Typ NDV 1600 und 2500

Transkript

1 LAHMEYER- Compactstation Typ NDV 1600 und 2500 SÄCHSISCH-BAYERISCHE STARKSTROM-GERÄTEBAU GMBH Ohmstraße Neumark/Sachsen Telefon: +49 (0) / 83-0 Tefefax: +49 (0) / sgb@sgb-neumark.de

2 Pluspunkte: robust geringes Gewicht, kleinvolumig kompl. Station einschl. Ausrüstung und 1600 / 2500 kva-transformator ca kg / kg Transformator-Raum über beidseitige Steckblenden oder Dach zugänglich stirnseitige Türen, Türanschlag links/rechts variabel, Öffnungswinkel 135, Arretierung bei 90 und 135 Baustrom- / Notstrom-Einführung Das Stahl-Fundament ist als modulare Basiseinheit patentiert und hat ein Gewicht von ca. 650 kg. Mit dem Erdreich in Kontakt stehende Außenteile sind aus Edelstahl. 100 %ig porenfreie Pulverbeschichtung Ölauffangwanne, Stahlblech, 4 mm dick, feuerverzinkt und bepulvert, ohne Kontakt zum Erdreich; Dichtigkeit von außen prüfbar Durchführung von Kabeln oder sonstigen Versorgungsleitungen innerhalb der Fundamentstruktur. Die Kabeleinführung erfolgt über Bodenplatten oberhalb des Erdreiches. Die beidseitig bedienbaren Seiten sind komplett mit MS-Schaltanlagen (auch MS-Wandlerraum) bestückbar. Eine insgesamt außerordentlich preiswerte, montagefreundliche und umweltgerechte Lösung Weiteres Lieferprogramm: Öltransformatoren bis einschließlich 1000 MVA, Betriebsspannung bis 525 kv nach allen einschlägigen Normen und in Sonderausführung Regeltransformatoren mit Regellastschalter Gießharz-Transformatoren bis einschließflich 24 MVA und Nennspannung bis 36 kv Vario-Gehäuse für Gießharz-Transformatoren Längs- und Querregler Masttransformatoren Nullpunktbildner und Erdschlußlöschspulen Stromrichter- und Ofentransformatoren Schwingkreisreaktanzen, Ankopplungen und Sperren für Tonfrequenz-Rundsteueranlagen Kompensationsdrosseln Compactstationen Typ LCS-E, LCS-F, NDV 400/401.6, NDV 1600 und NDV 2500

3 NDV 1600 / NDV 2500 Allgemeine Angaben zur Lieferung einer fabrikfertigen Station Typ NDV 1600 und NDV 2500 gemäß EN Inhaltsverzeichnis: 1. Einsatz und Verwendung 2. Betriebsbedingungen 3. Kennwerte der Station (je nach Spezifikation) 4. Aufbau des Gehäuses Material und Oberflächenbehandlung 5. Ausrüstungsmöglichkeiten - MS-Schaltanlage - Transformator 6. Abmessungen und Gewichte - NDV NDV 2500 Zeichnungen: Anlagen 1 - Bodenaushub - Hebeplan - Verladeplan - Patentierte modulare Basiseinheit - Feldstärkemessung Störbogenfestigkeit (PEHLA) Anlage 2 Beispiel für eine Spezifikation Anlage 3 (Ausschreibungstext) NDV 1600 / /2005 Technische Änderungen vorbehalten! Seite von 8 SBG Neumark GmbH Tel.: / Neumark, Postfach 1142 Fax: /3414

4 NDV 1600 / NDV Einsatz, Verwendung Die fabrikfertigen kompakten Stationen NDV 1600 und NDV 2500 eignen sich für die mittelspannungsseitige Stromversorgung von Industrie, Gewerbe und größeren Immobilienobjekten. Besonders interessant sind diese Stationen für die dezentrale Energieversorgung. So können Windmühlen bis 2500 kva Einspeiseleistung über unsere fabrikfertige kompakte Station in das Stromnetz einspeisen. 2. Betriebsbedingungen Die kompakten Stationen Typ NDV 1600 und NDV 2500 sind freistehende Baukörper mit kleinen Abmessungen. Aufbau und Abmessungen sind so beschaffen, dass eine problemlose Aufstellung sowie die Bedienung und Wartung auf öffentlichen Straßenrändern oder Industriegelände möglich sind. Die Bedienvorgänge erfolgen alle vor der geöffneten Station. Die Stationen sind auch im Bereich erschwerter Umgebungsbedingungen einsetzbar, wie z.b. - Industriegebiete - feuchte, sandige oder staubige Gegenden Der Baukörper hat eine technische Lebensdauer von mindestens 40 Jahren. Materialien und Beschichtungen sind bei Herstellung, Betrieb und Entsorgung ökologisch unbedenklich. Das Dach der Compactstation ist so geneigt, dass kein Wasser darauf stehen bleibt. Die Dachkanten sind so ausgestaltet, dass ein einwandfreies seitliches Abtropfen gewährleistet ist. Das Gewicht ist im Verhältnis zur Größe des Gehäuses gering. 3. Kennwerte der Station (je nach Spezifikation) : - Umgebungstemperatur: 30 bis + 50 C - Aufstellungshöhe: bis 1000m (höhere Aufstellungshöhe nach besonderer Klärung der technischen Ausrüstung) - Bemessungsspannungen: 12kV, 24kV und 36kV - Bemessungsleistung: bis einschließlich 1600 kva für die NDV 1600 als ölisolierter Trafo bis einschließlich 2500 kva für die NDV 2500 als ölisolierter Trafo bis einschließlich 800 kva als gießharzisolierter Transformator - Frequenzen: 50 Hz und 60 Hz, auch Sonderfrequenz 16 2/3 Hz auf Anfrage NDV 1600 / /2005 Technische Änderungen vorbehalten! Seite von 8 SBG Neumark GmbH Tel.: / Neumark, Postfach 1142 Fax: /3414

5 NDV 1600 / NDV Bemessungsisolationspegel 28/75 kv, 50/125 kv und 70/195 kv - Bemessungskurzzeitstrom 16 ka 1 Sekunde - Bemessungsstoßstrom 50 ka - Sternpunktbehandlung starr -oder niederohmig - Art der Bauteile luftisolierte und SF6-isolierte Schaltanlagen (12kV, 24kV, 36kV) Flüssigkeitsgefüllte Transformatoren bis 2500 kva und bis 36 kv Gießharztransformatoren bis 800 kva und bis 24 kv - Gehäuseklasse 20 K ( bis 1600 kva) - Schutzgrad MS-NS-Raum IP 54 - Schutzgrad Trafo-Raum IP 43 stochersicher - Aufstellung in der Regel 500 bis 550 mm eingegraben - Bedienung von außen bedienbar; Station ist nicht begehbar - Dachbelastung 2500 N/m (Montagebelastung oder Schneelasten) - Winddruck nach IEC 694 (700N/m²) - Äußere Schlagbeanspruchungen an Gehäuse, Türen, Schwenkhebelgriffen und Ventilationsöffnungen gemäß VDE 670 Teil 611, Anhang C. - Geräuschpegel wird der Transformator in die Station eingebaut, verringert sich der Schalldruckpegel (Lpa) um 3 db (A). - EMV-Prüfung an allen Meßpunkten 200 mm von der Station entfernt werden Werte < 100 µt erreicht. - Feuerwiderstandsklasse F90 - Störlichtbogenfestigkeit Die Konstruktion ist durch die patentierte modulare Basiseinheit analog der Station NDV Diese Stationen wurden geprüft gemäß VDE 670 Teil 611 mit 16kA, 1 Sek. Siehe Anlage. NDV 1600 / /2005 Technische Änderungen vorbehalten! Seite von 8 SBG Neumark GmbH Tel.: / Neumark, Postfach 1142 Fax: /3414

6 NDV 1600 / NDV Aufbau des Gehäuses Die kompakten Stationen NDV 1600 und NDV 2500 sind, wie alle LAHMEYER- Compactstationen, fabrikfertige und stückgeprüfte Anlagen. Sie enthalten einen Mittelspannungs-, einen Transformator- und einen Niederspannungsraum. Nach Anschluß der MS- und NS-Kabel ist die kompakte Station betriebsbereit. Die Gehäuse werden als Blechbiegekonstruktion hergestellt und bestehen aus: - dem Fundament mit Ölauffangwanne, als modulare Basiseinheit konstruiert. Die Ölauffangwanne aus Stahlblech 4mm, öldicht verschweißt, feuerverzinkt und außen bepulvert, ist zwischen zwei Seitenwänden aus Edelstahl befestigt. Die Ölauffangwanne hat keinen Kontakt zum Erdreich. Alle Teile im Anschüttungsbereich des Erdreiches sind aus Edelstahl. Unterhalb der Ölauffangwanne befinden sich breite mechanisch fest ausgebildete Träger. Sie übernehmen Tragfunktion, Anhebefunktion und Auflagefunktion der gesamten Station. - Gehäuse, inkl. Türen und Abdeckblechen für den MS- und NS-Raum in einer Einheit von der Stahl Fundamentwanne abhebbar. - Tragholmen zur Aufnahme von MS- und NS-Ausrüstung mit der Stahl Fundamentwanne verbunden - einem einfach abnehmbaren Dach (vier Befestigungsschraube im Bereich des Transformatorraumes lösen) - Steckblenden als Zugang zum Transformatorraum in den Seitenwänden Material und Oberflächenbehandlung Material (im Erdreich) 1) Seitenwandkonstruktion in Edelstahl , 3 mm dick, 100 %ig porenfreie Pulverbeschichtung 70my ; Farbe : RAL 7032 S ; 2) Ölauffangwanne für die Aufnahme des Transformators in Stahlblech 4 mm, feuerverzinkt (> 750 g/ m²= >70 my) und Pulverbeschichtung (70my) ; RAL S Material (oberirdisch) Stahlblech, 2 mm, bandverzinkt (> 225 g/m 2 ) und 100 %ig porenfreie Pulverbeschichtung Schichtdicke > 70 my. Die verwendeten Pulverlacke sind schwermetallfrei und nicht toxisch. Zink u. Pulverlack = höchster Korrosionsschutz. NDV 1600 / /2005 Technische Änderungen vorbehalten! Seite von 8 SBG Neumark GmbH Tel.: / Neumark, Postfach 1142 Fax: /3414 Standardfarbe: Kieselgrau (RAL S) Anmerkung: Die aufgebrachte Pulverbeschichtung kann bei Bedarf vom Anwender mit einem speziellen Flüssiglack in andere Farbtöne umlackiert werden. Ein Anschleifen der Oberfläche ist dabei nicht notwendig.

7 NDV 1600 / NDV 2500 Der ursprüngliche Korrosionsschutz bleibt erhalten! Die Türen zu den MS- und NS-Räumen sind mit je drei Scharnieren befestigt. Sie haben Schwenkhebel-Verschlüsse aus Metall, vorgesehen für den Einbau von Profilzylindern mit einem Schließwinkel von 45 oder 90. Die Profilzylinder sind durch Regenschutzkappen geschützt. Gleichartige Schwenkhebel-Verschlüsse werden für die Steckblenden verwendet. Die Zylinder selbst gehören nicht zum Lieferumfang Die Tür zum MS-Raum besitzt eine 4fach-Verriegelung. Alle Türen können wahlweise sowohl links, als auch rechts angeschlagen werden. Dieses kann vor Ort angepaßt werden. Öffnungswinkel 90 und Ausrüstungsmöglichkeiten MS-Schaltanlage: An beiden Bedienungsseiten der kompakten Station können MS-Schaltanlagen eingebaut werden. Es kann somit eine Kombination von folgenden Anlagen gewählt werden: - Alstom, FBA 3-4 Felder, Höhe 1315mm, - Siemens 8DJ Felder Höhe 1400mm, - Siemens 8DJ Felder Höhe1400mm, - Moeller (F&G ), GA 3-4 Felder, Höhe 1400mm, - Driescher, GISELA - Driescher Moosburg, M3007, 36kV - Ormazabal, CGM4SE, 36 kv, Höhe 1400mm, Tiefe 1200mm, Breite 1700mm - Alstom, FBE, 36 kv, Breite 1460 mm, Tiefe 880mm, Höhe 1400mm MS- Wandlerraum für max. 3 Stromwandler und 3 Spannungswandler max. 24kV MS- SF6- isolierte Leistungsschalterfelder 12/24kV 630A. NDV 1600 / /2005 Technische Änderungen vorbehalten! Seite von 8 SBG Neumark GmbH Tel.: / Neumark, Postfach 1142 Fax: /3414

8 NDV 1600 / NDV 2500 Transformator: Lichte Abmessungen des Transformatorraumes : Länge 1980 mm, Breite von 1200 bis 1400 mm, Höhe 2000 mm (1600kVA) und 2300 mm (2500kVA) Für Transformatoren bis 1600 kva, 2000 kva, 2500 kva Auch Einbau von 2 Transformatoren 630 kva Gießharztransformatoren bis 800 kva Niederspannungsmodul: NS-Ausrüstung auf Kundenwunsch! NS-Blindleistungkompensation bis 300kvar NDV 1600 / /2005 Technische Änderungen vorbehalten! Seite von 8 SBG Neumark GmbH Tel.: / Neumark, Postfach 1142 Fax: /3414

9 NDV 1600 / NDV Abmessungen und Gewichte NDV1600 Platzbedarf Stellfläche : 6,38 m 2 Fläche bei geöffneten Türen : 10,60 m² Gewichte Leergehäuse : 1500 kg Gesamtgewicht : 6500 kg (Richtwert mit Transformator 1600kVA und Ausrüstung) NDV 1600 / /2005 Technische Änderungen vorbehalten! Seite von 8 SBG Neumark GmbH Tel.: / Neumark, Postfach 1142 Fax: /3414

10 NDV 1600 / NDV 2500 NDV2500 Platzbedarf Stellfläche : 6,38 m² Fläche bei geöffneten Türen : 10,60 m² Gewichte Leergehäuse : 1500 kg Gesamtgewicht : 8500 kg (Richtwert mit Transformator 2500kVA und Ausrüstung) NDV 1600 / /2005 Technische Änderungen vorbehalten! Seite von 8 SBG Neumark GmbH Tel.: / Neumark, Postfach 1142 Fax: /3414

11

12

13

14

15

16 NDV NDV1200.6/1600.6/1800.6/2500.6/ Typprüfung nach IEC1330, DIN EN 61330, VDE 0670 Teil 611 Prüfungen zur Beurteilung der Auswirkungen eines inneren Fehlers - Die konstruktive Anordnung der MS-Schaltanlage ist bei den Stationen NDV1200.6/1600.6/1800.6/2500.6/ identisch mit der Station NDV NDV 400.6/1200.6/1600.6/1800.6/2500.6/ / Seite - 1 SGB Neumark GmbH Tel.: / Neumark, Postfach 1142 Fax: /3414

17 NDV NDV1200.6/1600.6/1800.6/2500.6/ Die Station NDV400.6 wurde erfolgreich mehrere Pehla Prüfungen unterzogen: 1) Prüfbericht Nr. 0246Fr der Gesellschaft für elektrische Hochleistungsprüfungen in Mannheim (Prüffeld Siemens Frankfurt). Compact Station Typ NDV400.6, bestückt mit einer SF6-isolierten Schaltanlage 8DJ20 Schaltung 10 der Fa. Siemens. - Dreiphasige Zündung des Lichtbogens im Anlagenbehälter der Schaltanlage mit einem Stoßstrom Ip=39,3kA,einem Kurzschlussstrom Ik=16,2kA und einer Prüfdauer tk=1,03s bei geöffneten MS-Türen. Zugänglichkeitsgrad A+B. - Zweiphasige Zündung des Lichtbogens im Kabelanschlussraum von Ringkabel 1 der Schaltanlage mit einem Stoßstrom Ip=35,5kA,einem Kurzschlussstrom Ik=13,8kA und einer Prüfdauer tk=1,04s bei geschlossenen Türen. Zugänglichkeitsgrad B. 2) Prüfbericht Nr des Prüflaboratoriums Zkusebnictvi A.S. in Prag 9,Bechovice,Tschechische Republik. Compact Station Typ NDV400.6, bestückt mit einem HH-Sicherungsfeld 24kV, luftisoliert. Bei der Station fehlt das obere Gehäuseteil. Der Test prüft die Funktion der Druckentlastung und Störlichtbogengasen - Führung im Fundamentwannenbereich. - Dreiphasige Zündung des Lichtbogens im HH-Sicherungsfeld mit einem Stoßstrom Ip=33,6kA,einem Kurzschlussstrom Ik=16,8kA und einer Prüfdauer tk=1,05s. Zugänglichkeitsgrad A+B. 3) Prüfbericht Nr des Prüflaboratoriums Zkusebnictvi A.S. in Prag 9,Bechovice,Tschechische Republik. Compact Station Typ NDV400.6, bestückt mit einem HH-Sicherungsfeld 24kV, luftisoliert. - Dreiphasige Zündung des Lichtbogens im HH-Sicherungsfeld mit einem Stoßstrom Ip=34kA,einem Kurzschlussstrom Ik=16,7kA und einer Prüfdauer tk=1,02s. Zugänglichkeitsgrad B. Technik : Herr Meuleman Prüffeld : Herr Näser NDV 400.6/1200.6/1600.6/1800.6/2500.6/ / Seite - 2 SGB Neumark GmbH Tel.: / Neumark, Postfach 1142 Fax: /3414

18

19 NDV 1600 / NDV 2500 Anlage 3 Lieferung einer fabrikfertigen Station Typ NDV 1600 gemäß EN Beispiel für eine Spezifikation unseres Angebotes Gehäuse Die kompakten Stationen NDV 1600 sind, wie alle LAHMEYER-Compactstationen, fabrikfertige und stückgeprüfte Anlagen. Sie enthalten einen Mittelspannungs-, einen Transformator - und einen Niederspannungsraum. Nach Anschluß der MS- und NS-Kabel ist die kompakte Station betriebsbereit. Die Gehäuse werden als Blechbiegekonstruktion hergestellt und bestehen aus: dem Fundament mit Ölauffangwanne, als modulare Basiseinheit konstruiert; die Ölauffangwanne aus Stahlblech 4 mm, öldicht verschweißt, feuerverzinkt und außen bepulvert, ist zwischen zwei Seitenwände aus Edelstahl befestigt. Die Ölauffangwanne hat keinen Kontakt zum Erdreich. Alle Teile im Anschüttungsbereich des Erdreiches sind aus Edelstahl. Unterhalb der Ölauffangwanne befinden sich breite mechanisch fest ausgebildete Träger. Sie übernehmen Tragfunktion; Anhebefunktion und Auflagefunktion der gesamten Station. Gehäuse, inkl. Türen und Abdeckblechen für den MS- und NS-Raum in einer Einheit von der Stahl Fundamentwanne abhebbar; Tragholme zur Aufnahme von MS- und NS-Ausrüstung mit der Stahl Fundamentwanne verbunden; einfach abnehmbares Dach (vier Befestigungsschraube im Bereich des Transformatorraumes lösen) ; mit Steckblenden als Zugang zum Transformatorraum in den Seitenwänden Material und Oberflächenbehandlung Material (im Erdreich) 1) Seitenwandkonstruktion in Edelstahl , 3 mm dick, 100 %ig porenfreie Pulverbeschichtung 70my ; Farbe : RAL 7032 S ; 2) Ölauffangwanne für die Aufnahme des Transformators in Stahlblech 4 mm, feuerverzinkt (>750g/ m²= >70my) und Pulverbeschichtung (70my) ; RAL S ; Material (oberirdisch): Stahlblech, 2 mm, bandverzinkt (> 225 g/m 2 ) und 100 %ig porenfreie Pulverbeschichtung, Schichtdicke > 70 my. Die verwendeten Pulverlacke sind schwermetallfrei und nicht toxisch. Zink u. Pulverlack = höchster Korrosionsschutz. Standardfarbe: Kieselgrau (RAL S) Anmerkung: Die aufgebrachte Pulverbeschichtung kann bei Bedarf vom Anwender mit einem speziellen Flüssiglack in andere Farbtöne umlackiert werden. Ein Anschleifen der Oberfläche ist dabei nicht notwendig. Der ursprüngliche Korrosionsschutz bleibt erhalten! Die Türen zu den MS- und NS-Räumen sind mit je drei Scharnieren befestigt. Sie haben Schwenkhebel-Verschlüsse aus Metall, vorgesehen für den Einbau von Profilzylindern mit einem Schließwinkel von 45 oder 90. Die Profilzylinder sind durch Regenschutzkappen geschützt. Gleichartige Schwenkhebel-Verschlüsse werden für die Steckblenden verwendet. Die Zylinder selbst gehören nicht zum Lieferumfang -. Die Tür zum MS-Raum besitzt eine 4fach-Verriegelung. Alle Türen können wahlweise sowohl links, als auch rechts angeschlagen werden. Dieses kann vor Ort angepaßt werden. Öffnungswinkel 90 und 135. Fußboden NS zweigeteilt aus Stahlblech. Fußboden MS zweigeteilt aus Hartschaum. Der gesamte Innenraum ist bei angeschlossen Kabeln dicht gegen das Eindringen von Erdfeuchte. MS-Schaltanlage Schaltanlage Typ 8DJ20 Schaltung 21; 2 Felder ; SF6-isoliert ; 24 kv ; Nennstoßstrom 50 ka ; Nennkurzzeitstrom 20 ka ; Bauhöhe: 1400mm ; HH-Sicherungen 80A eingebaut ;mit Arbeitsstromauslöser 230V 50 Hz ; mit Meßbuchsen für kap. Anzeige HR incl. 1 Stück Spannungsanzeiger Typ : DSP ; mit verschließbarem Antrieb ; MS-Kabelverbindung Typ N2XSY 1x35qmm CU beidseitig mit Winkelstecker K 158 LR ; 24 kv isoliert ; 3 Stück ; Transformator Nennleistung 1600 kva ; Nennübersetzung 20 / 0,69 kv ; Po : 1700 W ; Pk : W ; uk : 6 % ; Umsteller : 3-stufig ; OS- Durchführungen MS: Außenkonus 250A ; Durchführungen NS : M 42 x 3 mit pro Phase 2 Stück Anschlußklemen qmm (N = 1 Stück) Art.-Nr.: und Abdeckhaube Art.-Nr.: ; Zeigerthermometer mit 2 Kontakten ; Trafoschutz : Thermometer-Auslösung auf den Arbeitsstromauslöser des MS-Lasttrennschalters NS-Kabelverbindung Typ: NSGAFÖU 3 x 4 x 1 x 185 qmm (N=2 x 1 x 185 qmm) 3 kv-isoliert ; Kabelschuhe mit Schrumpfschlauch überzogen

20 NDV 1600 / NDV 2500 NS-Verteilung Typ : SGB1600UWK ; Höhe : 1400mm ; Breite : 700mm ausgeführt mit : Einspeisung : Lasttrennschalter 1600A, Typ : SIRCO, Fa. Socomec, nach oben mit Anschlußlaschen E-CU 80x10, nach hinten abgewinkelt mit Kugelfestpunkte Durchmesser 25mm. Sammelschienen : 1600 A E-CU 80 x 10; N = 60 x 10mm. Abgänge: 4 x NH-Sicherungslastschlaltleiste Gr.3 (630A), 1-pol. schaltbar, Flachanschluß M12, MA=100mm, mit NH-Sicherungseinsätze AC 690V 400A gl. Blitzstromableiter : 3-polig, Typ : Dehnport abgesichert durch 1 x NH-Sicherungslastschaltleiste Gr.00, 160A, bestückt mit NH-Sicherungen 63A gl. Steuertrafo: 690/230V, 500VA Überspannungsableiter : 1-polig ; Typ : Dehngard mit 25A D02 abgesichert. Primärsicherungen für Steuertransformator, Sicherung für Trafoschutz (Temperatur), Sicherung für Steckdose u. Beleuchtung. Klemmenleiste Verteilung nach BGV A2 (VBG4) abgedeckt. Potentialausgleich E-CU 40x10 verzinnt, mit Trennstelle, isoliert aufgebaut im NS-Raum. Stationszubehör 1 Stück Schalthebel Lasttrenner 1 Stück Schalthebel Erder jeweils 1 Stück Halterung für Schalthebel und NH-Reservesicherungen 1 Stück Dauerspannungsanzeigegerät Typ HR 1 Stück Schaltplantasche 12 Stück NH-Sicherungen Gr.3, 690V 400A gl, eingebaut 3 Stück HH-Teilbereichssicherungen mit Überlastauslösung, 80A, eingebaut 4 Stück WS1+ZS2 Hochspannung Lebensgefahr (an den Türen außen) 1 Stück Erste Hilfe bei Unfällen durch elektrischen Strom 1 Stück HS3 5 Sicherheitsregeln 2 Stück VS1 nicht Schalten (Schaltsymbol, Magnethaftschild) 2 Stück Achtung! Geerdet und kurzgeschlossen (Magnethaftschild) 1 Stück Vorsicht Rückspannung (Magnethaftschild) 1 Satz Stationsdokumentation mit Prüfprotokoll und Herstellerbescheinigung entsprechend BGV A2 (VBG4) 1 Stück Übersichtsplan in der NS-Tür auf Klebefolie

21 Ihre Ansprechpartner im Werksvertrieb bzw. unseren Außendienstbüros sind: Dipl.-Ing. Andreas Jahreiß SGB GmbH Ohmstraße 1, Neumark Tel.: / Fax: / 3414 Dipl.-Ing. Holger Klotz SGB GmbH Ohmstraße 1, Neumark Tel.: / Fax: / 3414 Betriebswirt (WA Dipl.-Inh.) Adalbert Schröder SGB Vertriebsbüro Mechernich Akazienweg 10, Mechernich Tel.: / Fax: / Mobil: / Dipl.-Ing. Steffen Pietzsch SGB Vertriebsbüro Riesa An der Obstplantage 15 b, Riesa Tel.: / Fax: / Mobil: / NDV / Technische Änderungen vorbehalten!