Dräger Polytron 8000 Stationäres Gaswarngerät (EC)

Transkript

1 Dräger Polytron 8000 Stationäres Gaswarngerät (EC) D Der mikroprozessorbasierte Transmitter lässt sich mit unterschiedlichen elektrochemischen DrägerSensoren bestücken So kommen Sie verschiedenen toxischen Gasen und Sauerstoff in der Umgebungsluft auf die Spur Der Polytron 8000 lässt sich außerdem in ihr digitales Feldbussystem integrieren und bietet ihnen damit zusätzliche Diagnosefunktionen Klemmen für abgesetzten Sensor Scharnierstift Klemmen für Relais D Durchführung Klemmen für Stromversorgung

2 02 Dräger Polytron 8000 Produktvorteile Einfaches Gerätemanagement durch digitale Kommunikation Durch seine HART Fähigkeit erlaubt der Dräger Polytron 8000 den Fernzugriff über die Dräger Software Polysoft zur einfachen und schnellen Beurteilung des Gerätezustandes Die Integration in bereits bestehende Managementsysteme (z B PactWare) ist mittels DTM ebenfalls möglich Feldbussystem wie Foundation Fieldbus oder Profibus können durch entsprechende Schnittstellen ebenfalls unterstützt werden Bewährt und immer noch besser: Dräger-Messtechnik Dräger entwickelt und fertigt seit über 40 Jahren Sensoren und Messgeräte für den industriellen Gebrauch Mit jeder Gerätegeneration treiben wir unsere Messtechnik ein Stück voran Diese Erfahrung und Innovationskraft rechnen sich für Sie beim Polytron 8000 mit Sicherheit: langlebige Sensoren kurze Ansprechzeit hohe Messempfindlichkeit große Messgenauigkeit geringe Beeinflussbarkeit durch andere Gase oder sich ändernde Umgebungsbedingungen Optional: zwei Montage-Sets für leichtes anflanschen Das Gehäuse hat vier Montagelöcher Für den Einbau des Polytron 8000 stehen Ihnen zwei verschiedene Montage-Sets zur Auswahl: ein Rohrmontage- und ein Rohranschluss-Set So lässt sich der Transmitter überall leicht anbringen etwa an der flachen Wand, an einem Rohr oder am Abluftkanal Optional: drei Relais zur Schaltung externer Betriebsmittel Auf Wunsch erhalten Sie den Dräger Polytron 8000 mit drei eingebauten Relais So können Sie ihn als unabhängige Gaswarnanlage mit zwei frei einstellbaren Konzentrationsalarmen und einem Störungsalarm verwenden Hupen, Signal-leuchten oder ähnliches lassen sich damit lokal schalten ohne dass Sie ein zusätzliches Kabel zwischen Transmitter und Zentraleinheit verlegen müssen Das Sensorsignal kann ausgewertet werden, indem Sie das 4-bis-20-mA-Signal nutzen Intelligente Sensoren Mit dem Dräger Polytron 8000 können über 100 verschiedene Gase überwacht werden Die speziell für den ganzjährigen Dauereinsatz in einer stationären Gaswarnanlage entwickelten größeren DrägerSensoren sind für ihre lange Lebensdauer und ausgezeichnete Messqualität bekannt Der eingebaute Sensor-Datenspeicher enthält alle relevanten Informationen Dies ermöglicht den Einsatz von vorkalibrierten Sensoren wodurch das Dräger Polytron 8000 zum nahezu wartungsfreien Transmitter wird

3 Dräger Polytron Produktvorteile Software Optionen Mit drei verschiedenen Software-Dongles können in den Transmitter unterschiedliche Funktionalitäten eingebaut werden, die diesen an einsatzspezifische Anforderungen anpassen Sensor-Test-Dongle Mit diesem Dongle führt das Dräger Polytron 8000 eine Vielzahl von einen patentierten Sensor-Test durch, die die Zuverlässigkeit und Funktionalität des Sensors und des Gaswarnsystems sicherstellen Sensor-Diagnose-Dongle Mit der neuen Sensor-Diagnose-Funktion (einschließlich Sensor-Test) wird die Beanspruchung und die verbleibende Sensor-Lebensdauer abgeschätzt, so dass ein Wartungs- und Austauschplan prognostiziert werden kann Weitere Vorteile: Einfach und kostengünstig: Ein-Mann-Kalibrierung Mit wenigen Handgriffen schnell zu verdrahten Als druckgekapselte Variante oder als Variante mit erhöhter Sicherheit erhältlich Gehäuse aus Aluminium oder 316L-Edelstahl für härteste industrielle Bedingungen extrem einfach bedienbare Software dank weniger Menüpunkte beleuchtetes Display: auch in dunklen Nischen ohne Taschenlampe ablesbar Ampel-Status-Anzeige (grün = keine Gefahr, gelb = Fehler, rot blinkend = Gasalarm)* Intelligente Sensoren für predictive maintenance Konzepte Messbereiche innerhalb der erlaubten Bereiche frei einstellbar Matrix-Display zur flexiblen Einstellung von Messbereichen und Einheiten SIL 2 zertifiziert durch den TÜV Süd

4 04 Dräger Polytron 8000 Systemkomponenten Elektrochemische Sensoren ST Schnelleres Ansprechen höhere Genauigkeit größere Stabilität längere Gebrauchsdauer: Diese Vorteile bieten elektrochemische Sensoren von Dräger Die robusten und langlebigen Sensoren für Dräger-Transmitter dienen der selektiven Messung kleinster Konzentrationen von toxischen Gasen und Sauerstoff in der Umgebungsluft unter Umgebungsbedingungen Dräger REGARD Auswertesystem Tausendfach bewährt und unendlich flexibel Das modulare Auswertesystem REGARD lässt sich an alle Überwachungsaufgaben individuell anpassen Dräger REGARD 3900 D Das Dräger REGARD 3900 ist ein eigenständiges, in sich geschlossenes Auswertesystem für die Überwachung von toxischen Gasen, Sauerstoff und brennbaren Gasen und Dämpfen Das Dräger REGARD 3900 ist je nach Typ und Anzahl der verwendeten Eingangs- und Ausgangsmodule für 1 bis 16 Messkanäle konfigurierbar Dräger REGARD -1 ST Das Dräger REGARD -1 ist ein eigenständiges Ein-KanalAuswertesystem für die Überwachung von toxischen Gasen, Sauerstoff und brennbaren Gasen und Dämpfen Das Auswertesystem ist voll konfigurierbar für wahlweise einen 4 bis 20 ma Transmitter oder einen Dräger Polytron SE Ex-Messkopf

5 Dräger Polytron Zubehör ST Magnetstab für Menüzugriff Verwandte Produkte Dräger Polytron 5000 D Der mikroprozessorbasierte Transmitter lässt sich mit unterschiedlichen elektrochemischen DrägerSensoren bestücken So kommen Sie Sauerstoff und verschiedenen toxischen Gasen in der Umgebungsluft auf die Spur Und das zuverlässig, schnell und kostengünstig, denn im Gehäuse des Polytron 5000 stecken über 40 Jahre Erfahrung in Sachen Messtechnik Dräger Polytron 7000 ST Das Dräger Polytron 7000 ist ein modulares Gaswarngerät, das mit einer Geräteplattform alle Messanforderungen für die Überwachung von toxischen Gasen und Sauerstoff erfüllt Durch das innovative modulare Konzept bietet das Dräger Polytron 7000 die Flexibilität den Transmitter so zu konfigurieren, dass dieser genau für Ihre Anwendung passt

6 06 Dräger Polytron 8000 Technische Daten DRÄGER POLYTRON 8000 Typ druckfest gekapselter Transmitter ( d ) oder kombiniert mit erhöhter Sicherheit ( d/e ) Gase toxische Gase und Sauerstoff, abhängig vom eingesetzten Sensor Messbereiche kundenspezifisch einstellbar, siehe Sensordatenblatt Anzeige hintergrundbeleuchtetes Grafik-LCD; 3 Status-LEDs (grün/gelb/rot) Elektrische Daten Signalausgang analog Umweltbedingungen (siehe Sensordatenblatt) Gehäuse 4-bis-20-mA Wartung konstant 3,4 ma oder 4 ma ±1 ma 1 Hz Modulation; (einstellbar) Fehler < 1,2 ma Signalausgang digital HART Stromversorgung 10 bis 30 V DC, 3-Draht Relais Spezifikation (Option) 2 Alarm- und 1 Fehlerrelais, einpoliger Wechsler VAC, 5 30 VDC, widerstandsgebunden Temperatur -40 bis +65 C Druck 700 bis 1300 mbar Feuchte 0 bis 100 % rel Feuchte, nicht kondensierend Transmittergehäuse Epoxydbeschichtetes kupferfreies Aluminium oder 316L Edelstahl Sensorgehäuse Polyamid Gehäuseschutzart NEMA 4X & 7, IP65/66/67 Kabeleinführung ¾" NPT Gewindeöffnungen oder M20 Kabeleinführung Maße (H B T), ca Gewicht, ca Zulassungen *) Normalbetrieb ohne Docking Station mm mit Docking Station mm ohne Docking Station Aluminium 3,0 kg ohne Docking Station, 316 Edelstahl 5,0 kg mit Docking Station Aluminium 4,5 kg mit Docking Station, 316 Edelstahl 6,5 kg UL Class I, Div 1, Groups A, B, C, D; Class II, Div 1, Groups E, F, G Class I, Zone 1, Group IIC; T-Code T6 / T4 CSA Class I, Div 1, Groups A, B, C, D; Class II, Div 1, Groups E, F, G Class I, Zone 1, Group IIC; T-Code T6 / T4 IECEx Ex d [ia] IIC T6/T4 Gb, -40 Ta +40 / +70 C; d version Ex de [ia] IIC T6/T4 Gb, -40 Ta +40 / +70 C;

7 Dräger Polytron Technische Daten e version; Ex tb [ia] IIIC T135 C Db ATEX II 2G Ex d [ia] IIC T6/T4 Gb, -40 Ta +40 / +70 C; d version II 2G Ex de [ia] IIC T6/T4 Gb, -40 Ta +40 / +70 C; e version II 2D Ex tb [ia] IIIC T135 C Db CE-Kennzeichen ATEX / Richtlinie 94/9/EC Elektromagnetische Verträglichkeit (Richtlinie 2004/108/EC) Niederspannung (Richtlinie 2006/95/EC) *) Alle Docking Station-Versionen sind nur ATEX-/IECEx-zugelassen Bestellinformationen DRÄGER POLYTRON 8000 Aluminium d SS316L d Aluminium e SS316L e Ohne Relais *) *) Mit Relais **) **) *) Die Docking Station für die Spannungsversorgung muss separat bestellt werden **) Die Docking Station für Spannungsversorgung und/oder Relais muss separat bestellt werden Magnetstift (zur Navigation des Menüs, blauer Körper, weißes Logo) Docking Station nur Spannungsversorgung (beinhaltet eine Kabelverschraubung) Docking Station für Spannungsversorgung, Relais und/oder abgesetzten Sensor (beinhaltet 2 Kabelverschraubungen) Kabelverschraubung Docking Station Sensortestdongle Diagnosedongle Rohrmontageset Rohranschluss-Set Rohranschluss-Adapter für EC Messkopf Remote Remote Adapter RS Edelstahl EC Messkopf Remote mit Montageset IR-Anschluss-Set Polytron 5000/8000 PolySoft Verbindungskabel 5 m mit Stecker für EC Messkopf Remote PolySoft premium m m

8 Bestellinformationen DrägerSensors Acidic Compounds AC H2S LC NH3 FL O Cl H2O2 HC NH3 LC O2 LS CO H2O2 LC NH3 HC O COCl HCl NH3 TH XXX OV CO LH HCN NH3 TL OV CO LS HCN LC NO PH3/AsH H Hydride N2H SO H2S Hydride SC NO LC H2S HC NH3 FH XXX NO2 LC Zubehör Spritzschutz Begasungsadapter PE, Europa PE inkl Schlauch Kalibrieradapter Viton Viton ist eine Marke der Firma DuPont UNTERNEHMENSZENTRALE Drägerwerk AG & Co KGaA Moislinger Allee Lübeck, Deutschland wwwdraegercom ANLAGENBAU GASMESSTECHNIK REGION NORD VERTRIEB INTERNATIONAL ÖSTERREICH Dräger Safety AG & Co KGaA Lübeck Tel Fax Dräger Austria GmbH Perfektastraße 67, 1230 Wien Tel Fax officeaustria@draegercom REGION OST Dräger Safety AG & Co KGaA Markkleeberg Tel Fax REGION SÜD Dräger Safety AG & Co KGaA Unterhaching Tel Fax Ihren Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter: wwwdraegercom/kontakt REGION WEST Dräger Safety AG & Co KGaA Krefeld Tel Fax SCHWEIZ Dräger Schweiz AG Waldeggstrasse Liebefeld Tel Fax infoch@draegercom Communications & Sales Marketing PP LE Printed in Germany Chlorfrei umweltfreundlich Änderungen vorbehalten 2015 Drägerwerk AG & Co KGaA 08 Dräger Polytron 8000