Formes et créations en métal. Formen und Kreationen aus Metall

Transkript

1 D F Formes et créations en métal Formen und Kreationen aus Metall

2 Caf Design ist ein solides Handwerksunternehmen, das erwiesenermaßen mit mehr als 40 Jahren Erfahrung bei der Herstellung von Gegenständen aus der Bearbeitung von Eisen, Stahl, Edelstahl, Leichtlegierungen und Aluminium aufwartet, die mit Laser geschnitten, per Roboter bearbeitet, manuell endbearbeitet und mit ungiftigen hoch beständigen Speziallacken gestrichen werden. Caf Design ist mit seiner stark mit Kreativität und Qualität verbundenen Produktion des Made in Italy der ideale Partner für Geschenkideen, wertvolle Werbegeschenke von Unternehmen, sowie originelle Designartikel, um sich von der Menge abzusetzen und auf Dauer im Gedächtnis zu bleiben. Alle Produkte, die sorgfältig entwickelt wurden, um den Kunden ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis zu garantieren, bilden eine reichhaltige Kollektion von Gegenständen für Einrichtungshäuser, Haushaltswaren- und Eisenwarenhändler, Messen und Firmentreffen, richten PER QUESTA PAGINA jedes Ambiente ein, vervollständigen es und eignen sich für jede Gelegenheit und jedes Budget. VEDI Die Produktlinie FILE für den BROCHURE Feuerbereich mit Behältern für Holz, die Uhren, Zeitschriftenständer und alle weiteren CAF SEZ PERSONALIZZ Caf Design -Produkte wurden sorgfältig geplant und PERCHE hergestellt, um Schönheit IL FILE und Nützlichkeit è PIU des Objekts hervorzuheben. Eine Auswahl der Objekte kann mit der Marke des Kunden LARGO individuell gestaltet PER werden. L UNGHIA Dieser kann sich auch PERSONALIZZAZIONI Stil zu übermitteln, der ihn auszeichnet. Formen und Kreationen aus Metall dafür entscheiden, seine Projektidee mit garantiertem Exklusivrecht herzustellen, um über sein Logo hinaus den Die ständig in Entwicklung begriffene Produktreihe ist mit Qualitätsstücken online, die einem strengen Made in Italy unterliegen. Das ständige Wunder des Erschaffens. Caf Design est une solide réalité artisanale présente sur le marché depuis plus de 40 ans grâce à une expérience attestée dans la production d objets dérivés de l usinage du fer, de l acier, de l acier inox, des alliages légers et de l aluminium coupés au laser, travaillés au moyen de robots, finis manuellement et peints avec des vernis atoxiques spéciaux et hautement résistants. Caf design, société profondément attachée à la créativité et à la qualité de la production Made in Italy, est le partenaire idéal pour idées cadeaux, prestigieux gadgets pour entreprises, objets de design originaux, qui se distinguent et qui restent longtemps imprimés dans les souvenirs. Formes et créations en métal Tous les produits, soigneusement conçus pour garantir aux clients un excellent rapport qualité-prix, constituent une riche collection d objets pour boutiques déco, articles ménagers, métallerie, salons et conférences d entreprises, décorent et complètent chaque ambiance et s adaptent à toutes les occasions et à tous les budgets. La ligne feu porte-bois, les montres, les porte-revues et tous les autres produits de Caf Design sont conçus et réalisés avec soin pour valoriser la beauté et l utilité de l objet en question. Une sélection des objets peut être personnalisée avec la marque du client qui peut également choisir de produire, sous garantie d exclusivité, sa propre idée-projet pour transmettre à la fois son logo et le style qui le caractérise. La gamme en évolution constante est en ligne avec des compléments de qualité rigoureusement Made in Italy. La continuelle merveille qu est la création. Personnalisation Individuelle Gestaltung

3 Planung Conception Tout ce qui nous entoure, que nous voyons et que nous vivons au quotidien et la nature de notre vallée, sont autant d éléments qui servent d inspiration aux formes de nos produits c est à partir de là que l idée voit le jour. Inspiration für die Formen unserer Produkte liefert uns all das, was uns umgibt, was wir sehen und im Alltag erleben und die Natur unseres Tals... hier entsteht die Idee.

4 Wir verwandeln die Idee eines Projekts mit der Leidenschaft unseres Handwerks, um unseren Produkten eine Seele zu verleihen. Ingegneurwesen Ingénieurisation Nous transformons l idée en un projet avec toute la passion de notre façon à nous d être artisans, pour donner une âme à nos produits.

5 Sélection Wir wählen die Qualitäts-Rohstoffe Eisen, Edelstahl, Aluminium aus... unsere Kenntnis leitet uns bei der Auswahl des am besten geeigneten Materials. Auswahl Nous sélectionnons des matières premières de qualité, fer, acier inox, aluminium, la connaissance nous guide dans le choix du matériau le mieux adapté.

6 Herstellung Die bei der Stahlbearbeitung gereifte Erfahrung setzt neue Technologien mit hohen Produktionsstandards ein wir erfinden neue Geometrien. Production L expérience acquise dans l usinage de l acier englobe de nouvelles technologies ayant des standards de production élevés nous donnons vie à de nouvelles géométries.

7 Auswahl Wir berühren jedes unserer Produkte gerne mit eigenen Händen vom Anfang bis zum Ende. begleiten wir es, um sicherzustellen, dass es das gleiche Gefühl vermittelt, das wir bei seiner Schaffung hatten. Nous aimons toucher tous nos produits du début à la fin. les accompagner pour être certains qu ils transmettent la même émotion que nous avons perçue au moment de leur création. Sélection

8 Usinage Nous travaillons tous nos produits dans les moindres détails pour leur donner de la solidité et une praticité d emploi... l idée de départ consolide leur structure et se manifeste en créant des objets animés par l intuition. Bearbeitung Wir bearbeiten jedes Produkt im kleinsten Detail, um Solidität und Handlichkeit bei der Verwendung zu verleihen... die anfängliche Idee nimmt Form an und zeigt sich als von der Intuition animiertes Objekt.

9 Wir wählen gerne die am besten geeigneten Farben für die Eingliederung zur Verwendung in jedem Ambiente, um jedem Raum etwas Einzigartiges zu verleihen. Farbgebung Nous choisissons avec goût les couleurs les mieux adaptées pour qu elles s intègrent à tout usage et à toute réalité et apportent une touche unique à chaque espace. Couleurs

10 Endbearbeitung Wir behandeln jedes Produkt mit ungiftigen Oberflächenbehandlungen, die die Natur schonen, die uns umgibt. Dabei heben wir die Formen des Produkts hervor, um es im Laufe der Zeit unverändert zu erhalten. Finition Nous parachevons avec soin chaque produit au moyen de traitements de surface atoxiques, dans le respect de la nature qui nous entoure, en valorisant ses formes pour conserver le produit inchangé dans le temps.

11 Assemblage Nous assemblons avec précision chaque composant afin de compléter le processus de production. Zusammenbau Wir bauen jedes einzelne Teil mit Präzision zusammen, um den Produktionsprozess abzuschließen.

12 Kontrolle Wir testen die Qualität von Materialien, Endbearbeitungen, Mechanismen, Befestigungssystemen und achten auf die Schönheit und Nützlichkeit des Produkts. Nous testons la qualité des matériaux, des finitions, des mécanismes, des systèmes de fixation, la beauté et l utilité du produit. Contrôle

13 Verpackung Wir schützen die Qualität des Produkts für seine Reise. Emotion, Begeisterung und Leidenschaft der Schaffensphase lassen es vollständig an seinem Ziel ankommen. Nous protégeons pour le voyage la qualité du produit, l émotion, l enthousiasme et la passion qui ont servi à le créer de sorte qu il arrive à destination parfaitement intègre. Conditionnement

14 Innovation begeistert uns. Die Entwicklung neuer Produkte, neuer Endbearbeitungen, das Ankündigen neuer Notwendigkeiten und Bekanntmachen unserer Produktion, die einem strengen Made in Italy unterliegt. Innovation C est avec enthousiasme que nous innovons, que nous créons de nouveaux produits, de nouvelles finitions, que nous anticipons de nouveaux produits pour faire connaître notre production rigoureusement Made in Italy. Innovation

15 Caf Design ist ein solides Handwerksunternehmen, das erwiesenermaßen mit mehr als 40 Jahren Erfahrung bei der Herstellung von Gegenständen aus der Bearbeitung von Eisen, Stahl, Edelstahl, Leichtlegierungen und Aluminium aufwartet, die mit Laser geschnitten, per Roboter bearbeitet, manuell endbearbeitet und mit ungiftigen hoch beständigen Speziallacken gestrichen werden. Caf Design ist mit seiner stark mit Kreativität und Qualität verbundenen Produktion des Made in Italy der ideale Partner für Geschenkideen, wertvolle Werbegeschenke von Unternehmen, sowie originelle Designartikel, um sich von der Menge abzusetzen und auf Dauer im Gedächtnis zu bleiben. Alle Produkte, die sorgfältig entwickelt wurden, um den Kunden ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis zu garantieren, bilden eine reichhaltige Kollektion von Gegenständen für Einrichtungshäuser, Haushaltswaren- und Eisenwarenhändler, Messen und Firmentreffen, richten jedes Ambiente ein, vervollständigen es und eignen sich für jede Gelegenheit und jedes Budget. Die Produktlinie für den Feuerbereich mit Behältern für Holz, die Uhren, Zeitschriftenständer und alle weiteren Caf Design -Produkte wurden sorgfältig geplant und hergestellt, um Schönheit und Nützlichkeit des Objekts hervorzuheben. Formen und Kreationen aus Metall Eine Auswahl der Objekte kann mit der Marke des Kunden individuell gestaltet werden. Dieser kann sich auch dafür entscheiden, seine Projektidee mit garantiertem Exklusivrecht herzustellen, um über sein Logo hinaus den Stil zu übermitteln, der ihn auszeichnet. Die ständig in Entwicklung begriffene Produktreihe ist mit Qualitätsstücken online, die einem strengen Made in Italy unterliegen. Personnalisation Individuelle Gestaltung Das ständige Wunder des Erschaffens.

16 Individuelle Gestaltung Personnalisation Caf Design schafft Gegenstände, die mit der Marke des Kunden individuell gestaltet oder speziell nach Vorlage des Kunden erstellt werden können, um neben seinem Logo auch den Stil mitzuteilen, der ihn auszeichnet. Bei Mengen und Kreativität gibt es keine Grenzen, um die eigene Marke mit Gegenständen eines exklusiven Made in Italy - Design zu fördern. Caf Design crée des objets ayant pour caractéristiques de pouvoir être personnalisés avec la marque du client ou être spécialement créés à l image du client et transmettre à la fois son logo et le style qui le caractérise. Il n y a pas de limites de quantité et de créativité au lancement de sa marque avec des objets de design exclusivement Made in Italy.

17 Caf Design ist auch ein Dienstleistungsunternehmen. Jedes handwerkliche oder käufmännische Unternehmen kann sich für eine Unterstützung durch unseren Service entscheiden, der auch die Planungsphase des Schnitts anbieten kann. Caf Design ist ein Ideen- und Forschungslabor, das jedes Projekt erstellen kann, das sich seinen Technologien anpasst. Dies gilt auch für Einzelstücke oder kleine Produktionsposten. Laser Service Caf Design est aussi une entreprise de service. Toute entreprise, tout artisan ou toute activité peuvent choisir de faire appel à notre service, également capable de satisfaire la phase de conception de la coupe. Caf Design est un laboratoire d idées et de recherche en mesure de réaliser chaque projet pour qu il s adapte à ses propres technologies, également pour des pièces uniques ou pour de petits lots de production.

18 Splugen Livigno Stelvio Merano Madesimo Chiavenna Colico Morbegno St.Moritz Sondrio Bormio Bolzano Edolo Tirano Aprica Lugano Bellano Cortenova Lecco Como Malpensa Bergamo Brescia Monza Orio al Serio Milano Linate CAVERIO ANGELO s.n.c. Via Provinciale, Cortenova (LC) Tel: Fax: