CSL Powerline. Handbuch
|
|
- Kathrin Huber
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 CSL Powerline Handbuch
2 Inhaltsverzeichnis Lieferumfang... 3 Sicherheitshinweise... 4 CE-Erklärung... 4 Übersicht... 5 Anzeigen... 6 Powerline-Netzwerk einrichten... 8 Powerline-Netzwerk verschlüsseln... 9 Powerline-Netzwerk erweitern Powerline-Netzwerk verlassen Energiesparfunktion Optimierung Übertragungsgeschwindigkeit Programm Powerline Utility Technische Daten
3 Lieferumfang 2 x CSL Powerline 2 x LAN Kabel 3
4 Sicherheitshinweise Um sich nicht zu gefährden, versuchen Sie nicht die CSL Powerlines zu öffnen oder zu reparieren. Die CSL Powerlines sind nur für Verwendung innerhalb von Gebäuden vorgesehen. Vermeiden Sie direkte Sonnen- bzw. starke Lichteinstrahlung sowie direkte Wärmequellen (z.b. Heizung) um übermäßiges Erwärmen der Powerlines zu verhindern. Auf ausreichend Belüftung achten. Vermeiden Sie das Eindringen von Flüssigkeiten in die CSL Powerlines. Auch das Tauchen in Wasser oder ähnlichem ist zu verhindern. Zur Reinigung trennen Sie die CSL Powerlines vom Stromnetz und verwenden ein leicht angefeuchtetes Tuch. Die CSL Powerlines ausschließlich in frei zugängliche Steckdosen Ihres Haushalts stecken, damit es bei Gefahr schnell vom Stromnetz getrennt werden kann. Nur kabelgebundene Geräte in die Steckdose des CSL Powerlines stecken. Keine weiteren Powerlines, ähnliche Steckeradapter oder Netzteile in die Powerline-Steckdose stecken, um die Steckdose ihres Haushalts nicht mechanisch zu überlasten. CE-Erklärung Die CSL Powerlines erfüllen folgende Anforderungen: EU Richtlinie 2004/108/EG (EMV) EU Richtlinie 2006/95/EG (Niederspannung) EU Richtlinie 2009/125/EG (umweltgerechte Gestaltung) EU Richtlinie 2011/65/EU (RoHS) 4
5 Übersicht Mit dem CSL Powerline Set übertragen Sie Daten über das vorhandene Stromnetz in Ihrem Haushalt. Damit erweitern Sie Ihr Netzwerk ohne weitere Kabel zu verlegen. Stecken Sie dazu das CSL Powerline Set in eine beliebige Steckdose in Ihrem Haushalt und verbinden anschließend Ihren Computer oder andere Netzwerkgeräte. Bitte beachten Sie, dass Ihr CSL Powerline Set mit einem Standardschlüssel versehen ist. Um Zugang Unbefugter zu vermeiden, wird eine zusätzliche Verschlüsselung empfohlen. Lesen Sie dazu weiter auf Seite 9. Falls Sie weitere Powerline Adapter in Ihr Netzwerk integrieren wollen, lesen Sie dazu bitte auf Seite 10 nach. 5
6 Anzeigen Power Ethernet Data Grün - leuchtet Grün blinkt Grün blinkt (alle anderen Anzeigen aus) Aus Grün - leuchtet Grün blinkt Aus Grün - leuchtet Aus In Betrieb System startet oder Verschlüsselung wird durchgeführt Adapter ist im Standby Adapter ist nicht in Betrieb LAN Kabel ist angeschlossen Netzwerk aktiv Daten werden übertragen Kein LAN Kabel angeschlossen oder Netzwerkgerät nicht aktiv Adapter mit Powerline- Netzwerk verbunden Kein kompatibles Powerline- Gerät oder keine Geräte mit gleichem Netzwerkschlüssel gefunden 6
7 Bedienelemente Der Taster Security/Reset ist mit mehreren Funktionen belegt, wie in folgender Tabelle angegeben. 1-2 Sekunden drücken Verschlüsselung starten bzw. weiteres Powerline Adapter in Netzwerk einbinden 5-8 Sekunden drücken Rücksetzen des Powerline-Netzwerkstatus Steckdose Der CSL Powerline besitzt eine interne Steckdose mit integriertem Filter. Stecken Sie darum immer den Powerline direkt an eine Steckdose Ihres Haushalts und nicht in eine Mehrfachsteckdose. Zur Erzielung optimaler Übertragungsraten stecken Sie andere Geräte und Mehrfachsteckdosen in die interne Steckdose des Powerlines. 7
8 Powerline-Netzwerk einrichten 1. Stecken Sie die Powerlines in beliebige Steckdosen Ihres Haushalts. 2. Verbinden Sie Ihre Netzwerkgeräte (Router, Netzwerkdrucker, Fernseher mit Netzwerkanschluss oder ähnliches) jeweils über die beiliegenden LAN-Kabel mit den Powerlines. 3. Fertig. Wenn alle 3 Anzeigen auf den Powerlines leuchten, ist Ihr Netzwerk erfolgreich eingerichtet. Das Netzwerk ist mit einem Standardschlüssel verschlüsselt. Um Ihr Netzwerk vor Zugriff Dritter zu schützen, wird empfohlen, einen individuellen Schlüssel zu verwenden. Mehr dazu in folgendem Abschnitt. 8
9 Powerline-Netzwerk verschlüsseln 1. Beide CSL Powerlines müssen in Steckdosen gesteckt sein und die Power Anzeigen leuchten. 2. Betätigen Sie den Taster Security/Reset an einem der Powerlines für 5 8 Sekunden. Das Gerät wird zurückgesetzt und startet neu. Alle Anzeigen erlöschen kurzzeitig. 3. Drücken Sie nun den Taster Security/Reset für 1 2 Sekunden. Die Power Anzeige beginnt zu blinken. 4. Betätigen Sie innerhalb von 2 Minuten den Taster Security/Reset an dem anderen CSL Powerline für 1 2 Sekunden. Die Power Anzeige beginnt zu blinken. 5. Wenn die Power und Data Anzeige dauerhaft grün leuchtet, ist die Verschlüsselung erfolgreich abgeschlossen. Alternativ haben Sie auch die Möglichkeit, über die PC Software die Adapter individuell zu verschlüsseln. Lesen Sie dazu weiter auf Seite 15. 9
10 Powerline-Netzwerk erweitern Wenn Sie einen weiteren Powerline Adapter in Ihr bestehendes Netzwerk integrieren wollen, gehen Sie wie folgt vor. 1. Stecken Sie den Adapter, mit dem das bestehende Netzwerk erweitert werden soll, in eine Steckdose Ihres Haushaltes. 2. Betätigen Sie an dem das Netzwerk erweiternde Adapter den Taster Security/Reset für 5 8 Sekunden. Das Gerät wird zurückgesetzt und startet neu. Alle Anzeigen erlöschen kurzzeitig. 3. Betätigen Sie an einem Adapter des bestehenden Netzwerks die Taste Security/Reset für 1-2 Sekunden. Die Power Anzeige blinkt. 4. Betätigen Sie innerhalb von 2 Minuten an dem Adapter, mit dem das bestehende Netzwerk erweitert werden soll, die Taste Security/ Reset für 1 2 Sekunden. Die Power Anzeige beginnt zu blinken. 5. Die Verschlüsselung ist erfolgreich abgeschlossen, wenn an allen Powerline Adaptern die Power und Data Anzeige dauerhaft grün leuchtet. 6. Für weitere Adapter wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5. Alternativ können Sie auch die PC Software verwenden. Siehe Seite
11 Powerline-Netzwerk verlassen verlassennetwerkstatus Wenn Sie einen Powerline Adapter aus einem bestehenden Netzwerk entfernen wollen, gehen Sie wie folgt vor. 1. Betätigen Sie an dem Adapter, den Sie aus dem Netzwerk entfernen wollen, den Taster Security/Reset für 5-8 Sekunden. Alle Anzeigen erlöschen kurzzeitig. 2. Das Gerät führt nun einen Reset durch und ist anschließend nicht mehr im Netzwerk. Die Data Anzeige leuchtet danach nicht mehr. Das Gerät hat das Netzwerk verlassen. WICHITG: Ein Rücksetzen in den Auslieferungszustand ist ausschließlich über die PC Software möglich, die Sie auf herunterladen können. Energiesparfunktion Die CSL Powerlines verfügen über eine Stromsparfunktion. Wird das an den Ethernet Anschluss des CSL Powerlines angeschlossene Netzwerkgerät deaktiviert oder ausgeschaltet, so schaltet der Powerline nach ca. 1 Minute automatisch in den Stand-by-Mode. Es blinkt nur noch die Power Anzeige. Wird das Netzwerkgerät wieder eingeschaltet, startet der CSL Powerline automatisch wieder den Betriebsmodus. 11
12 ACHTUNG! Einige Netzwerkgeräte (z.b. mit Wake On LAN Funktion) werden nicht vollständig ausgeschaltet und erhalten den Netzwerkanschluss aktiv. Wollen Sie die CSL Powerlines dennoch in den Stand-by- Mode schalten, deaktivieren Sie die Wake On LAN Funktion an Ihrem Netzwerkgerät oder schalten Sie das Netzwerkgerät vollständig über eine schaltbare Steckdose (z.b. Mehrfachsteckdose) aus. Optimierung Übertragungsgeschwindigkeit Um die Übertragungsgeschwindigkeit zu optimieren, wird in dem Programm Powerline Utility die Übertragungsgeschwindigkeit im Hauptmenü unter Geschwindigkeit angezeigt. Damit haben Sie die Möglichkeit, die optimale Steckdose für die beste Übertragung zu verwenden. Beachten Sie dazu folgende Hinweise: Je kürzer der Abstand zwischen den CSL Powerlines ist, umso höher die Geschwindigkeit. Stecken Sie die CSL Powerlines nicht in eine Mehrfachsteckdose. Benachbarte Geräte könnten dadurch die CSL Powerlines stören. Daher die CSL Powerlines immer in eine Wandsteckdose stecken. Wollen Sie Mehrfachsteckdosen verwenden, stecken Sie diese in die integrierte Steckdose der CSL Powerlines, welche Störungen aus Verbrauchern der Mehrfachsteckdose herausfiltert. Mehrfachsteckdosen mit Überspannungsschutz verringern die Übertragungsgeschwindigkeit drastisch. Vermeiden Sie daher eine solche Kombination. 12
13 Programm Powerline Utility Über das Programm Powerline Utility haben Sie die Möglichkeiten: Weitere Powerline Adapter Ihrem bestehenden Powerline Netzwerk hinzuzufügen Das Powerline Netzwerk individuell zu verschlüsseln Den Auslieferungszustand wiederherzustellen Software-Updates durchzuführen Das Programm können Sie auf herunterladen. Es werden folgende Betriebssysteme unterstützt: Windows 7, Vista und XP. Nach der Installation können Sie das Programm wie nachfolgend beschrieben nutzen. 13
14 ACHTUNG! Wählen Sie für jede Aktion zuerst den jeweiligen Powerline Adapter, welchen Sie bearbeiten wollen, im Hauptmenü aus und drücken Sie Verbinden. Powerline Adapter hinzufügen Verbinden Sie einen Powerline Adapter aus Ihrem vorhandenen Netzwerk mit dem Computer. Drücken Sie im Hauptmenü Hinzufügen. Tragen Sie im folgenden Menü unter Gerätebezeichnung eine beliebige Bezeichnung ein und unter Geräte ID das auf der Geräterückseite befindliche Kennwort des hinzuzufügenden Adapters ein. Stecken Sie diesen Adapter nun in eine Steckdose. Nach Bestätigen mit OK wird der Powerline Adapter dem bestehenden Netzwerk hinzugefügt und erscheint in der Übersichtsliste der Software. 14
15 Powerline Adapter umbenennen Den in der Übersichtsliste erscheinenden Powerline Adaptern können Sie individuelle Bezeichnungen vergeben. Drücken Sie dazu Umbenennen und tragen eine neue Bezeichnung ein. Powerline Netzwerk individuell zu verschlüsseln Um Ihr Powerline Netzwerk individuell zu verschlüsseln, tragen Sie im Menü Sicherheit unter Netzwerkschlüssel wählen einen individuellen Schlüssel ein. Alternativ können Sie über den Button unverschlüsselt (Öffentliches Netzwerk) auch einen Standardschlüssel verwenden. ACHTUNG! Mit dem Standardschlüssel ist Ihr Powerline Netzwerk nicht ausreichend vor dem Zugriff Dritter geschützt. Darum wird ein individueller Schlüssel empfohlen. 15
16 Um den neuen Schlüssel in Ihrem mit dem Computer verbundenen Powerline Adapter einzutragen, drücken Sie Lokal eintragen. Wiederholen diesen Vorgang für alle weiteren Powerline Adapter. ACHTUNG! Powerline Adapter, die nicht den gleichen Netzwerkschlüssel verwenden, können nicht miteinander kommunizieren. 16
17 Powerline Adapter in Auslieferungszustand rücksetzen Um den Powerline Adapter in den Auslieferungszustand zurückzusetzen, drücken Sie im Hauptmenü Zurücksetzen. Software-Update durchführen Laden Sie zum Software-Update die entsprechenden Dateien auf herunter und speichern Sie diese auf Ihrem Computer. Drücken Sie im Hauptmenü Firmware-Upgrade. Wählen Sie die heruntergeladenen PIB und NVM Dateien aus und drücken OK. ACHTUNG! Während des Software-Updates darf das Gerät nicht vom Stromnetz getrennt werden. 17
18 Technische Daten Protokoll HomePlug AV, kompatibel zu IEEE P1901, Kompatibel zu 200 und 500 Mbit/s Powerline Adaptern, Koexistent zu HomePlug 1.0 Schnittstelle Verschlüsselung Stromverbrauch Power Integrierte Steckdose Temperatur Luftfeuchte Abmessungen Gewicht 100 Mbit/s Ethernet 128 Bit AES < 3 W Betrieb < 0,5 W Stand-by-Modus VAC, 50/60Hz 230 VAC / 16 A 0 C 40 C (Betrieb) -20 C 70 C (Lagerung) 10 % 90 %, nicht kondensierend (Betrieb) 5 % 95 %, nicht kondensierend (Lagerung) mm 3 (L B H) ca. 180 g 18
16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch
16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch Bedienungsanleitung DN-80100 DN-80110 Packungsinhalt Die folgenden Dinge sollten sich in ihrem Paket befinden: 16/24 Port Desktop & rackeinbaufähiger
MehrInstallation OMNIKEY 3121 USB
Installation OMNIKEY 3121 USB Vorbereitungen Installation PC/SC Treiber CT-API Treiber Einstellungen in Starke Praxis Testen des Kartenlesegeräts Vorbereitungen Bevor Sie Änderungen am System vornehmen,
MehrFRITZ!DECT Repeater 100
412009001 FRITZ!DECT Repeater 100 Das ist FRITZ!DECT Repeater 100 FRITZ!DECT Repeater 100 erweitert den Empfangsbereich Ihres Schnurlostelefons. Sie melden den Repeater zunächst in geringer Entfernung
MehrFRITZ!Powerline. 500E Set. Anschließen und Bedienen. Eigenschaften. Lieferumfang. Kundenservice. Entsorgung
Eigenschaften erweitert die Heimvernetzung über die Stromleitung - sofort einsatzbereit Internetanbindung aus einer Hand : FRITZ!Box funktioniert optimal mit FRITZ!Powerline robuste Datenübertragung durch
MehrInstallationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß. Stand 22.04.2003
Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß Stand 22.04.2003 Sander und Doll AG Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß Inhalt 1 Voraussetzungen...1 2 ActiveSync...1 2.1 Systemanforderungen...1
Mehreasyident Türöffner easyident Türöffner Art. Nr. FS-0007 FS Fertigungsservice
easyident Türöffner Art. Nr. FS-0007 Wir freuen uns, das sie sich für unser Produkt easyident Türöffner, mit Transponder Technologie entschieden haben. Easyident Türöffner ist für Unterputzmontage in 55mm
MehrANLEITUNG. Firmware Flash. Seite 1 von 7
ANLEITUNG Firmware Flash chiligreen LANDISK Seite 1 von 7 1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis... 2 2 Problembeschreibung... 3 3 Ursache... 3 4 Lösung... 3 5 Werkseinstellungen der LANDISK wiederherstellen...
MehrKontakte Dorfstrasse 143 CH - 8802 Kilchberg Telefon 01 / 716 10 00 Telefax 01 / 716 10 05 info@hp-engineering.com www.hp-engineering.
Kontakte Kontakte Seite 1 Kontakte Seite 2 Inhaltsverzeichnis 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZU DEN KONTAKTEN 4 2. WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR BEDIENUNG VON CUMULUS 4 3. STAMMDATEN FÜR DIE KONTAKTE 4 4. ARBEITEN
Mehr- Zweimal Wöchentlich - Windows Update ausführen - Live Update im Norton Antivirusprogramm ausführen
walker radio tv + pc GmbH Flüelerstr. 42 6460 Altdorf Tel 041 870 55 77 Fax 041 870 55 83 E-Mail info@walkerpc.ch Wichtige Informationen Hier erhalten sie einige wichtige Informationen wie sie ihren Computer
MehrFuxMedia Programm im Netzwerk einrichten am Beispiel von Windows 7
FuxMedia Programm im Netzwerk einrichten am Beispiel von Windows 7 Die Installation der FuxMedia Software erfolgt erst NACH Einrichtung des Netzlaufwerks! Menüleiste einblenden, falls nicht vorhanden Die
Mehrfür den ALLNET POWERLINE ETHERNET ADAPTER ALL 1685 Express-Setup 2005. All rights reserved Seite 1 Made in Germany.
EXPRESS-SETUP für den ALLNET POWERLINE ETHERNET ADAPTER ALL 1685 ALL 1685 Express-Setup 2005. All rights reserved Seite 1 VORWORT Dieses Dokument beschreibt die Installation des Allnet Powerline Ethernet
MehrAV1200 Gigabit-Powerline-Adapter KIT mit Frontsteckdose
AV1200 Gigabit-Powerline-Adapter KIT mit Frontsteckdose KIT Highlights AV1200-Powerline Geschwindigkeit mit bis zu 1200 Mbit/s nach dem neuen Standard Homeplug AV2, ideal für HD-Videostreaming und Online-Gaming
MehrSAFESCAN MC-Software SOFTWARE ZUM GELDZÄHLEN
HANDBUCH ENGLISH NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS POLSKI ČESKY MAGYAR SLOVENSKÝ SAFESCAN MC-Software SOFTWARE ZUM GELDZÄHLEN INHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG 1.
MehrAnleitung zur Durchführung des Firmware-Updates. HomePilot 1 via Upgrade-USB-Stick
Anleitung zur Durchführung des Firmware-Updates HomePilot 1 via Upgrade-USB-Stick Sehr geehrter Kunde, wir von RADEMACHER freuen uns, dass Sie Ihren HomePilot der ersten Generation auf den neuesten Software-Stand
MehrEinrichten einer DFÜ-Verbindung per USB
Einrichten einer DFÜ-Verbindung per USB Hier das U suchen Sie können das Palm Treo 750v-Smartphone und den Computer so einrichten, dass Sie das Smartphone als mobiles Modem verwenden und über ein USB-Synchronisierungskabel
MehrFRITZ!Powerline 1000E
FRITZ!line 1000E Kundenservice Handbuch avm.de/handbuecher Serviceportal avm.de/serviceportale Support avm.de/support Einrichten und bedienen avm.de Alt-Moabit 95 10559 Berlin Telefon 030 39976-0 info@avm.de
MehrFRITZ!DECT 200 512005005
512005005 FRITZ!DECT 200 Lieferumfang FRITZ!DECT 200 Das ist FRITZ!DECT 200 Mit FRITZ!DECT 200 erhalten Sie eine intelligente Steckdose für das Heimnetz. FRITZ!DECT 200 schaltet Haushalts- und andere Geräte
MehrInbetriebnahme einer Fritzbox-Fon an einem DSLmobil Anschluss Konfiguration einer DSL-Einwahl (DSLmobil per Kabel)
Inbetriebnahme einer Fritzbox-Fon an einem DSLmobil Anschluss Konfiguration einer DSL-Einwahl (DSLmobil per Kabel) Bitte beachten Sie folgendes: Die Fritzbox sollte mit der aktuellen Firmware versehen
MehrWireless LAN PCMCIA Adapter Installationsanleitung
Wireless LAN PCMCIA Adapter Installationsanleitung Diese Anleitung hilft Ihnen bei der Installation des Funknetzwerkadapters für Ihre PCMCIA Schnittstelle und erläutert in wenigen Schritten, wie Sie den
MehrFernzugriff auf das TiHo-Netz über das Portal
Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover University of Veterinary Medicine Hannover Der Präsident Stabstelle TiHo-IDS Fernzugriff auf das TiHo-Netz über das Portal In dieser Anleitung wird beschrieben,
MehrUmzug der Datenbank Firebird auf MS SQL Server
Umzug der Datenbank Firebird auf MS SQL Server Umzugsanleitung auf MS SQL Server Im Folgenden wird ein Umzug der julitec CRM Datenbank von Firebird auf MS SQL Server 2008 Express R2 beschrieben. Datensicherung
MehrZeppelinAir AirPlay -Konfiguration wireless
ZeppelinAir AirPlay -Konfiguration wireless Um das AirPlay-Feature nutzen zu können, muss der Zeppelin Air an Ihr bestehendes Heimnetzwerk (im folgenden Text als Ihr Heimnetzwerk bezeichnet) angeschlossen
MehrArcor-Sprache. Kurzanleitung. Wichtige Hinweise. Diese Kurzanleitung gliedert sich wie folgt:
Kurzanleitung Wichtige Hinweise Bitte stellen Sie vor der Sprachsoftware-Installation sicher, dass Ihr Computer die nötigen Systemvoraussetzungen erfüllt (siehe Navigationspunkt "Software" unter www.call.arcor.de)
MehrSwisscom TV Medien Assistent
Swisscom TV Medien Assistent Mithilfe dieses Assistenten können Sie Fotos und Musik, die Sie auf Ihrem Computer freigegeben haben, auf Swisscom TV geniessen. Diese Bedienungsanleitung richtet sich an die
MehrInstallationsanleitung Scanner des MEDI Baden-Württemberg e.v.
Installationsanleitung Scanner des MEDI Baden-Württemberg e.v. MEDI 1000 Ihr Ansprechpartner für Rückfragen hierzu: MEDI Baden-Württemberg e.v. Frau Winser Industriestr. 2 70565 Stuttgart winser@medi-verbund.de
MehrALL0276VPN / Wireless 802.11g VPN Router
ALL0276VPN / Wireless 802.11g VPN Router A. Anschluß des ALL0276VPN Routers Step 1: Bevor Sie beginnen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie alle notwendigen Informationen über Ihren Internet-Account von
MehrTRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0
Einbau und Bedienungsanleitung TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0 1 Allgemeine Informationen 1.1 SICHERHEITSHINWEISE Travel Power darf nicht für den Betrieb von lebenserhaltenen
MehrFRITZ!BOX 7360 FON WLAN. Bedienungsanleitung Fiete.Net
FRITZ!BOX 7360 FON WLAN Bedienungsanleitung Fiete.Net 1 FRITZ!BOX 7360 FON WLAN FÜR DEN INTERNETZUGANG EINRICHTEN (1) Machen Sie sich mit Hilfe der offiziellen Anleitung mit dem Gerät vertraut und beachten
MehrInbetriebnahme einer Fritzbox-Fon an einem DSLmobil Anschluss Konfiguration einer PPPOE-Einwahl (DSLmobil per Funk)
Inbetriebnahme einer Fritzbox-Fon an einem DSLmobil Anschluss Konfiguration einer PPPOE-Einwahl (DSLmobil per Funk) Bitte beachten Sie folgendes: Die Fritzbox sollte mit der aktuellen Firmware versehen
MehrPowerline 500- Heimnetzwerkadapter (PL500)
Easy, Reliable & Secure Powerline 500- Heimnetzwerkadapter (PL500) Installationsanleitung Beschreibung der LEDs Objekt Power-LED Beschreibung Leuchtet grün. Das Gerät wird mit Strom versorgt. Leuchtet
MehrVERSION 5.4 (BETA) MIKOGO VIDEOKONFERENZEN - HANDBUCH
VERSION 5.4 (BETA) MIKOGO VIDEOKONFERENZEN - HANDBUCH www.mikogo.com Inhaltsverzeichnis DIE SOFTWARE HERUNTERLADEN... 3 DIE SOFTWARE AUSFÜHREN... 3 EINE SCREEN SHARING SITZUNG STARTEN... 3 DIE VIDEOKONFERENZ
MehrPIXMA MG3500. series. Einrichtungshandbuch
PIXMA MG3500 series Einrichtungshandbuch CANON INC. 2013 Einrichtungshandbuch Dieses Handbuch enthält Informationen zum Einrichten einer Netzwerkverbindung für den Drucker. Netzwerkverbindung Drahtlose
MehrEinrichten einer ADSL Verbindung in Windows Vista
Einrichten einer ADSL Verbindung in Windows Vista Bitte beachten Sie, dass die folgenden Schritte unter Windows Vista Home Premium mit deaktivierter Benutzerkontensteuerung durchgeführt wurden. Sollten
MehrADSL Installation Windows VISTA
ADSL Installation Windows VISTA Sie benötigen für die Installation folgende Elemente: - ADSL Ethernet-Modem - Splitter inkl. Anschlusskabel Diese Konfigurationsanleitung erklärt Ihnen in einfachen und
MehrAGROPLUS Buchhaltung. Daten-Server und Sicherheitskopie. Version vom 21.10.2013b
AGROPLUS Buchhaltung Daten-Server und Sicherheitskopie Version vom 21.10.2013b 3a) Der Daten-Server Modus und der Tresor Der Daten-Server ist eine Betriebsart welche dem Nutzer eine grosse Flexibilität
MehrMultifunktions-USB-Netzwerkserver
Multifunktions-USB-Netzwerkserver Schnellinstallationsanleitung Einleitung Dieses Dokument beschreibt die Schritte zur Installation und Konfiguration des Multifunktions-USB-Netzwerkservers als USB-Geräteserver
MehrInstallation. Powerline 500 Modell: XAVB5221
Installation Powerline 500 Modell: XAVB5221 Lieferumfang In einigen Regionen ist eine Ressourcen-CD im Lieferumfang des Produkts enthalten. 2 Erste Schritte Powerline-Netzwerklösungen bieten Ihnen eine
MehrWas tun, wenn etwas nicht funktioniert?
Was tun, wenn etwas nicht funktioniert? Bitte beachten Sie: Sobald Sie Ihr Telefon angeschlossen haben, kann es bis zu 10 Minuten dauern, bevor es verwendet werden kann. Das Telefon ist betriebsbereit,
MehrHandbuch Fischertechnik-Einzelteiltabelle V3.7.3
Handbuch Fischertechnik-Einzelteiltabelle V3.7.3 von Markus Mack Stand: Samstag, 17. April 2004 Inhaltsverzeichnis 1. Systemvorraussetzungen...3 2. Installation und Start...3 3. Anpassen der Tabelle...3
MehrArgo 2.0 Software Upgrade
Argo 2.0 Software Upgrade Einführung Um die Argo App auf die neuste Version 2.0 zu aktualisieren, werden zwei unterschiedliche Upgrade-Schritte benötigt: 1. Upgrade der Argo App: Zum Upgrade der App öffnen
Mehr"Memory Stick" zur Programmierung der comfort 8+ Lichtsteuranlage mit PC Software "scenes editor"
comfort 8+ IRPC "Memory Stick" zur Programmierung der comfort 8+ Lichtsteuranlage mit PC Software "scenes editor" 1: Programmstart, Einstellungen 1.1 Zuerst die Software der beiliegenden CD-ROM auf einem
MehrInstallationsleitfaden kabelsafe backup professional unter MS Windows
Installationsleitfaden kabelsafe backup professional unter MS Windows Installationsanleitung und Schnelleinstieg kabelsafe backup professional (kabelnet-obm) unter MS Windows Als PDF herunterladen Diese
MehrProduktschulung WinDachJournal
Produktschulung WinDachJournal Codex GmbH Stand 2009 Inhaltsverzeichnis Einleitung... 3 Starten des Programms... 4 Erfassen von Notizen in WinJournal... 6 Einfügen von vorgefertigten Objekten in WinJournal...
MehrBedienungsanleitung: Onlineverifizierung von qualifiziert signierten PDF-Dateien
Sie haben von der VR DISKONTBANK GmbH ein signiertes PDF-Dokument (i.d.r. eine Zentralregulierungsliste mit dem Status einer offiziellen Rechnung) erhalten und möchten nun die Signatur verifizieren, um
MehrInhaltsverzeichnis WWW.STEMMER-IMAGING.COM
Inhaltsverzeichnis 1 Identifizierung...2 2 Sicherheitshinweise...3 3 Das Anschließen...3 3.1 Für die Nutzung der RS232 Schnittstelle... 3 3.2 Für die Nutzung der USB Schnittstelle... 3 4 Die Inbetriebnahme...3
Mehre-fon PRO Start Konfiguration FRITZ!Box 7390
e-fon PRO Start Konfiguration FRITZ!Box 7390 Seite 1 1 Inbetriebnahme FRITZ!Box 1.1 Grundkonfiguration 1. Schliessen Sie Ihr Notebook/PC an Port LAN 2,3 oder 4 der FRITZ!Box an. 2. Starten Sie den Internetbrowser,
MehrPLEXTALK Pocket PTP1 Tutorial - Podcast-Empfänger -
PLEXTALK Pocket PTP1 Tutorial - Podcast-Empfänger - Shinano Kenshi Co., Ltd. behält sich das Recht vor, den Inhalt dieses Tutorials jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Inhaltsverzeichnis 1
MehrPassword Depot für ios
Password Depot für ios Inhaltsverzeichnis Erste Schritte... 1 Kennwörterdatei erstellen... 1 Neue Einträge erstellen... 3 Einträge / Gruppen hinzufügen... 3 Einträge / Gruppen kopieren oder verschieben...
MehrStepperfocuser 2.0 mit Bootloader
Stepperfocuser 2.0 mit Bootloader Info Für den Stepperfocuser 2.0 gibt es einen Bootloader. Dieser ermöglicht es, die Firmware zu aktualisieren ohne dass man ein spezielles Programmiergerät benötigt. Die
MehrEinrichtung des DFÜ-Netzwerkes
Einrichtung des DFÜ-Netzwerkes Für BITel-Kunden unter Windows 98 Vor der Einrichtung des DFÜ-Netzwerkes muss zum einen die ISDN Karte oder der externe ISDN Plug in Ihrem PC installiert sein und zum anderen
MehrBitte unbedingt lesen! Update-Dokumentation
Bitte unbedingt lesen! Update-Dokumentation Enthaltene Programmänderungen DMP Assist Version 4.88 Inhaltsverzeichnis 1 Systemvoraussetzungen... 2 2 Datensicherung vor dem Update... 3 3 Die Installation
MehrBackMeUp. Benutzerhandbuch. CeQuadrat
BackMeUp Benutzerhandbuch CeQuadrat Inhalt BackMeUp 1 Allgemeines 1 BackMeUp-Assistent 1 Backup 2 Bootdiskette erstellen 2 Umfang auswählen 2 Laufwerke auswählen 2 Dateityp auswählen 3 Filter bearbeiten
MehrZunächst empfehlen wir Ihnen die bestehenden Daten Ihres Gerätes auf USB oder im internen Speicher des Gerätes zu sichern.
Anleitung zum Softwareupdate Eycos S 75.15 HD+ Eine falsche Vorgehensweise während des Updates kann schwere Folgen haben. Sie sollten auf jeden Fall vermeiden, während des laufenden Updates die Stromversorgung
MehrZeitschaltuhr mit Netzwerkanschluss
Zeitschaltuhr mit Netzwerkanschluss www.fmt-shop.de Anwendungsbeispiele für die Zeitschaltuhr mit Netzwerkanschluss Inhaltsverzeichnis Allgemeines... 3 Ein- und Ausschalten eines Druckers mit der Zeitschaltuhr
MehrBedienerhandbuch Toleranztabellen Version 1.2.x. Copyright Hexagon Metrology
Toleranztabellen Version 1.2.x Copyright Hexagon Metrology Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Hinweise... 3 1.1. Softwareziele... 3 1.2. Softwarevoraussetzungen... 3 1.3. Softwaregarantie und Support...
MehrDiese Anleitung hilft Ihnen Ihre Empfangsbox (Settop-Box)) mit Ihrem Kabelmodem so zu verbinden damit Sie DVB-IP Programme empfangen können.
DVB IP Kundeninformationen DVB-IP Kundeninformation 06/15 Version 1.2 1. Installationsanleitung Diese Anleitung hilft Ihnen Ihre Empfangsbox (Settop-Box)) mit Ihrem Kabelmodem so zu verbinden damit Sie
MehrAnleitung über den Umgang mit Schildern
Anleitung über den Umgang mit Schildern -Vorwort -Wo bekommt man Schilder? -Wo und wie speichert man die Schilder? -Wie füge ich die Schilder in meinen Track ein? -Welche Bauteile kann man noch für Schilder
MehrCHIP Online - Powerline/Homeplug: Netzwerke über das Stromnetz. Steckdosenleiste mit Schalter: Kann den Datenfluss behindern.
Seite 1 von 5 www.chip.de Powerline/Homeplug: Netzwerke über das Stromnetz Internet aus der Steckdose Andreas Nolde Nicht jeder legt Wert darauf, für das Netzwerk zuhause die Wände aufzustemmen. Und W-LAN
Mehrpodcast TUTORIAL Zugriff auf das Bildarchiv der Bergischen Universität Wuppertal über den BSCW-Server
Das folgende Tutorial erläutert die grundlegenden Schritte für den Zugriff auf das Bildarchiv der Bergischen Universität Wuppertal. Als Nutzer für das Bildarchiv freischalten lassen Der Zugriff auf das
MehrMMOne.tv Installationsanleitung der Set-Top Box 05/2008 Version 1.1. Seite 1 von 10
MMOne.tv Installationsanleitung der Set-Top Box 05/2008 Version 1.1 Seite 1 von 10 Inhalt Inhalt des MMOne.tv Pakets Seite 3 Zusatzinformationen Seite 3 Installation Ihrer Set-Top Box Seite 3 Der richtige
MehrAKTUALISIERUNG DER SOFTWARE (ANDROID 4.4) FÜR KIANO ELEGANCE 9.7 by ZANETTI
AKTUALISIERUNG DER SOFTWARE (ANDROID 4.4) FÜR KIANO ELEGANCE 9.7 by ZANETTI Um ein Firmwareupdate auf Ihrem Tablet KIANO ELEGANCE 9.7 by ZANETTI einzuspielen / zu aktualisieren, folgen Sie bitte dieser
MehrInstallationshinweise für OpenOffice Portable auf einem Wechseldatenträger Stand: 27. März 2003 LS Stuttgart, Kaufmännische ZPG
Gliederung 1. Voraussetzungen... 2 2. Download... 2 3. Installation der Version ohne Python... 3 4. Erster Programmstart... 4 Bitte der Autoren Es gibt keine perfekten Installationshinweise, die allen
MehrPX2128. USB-Docking-Station. für 2,5" & 3,5" SATA-Festplatten BEDIENUNGSANLEITUNG
PX2128 USB-Docking-Station für 2,5" & 3,5" SATA-Festplatten BEDIENUNGSANLEITUNG USB-Docking-Station für 2,5" & 3,5" SATA-Festplatten 11/2013 -HSc/ JG//DG//ST Sicherheitshinweise Diese Bedienungsanleitung
MehrEasyProfil unter Windows 7 64-Bit Home Premium (Die Installation der VirtualBox und EasyProfil)
EasyProfil unter Windows 7 64-Bit Home Premium (Die Installation der VirtualBox und EasyProfil) Die Open Source-Virtualisierung VirtualBox macht es möglich, Windows XP unter Windows 7 64-Bit laufen zu
MehrAS-WL300. Einrichtung über PC. Technical Training - Cuno van Baalen
AS-WL300 Einrichtung über PC Mit dieser Beschreibung können Sie den WLAN-Adapter Pioneer AS-WL300 einrichten um Ihre Pioneer AV-Receiver, Blu-ray Spieler, Pure Audio Netzwerkspieler, drahtlos verwenden
MehrDrahtlosnetzwerke automatisch konfigurieren mit WCN (Windows Connect Now) unter Windows Vista
Drahtlosnetzwerke automatisch konfigurieren mit WCN (Windows Connect Now) unter Windows Vista Windows Connect Now (WCN) erlaubt eine einfache Einrichtung eines WLAN Netzwerkes wenn der Router oder Access
Mehr1. Melden Sie sich als Administrator an und wechseln Sie zum Desktop
Anleitung für die Erstinstallation von ZensTabS1 auf einem Windows 8 PC. Bei der Erstinstallation von ZensTabS1 versucht der Installer als Voraussetzung das MS Framework 1.1 zu installieren, falls es seither
MehrTerminabgleich mit Mobiltelefonen
Terminabgleich mit Mobiltelefonen Sie können Termine- und Aufgaben aus unserem Kalender, sowie die Adressdaten aus dem Hauptprogramm mit Ihrem Mobiltelefon abgleichen. MS Outlook dient dabei als Schnittstelle
MehrBEDIENUNG ABADISCOVER
BEDIENUNG ABADISCOVER Juni 2005 / EMO v.2005.1 Diese Unterlagen sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch die der Übersetzung, des Nachdrucks und der Vervielfältigung der Unterlagen, oder Teilen
MehrNetwork Storage Link
A Division of Cisco Systems, Inc. Lieferumfang Ein NSLU2 - Network Storage Link für USB 2.0-Laufwerke Ein Netzstromadapter Ethernet-Kabel Eine Installations-CD-ROM mit Benutzerhandbuch im PDF-Format Eine
MehrDELFI. Benutzeranleitung Dateiversand für unsere Kunden. Grontmij GmbH. Postfach 34 70 17 28339 Bremen. Friedrich-Mißler-Straße 42 28211 Bremen
Grontmij GmbH Postfach 34 70 17 28339 Bremen Friedrich-Mißler-Straße 42 28211 Bremen T +49 421 2032-6 F +49 421 2032-747 E info@grontmij.de W www.grontmij.de DELFI Benutzeranleitung Dateiversand für unsere
MehrUm die Installation zu starten, klicken Sie auf den Downloadlink in Ihrer E-Mail (Zugangsdaten für Ihre Bestellung vom...)
Inhalt Vorbereitung der LIFT-Installation... 1 Download der Installationsdateien (Internet Explorer)... 2 Download der Installationsdateien (Firefox)... 4 Installationsdateien extrahieren... 6 Extrahieren
MehrKlicken Sie mit einem Doppelklick auf das Symbol Arbeitsplatz auf Ihrem Desktop. Es öffnet sich das folgende Fenster.
ADSL INSTALLATION WINDOWS 2000 Für die Installation wird folgendes benötigt: Alcatel Ethernet-Modem Splitter für die Trennung Netzwerkkabel Auf den folgenden Seiten wird Ihnen in einfachen und klar nachvollziehbaren
MehrDownloadfehler in DEHSt-VPSMail. Workaround zum Umgang mit einem Downloadfehler
Downloadfehler in DEHSt-VPSMail Workaround zum Umgang mit einem Downloadfehler Downloadfehler bremen online services GmbH & Co. KG Seite 2 Inhaltsverzeichnis Vorwort...3 1 Fehlermeldung...4 2 Fehlerbeseitigung...5
MehrInstallationsanleitung für das KKL bzw. AGV4000 Interface
Installationsanleitung für das KKL bzw. AGV4000 Interface Diese Anleitung ist unter Windows XP erstellt worden, ist aber auch übertragbar auf Windows 2000/ Vista / Windows 7. Je nach Einstellungen des
MehrBedienungsanleitung. FAST SMS Set mit MacOS betreiben MAC
FAST SMS Set TM mit MacOS betreiben MAC Comat AG Bernstrasse 4 CH-3076 Worb Tel. +41 (0)31 838 55 77 www.comat.ch info@comat.ch Fax +41 (0)31 838 55 99 Inhaltsverzeichnis 1. Einführung... 2 2. Voraussetzungen...
MehrHANDBUCH PHOENIX II - DOKUMENTENVERWALTUNG
it4sport GmbH HANDBUCH PHOENIX II - DOKUMENTENVERWALTUNG Stand 10.07.2014 Version 2.0 1. INHALTSVERZEICHNIS 2. Abbildungsverzeichnis... 3 3. Dokumentenumfang... 4 4. Dokumente anzeigen... 5 4.1 Dokumente
MehrI Serverkalender in Thunderbird einrichten
I Serverkalender in Thunderbird einrichten Damit Sie den Kalender auf dem SC-IT-Server nutzen können, schreiben Sie bitte zuerst eine Mail mit Ihrer Absicht an das SC-IT (hilfe@servicecenter-khs.de). Dann
MehrAnleitung zum LPI ATP Portal www.lpi-training.eu
Anleitung zum LPI ATP Portal www.lpi-training.eu Version 1.0 vom 01.09.2013 Beschreibung des Anmeldevorgangs und Erklärung der einzelnen Menüpunkte. Anmeldevorgang: 1. Gehen Sie auf die Seite http://www.lpi-training.eu/.
MehrUpdate Anleitung I-STAT unter Windows 8 WICHTIG. > Version A30 Die Aktivierung der Barcodefunktion muß vor dem Update aktiviert werden
Update Anleitung I-STAT unter Windows 8 WICHTIG > Version A30 Die Aktivierung der Barcodefunktion muß vor dem Update aktiviert werden Aktivierung der Barcodelesefunktion am VetScan I-STAT 1 1. VetScan
MehrDaten-Synchronisation zwischen dem ZDV-Webmailer und Outlook (2002-2007) Zentrum für Datenverarbeitung der Universität Tübingen
Daten-Synchronisation zwischen dem ZDV-Webmailer und Outlook (2002-2007) Zentrum für Datenverarbeitung der Universität Tübingen Inhalt 1. Die Funambol Software... 3 2. Download und Installation... 3 3.
MehrDie Leuchtdiode Power / DSL beginnt nach einigen Sekunden zu blinken und signalisiert damit die Betriebsbereitschaft der FRITZ!Box.
1. An die Stromversorgung anschließen 1. Nehmen Sie das Netzteil aus dem Lieferumfang der FRITZ!Box zur Hand. 2. Verwenden Sie für den Anschluss an die Stromversorgung nur dieses Netzteil. 3. Schließen
MehrRadioRA -2-Verstärker
RadioRA -2 -Verstärker erweitern die Reichweite der Funksignale, die zwischen Geräten gesendet werden. Die Verstärker sorgen für fehlerfreie Kommunikation zwischen Systemkomponenten und verhindern Störungen
MehrR-ADSL2+ Einrichthinweise unter Windows 98/ME
R-ADSL2+ Einrichthinweise unter Windows 98/ME Verwenden Sie einen externen Router? Dann folgen Sie bitte der Anleitung des Routers und NICHT unseren zur Einrichtung einer Internetverbindung unter Windows
MehrAnleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers
Anleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers Der neue Sony PRS-T1 ebook-reader ist nicht mehr mit dem Programm Adobe Digital Editions zu bedienen. Es sind daher einige Schritte
MehrFirmware-Installationsanleitung für AVH-X2500BT
Firmware-Installationsanleitung für AVH-X2500BT HINWEISE: Bei Problemen mit diesem Update sehen Sie bitte in den Fragen & Antworten am Ende dieser Anleitung nach oder wenden sich an die Pioneer Service
MehrZVT TA7.0 Protokoll beim ICT250 aktivieren
ZVT TA7.0 Protokoll beim ICT250 aktivieren Autor: Erstellt am: Letzte Änderung Aktuelle Version Stephan Gernardt 27.04.2015 27.04.2015 01.01.01 Seite: 1 Inhaltsverzeichnis 1Vorbereitung...3 1.1 Im Menü
MehrStundenerfassung Version 1.8 Anleitung Arbeiten mit Replikaten
Stundenerfassung Version 1.8 Anleitung Arbeiten mit Replikaten 2008 netcadservice GmbH netcadservice GmbH Augustinerstraße 3 D-83395 Freilassing Dieses Programm ist urheberrechtlich geschützt. Eine Weitergabe
MehrBedienungsanleitung WM-BT14. Bluetooth V2.0 Music Multi-Receiver
Bedienungsanleitung WM-BT14 Bluetooth V2.0 Music Multi-Receiver 1 Lieferumfang Bluetooth Music Multi-Receiver Adapterkabel 3,5mm Klinke/Klinke KFZ USB Adapter USB -> Micro USB Ladekabel Bedienungsanleitung
MehrAnzeige von eingescannten Rechnungen
Anzeige von eingescannten Rechnungen Wenn Sie sich zu einer Eingangsrechnung die eingescannte Originalrechnung ansehen möchten, wählen Sie als ersten Schritt aus Ihrem Benutzermenü unter dem Kapitel Eingangsrechnung
MehrAnleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers
Anleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers Der neue Sony PRS-T1 ebook-reader ist nicht mehr mit dem Programm Adobe Digital Editions zu bedienen. Es sind daher einige Schritte
MehrWenn nicht alle alles mitbekommen sollen: Surfspuren vollständig beseitigen
Wenn nicht alle alles mitbekommen sollen: Surfspuren vollständig beseitigen 4 Wenn nicht alle alles mitbekommen sollen: Surfspuren vollständig beseitigen Ihre Frau möchte nachher im Internet surfen, und
Mehrecaros2 - Accountmanager
ecaros2 - Accountmanager procar informatik AG 1 Stand: FS 09/2012 Inhaltsverzeichnis 1 Aufruf des ecaros2-accountmanager...3 2 Bedienung Accountmanager...4 procar informatik AG 2 Stand: FS 09/2012 1 Aufruf
MehrOutlook. sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8. Mail-Grundlagen. Posteingang
sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8 Outlook Mail-Grundlagen Posteingang Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um zum Posteingang zu gelangen. Man kann links im Outlook-Fenster auf die Schaltfläche
Mehr500 MBPS NETZWERKBRÜCKE HOCHGESCHWINDIGKEITS- POWERLINE-SWITCH
500 MBPS NETZWERKBRÜCKE HOCHGESCHWINDIGKEITS- POWERLINE-SWITCH Bedienungsanleitung DN-15028 Sicherheit FCC Dieses Gerät wurde getestet und es wurde festgestellt, dass es dem Teil 15 Klasse B FCC Regeln
MehrNach dem Einstecken des mdentity wird die Anwendung nicht gestartet
Nach dem Einstecken des mdentity wird die Anwendung nicht gestartet Zum Start der Anwendung, nach dem Einstecken des midentity Geräts, gibt es mehrere Möglichkeiten. Sofern Sie das midentity Gerät unter
MehrSpeedinternet der Technische Betriebe Weinfelden AG Installationsanleitung
Speedinternet der Technische Betriebe Weinfelden AG Installationsanleitung 1. Lieferumfang. 2 2. Anschluss.. 3 3. Anzeigen und Anschlüsse.. 5 4. Fehlerbehebung 8 5. Konfiguration Betriebsysteme... 9 5.1
MehrLieferschein Dorfstrasse 143 CH - 8802 Kilchberg Telefon 01 / 716 10 00 Telefax 01 / 716 10 05 info@hp-engineering.com www.hp-engineering.
Lieferschein Lieferscheine Seite 1 Lieferscheine Seite 2 Inhaltsverzeichnis 1. STARTEN DER LIEFERSCHEINE 4 2. ARBEITEN MIT DEN LIEFERSCHEINEN 4 2.1 ERFASSEN EINES NEUEN LIEFERSCHEINS 5 2.1.1 TEXTFELD FÜR
MehrSie können diesen Service verwenden, um fast beliebig große Dateien auch über 2 GB zu versenden.
1 Informationen zum F*EX Service von BelWü Sie können diesen Service verwenden, um fast beliebig große Dateien auch über 2 GB zu versenden. 2 Registrierung für den Service Auf fex.belwue.de finden Sie
MehrCardioChek Link Benutzerhandbuch
CardioChek Link Benutzerhandbuch CardioChek Link Benutzerhandbuch Dieses Softwareprogramm ist mit den Betriebssystemen Microsoft Windows 7, Windows 8.X, Vista kompatibel A. Verwendungszweck CardioChek
Mehr