Seit 1953 THERMOGRAFIE INFRAROT THERMOGRAFIE KAMERAS

Transkript

1 Seit 1953 THERMOGRAFIE INFRAROT THERMOGRAFIE KAMERAS

2 TESTBOY REPORTER SOFTWARE Professionelle Erstellung von Berichten zu Infrarotinspektionen und Gebäudeuntersuchungen Die Testboy Reporter Software wurde von Thermografieprofis entwickelt und für die schnelle Erstellung von umfassenden und aussagekräftigen Inspektionsberichten optimiert. Diese Software bietet eine effiziente Darstellung für die Erstellung von ThermografieBerichten. Aussehen, Struktur und Informationsinhalt des Berichts können vom Anwender individuell als Vorlage mit den gewünschten Diagrammen, Textbausteinen und Firmenlogo gespeichert werden. Die auf den PC übertragenen radiometrischen Bilder jedes Pixel hat einen gespeicherten Wert können zudem im Nachhinein noch angepasst werden, zum Beispiel können Messpunkte und Linienprofile gesetzt, Temperaturskala oder Farbpalette verändert werden. Errechnete Auswertungen werden automatisch in den Bericht übertragen; die Ergebnisse ändern sich automatisch, wenn Veränderungen an den Skalen vorgenommen werden. 20 HZ 50 HZ

3 THERMOGRAFIE INFRAROT THERMOGRAFIE KAMERAS Infrarotstrahlung kann vom menschlichen Auge nicht wahrgenommen werden. Alle Gegenstände, deren Temperatur über dem absoluten Nullpunkt (273,15 C) liegt, geben jedoch infrarote Strahlungen ab. Praktisch jede Komponente, die Energie aufnimmt oder überträgt, erwärmt sich, bevor sie ausfällt. Von entscheidender Bedeutung für die Sicherstellung der Zuverlässigkeit elektrischer und / oder mechanischer Systeme sind deshalb kosteneffiziente Energieüberwachungssysteme. Die InfrarotThermografie stellt eine der effektivsten und verlässlichsten Technologien für die vorbeugende Instandhaltung dar. Sie ist ein schnelles, gründliches und sicheres Verfahren zur Identifizierung von thermischen Problemen, bereits im Vorfeld von Störungen. Wärmebildkameras können infrarote Strahlung in elektrische Signale umwandeln und somit für das menschliche Auge sichtbar machen. Die Testboy Wärmebildkameras bieten leistungsstarke Diagnosemöglichkeiten für industrielle Anlagen und Prozesse, bei Schaltschränken, Steuerungen und Gebäuden. Sie analysieren zuverlässig Probleme und Fehlerquellen, um so Produktionsausfälle und Brände zu vermeiden. Zudem helfen die Testboy Wärmebildkameras, die Gebäudequalität zu verbessern und Energie zu sparen. Die hochauflösenden Sensoren der Testboy Wärmebildkameras ermöglichen eine detailgetreue Bildauswertung. Bei den Modellen TV 302, TV 304 und TV 305 kann die Bildauswertung sogar vor Ort erfolgen. Mit der im Lieferumfang enthaltenen Testboy Reporter Software ist eine erweiterte Auswertung der erstellten Bilder am PC möglich, wobei jeder einzelne Bildpunkt ausgewertet werden kann. Dies ermöglicht eine genaue Temperaturanalyse. Die Speicherung der Auswertung erfolgt komfortabel als Word Dokument (ab Word 2000) und vereinfacht somit die Dokumentation und Verteilung. Neben der bereits serienmäßigen Werkskalibrierung, bereitet Testboy auch eine DKD Kalibrierung (Deutscher Kalibrierdienst) durch ein vom DKD akkreditiertes Prüflabor vor. Mittlerweile verfügt Testboy über ein umfassendes Produktportfolio an Infrarotkameras. Somit hat Testboy für viele Anwendungen die perfekte Lösung. Für weitere Informationen, Vorführungen und Schulungen wenden Sie sich bitte an unser Verkaufs und ServiceTeam unter thermografie@testboy.de oder info@testboy.de

4 TESTBOY TV 300 bis TV 305 Testboy TV300 Finden Sie schlecht gedämmte Gebäudebereiche, die zu Energieverlusten führen oder verdeckte Mängel in elektrischen Anlagen. Mit der Testboy TV300 ist es im Handumdrehen möglich. Sie lokalisieren verdeckte Leitungen, um Schäden zu vermeiden. Sie finden Lufteintritte, Wärmebrücken, Leckagen und feuchte Stellen und minimieren dadurch Reparaturkosten. Auch in Betrieben, Bürogebäuden, Krankenhäusern oder Hotels können Sie mit der TV300 Hotspots auf einem Wärmebild sichtbar machen, noch bevor der Ernstfall eintritt. Hinsichtlich der Temperaturauflösung von 0,10 C sehen Sie auf dem großen LCD Display geringste Temperaturunterschiede und klare Bilder in Echtzeit infolge der Detektorerfassungsfrequenz von echten 50 Hz. Mit dem im Lieferumfang enthaltenen Weitwinkelobjektiv erweitern Sie den Sehwinkel zum Objekt. Mit der 680g leichten und sehr einfach zu bedienenden TV300 können Sie die Temperatur des Objektes, das Sie betrachten, kontaktfrei messen. Die bis zu 500 in der Kamera gespeicherten Infrarotbilder im JPEGFormat können Sie anschließend einfach auf Ihrem PC übertragen und mit der Testboy Reporter Testboy TV301 und TV 302 Zu den bekannten guten Eigenschaften der TV300 bieten die technischen Erweiterungen dem Anwender weitere professionelle Messeigenschaften in der Kamera. Sie zeichnen z.b. Sprachvermerke von bis zu 40 Sekunden je Thermobild auf, bei einem internen Flashspeicher von bis zu Bildern! Die Temperaturauflösung ist bei 80 mk. Falls die Temperatur einen vorbestimmten Wert über oder unterschreitet, kann ein Alarm ausgelöst werden. Optional liefert die TV301 bis +500 C und die TV302 sogar bis zu C präzise Infrarotbilder. Testboy TV303 Verdeckte Mängel in elektrischen Anlagen im Handumdrehen finden? Mit der preisgünstigen Testboy TV303 ist dies ein Kinderspiel. In Industrieanlagen, Bürogebäuden, Hospitälern oder Hotels können Sie mit der TV303 Hotspots auf einem Wärmebild sichtbar machen, noch bevor der Ernstfall eintritt. Aufgrund der Temperaturauflösung von 0,12 C sehen Sie auf dem großen LCDDisplay geringe Temperaturunterschiede und dank der Detektorerfassungsfrequenz von echten 50 Hz klare Bilder in Echtzeit. Mit dem im Lieferumfang enthaltenen Weitwinkelobjektiv erweitern Sie den Sehwinkel zum Objekt. Mit der 680g leichten und sehr einfach zu bedienenden TV303 können Sie die Temperatur des Objektes, das Sie betrachten, berührungsfrei messen. Die bis zu 100 in der Kamera gespeicherten Infrarotbilder im JPEGFormat können Sie anschließend einfach auf Ihrem PC übertragen und mit der Testboy Reporter Software analysieren. Testboy TV 305 Testboy TV 304 Wenn Sie höchste Bildqualität verlangen, entscheiden Sie sich für die Testboy TV305. Mit ihren 320 x 240 Bildpunkten und ihrer herausragenden thermischen Empfindlichkeit ( 0,06 C NETD) bieten sie höchste Auflösung und Bildqualität. Überdies erlaubt die Detektorerfassungsfrequenz von 50 Hz eine Anzeige der Temperaturen auf dem großen 4ZollDisplay in Echtzeit. Die TV305 ist mit einer innovativen BildinBildFunktion ausgerüstet. Diese Technologie erfasst zusätzlich zum Wärmebild noch ein Echtbild und erleichtert dadurch die Wärmebildanalyse. Sie hilft dabei, verdächtige Komponenten schneller zu identifizieren und in Berichte aufzunehmen, damit Reparaturen schnell und effektiv ausgeführt werden können. Anwendungsbereiche Vorbeugende Instandhaltung Erfassung elektrischer und mechanischer Probleme, bevor es zu einem Ausfall kommt Energieversorgungsunternehmen Echtzeitanalyse von Umspannwerken, Fernleitungen und Anlagen Prozessüberwachung Beobachtung in Echtzeit für effizienten und sicheren Betrieb Forschung und Entwicklung Quantifizierung von Temperaturmustern für die Optimierung des Produktdesigns Elektronikdesign Leiterplattenanalyse aus kurzer Entfernung Sie brauchen handliche Hochleistungswärmebildkamera mit einer ausgesprochen hohen Bildqualität? Dann wählen Sie die Testboy TV304. Sie verfügt über satte 384 x 288 Bildpunkte und hat eine thermische Empfindlichkeit von 0,06 C (NETD). Die Detektordatenerfassung von erlaubt Ihnen eine Temperaturanzeige auf dem 2,8 ZollDisplay in Echtzeit bis zu 500 C. Mit bis zu vier beweglichen Messpunkten, bis zu 3 beweglichen Messflächen und einer Linienmessung sind das die idealen Voraussetzungen für nahezu alle thermografischen Anwendungsbereiche. Zur Orientierung am Messobjekt verfügt die TV304 über einen zuschaltbaren LaserPointer. Natürlich verfügt die TV304 über einen akustischen und optischen Alarm, sowie über eine Isothermanalyse. Sie ist handlich, wiegt nur 910 g und speichert bis zu Bilder mit Sprachvermerken auf SDKarte. Die gespeicherten Messergebnisse werden auf dem PC übertragen mit der Testboy ReporterSoftware analysiert. Mit dem leistungsfähigen LilonenAkku sind bis zu 3 Stunden Dauerbetrieb möglich. Dank des übersichtlichen Bedienfeldes und der klar gegliederten Menüstruktur ist auch eine Einhandbedienung problemlos möglich.

5 Testboy TV 306 Die TV306 ist eine hochwertige Infrarotkamera mit Temperaturmessfunktionen für industrielle Automatisierungsanwendungen und Festinstallation. Mit der Infrarottechnologie lassen sich auf einfache Weise in der laufenden Produktion thermische Informationen zur Produktqualität und Wirkkraft erfassen, aber auch in der Forschung und Entwicklung beim Produktdesign oder im Labor finden Wärmebildkameras Einsatz. Das Temperaturmesssystem der TV306 ist professionell und präzise. Das Gerät ist die optimale Wahl für stationäre Anwendungen und Automatisierungsaufgaben, bei denen berührungsfreie Temperaturmessungen in hoher Auflösung erforderlich sind. Mit der TV306 erkennen Sie im Bereich von 20 C bis +500 C selbst Temperaturunterschiede von nur 0,06 C. Die Kamera liefert präzise Infrarotbilder in hoher Auflösung (384 x 288 Bildpunkte) und bietet mit über Einzelmesspunkten pro Bild eine Bildwiederholrate von 50 Hz (Echtzeit). Jeder TV306 kann eine eigene Netzwerkadresse zugewiesen werden. Sie kann schnell und unkompliziert in Ihre Steuerungs und Kontrollsysteme integriert werden. Falls die Temperatur einen vorbestimmten Wert über oder unterschreitet, kann automatisch ein Alarm ausgelöst werden. Dank der kompakten und leichten Ausführung kann die TV306 auch an schwer zugänglichen Orten eingesetzt werden. Der Autofokus sorgt für ein scharfes Infrarotbild. Schließen Sie die Kamera an einen PC an und schon sehen Sie qualitativ hochwertige Echtzeitbilder. Die Kamera und der Autofokus können dabei vollständig über den PC gesteuert werden. Testboy TV 500 Die Testboy TV500 FireChief ist speziell für den harten Feuerwehreinsatz entwickelt worden, in weniger als 20 Sekunden betriebsbereit und dann mehr als zwei Stunden im Dauerbetrieb je Akku einsetzbar. Der hochauflösende ungekühlte FPADetektor überzeugt durch seine einzigartig hohe Datenerfassungsfrequenz von 50 Hz und den breiten dynamischen Messbereich. Ob starker Rauch oder absolute Dunkelheit diese vollradiometrische Feuerwehrkamera garantiert in jeder Umgebung absoluten Durchblick und ist der zuverlässige Helfer zur Auffindung von vermissten Personen oder anderen Wärmequellen. Die wasser und staubdichte Kamera verfügt über einen 3,5 großen TFT LCDBildschirm mit schneller Auswahlmöglichkeit verschiedener einsatzspezifischer Farbpaletten. Die übersichtliche Anordnung des Steuerelements ermöglicht eine fehlerfreie Bedienung auch mit schweren Schutzhandschuhen. Ob im Kriechgang, über Kopf oder auf der Leiter die knapp Gramm leichte und kompakte Kamera kann auch längere Zeit problemlos mit nur einer Hand eingesetzt werden. Durch die spezielle symmetrische Konstruktion und die ausbalancierte Gewichtsverteilung ist die TV500 FireChief dabei gleichermaßen in linker oder rechter Hand verwendbar und bietet dem Anwender somit einen größtmöglichen Handlungsspielraum. Extraschlagfeste Gummipuffer schützen das Gerät auch bei einem Sturz aus 1,8 Meter Höhe. Sicher untergebracht hinter einem Schutzgehäuse nach Brandschutzstandard UL94V0 mit IP67Klassifikation, das den zuverlässigen Betrieb der Kamera auch nach einem Aufenthalt in 1 m tiefem Wasser gewährleistet, garantieren fortschrittliche elektronische Bildprozessorkomponenten auch in Umgebungen mit extremen Temperaturunterschieden aussagekräftige Bildergebnisse.

6 THERMOGRAFIE TESTBOY TV 300, 303 Infrarot Thermografie Kamera TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Abbildungsleistung Sensortyp Auflösung Pixelgröße / Sensorgröße Räumliche Auflösung (IFOV) Temperaturauflösung (NETD) Gesichtsfeld (FOV) / Mindestfokusabstand Sensordatenerfassung Spektralbereich Fokus / Zoom Bilddarstellung / Display LCDisplay Bildfrequenz CCDKamera Messeigenschaften Temperaturbereich Genauigkeit Emissionskorrektur Beweglicher Messpunkt / Messfläche / Linienmessung Flächen maxmin Temp. / Flächen Mittelwert Isotherm Analyse / Temp. Differenz Alarm (akustisch / optisch) Farbpaletten Bildeinstellungen Umgebungstemperatureinfluss Korrektur athmosphärischer Einstrahlung Sonstige Einstellungen Bildspeicherung Speichermedium Speicherung Datenformat Sprachvermerke Stromversorgung Akkubetrieb / Ext. Spg.Versorgung Akkutyp Akkulaufzeit Ladesystem Energiesparfunktion Schnittstellen Videoausgang/Audioausgang USBSchnittstelle Sonstige Schnittstellen Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur Lagertemperatur Luftfeuchtigkeit Schutzklasse Physikalische Eigenschaften Abmessungen (LxHxB) Gewicht (ohne Akku) Stativbefestigung Laserpointer Zubehör Geliefertes Zubehör TV 300 TV 303 Focal Plane Array (FPA), ungekühlter Mikrobolometer 160 x 120 Bildpunkte 35μm / 5,6mm x 4,2 mm 25μm / 4,0mm x 3,0 mm 1,9 mrad 1,3 mrad 0,10 C bei 30 C 0,12 C C bei 30 C 18 x 13 / 12 x 9 / 0,3m 0,3m 8 ~ 14μm Manuell / 2.5 FarbLCD 20 C ~ +250 C ± 2 C oder ± 2% (der größere Wert gilt) Variabel von 0,1 bis 1,0 (in 0,01 Schritten) / / / / / / / 3 3 Automatisch / Manuell (Verstärkung und Helligkeit) Datum, Uhrzeit, Temperatureinheit, Sprache Interner FlashSpeicher für bis zu 500 Bilder Manuelle Einzelbildspeicherung JPEG, mit 14bit ThermalMessdaten Ja / Liion Akku, wiederaufladbar Bis zu 3 Stunden ununterbrochener Betrieb je Akku Intelligentes Ladegerät Automatische Abschaltung / Ruhemodus (einstellbar) / Ja 15 C ~ +50 C 25 C ~ +60 C 90% nicht kondensierend IP mm 100mm 72mm 600g 1/4 20 Klasse2, 1mW / 635nm (rot) bis zu 100 Bilder Transportkoffer, 2 LiIonAkkus, Ladegerät mit Netzteil, USBKabel, Objektivdeckel, Lichtschutzhaube, Bedienungsanleitung, Testboy Reporter Analyse und Auswertungssoftware auf CD Weitwinkelobjektiv 7,5mm (0,5x)

7 THERMOGRAFIE TESTBOY TV 301, 302 Infrarot Thermografie Kamera TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Abbildungsleistung Sensortyp Auflösung Pixelgröße / Sensorgröße Räumliche Auflösung (IFOV) Temperaturauflösung (NETD) Gesichtsfeld (FOV) / Mindestfokusabstand Sensordatenerfassung Spektralbereich Fokus / Zoom Bilddarstellung / Display LCDisplay Bildfrequenz CCDKamera Messeigenschaften Temperaturbereich Genauigkeit Emissionskorrektur Beweglicher Messpunkt / Messfläche / Linienmessung Flächen maxmin Temp. / Flächen Mittelwert Isotherm Analyse / Temp. Differenz Alarm (akustisch / optisch) Farbpaletten Bildeinstellungen Umgebungstemperatureinfluss Korrektur athmosphärischer Einstrahlung Sonstige Einstellungen Bildspeicherung Speichermedium Speicherung Datenformat Sprachvermerke Stromversorgung Akkubetrieb / Ext. Spg.Versorgung Akkutyp Akkulaufzeit Ladesystem Energiesparfunktion Schnittstellen Videoausgang/Audioausgang USBSchnittstelle Sonstige Schnittstellen Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur Lagertemperatur Luftfeuchtigkeit Schutzklasse Physikalische Eigenschaften Abmessungen (LxHxB) Gewicht (ohne Akku) Stativbefestigung Laserpointer Zubehör Geliefertes Zubehör Optionales Zubehör TV 301 TV 302 Focal Plane Array (FPA), ungekühlter Mikrobolometer 160 x 120 Bildpunkte 35μm / 5,6mm x 4,2 mm 1,9 mrad 0,08 C bei 30 C 18 x 13 / 0,3m 8 ~ 14μm Manuell / Manuell / 2x elektronisch 2.5 FarbLCD / 60Hz 20 C ~ +500 C 20 C ~ +500 C (optional bis C) ± 2 C oder ± 2% (der größere Wert gilt) Variabel von 0,1 bis 1,0 (in 0,01 Schritten) / 3 / 8 11 Automatisch / Manuell (Verstärkung und Helligkeit) Datum, Uhrzeit, Temperatureinheit, Sprache Interner FlashSpeicher für bis zu 2000 Bilder Automatische/Manuelle Einzelbildspeicherung JPEG, mit 14bit ThermalMessdaten Bis zu 40 Sekunden pro Bild Ja / Ja (1015V DC) Liion Akku, wiederaufladbar Bis zu 3 Stunden ununterbrochener Betrieb je Akku Intelligentes Ladegerät Automatische Abschaltung / Ruhemodus (einstellbar) PAL/NTSC /Ja Ja 15 C ~ +50 C 25 C ~ +60 C 90% nicht kondensierend IP mm 100mm 72mm 600g 1/4 20 Klasse2, 1mW / 635nm (rot) Transportkoffer, 2 LiIonAkkus, Ladegerät mit Netzteil, USBKabel, Objektivdeckel, Lichtschutzhaube, Ohrhörer, Audio und Video Kabel Bedienungsanleitung, Testboy Reporter Analyse und Auswertungssoftware auf CD Weitwinkelobjektiv 7,5mm (0,5x) Teleobjektiv 50 mm (3x)

8 THERMOGRAFIE TESTBOY TV 304 Infrarot Thermografie Kamera TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Abbildungsleistung Sensortyp Auflösung Pixelgröße / Sensorgröße Räumliche Auflösung (IFOV) Temperaturauflösung (NETD) Gesichtsfeld (FOV) / Mindestfokusabstand Brennweite Sensordatenerfassung Spektralbereich Fokus / Zoom Bilddarstellung / Display LCDisplay Bildfrequenz CCDKamera Messeigenschaften Temperaturbereich Genauigkeit Emissionskorrektur Beweglicher Messpunkt / Messfläche / Linienmessung Flächen maxmin Temp. / Flächen Mittelwert Isotherm Analyse / Temp. Differenz Alarm (akustisch / optisch) Farbpaletten Bildeinstellungen Umgebungstemperatureinfluss Korrektur athmosphärischer Einstrahlung Sonstige Einstellungen Bildspeicherung Speichermedium Speicherung Datenformat Sprachvermerke Stromversorgung Akkubetrieb / Ext. Spg.Versorgung Akkutyp Akkulaufzeit Ladesystem Energiesparfunktion Schnittstellen Videoausgang/Audioausgang USBSchnittstelle Sonstige Schnittstellen Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur Lagertemperatur Luftfeuchtigkeit Schutzklasse Physikalische Eigenschaften Abmessungen (LxHxB) Gewicht (ohne Akku) Stativbefestigung Laserpointer Zubehör Geliefertes Zubehör Optionales Zubehör TV TV TV Focal Plane Array (FPA), ungekühlter Mikrobolometer 384x288 Bildpunkte 35μm / 13,4mm x 10,1mm 1,75 mrad 0,88 mrad 0,47 mrad 0,06 C bei 30 C 0,06 C bei 30 C 0,06 C bei 30 C 38 x 28 / 0,5 m 16 x 12 / 0,5 m 8,6 x 6,4 / 0,5 m 20 mm 40 mm 75 mm 8~14μm Manuell / 2x elektronisch 2.8 FarbLCD / 60Hz 20 C~+500 C ±2 C oder ±2% (der größere Wert gilt) Variabel von 0,1 bis 1,0 (in 0,01 Schritten) 4 / 3 / / 11 Automatisch / Manuell (Verstärkung und Helligkeit) Datum, Uhrzeit, Temperatureinheit, Sprache Interner FlashSpeicher, SDKarte für bis zu 4000 Bilder Automatische/Manuelle Einzelbildspeicherung JPEG, mit 14bit ThermalMessdaten Bis zu 40 Sekunden pro Bild Ja / Ja (1015V DC) Liion Akku, wiederaufladbar Bis zu 3 Stunden ununterbrochener Betrieb je Akku Intelligentes Ladegerät Automatische Abschaltung / Ruhemodus (einstellbar) PAL/NTSC / Ja Ja Ext. Spannungsversorgung; SDKartenslot 15 C~+50 C 25 C~+60 C 90% nicht kondensierend IP54 310mm 127mm 90mm 910g 1/4"20 Klasse2, 1mW/635nm (rot) Transportkoffer, 2 LiIonAkkus, Ladegerät mit Netzteil, USBKabel, Objektivdeckel, Lichtschutzhaube, Ohrhörer, Audio und VideoKabel, Bedienungsanleitung,"Testboy Reporter" Analyse und Auswertungssoftware auf CD KFZLadeadapter

9 THERMOGRAFIE TESTBOY TV 305 Infrarot Thermografie Kamera TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Abbildungsleistung Sensortyp Auflösung Pixelgröße / Sensorgröße Räumliche Auflösung (IFOV) Temperaturauflösung (NETD) Gesichtsfeld (FOV) / Mindestfokusabstand Sensordatenerfassung Spektralbereich Fokus / Zoom Bilddarstellung / Display LCDisplay Bildfrequenz CCDKamera Messeigenschaften Temperaturbereich Genauigkeit Emissionskorrektur Beweglicher Messpunkt / Messfläche / Linienmessung Flächen maxmin Temp. / Flächen Mittelwert Isotherm Analyse / Temp. Differenz Alarm (akustisch / optisch) Farbpaletten Bildeinstellungen Umgebungstemperatureinfluss Korrektur athmosphärischer Einstrahlung Sonstige Einstellungen Bildspeicherung Speichermedium Speicherung Datenformat Sprachvermerke Stromversorgung Akkubetrieb / Ext. Spg.Versorgung Akkutyp Akkulaufzeit Ladesystem Energiesparfunktion Schnittstellen Videoausgang/Audioausgang USBSchnittstelle Sonstige Schnittstellen Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur Lagertemperatur Luftfeuchtigkeit Schutzklasse Physikalische Eigenschaften Abmessungen (LxHxB) Gewicht Stativbefestigung Laserpointer Zubehör Geliefertes Zubehör Optionales Zubehör TV 305 Focal Plane Array (FPA), ungekühlter Mikrobolometer 320 x 240 Bildpunkte 45 μm / 14,4 mm x 10,8 mm 1,13 mrad 0,06 C bei 30 C 20 x 15 / 0,5m 8 ~ 14μm Automatisch, Manuell / 18 x elektronisch 4 FarbLCD (640 x 480) / 60Hz Ja ( Pixel, Bild in Bild, Vollbild) 20 C ~ +220 C; +200 C ~ +500 C (optional bis C) ± 2 C oder ± 2% (der größere Wert gilt) Variabel von 0,1 bis 1,0 (in 0,01 Schritten) 10 / 5 / 11 Automatisch / Manuell (Verstärkung und Helligkeit) Datum, Uhrzeit, Temperatureinheit, Sprache Interner FlashSpeicher / CF Karte; bis zu 5000 Bilder Automatische / Manuelle Einzelbildspeicherung JPEG, mit 14bit ThermalMessdaten Bis zu 40 Sekunden pro Bild Ja / Ja (1015V DC) Liion Akku, wiederaufladbar Bis zu 2 Stunden ununterbrochener Betrieb je Akku Intelligentes Ladegerät Automatische Abschaltung / Ruhemodus (einstellbar) PAL/NTSC; VGA /Ja Ja 15 C ~ +50 C 25 C ~ +60 C 90% nicht kondensierend IP mm 130 mm 135 mm 1690 g 1/4 20 Klasse2, 1mW / 635nm (rot) Transportkoffer, 2 LiIonAkkus, externes LC Display, Ladegerät mit Netzteil, CF Karte mit Kartenleser, USBKabel, Objektivdeckel, Ohrhörer, Audio und Video Kabel, Bedienungsanleitung, Testboy Reporter Analyse und Auswertungssoftware auf CD Weitwinkelobjektiv 20 mm (0,5x), Teleobjektiv 80 mm (2x)

10 THERMOGRAFIE TESTBOY TV 306 Infrarot Thermografie Netzwerk Kamera TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Abbildungsleistung Sensortyp Auflösung Pixelgröße / Sensorgröße Räumliche Auflösung (IFOV) Temperaturauflösung (NETD) Gesichtsfeld (FOV) / Mindestfokusabstand Sensordatenerfassung Spektralbereich Fokus / Zoom Bilddarstellung / Display LCDisplay Bildfrequenz CCDKamera Messeigenschaften Temperaturbereich Genauigkeit Emissionskorrektur Beweglicher Messpunkt / Messfläche / Linienmessung Flächen maxmin Temp. / Flächen Mittelwert Isotherm Analyse / Temp. Differenz Alarm (akustisch / optisch) Farbpaletten Bildeinstellungen Umgebungstemperatureinfluss Korrektur athmosphärischer Einstrahlung Sonstige Einstellungen Bildspeicherung Speichermedium Speicherung Datenformat Sprachvermerke Stromversorgung Akkubetrieb / Ext. Spg.Versorgung Akkutyp Akkulaufzeit Ladesystem Energiesparfunktion Schnittstellen Videoausgang/Audioausgang USBSchnittstelle Sonstige Schnittstellen Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur Lagertemperatur Luftfeuchtigkeit Schutzklasse Physikalische Eigenschaften Abmessungen (LxHxB) Gewicht Stativbefestigung Laserpointer Zubehör Geliefertes Zubehör TV 306 Focal Plane Array (FPA), ungekühlter Mikrobolometer 384 x 288 Bildpunkte 35 μm / 13,4 mm x 10,0 mm 0,88 mrad 0,06 C bei 30 C 16 x 12 / 0,5m 8 ~ 14μm Automatisch, Manuell / 20 C ~ +180 C; +200 C ~ +500 C, optional bis 1200 C ± 2 C oder ± 2% (der größere Wert gilt) Variabel von 0,1 bis 1,0 (in 0,01 Schritten) 4 / 3 / 11 Automatisch / Manuell (Verstärkung und Helligkeit) Temperatureinheit, Sprache, IP Adresse Einzel Frames, linear oder intervall Sammlung mit Zeitkorrektur vom PC, Bis zu 200 Frames Einzelbildspeicherung. BMP; Digital Video MPEG4 / Ja (1015V DC; 6W) Automatische Abschaltung / Ruhemodus (einstellbar) PAL/NTSC / RJ45 Ethernet Schnittstelle, RS485 Remote Schnittstelle 15 C ~ +50 C 25 C ~ +60 C 90% nicht kondensierend IP mm 92 mm 107 mm 790 g 1/4 20 Transportkoffer, Objektivdeckel, Video Kabel, LAN Kabel, Bedienungsanleitung, Analyse und Auswertungssoftware auf CD

11 THERMOGRAFIE TESTBOY TV 500 FireChief Infrarot Thermografie Kamera Lebensrettungskamera TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Abbildungsleistung Sensortyp Auflösung Räumliche Auflösung (IFOV) Temperaturauflösung (NETD) Gesichtsfeld (FOV) Sensordatenerfassung Spektralbereich Fokus Anlaufzeit Bilddarstellung / Display LCDisplay Messeigenschaften Temperaturbereich Messfunktion Messkorrektur Farbpaletten Stromversorgung Akkutyp Akkulaufzeit Ladesystem Akkuladung Umgebungsbedingungen Langzeit Betriebstemperatur Kurzzeit Betriebstemperatur Lagertemperatur Schutzklasse Entflammschutzgrad Fallhöhe Physikalische Eigenschaften Abmessungen (LxWxH) Gewicht Zubehör Geliefertes Zubehör TV 500 FireChief Focal Plane Array (FPA), ungekühlter Mikrobolometer 160x120 Bildpunkte 3,3 mrad 0,08 C bei 30 C 30 x 23 8~14μm fest 20s bei 30 C bis zur Bildausgabe 3,5 TFTLCD, Farben, 640x480 Bildpunkte 20 C ~ +500 C fester Messpunkt 0,96 fester Emissionsgrad 3 Farbpaletten (Grau, Grau invertiert und Regenbogen) NiMH Akku, wiederaufladbar Bis zu 2 Stunden ununterbrochener Betrieb je Akku Intelligenes Ladegerät (Ladevorgang 2 Stunden) über 1000 Ladezyklen 15 C~+50 C +50 C~+260 C 40 C~+70 C IP67 (Wasserdicht bis 1 Meter) UL94V0 1,8m 190mm 128mm 273mm 1,3Kg Transportkoffer, 2 NiMHAkkus, Ladegerät, Bedienungsanleitung

12 Seit 1953 Testboy GmbH Beim Alten Flugplatz Vechta Tel: 0049 (0)4441 / Fax: 0049 (0)4441 / thermografie@testboy.de; Web: