Gebrauchsanweisung. Deutsch

Transkript

1 Gebrauchsanweisung

2 Inhalt Vorwort 4 Übersicht 5 Produkteigenschaften 6 Sicherheitshinweise 7 Geräteeinstellungen 9 Desktop Softwareeinstellungen 14 Installationsanweisung 23 Packungsinhalt 26 Technische Details 27 3

3 Vorwort Übersicht Danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben Bitte lesen Sie den Inhalt dieser Bedienungsanleitung genau durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden Touchscreen Monitor Mikrofon Warranty Service and Responsibility The incorrect installation or utilization could cause damage to device or user. We shall not be liable for result, incidental damages or other losses that incurred by user in relation with user s mistake to obey the information and instructions contained herein. The product is designed to record, store, play and analyzes videos caused by impacts but we do not guarantee the product records every event without missing. Furthermore, If the impact is too weak, the vibration sensor may not be able to detect the impact, which induces that the system will be unable to automatically start recording the video file. The information within this manual may change without notice due to technical changes or upgrades. SD-Kartensteckplatz LED Anzeige Frontkamera 12V Stromversorgimg Anschluss Rüchfahrkamera Ein Aus Schalter GPS Anschluss Befestigungshalterung 4 5

4 Produkteigenschaften Sicherheitshinweise 2 Kanal Kamera Erweiterte Aufnahmebereiche durch Aufnahme der Fahrtrichtung sowie des Rückfahrbereichs, Nachfolgeverkehrs. Aufnahme des vorderen und hinteren Bereiches des Fahrzeuges. 1. Das Produkt nicht öffnen oder selbst reparieren, oder das Produkt verändern. Wenn Störungen, Fehler oder Produktschäden festgestellt sind, darf ein Benutzer diese Schäden nicht selbst reparieren, und darf die Garantieleistungen nicht selbst erbringen. 2.4 LCD Touchscreen-Monitor Liveansicht der Fahrtrichtung und des Nachfolgeverkehrs. Benützung auch als Rückfahrkamera. Die aufgezeichneten Videos können über den Touch-Screen Monitor sofort angezeigt werden. G-Sensor Speichert alle besonderen Vorkommnisse während der Fahrt in Fahrtrichtung sowie des Nachfolgeverkehrs bwz den hinteren Bereich des Fahrzeuges. Bei einer Kollision analysiert die Software den Aufprall und kann diesen in einer Schockgrafik anzeigen. Die x-y-z Achsengrafik kann die Richtung des Aufpralles am Fahrzeug anzeigen. Daueraufzeichnung Wenn die SD-Karte voll ist, werden die ältesten Daten werden gelöscht und durch die neuen Daten überschrieben. Ereignis Aufzeichnung Wenn ein Ereignis eintritt z.b abruptes Bremsen, schnelle Beschleunigung, extreme Berg- Talfahrt, oder Überschlag, stark anhaltendes Fernlicht oder plötzliche sonstige äußere Einwirkungen auf das Fahrzeug, werden diese Ereignisse in einem eigenen Video gespeichert (event record) Parkplatz-Modus (optional) Aktiviert den Parkplatzmodus automatisch, wenn das Fahrzeug abgestellt (Motor abgeschaltet) wird. Alle Bewegungen werden als Parkmodus Videos gespeichert GPS-Datenspeicher (optional) Mit dieser Option wird zusätzlich die Position des Fahrzeuges gespeichert und kann später auf einer Karte angezeigt werden 2. Bringen Sie dieses Produkt nicht mit Wasser in Berührung. Es kann zu Schäden am Produkt führen, sowie zu Feuer und Stromschlag führen. 3. Halten Sie das Gerät fern von Chemikalien oder Reinigungsmittel, diese können die Oberfläche verändern oder zerstören. 4. Vermeiden Sie übermäßige Stoßeinwirkungen, es kann dadurch beschädigt werden 5. Bitte halten Sie die Linse sauber und klar. Wenn andere Objekte rund um die Kamera platziert werden, können sich diese im Fenster spiegeln, und werden im Video wieder gegeben. 6. Bitte kontrollieren Sie, dass das Produkt fest installiert ist und bewegen Sie das Gerät nicht nach der Installation. 7. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie das Netzkabel verwenden, welches in der Verpackung mitgeliefert wurde. Andere Netzkabel können zu Beschädigungen des Produktes führen sowie Feuer und Stromschlag führen 8. Bitte bedienen Sie dieses Gerät nur mit trockenen und sauberen Händen. Der Touch-Screen Monitor ist ein sensibles Gerät. Nasse Hände können zu Stromschlag und Beschädigung des Gerätes kommen. 6 7

5 Sicherheitshinweise Geräteeinstellungen Einschalten 9. Bedienen Sie dieses Gerätes nicht während der Fahrt. Bedienung und Anzeige der Videos ist nur im stehenden Fahrzeug erlaubt. 10. Schließen Sie externe Kamera nur an, wenn das Gerät ausgeschaltet ist. 11. Halten Sie einen Mindestabstand von anderen Geräten ein, von denen elektromagnetische Wellen ausgehen könnten, z.b. GPS-Geräte oder Handys. Die elektromagnetischen Wellen könnten die Aufnahmequalität beeinträchtigen. Keine SD-Karte 12. Eine beschädigte oder einer nicht identifizierte SD-Karte könnte die aufgezeichneten Daten möglicherweise beschädigen oder gänzlich zerstören Tippen Sie auf das LCD Display um das System zu konfigurieren und Einstellungen vorzunehmen. Vorder-Ansicht Zeigt die Frontansicht der Kamera Hinter-Ansicht Zeigt die hintere Ansicht der Kamera Hauptmenü Zeigt die Anzeige beim Wechseln des Aufnahmemodus zu den Menüeinstellungen 8 9

6 Geräteeinstellungen Geräteeinstellungen Hauptmenü SD-Karte formatieren Tippen Sie das gewünschte Menü Wiedergabemenü Formatierung der SD-Karte Wählen Sie Normales Fahrtvideo dann wählen Sie Front oder Back Ansicht Wählen Sie aus der Liste die die gewünschten Videos sortiert nach Datum und Uhrzeit Wählen Sie Ereignis Video dann wählen Sie Front oder Back Ansicht Wählen Sie aus der Liste die die gewünschten Videos sortiert nach Datum und Uhrzeit Wählen Sie Parkmodus Video dann wählen Sie Front oder Back Ansicht Wählen Sie aus der Liste die die gewünschten Videos sortiert nach Datum und Uhrzeit Kalibrierung des Touch-Screen Monitors System Einstellungen Zeit/ Datum Einstellungen Tippen Sie auf Datum und Zeit um die Einstellungen zu verändern

7 Geräteeinstellungen Geräteeinstellungen Geräte Einstellungen Aufprallerkennung: Nicht empfindlich Normal empfindlich Sehr empfindlich Lautlos : An Aus Display Anzeige/Erklärung Parkmodus Wird aktiviert sobald die Zündung des Fahrzeuges abgeschaltet wird Parkmodus: Reserviert % des verfügbaren SD-Kartenspeichers Änderung der Aufprallerkennung oder Parkmodus bewirkt Neustart des Systems 1. Zeit 2. GPS: Ein-/Aus 3. Mikrofon: Ein- /Aus 4. Aufnahme: Ein- /Aus Neustart Nach Beendigung des Hauptmenüs, wird das System neu gestartet und für die Aufnahme fortgesetzt 12 13

8 Desktop Software Einstellungen Desktop Software Einstellungen Software Version Minimieren Video entschlüsseln und dann speichern Software Einstellungen Schließen Abspielen Pause Benutzereinstellungen GPS Information Ereignis Report Stop Speichere Karteninformation (*.bmp) Video Bildschirm (*.jpg) Drucke Bildschirm Datei öffnen Datei suchen Download SD-Karten Datei löschen 1. Haupt/Frontkamerafenster 2. Rückkamerafenster 3. Abspiel Optionen 4. Abspielgeschwindigkeit 5. Geschwindigkeit / G-Sensor Werte 6. Fahrgeschwindigkeit 7. Datei Einstellungen 8. Datei Zeit & Längengrad/Breitengrad 9. Dateifenster Vorwärts / Rückwärts Lauter / Leiser Geschwindigkeit / G-Sensor Wert Video Abspielmodus / GPS Fahrmodus Video verschlüsseln / SD-Karte muss angeschlossen sein Alle Daten löschen Spezielle Software auswählen, zum entschlüsseln der Dateien 14 15

9 Desktop Software Einstellungen Desktop Software Einstellungen 1. SD Karte entnehmen und mit dem PC verbinden 2. Dateipfad erstellen für den Passwort Ordner 3. Passwort eingeben : ( alfa-numerisch 4-6 Stellen) 4. Passwort bestätigen : Passwort wiederholen 1. Speichere Bildschirmfoto 2. Speichern des Videos nach Entschlüsselung 3. Sprache wählen 4. Geschwindigkeit Einheit wählen 5. Anzeige gefahrene Route auf der Karte 6. Zeitintervalleder Route einstellen 16 17

10 Desktop Software Einstellungen Desktop Software Einstellungen 1. Erstellen der Routeneinstellung 2. Name des Fahrers 3. Lizenznummer 4. Ereignis Einstellungen Schnell/Manuel 5. FPS /Bildwiederholrate festlegen 6. Datei Verschlüsselung ja/nein 7. Lautlos Funktion ja/nein 8. Bild spiegeln ja/nein 9. Kapazität für Parkmodus auf SD-Karte 10. Datum/Uhrzeit Synchronisation mit PC 11. Zeitzonen festlegen 1. Klicken Sie auf Datei öffnen, dann wählen Sie die SD-Karte 2. BlackBoxer für endlos Aufzeichnung 3. Event für Ereignis Aufzeichnung 4. Parkmodus für Parkmodus Aufzeichnung 18 19

11 Desktop Software Einstellungen Desktop Software Einstellungen 1. Ordner suchen 2. Wählen Sie Datum und Uhrzeit 3. Sprache wählen 4. Geschwindigkeit Einheit wählen 1. Verbinde SD-Karte mit PC 2. Speicher Ordner : Routen Daten speichern 3. Dateityp : Wählen Sie den Dateityp 20 21

12 Desktop Software Einstellungen Installationsanweisung Installation des Systems und Sicherheitshinweise 1. Parken Sie das Fahrzeug an einem hellen und ebenen Standort und stellen Sie sicher, dass der Motor und Zündung vor der Installation ausgeschaltet ist. 2. Überprüfen Sie Ihre Lieferung vor der Installation auf Vollständigkeit. 3. Installieren Sie den Bildschirm auf der Windschutzscheibe an einem Platz, sodass der Fahrer während der Fahrt nicht behindert wird und die Sicht immer frei auf die Fahrbahn und Umgebung bleibt. 4. Bei Ein- und Ausfahren aus einem Tunnel, sowie bei plötzlich veränderten Lichtverhältnissen, kann die Qualität der Aufzeichnung beeinträchtigt werden und stellt keinen Fehler des Systems dar. 5. Wenn die Fenster des Autos getönt oder verschmutzt sind, können die Aufnahmen möglicherweise schlecht oder verzerrt sein. 1. Video Modus oder GPS Abspielmodus 2. Ordner Icon klicken, GPS Datei öffnen 3. Setup Ordner der SD-Karte wählen,.dat Datei auswählen 4. Die Software zeigt die Karte und das Fahrzeug an wenn Fahrzeug/Route nicht angezeigt wird, ist die GPS Funktion nicht aktiviert 5. Klicken Sie Start um die Simulation anzuzeigen 6. Klicken Sie die Stecknadel im eine Markierung hinzuzufügen 6. Die SD-Karte darf während des Betriebs nicht aus dem System genommen werden. Eventuelle Aufzeichnungen können dadurch beschädigt oder gelöscht werden 7. Sichern Sie Ihre Daten regelmäßig, um Ihre Daten zu schützen Installation der Systems in Ihrem Fahrzeug 22 23

13 Installation des Systems und Sicherheitshinweise Installation des Systems und Sicherheitshinweise Reinigen Sie die Innenseite der Winschutzscheibe. 4 Entfernen Sie die Schutzfolie und befestigen Sie den Monitor an der Winschutzscheibe. Verlegen der Kabel unter den Verkleidungen. Anschließen der Stromversorgung und der Rückkamera am Monitor. Das System ist jetzt Einsatzbereit. Anschließen an den Zigarettenanzünder. Montieren Sie die Rückkamera in der Mitte der Heckscheibe (selbstklebend)

14 Packungsinhalt Änderungen nicht ausgeschlossen Technische Details Strom DC 12V-24V Kamera / Monitor Selbstklebesticker Halterung System L 79 x B 64,6 x H 21,5 mm (Haupteinheit) Abmessungen L 57,3 x B 33,6 x H21,5 mm Kapazität Micro SD Card (Max 32 GB SDHC) G-Sensor 3 Achsen (x, y, z) GPS Externes GPS Modul LCD Monitor TFT-Größe Auflösung Touch-Screen 2,4 "TFT Colour LCD 320x240 (RGB) JA Betriebs Temperatur -20 C bis 60 C Speicher Temperatur -30 C bis 70 C Ext. Rückkamera mit Verlängerung 12V Zigarettenladekabel Installations CD 1. Kamera 2. Kamera Auflöung Blickwinkel Auflösung Videoformat VGA (640x480) / CMOS 3.2 Mpixels 110 Grad VGA (640x480) / CMOS 3.2 Mpixels NTSC Blickwinkel 90 Grad Auflösung 640x480 (VGA) GPS-Modul (optional) Dauerstromkabel (optional) SD-Karte (optional) Methode H.264 Video 30fps (1.Kamera) FPS Bilder pro Sec. 15fps (2.Kamera) Audio Microfon Ja 26 27

15