EMV-KATALOG 2012/2013

Transkript

1 Indu-Sol GmbH Industrial Solutions EMV-KATALOG 2012/2013 Diagnose- & Servicetools Symmetrisches Motorkabel Schirmkontaktierung Kupferseile & -bänder Kontaktelemente Kabelschuhe & Verbinder Werkzeuge Entstörmodule

2 Komponenten und Lösungen zur Verbesserung der EMV-Qualität in einer feldbusnahen Umgebung! 02

3 Inhaltsverzeichnis Elektromagnetische Verträglichkeit Seite 04 Einleitung 1. Diagnose- & Servicetools Seite 05 Leckstrommesszange EMCheck LSMZ I Maschenwiderstandsmesszange EMCheck MWMZ I EMV-INspektor V1 2. Symmetrisches Motorkabel Seite 09 SymFlex EMV-DRIVE 3. Schirmkontaktierung Seite 13 Schirmklemmen Sammelschienen Kontaktrollfeder 4. Kupferseile & -bänder Seite 27 Kupferseile Kupfergewebebänder Abschirmgeflecht Schrumpfschlauch 5. Kontaktelemente Seite 37 Banderdungsschellen Massive Rohrschellen Kontaktierungselemente 6. Kabelschuhe & Verbinder Seite 51 Presskabelschuhe und -verbinder Quetschkabelschuhe und -verbinder Rohrkabelschuh Sonderformen Aderendhülse 7. Werkzeuge Seite 67 Presszangen für Presskabelschuhe und -verbinder Presszangen für Quetsch- und Rohrkabelschuhe Presszangen für Aderendhülsen Abmantelwerkzeug Fast Connect Stripping Tool 8. Entstörmodule Seite 77 EMV-Entstörmodule für Motoren EMV-Entstörmodule für Schütze 9. Stichwortverzeichnis Seite 80 Indu-Sol GmbH Blumenstraße Schmölln Tel.: Fax: info@indu-sol.com Internet: 03

4 Einleitung PROFIBUS vor 10 Jahren - Bis vor ein paar Jahren ist man bei Störungen in der Datenkommunikation noch von rein systeminternen Problemen ausgegangen, heute muss man diese Ansicht revidieren. Vielmehr sind äußere Einflüsse durch EMV-Störungen oder auch ungenügenden Potentialausgleich zunehmend die Ursache für gestörte Kommunikation. Aufgrund neuer, noch energieärmerer Datenübertragung ist die Angriffsfläche für Störungen größer und die typischen Störer aggressiver geworden. Darüber hinaus machen sich Störquellen aufgrund der zumeist veralteten oder nicht entsprechend ausgelegten Rahmenbedingungen (z.b. Erdung und Potentialausgleich) zunehmend bemerkbar. Massive Defizite des örtlichen PE/PA-Systems oder nicht eingehaltene Schirmungstechnologien sind nicht selten der Grund für die Möglichkeit von Einkopplungen der Störimpulse in das empfindliche Netz der Datenkommunikation. Bild 1: EMV-INspektor: Über Messzangen können parallel mehrere potentielle Störstrecken unterbrechungsfrei vermessen werden. Prinzipiell sind oft ungewollte Rückstrompfade für eine entsprechend fehlerhafte Kommunikation bzw. sogar für Ausfälle der Anlagen verantwortlich. Aus einer Vielzahl von durchgeführten Untersuchungen und den darauf aufbauenden Folgemessungen konnte beim Vergleich der Messdaten die allgemein bekannte Tatsache aus der Feldbus-Technologie Wer lebt - der altert auch auf EMV-basierte Problematiken bestätigt werden. Ein Netzwerk kann sowohl durch den eigenen Alterungsprozess als auch zusätzlich durch die äußerlichen Rahmenbedingungen in seiner Stabilität beeinflusst werden. Bild 2: Symmetrisches Motorkabel SymFlex EMV-DRIVE...bis 60 % Reduzierung des PE-Stroms im Motorkabel. 04

5 Diagnose- & Servicetools Inhaltsverzeichnis Diagnose- & Servicetools Leckstrommesszange EMCheck LSMZ I Seite 06 Maschenwiderstandsmesszange EMCheck MWMZ I Seite 07 EMV-INspektor V1 Seite 08 Indu-Sol GmbH Blumenstraße Schmölln Tel.: Fax: info@indu-sol.com Internet: 05

6 Diagnose- & Servicetools Leckstrommesszange EMCheck LSMZ I Die Leckstrommesszange EMCheck LSMZ I ist speziell auf das Messen von Leck- und Schirmströmen im Frequenzband von 50 / 60 Hz bzw. 5 Hz - 1 khz ausgelegt. Sie zeichnet sich durch eine große Öffnung (2,8 cm) für die Durchführung des Kabels aus, sodass man auch in ungünstigen Einbaulagen komfortabel messen kann. Das Messgerät verfügt über einen weiten Messbereich von 30 µa A, wobei speziell der untere Bereich von Interesse ist. Über Haltefunktionen lassen sich Dauermessungen z.b. zum Maximalstrom durchführen. Schirmströme bilden ein Problem für die hochfrequenten Feldbuskabel. Ursache ist ein oft fehlender oder ein schlechter Potentialausgleich bzw. eine magnetische Einkopplung durch ein Stromversorgungskabel. Vorteile Leckstrom- und Schirmstrommessung Messbereich bis 100 A beleuchtete Anzeige große Öffnung der Schirmstromzange (bis zu 2,8 cm) über Haltefunktionen lassen sich Dauermessungen zum Maximalstrom durchführen Frequenzumschalter (50/60 Hz - 5 Hz... 1kHz) Bild 1 - Leckstrommesszange EMCheck LSMZ I Geräteinformationen manuelle Messbereichswahl integrierter Messwertspeicher automatische Abschaltung (Batteriezustandsanzeige) Messbereiche Strom AC: Toleranz: Spannung AC: Toleranz: Eingangsimpedanz: Widerstand: Toleranz: Durchgang: 30 µa A 1,2 % ± 5 Digit (50-60 Hz) 2,5 % ± 5 Digit ( Hz) 3,5 % ± 10 Digit (500 Hz - 3 khz) 0, V 1 % ± 5 Digit (50-60 Hz) 1,2 % ± 1 Digit ( Hz) 2,5 % ± 5 Digit (500 Hz - 3 khz) 1 MOhm 0,1 Ohm - 1 kohm 1 % ± 3 Digit < 35 Ohm Frequenzbereich Strom / Spannung AC: 5 Hz... 1 khz Technische Daten Schutz gemäß: IEC Ausgabe 95 IEC Ausgabe 93 Isolationsklasse: Klasse III Überspannungskat.: CAT III 600 V Verschmutzungsgrad: 2 Display: LCD 4 stellig; 9999 Digits Zangenöffnung: ø 28 mm Energieversorgung: 2 x 1,5 V; AAA oder LR3 weitgehende Unempfindlichkeit gegen Störströme: 70 db Abmessungen: 218 x 64 x 30 mm Gewicht: 280 g inkl Batterien EMCheck LSMZ I

7 Diagnose- & Servicetools Maschenwiderstandsmesszange EMCheck MWMZ I Anwendungsbereich der EMCheck MWMZ I Die EMCheck MWMZ I ist ein unentbehrliches Messgerät für alle, denen intuitive Aussagen zur Qualität der installierten Schirm- und Erdungsmaßnahmen nicht ausreichen. Die Messzange findet Anwendung in folgenden Bereichen: Messtechnische Ermittlung der Schirmschleifenwiderstände von z.b. Buskabeln oder Messsystemkabeln. Normale gute Schirmschleifenwiderstände sollten in einem Bereich bis ca. 0,6 Ohm liegen. Ein ausreichend niedriger Schirmschleifenwiderstand ist Grundvoraussetzung für eine gute Schirmwirkung. Messtechnische Ermittlung der für einen guten Potentialausgleich nach DIN EN verlegten PE-Leitungen. Normale gute PE-Schleifenwiderstände sollten in einem Bereich von ca. 0,3 Ohm liegen. Ein ausreichend niedriger PE-Schleifenwiderstand ist Voraussetzung für die Sicherstellung eines guten Signalbezugspotentials. Messtechnische Ermittlung der Qualität der Schirmung der Motorleitung von frequenzgerichteten Motoren sowie der Widerstände im Rückstrompfad. Bild 1 - EMCheck MWMZ I Messergebnisse Die Zange besteht aus zwei Spulen. Die erste Spule induziert eine Spannung in einer definierten Höhe und mit einer definierten Frequenz von 2,2 khz. Die zweite Spule misst den von Spule eins induzierten Strom im Frequenzbereich von 2,2 khz. Aus dem Verhältnis dieser beiden Werte wird dann der Wechselstromwiderstand (Impedanz) ermittelt und angezeigt. Die Messung erfolgt unterbrechungsfrei und kann auch an Leitern durchgeführt werden, welche betriebsmäßig bereits einen Strom führen. Sollten die betriebsmäßigen Ströme im Frequenzbereich der Zange liegen und damit das Messergebnis verfälschen, wird von der Zange eine Noise -Warnung angezeigt. Z-Schirm Z-Potentialausgleich Technische Daten Störaussender: NF EN : 2006 Störimmunität: NF EN : 2006 zul. Überlastbarkeit: Dauerstrom maximal 100 A (50/60 Hz), kurzzeitig (< 5 s) 200 A (50/60 Hz) Gehäuse: Polykarbonat Abmessungen: 55 x 100 x 240 mm max. ø der Umschließung: 32 mm Gewicht: 1 kg Dichtheit: IP30, Gerät der Gruppe III gemäß EN 60529, 1992 IK04, gemäß EN 50102, 1995 Kategorie: 300 V CAT II/Verschmutzungsgrad 2 und 600 V CAT II Stromversorgung: 9 V Alkalibatterie Typ IEC 6F22 oder gleichwertig Stromverbrauch: ungefähr 40 ma Messfrequenz: 2,2 khz Z-Potentialausgleich Z-Potentialausgleich Z-Potentialausgleich Bild 2 - Beispiel Schirmwiderstandsmessung Messcharakteristiken Raumtemperatur: 23 C relative Feuchtigkeit: 50 % r.f. ± 10 % Batteriespannung: 8 V ± 0,2 V externes Magnetfeld: < 40 A/m externes elektrisches Feld: < 1 V/m gemessener Strom/Sinusfrequenz: 50 Hz Verzerrungsgrad: < 0,5 % EMCheck MWMZ I inkl. Koffer mit Zubehör Indu-Sol GmbH Blumenstraße Schmölln Tel.: Fax: info@indu-sol.com Internet: 07

8 Diagnose- & Servicetools EMV-INspektor V1 Nach Neuerrichtung, Modernisierung oder Erweiterung von Steuerungs- und Kommunikationssystemen ist die Aussage zur Qualität von bestehenden Potential- und Erdungssystemen besonders wichtig. Mit dem Tool ist der Nachweis möglich, ob EMV-Störungen auf Datenleitungen vorhanden sind und diese sich störend auf die Kommunikationsqualität auswirken können. Die Ergebnisse lassen somit eine Bewertung zum EMV-gerechten Aufbau zu. Ein wichtiger Ansatz ist dabei, dass Datenleitungen, Steuerleitungen, Motorleitungen und die PE-Leitung gleichzeitig bewertet werden können. Der vorhandene Datenspeicher ermöglicht somit eine rückwirkende (bis zu 4 Wochen) Auswertung der Ereignisse mit Angabe von Datum und Uhrzeit. Der INspektor hilft Zusammenhänge zwischen Störungen im Feldbus und Auffälligkeiten im PA-System sichtbar zu machen. Technische Daten Bild 1 - Gewährleistung der störungsfreien der Feldbustechnik - Blickwinkel Rückstrompfad Messgerät: en: - Stand-alone Betrieb für Langzeitmessungen nach Konfiguration - Triggerfunktion mit interner Speichermöglichkeit (interne Speichermöglichkeit PCMCIA-Schnittstelle) - 4 parallel abtastbare Kanäle Spannungsmessbereich - am Eingang: ± 50 V Strommessbereich - am Eingang: ± 50 ma digitale Auflösung: 16 Bit Summenabtastrate: 400 khz max. Abtastrate pro Kanal: 100 khz Abmessungen (H x B x T): 111 x 95 x 185 mm Leckstromzangenadapter (AC): en: - Zangenadapter zur Messung von Leckströmen ab 1 ma bis 50 A in Verbindung mit einem Multimeter Geräteinformationen: - Stromausgang, Ausgangssignal: 1 ma entspricht 1 A Messstrom - Zangenöffnung 30 mm - Festangeschlossene Leitungen - Keine Batterien erforderlich - Nicht für Erdungsmessungen geeignet Messbereich: Strom AC: 1 ma A Grundgenauigkeit: ± (6 % + 0,5 ma) Frequenzbereich für Wechselstrom: 40 Hz 100 khz Verschmutzungsgrad: 2 Messkreiskategorie: CAT II/600 V Sicherheit nach: DIN VDE 0411 / EN / IEC Zangenöffnung: 30 mm Länge Anschlussleitung: ca. 1,5 m Abmessungen (L x B x T): ca. 140 x 45 x 20 mm Gewicht: ca. 75 g Schirm PROFIBUS PE / PA Schirm / PE Motorkabel Netzteil 24 VDC Bild 2 - EMV-Analyse im Umfeld von Feldbusnetzwerken ma t Bild 3 - Messungen Schirmstrom PROFIBUS mit dem EMV-INspektor ma EMV-INspektor V EMV-INspektor Mess- und Diagnosezange t Bild 4 - Messungen Schirmstrom/PE-Strom FU-gesteuerter Motoren mit dem EMV-INspektor

9 Symmetrisches Motorkabel Inhaltsverzeichnis Symmetrisches Motorkabel SymFlex EMV-DRIVE Seite 10 Indu-Sol GmbH Blumenstraße Schmölln Tel.: Fax: info@indu-sol.com Internet: 09

10 Symmetrisches Motorkabel Erläuterung Problematik EMV bei Einsatz von Frequenzumrichtern Rückstrompfad Die induktiven und ein Teil der kapazitiven, in den PE und Schirm der Motorkabel, eingekoppelten Ströme nehmen ihren Weg zwischen FU und Motor über das Potentialausgleichsystem. Durch diese hochfrequenten Ströme (khz) kommt es zu negativen Auswirkungen auf das Signalbezugspotential von elektronischen Baugruppen und unzulässig hohen Strömen auf geschirmten Leitungen. Kapazitive Kopplung Zwischen den Motorphasen und dem PE/Schirm kommt es zu einer kapazitiven Kopplung. Der daraus resultierende Verschiebestrom belastet bei einer schlechten Impedanz der Leitung das Potentialausgleichsystem. Induktive Kopplung Bild 1 - Darstellung des Potentialausgleichsrückstrompfades Die magnetischen Wechselfelder der Motorströme induzieren in den PE/Schirm Ströme. Der Stromkreis zwischen FU und Motor für diese Ströme schließt sich über das Potentialausgleichsystem. Lagerschädigung vermeiden! Beim Anschluss von frequenzgesteuerten Drehstromantrieben sind auf Empfehlung renommierter Umrichterhersteller ausschließlich symmetrische mehradrige Motorkabel zu verwenden. Das Einsatzziel wird klar mit der Vermeidung bzw. Minimierung von Lagerströmen beschrieben, um eine Schädigung der Laufringe über Funkenerosion durch hochfrequente Stromimpulse zu vermeiden. Bild 2 - Darstellung kapazitive & induktive Kopplung HF-Schirmströme minimieren! Mit zunehmender Automatisierung steigen die Anforderungen an Geschwindigkeit und Regelgenauigkeit der Antriebe. Laut einer Veröffentlichung von ABB (vgl. Hardwarehandbuch ACA 6xx Frequenzumrichter 3 bis 4300 kw) ist festzustellen, dass in der heutigen modernen Antriebstechnologie die Schaltfolgen 20 mal höher sind als noch vor 10 Jahren. Aus dem Fakt der immer schneller werdenden Impulse und somit steigenden Frequenzen hat der Einfluss von Streukapazitäten, beispielsweise in der Zuleitung von einer Phase auf PE, auf die Entstehung von hochfrequenten Leckströmen enorm an Bedeutung gewonnen. Diese kapazitiv entstehenden Leckströme fließen zur Quelle (Umrichter) zurück und nehmen dabei immer den Weg der geringsten Impedanz. Hierbei ist festzustellen, dass nicht selten Schirmverbindungen von Busleitungen oder auch Messleitungen, die parallel zum PE oder der Erdverbindung liegen, mit diesen hochfrequenten Ausgleichsströmen durchflossen werden und es zu Störungen der angeschlossenen Peripherie kommt. Die Grundlage der Beherrschung der oben beschriebenen Problematik ist in einer fach- und sachkundigen Ausführung des Erdungs- und Potentialausgleichssystems unter Verwendung von symmetrischen Motorkabeln zu finden. Bild 3 - Reduzierung des Stromes auf dem Rückstrompfad Auch die DIN EN Anwendung von Maßnahmen für Erdung und Potentialausgleich in Gebäuden mit Einrichtungen der Informationstechnik macht die Forderung nach einem niederimpedanten Potentialausgleichsystem auf. Bild 4 - Vergleich symmetrisches und asymmetrisches Motorkabel 10

11 Symmetrisches Motorkabel Symmetrisches Motorkabel SymFlex EMV-DRIVE, Typ: 2YSLCYK-3JB* Verwendung Die Motorkabel der SymFlex -Baureihe sind für den Einsatz von frequenzgeregelten Antrieben optimiert. Die geringe Betriebskapazität/- induktivität des Kabelaufbaus, umschlossen mit einer Kombination aus Geflecht- und Folienschirm (100 % Überdeckung), garantieren minimalste elektromagnetische Emissionen in benachbarte Elektronik-Stromkreise. Besondere Einsatzempfehlung bei: Hoher Antriebsdichte, langen Leitungslängen (> 20m), hohen Taktfrequenzen der FUs / Regler und bei viel sensibler Automationselektronik im Umfeld der Antriebe. Anwendungshinweis Die Motorkabel sind geeignet zur festen Verlegung in trockenen, feuchten und nassen Räumen, für den Einsatz im Freien sowie für den flexiblen Einsatz ohne zusätzliche mechanische Beanspruchung. Aufbau Cu-Litze blkw. n. VDE 0295, Klasse 5 bzw. IEC cl. 5, Aderisolation 2 Y nach VDE 0207, Ader in Lagen mit Zwickelfüllern verseilt, Isolierfolie, Aluminium-Folienschirm, Cu-Geflecht verz. (Bed. ca. 80 %) PVC-Mantelisolation. Aderfarben: 3 x grün/gelb, grau, braun, schwarz Bild 1 - SymFlex EMV-DRIVE Elektrische Eigenschaften Nennspannung: 600 / 1000 V Prüfspannung: 4000 V Isolationswiderstand: > 5 GOhm/km Kopplungswiderstand: max. 250 Ohm/km Betriebskapazität: - Ader/Ader je nach Querschnitt: nf/km - Ader/Schirm je nach Querschnitt: nf/km Induktivität - je nach Querschnitt: 0,25-0,38 mh/km Bild 2 - Technische Zeichnung Mechanische und Thermische Eigenschaften Biegeradien: - gelegentlich bewegt: x Leitungsdurchmesser - fest verlegt: 5-10 x Leitungsdurchmesser Temperaturbereich: - gelegentlich bewegt: +5 bis +70 C - fest verlegt: -40 bis +70 C *) Kennzeichnung nach Norm Bild 3 - Kabelquerschnitt 2Y SL C YK J B Isolierung/Mantel aus thermoplastischem Polyethylen (PE) Steuerleitung Schirm aus Cu-Geflecht und Aluminium-Schirmfolie Außenmantel aus Polyvinylchlorid (PVC), schwarz Kabel mit grün-gelber Ader Ethylen-Propylen-Kautschuk Motorkabel SymFlex EMV-DRIVE Motorkabel SymFlex EMV-DRIVE Motorkabel SymFlex EMV-DRIVE Motorkabel SymFlex EMV-DRIVE Querschnitt Cu-Inhalt Außendurchmesser Gewicht in mm² in kg/km in mm in kg/km 3x1,5+3G0,25 86,0 10, x2,5+3G0,5 144,0 11, x4,0+3G0,75 224,0 13, x6,0+3G1,0 298,0 15, Weitere Querschnitte auf Anfrage! Indu-Sol GmbH Blumenstraße Schmölln Tel.: Fax: info@indu-sol.com Internet: 11

12 Notizen Notizen 12

13 Schirmkontaktierung Inhaltsverzeichnis Schirmkontaktierung Schirmklemmen Schirmklemme SFZ-SKL mit Zugentlastung (ZE) Seite 14 Schirmklemme SF-SKL ohne Zugentlastung (ZE) Seite 15 Schirmklemme SFS-SKL ohne ZE, kompakt Seite 16 Schirmklemme LFZ-SKL mit ZE, schraubbar Seite 17 Schirmklemme LF-SKL ohne ZE, schraubbar Seite 18 Schirmklemme PFZ-SKL mit Zugentlastung Seite 19 Schirmklemme PF-SKL ohne Zugentlastung Seite 20 Schirmklemme PFS-SCL, kompakt Seite 21 Schirmklemmen SK Seite 22 Sammelschienen Sammelschienenträger Seite 23 Sammelschiene Seite 24 Kontaktrollfeder Seite 25 Indu-Sol GmbH Blumenstraße Schmölln Tel.: Fax: info@indu-sol.com Internet: 13

14 Schirmkontaktierung Schirmklemme SFZ-SKL mit Zugentlastung (ZE) Schirmklemmen vom Typ SKL werden überall dort eingesetzt, wo der Schirm einzelner Leitungen mit dem Massepotenzial verbunden werden muss. Die Schirmklammern ermöglichen einen sicheren und einfachen Anschluss des Leitungsschirms. Die Leitung selbst wird mittels Kabelbinder gemäß VDE-Norm über den Kabelaußenmantel zugentlastet. Die Montage erfolgt auf der 35 mm Hutschiene. Vorteile integrierte Möglichkeit der Zugentlastung optimale Kontaktierung des Kabelschirms einfache Montage, ohne Werkzeug ständiger, konstanter Druck auf dem Kabelschirm - Nachstellen des Federdrucks unnötig vibrationssicher, wartungsfrei keine Veränderung des Querschnittes SKL / SKL 3-6: ab SKL 6-8: PFZ-Fuß: Edelstahl verzinkt Federstahl verzinkt Federstahl Bild 1 - Schirmklemme SFZ-SKL mit Zugentlastung Bild 2 - Anwendung Schirmklemme SFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmklemme SFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmklemme SFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmklemme SFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmklemme SFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmklemme SFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmklemme SFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmklemme SFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmdurchmesser in mm 1,5-3,0 3,0-6,0 6,0-8,0 9,0-11,0 12,0-16,0 17,0-22,0 23,0-29,

15 Schirmkontaktierung Schirmklemme SF-SKL ohne Zugentlastung (ZE) Schirmklemmen vom Typ SKL werden überall dort eingesetzt, wo der Schirm einzelner Leitungen mit dem Massepotenzial verbunden werden muss. Die Schirmklammern ermöglichen einen sicheren und einfachen Anschluss der Abschirmung von Leitungen. Die Montage erfolgt auf der 35 mm Hutschiene. Vorteile Platzersparnis durch optimierte Anordnung optimale Kontaktierung des Kabelschirms einfache Montage, ohne Werkzeug ständiger, konstanter Druck auf dem Kabelschirm - Nachstellen des Federdrucks unnötig vibrationssicher, wartungsfrei keine Veränderung des Querschnittes SKL / SKL 3-6: ab SKL 6-8: PFZ-Fuß: Edelstahl verzinkt Federstahl verzinkt Federstahl Bild 1 - Schirmklemme SF-SKL ohne Zugentlastung Bild 2 - Anwendung Schirmklemme SF-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme SF-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme SF-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme SF-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme SF-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme SF-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme SF-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme SF-SKL ohne Zugentlastung Schirmdurchmesser in mm 1,5-3,0 3,0-6,0 6,0-8,0 9,0-11,0 12,0-16,0 17,0-22,0 23,0-29, Indu-Sol GmbH Blumenstraße Schmölln Tel.: Fax: info@indu-sol.com Internet: 15

16 Schirmkontaktierung Schirmklemme SFS-SKL ohne Zugentlastung (ZE), kompakt Vergleichbar mit dem Typ SF-SKL wird die Bauform SFS-SKL auf die 35 mm Hutschiene aufgerastet. Durch die versetzte Anordnung der SFS-SKL ist eine optimale Platznutzung gewährleistet. Besonders geeignet für Anwendungen bei denen mehrere Leitungen sehr eng zusammen verlegt werden müssen. Vorteile hohe Packungsdichte optimale Kontaktierung des Kabelschirms einfache Montage, ohne Werkzeug ständiger, konstanter Druck auf dem Kabelschirm - Nachstellen des Federdrucks unnötig vibrationssicher, wartungsfrei keine Veränderung des Querschnittes SKL / SKL 3-6: ab SKL 6-8: SFS-Fuß: Edelstahl verzinkt Federstahl verzinkt Federstahl Bild 1 - Schirmklemme SFS-SKL ohne Zugentlastung Bild 2 - Anwendung Schirmklemme SFS-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme SFS-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme SFS-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme SFS-SKL ohne Zugentlastung Schirmdurchmesser in mm 1,5-3,0 3,0-6,0 6,0-8,

17 Schirmkontaktierung Schirmklemme LFZ-SKL mit Zugentlastung (ZE), schraubbar Schirmklemmen vom Typ SKL werden überall dort eingesetzt, wo der Schirm einzelner Leitungen mit dem Massepotenzial verbunden werden muss. Die Schirmklammern ermöglichen einen sicheren und einfachen Anschluss des Leitungsschirms. Die Leitung selbst wird mittels Kabelbinder gemäß VDE-Norm über den Kabelaußenmantel zugentlastet. Die Montage erfolgt durch Anschrauben z.b. auf einer Montageplatte. Vorteile integrierte Möglichkeit der Zugentlastung optimale Kontaktierung des Kabelschirms einfache Montage, ohne Werkzeug ständiger, konstanter Druck auf dem Kabelschirm - Nachstellen des Federdrucks unnötig vibrationssicher, wartungsfrei keine Veränderung des Querschnittes SKL / SKL 3-6: ab SKL 6-8: LFZ-Fuß: Edelstahl verzinkt Federstahl verzinkt Stahl, galvanisch verzinkt Befestigungsbohrung 4,1 mm Bild 1 - Schirmklemme LFZ-SKL mit Zugentlastung Bild 2 - Anwendung Schirmklemme LFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmklemme LFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmklemme LFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmklemme LFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmklemme LFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmklemme LFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmklemme LFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmklemme LFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmdurchmesser in mm 1,5-3,0 3,0-6,0 6,0-8,0 9,0-11,0 12,0-16,0 17,0-22,0 23,0-29, Indu-Sol GmbH Blumenstraße Schmölln Tel.: Fax: info@indu-sol.com Internet: 17

18 Schirmkontaktierung Schirmklemme LF-SKL ohne Zugentlastung (ZE), schraubbar Schirmklemmen vom Typ SKL werden überall dort eingesetzt, wo der Schirm einzelner Leitungen mit dem Massepotenzial verbunden werden muss. Die Schirmklammern ermöglichen einen sicheren und einfachen Anschluss des Leitungsschirms. Die Montage erfolgt durch Anschrauben z.b. auf eine Montageplatte. Vorteile Platzersparnis durch optimierte Anordnung optimale Kontaktierung des Kabelschirms einfache Montage, ohne Werkzeug ständiger, konstanter Druck auf dem Kabelschirm - Nachstellen des Federdrucks unnötig vibrationssicher, wartungsfrei keine Veränderung des Querschnittes SKL / SKL 3-6: ab SKL 6-8: LFZ-Fuß: Edelstahl verzinkt Federstahl verzinkt Stahl, galvanisch verzinkt Befestigungsbohrung 4,1 mm Bild 1 - Schirmklemme LF-SKL ohne Zugentlastung Bild 2 - Anwendung Schirmklemme LF-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme LF-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme LF-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme LF-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme LF-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme LF-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme LF-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme LF-SKL ohne Zugentlastung Schirmdurchmesser in mm 1,5-3,0 3,0-6,0 6,0-8,0 9,0-11,0 12,0-16,0 17,0-22,0 23,0-29,

19 Schirmkontaktierung Schirmklemme PFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmklemmen vom Typ SKL werden überall dort eingesetzt, wo der Schirm einzelner Leitungen mit dem Massepotenzial verbunden werden muss. Die Leitung selbst wird mittels Kabelbinder gemäß VDE- Norm über den Kabelaußenmantel zugentlastet. Die Schirmklemmen ermöglichen einen sicheren und einfachen Anschluss der Abschirmung von Leitungen. Die Montage erfolgt durch Aufschnappen auf die 10 x 3 mm Sammelschiene. Vorteile integrierte Möglichkeit der Zugentlastung optimale Kontaktierung des Kabelschirms einfache Montage, ohne Werkzeug ständiger, konstanter Druck auf dem Kabelschirm - Nachstellen des Federdrucks unnötig vibrationssicher, wartungsfrei keine Veränderung des Querschnittes SKL / SKL 3-6: ab SKL 6-8: PFZ-Fuß: Edelstahl verzinkt Federstahl verzinkt Federstahl Bild 1 - Schirmklemme PFZ-SKL mit Zugentlastung Bild 2 - Anwendung Schirmklemme PFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmklemme PFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmklemme PFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmklemme PFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmklemme PFZ-SKL mit Zugentlastung Schirmdurchmesser in mm 1,5-3,0 3,0-6,0 6,0-8,0 9,0-11, Indu-Sol GmbH Blumenstraße Schmölln Tel.: Fax: info@indu-sol.com Internet: 19

20 Schirmkontaktierung Schirmklemme PF-SKL ohne Zugentlastung Analog der Baureihe PFZ-SKL ermöglichen die Schirmklemmen einen sicheren und einfachen Anschluss des Leitungsschirms. Die Montage erfolgt durch Aufschnappen auf die 10 x 3 mm Sammelschiene. Vorteile Platzersparnis durch optimierte Anordnung optimale Kontaktierung des Kabelschirms einfache Montage, ohne Werkzeug ständiger, konstanter Druck auf dem Kabelschirm - Nachstellen des Federdrucks unnötig vibrationssicher, wartungsfrei keine Veränderung des Querschnittes SKL / SKL 3-6: ab SKL 6-8: PFZ-Fuß: Edelstahl, verzinkt Federstahl, verzinkt Federstahl Bild 1 - Schirmklemme PF-SKL ohne Zugentlastung Bild 2 - Anwendung Schirmklemme PF-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme PF-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme PF-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme PF-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme PF-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme PF-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme PF-SKL ohne Zugentlastung Schirmklemme PF-SKL ohne Zugentlastung Schirmdurchmesser in mm 1,5-3,0 3,0-6,0 6,0-8,0 9,0-11,0 12,0-16,0 17,0-22,0 23,0-29,

21 Schirmkontaktierung Schirmklemme PFS-SCL, kompakt Die Baureihe PFS-SCL ermöglicht eine schnelle und einfache Montage auf 10 x 3 mm Sammelschienen. Die sehr geringe Baubreite ermöglicht eine Verlegung auf engstem Raum. Die Montage erfolgt durch Aufschnappen auf die 10 x 3 mm Sammelschiene. Vorteile extrem schmale Baubreite optimale Kontaktierung des Kabelschirms einfache Montage, ohne Werkzeug ständiger, konstanter Druck auf dem Kabelschirm - Nachstellen des Federdrucks unnötig keine Veränderung des Querschnittes Material: Federstahl, verzinkt Bild 1 - Schirmklemme PFS-SCL, kompakt Schirmdurchmesser in mm Schirmklemme PFS-SCL, kompakt Schirmklemme PFS-SCL, kompakt 1,5-3,0 3,0-6, Indu-Sol GmbH Blumenstraße Schmölln Tel.: Fax: info@indu-sol.com Internet: 21

22 Schirmkontaktierung Schirmklemmen SK Die Schirmklemmen können überall dort eingesetzt werden, wo der Schirm einzelner Leitungen mit dem Massepotenzial verbunden werden muss. Montierbar sind die Schirmklemmen (SK) mit einer Schraube auf Montageplatten, auf C-Schienen mit dem SC-Fuß oder mit dem SF- Schnappfuß auf 35 mm Hutschienen. Vorteile große Vielfalt an Größen und Montagemöglichkeiten einfache Montage auf TS-35 Hutschienen (SF) und 10 x 3 mm Sammelschienen (SS) keine Veränderung des Querschnittes SK-Klammer: SK-Fuß: Stahl, galvanisch verzinkt Federstahl Abmessungen 3-8 mm Schirmdurchmesser: 18 x 14 x 26 mm 4-13,5 mm Schirmdurchmesser: 20 x 20 x 31 mm mm Schirmdurchmesser: 26 x 24 x 40 mm mm Schirmdurchmesser: 32 x 35 x 64 mm Bild 1 - Schirmklemme SF-SK Bild 2 - Schirmklemme SK Schirmklemme SF-SK Schirmklemme SF-SK Schirmklemme SF-SK Schirmklemme SF-SK Schirmklemme SK Schirmklemme SK Schirmklemme SK Schirmklemme SK Schirmklemme SS-SK Schirmklemme SS-SK Schirmklemme SS-SK Schirmklemme SS-SK Schirmdurchmesser in mm 3,0-8,0 4,0-13,5 10,0-20,0 15,0-32,0 3,0-8,0 4,0-13,5 10,0-20,0 15,0-32,0 3,0-8,0 4,0-13,5 10,0-20,0 15,0-32,

23 Schirmkontaktierung Sammelschienenträger Für die Montage von 10 x 3 Sammelschienen können je nach Anwendung und Einbauverhältnisse verschiedene Montagefüße eingesetzt werden. Es stehen hierzu 2 Versionen zur Verfügung. Bei der Montage von 10 x 3 Schienen ist ein entsprechender Befestigungsclip zu verwenden. Die Befestigung erfolgt mittels Schraube und integriertem Gewinde M6. Material: Stahl, galvanisch verzinkt Vorteile große Vielfalt an unterschiedlichen Größen und Bauformen einfache Montage von TS-35 Hutschienen und 10 x 3 mm Sammelschienen Montagefuß Typ D zur Befestigung von 2 Schienen auf nur einem Träger Bild 1 - Träger für Sammelschienen Bild 2 - Anwendungsbeispiel Träger für Sammelschienen Weitere Ausführungen auf Anfrage! Indu-Sol GmbH Blumenstraße Schmölln Tel.: Fax: info@indu-sol.com Internet: 23

24 Schirmkontaktierung Sammelschiene Die Sammelschiene wird zum Aufstecken von Schirmklemmen verwendet. Die Montage erfolgt mit den zugehörigen Trägern (siehe Beispiel Bild 2). Sammelschiene: Cu, verzinnt Spezifikationen Strombelastung: 140 A Bild 1 - Sammelschiene Bild 2 - Anwendung Sammelschiene mit Befestigung Bild 3 - Anwendungsbeispiel Sammelschiene Maße in mm 10 x 3 x

25 Schirmkontaktierung Kontaktrollfeder Mit Kontaktrollfedern lassen sich lötfreie Schirmverbindungen zum Potentialausgleich oder zum Blitzschutz-Potentialausgleich herstellen. Der nachträgliche Einsatz ohne Unterbrechen des Leiterschirmes ist durch eine werkzeuglose Montage möglich. Zugelassen in kerntechnischen Anlagen gemäß TÜV-Prüfbescheid T12-04-ETL003. Material: NIRO Spezifikationen Blitzstoßstromtragfähigkeit: Schirmdurchmesser je nach Größe: Oberfläche: Montage: Zulassungen: Gewicht je nach Größe: (10/350) 10 ka 4-94 mm blank auf Kabelschirm T12-04-ETL g Bild 1 - Kontaktrollfeder Kontaktrollfeder Kontaktrollfeder Kontaktrollfeder Kontaktrollfeder Kontaktrollfeder Kontaktrollfeder Kontaktrollfeder Kontaktrollfeder Schirmdurchmesser in mm 4,0-10,0 9,0-15,0 14,0-22,0 18,5-29,0 23,5-37,0 31,0-50,0 44,0-70,0 58,0-94, Indu-Sol GmbH Blumenstraße Schmölln Tel.: Fax: info@indu-sol.com Internet: 25

26 Notizen Notizen 26

27 Kupferseile & -bänder Inhaltsverzeichnis Kupferseile & -bänder Kupferseile Kupferseil blank und verzinnt, feinstdrähtig Seite 28 Kupferseil blank und verzinnt, mehrdrähtig Seite 29 Klöppellitze Seite 30 Kupferseil blank und verzinnt, isoliert (grün-gelb) Seite 31 Kupfergewebebänder Kupfergewebeband blank und verzinnt, konfektioniert Seite 32 Kupfergewebeband blank und verzinnt, konfektionierbar Seite 33 Edelstahlgewebeband Seite 34 Abschirmgeflecht Seite 35 Schrumpfschlauch, grün-gelb Seite 36 Indu-Sol GmbH Blumenstraße Schmölln Tel.: Fax: info@indu-sol.com Internet: 27

28 Kupferseile & -bänder Kupferseil blank und verzinnt, feinstdrähtig Die nichtisolierten, hochflexiblen Kupferseile eignen sich besonders für das nach EN geforderte engmaschige, niederimpedante Potentialausgleichssystem in Maschinen und Anlagen mit Einsatz von hochfrequenten Antriebslösungen (FU). Aufgrund des feinlitzigen Leitungsaufbaus stehen für die Übertragung von hochfrequenten Strömen große Oberflächen zur Verfügung. Anwendungshinweis Die verzinnte Ausführung unterstützt den Effekt der Niederimpedanz zusätzlich. Weiterhin erfolgt in Umgebungen mit aggressiven Medien keine Korrosion der Oberfläche. Dies wirkt sich neben optischen Effekten auch vorteilhaft auf den Übergangswiderstand aus. Unterschiede zwischen starren und hochflexiblen Leiterseilen sind nur hinsichtlich ihrer Handhabung und Verlegung zu finden. In ihren Eigenschaften bezüglich EMV unterscheiden sich die beiden Ausführungen nicht. Aufbau Bild 1 - Kupferseil blank und verzinnt, feinstdrähtig Der standardmäßige Seilaufbau ist 7-fach. Einzeldraht: Material: Oberfläche: Ø 0,07 (1,5-16 mm²) Ø 0,10 (25 mm²) Draht Cu-ETP 1 weich geglüht entsprechend DIN EN wahlweise blank oder verzinnt Querschnitt Leiteraufbau Außendurchmesser Gewicht in mm² in mm in mm in kg/100m Cu blank Cu verzinnt Kupferseil, feinstdrähtig x 0,07 3,1 4, Kupferseil, feinstdrähtig x 0,07 4,0 6, Kupferseil, feinstdrähtig x 0,07 4,5 10, Kupferseil, feinstdrähtig x 0,07 5,7 16, Kupferseil, feinstdrähtig Weitere Querschnitte auf Anfrage! x 0,10 7,5 25,

29 Kupferseile & -bänder Kupferseil blank und verzinnt, mehrdrähtig Die nichtisolierten, starren Kupferseile eignen sich besonders für das nach EN geforderte engmaschige, niederimpedante Potentialausgleichssystem in Maschinen und Anlagen mit Einsatz von hochfrequenten Antriebslösungen (FU). Aufgrund des mehrdrähtigen Leitungsaufbaus stehen für die Übertragung von hochfrequenten Strömen große Oberflächen zur Verfügung. Anwendungshinweis Die verzinnte Ausführung unterstützt den Effekt der Niederimpedanz zusätzlich. Weiterhin erfolgt in Umgebungen mit aggressiven Medien keine Korrosion der Oberfläche. Dies wirkt sich neben optischen Effekten auch vorteilhaft auf den Übergangswiderstand aus. Unterschiede zwischen starren und hochflexiblen Kupferseilen sind nur hinsichtlich ihrer Handhabung und Verlegung zu finden. In ihren Eigenschaften bezüglich EMV unterscheiden sich die beiden Ausführungen nicht. Aufbau Bild 1 - Kupferseil blank und verzinnt, mehrdrähtig Einzeldraht: Ø 1,35 mm - 2,1 mm Material: Draht Cu-ETP entsprechend DIN EN Oberfläche: wahlweise blank oder verzinnt Querschnitt Leiteraufbau Außendurchmesser Gewicht in mm² in mm in mm in kg/100m Cu blank hart Cu blank weich Cu verzinnt Kupferseil, mehrdrähtig 10 7 x 1,35 4,1 9, Kupferseil, mehrdrähtig 16 7 x 1,70 5,1 14, Kupferseil, mehrdrähtig 25 7 x 2,10 6,3 21,8 Weitere Querschnitte auf Anfrage! Indu-Sol GmbH Blumenstraße Schmölln Tel.: Fax: info@indu-sol.com Internet: 29

30 Kupferseile & -bänder Klöppellitze Klöppellitzen sind hochflexible Kupferseile, die zusätzlich mit einem Kupfergeflecht umwoben werden. Diese Besonderheit verhindert ein Aufdrehen des Seils und macht es für mechanische Beanspruchung robuster. Der Nennquerschnitt entspricht dem des Seils ohne Geflecht. Der effektive Querschnitt ist also etwas höher als angegeben. Material: Oberfläche: Cu-ETP blank oder verzinnt Querschnitt 4 mm² - 25 mm² Aufbau Einzeldrahtdurchmesser Seil: 0,07-0,1 mm Einzeldrähte: Einzeldrahtdurchmesser Geflecht: 0,1 mm Einzeldrähte: Bild 1 - Klöppellitze Klöppellitze Klöppellitze Klöppellitze Klöppellitze Querschnitt Geflechtaufbau Außendurchmesser Gewicht in mm² in mm in mm in kg/100m 4 64 x 0,1 3,6 4, x 0,1 4,5 7, x 0,1 5,5 12, x 0,1 7,0 19, Klöppellitze Weitere Querschnitte auf Anfrage! x 0,1 8,9 28,

31 Kupferseile & -bänder Kupferseil blank und verzinnt, isoliert (grün-gelb) Hochflexible Kupferseile sind das EMV-begünstigende Pendant zum herkömmlichen PE-Leiter. Mit ihrem feinstdrähtigen Aufbau (max. 0,1 mm Durchmesser) haben sie eine niedrigere Impedanz als ein entsprechender Massivleiter und somit ein deutlich besseres Ableitvermögen höherfrequenter Ströme (Kilohertzbereich). Material: Oberfläche: Isolation: Cu-ETP blank oder verzinnt PVC, grün gelb Querschnitt 4 mm² - 25 mm² Aufbau Einzeldrahtdurchmesser Seil: 0,10-0,15 mm Einzeldrähte: Bild 1 - Kupferseil blank, isoliert (grün-gelb) Bild 2 - Kupferseil verzinnt, isoliert (grün-gelb) Querschnitt Leiteraufbau Außendurchmesser Gewicht in mm² in mm in mm in kg/100m Cu blank Cu verzinnt Kupferseil, isoliert (grün-gelb) x 0,1 4,9 5, Kupferseil, isoliert (grün-gelb) x 0,1 6,0 7, Kupferseil, isoliert (grün-gelb) x 0,1 7,3 13, Kupferseil, isoliert (grün-gelb) x 0,1 8,8 20, Kupferseil, isoliert (grün-gelb) Weitere Querschnitte auf Anfrage! x 0,15 10,5 30, Indu-Sol GmbH Blumenstraße Schmölln Tel.: Fax: info@indu-sol.com Internet: 31

32 Kupferseile & -bänder Kupfergewebeband blank und verzinnt, konfektioniert Das High-End-Produkt, wenn es um die Ableitung höherfrequenter Ströme (Kilohertzbereich) geht. Die Impedanz des flachen Kupfergewebebandes beträgt aufgrund seiner großen Oberfläche nur etwa 1/10 der Impedanz eines runden Leiters. Die vorkonfektionierten Bänder sind in verschiedenen Längen und Querschnitten, sowie mit verschiedenen Bohrungen erhältlich. Material: Oberfläche: Cu-ETP blank oder verzinnt Querschnitt 4 mm² - 25 mm² Aufbau Einzeldrahtdurchmesser: 0,07-0,1 mm Einzeldrähte: Bild 1 - Kupfergewebeband verzinnt, konfektioniert Angebotene Längen Jedes Band ist in folgenden Längen verfügbar: 100 mm 150 mm 200 mm 250 mm 300 mm 400 mm 500 mm Weitere Längen auf Anfrage! Bild 2 - Kupfergewebeband blank, konfektioniert Querschnitt Breite Bohrung in mm² in mm in mm Cu blank Cu verzinnt Kupfergewebeband, konfektioniert 4 8 5, Kupfergewebeband, konfektioniert ,5/6, Kupfergewebeband, konfektioniert ,5/6,5/8,5/10, Kupfergewebeband, konfektioniert ,5/8,5/10,5/12, Kupfergewebeband, konfektioniert ,5/8,5/10,5/12, Weitere Querschnitte auf Anfrage! 32

33 Kupferseile & -bänder Kupfergewebeband blank und verzinnt, konfektionierbar Das High-End-Produkt, wenn es um die Ableitung höherfrequenter Ströme (Kilohertzbereich) geht. Die Impedanz des flachen Kupfergewebebandes beträgt aufgrund seiner großen Oberfläche nur etwa 1/10 der Impedanz eines runden Leiters. Material: Oberfläche: Cu-ETP blank oder verzinnt Querschnitt 4 mm² - 25 mm² Aufbau Einzeldrahtdurchmesser: 0,07-0,1 mm Einzeldrähte: Bild 1 - Kupfergewebeband blank und verzinnt, konfektionierbar Bild 2 - Kupfergewebeband blank und verzinnt, konfektionierbar Querschnitt in mm² Breite in mm Cu blank Cu verzinnt Kupfergewebeband, konfektionierbar Kupfergewebeband, konfektionierbar Kupfergewebeband, konfektionierbar Kupfergewebeband, konfektionierbar Kupfergewebeband, konfektionierbar Weitere Querschnitte auf Anfrage! Indu-Sol GmbH Blumenstraße Schmölln Tel.: Fax: info@indu-sol.com Internet: 33

34 Kupferseile & -bänder Edelstahlgewebeband Hochflexible Edelstahlgewebebänder finden in aggressiver Umgebung, in denen Kupfer eine begrenzte Lebensdauer hat, Anwendung. Material: Edelstahl -Nr Querschnitt 3 mm² - 25 mm² Aufbau Einzeldrahtdurchmesser: 0,1 mm Einzeldrähte: Bild 1 - Edelstahlgewebeband Querschnitt in mm² Einzeldrähte Breite in mm Gewicht in kg/100m Edelstahlgewebeband , Edelstahlgewebeband , Edelstahlgewebeband Weitere Querschnitte auf Anfrage! ,

35 Kupferseile & -bänder Abschirmgeflecht Abschirmgeflechte aus Kupfer eignen sich besonders, um vor elektrischen Feldern zu schützen und die elektromagnetische Verträglichkeit nachträglich zu verbessern, sei es indem abstrahlende Felder eingedämmt werden oder indem eine Leitung vor einem elektrischen Feld geschützt werden soll. Zur Montage des Geflechts wird es einfach auseinander gezogen und über das entsprechende Kabel geschoben. Material: Oberfläche: Cu-ETP blank oder verzinnt Querschnitt 1,32 mm² - 51 mm² Aufbau Einzeldrahtdurchmesser: 0,1-0,3 mm Einzeldrähte: Bild 1 - Abschirmgeflecht Ø min in mm Ø max in mm Querschnitt in mm² Einzeldraht Ø in mm Einzeldrähte Gewicht in kg/100 m Cu blank Cu verzinnt Abschirmgeflecht 2,8 8 1,32 0, , Abschirmgeflecht ,1 0, , Abschirmgeflecht ,45 0, , Abschirmgeflecht ,3 0, , Abschirmgeflecht ,8 0, , Abschirmgeflecht ,1 0, , Weitere Querschnitte auf Anfrage! Indu-Sol GmbH Blumenstraße Schmölln Tel.: Fax: info@indu-sol.com Internet: 35

36 Kupferseile & -bänder Schrumpfschlauch, grün-gelb Der flexible Schrumpfschlauch dient zum Kennzeichnen von Erdleitern. Material: Farbe: Polyolefin, strahlenvernetzt grün-gelb Bild 1 - Schrumpfschlauch, grün-gelb Ø vor Schrumpfung in mm Ø nach Schrumpfung in mm Wandstärke in mm Schrumpfschlauch, grün-gelb 4,8 2,4 0, Schrumpfschlauch, grün-gelb 6,4 3,2 0, Schrumpfschlauch, grün-gelb 9,5 4,8 1, Schrumpfschlauch, grün-gelb 12,7 6,4 1, Schrumpfschlauch, grün-gelb 19,1 9,5 1, Schrumpfschlauch, grün-gelb 25,4 12,7 1, Schrumpfschlauch, grün-gelb 38,1 19,1 2,

37 Kontaktelemente Inhaltsverzeichnis Kontaktelemente Banderdungsschellen Banderdungsschelle BRS17 und Standard Seite 38 Banderdungsschelle Mini Seite 39 Ex-Banderdungsschelle Seite 40 Spannkopf und Endlosspannband Seite 41 Massive Rohrschellen Kupferrohrschelle Seite 42 Stahlrohrschelle Seite 43 Edelstahlrohrschelle Seite 44 Kontaktierungselemente Erdungsklemme Typ A Seite 45 Zentraler Erdungspunkt Seite 46 Endstück Z-Form Seite 47 Anschlusslasche Z-Form Seite 48 Überbrückungslasche Seite 49 Trägerschraubklemme Seite 50 Indu-Sol GmbH Blumenstraße Schmölln Tel.: Fax: info@indu-sol.com Internet: 37

38 Kontaktelemente Banderdungsschellen BRS17 und Standard Banderdungsschellen ermöglichen es, Metallrohre in den Potentialausgleich einzubeziehen. Jede Schelle ist für verschiedene Rohrdurchmesser geeignet. Material: NIRO Technische Daten Klemmbereich Rohrdurchmesser: 1/8-4 Anschlussquerschnitt: 2,5-25 mm² Abmessung Band BRS17: 14 x 0,3 mm Standard: 25 x 0,3 mm Anwendungshinweise zum Anschluss von 1 oder 2 Leitern für den Einsatz im Außenbereich geeignet Bild 1 - Banderdungsschelle BRS17 Bild 2 - Banderdungsschelle Standard Klemmbereich Rohr Ø in mm Anschlussquerschnitt in mm² Gewicht in g Banderdungsschelle BRS17 1/8 (9,5 mm) - 3/8 (17 mm) 2, , Banderdungsschelle Standard 3/4 (26,9 mm) - 2 (60,3 mm) , Banderdungsschelle Standard 3/4 (26,9 mm) - 4 (114,3 mm) ,

39 Kontaktelemente Banderdungsschelle Mini Banderdungsschellen ermöglichen es, Metallrohre in den Potentialausgleich einzubeziehen. Jede Schelle ist für verschiedene Rohrdurchmesser geeignet. Band: Spannkopf: Schraube: NIRO Messing, galvanisch verzinnt Stahl, galvanisch verzinkt Technische Daten Klemmbereich Rohrdurchmesser: 1/4-3 Anschlussquerschnitt: 2,5-6 mm² Abmessung Band: 10 x 0,25 mm Anwendungshinweise zum Anschluss von einem Leiter Bild 1 - Banderdungsschelle Mini Klemmbereich Rohr Ø in mm Gewicht in g Banderdungsschelle Mini 1/4 (13,5 mm) - 1 1/2 (48,3 mm) 17, Banderdungsschelle Mini 1/4 (13,5 mm) - 3 (88,9 mm) 20, Indu-Sol GmbH Blumenstraße Schmölln Tel.: Fax: info@indu-sol.com Internet: 39

40 Kontaktelemente Ex-Banderdungsschelle Anschlüsse für den Potentialausgleich und den Blitzschutz-Potentialausgleich in Ex-Bereichen wurden bis dato häufig geschweißt oder mit Gewindebuchsen ausgeführt. Diese konventionelle Technik bringt große Nachteile mit sich. So müssen mitunter ganze Anlagen für entsprechende Schweiß- oder Bohrarbeiten abgeschaltet werden ein in der heutigen Zeit kaum noch haltbarer Zustand. Der Einsatz von Schellen wurde nur genehmigt, wenn die Zündsicherheit bei Blitzströmen nachgewiesen wurde. Durch die Realisierung der Prüfung nach DIN EN (VDE ): Anforderungen für Verbindungsbauteile (Klemmen und Verbinder) in einer explosionsfähigen Atmosphäre wurde die Zündfunkenfreiheit bei Blitzstrombeanspruchung erbracht. Der Aufbau dieser neuartigen, patentierten Bandrohrschelle für den Ex-Bereich berücksichtigt zum einen eine sichere elektrische Kontaktierung durch zwei Kontaktbügel, zum anderen die mechanische Fixierung über je einen elektrisch isolierten Schellenkörper. Die Ex-Banderdungsschelle ist für den Einsatz in den explosionsgefährdeten Bereichen Ex-Zonen 1 und 2 (Gase, Dämpfe, Nebel) sowie Ex-Zonen 21 und 22 (Stäube) geeignet. Bild 1 - Ex-Banderdungsschelle Spannkopf: Spannband: Kontaktwinkel: Schellenkörper: NIRO NIRO Kupfer, galvanisch verzinnt Polyamid Technische Daten Anschlussgewinde: Abmessung Band (Breite x Stärke): M10 25 x 0,3 mm Anschlussquerschnitt Rundleiter aus Cu, St/tZn, Al, NIRO mit Ø8/10 mm fein-/mehrdrähtige Leiter aus Kupfer mit einem Querschnitt mm² mit Presskabelschuh aus Cu-ETP (DIN 46235) Flachleiter aus Kupfer mit Mindestabmessungen 20 x 2,5 mm mit einer Bohrung Ø10,5 mm Bild 2 - Vorspanner für Ex-Banderdungsschelle Anwendungshinweise zum Anschluss von 1 oder 2 Leitern Normenbezug: DIN EN Bild 3 - Anwendung Ex-Banderdungsschelle Ex-Banderdungsschelle inkl. Vorspanner Ex-Banderdungsschelle inkl. Vorspanner Klemmbereich Rohr Ø in mm 3/4 (26,9 mm) - 3 (88,9 mm) 3 (88,9 mm) mm

41 Kontaktelemente Spannkopf und Endlosspannband Banderdungsschellen ermöglichen es, Metallrohre in den Potentialausgleich einzubeziehen. Mit separaten Spannköpfen in Verbindung mit dem Endlos-Spannband kann für jedes Rohr die passende Banderdungsschelle zugeschnitten werden. Dazu das Endlosband mithilfe einer Blechschere auf die gewünschte Länge schneiden. Spannkopf: Schrauben: Endlosspannband: NIRO NIRO NIRO Technische Daten Klemmbereich Rohrdurchmesser: Anschlussquerschnitt: Gewicht Spannkopf: Abmessung Band Länge: Breite x Stärke: Gewicht Band: Anwendungshinweise zum Anschluss von einem Leiter für den Einsatz im Außenbereich geeignet Rohrumfang = Rohrdurchmesser x π (3,14) ab 3/4 (21,3 mm) 4-25 mm² 39 g 100 m 10 x 0,3 mm 6,29 kg Bild 1 - Spannkopf Bild 2 - Endlosspannband Spannkopf Endlosspannband (100m) Indu-Sol GmbH Blumenstraße Schmölln Tel.: Fax: info@indu-sol.com Internet: 41

42 Kontaktelemente Kupferrohrschelle Massive Erdungsrohrschellen sind robuster und leichter zu installieren als Banderdungsschellen, passen allerdings jeweils nur auf einen Rohrdurchmesser. e Schrauben: Schelle: NIRO Kupfer Anschlussquerschnitt 2,5 mm² - 16 mm² Technische Daten Klemmbereich Rohrdurchmesser: 1/4-1 Schrauben M6 x 16 Kreuzschlitz Anwendungshinweise zum Anschluss von 1 oder 2 Leitern Bild 1 - Kupferrohrschelle Klemmbereich Rohr Ø Länge in mm Gewicht in g Kupferrohrschelle 1/4 (13,5 mm) 74,4 59, Kupferrohrschelle 3/8 (17,2 mm) 79,2 67, Kupferrohrschelle 1/2 (21,3 mm) 84,4 68, Kupferrohrschelle 3/4 (26,9 mm) 89,5 72, Kupferrohrschelle 1 (33,7 mm) 94,5 82,

43 Kontaktelemente Stahlrohrschelle Massive Erdungsrohrschellen sind robuster und leichter zu installieren als Banderdungsschellen, passen allerdings jeweils nur auf einen Rohrdurchmesser. Material: Stahl, verzinkt Technische Daten Breite: 40 mm Materialstärke: 3 mm Anschlussbohrung Ø: 11 mm Klemmbereich Rohr Ø: 3/8-3 Schrauben: M8 x 20 Sechskant Anwendungshinweise Anschluss des Leiters mit Schrauben und Muttern M10 Bild 1 - Stahlrohrschelle Bild 2 - Anwendung Stahlrohrschelle Klemmbereich Rohr Ø Länge in mm Gewicht in g Stahlrohrschelle 3/8 (17,2 mm) , Stahlrohrschelle 1/2 (21,3 mm) , Stahlrohrschelle 3/4 (26,9 mm) , Stahlrohrschelle 1 (33,7 mm) , Stahlrohrschelle 1 1/4 (42,4 mm) 132,5 276, Stahlrohrschelle 1 1/2 (48,3 mm) 140,5 296, Stahlrohrschelle 1 3/4 (54,5 mm) , Stahlrohrschelle 2 (60,3 mm) , Stahlrohrschelle 2 1/2 (76,1 mm) , Stahlrohrschelle 3 (88,9 mm) 182,5 416, Indu-Sol GmbH Blumenstraße Schmölln Tel.: Fax: info@indu-sol.com Internet: 43

44 Kontaktelemente Edelstahlrohrschelle Massive Erdungsrohrschellen sind robuster und leichter zu installieren als Banderdungsschellen, passen allerdings jeweils nur auf einen Rohrdurchmesser. Material: Edelstahl Technische Daten Breite: 40 mm Materialstärke: 2,5 mm Anschlussbohrung Ø: 11 mm Klemmbereich Rohr Ø: 3/8-3 Schrauben: M8 x 20 Sechskant Anwendungshinweise Anschluss des Leiters mit Schrauben und Muttern M10 Bild 1 - Edelstahlrohrschelle Bild 2 - Anwendung Edelstahlrohrschelle Klemmbereich Rohr Ø Länge in mm Gewicht in g Edelstahlrohrschelle 3/8 (17,2 mm) 110,5 180, Edelstahlrohrschelle 1/2 (21,3 mm) 114,5 188, Edelstahlrohrschelle 3/4 (26,9 mm) 115,5 192, Edelstahlrohrschelle 1 (33,7 mm) , Edelstahlrohrschelle 1 1/4 (42,4 mm) 132,5 232, Edelstahlrohrschelle 1 1/2 (48,3 mm) 140,5 248, Edelstahlrohrschelle 1 3/4 (54,5 mm) , Edelstahlrohrschelle 2 (60,3 mm) , Edelstahlrohrschelle 2 1/2 (76,1 mm) , Edelstahlrohrschelle 3 (88,9 mm) 182,5 360,