Flansche und Sonderteile / Flange and special parts

Transkript

1 PP PE Flanche un Sonerteile / Flange an pecial part Seite oflanche, Blinflanche, Sonerflanche / Backing ring, lin flange, pecial flange connection Pro.Gruppe Pro.Gruppe Pro.Gruppe Pro.Gruppe Pro.Gruppe Pro.Gruppe Pro.Gruppe Pro.Gruppe Fetflanch / Fix flange tu en Pro.Gruppe Profilflanchichtung, Flachichtung / Gaket Pro.Gruppe Pro.Gruppe Pro.Gruppe Pro.Gruppe Mauerurchführung al Fetpunkt / Wall mounting a fixing point Seite Pro.Gruppe Schachtanchlumuffe (SAM Typ 1 un Typ 2) / Manhole connection ocket (SAM Typ 1 an Typ 2) Pro.Gruppe Rohrtücke für Fetpunkte / Pipe piece a fixing point Pro.Gruppe PVF / ECTFE Sonerwerktoffe üftung PURA Flanche, Sonerteile Rohrchellen / Pipe clip Pro.Gruppe Pro.Gruppe Einchweißmuffen / Wele ocket Pro.Gruppe Armaturen itanzcheie / Spacer Pro.Gruppe FRANK Mauerkragen / Pule flange Pro.Gruppe FRANK Wanmontage-Set / FRANK wall mounting kit Pro.Gruppe PE-Kugelhähne für Ga un Waer / PE Ball valve for ga an water Pro.Gruppe 3330, 3331, 3332, Armaturenune für en Einau von Aperrklappen Typ 56/57/57/75 Chamfere tu flange for utterfly valve type 56/57/57/75 Hinwei: Unere Armaturenune für en Einau von Aperrklappen finen ie jetzt ei en Vorchweißunen in en entprechenen Teilen er Preilite für kurze zw. lange Formteile au PE oer PP. oppelrohr Halzeuge / Wickelrohr PKS, Schächte, Sure Inpect RC Betonchutzplatten Geothermie Reviion: Novemer 2015 Flanche, Sonerteile Januar 2015 Schweißtechnik 237

2 oflanche Typ "VB" / Backing ring type "VB" nach IN / für Vorchweißune PP Schwarz (oer Grau ei PN 10 i 500; ei PN 16 i 180), glafaervertärkt, mit Stahleinlage, ochil nach IN EN PP-G PP-G Grau PP-G Schwarz ochil PN 10 i 400 i 16 ar einetzar, a 450 i 10 ar einetzar 2 6 Ø k ochil N 6 k 2 VE 1) erhältlich a x auf Anfrage , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x loe , x loe , x loe , x loe , x loe , x loe , x loe , x loe , x loe ,80 Auf Anfrage al üftungflanche ohne Stahleinlage lieferar. 1) VE = Verpackungeinheit im Karton PP-G 28 ochil PN Ø k ochil N 6 k 2 VE 1) erhältlich a x auf Anfrage , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , x , ) x , ) x , ) x loe , ) x loe , ) x loe , ) x loe , ) x loe ,50 Auf Anfrage al üftungflanche ohne Stahleinlage lieferar. 1) VE = Verpackungeinheit im Karton 2) nur in PP-G Schwarz PP-G Januar 2015 Flanche, Sonerteile Reviion: Novemer 2015

3 PP PVF / ECTFE Sonerwerktoffe üftung PURA Flanche, Sonerteile Armaturen Geothermie PE oflanche Typ BB / Backing ring type BB nach IN un für Bunuchen PP, chwarz (oer grau i 225), glafaervertärkt, mit Stahleinlage, ochil nach IN EN , PN 10 PP-G grau PN oppelrohr Halzeuge / Wickelrohr PKS, Schächte, Sure Inpect RC Betonchutzplatten Ø k 1) VE = Verpackungeinheit im Karton 2) nur für PE- un PP-Bunuche geeignet Auf Anfrage al üftungflanche ohne Stahleinlage lieferar. PP-G chwarz ochil N 6 k 2 VE 1) 20 i 75 iehe oflanche Typ VB x , x , ) x , x , x , x ,85 PP-G 28 oflanche Typ VB-ANSI / Backing ring type VB-ANSI nach ANSI 150 l für Vorchweißune Typ ANSI PP, grau, glafaervertärkt, mit Stahleinlage PP-G grau ar / 16 ar i 160 i 16 ar einetzar 2 6 Ø k ochil N 6 k 2 VE 1) erhältlich 20 1/ x a ,70 auf Anfrage 25 3/ x , x , / x , / x , x , / x , x ,50 110/ x , x ,30 200/ x , x loe , x loe ,20 1) VE = Verpackungeinheit im Karton Auf Anfrage al üftungflanche ohne Stahleinlage lieferar. PP-G 29 Reviion: Novemer 2015 Schweißtechnik Flanche, Sonerteile Januar

4 oflanche nach IN EN / Backing ring IN EN für V-Börel un glatte Bune, PP, chwarz, glafaervertärkt, mit Stahleinlage, ochil nach IN EN , PN 10 PP-G chwarz ar / 16 ar i 160 i 16 ar einetzar 2 6 Ø k ochil N 6 k 2 VE 1) x , x , x , x , x , x , x , x ,20 110/ x , x ,35 160/ x ,05 200/ x ,25 250/ x loe , x loe ,40 1) VE = Verpackungeinheit im Karton Auf Anfrage al üftungflanche ohne Stahleinlage lieferar. PP-G Januar 2015 Flanche, Sonerteile Reviion: Novemer 2015

5 PP PVF / ECTFE Geothermie PE Blinflanche / Blin flange in Anlehnung an IN / PP chwarz, glafaervertärkt, mit Stahleinlage PP-G chwarz ar / 16 ar i 225 i 16 ar einetzar 2 Ø k Sonerwerktoffe üftung PURA Flanche, Sonerteile Armaturen oppelrohr Halzeuge / Wickelrohr PKS, Schächte, Sure Inpect RC Betonchutzplatten ochil N k 2 VE 1) erhältlich x a auf Anfrage , x , x , x , x , x , x , x ,10 110/ x , x ,60 160/ x ,00 200/ x ,90 250/ x loe , x loe , x loe , x loe ,25 1) VE = Verpackungeinheit im Karton Auf Anfrage al üftungflanche ohne Stahleinlage lieferar. PP-G 29 Blinflanche nach ANSI 150 l / Blin flange ANSI 150 l PP, grau, glafaervertärkt, mit Stahleinlage PP-G grau ar 2 Ø k Schrauen N k 2 Gew. VE 1) VE 1) erhältlich 20 1/ x a auf Anfrage , / x , x , / x , / x , x , / x , x , x , x , x , x loe , x loe ,95 1) VE = Verpackungeinheit im Karton Auf Anfrage al üftungflanche ohne Stahleinlage lieferar. Reviion: Novemer 2015 Flanche, Sonerteile Januar 2015 Schweißtechnik PP-G

6 Sonerflanchverinungen / Special flange connection gereht au PE 100, mit verzinktem Stahlflanch, Aichtung mit O-Ring-ichtung, für Heizwenel- oer Heizelement-Stumpfchweißung, ange Auführung PE SR 11 N 2) z , ,15 z , , , , , , , , , , , , ) , , , , , , , , , , , , , ,90 1) Sonerlöung 2) Flanchanchlumaße nach IN EN , PN 10 SR 17 N 2) z , ,00 z , , , , , , , , , , , , ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,40 1) Sonerlöung 2) Flanchanchlumaße nach IN EN , PN Januar 2015 Flanche, Sonerteile Reviion: Novemer 2015

7 Geothermie Betonchutzplatten PE PP PVF / ECTFE Sonerwerktoffe üftung PURA Flanche, Sonerteile Armaturen oppelrohr Halzeuge / Wickelrohr PKS, Schächte, Sure Inpect RC Sonerflanchverinungen / Special flange connection gereht au PE 100, mit verzinktem Stahlflanch, Aichtung mit O-Ring-ichtung, für Heizelement-Stumpfchweißung, Kurze Auführung PE SR 11 z N 2) z , , , , , , , , , , , , , , ) , , , , , , , , , , , , , ,15 1) Sonerlöung 2) Flanchanchlumaße nach IN EN , PN 10 SR 17 z 1) Sonerlöung 2) Flanchanchlumaße nach IN EN , PN 10 N 2) z , , , , , , , , , , , , , , ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,90 29 Schweißtechnik Reviion: Novemer 2015 Flanche, Sonerteile Januar

8 Fetflanch / Fix flange tu en formgepritzt au PE 100, mit integrierter Stahleinlage, ochil nach IN EN (eretzt IN 2501), PN 10 PE SR 11 2 / N k 1 2 VE 1) 90/80 8, x ,25 110/100 10, x ,20 125/100 11, x ,30 160/150 14, x ,40 180/150 16, x ,80 k Profilflanchichtungen Typ 52 / Gaket type 52 eieitig profilierte ichtung für Flanchverinungen, exakte Zentrierung urch Flanchlöcher, ochil nach IN EN (eretzt IN 2501), PN 10 EPM PTFE/EPM* CSM PVF/EPM* NBR ar N = NBR EPM CSM i PTFE/EPM a Art.-Nr. /Stück /Stück /Stück /Stück a i = 3 PVF/EPM /Stück ,80 2,95 8,35 21,10 30, ,30 3,15 9,45 23,05 31, ,30 3,75 12,00 26,40 31, ,75 4,65 12,85 29,60 32, ,25 4,65 13,40 30,70 39, ,80 5,65 16,45 36,85 45, ,25 5,80 21,45 46,80 63, ,70 7,50 23,15 55,35 73,40 110/ ,45 10,15 25,20 68,75 87, ,20 12,65 33,60 83,85 99,90 160/ ,95 15,70 40,55 103,05 108,55 200/ ,55 18,40 46,65 133,40 231,75 250/ ,75 25,75 55,85 171,55 250, ,65 30,50 61,50 190,60 276, ,20 39,50 83,15 472, ,75 - * mit EPM-Stützichtung Januar 2015 Flanche, Sonerteile Reviion: Novemer 2015

9 PE Flachichtungen / Gaket für Flanchverinungen in SR 11 un SR 17,6, au EPM, ohne Einlage (mit KTW-Empfehlung) EPM PP SR 11 / 17,6 i 160 i 10 ar einetzar, a 180 i 6 ar einetzar i a N SR 11 i SR 17,6 i a SR 11 Art.-Nr. SR , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,35 PVF / ECTFE Sonerwerktoffe üftung PURA Flanche, Sonerteile Seal Clean ichtung / Seal clean gaket au eptfe weiß, Ameung agetimmt auf Vorchweißune au PVF in SR 33 un 21 owie au PP / PE in SR 11 Gereinigt un oppelt verpackt, FA Zulaung EPM 34 eptfe Armaturen oppelrohr a i = 3 SR 11 SR 21 SR 33 SR 11 SR 21 SR 33 N a i i i Art.-Nr. Art.-Nr ,7 15, , ,0 20, , ,3 26, , ,3 33, , ,9 42, , ,2 55, , ,5 66, , ,1 80,0 83, , ,9 98,0 101, , ,4 109,9 115, , ,1 124,8 128, , ,8 143,0 146, , ,0 159,9 165, , ,5 178,4 184, , ,3 202,3 210, , ,7 220,2 233, , ,5 251,2 260, , ,5 293, ,75 50 Halzeuge / Wickelrohr PKS, Schächte, Sure Inpect RC Betonchutzplatten Geothermie Reviion: Novemer 2015 Flanche, Sonerteile Januar 2015 Schweißtechnik 245

10 i ichtringe au FKM / Gaket paen zu PP-R- un PE-Verchrauungen Typ 24 FKM i a Rohr Stumpfchweißung a Rohr Muffenchweißung FKM Art.-Nr. /Stück 20,22 3, ,90 28,17 3, ,10 32,92 3, ,85 40,64 5, ,20 47,00 5, ,15 59,70 5, ,95 FKM 34 Rohrchellen / Pipe clip formgepritzt au PP-R, chwarz PP-R Rohr H H 1 A B VE 1) z ,10 H Rohr A H , , , ,45 B PP-R Januar 2015 Flanche, Sonerteile Reviion: Novemer 2015

11 PP PVF / ECTFE Sonerwerktoffe üftung PURA Flanche, Sonerteile Geothermie Armaturen Halzeuge / Wickelrohr Betonchutzplatten PKS, Schächte, Sure Inpect RC oppelrohr PE Rohrchellen / Pipe clip formgepritzt au PP-Glafaer, chwarz, Befetigungflanche au V4A PP-G ) VE = Verpackungeinheit im Karton B Rohr H z A 1) VE = Verpackungeinheit im Karton Rohr H z A B VE 1) , , , , , , , , , ,70 PP-G 13 itanzcheie / Spacer formgepritzt au PP zw. PE PE PP [mm] Bohrung [mm] H H Rater [mm] [mm] 65 6, ,10 Schweißtechnik 1) VE = Verpackungeinheit im Karton PVF auf Anfrage 34 Reviion: Novemer 2015 Flanche, Sonerteile Januar

12 FRANK Mauerkragen ie Prolemtellung Immer wieer kommt e zu Prolemen ei er Eininung von Rohrleitungen in Bauwerke. Erverlegte Rohrleitungen in in Betonwäne oer Schächte einzuführen. In vielen Fällen it ei olchen Bauvorhaen mit antehenem Grunwaer zu rechnen. Eeno kritich it er Einau von Rohren in Schwimmecken, Stauwerken o.ä. Antehene Waer ringt an er Rohrleitung i in ie Bauwerke vor. Eine kotenaufwenige Beheung er Unichtigkeit wir erforerlich. ie öung Mit em Frank Mauerkragen au EPM können Rohrleitungen ruckwaericht urch Betonwäne, Boenplatten un Schächte geführt zw. in iee eingeunen weren. Eine einwanfreie ichtwirkung e FRANK Mauerkragen kann mit allen gängigen Rohrwerktoffen erreicht weren, ofern ie Rohroer-fläche im Auflageereich e Mauerkragen auer, glatt un porenfrei it. Gegeenenfall it ie Rohroerfläche zu glätten. Einatzereiche a Sytem it auf ie hanelülichen Außenurchmeer von Kunttoffrohren augelegt. E eignet ich aufgrun einer hohen Flexiilität aer auch für ie Außenurchmeer aller ekannten Rohrleitungwerktoffe. Einau er Mauerkragen wir von Han auf a Rohr aufgezogen un mit em azugehörigen Spannytem gemäß Montageanleitung efetigt. a Montieren e Spannytem ei Mauerkragen i 315 it mit einem Schrauenreher möglich. A 355 erfolgt er Einau mit einem Spannwerkzeug. FRANK Mauerkragen in keine Rohrleitungfetpunkte. Wir liefern jeoch auch zugfete Mauerurchführungen au PE un PP. 248 Januar 2015 Flanche, Sonerteile Reviion: Novemer 2015

13 PP PVF / ECTFE Sonerwerktoffe üftung PURA Betonchutzplatten Flanche, Sonerteile Armaturen oppelrohr Halzeuge / Wickelrohr PKS, Schächte, Sure Inpect RC PE FRANK Mauerkragen-Montageet / Pule flange intallation kit Aichtwirkung i 100 m Waerüertau (10 ar), für fat jeen Rohrwerktoff geeignet, Mauerkragen-Montageet wir komplett mit zwei paenen Eeltahlpannänern augeliefert NBR EPM Rohr 1 urchm. Bereich Art.-Nr. 1) /Stück , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,65 1) Weitere imenionen auf Anfrage 33 FRANK Mauerkragen für elatete Böen / Pule flange for contaminate groun Raonicht, methan-, öl- un enzinetänig, Fare Orange, Aichtwirkung i 100 m Waerüertau (10 ar), für fat jeen Rohrwerktoff geeignet, wir komplett mit zwei paenen Eeltahlpannänern augeliefert Spezialkautchuk urchm. Rohr 1 Bereich Art.-Nr. 1) /Stück a. A a. A a. A a. A ) Weitere imenionen auf Anfrage Erläuterung: Mit em FRANK Mauerkragen können Rohrleitungen grunwaericht urch Betonwäne, -oenplatten un -chächte geführt zw. in iee eingeunen weren. er Mauerkragen wir von Han auf a Rohr aufgezogen un mit em azu gehörigen Spannytem gemäß Montageanleitung efetigt. a Montieren erfolgt i 315 mit einem Schrauenreher. A 355 erfolgt er Einau mit einem Spannwerkzeug, a wir Ihnen entweer auf Kaution zur Verfügung tellen oer zum Kauf anieten. Sollten Sie noch weitere Informationen enötigen, prechen Sie un itte an. Reviion: Novemer 2015 Geothermie Schweißtechnik Flanche, Sonerteile Januar

14 FRANK Mauerkragen / FRANK pule flange Aichtwirkung i 80 m Waerüertau (8 ar), für jeen Rohrwerktoff geeignet EPM urchm. Rohr 1 Bereich 2) Art.-Nr. 1) /Stück 37,5 16, ,8 m , ,7 m , ,9 m , ,1 m , ,3 m , ,8 m , ,2 m , ,1 m , ,0 m , ,8 m , ,7 m , ,0 m , ,9 m , ,0 m ,85 1) weitere imenionen auf Anfrage 2) enötigte Spannanlänge für ie Montage von einem Mauerkragen Eeltahlpannan 30 m Spannchlo Spannwerkzeug (Netto-/Kautionprei) Art.-Nr. /Stück , , ,50 33 Erläuterung: Mit em FRANK Mauerkragen können Rohrleitungen grunwaericht urch Betonwäne, -oenplatten un -chächte geführt zw. in iee eingeunen weren. er Mauerkragen wir von Han auf a Rohr aufgezogen un mit em azu gehörigen Spannytem gemäß Montageanleitung efetigt. a Montieren erfolgt i 315 mit einem Schrauenreher. A 355 erfolgt er Einau mit einem Spannwerkzeug, a wir Ihnen entweer auf Kaution zur Verfügung tellen oer zum Kauf anieten. Sollten Sie noch weitere Informationen enötigen, prechen Sie un itte an. FRANK Wanmontage-Set / FRANK wall mounting kit Mit em FRANK Wanmontage-Set können Rohre ruckwaericht urch Betonwäne geführt weren. a Wanmontage-Set wir vorgefertigt für en chalungünigen Einau für Betonwäne geliefert. urch a Kürzen e Einteckrohre kann a Wanmontage-Set in einer änge () angepat weren. EPM NBR 1) Art.-Nr. 2) /Stück cm , cm , cm , ) auf Anfrage 2) weitere imenionen auf Anfrage 33 Montage Bei er Montage weren ie mitgelieferten Eneckel auf er Schalung efetigt un a Wanmontage-Set wir auf ie Eneckel gechoen. Nach em Betonieren un Auchalen er Wan müen ie Rohre nur noch in ie Muffen er urchführung gechoen weren. 250 Januar 2015 Flanche, Sonerteile Reviion: Novemer 2015

15 Geothermie Betonchutzplatten PKS, Schächte, Sure Inpect RC Halzeuge / Wickelrohr PE Mauerurchführungen al Fetpunkt / Wall mounting a fixing point gereht, je nach Nennweite ichtwirkung i 60 m Waerüertan PP PVF / ECTFE Sonerwerktoffe üftung PURA Flanche, Sonerteile Armaturen oppelrohr PE PP-R SR 11 SR 17,6 1) l e1 l e1 a a 1) auch in SR 17 erhältlich 2) ichtwirkung i 10 m Waerüertan l e1 a z 2 PE, PP Art.-Nr. /Stück 90 8, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ) 28, , ) 32, , ) 36, ,30 Schweißtechnik 90 5,4 218 l e1 70 a z 2 PE, PP Art.-Nr /Stück 516, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ) 18, , ) 21, , ) 23, ,40 PE 13 PP 13 Reviion: Novemer 2015 Flanche, Sonerteile Januar

16 FRANK Schachtanchlumuffe (SAM Typ 1) / Manhole connection ocket (SAM Type 1) au PE 100, mit integrierten Heizweneln, mit Anchlag un aufgezogenem Mauerkragen, ichtigkeit nach IN 4060 nachgewieen un eutlich üerchritten PE N 2 VE 1) z 2 Art.-Nr. /Stück , , , , , ,05 2 1) VE = Verpackungeinheit PE 75 FRANK Schachtanchlumuffe (SAM Typ 2) / Manhole connection ocket (SAM Type 2) au PE 100, mit Heizwenelmuffe, mit aufgezogenem Mauerkragen, optimierte Verankerung im eton urch ie vorgefertigten Nuten, ichtigkeit nach IN 4060 nachgewieen un eutlich üerchritten PE N 1 h z 2 Art.-Nr. /Stück , , , ,90 h , , , , , , , , , , , , , , , , , ,90 PE Januar 2015 Flanche, Sonerteile Reviion: Novemer 2015

17 Geothermie PE Rohrtücke für Fetpunkte, kurz / Pipe piece a fixing point, hort pigot gereht PE PP-R PP PP-H auf Anfrage SR 11 a PVF / ECTFE Sonerwerktoffe üftung PURA Flanche, Sonerteile Armaturen oppelrohr Halzeuge / Wickelrohr PKS, Schächte, Sure Inpect RC Betonchutzplatten a 1) z 50 4, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 PE 13 PP 13 PE PP-R SR 17 a a 1) 50 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 1) anere ängen un imenionen auf Anfrage möglich PE 13 PP 13 PP-H auf Anfrage Reviion: Novemer 2015 Schweißtechnik Flanche, Sonerteile Januar

18 Einchweißmuffen 2) / Wele ocket mit Eeltahlring, zum Einchweißen in Hauptleitungen mit einem urchmeer > 3 PE PP-R max. 6 ar ei 20 C R PE; PP Art.-Nr. /Stück 50 1/ , / , , / , / , ) 1 3/ , ,00 R 1) nur in PP-R erhältlich 2) Für nähere Informationen zu em zur Verareitung notwenigen Muffenchweißgerät forern Sie itte uneren Propekt an oer ehen Sie in unerem technichen Katalog nach. PE 18 PP Januar 2015 Flanche, Sonerteile Reviion: Novemer 2015

19 PE PE-Kugelhähne ohne Getriee (PVAW) / PE Ball valve without gear ox (PVAW) PE 100 TW/AW PP SR 11, geeignet für Heizwenel- un Stumpfchweißung, molchar 1) PE 100 Ga SR 11 l a h l a 32 2, , , , , , , , , , ) 11, ,35 PVF / ECTFE Sonerwerktoffe 1) Aweichen em rohrgleichen urchgang eträgt ei 125 er urchgang an er Kugel nur 90 mm. 2) Einetzar nach technicher Klärung. 30 üftung PURA PE-Kugelhähne mit Getriee (PVAW) / PE Ball valve with gear ox (PVAW-G) SR 11, geeignet für Heizwenel- un Stumpfchweißung, molchar 1) PE 100 TW/AW PE 100 Ga Flanche, Sonerteile SR 11 l a h l a 63 5, , , , , , ) 11, , , , , , , ,95 h h Armaturen oppelrohr Halzeuge / Wickelrohr 1) Aweichen em rohrgleichen urchgang eträgt ei 125 er urchgang an er Kugel nur 90 mm. 30 Kugelhahn Einaugarnitur PKS, Schächte, Sure Inpect RC Farikat Kettler Telekopierar, für PE Kugelhähne mit un ohne Getriee in en imenionen mm (A.: link), inkl. Vierkantchoner, farigem Hinweiclip zur Meienkennzeichung owie zur Angae er Betätigungrichtung un Umrehungzahl zum kompletten Öffnen/Schließen (A.: mitte), Hülrohrichtung (A.: recht) un Splint. Betonchutzplatten Geothermie Reviion: Novemer 2015 Flanche, Sonerteile Januar Schweißtechnik 255

20 Armaturenune für en Einau von Aperrklappen Typ 56 / 57 / 57 / 75 Chamfere tu flange for utterfly valve type 56 / 57 / 57 / 75 Hinwei: Unere Armaturenune für en Einau von Aperrklappen finen ie jetzt ei en Vorchweißunen in en entprechenen Teilen er Preilite für kurze zw. lange Formteile au PE oer PP. 256 Januar 2015 Flanche, Sonerteile Reviion: Novemer 2015