Mit oranger Kraft in den Frühling! Es blüht und gedeiht! Gelungene orange Karriere!

Transkript

1 Es blüht und gedeiht! Der Frühling ist da, alles wächst und sprießt. So auch bei Atikon. Neue Produkte keimen auf und 12 neue Atikonisten packen im Atikon-Team mit an. Mehr über die neuen Köpfe und ihre Aufgaben auf Seite 8. Gelungene orange Karriere! Bei Atikon braucht es oranges Blut, um auf der Karriereleiter weiterzukommen. Atikonistin Gerti hat dieses Rüstzeug und macht sich seit Kurzem als Teamleiterin für eine sechsköpfige Gruppe stark. Seite 3 Mit oranger Kraft in den Frühling! Frühling 2015

2 Atikon-News Save the Date! Atikon feiert 15. Geburtstag. Seit der Jahrtausendwende verleihen wir dem Marketing unserer Kunden in Österreich und Deutschland Flügel. Im Laufe des heurigen Jubiläumsjahres machen wir unter anderem mit Geburtstagsaktionen für unsere Kunden immer wieder auf 15 Jahre Atikon aufmerksam. Auch mit den Atikonisten wird auf dieses Ereignis angestoßen. Mehr wird noch nicht verraten, nur so viel: Save the Date! Am Freitag, 18. September 2015 wird gefeiert. Jahre Atikon-Kunde am Wort Steinberger Wirtschaftsprüfer Wir sind langjähriger Atikon-Kunde und bekommen von unseren Klienten viel positives Feedback auf unsere moderne Homepage und unseren Newsservice. Unsere Klienten versorgen wir jedes Jahr mit der brandaktuellen Steuerinfo, vierteljährlich mit Printnews und monatlich mit Onlinenews für Klienten und Ärzte. Damit ist Regelmäßigkeit in unserer Kommunikation gesichert und das stärkt den guten Draht zu unseren Klienten. Mag. Gerhard Steinberger MBA C Produkt des Monats Freunde von Atikon haben es bereits entdeckt: Seit Anfang des Jahres präsentiert Atikon auf Facebook, Twitter & Co. das Produkt des Monats. Dabei wird eine Neuheit oder ein Lieblingsprodukt unserer Kunden ins Scheinwerferlicht gerückt. Kurz und knackig wird auf die wichtigsten Vorteile und Fakten aufmerksam gemacht und dem Leser eine schnelle und punktgenaue Information geboten. Wer sich über das Monatshighlight informieren möchte, klickt bequem auf einen Direktlink und bekommt Produktdetails und Preisinformationen. Bei Kunden und Freunden von Atikon kommt dieser Infoservice sehr gut an und mit Spannung wird das Produkt des Wonnemonats Mai erwartet. Like! Tipps für mehr Erfolg Wer kennt die Rubrik Marketingtipps auf der Atikon-Homepage? Vor Kurzem wurde dort runder Geburtstag gefeiert: Der 100. Marketingtipp erblickte das Licht der Onlinewelt! 2006 ging der erste Beitrag online und seither folgt regelmäßig ein neuer Tipp der Atikon-Geschäftsführer. Sie nehmen aktuelle Trends ins Visier und geben Empfehlungen für wachsenden Kanzleierfolg: Welchen Beitrag leisten Homepage und Social Media für die Klientengewinnung? Wie können Steuerkanzleien bei den mobilen Trends mitmachen? Warum sollte eine Kanzlei ihren Klienten Glücksmomente bescheren? Viele der Tipps wurden in Fachzeitschriften veröffentlicht und aus der Leserschaft bekommen wir tolle Feedbacks. Wer jetzt Lust aufs Lesen bekommen hat, der entdeckt mittlerweile 103 spannende Marketingtipps. 2 Der Atikönner

3 Atikon-Karriere Bei Atikon braucht es oranges Blut, um auf der Karriereleiter weiterzukommen. Unsere Atikonistin Gerti hat genau dieses Rüstzeug für eine Atikon-Karriere und macht sich jetzt als Teamleiterin für eine sechsköpfige Gruppe stark. Wege einer orangen Karriere Wer bei Atikon erfolgreich durchstarten möchte, bringt eine große Portion Motivation und Einsatzbereitschaft mit. Wer dann noch Elan und Köpfchen bei der Umsetzung von Aufgaben zeigt, hat gute Chancen auf spannende Herausforderungen und eine orange Karriere, wie sie Atikonistin Gerti kürzlich beim Schopf gepackt hat. Seit 2008 ist sie bei Atikon und war anfangs im Rahmen einer Praktikantenstelle für Empfang, Kundentelefonate sowie Atikonistin Gerti hat das Rüstzeug für eine Atikon-Karriere und ist heute Teamleiterin. So gelingt eine orange Karriere Datenverwaltung zuständig. Berufsbegleitend büffelte die Atikonistin für die Bürokaufmannslehre. Mit dem erfolgreichen Abschluss in der Tasche wurde Gerti sofort in die Atikon-Stammmannschaft übernommen - denn Talenten macht man hier gerne ein passendes Angebot. In den folgenden Jahren überzeugte die Atikonistin durch Motivation und Zuverlässigkeit - sowohl bei der Abwicklung des gesamten Druckeinkaufs als auch bei der Gestaltung und Produktion der Atikon-Steuernewsprodukte. Mit vollem Einsatz zur Teamleiterin Ihr voller Einsatz für das Unternehmen und die konstant hohen Arbeitsleistungen machten es der Atikon-Geschäftsleitung leicht, die Leitung unseres Print- Teams zu entscheiden. Seit Herbst 2014 ist die 34-Jährige nun Teamleiterin für Grafik, Text und Druckeinkauf. Über ihren neuen Verantwortungsbereich freut sich die Atikonistin sehr und geht die neuen Aufgaben voller Mut und Zuversicht an. Sie steht ihrem sechsköpfigen Team mit Rat und Tat zur Seite und unterstützt es mit Know-how und Erfahrung bei inhaltlichen Fragestellungen sowie der Projektabwicklung. Parallel zur neuen Leitungsfunktion ist Gerti weiterhin für die Gestaltung und Produktion der Steuernewsprodukte für unsere deutschen Kunden verantwortlich. Wir freuen uns über die neue Teamleiterin und wünschen Gerti viel Erfolg und weiterhin viel Spaß bei Atikon! Der Atikönner 3

4 Atikon-Team v.l.n.r.: Michael, Peter und David starten voller Motivation und Neugier ins Atikon-Praktikum! Willkommen im Team. Praktikum ahoi! Frischer Wind und jede Menge Motivation an Bord. Gleich zu Beginn haben wir unsere neuen Praktikanten David, Michael und Peter zum Interview gebeten und sie über ihre Erwartungen an die kommenden Monate bei uns befragt. Eines steht schon mal fest. An Motivation mangelt es den drei Neulingen keineswegs. Willkommen an Bord, liebe Praktikanten. Wie seid ihr überhaupt auf Atikon aufmerksam geworden und warum habt ihr euch ausgerechnet bei uns beworben? Michael: Ich habe Atikon zum ersten Mal auf Facebook wahrgenommen. Die I want you -Werbeikone aus dem Jobinserat hat mich so gefesselt, dass ich gar nicht anders konnte, als mich zu bewerben (schmunzelt). Das Onlineformular war rasch ausgefüllt und das Gespräch mit Isabella lief äußerst angenehm. Erster Eindruck: Kreative, sehr professionelle Bude. Da will ich hin! David: Atikon sponsert einen Hörsaal auf unserer FH und ist uns Studenten somit schon mal mit Namen und Logo bekannt. So richtig kennengelernt habe ich die Werbeagentur im Rahmen der Karrieremesse FH>next. Ich wollte unbedingt im Webbereich tätig sein und habe mich im Gespräch mit Andrea sofort an der richtigen Stelle gefühlt. Von einer Studienkollegin und Ex-Atikon- Praktikantin habe ich auch schon viel Positives über diese Firma gehört. Also Gründe genug, um gleich meine Bewerbung zu schreiben. Peter: Durch die Hörsaalpatenschaft hatte ich schon von Atikon gehört. Nach einem sehr angenehmen Gespräch auf der Karrieremesse mit Markus war für mich klar, wohin ich meine Bewerbung schicke. Tja, und jetzt bin ich da und hoch motiviert. Welche Ausbildung macht ihr derzeit? Michael: Da kann ich gleich für alle drei von uns antworten. Wir studieren Medientechnik und design (kurz MTD) an der FH Hagenberg. Das ist ein Vollzeit- Bachelorstudium und wir sind bereits im 6. Semester und schließen (hoffentlich) unsere Abschlussprüfung im Juli positiv ab. Ihr habt erst vor wenigen Tagen bei Atikon euer Praktikum gestartet. Jeder Neubeginn ist ja auch immer mit gewissen Erwartungshaltungen verbunden. Wie sehen diese bei euch aus? Michael: Ich bin im Bereich Webdesign tätig und freue mich schon, dass ich mich hier kreativ entfalten kann. Spannend finde ich, dass ich meine Theoriekenntnisse nun endlich mal in der Praxis anwenden darf und hoffe, dass auch ein bisschen Zeit für das Programmieren bleibt. David: Unbedingt lernen möchte ich, wie man in der Praxis Websites aufbaut und ein Screendesign erstellt. Die Misch ung aus Designen und Coden macht s für mich letztendlich aus, um echte Berufserfahrung im Webbereich zu sammeln. Wenn dann die Arbeit auch noch Spaß macht und die Kollegen gut drauf sind, ist mein Praktikum ein voller Erfolg. Peter: Ich möchte die Zeit bei Atikon nützen, um Webprogrammierung im Zusammenhang mit Datenbanken zu lernen. Ansonsten lasse ich die nächsten Monate auf mich zukommen und hoffe, dass meine erste Berufserfahrung von vielen positiven Erfahrungen und sympathischen Kollegen geprägt sein wird. 4 Der Atikönner

5 Habt ihr schon Zukunftspläne für die Zeit nach Atikon? Michael: Wenn ich meinen Abschluss im Juli in der Tasche habe, möchte ich danach unbedingt ins Berufsleben einsteigen. Und wer weiß, vielleicht ergibt sich ja sogar bei Atikon eine Jobmöglichkeit. David: Ich möchte anschließend gleich ein Master-Studium beginnen. Meine erste Wahl ist die Kunst-Universität Linz und der Bereich Visuelle Kommunikation. Das geht stark in die gestalterische Richtung, da fühle ich mich gut aufgehoben. Peter: Nach dem Bachelor-Studium möchte ich gleich noch den Master anhängen. Ich werde auf der FH Hagenberg bleiben und wahrscheinlich das Masterstudium Interactive Media machen. Das ist eine technisch orientierte Ausrichtung, die mir liegt. Atikon sagt danke, wünscht euch eine angenehme Praktikumszeit und viel Erfolg für eure Abschlussprüfung. v.l.n.r. Sabrina, Veronika und Iris sicherten sich mit coolen Webdesigns einen Platz auf der Wall of Fame. Gewinnen mit dem ultimativen Atikon-Design Auch 2014 haben sich die Atikonisten wieder der ultimativen Herausforderung gestellt und ihre kreativen, für Atikon-Kunden entworfenen Webdesigns bei der Ultimate Atikon Design Challenge eingereicht. Bei diesem Wettbewerb, der nach 2013 zum zweiten Mal stattfand, steht vor allem das Motto Ideen neu entfesseln im Vordergrund. Soll heißen, dass die Atikonisten sich mit der Teilnahme auch in ein Abenteuer zur Verbesserung ihrer Kreativitätstechniken und ihres Ideenmanagements stürzen. Die besten Designs wurden mittels interner Fachjury und Onlinevoting, an dem alle Atikonisten teilnehmen konnten, ermittelt. P.S.: Mit dem Gewinn der Challenge haben sich die Atikonisten auch einen Platz auf der sogenannten Wall of Fame gesichert - einer Siegerwand, die immer an die bisherigen Gewinner erinnert. Die Gewinner der Challenge 2014 sind gekürt Ihre Designs zeigen, wieviel Kreativität in den Atikonisten steckt. Herzlichen Glückwunsch an: 1. Sabrina mit Design Krüger & Co 2. Veronika mit Design Schimmer 3. Iris mit Designs Jucknat & Partner sowie Schmauder Studienprojekt mit FH Hagenberg Wir freuen uns sehr, dass es nun mit einem Studienprojekt zwischen der FH Hagenberg und Atikon geklappt hat. Vor Kurzem wurde mit dem Studienzweig Kommunikation, Wissen, Medien das gemeinsame Projekt Neukonzeptionierung der Atikon-Website - Responsive Design aus der Taufe gehoben. Seitens Atikon ist Isabella Projektleiterin, sie übergab am den Anforderungskatalog an die Studentengruppe und vereinbarte die Meilensteine. Das Projektteam ist mit der Entwicklung einer Content-Strategie, Konzeptionierung eines Designs unter Einhaltung des Atikon-CD-Manuals und Erstellung eines Responsive-Prototyps mit Berücksichtigung der Suchmaschinenoptimierung beauftragt. Am konnte die FH-Projektgruppe anlässlich eines Atikon-Besuchs unser Unternehmen kennenlernen, die Kompetenzbereiche Master und Freigaben live erleben und sich von Technik- und Designanforderungen ein Bild machen. Das Studienprojekt mit der FH Hagenberg wird bis Ende Juni 2015 laufen. Das FH-Studententeam stürzt sich auf die Atikon- Homepage. Fotoquelle: FH Hagenberg Der Atikönner 5

6 Atikon intern Christian (li.) und Thomas (Mitte) wurden von Johann Aglas für 10 Jahre Atikon geehrt. 10 Jahre bei Atikon! Die Atikonisten Christian und Thomas haben kürzlich 10 Jahre Atikon gefeiert. Anlässlich ihres Firmenjubiläums haben wir die beiden zu einem Blick zurück und in die Zukunft eingeladen. Wir wünschen den Atikonisten weiterhin eine gute und spannende Zeit bei Atikon. Wie hat deine Karriere bei Atikon begonnen? Christian: Begonnen habe ich als Printdesigner, der Firmenstandort war zu der Zeit in der Pillweinstraße und die damals von der Mitarbeiteranzahl noch sehr überschaubare Atikon war verteilt auf drei Stockwerke. Thomas: Mein erster Gedanke war Ich glaub, das hier ist genau mein Ding - auch wenn mein erster Arbeitsplatz unter einem Wasserboiler angesiedelt war, in der Küche wohlgemerkt :-). Ich war überwiegend für die Umsetzung von Webseiten zuständig und am Rande sollte ich mich mit Suchmaschinen beschäftigen. Das mit den Suchmaschinen ist dann im Laufe der Zeit ausgeartet und ein paar neumoderne Dinge sind hinzugekommen. Für welche Themen bist du jetzt zuständig? Christian: Mittlerweile arbeite ich als Webdesigner und Umsetzer. Dazu bin ich in der Produktion der Ansprechpartner für den Bereich Bild- und Schriftlizenzen sowie gemeinsam mit Martin zuständig für die Qualitätssicherung der Designs, bevor sie der Kunde zu Gesicht bekommt. Thomas: Für die Leitung des Teams Weboptimierung, das sich vorwiegend mit Suchmaschinen, sozialen Netzwerken und der Qualitätssicherung im Bereich Webdesign beschäftigt. An welche spannenden Ereignisse in der Firma und persönlichen Erfolge denkst du gerne zurück? Christian: Ähnlich wie bei Büchern sind wohl immer die aktuellen Ereignisse und Erfolge am spannendsten. Zurückdenken tue ich aber schon gerne an die Frau Dr. Maier und ihre Brillenputztücher oder den Herrn Derntl und seinen Schweinekopf. Aber die alten Geschichten gibt s nur persönlich auf Anfrage! Thomas: Das würde hier sicherlich den Rahmen sprengen, mein Buch dazu erscheint demnächst :-). Was gefällt dir besonders an deinem Job? Welche Begriffe würdest du mit deinem Arbeitgeber assoziieren und was macht Atikon für dich aus? Christian: An meinem Job mag ich, dass ich für viele verschiedene Kunden arbeiten kann. Da alle Menschen unterschiedlich sind, bedeutet das, dass sich immer wieder abwechslungsreiche Designaufgaben stellen. Thomas: Dass sich in meinem Fall Beruf und Privatleben gut in Einklang befinden, was mir sehr wichtig ist. Der Begriff, den ich wohl am meisten mit Atikon assoziiere, ist Work-Life-Balance. Atikon damals und heute, was hat sich in den letzten zehn Jahren geändert? Christian: Am augenscheinlichsten wohl die Mitarbeiteranzahl und unser Alter. Begonnen habe ich als Zweitjüngster, aber das war einmal. Dann noch die Strukturen, früher waren die Aufgaben weniger klar verteilt. Thomas: Die einfachen Zeiten sind vorbei. Jetzt kommen die spannenden. Wie verbringst du deine Freizeit am liebsten und welche privaten Ziele bzw. Visionen hast du? Christian: Meine Freizeit verbringe ich am liebsten beim japanischen Schwertkampf Kendô und im Garten. Visionen habe ich zum Glück keine im Moment aber auch zu wenig Zeit, um über meine Ziele nachzudenken. Thomas: Am liebsten über den Wolken oder am Grund eines Ozeans in einem fernen Land. Mehr dazu gibt s unter Was möchtest du, dass nach deiner Pensionierung in der Atikon über dich gesagt wird? Christian: Das beantworte ich dann in zehn Jahren. Thomas: So einen bekommen wir leider nie wieder :-). 6 Der Atikönner

7 Atikon mittendrin Lernen mit Kopf und Herz Die Atikonisten sind von Natur aus wissenshungrig. Sie wollen mit dem, was sie für die Atikon-Kunden gestalten, am Puls der Zeit sein. Atikon bietet daher ein umfangreiches Aus- und Weiterbildungsprogramm an. In den letzten Wochen stand das aktuellste Thema in Sachen Websitegestaltung auf dem Kalender: Responsive Webdesign. Es ermöglicht, dass Homepageinhalte angepasst an das jeweilige Ausgabegerät, z. B. Tablet, Smartphone, angezeigt werden. Die Atikonisten sind schon mittendrin und haben erste Responsive Websites umgesetzt. Ebenfalls auf dem Weiterbildungsprogramm standen Webdesigntools, Bildrechte, Verkaufscoachings und die führende Konferenz zum Thema Search Marketing in München. Und damit bei den Atikonisten das Kribbeln im Kopf weitergeht, werden in der Atikon-Akademie Seminare für kreative Lösungsfindungen und das Denken um die Ecke angeboten - Erfolg beginnt eben im Kopf! Stärkung für die kreativen Atikonisten Mittwochs bei Atikon, kurz vor 12 Uhr, ein feiner Duft von gebräuntem Brot, würzigem Fleisch und leckerem Gemüse macht seine Runde. Ja, es ist wieder angerichtet: Der Mittwochstoast. Eine Community hungriger Atikonisten greift zum Toaster und bringt etwas Warmes auf den Mittagstisch. Jeder kann mitmachen, vorausgesetzt man reiht sich auch in die Schlange der Köche ein. Auch die Atikon-Praktikanten sind immer wieder mit von der Partie und machen mit den anderen hungrigen Atikonisten gemeinsame Toastsache. Mahlzeit! Neu: Küche mit Wohlfühlfaktor Damit der gemeinsame Mittwochstoast auch weiterhin Anklang findet, unterstützt Atikon die kreativen Hobbyköche mit Küchenutensilien. Vor Kurzem wurde auch eine unserer Kaffeeküchen renoviert. Im hellen und freundlichen Küchencorner drückt man sich gerne einen Kaffee von der Maschine und schmiert sich auch bei bester Laune sein Jausenbrot. Auch neu: Glaswand für Kreativraum Die Atikonisten im Webdesign haben vor wenigen Wochen eine Glastrennwand zwischen Büro und den Kommunikationszonen erhalten. Durch diesen sanften Umbau hat das Team mehr Ruhe für die anspruchsvollen Kreativaufgaben und trotzdem noch den vollen (Glas)Durchblick zu den anderen Atikonisten. Dirk zaubert den Mittwochstoast auf die Teller. Kennengelernt über den Freundeskreis, Jahre später verliebt und ein Paar geworden. Atikonistin Stefanie und Jürgen blicken auf eine Liebesgeschichte wie aus dem Bilderbuch zurück. Nur die Geburt ihres Sohnes Jan im Jahr 2011 hat die klassische Reihenfolge etwas durcheinandergebracht. Die wilde Ehe haben die beiden aber rechtzeitig vor der Geburt ihres zweiten Sohnes Raus mit der alten Küche! Willkommen in der neuen, schönen Atikon-Küche! Verliebt, verlobt, verheiratet beendet. Am gaben sich Steffi und Jürgen vorerst mal nur standesamtlich das Ja-Wort. Gefeiert wurde im Anschluss im kleinen Kreis mit Familie und Freunden bei den legendären Donauwirtinnen in Alturfahr. Die kirchliche Hochzeit mit großer Party folgt in ein paar Jahren. Wir gratulieren sehr herzlich und auch zur Geburt von Gustav Leopold am 26. März! Und eine Glaswand für die kreativen Webdesigner. Foto: Privat Der Atikönner 7

8 Atikonisten Das sind unsere neuen Köpfe. Willkommen im Team! Johann Frank, Vertrieb Deutschland. Sein Herz schlägt für professionelle Kundenberatung und ebensolche Produkte. Er bringt umfangreiche Erfahrung mit in seine neue Aufgabe. In seiner Freizeit trifft man ihn mit Familie beim Segeln. Antonia Gerdenich, Text, war nach dem Betriebswirtschaftsstudium im Marketing tätig und bringt daher viel Know-how in unsere Textabteilung mit. Privat trifft man die zweifache Mutter in der Natur - in Laufschuhen oder mit Fotoapparat. Bernhard Graßecker, Vertrieb Österreich, studierte Wirtschaftswissenschaften und bringt aus seiner Tätigkeit als Bankkundenbetreuer viel Know-how mit. In seiner Freizeit findet man den zweifachen Vater sportlich aktiv in der Pyhrn-Priel-Region. Joachim Gugenberger, Webprogrammierung, hat sich beruflich wie privat voll und ganz der Softwareentwicklung verschrieben und bringt daher viel Wissen mit. In seiner Freizeit ist er mit seiner Frau auf Achse oder am Programmieren. Silke Gugenberger-Wachtler, Grafik, studierte Medientechnik und -design und bringt viel Erfahrung in Print- sowie Onlinegrafik mit. Die Mutter eines Sohnes rührt privat im Kräutersalbentigel und bringt heuer ein Gesundheitsvorsorgebuch raus. Hubert Hofer, Vertrieb Österreich, hat viel Know-how im Vertrieb, liebt das Netzwerken und will Kunden begeistern sowie nachhaltig betreuen. Privat trifft man ihn beim Sport und unter freiem Himmel mit seiner Family. Joachim Karl, Vertrieb Deutschland, ist erfahren im technischen Vertrieb und war lange in Deutschland tätig. In seiner Freizeit trifft man ihn beim Sport, auf dem Weg zu einem Städtetrip oder bei einer Pasta beim Italiener. Nico Michaelis, Telefonmarketing Deutschland, wurde in Norddeutschland geboren und ist seit Kurzem Wahlösterreicher. In seiner neuen Heimat hat er sich gut eingelebt. Privat findet man ihn im Schach- und NHL-Eishockey-Fieber. Sabine Postler, Telefonmarketing Österreich, hat im Kundenservice sowie Telefonmarketing gearbeitet und bringt viel Wissen in der Kundenbetreuung mit. In ihrer Freizeit trifft man sie mit ihrem Sohn auf Entdeckungstour durch Wald & Wiese. Astrid Urwanisch, Telefonmarketing Österreich, bringt viel Know-how in Sachen Kundenbetreuung mit und möchte mit ihrer Offenheit punkten. Die zweifache Mutter und Gesundheits-/ Fitnesstrainerin ist privat mit ihrer Familie aktiv unterwegs. Bernadette Wieser, Empfang/Assistenz, bringt viel Erfahrung in Sachen Sekretariat, Textverarbeitung und Debitorenbuchhaltung aus ihrer Arbeit in Steuerkanzleien mit. Privat trifft man die zweifache Mutter mit Freunden und im Kabarett. Daniel Wimmer, Weboptimierung, kommt mit Bachelor Marketing und E-Business zu Atikon und studiert berufsbegleitend Digital Business Management. Privat trifft man ihn beim Onlinepoker, E-Sport und mit seiner Freundin. Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: Atikon EDV- und Marketing GmbH, Kornstraße 4, 4060 Leonding, Tel: +43 (0) 732 / , Fax: +43 (0) 732 / , info@atikon.com, Layout und grafische Gestaltung: Atikon Medien Gesellschaft mbh., Kornstraße 4, 4060 Leonding, Fotos: Atikon, Titelseite: Johanna Heiligenbrunner, Redaktionsteam: Andrea Sengstbratl, Johanna Heiligenbrunner, Antonia Gerdenich, Grafik: Dirk Baigent. Haftungsausschluss: Es wird darauf hingewiesen, dass alle Angaben in dieser Zeitschrift trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr erfolgen und das Unternehmen von Haftung ausgeschlossen ist.