz Konfigurieren eines SIP Anschlusses Konfiguration eines Telefon Gateways Ändern der Pulse Service Profile Erweiterte Netzwerk Konfiguration Software Upgrade Benötigte Hilfsmittel Upgrade über den Webserver der Sprechstelle Upgrade über AlphaCom XE Audioserver Sprechstellen LED Anzeigen LEDs auf der Frontplatte Status LEDs auf der Platine Netzwerk Aktivität & Geschwindigkeit Wiederherstellen der Werkseinstellungen Werkseinstellungen mit DHCP Adressenvergabe Werkseinstellungen mit statischer IP Adresse Abmessungen Sprechstelle & Zubehör Abmessungen Compact Sprechstelle Aufbaugehäuse zur Wandmontage - TA Einbaugehäuse - TA Montagerahmen - TA Turbine VoIP Intercom Modul TKIS Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle 3

4 12 Turbine Sprechstellen Spezifikationen...43 A: Parameter für eine SIP Konfigurationsdatei A.1 Konfiguration über TFTP A.2 Allgemeine Parameter A.3 SIP Parameter A.4 Ruf Parameter A.5 Steuerrelais Parameter A.6 SNMP Parameter A.7 Beispiel einer Konfigurationsdatei B: Sprechstellenplatine Anschlüsse & Anzeigen B.1 Basisplatine Vorderseite B.2 Basisplatine Rückseite B.3 Frontplatine Vorderseite B.4 Frontplatine Rückseite Abbildungen Abbildung 1 Turbine TCIS-1 Sprechstelle Tasten und Funktionen... 6 Abbildung 2 Turbine TCIS-6 Sprechstelle Tasten und Funktionen... 6 Abbildung 3 Externe Anschlüsse... 7 Abbildung 4 AlphaCom XE System... 9 Abbildung 5 SIP System Abbildung 6 Pulse System Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle

5 1 Turbine Compact IP Sprechstellen Alle IP Sprechstellen der Turbine Serie bieten die neuesten Technologien zur Wiedergabe von höchster Audioqualität. Einige der Leistungsmerkmale sind: HD Sprachqualität, Open Duplex, Aktive Geräuschunterdrückung, digitale MEMS Mikrofone, 10W Class D Verstärker und das einzigartige Lautsprecherdesign. In der Turbine Compact Serie stehen sechs Modelle zur Verfügung: TCIS-1 Polycarbonat Frontplatte mit Ruf-/ Sprech-/ und Schlusstaste TCIS-2 Edelstahl Frontplatte mit einer Rufaste TCIS-3 Polycarbonat Frontplatte mit einer Ruftaste TCIS-4 Polycarbonat Frontplatte mit einer Ruftaste und PMOLED Display TCIS-5 Polycarbonat Frontplatte mit zwei Ruftasten und PMOLED Display TCIS-6 Polycarbonat Frontplatte mit Telefonbuchfunktion und PMOLED Display TKIS-2 IP Kit Der TKIS-2 Turbine IP Kit kann zur Anfertigung von eigenen Sprechstellen, IP Lautsprechern, Info-/ oder Notrufsäulen usw. verwendet werden. Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle 5

6 Lautsprecher Manuelle Sprachsteuerung Schlusstaste Ruftaste Mikrofon Abbildung 1 Turbine TCIS-1 Sprechstelle Tasten und Funktionen Lautsprecher PMOLED Display Blättern nach unten Blättern nach oben Schlusstaste Ruftaste Mikrofon Abbildung 2 Turbine TCIS-6 Sprechstelle Tasten und Funktionen 6 Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle

7 2 Sprechstellen Anschlüsse 2.1 Externe Anschlüsse an der IP Sprechstelle 1 24 VDC für externe Versorgung wenn PoE nicht verwendet wird. Pin 1 ist Plus COM Relais 4 - NO Relais 5 - NC Relais V (LED Treiberausgang) - GND - Ein-/ Ausgang 1 - Ein-/ Ausgang 2 - Ein-/ Ausgang 3 - Ein-/ Ausgang 4 - Ein-/ Ausgang 5 - Ein-/ Ausgang Ohm symmetrisch Line out Ohm symmetrisch Line out - Ethernet Anschluss RJ-45 PoE Port Abbildung 3 Externe Anschlüsse Die folgende Tabelle bietet eine Übersicht der benötigten Anschlüsse bei Installation einer Turbine IP Sprechstelle. Ethernet / Power Lokale Versorgung Relaiskontakt Ein-/ Ausgang Audioausgang 10/100 Mbps RJ-45 LAN Port Verbindung. Unterstützung von PoE nach 802.3af Standard. Versorgung entweder über Reserve- oder Signaladern. Lokale Versorgung mit 24VDC über ein externes Netzgerät möglich. Wechslerkontakt mit 60 Watt Schaltleistung. Max. 250VAC/220VDC, 2A 6 verfügbare Ein-/ Ausgänge. Jeder Anschluss kann dabei als Eingang, Ausgang oder LED Treiber konfiguriert werden. Symmetrischer 600 Ohm Line Ausgang für induktiven Verstärker 2.2 Spannungsversorgung Alle Turbine Sprechstellen unterstützen die PoE Versorgung über das Netzwerkkabel (PoE, IEEE a-f) wahlweise über die Reserve- oder die Signaladern. Ist PoE nicht verfügbar, kann die Sprechstelle auch mit einer lokalen Spannunsgversorgung von 24 VDC versorgt werden. 2.3 Netzwerk Verbindung An der Turbine Sprechstelle findet sich ein RJ-45 PoE/LAN Port zur Verbindung mit einem Netzwerk. PoE/LAN Port 2.4 Ein-/ Ausgänge Es gibt sechs I/O-Verbindungsoptionen an einer Turbine Sprechstelle. Diese Verbindungen werden als Relaiskontakt oder zur Ansteuerung von externen Geräten verwendet. Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle 7

8 3 Inbetriebnahme der Sprechstelle Die Turbine Sprechstelle besitzt einen integrierten Webserver, der über einen Standard Web Browser eine einfache und schnelle Konfiguration ermöglicht. Um dies durchzuführen, müssen ein PC und die Turbine Sprechstelle über einen PoE Switch und entsprechende Netzwerkkabel miteinander verbunden werden: 1. Verbinden Sie den PC mit dem PoE Switch 2. Verbinden Sie den LAN Port der Sprechstelle mit dem PoE Switch Ist die Turbine Sprechstelle mit dem Netzwerk verbunden, wird die IP- Adresse mit einer von zwei Möglichkeiten automatisch eingestellt: PoE/LAN Port 1. Eine Möglichkeit ist die Einstellung der IP-Adresse durch einen DHCP Server. 2. Steht kein DHCP Server zur Verfügung, wird automatisch eine Adresse im Bereich x.x zugewiesen. Um die sich die IP-Adresse durch die Sprechstelle ansagen zu lassen: Drücken Sie die Ruftaste an der Sprechstelle --Solange die Sprechstelle nicht an einem Server registriert ist Bei der Installation muss jede IP Sprechstelle konfiguriert werden um wahlweise an folgenden Systemen verwendet werden zu können: Sprechstelle an einem AlphaCom XE Audioserver SIP Sprechstelle Pulse Sprechstelle Kontrollraum Hauptstelle ipbx (SIP Domain) IP Netzwerk SIP Telefon Turbine TCIS-5 AlphaCom XE7 AlphaCom XE Audioserver/Zentrale Turbine TCIS-1 8 Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle

9 4 AlphaCom Konfiguration Die Turbine Sprechstellen werden mit dem AlphaCom XE Audioserver verbunden, der das Herz eines STENTOFON Sicherheits- und Kommunikationssystems ist. Die Kommunikation zwischen AlphaCom XE und einer Turbine Sprechstelle erfolgt über das STENTOFON CCoIP Protokoll. Ein AlphaCom XE Audioserver stellt dabei die komplette Grundkonfiguration für die IP Sprechstellen zur Verfügung, wodurch nur ein minimaler Konfigurationsaufwand erforderlich ist. Turbine TCIS-6 Kontrollraum Hauptstelle IP Haupt Sprechstelle IP Netzwerk Turbine TCIS-5 AlphaCom XE7 AlphaCom XE Audioserver/Zentrale Turbine TCIS-1 Abbildung 4 AlphaCom XE System 4.1 Anmelden an der Sprechstelle Die Anmeldung am Webinterface der Sprechstelle erfolgt mit einem Standard Web Browser: 1. Öffnen Sie den Web Browser 2. Geben Sie im Eingabefeld des Browsers die IP Adresse der Sprechstelle ein und drücken Sie die ENTER Taste - Das Anmeldefenster der Sprechstelle wird angezeigt. Zur Anmeldung am Webserver folgende Schritte durchführen: 1. Klicken Sie auf Login 2. Geben Sie den Usernamen ein, Standard: admin 3. Geben Sie das Passwort ein, Standard: alphaadmin Anschließen wird die Station Information Seite angezeigt, auf der die aktuelle Konfiguration und der Status angezeigt werden. Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle 9

10 4.2 Sprechstellen Grundkonfiguration Klicken Sie auf Station Main > Main Settings um die Seite für die Grundkonfiguration und Einstellung der IP-Parameter aufzurufen. Station Mode Wählen Sie Use Alphacom durch anklicken des Auswahlfeldes Turbine Frontboard Abhängig vom Modell der Turbine Compact Sprechstelle wählen Sie eine der Optionen aus dem Auswahlmenü: --Kit --Normal (TCIS-1, TCIS-2, TCIS-3) --OLED Labels (TCIS-4, TCIS-5) --Scrolling Station (TCIS-6) Registration Settings Geben Sie die IP-Adresse des AlphaCom XE Servers an dem die Station registriert werden soll im AlphaCom IP-Address Feld ein. Eingabe der Rufnummer im Directory Number Feld. --Wird keine Rufnummer eingetragen, erfolgt die Registrierung mit der MAC Adresse. Die MAC Adresse, die in AlphaPro eingetragen werden muss, finden Sie auf der Station Information Seite. IP Settings DHCP Verwenden Sie diese Option, wenn die Sprechstelle die IP Einstellungen von einem DHCP Server bekommt. Static IP Wählen Sie diese Option wenn die Sprechstelle eine statische IP Adresse benötigt. Geben Sie folgende Parameter ein: --IP-Adresse --Subnetz-Maske -- Gateway --DNS Server 1 (Optional für Netzwerk Administration) --DNS Server 2 (Optional für Netzwerk Administration) --Hostname (Optional für Netzwerk Administration) Read IP Address Aktivieren Sie die Read IP Address Kontrollbox um die Sprachausgabe der IP Adresse bei einer nicht registrierten Station zu aktivieren. Klicken Sie auf Save gefolgt von Apply um die neuen Einstellungen zu übernehmen. 10 Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle

11 4.3 Erweiterte AlphaCom Konfiguration Wählen Sie Advanced AlphaCom um die Seite für die Konfiguration von Audio, I/O Einstellungen, OLED Beschriftung, Adressbuch und Geräuscherkennung aufzurufen. 4.4 Audio Konfiguration Um die Audioparameter zu konfigurieren: Wählen Sie Advanced Alphacom > Audio aus dem Menü Wählen oder aktivieren Sie die Parameter für: --Mikrofon Empfindlichkeit --Automatische Lautstärke Regelung --Debug Modus für die automatische Lautstärke Regelung --Sprachmodus --Audio Profil Microphone Sensitivity --Wählen Sie einen Wert für die Mikrofon Empfindlichkeit im Bereich zwischen 0 bis 7 aus der Auswahlleiste. Der Standardwert ist 5. Automatic Volume Control --Anklicken der Kontrollbox um die automatische Lautstärke Regelung abhängig vom Umgebungslärm zu aktivieren Debug Automatic Volume Control --Anklicken der Kontrollbox, um den aktuellen Wert der Lautstärke Einstellung am OLED Display anzuzeigen. Conversation Mode Für diesen Parameter stehen drei Möglichkeiten zur Auswahl: --Open Duplex: Standardmodus mit Echo Unterdrückung --Push-To-Talk: Simplex Kommunikation --Duplex Switching: Umschaltung der Gesprächsrichtung je nach Lautstärkepegel --Open: Keine Echo Unterdrückung Audio Profile Für diesen Parameter stehen zwei Möglichkeiten zur Auswahl: --Normal --Advanced Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle 11

12 Wählen Sie Advanced um Zugriff auf die erweiterten Audio Einstellungen zu bekommen: Advanced Audio Settings LL Diese Parameter sind optional. Die Funktionen und Standardwerte für jeden Parameter sind im Abschnitt Advanced Audio Settings beschrieben. 4.5 I/O Konfiguration Wählen Sie Advanced AlphaCom > I/O Settings aus dem Menü Wählen Sie die Input oder Output Option durch anklicken der Auswahlliste für I/O Pins 1 bis Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle

13 4.6 OLED Display LL Beachten Sie, dass nur Turbine Geräte, die in der Konfiguration OLED Labels (TCIS-4, TCIS-5) unter Main Settings gewählt haben diese Menüoption bieten. Wählen Sie Advanced AlphaCom > OLED Labels aus dem Menü OLED Display Text Eingabe des Displaytextes in das Feld für OLED 1 und OLED 2. OLED Font Size Die Schriftgröße kann zwischen 12 oder 16 Punkt gewählt werden OLED Brightness Helligkeitsstufe: Default, Bright, Extra Bright 4.7 Adressbuch LL Beachten Sie, dass nur Turbine Sprechstellen, die als Scrolling Station (TCIS-6) unter Main Settings ausgewählt wurden diese Menüoption haben. Wählen Sie Advanced AlphaCom > Address Book im Menü Default Display Text Der Standard Displaytext im Ruhezustand kann geändert werden. Werkseinstellung ist: Scroll to Select Font Size Die Schriftgröße kann zwischen 12 oder 16 Punkt gewählt werden OLED Brightness Helligkeitsstufe: Default, Bright, Extra Bright Start Scrolling After Zeit in Minuten nach der die Scrollfunktion starten soll Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle 13

14 Upload Address Book Eine CSV Datei mit der Rufnummer und dem Displaytext, die durch ein Semiklon(;) getrennt sein müssen kann geladen werden. Klicken Sie auf Browse um die CSV Datei zu laden 4.8 Geräusch Erkennung Wählen Sie Advanced Alphacom > Sound Detection im Menü Sound Detection Settings In diesem Menü können Einstellungen wie Pegel(Minimum Amplitude), Länge des Signals(Duration of the Audio), DAK Aktivierung usw. konfiguriert werden. 14 Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle

15 5 SIP Konfiguration Das SIP (Session Initiation Protocol) ist der Standard in der IP Telefonie. Alle STENTOFON SIP Intercom Sprechstellen sind speziell für den Betrieb an jedem IP Telefonsystem geeignet. Die STENTOFON SIP Sprechstellen sind Geräte für Spezialanwendungen, die mit jedem IP Telefonsystem funktionieren. ipbx (SIP Domain) SIP Telefon IP Netzwerk Turbine TCIS-6 SIP Telefon Turbine TCIS-1 Turbine TCIS-5 Abbildung 5 SIP System 5.1 Anmelden an der Sprechstelle Die Anmeldung am Webinterface der Sprechstelle erfolgt mit einem Standard Web Browser: 1. Öffnen Sie den Web Browser 2. Geben Sie im Eingabefeld des Browsers die IP Adresse der Sprechstelle ein und drücken Sie die ENTER Taste - Das Anmeldefenster der Sprechstelle wird angezeigt. Zur Anmeldung am Webserver folgende Schritte durchführen: 1. Klicken Sie auf Login 2. Geben Sie den Usernamen ein, Standard: admin 3. Geben Sie das Passwort ein, Standard: alphaadmin Anschließen wird die Station Information Seite angezeigt, auf der die aktuelle Konfiguration und der Status angezeigt werden. Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle 15

16 5.2 Sprechstellen Grundkonfiguration Klicken Sie auf Station Main > Main Settings um die Seite für die Grundkonfiguration und Einstellung der IP-Parameter aufzurufen. Station Mode Wählen Sie Use SIP durch anklicken des Auswahlfeldes Turbine Frontboard Abhängig vom Type der Turbine Compact Sprechstelle wählen Sie eine der Optionen aus dem Auswahlmenü: --Kit --Normal (TCIS-1, TCIS-2, TCIS-3) --OLED Labels (TCIS-4, TCIS-5) --Scrolling Station (TCIS-6) IP Settings DHCP Verwenden Sie diese Option, wenn die IP Sprechstelle die IP Einstellungen von einem DHCP Server bekommt. Static IP Wählen Sie diese Option wenn die IP Sprechstelle eine statische IP Adresse benötigt. Geben Sie folgende Parameter ein: --IP-Adresse --Subnetz-Maske -- Gateway --DNS Server 1 (Optional für Netzwerk Administration) --DNS Server 2 (Optional für Netzwerk Administration) --Hostname (Optional für Netzwerk Administration) Read IP Address Aktivieren Sie die Read IP Address Kontrollbox um die Sprachausgabe der IP Adresse bei einer nicht registrierten Station zu aktivieren. Klicken Sie auf Save gefolgt von Apply um die neuen Einstellungen zu übernehmen. 16 Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle

17 5.3 SIP Einstellungen Wählen Sie SIP Configuration > SIP Settings um die Seite zur Konfiguration der SIP Parameter aufzurufen. Account Settings Display Name --Geben Sie den Namen ein, der im Display der gerufenen Station angezeigt werden soll. Directory Number (SIP ID) --Das ist die Identifikation bzw. die Rufnummer der Sprechstelle in der SIP Domain. Dieser Parameter muss eingegeben werden. Geben Sie die SIP ID in ganzen Zahlen, identisch mit dem SIP Account am SIP Domain Server ein. Server Domain (SIP) --Dieser Parameter muss eingegeben werden und spezifiziert die primäre Domain der Sprechstelle, sowie die IP Adresse des SIP Servers (z.b. Asterisk oder Cisco Call Manager). Geben Sie die Adresse im Standardformat, z.b ein. Backup Domain (SIP) --Das ist die sekundäre (Fallback) Domain. Verliert die Sprechstelle die Verbindung zum primären Domain Server, wird automatisch auf den sekundären umgeschaltet. Geben Sie die Adresse im Standardformat, z.b ein. Backup Domain 2 (SIP) --Hier kann eine weitere Fallback Domain eingegeben werden. Authentication User Name Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle 17

18 --Hier kann der Authentifizierungsname eingetragen werden, mit dem die Sprechstelle am SIP Server registriert wird. Nur notwendig, wenn der SIP Server eine Authentifizierung benötigt. Authentication Password --Hier kann das Passwort für die Authentifizierung eingetragen werden. Nur notwendig, wenn der SIP Server eine Authentifizierung benötigt. Register interval --Der Parameter spezifiziert, wie oft die Sprechstelle versucht sich in der SIP Domain zu registrieren. Dieser Wert beeinflusst die Zeit bis erkannt wird, dass die Verbindung zu einer SIP Domain unterbrochen wurde. --Geben Sie den Wert in Sekunden zwischen 60 und ein. Der Standardwert ist 600 Sekunden. Outbound Proxy [Optional] --Geben Sie die IP Adresse des Outbound Proxy Servers im Standardformat, z.b ein. Port --Geben Sie die Port Nummer, die für SIP am Outbound Proxy Server verwendet wird ein. Die Standard Port Nummer ist Call Settings Enable Auto Answer --Die Eingabe ist optional und aktiviert die automatische Antwort nach einer bestimmten Zeit. --Aktivieren Sie die Kontrollbox um die Funktion zu aktivieren und geben Sie den Wert in Sekunden in das Feld für Auto Answer Delay ein. Der Standardwert ist 0 und das Maximum ist 30 Sekunden. Delay Call Setup --Funktioniert nur für die I/O s und DAK-Tasten. Der Standardwert für die Verzögerung ist 0 und das Maximum ist 60 Sekunden. Overlap dialing --Veranlasst die Sprechstelle sofort zu wählen sobald eine Nummer eingegeben wird. Dadurch braucht nach der Eingabe die Enter Taste nicht gedrückt zu werden. DTMF method --Wählen Sie zwischen SIP INFO oder RFC 2833 um die DTMF Signalisierungsart auszuwählen. RTP Timeout value - - Unterbricht einen Ruf, wenn die Sprechstelle kein RTP Paket vom anderen Teilnehmer erhält. Geben Sie einen Wert zwischen 0 bis 9999 Sekunden ein. Der Standardwert ist 0 und bedeutet das RTP Timeout ist deaktiviert. 18 Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle

19 Nach Eingabe aller benötigten Werte, müssen Sie auf Save klicken und anschließend auf Reboot um die SIP Einstellungen zu übernehmen. 5.4 Audio Konfiguration Wählen Sie SIP Configuration > Audio Settings Speaker Volume --Wählen Sie den Lautstärkepegel im Bereich zwischen 0 bis 7 aus der Auswahl Liste. --Die Standardeinstellung ist 5. Noise Reduction Level --Je höher der Pegel der Geräuschreduzierung, umso mehr wird das Audiosignal in der Qualität verschlechtert. --Die Standardeinstellung ist 0 (Funktion ist deaktiviert). Microphone Sensitivity --Wählen Sie die Mikrofonempfindlichkeit im Bereich zwischen 0 bis 7 aus der Auswahl Liste. --Die Standardeinstellung ist 5. Remote Controlled Volume Override Mode --Entspricht dem Simplex Modus. Diese Funktion wird aktiviert sobald von der Gegenstelle einmal ein DTMF * oder # Zeichen gesendet wird. DTMF * um zu sprechen und # um zu hören. --Durch anklicken der Kontrollbox wird die Funktion aktiviert. --In der Standardeinstellung ist die Funktion deaktiviert. Message Controlled Volume Override Mode Anklicken der Kontrollbox um die folgenden Funktionen zu aktivieren: --SIP MESSAGE Audio_receive_only : Schaltet das Mikrofon aus und den Lautsprecher ein --SIP MESSAGE Audio_send_only : Schaltet das Mikrofon ein und den Lautsprecher aus --SIP MESSAGE Audio_send_receive : Schaltet das Mikrofon und den Lautsprecher ein --In der Standardeinstellung ist die Funktion deaktiviert. Automatic Volume Control --Durch anklicken der Kontrollbox wird die automatische Lautstärkeregelung in Abhängigkeit der Hintergrundgeräusche aktiviert. --In der Standardeinstellung ist die Funktion deaktiviert. Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle 19

20 Debug Automatic Volume Control --Durch anklicken der Kontrollbox wird der aktuelle Lautstärkepegel im OLED Display angezeigt. --In der Standardeinstellung ist die Funktion deaktiviert. Conversation Mode --Open Duplex: Standardmodus mit Echo-Unterdrückung --Push-To-Talk: Halb Duplex Modus (drücken um zu sprechen) --Duplex Switching: Sprachgesteuert (abhängig von der Sprachlautstärke) --Open: Ohne Echo-Unterdrückung Audio Profile Für diesen Parameter stehen zwei Optionen zur Auswahl: --Normal --Advanced Wählen Sie Advanced für die zusätzlichen und optionalen Audio Einstellungen wie Geräusch- und Echounterdrückung: Advanced Audio Settings LL Diese Parameter sind optional. 20 Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle

21 Die einzelnen Funktionen und Standardeinstellungen für jeden Parameter sind unter Advanced Audio Settings näher beschrieben. Nach Eingabe aller Werte auf Save klicken um die Einstellungen zu aktivieren. 5.5 Konfiguration der Direktwahltasten Wählen Sie SIP Configuration > Direct Access Key Settings um die Seite für die DAK Konfiguration aufzurufen. Konfiguration der Direktwahltasten Direct Access Key 1 - Direct Access Key 2 Geben Sie die Nummer die gerufen werden soll in das Feld Value ein. L L Beachten Sie das die Verfügbarkeit dieses Parameters abhängig vom gewählten Turbine Gerätetyp, wie OLED Labels, Normal, Scrolling Station unter Main Settings ist. Im Beispiel oben ist OLED Labels (TCIS-4, TCIS-5) ausgewählt. Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle 21

22 Input 1 Das ist die SIP ID die gewählt wird wenn Input 1 aktiviert wird. Die SIP ID ist die Rufnummer des angerufenen Teilnehmers. Input 2 Das ist die SIP ID die gewählt wird wenn Input 2 aktiviert wird. Die SIP ID ist die Rufnummer des angerufenen Teilnehmers. Input 3 Das ist die SIP ID die gewählt wird wenn Input 3 aktiviert wird. Die SIP ID ist die Rufnummer des angerufenen Teilnehmers. Direct Access Key Settings (In Call) --Wählen Sie Input 1-6 für Direktrufe während eines Gesprächs. --Die Optionen sind: End Call, Do Nothing, Send Text, Send DTMF Ringlist Settings Geben Sie einen Wert in das jeweilige Feld für Value 1 bis Value 9 für die Ringliste 1, 2 oder 3 ein. 5.6 Relais Konfiguration Wählen Sie SIP Configuration > Relay Settings um die Seite für die Relais Konfiguration aufzurufen. Relay Settings Wählen Sie Relay 1, Ouput 1, Ouput 2, oder Ouput 3 aus der Auswahlliste 22 Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle

23 Timed Relay Duration Dieser Parameter legt fest, wie lange das Relais aktiviert wird. Die Zeitangabe ist in Sekunden einzugeben. 5.7 SNMP Konfiguration SNMP (Simple Network Management Protocol) ist ein Protokoll zur zentralen Verwaltung von Geräten in IP-Netzwerken. Wählen Sie Advanced Network > SNMP um die Seite zur Konfiguration der SNMP Parameter aufzurufen. SNMP Konfiguration Enable SNMP v1 --Aktiviert das Auslesen der MIB mit der SNMP Version 1. Enable SNMP v2c --Aktiviert das Auslesen der MIB mit der SNMP Version 2c. Community string --Geben Sie einen Text, der als Passwort zur Authentifizierung benutzt werden soll ein. Allowed Network - - Wird zusammen mit der Netzwerk Maske verwendet um das Netzwerk festzulegen das die Informationen der MIB lesen darf. Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle 23

24 --Die IP Adresse wird im Standard Format eingegeben. Zum Beispiel: Bei einem erlaubten Netzwerk von und einer Netzwerk Maske von 24, kann jede Station mit einer IP Adresse im Bereich zwischen bis die MIB auslesen. SNMP Trap Settings Trap Receiver --Geben Sie die IP Adresse des Servers ein, der SNMP Traps empfangen soll. Wird keine Adresse eingetragen, ist die Funktion deaktiviert. Enable SNMP Traps IP-Station Started --Ist die Funktion aktiviert, sendet die Sprechstelle eine SNMP Trap wenn die Software gestartet ist. Registration Successful --Ist die Funktion aktiviert, sendet die Sprechstelle eine SNMP Trap wenn die Registrierung an einer SIP Domain erfolgt ist. Registration Failed --Ist die Funktion aktiviert, sendet die Sprechstelle eine SNMP Trap wenn die Registrierung an einer SIP Doamin fehlgeschlagen ist. Call Connected --Ist die Funktion aktiviert, sendet die Sprechstelle eine SNMP Trap wenn eine Gesprächsverbindung hergestellt wurde. Call Connect Failed --Ist die Funktion aktiviert, sendet die Sprechstelle eine SNMP Trap wenn keine Gesprächsverbindung hergestellt werden konnte. Call Disconnect --Ist die Funktion aktiviert, sendet die Sprechstelle eine SNMP Trap wenn die Gesprächsverbindung beendet wird. Button Hanging --Ist die Funktion aktiviert, sendet die Sprechstelle eine SNMP Trap wenn eine Ruftaste blockiert ist. Sound Test Failed --Ist die Funktion aktiviert, sendet die Sprechstelle eine SNMP Trap wenn der Tontest fehlgeschlagen ist. Sound Test Error --Ist die Funktion aktiviert, sendet die Sprechstelle eine SNMP Trap wenn beim Tontest ein Fehler aufgetreten ist. Sound Test Success 24 Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle - - Ist die Funktion aktiviert, sendet die Sprechstelle eine SNMP Trap wenn der Tontest erfolgreich war.

25 Input Button Pressed --Ist die Funktion aktiviert, sendet die Sprechstelle eine SNMP Trap wenn ein Eingang aktiviert wurde. Input Button Released --Ist die Funktion aktiviert, sendet die Sprechstelle eine SNMP Trap wenn ein Eingang deaktiviert wurde. Dak Pressed --Ist die Funktion aktiviert, sendet die Sprechstelle eine SNMP Trap wenn eine DAK Taste gedrückt wird. Dak Released --Ist die Funktion aktiviert, sendet die Sprechstelle eine SNMP Trap wenn eine DAK Taste losgelassen wird. Relay Activated --Ist die Funktion aktiviert, sendet die Sprechstelle eine SNMP Trap wenn ein Relais aktiviert wurde. Relay Deactivated --Ist die Funktion aktiviert, sendet die Sprechstelle eine SNMP Trap wenn ein Relais deaktiviert wurde. 5.8 Automatische Konfiguration über TFTP Eine SIP Sprechstelle kann so konfiguriert werden, dass Konfigurations- Einstellungen für SIP, Rufe und SNMP automatisch von einem TFTP Server geladen werden. Die IP Adresse dieses TFTP Servers kann wahlweise über DHCP bezogen oder manuell konfiguriert werden. Bevor Sie die automatische Konfiguration starten: Erstellen Sie eine Konfigurationsdatei. --Die dafür notwendigen Parameter für SIP, Rufe und SNMP in der Konfiguration sind in Abschnitt A: Parameter für eine SIP Konfigurationsdatei nachzulesen. Um die automatische Konfiguration am Webserver der Sprechstelle zu konfigurieren gehen Sie wie folgt vor: 1. Starten Sie ein entsprechendes TFTP Server Programm und stellen Sie das Verzeichnis, das die Konfigurationsdatei enthält ein. 2. Anmelden am Webserver der SIP Sprechstelle. 3. Ausählen von Advanced SIP > Updates Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle 25

26 4. Unter Configuration Updates aktivieren Sie die Kontrollbox für Automatic. 5. Aktivieren Sie entweder die Kontrollbox für From DHCP oder geben Sie die IP Adresse des TFTP Servers (die Adresse Ihres PC) ein. 6. Unter Automatic Update Interval geben Sie die Zeit in Minuten ein, nach der auf neue Updates geprüft wird. --Der Wert muss zwischen 1 und 999 Minuten liegen. Der Standardwert ist Klicken Sie auf Save configuration for Updates um die Einstellungen zu übernehmen. Die Sprechstelle baut nun eine Verbindung zum TFTP Server auf und lädt die Konfugrationsdatei je nach eingestelltem Zeitintervall. 26 Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle

27 6 Pulse Konfiguration STENTOFON Pulse ist ein VoIP basierendes Intercom System für bis zu 16 Teilnehmern. Das System arbeitet mit allen STENTOFON VoIP Sprechstellen. Turbine IP Station - Pulse Server Rufnummer: 10 Name: Reception Desk IP Adresse: PoE Netzwerk Switch Turbine IP Station Rufnummer: 12 Name: Rear Entrance IP Adresse: oder DHCP Turbine IP Station Rufnummer: 11 Name: Main Entrance IP Adresse: oder DHCP Abbildung 6 Pulse System PoE/LAN Port 6.1 Anmeldung an der Sprechstelle Die Turbine Sprechstellen besitzen einen integrierten Webserver, der es dem Anwender erlaubt, sich mit einem Web-Browser an der Sprechstelle anzumelden. Um Zugang zum Web Interface der Sprechstelle zu bekommen, melden Sie sich mit einem Standard Web-Browser wie folgt an: 1. Starten Sie den Web-Browser 2. In das Adressfeld geben Sie die IP Adresse der Sprechstelle ein und drücken Sie die ENTER Taste --Das Anmeldefenster wird angezeigt. Um sich an der Sprechstelle anzumelden: 1. Klicken Sie auf Login 2. Geben Sie den Standard Usernamen ein: admin 3. Geben Sie das Standard Passwort ein: alphaadmin Die Informations Seite wird nun geöffnet und zeigt die aktuelle Konfiguration der Sprechstelle. Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle 27

28 6.2 Sprechstellen Grundkonfiguration Klicken Sie auf Station Main > Main Settings um die Seite zur Konfiguration des Sprechstellen Modus und der IP Einstellungen aufzurufen. Station Mode Wählen Sie Use Pulse oder Use Pulse Server LL Use Pulse Server muss aktiviert sein, um die nachfolgend beschriebenen Einstellungen und Informationen auswählen zu können. Turbine Frontboard Abhängig vom Typ der verwendeten Turbine Sprechstelle, wählen Sie eine der möglichen Optionen aus der Auswahlliste: --Kit --Normal (TCIS-1, TCIS-2, TCIS-3) --OLED Labels (TCIS-4, TCIS-5) --Scrolling Station (TCIS-6) IP Settings DHCP Wählen Sie diese Option, wenn die Sprechstelle die IP Einstellungen von einem DHCP Server bekommt. Static IP Wählen Sie diese Option, wenn die IP Sprechstelle eine statische IP Adresse benötigt. geben Sie folgende Parameter ein: --IP-Adresse --Subnetz Maske --Gateway --DNS Server 1 (Optional für Netzwerk Administration) --DNS Server 2 (Optional für Netzwerk Administration) --Hostname (Optional für Netzwerk Administration) Read IP Address 28 Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle Aktivieren Sie die Kontrollbox Read IP Address, um sich durch drücken der Ruftaste an einer nicht registrierten Sprechstelle die IP Adresse ansagen zu lassen. Klicken Sie auf Save und anschließend auf Apply um die Einstellungen zu übernehmen.

29 6.3 Anschluss anderer Intercom Stationen Schließen Sie alle anderen IP Intercom Sprechstellen an das Netzwerk an. Beachten Sie das alle anderen Sprechstellen sich im gleichen LAN (IP Subnetz) wie der Pulse Server befinden. Warten Sie bis alle Sprechstellen betriebsbereit sind (Dauer ca. 60 Sekunden) bevor Sie den nächsten Schritt durchführen. 6.4 Konfiguration der Rufnummern Melden Sie sich an der Pulse Server Sprechstelle mit der neuen IP Adresse ( ) an, die Sie unter Station Main > Main Settings eingegeben haben an. Nach der Anmeldung sehen Sie den neuen Menüpunkt - Server Management. Unter Server Management wählen Sie Server Configuration > Directory Settings Die Pulse Server Sprechstelle durchsucht das Netzwerk automatisch nach anderen Pulse Sprechstellen. Um die anderen Sprechstellen im LAN zu identifizieren: Klicken Sie auf Play --Nun sollten Sie einen Kontrollton in der ausgewählten Sprechstelle hören, um diese zu identifizieren. Sie können jetzt die Rufnummer, den Namen, die IP Adresse, den Sprechstellentyp usw. für alle Geräte im Netzwerk programmieren. In diesem Beispiel ist die Pulse Server Sprechstelle als Reception Desk mit der Rufnummer 10 konfiguriert, während die beiden Nebenstellen als Main Entrance und Rear Entrance mit den Rufnummern 11 und 12 programmiert sind. Klicken Sie auf Save gefolgt von Apply --Wenn Sie auf Apply klicken, lädt der Pulse Server alle Rufnummern und Einstellungen in alle anderen Sprechstellen und startet diese anschließend neu. LL Das Feld Password ist optional, es kann dazu verwendet werden, um die System Sicherheit zu erhöhen. Das Passwort wird von allen anderen Intercom Sprechstellen zur Registrierung am System Master benutzt. 6.5 Überprüfung der System Konfiguration Um die Konfiguration und die einwandfreie Funktion zu überprüfen: Wählen Sie Server Management > Server Monitoring Alle Sprechstellen die bereits konfiguriert wurden, sollten in der Tabelle aufscheinen. Sprechstellen, die mit dem Pulse Server verbunden sind und in Betrieb sind, haben den Status Registered. Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle 29

30 6.6 Konfiguration der Ruf- und Audio Einstellungen Diese Einstellungen können optional, je nach Anwendungsfall konfiguriert werden. Wird nichts geändert, verwendet das System die Werks- Standardeinstellungen. Wählen Sie Server Management > Server Configuration > Call and Audio Settings Das Menü Call and Audio Settings beinhaltet die folgenden Parameter: Autoanswer Die automatische Antwort wird normalerweise nur bei Nebenstellen und nicht bei Hauptstellen aktiviert. Disconnect By Button Ist die Funktion deaktiviert(disabled), kann der Benutzer einen Ruf von dieser Sprechstelle nicht beenden. Normalerweise ist die Funktion an Nebenstellen deaktiviert und an Hauptsprechstellen aktiviert. Activate Relay On Event Die meisten STENTOFON IP Sprechstellen besitzen ein eingebautes Relais. Hier kann gewählt werden, welches Ereigniss(Event) das Relais aktiviert. Die verfügbaren Events sind: DTMF <#> - Empfang einer DTMF Ziffer von einem anderen Teilnehmer während eines Gesprächs Rufton Aktive Gesprächsverbindung Relay duration Dieser Parameter bestimmt, wie lange das Relais bei einer Aktivierung eingeschaltet bleibt. Speaker Volume Dieser Parameter bestimmt die Lautstärke des Lautsprechers für diese Sprechstelle. Noise Reduction Dieser Parameter aktiviert die aktive Hintergrund Geräuschunterdrückung. Für Sprechstellen in sehr lauten Umgebungsbereichen wird empfohlen den Wert der Noise Reduction auf 4 zu setzen. 6.7 Konfiguration der Ruftasten an einer Nebenstelle Die IP Nebenstellen besitzen drei Eingänge. Eingang 1 ist ab Werk fest mit der ersten Ruftaste (Key 1) verbunden, während die beiden anderen Eingänge (Key 2 und Key 3) frei sind und für zusätzliche Ruftasten verwendet werden können. Die Ruftasten einer IP Nebenstelle können über den Pulse Server konfiguriert werden. Melden Sie sich mit einem Web-Browser an der Pulse Server Sprechstelle an. Wählen Sie Server Management > Server Configuration > Direct Access Key Settings 30 Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle

31 Wählen Sie die Sprechstelle aus an der Sie eine Ruftaste konfigurieren wollen. --Die Ruftaste ist auf Input Button 1 Unter dem Feld Value geben Sie die Rufnummer ein, die gewählt werden soll wenn die Taste gedrückt wird. Wollen Sie zusätzlich den Eingang 2 (Key 2) und den Eingang 3 (Key 3) verwenden, geben Sie die Rufnummern in das Feld Input Button 2 und Input Button 3 ein. 6.8 Hinzufügen von SIP Lizenzen für IP Telefone und IP DECT Systeme Installieren einer Lizenz Bevor Sie zusätzliche SIP Lizenzen zu ihrem System hinzufügen können, müssen Sie eine entsprechende Pulse 3rd Party SIP Terminals Lizenz erwerben. Um eine Lizenz zu installieren: Unter Station Administration, wählen Sie das Menü Licensing Geben Sie die Lizenz in das Feld New License ein und klicken Sie auf Insert License. In der Lizenz Tabelle sollten nun alle verfügbaren Lizenzen angezeigt werden. Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle 31

32 6.8.1 Konfiguration von SIP Endgeräten Unter Server Management wählen Sie Server Configuration > Directory Settings Unter Third Party SIP Terminals geben Sie die Rufnummer, den Namen und den Typ für das IP Telefon ein. Klicken Sie auf Add und anschließend auf Save Konfiguration eines IP Telefons Damit IP Telefone von Drittanbietern mit dem Stentofon Pulse System kommunizieren können, müssen Sie die Endgeräte entsprechend den Anweisungen des Herstellers konfigurieren, damit die Verbindung über das SIP Protokoll funktioniert. Die eingegebenen Daten müssen dabei mit den unter Abschnitt konfigurierten Informationen übereinstimmen. 6.9 Hinzufügen von Lizenzen für Telefon Gateways Installation einer Lizenz Bevor Sie zusätzliche SIP Lizenzen zu ihrem System hinzufügen können, müssen Sie eine entsprechende Pulse Gateway Lizenz erwerben und unter Station Administration > Licensing installieren Konfiguration eines SIP Anschlusses Unter Server Management wählen Sie Server Configuration > Directory Settings Erst wenn eine gültige Pulse Gateway Lizenz installiert wurde, sind die Gateways Parameter verfügbar. Unter Gateways geben Sie folgende Werte ein: --Directory Number: 0 --Name: <Name Ihrer Wahl> --Profile: Gateway Klicken Sie auf Add und anschließend auf Save L L Die Rufnummer 0 ist optional, es kann eine beliebige Rufnummer zur Anwahl von externen Telefonen über das Gateway konfiguriert werden. 32 Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle

33 6.9.3 Konfiguration eines Telefon Gateways Damit IP Gateways von Drittanbietern mit dem Stentofon Pulse System kommunizieren können, müssen Sie die Gateways entsprechend den Anweisungen des Herstellers konfigurieren, damit die Verbindung über das SIP Protokoll funktioniert. Die eingegebenen Daten müssen dabei mit den unter Abschnitt konfigurierten Informationen übereinstimmen Ändern der Pulse Service Profile Service Profile beinhalten Leistungsmerkmale und Parameter, die für eine bestimmte Gruppe von Sprechstellen verfügbar sind. Das Pulse System kann fünf Sprechstellen Profile verwalten: Profile 1 - Default Profile 2 - Substation Profile 3 - Display station Profile 4 - Operator Profile 5 - Gateway Die folgenden Leistungsmerkmale und Parameter sind in den Service Profilen enthalten: -- Türöffnung inklusive abgesetzter I/O Steuerung -- Einschränkungen für ausgehende Ruf -- Gruppenrufe und Prioritätsfunktionen Um die Service Profile zu ändern: Wählen Sie Server Management > Station Profiles Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle 33

34 7 Erweiterte Netzwerk Konfiguration LL Die nachfolgenden Einstellungen sind optional und für eine Basisfunktionalität nicht notwendig. Netzwerk Zugriffs Kontrolle IEEE 802.1X ist ein IEEE Standard für Port basierende Netzwerk Zugriffs Kontrolle (PNAC). Mit einem Port wird ein einzelner Zugriffspunkt in einer LAN Infrastruktur beschrieben. Damit wird ein Mechanismus zur Authentifizierung von Geräten festgelegt, die Zugriff auf ein LAN bekommen sollen, oder abgelehnt werden, wenn die Authentifizierung fehlschlägt. Die 802.1X Netzwerk Zugriffs Kontrolle wird über das Web Interface der IP Sprechstelle konfiguriert. Wählen Sie Advanced Network > 802.1X in der Menüleiste. In der Auswahlliste kann die jeweils benötigte Methode zur Authentifizierung ausgewählt und konfiguriert werden. Die unterschiedlichen Authentifizierungs Methoden sind: MSCHAPV2 MD5 TTLS with PAP PEAP with MSCHAPV2. MSCHAPV2 und MD5 verschlüsseln das Passwort. TTLS with PAP und PEAP with MSCHAPV2 verschlüsseln das Passwort und den Usernamen. Je nach Methode sind unterschiedliche Parameter zu konfigurieren: 802.1X status: Aktiviert oder deaktiviert die 802.1X Zugriffskontrolle. Username: Der Username der die Sprechstelle identifiziert. Password: Das Passwort das an den Usernamen gekoppelt ist. Fake username: Der Fake User Name sendet die Daten ausserhalb eines verschlüsselten Tunnels mit TTLS with PAP und PEAP with MSCHAPV2. Der Username ist aber verschlüsselt. Wird TTLS with PAP oder PEAP with MSCHAPV2 als Authentifizierungs Methode gewählt, muss ein Zertifikat in die Sprechstelle geladen werden. Dies geschieht in einer eigenen Eingabemaske. Das Zertifikat muss entweder im - Privacy Enhanced Mail (PEM) - oder - Distinguished Encoding Rules (DER) - Format vorliegen. Als Zertifikatsname ist nur certificate.pem erlaubt. Klicken Sie auf Save um die aktuellen Einstellungen zu speichern Klicken Sie auf Reboot --Die neuen 802.1X Einstellungen werden erst nach einem Neustart der Sprechstelle aktiviert. 34 Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle

35 8 Software Upgrade Es gibt zwei Möglichkeiten ein Software Upgrade an einer IP Sprechstelle durchzuführen: Einspielen der Software über den Webserver der Sprechstelle Einspielen der Software über das Webinterface (AlphaWeb) eines AlphaCom XE Servers 8.1 Benötigte Hilfsmittel Bei beiden Upgrade Methoden wird ein TFTP Server und ein aktuelles Software Image File benötigt, das Sie bei ihrem STENTOFON Händler anfordern können. Während des Upgrade Vorgangs, verbindet sich die Sprechstelle automatisch mit dem TFTP Server und lädt die Software. Das TFTP Server Programm muss dabei bereits auf Ihrem PC installiert und konfiguriert sein. Ein kostenloser TFTP Server kann unter der Internetadresse heruntergeladen werden. Bevor der Software Upgrade Vorgang gestartet wird, muss der TFTP Server gestartet sein und das entsprechende Verzeichnis in dem sich das Software Image File befindet durch den Browse Button im Programm Interface ausgewählt werden. 8.2 Upgrade über den Webserver der Sprechstelle Um die Software über den Webserver zu laden, gehen Sie wie folgt vor: 1. Starten Sie den TFTP Server und wählen Sie das Verzeichnis in dem das Image File gespeichert ist. 2. Melden Sie sich am Webserver der Sprechstelle an 3. Wählen Sie Station Administration > Manual Upgrade Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle 35

36 4. Eingabe der IP Adresse des TFTP Servers (eigene PC Adresse) 5. Geben Sie den Namen (z.b. tsi-3.x.x.x) der Software Image Datei in das Feld Image file ein 6. Klicken Sie auf Save settings um die Eingaben zu speichern Anschließend versucht die Sprechstelle die Verbindung zum TFTP Server herzustellen. Kann keine Verbindung hergestellt werden, oder die Datei tftp_test.txt wird nicht gefunden, wird die Nachricht TFTP_CONN_ ERROR angezeigt. Wird TFTP_CONN_OK angezeigt, werden die Einstellungen gespeichert und der Button Upgrade wird angezeigt. Klicken Sie auf den Upgrade Button um den Update Vorgang an der IP Sprechstelle zu starten. Der Upgrade Vorgang dauert ca. 3 Minuten. Der Fortschritt kann im TFTP Server Programm kontrolliert werden, indem das Menü Log viewer ausgewählt wird. 36 Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle

37 8.3 Upgrade über AlphaCom XE Audioserver Starten Sie den TFTP Server und wählen Sie das Verzeichnis in dem das Image File gespeichert ist. Melden Sie sich am AlphaCom Audioserver über AlphaWeb an: 1. Wählen Sie System Maintenance > IP Station Upgrade 2. Geben Sie die IP Adresse des TFTP Servers ein 3. Geben Sie den Namen (z.b. tsi-3.x.x.x) der Software Image Datei in das Feld Name ein und klicken Sie auf Save 4. Wählen Sie die Sprechstelle und klicken Sie auf Update Station List 5. Klicken Sie auf Start Upgrade Process Der AlphaCom XE Server schickt einen Befehl an die Sprechstelle den TFTP Server zu kontaktieren und den Download der Software zu starten. Eine Statusanzeige wird parallel dazu in der Upgrade Liste angezeigt. Wird die Nachricht IPST:ERROR angezeigt, besteht entweder keine Verbindung zum TFTP Server, oder die Datei tftp_test.txt wird nicht gefunden. Der Übertragungsfortschritt kann im TFTP Server Programm kontrolliert werden, indem das Menü Log viewer ausgewählt wird. L L Während des Upgrades einer IP Sprechstelle ist die 802.1X Authentifizierung nicht aktiv. Somit ist die 802.1X Reauthentifizierung aktiviert und wird während des Upgrades durchgeführt, wodurch die IP Sprechstelle die Verbindung verlieren kann (abhängig von der Konfiguration wenn die Authentifizierung fehlschlägt). Verliert die IP Sprechstelle die Verbindung zum TFTP Server, erfolgt kein Upgrade der Software. Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle 37

38 9 Sprechstellen LED Anzeigen 9.1 LEDs auf der Frontplatte Status LEDs --Glockensymbol leuchtet Gelb wenn ein Ruf aufgebaut wird --Sprechsymbol leuchtet Grün wenn Gespräch aufgebaut --Türsymbol leuchtet Rot wenn das Relais aktiviert wurde Sprechsymbol: Blinken der LED jede Sekunde --Sprechstelle hat keine Verbindung zum AlphaCom XE Server. Mögliche Ursachen: --Keine Verbindung zum Netzwerk/LAN --Falsche AlphaCom XE IP Adresse konfiguriert --Falsche IP Adresse --Kein oder falscher Gateway zu AlphaCom XE konfiguriert Sprechsymbol: Blinken der LED alle 5 Sekunden --Sprechstelle hat eine Verbindung, ist aber NICHT im AlphaCom XE Audioserver registriert. Ursache: --Sprechstelle ist nicht in AlphaPro registriert --Fehlende IP Sprechstellenlizenz im AlphaCom XE Audioserver 9.2 Status LEDs auf der Platine PCB Blinkrhythmus 2x red + 1x grün --Sprechstelle hat keine Verbindung zum AlphaCom XE Audioserver. Blinkrhythmus 1x rot + 2x grün --Sprechstelle hat eine Verbindung, ist aber NICHT im AlphaCom XE Audioserver registriert. Blinkrhythmus 3x grün --Sprechstelle ist verbunden und im AlphaCom XE Server registriert. 9.3 Netzwerk Aktivität & Geschwindigkeit LED s direkt auf der Basisplatine Grüne LED --Dauerlicht: Netzwerkverbindung OK --Blinkend: Datenverkehr --Dunkel: Keine Netzwerkverbindung Gelbe LED --Dauerlicht: 100 Mbit Netzwerkverbindung --Dunkel: 10 Mbit Netzwerkverbindung 38 Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle

39 10 Wiederherstellen der Werkseinstellungen Eine Turbine IP Sprechstelle muss unter Umständen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden, wenn das Passwort für den Webserver vergessen wurde. Die IP Adressenvergabe kann dabei wahlweise auf DHCP oder Statisch gesetzt werden. 1, 2, 3, 4, Werkseinstellungen mit DHCP Adressenvergabe Folgende Schritte durchführen: 1. Drücken Sie eine beliebige Taste während die Sprechstelle an die PoE Versorgung angeschaltet wird. 2. Halten Sie die Taste gedrückt bis die Sprechstelle zu zählen beginnt und lassen Sie die Taste bei 1 los. 3. Drücken und halten Sie die Taste ab 5 und lassen Sie die Taste bei 0 los. -- wird 0 nicht angesagt war der Vorgang fehlerhaft und Sie müssen die Schritte wiederholen 4. Drücken Sie die Ruftaste um sich die IP Adresse ansagen zu lassen. Standardwerte bei Werkseinstellung Sprechstellen IP Adresse: xxx (Vergabe durch DHCP Server) Username: admin Passwort: alphaadmin 1, 2, Werkseinstellung mit statischer IP Adresse Folgende Schritte durchführen: 1. Drücken Sie eine beliebige Taste während die Sprechstelle an die PoE Versorgung angeschaltet wird. 2. Halten Sie die Taste gedrückt bis die Sprechstelle zu zählen beginnt und lassen Sie die Taste bei 1 los. 3. Drücken und halten Sie die Taste ab 3 und lassen Sie die Taste bei 0 los. -- wird 0 nicht angesagt war der Vorgang fehlerhaft und Sie müssen die Schritte wiederholen 4. Drücken Sie die Ruftaste um sich die IP Adresse ansagen zu lassen. Standardwerte bei Werkseinstellung Sprechstellen IP Adresse: Username: admin Passwort: alphaadmin Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle 39

40 11 Abmessungen Sprechstelle & Zubehör 11.1 Abmessungen Compact Sprechstelle TCIS-1, TCIS-3, TCIS-4, TCIS-5, TCIS-6 Abmessungen (HxBxT) Gewicht 180 x 120 x 70 mm 0.8 kg TCIS x 120 x 70 mm 1 kg 11.2 Aufbaugehäuse zur Wandmontage - TA-1 Befestigungs Bohrung Ø 6 mm Befestigungs Bohrung 25 mm Die Befestigungslöcher für das Gehäuse wie gezeigt in die Montagefläche bohren. 150 mm 120 mm Maximal empfohlener Schrauben- Durchmesser M6. Die Schraubenlänge muss ca. 25 mm länger gewählt werden. Aus Korrosionsgründen wird empfohlen Schrauben aus Edelstahl zu verwenden. Maximal empfohlener Durchmesser des Schraubenkopfs 9.5 mm. Kabel Einführungen M20 M16 Zusätzliche Kunststoff Dichtungen zwischen Gehäuse und Montagefläche werden empfohlen. Eine M20 Kabeleinführung ist im Lieferumfang enthalten. Befestigungs Bohrung 76 mm Befestigungs Bohrung 40 Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle

41 11.3 Einbaugehäuse - TA-2 89 mm 46 mm 25 mm 96 mm 48 mm 23 mm 89 mm SEITENANSICHT 22 mm 96 mm SEITENANSICHT LL Es wird empfohlen nur die Original Einbaugehäuse des Herstellers zu verwenden 11.4 Montagerahmen - TA-5 LL Der TA-5 Montagerahmen ist bei Einbaumontage unbedingt erforderlich. 4 mm AUSSCHNITT 11.5 Turbine VoIP Intercom Modul TKIS-2 46 mm 74 mm 83 mm 87 mm 4 mm 91 mm 50 mm Montagerahmen passend für US 2-GANG Gehäuse. Empfohlener Schraubendurchmesser bis max. M4 Verwenden Sie die Schrauben die vom Hersteller empfohlen werden. Konfigurationshandbuch Turbine IP Sprechstelle 41