Regionalfahrplan 12. gültig vom 11. Dezember 2011 bis 8. Dezember Mo Do 9 20 Fr 9 21 Sa

Transkript

1 Regionalfahrplan gültig vom. Dezember bis. Dezember Mo Do Fr Sa

2 2 Filialen mit direktem Bahn- Bs- oder Schiff anschlss.

3 Das Tarifverbnd-Gebiet Kontakt 6 Merlischachen Küssnacht am Rigi Merlischachen Camping Tarifverbnd Schwyz Ato AG Schwyz Postfach 65, 6431 Schwyz Telefon info@tvsz.ch Haltikon-Säge Fänn 6 Gymnasim Haptplatz Eicholtern Greppen 1 Immensee Riviera-Linie 5 Lützela Unterwilen 2 Floralpina Schindellegi-Fesisberg 0 Benna Schwyzerbrgg Scheidweg Einsiedeln Altmatt Spital Willerzell Distel Altmatt Rietstrasse Rüti-Säge 1. Altmatt Gross Schönbächli Trachsla Tarifverbnd Zg Grossbach Rothenthrm alte Säge Rostel Dorf Schoosstrasse Eigen Steinbach Ethal 1 Höhport Schornen Biberegg Alpthal 2 Rfibach Biberegg ngi Sattel-Aegeri Rütli Krone Stden Gondelbahn Stei Hochstckli 5 3 vordere Schmalzgrben Ochsenboden Erli Rest. Brnni Arth Steinerberg Rigiblick Brnni Unteriberg Talstation LBH 3 Spiegelberg 5 Steinen Hirschen Oberiberg Löwen 0 Lacheren 3 Mangelegg Hoch-Ybrig Talstation 4 Tschaln Weglosen Laerz-Dorf Schwyz-Post Alpstbli Hoch-Ybrig Talstation Schwyz-SBB Rickenbach Ibergeregg Seewen Stalden Oberberg 0 Afiberg Ibach Bierkeller 2 Schiller Handgrobi Gründel Oberschönenbch 4 Rotscho 1 Brnnen Fallenbach Schlattli 6 Gersa Seeschlössli Morschach Mühlestden See Hesigen Motathal Hölloch Kindli Ried Morschach Illga Talstation LMS Hintere Brücke Stützli Dürrenboden Bs Bahn Bahnhof Haltestelle Eschbach 6 Horgenberg Egg 2 Schwarzenbach Sali

4 Inhaltsverzeichnis Tarifverbnd Schwyz - Tarifinfo 2 5 Schweizerische Bndesbahnen 600 Zürich/ - Gotthard - Chiasso 40 Südostbahn (SOB) 60 Rapperswil- Pfäffikon SZ - (Einsiedeln) Wädenswil - (Arth Golda) - Einsiedeln 53 5 Ato AG Schwyz (Linienplan siehe Umschlag hinten) Laerz - Schwyz - Motathal Schwyz Post - Brnnen - Gersa - Vitzna - Küssnacht Schwyz SBB - Ibach - Rickenbach Brnnen SBB - Morschach Schwyz Post - Rickenbach - Oberiberg Motathal Bisisthal Sali Schwyz Sattel Rothenthrm Weggis Schiffstation Schlhas (Ortsbs, Linie ) Motathal Pragel Klöntal Schwyz Steinen Vitzna Küssnacht Root D4 Schnellbs Küssnacht Merlischachen Meggen Schwyz, Mangelegg - Post - Spital (Ortsbs, Linie 30) Schwyz, Kollegi - Post - Stdenmatt - Oberschönenbch (Linie 31) 5 Zgerland Verkehrsbetriebe AG Sattel Gondelbahn - Oberägeri Walchwil Küssnacht am Rigi - Immensee Rotkrez - Risch - Küssnacht am Rigi 1 1 Postato Einsiedeln - Benna Einsiedeln - Egg SZ - Willerzell - Einsiedeln Einsiedeln - Willerzell - Stden - Ochsenboden Einsiedeln - Alpthal - Brnni Einsiedeln - Unteriberg - Oberiberg - Lachern - Hoch-Ybrig Einsiedeln - Gerbe - Horgenberg Einsiedeln - Langrüti - Kornhasstrasse - Rüti-Säge Einsiedeln - Spital - Rietstrasse 5 Einsiedeln - Eschbach - Spital - Bahnhof 5 Schifffahrt Brnnen - Flüelen (Vierwaldstättersee) 6 360x Vierwaldstättersee (diverse andere Strecken) Zg - Arth am See - Zg (Zgersee) 5 Bergbahnen Rigi Vitzna - Rigi 3 25xx diverse Bergbahnen 4 Bentzerordnng / nützliche Hinweise 0 1 AAGS SOB SBB ZVB Postato Schifffahrt Bergbahnen

5 Dynamisch, frei, nkompliziert Tarifverbnd Neheiten nd Tipps Ne Ne Ne Ne Die Zonen-Tageskarte mit ihr fahren Sie mit Bs nd Bahn an einem Kalendertag nd bis m 5.00 Uhr des Folgetages innerhalb der gelösten Zonen. Wohin Sie wollen nd so oft Sie wollen (exkl. Nachtzschlag). Tipp Eine Zonen-Tageskarte kostet gleichviel wie zwei einzelne Zonen-Billette. Sie können mit derselben Tageskarte am Morgen zm Einkafen fahren, am Nachmittag Frende treffen nd am Abend ein Kino beschen. Sofern alle Fahrten in den gleichen Zonen stattfinden. Mlti-Zonen-Tageskarte einfach einsteigen nd entwerten, ohne anzstehen. Sie lösen 6 Fahrten, bezahlen aber nr 5! Zonen af Fahrasweisen ne werden bei allen TVSZ-Fahrasweisen die Zonennmmern afgedrckt. Kreditkartenformat das Jahresabonnement ist ne in Kreditkartenformat erhältlich. 2

6 Preise Zonenbillette 1 Erwachsene Inhaber Halbtax-Abo, Kinder bis Jahre, Hnde Zonen Gültigkeitsdaer 2. Klasse 1. Klasse 2. Klasse 1. Klasse Stnde Stnden alle Zonen Mehrfahrtenkarten Stnde Stnden alle Zonen Zonen-Tageskarten Kalendertag alle Zonen alle Zonen KombiSZ+ZG Mlti-Zonen-Tageskarten Kalendertag alle Zonen Grppenbillette einfache Fahrt alle Zonen

7 Schwyzer Pass für 1 Monat 2 Erwachsene Jgendliche bis 25 Jahre Zonen 2. Klasse 1. Klasse 2. Klasse alle Zonen Kombi SZ+ZG Schwyzer Pass für 1 Jahr alle Zonen Kombi SZ+ZG Preise in CHF inkl..6% MwSt. nderngen vorbehalten. gültig vom. Dezember bis. Dezember Es wird mindestens 1 Zone berechnet. Es können nr aneinander grenzende Zonen kombiniert werden. Die Anzahl der Zonen ergibt den Preis für den Fahrasweis. Ab 5 bzw. 6 Zonen sind alle Zonen frei befahrbar. * Die Zonen 1/2 können nicht zsammen gelöst werden. Die Zonen 1/2 dürfen nr in Verbindng mit weiteren Zonen (asgenommen Zone 6) gelöst werden. 1 Erhältlich an den Billettatomaten, Bahnhöfen, bei Bschafferen oder an Verkafsschaltern des Tarifverbnd-Gebietes. 2 Erhältlich an den Bahnhöfen, bei Bschafferen oder an Verkafsschaltern des Tarifverbnd-Gebietes. 3 Erhältlich an den Bahnhöfen oder an Verkafsschaltern des Tarifverbnd-Gebietes. Kontakt Tarifverbnd Schwyz Ato AG Schwyz Postfach 65, 6431 Schwyz Telefon info@tvsz.ch 4

8 Linienplan Region Einsiedeln-Ybrig-Alpthal Bahnhof Scheidweg Schwyzerbrgg Wettertannen Moos Benna Kirche Brgeren Schnabelsberg Steig Eschbach Blüemenen Hüendermatt Horgenberg Tankstelle Badeanstalt Roblosen Schlapprig Langrüti Egg Post Eintracht Mösli Birchbühl Rietstrasse Zürichstrasse Spital Wasenmattstrasse Steinaerstrasse Einsiedeln Bahnhof Wissmüli Heidenbühl Gerbe Diorama Sternenplatz Grütli Friedhof Birchli Sternen Stollern Bodenmattli Grüene Aff Willerzell Kirche Langrütistrasse Altersheim Allmeindstrasse Schlyffi Kornhasstrasse Wäni Rüti-Säge Klosterplatz Brüel Rombüel Nügüetli Gross Ebena Grossbach Steinbach Tschppmoos Langen Erlen Stöfeli Schönbächli Rostel Drsberg Zone 1 Zone Trachsla alte Post altes Schlhas Trachsla Kirche alte Säge Eigen Gribsch Grnd Schnüerlismatt Alpthal Post Rütli Malosen Stei Restarant Brnni Brnni Talstation LBH 5 Zone Lftseilbahn Brnni-Holzegg 3 Zone Sesselbahn Lacheren Steinboden Oberiberg Post Käsboden Boden Tschaln Twingi Hoch-Ybrig Talstation Lacheren vordere Schmalzgrben hintere Schmalzgrben Nidla Unteriberg Post Jessenenbrücke Oberjessenen Schwyz Rüti Ethal Post Höhport ngi Herti Waag Stden Dörfli Adelmatt Hoch-Ybrig Talstation Weglosen 2 Zone Lftseilbahn Weglosen-Seebli Ochsenboden 5

9 Reise- nd Informationszentrm Schwyz Ihr Bahnhof im Zentrm von Schwyz. Bei ns finden Sie alle Informationen rnd m Ihre Reise mit Bahn, Bs nd Schiff. - Bahnbillette national & international - General- & Halbtax-Abonnemente - Jnior- nd Enkelkarten - Tageskarten Schweiz & Tarifverbnd - Platzreservationen - Grppenreisen - Monats- & Jahresabonnemente - Mehrfahrtenkarten - RailAway Angebote - Messekombis - Geschenkgtscheine nd vieles mehr... Ato AG Schwyz Bahnhofstrasse Schwyz Tel Fax info@aags.ch 6

10 Einsiedeln Menzingen Höllgrotten Baar Altmatt Steinhasen Alosen Allenwinden Rothenthrm Oberägeri Cham Hünenberg Sins Flebrig A l p t a l Morgarten Unterägeri Unteriberg Oberwil Oberrüti Bonas Risch Rotkrez Glärnisch 2 Oberiberg Mostelberg Dietwil Walchwil Kl. Mythen Rossberg Meierskappel Ress Silberen Dresberg Gr. Mythen Immensee Gisikon Hoch-Ybrig Oberberg Rothenflh Steinen Steinerberg Root Arth Motathal Illga Rickenbach Schwyz Seewen Hohle Gasse Perlen Inwil Ibach Laerz Verkehrshas Astrid- Kapelle Udligenswil Dierikon Klösterli Rütli Hochflh Rigi Kaltbad Merlischachen Bchrain Tödi 36 Klingenstock Fronalpstock 22 Stoos Sisikon Schlattli Morschach Rigi Staffel Greppen Seelisberg Eggberge Gersa Adligenswil Bürglen Ebikon Altdorf Oberbaenstock Isleten- Isenthal Baen Niederbaen Rotscho Meggen Rathasen Haldi Schattdorf - Seedorf Gr. Windgällen Tellskapelle Seebrg Rootsee Emmen Meggenhorn Bern-Basel Kehrsiten- Dorf Oberalpstock 332 Gotthard Isenthal 3 Urirotstock Felsenweg Bochs Ennetbürgen Tribschen Alpboden Bristen 302 Brisen Haldigrat Emmenbrücke Obbürgen Fürigen Kastanienbam Gr. Spannort Hahnen Fell Horw Sonnenberg Litta Fürenalp Wolfenschiessen Ennetmoos Hergiswil Sstenhorn Ristis Grafenort 323 Trüebsee 263 Stand Gerschnialp Krienseregg 26 Wendestöcke Alpnach Hergiswald Gotthardpass Trift Engstlenalp Melchtal Kerns Flüeli-Ranft 22 Fräkmüntegg Eigental Dammastock 3630 Kägiswil Sachseln Gttannen Innertkirchen Malters Brünig Giswil Schwarzenberg Grimselpass Trren Flonalp Schachen Engelhörner 2350 Glabenberg Finsteraarhorn 424 Wetterhorn 301 Werthenstein Flühli Entlebch Hasle Heiligkrez Doppleschwand Eiger 30 Wolhsen Romoos Willisa Mönch 40 3 Jngfra 4 Escholzmatt Schangna Wiggen Bramboden Gemsstock Andermatt S i h l s e e Zg g e r i s e e Zgerberg Sattel Z g e r s e e Hochstckli Laerzersee Brnnen U r n e r s e e Flüelen V i Chräbel Golda Vitzna Rigi-Klm Küssnacht/Rigi Treib Rigi Scheidegg e r s t ä t w a l d t e r s e e Attinghasen Ress Stockhütte Emmetten Klewenalp Beckenried Bürgenstock Bannalp Dallenwil Stans Panoramastrasse Oberrickenbach Niederrickenbach Weggis Seebodenalp Kehrsiten- Hertenstein Bürgenstock Stansstad Engelberg Brnni Wirzweli Titlis Stanserhorn A l p n a c h e r s e e Jochpass Alpnachstad Sarnen Pilats Haslital Alpentower Melchsee Frtt Stöckalp S a r n e r s e e Meiringen Lngern Urbachtal Schönbüel Brienzer Rothorn Interlaken Rossweid Sörenberg Schrattenflh Schüpfheim E n t l e b c h Marbachegg Marbach G r. F o n t a n n e n Kriens Wanderparadies Zentralschweiz zm Spezialpreis! Die Asflgsregion Zentralschweiz ist enorm vielseitig. Und wo eine Bahn, ein Schiff oder ein Bs hinführt, kommen Sie mit dem Tell-Pass nwahrscheinlich günstig hin: an 2 oder 5 Tagen gratis, daz 5 oder Tage lang zm Halbtax-Preis. Da mss man einfach einsteigen! Den Tell-Pass gibt s vom 1. April bis 31. Oktober bei allen Schiff- nd Bahnstationen, Torismsbüros nd Hotels. Mehr Infos daz af 2 Tage freie Fahrt -Tage-Tell-Pass 5 Tage zm 1/2 Preis CHF Tage freie Fahrt -Tage-Tell-Pass Tage zm 1/2 Preis CHF Mit der Jnior-Karte reisen Kinder bis Jahre gratis! Jetzt ach im Winter! Erleben Sie mit dem Tell-Pass den Winter von seiner schönsten Seite. Geniessen Sie tief verschneite Landschaft oberhalb des Nebelmeers af einer sonnigen Terrasse oder beim Winterwandern. Mehr Infos zm Angebot finden Sie af

11 600 ì Bern 450, 455, 460 Basel SBB ö 500 Gotthard Chiasso û Zürich Gotthard Chiasso û S3 2 S3 2 a 0062 M Verkehrshas K Meggen Zentrm Meggen Merlischachen Küssnacht am Rigi Immensee L Zürich Flghafen ò 50 Schaffhasen ö DR60 R Tellbs Uri O Thalwil K Baar Lindenpark Zg L Zg Zg Postplatz Zg Casino Zg Fridbach Zg Oberwil Walchwil Hörndli Walchwil L;@ St. Gallen 0/60 L;@ Steinen Schwyz Brnnen ;A Sisikon Flüelen L Altdorf Erstfeld Göschenen L Airolo Faido Biasca K Castione-Arbedo Bellinzona L Bellinzona Locarno 632 Bellinzona L Gibiasco K Rivera-Bironico Mezzovico Taverne-Torricella Lamone-Cadempino Lgano K Lgano Lgano-Paradiso Melide Maroggia-Melano Capolago-Riva S. Vitale Mendrisio Balerna Chiasso öm Chiasso Como S. Giovanni Milano Centrale RE ", ", "+ 06 " "+ W \ dal dic dic salvo 26 dic, 6 gen,, 25 apr, 1 mag, 2 gi, ago, 1 nov B S2 2 R6 B R RE C ", 30 ", " " R àe 645 FR 64 RE 2502 ", ", 30 ". 4 ". 52 S 2505 CG ", R nonché 2 gen, 6 apr salvo 6 gen, mar, 1 mag,, 2 gi, ago, 1 nov "- W \ dal dic 24 apr, mag dic; W,Y \ dal 26 apr mag salvo 26 dic, 6 gen, apr, 2 gi, ago, 1 nov

12 600 ì Bern 450, 455, 460 Basel SBB ö 500 M Verkehrshas K Meggen Zentrm Meggen Merlischachen Küssnacht am Rigi Immensee L Zürich Flghafen ò 50 Schaffhasen ö 60 O Thalwil K Baar Lindenpark Zg L Zg Zg Postplatz Zg Casino Zg Fridbach Zg Oberwil Walchwil Hörndli Walchwil L;@ St. Gallen 0/60 Gotthard Chiasso û Zürich Gotthard Chiasso û H ICN Basel SBB-Lgano ^653 or ª S 251 S oé U U 5 ÿ6 46 S S von Rotkrez R R S2 2 U U S H S a 002? R0 R Tellbs Uri S SBB L;@ Steinen Schwyz Brnnen ;A Sisikon Flüelen L Altdorf Erstfeld Göschenen L Airolo Faido Biasca K Castione-Arbedo Bellinzona L Bellinzona Locarno 632 Bellinzona L Gibiasco K Rivera-Bironico Mezzovico Taverne-Torricella Lamone-Cadempino Lgano K Lgano Lgano-Paradiso Melide Maroggia-Melano Capolago-Riva S. Vitale Mendrisio Balerna Chiasso öm Chiasso Como S. Giovanni Milano Centrale ÿ IR -Locarno 6 52 R R ". W \ dal dic 24 apr, mag 2 B Anschlss von Zg von lg, 2 ago dic; W,Y \ dal 26 apr mag salvo 26 dic, 6 gen, apr, 2 gi, 1 nov R àe 45 FR C i giorni W [ dal 23 dic, gen feb, 2 feb 6 apr, apr mag, mag gi, 2 ago 26 ott, 5 nov dic

13 600 ì Bern 450, 455, 460 Basel SBB ö 500 M Verkehrshas K Meggen Zentrm Meggen Merlischachen Küssnacht am Rigi Immensee L Zürich Flghafen ò 50 Schaffhasen ö 60 O Thalwil K Baar Lindenpark Zg L Zg Zg Postplatz Zg Casino Zg Fridbach Zg Oberwil Walchwil Hörndli Walchwil L;@ St. Gallen 0/ ^ c 0 or r ª S 255 IR Basel SBB-Locarno oé ÿ 44 H IR VORALPEN-EXPRESS -Romanshorn t S S "/ U U 46 R R "/ S von Rotkrez R R "06 "0 05 S H S L;@ Steinen Schwyz Brnnen ;A Sisikon Flüelen L Altdorf Erstfeld Göschenen L Airolo Faido Biasca K Castione-Arbedo Bellinzona L Bellinzona Locarno 632 Bellinzona L Gibiasco K Rivera-Bironico Mezzovico Taverne-Torricella Lamone-Cadempino Lgano K Lgano Lgano-Paradiso Melide Maroggia-Melano Capolago-Riva S. Vitale Mendrisio Balerna Chiasso öm Chiasso Como S. Giovanni Milano Centrale 4 ICN -Lgano EC -Chiasso- Milano Centrale ÿ "/ \ vom Dez Jli, Nov D Weitere Haltestelle: Eichhof, Dez; \, ] vom Jli 3 Nov sowie Abfahrt 6 nr Einsteigen 6 Apr, Mai E Eggberge Talstation "0 R ohne 1 Mai F Telldenkmal R salvo 1 mag "/ IR Zürich HB-Chiasso "/ 05 "/ "/ G Hält in Ambri-P, Lavorgo nd Bodio. Fahrzeiten siehe Feld 631 Ferma a Ambri-P, Lavorgo e Bodio. Orario vedi qadro 631 H Umsteigen in Olten

14 600 ì Bern 450, 455, 460 Basel SBB ö 500 M Verkehrshas K Meggen Zentrm Meggen Merlischachen Küssnacht am Rigi Immensee L Zürich Flghafen ò 50 Schaffhasen ö 60 O Thalwil K Baar Lindenpark Zg L Zg Zg Postplatz Zg Casino Zg Fridbach Zg Oberwil Walchwil Hörndli Walchwil L;@ St. Gallen 0/60 Gotthard Chiasso û Zürich Gotthard Chiasso û ^661 or ª EC Basel SBB-Chiasso-Milano Centrale c 3 r@ S 25 IR -Locarno 23 oéa ÿ 4 H IR VORALPEN-EXPRESS -Romanshorn 24 t S S2 2 U U R R 23 "0 "0 05 c S von Rotkrez S H31 55 S SBB L;@ Steinen Schwyz Brnnen ;A Sisikon Flüelen L Altdorf Erstfeld Göschenen L Airolo Faido Biasca K Castione-Arbedo Bellinzona L Bellinzona Locarno 632 Bellinzona L Gibiasco K Rivera-Bironico Mezzovico Taverne-Torricella Lamone-Cadempino Lgano K Lgano Lgano-Paradiso Melide Maroggia-Melano Capolago-Riva S. Vitale Mendrisio Balerna Chiasso öm Chiasso Como S. Giovanni Milano Centrale ICN -Lgano ÿ "0 R ohne 1 Mai R salvo 1 mag H Umsteigen in Olten? Weitere Haltestelle: Eichhof, Abfahrt nr Einsteigen Lgano A Flüelen ;@ Minimale Umsteigezeit: 4 Minten Minten von/nach RB EC -Chiasso- Milano Centrale ;A Minimale Umsteigezeit: Minten von/nach _ Weitere Züge Zürich Zg s.. Airolo Chiasso siehe/vedasi 631

15 600 ì Bern 450, 455, 460 Basel SBB ö 500 M Verkehrshas K Meggen Zentrm Meggen Merlischachen Küssnacht am Rigi Immensee L Zürich Flghafen ò 50 Schaffhasen ö 60 O Thalwil K Baar Lindenpark Zg L Zg Zg Postplatz Zg Casino Zg Fridbach Zg Oberwil Walchwil Hörndli Walchwil L;@ St. Gallen 0/60 a 002 BU 0 U Tellbs Uri ^ 665 ^665 or or ª ª " " S 253 IR Basel SBB-Locarno oéc ÿ44 H IR VORALPEN-EXPRESS -Romanshorn 24 t S2 225 U U 23 S H31 55 S S 2506 L;@ Steinen Schwyz Brnnen ;A Sisikon Flüelen L Altdorf Erstfeld Göschenen L Airolo Faido Biasca K Castione-Arbedo Bellinzona L Bellinzona Locarno 632 Bellinzona L Gibiasco K Rivera-Bironico Mezzovico Taverne-Torricella Lamone-Cadempino Lgano K Lgano Lgano-Paradiso Melide Maroggia-Melano Capolago-Riva S. Vitale Mendrisio Balerna Chiasso öm Chiasso Como S. Giovanni Milano Centrale U àe 45 F U 4 "1 \ vom 31 März 2 Okt sowie 6 Apr, Mai E Eggberge Talstation F Telldenkmal H Umsteigen in Olten " ICN -Lgano ICN -Lgano 05 "1 23 ÿ 5 " " B Weitere Haltestelle: Eichhof, Abfahrt nr Einsteigen C ;@ Minimale Umsteigezeit: 4 Minten Minten von/nach RB ;A Minimale Umsteigezeit: Minten von/nach _ Weitere Züge Zürich Zg s.. Airolo Chiasso siehe/vedasi 631

16 600 ì Bern 450, 455, 460 Basel SBB ö 500 M Verkehrshas K Meggen Zentrm Meggen Merlischachen Küssnacht am Rigi Immensee L Zürich Flghafen ò 50 Schaffhasen ö 60 O Thalwil K Baar Lindenpark Zg L Zg Zg Postplatz Zg Casino Zg Fridbach Zg Oberwil Walchwil Hörndli Walchwil L;@ St. Gallen 0/60 Gotthard Chiasso û Zürich Gotthard Chiasso û ^66 or ª ICN Basel SBB-Lgano S oéd ÿ 46 H t IR VORALPEN-EXPRESS -Romanshorn S 2506 S2 22 U U 23 S H31 55 S ^ c 0 or r ª S 251 SBB L;@ Steinen Schwyz Brnnen ;A Sisikon Flüelen L Altdorf Erstfeld Göschenen L Airolo Faido Biasca K Castione-Arbedo Bellinzona L Bellinzona Locarno 632 Bellinzona L Gibiasco K Rivera-Bironico Mezzovico Taverne-Torricella Lamone-Cadempino Lgano K Lgano Lgano-Paradiso Melide Maroggia-Melano Capolago-Riva S. Vitale Mendrisio Balerna Chiasso öm Chiasso Como S. Giovanni Milano Centrale ÿ IR -Locarno H Umsteigen in Olten D Flüelen ;@ Minimale Umsteigezeit: 4 Minten Minten von/nach RB ;A Minimale Umsteigezeit: Minten von/nach _ Weitere Züge Zürich Zg s.. Airolo Chiasso siehe/vedasi ICN -Lgano EC -Chiasso- Milano Centrale ÿ a Airolo Bellinzona s./v Rollsthlzgänglichkeit siehe Seite 24/Accessibilità per sedie a rotelle vedi pagina 24

17 600 ì Bern 450, 455, 460 Basel SBB ö 500 M Verkehrshas K Meggen Zentrm Meggen Merlischachen Küssnacht am Rigi Immensee L Zürich Flghafen ò 50 Schaffhasen ö 60 O Thalwil K Baar Lindenpark Zg L Zg Zg Postplatz Zg Casino Zg Fridbach Zg Oberwil Walchwil Hörndli Walchwil L;@ St. Gallen 0/60 L;@ Steinen Schwyz Brnnen ;A Sisikon Flüelen L Altdorf Erstfeld Göschenen L Airolo Faido Biasca K Castione-Arbedo Bellinzona L Bellinzona Locarno 632 Bellinzona L Gibiasco K Rivera-Bironico Mezzovico Taverne-Torricella Lamone-Cadempino Lgano K Lgano Lgano-Paradiso Melide Maroggia-Melano Capolago-Riva S. Vitale Mendrisio Balerna Chiasso öm Chiasso Como S. Giovanni Milano Centrale IR Basel SBB-Locarno WILHELM TELL EXPRESS Flüelen-Locarno oé AE ÿ H IR VORALPEN-EXPRESS -Romanshorn H Umsteigen in Olten A Flüelen D Flüelen E Wilhelm Tell Express Flüelen Locarno vom 6 Apr Okt l,n 24 t S S2 233 U U 23 S H S3 24 ^65 or ª F Wilhelm Tell Express Flüelen Locarno vom Dez 5 Apr nd 22 Okt Dez l, n ;@ Minimale Umsteigezeit: 4 Minten Minten von/nach RB ICN Basel SBB-Lgano S ÿ IR -Locarno WILHELM TELL EXPRESS Flüelen-Locarno oé DF ÿ ;A Minimale Umsteigezeit: Minten von/nach _ Weitere Züge Zürich Zg s.. Airolo Chiasso siehe/vedasi 631

18 600 ì Bern 450, 455, 460 Basel SBB ö 500 M Verkehrshas K Meggen Zentrm Meggen Merlischachen Küssnacht am Rigi Immensee L Zürich Flghafen ò 50 Schaffhasen ö 60 O Thalwil K Baar Lindenpark Zg L Zg Zg Postplatz Zg Casino Zg Fridbach Zg Oberwil Walchwil Hörndli Walchwil L;@ St. Gallen 0/60 L;@ Steinen Schwyz Brnnen ;A Sisikon Flüelen L Altdorf Erstfeld Göschenen L Airolo Faido Biasca K Castione-Arbedo Bellinzona L Bellinzona Locarno 632 Bellinzona L Gibiasco K Rivera-Bironico Mezzovico Taverne-Torricella Lamone-Cadempino Lgano K Lgano Lgano-Paradiso Melide Maroggia-Melano Capolago-Riva S. Vitale Mendrisio Balerna Chiasso öm Chiasso Como S. Giovanni Milano Centrale Gotthard Chiasso û Zürich Gotthard Chiasso û H t IR VORALPEN-EXPRESS -Romanshorn S S2 23 U U 23 S H S ^6 or ªG ICN -Chiasso S 25 C ÿ E Wilhelm Tell Express Flüelen Locarno vom 6 Apr Okt l,n C i giorni W [ dal 23 dic, gen feb, 2 feb 6 apr, apr mag, mag gi, 2 ago 26 ott, G Lgano 5 nov dic H Umsteigen in Olten ;@ Minimale Umsteigezeit: 4 Minten Minten von/nach RB IR Basel SBB-Locarno WILHELM TELL EXPRESS Flüelen-Locarno o ée ÿ H IR VORALPEN-EXPRESS -Romanshorn 24 t S 2505 C S2 241 U U 54 ;A Minimale Umsteigezeit: Minten von/nach _ Weitere Züge Zürich Zg s.. Airolo Chiasso siehe/vedasi 631 SBB

19 600 ì Bern 450, 455, 460 Basel SBB ö 500 M Verkehrshas K Meggen Zentrm Meggen Merlischachen Küssnacht am Rigi Immensee L Zürich Flghafen ò 50 Schaffhasen ö 60 O Thalwil K Baar Lindenpark Zg L Zg Zg Postplatz Zg Casino Zg Fridbach Zg Oberwil Walchwil Hörndli Walchwil L;@ St. Gallen 0/60 L;@ Steinen Schwyz Brnnen ;A Sisikon Flüelen L Altdorf Erstfeld Göschenen L Airolo Faido Biasca K Castione-Arbedo Bellinzona L Bellinzona Locarno 632 Bellinzona L Gibiasco K Rivera-Bironico Mezzovico Taverne-Torricella Lamone-Cadempino Lgano K Lgano Lgano-Paradiso Melide Maroggia-Melano Capolago-Riva S. Vitale Mendrisio Balerna Chiasso öm Chiasso Como S. Giovanni Milano Centrale 23 S H S3 255 ^6 or ª ICN Basel SBB-Lgano S 253 C S C ÿ ", ", 35 "- 4 " ÿ 46 ", R nonché 2 gen, 6 apr salvo 6 gen, "- W \ dal dic 24 apr, mag mar, 1 mag,, 2 gi, ago, 1 dic; W, Y \ dal 26 apr mag nov salvo 26 dic, 6 gen, apr, 2 gi, ago, 1 nov IR -Locarno 225 oé H t IR VORALPEN-EXPRESS -Romanshorn S 250 C S2 245 U U RE 2503 C ", ", C i giorni W [ dal 23 dic, gen feb, 2 feb 6 apr, apr mag, mag gi, 2 ago 26 ott, 5 nov dic H Umsteigen in Olten

20 600 ì Bern 450, 455, 460 Basel SBB ö 500 M Verkehrshas K Meggen Zentrm Meggen Merlischachen Küssnacht am Rigi Immensee L Zürich Flghafen ò 50 Schaffhasen ö 60 O Thalwil K Baar Lindenpark Zg L Zg Zg Postplatz Zg Casino Zg Fridbach Zg Oberwil Walchwil Hörndli Walchwil L;@ St. Gallen 0/60 L;@ Steinen Schwyz Brnnen ;A Sisikon Flüelen L Altdorf Erstfeld Göschenen L Airolo Faido Biasca K Castione-Arbedo Bellinzona L Bellinzona Locarno 632 Bellinzona L Gibiasco K Rivera-Bironico Mezzovico Taverne-Torricella Lamone-Cadempino Lgano K Lgano Lgano-Paradiso Melide Maroggia-Melano Capolago-Riva S. Vitale Mendrisio Balerna Chiasso öm Chiasso Como S. Giovanni Milano Centrale Gotthard Chiasso û Zürich Gotthard Chiasso û 23 S H "+ W \ dal dic dic salvo 26 dic, 6 gen,, 25 apr, 1 mag, 2 gi, ago, 1 nov S ^ c 0 or rg ª ICN -Lgano EC -Chiasso- Milano Centrale S 250 C S C ÿ ", ", "22 "-4 "2 33 " IR Basel SBB-Locarno oéa ÿ H t IR VORALPEN-EXPRESS -Romanshorn S 2501 wc S2 24 U U " "+ ", R nonché 2 gen, 6 apr salvo 6 gen, mar, 1 mag,, 2 gi, ago, 1 nov "- W \ dal dic 24 apr, mag dic; W,Y \ dal 26 apr mag salvo 26 dic, 6 gen, apr, 2 gi, ago, 1 nov SBB

21 600 ì Bern 450, 455, 460 Basel SBB ö 500 M Verkehrshas K Meggen Zentrm Meggen Merlischachen Küssnacht am Rigi Immensee L Zürich Flghafen ò 50 Schaffhasen ö 60 O Thalwil K Baar Lindenpark Zg L Zg Zg Postplatz Zg Casino Zg Fridbach Zg Oberwil Walchwil Hörndli Walchwil L;@ St. Gallen 0/60 L;@ Steinen Schwyz Brnnen ;A Sisikon Flüelen L Altdorf Erstfeld Göschenen L Airolo Faido Biasca K Castione-Arbedo Bellinzona L Bellinzona Locarno 632 Bellinzona L Gibiasco K Rivera-Bironico Mezzovico Taverne-Torricella Lamone-Cadempino Lgano K Lgano Lgano-Paradiso Melide Maroggia-Melano Capolago-Riva S. Vitale Mendrisio Balerna Chiasso öm Chiasso Como S. Giovanni Milano Centrale 23 S S von Rotkrez R24 R H S R R ICN Basel SBB-Lgano Tellbs Uri àe 45 FR a 02 ^63 or ª HR RE ", R nonché 2 gen, 6 apr salvo 6 gen, "- W \ dal dic 24 apr, mag mar, 1 mag,, 2 gi, ago, 1 dic; W, Y \ dal 26 apr mag nov salvo 26 dic, 6 gen, apr, 2 gi, ago, 1 nov 06 S 253 C 05 ", 30 ÿ ", S ", ", 35 "- 4 " ÿ 46 IR -Locarno 22 oéd "2 W [ dal dic 24 apr, mag dic; W,Y [ dal 26 apr mag salvo 26 dic, 6 gen, apr, ago, 1 nov

22 600 ì Bern 450, 455, 460 Basel SBB ö 500 M Verkehrshas K Meggen Zentrm Meggen Merlischachen Küssnacht am Rigi Immensee L Zürich Flghafen ò 50 Schaffhasen ö 60 O Thalwil K Baar Lindenpark Zg L Zg Zg Postplatz Zg Casino Zg Fridbach Zg Oberwil Walchwil Hörndli Walchwil L;@ St. Gallen 0/60 Gotthard Chiasso û Zürich Gotthard Chiasso û H t IR VORALPEN-EXPRESS -Romanshorn S 2503 S2 253 U U 23 S S von Rotkrez R24 R H S a 02? U 0 U Tellbs Uri ^ c or rg ª S 25 SBB L;@ Steinen Schwyz Brnnen ;A Sisikon Flüelen L Altdorf Erstfeld Göschenen L Airolo Faido Biasca K Castione-Arbedo Bellinzona L Bellinzona Locarno 632 Bellinzona L Gibiasco K Rivera-Bironico Mezzovico Taverne-Torricella Lamone-Cadempino Lgano K Lgano Lgano-Paradiso Melide Maroggia-Melano Capolago-Riva S. Vitale Mendrisio Balerna Chiasso öm Chiasso Como S. Giovanni Milano Centrale C i giorni W [ dal 23 dic, F Telldenkmal gen feb, 2 feb 6 apr, apr H Umsteigen in Olten mag, mag gi, 2 ago 26 ott, A Flüelen 5 nov dic D Flüelen E Eggberge Talstation G Lgano U àe 45 F U 4 4 ICN -Lgano 50 EC -Chiasso- Milano Centrale ÿ H Weitere Haltestelle: Eichhof, Abfahrt nr Einsteigen? Weitere Haltestelle: Eichhof, Abfahrt nr Einsteigen

23 600 ì Bern 450, 455, 460 Basel SBB ö 500 M Verkehrshas K Meggen Zentrm Meggen Merlischachen Küssnacht am Rigi Immensee L Zürich Flghafen ò 50 Schaffhasen ö 60 IR Basel SBB-Locarno oé ÿ 44 H t IR VORALPEN-EXPRESS -Romanshorn S S S von Rotkrez R24 R H S R ICN Basel SBB-Chiasso Tellbs Uri a 02 ^6 o R0 44 O Thalwil K Baar Lindenpark Zg L Zg Zg Postplatz Zg Casino Zg Fridbach Zg Oberwil Walchwil Hörndli Walchwil L;@ St. Gallen 0/60 S 253 U U S 255 L;@ Steinen Schwyz Brnnen ;A Sisikon Flüelen L Altdorf Erstfeld Göschenen L Airolo Faido Biasca K Castione-Arbedo Bellinzona L Bellinzona Locarno 632 Bellinzona L Gibiasco K Rivera-Bironico Mezzovico Taverne-Torricella Lamone-Cadempino Lgano K Lgano Lgano-Paradiso Melide Maroggia-Melano Capolago-Riva S. Vitale Mendrisio Balerna Chiasso öm Chiasso Como S. Giovanni Milano Centrale E Eggberge Talstation F Telldenkmal H Umsteigen in Weitere Haltestelle: Eichhof, Abfahrt nr Einsteigen A r Lgano ;@ Minimale Umsteigezeit: 4 Minten Minten von/nach RB ;A Minimale Umsteigezeit: Minten von/nach _ R àe 45 FR ÿ Weitere Züge Zürich Zg s.. Airolo Chiasso siehe/vedasi 631 a Airolo Bellinzona s./v. 62.1

24 600 ì Bern 450, 455, 460 Basel SBB ö 500 M Verkehrshas K Meggen Zentrm Meggen Merlischachen Küssnacht am Rigi Immensee L Zürich Flghafen ò 50 Schaffhasen ö 60 O Thalwil K Baar Lindenpark Zg L Zg Zg Postplatz Zg Casino Zg Fridbach Zg Oberwil Walchwil Hörndli Walchwil L;@ St. Gallen 0/60 Gotthard Chiasso û Zürich Gotthard Chiasso û oé ÿ 46 S 00 R5 R 0 H t IR VORALPEN-EXPRESS -Romanshorn S2 261 U U S H S a 02 BR0 R Tellbs Uri T 4 55 ^ 025 orª " "3 44 c 25 r SBB L;@ Steinen Schwyz Brnnen ;A Sisikon Flüelen L Altdorf Erstfeld Göschenen L Airolo Faido Biasca K Castione-Arbedo Bellinzona L Bellinzona Locarno 632 Bellinzona L Gibiasco K Rivera-Bironico Mezzovico Taverne-Torricella Lamone-Cadempino Lgano K Lgano Lgano-Paradiso Melide Maroggia-Melano Capolago-Riva S. Vitale Mendrisio Balerna Chiasso öm Chiasso Como S. Giovanni Milano Centrale IR -Chiasso "3 W ] vom Dez Jli, 4 Nov H Umsteigen in Olten Dez; W \ vom Jli 3 Nov ohne Apr,, 2 Mai E Eggberge Talstation F Telldenkmal B Weitere Haltestelle: Eichhof, Abfahrt nr Einsteigen ;@ Minimale Umsteigezeit: 4 Minten Minten von/nach RB R àe 45 FR 4 "3 4 ICN -Lgano "3 "3 23 " EC -Chiasso- Milano Centrale ;A Minimale Umsteigezeit: Minten von/nach _ Weitere Züge Zürich Zg s.. Airolo Chiasso siehe/vedasi 631

25 600 ì Bern 450, 455, 460 Basel SBB ö 500 M Verkehrshas K Meggen Zentrm Meggen Merlischachen Küssnacht am Rigi Immensee L Zürich Flghafen ò 50 Schaffhasen ö 60 O Thalwil K Baar Lindenpark Zg L Zg Zg Postplatz Zg Casino Zg Fridbach Zg Oberwil Walchwil Hörndli Walchwil L;@ St. Gallen 0/60 S 25 IR Basel SBB-Chiasso oéa S 02 R5 ÿ 44 R 0 H t IR VORALPEN-EXPRESS -Romanshorn S2 265 U U 23 S H S ^61 oªa ICN Basel SBB-Chiasso oé ÿ 46 L;@ Steinen Schwyz Brnnen ;A Sisikon Flüelen L Altdorf Erstfeld Göschenen L Airolo Faido Biasca K Castione-Arbedo Bellinzona L Bellinzona Locarno 632 Bellinzona L Gibiasco K Rivera-Bironico Mezzovico Taverne-Torricella Lamone-Cadempino Lgano K Lgano Lgano-Paradiso Melide Maroggia-Melano Capolago-Riva S. Vitale Mendrisio Balerna Chiasso öm Chiasso Como S. Giovanni Milano Centrale ÿ H Umsteigen in Olten A Flüelen A r Lgano ;@ Minimale Umsteigezeit: 4 Minten Minten von/nach RB ;A Minimale Umsteigezeit: Minten von/nach _ Weitere Züge Zürich Zg s.. Airolo Chiasso siehe/vedasi IR -Bellinzona a Airolo Bellinzona s./v Rollsthlzgänglichkeit siehe Seite 24/Accessibilità per sedie a rotelle vedi pagina 24

26 600 ì Bern 450, 455, 460 Basel SBB ö 500 M Verkehrshas K Meggen Zentrm Meggen Merlischachen Küssnacht am Rigi Immensee L Zürich Flghafen ò 50 Schaffhasen ö 60 O Thalwil K Baar Lindenpark Zg L Zg Zg Postplatz Zg Casino Zg Fridbach Zg Oberwil Walchwil Hörndli Walchwil L;@ St. Gallen 0/60 Gotthard Chiasso û Zürich Gotthard Chiasso û H S S H S S ^63 oª IR Basel SBB-Erstfeld é ÿ H S S H S SBB L;@ Steinen Schwyz Brnnen ;A Sisikon Flüelen L Altdorf Erstfeld Göschenen L Airolo Faido Biasca K Castione-Arbedo Bellinzona L Bellinzona Locarno 632 Bellinzona L Gibiasco K Rivera-Bironico Mezzovico Taverne-Torricella Lamone-Cadempino Lgano K Lgano Lgano-Paradiso Melide Maroggia-Melano Capolago-Riva S. Vitale Mendrisio Balerna Chiasso öm Chiasso Como S. Giovanni Milano Centrale H Umsteigen in Olten ;@ Minimale Umsteigezeit: 4 Minten Minten von/nach RB ;A Minimale Umsteigezeit: Minten von/nach _ ICN -Chiasso Weitere Züge Zürich Zg s.. Airolo Chiasso siehe/vedasi 631 a Airolo Bellinzona s./v Rollsthlzgänglichkeit siehe Seite 24/Accessibilità per sedie a rotelle vedi pagina 24 23

27 600 ì Bern 450, 455, 460 Basel SBB ö S S3 1 M Verkehrshas K Meggen Zentrm Meggen Merlischachen Küssnacht am Rigi Immensee L Zürich Flghafen ò 50 Schaffhasen ö 60 O Thalwil K Baar Lindenpark Zg L Zg Zg Postplatz Zg Casino Zg Fridbach Zg Oberwil Walchwil Hörndli Walchwil L;@ St. Gallen 0/60 IR é S S S S2 S L;@ Steinen Schwyz Brnnen ;A Sisikon Flüelen L Altdorf Erstfeld Göschenen L Airolo Faido Biasca K Castione-Arbedo Bellinzona L Bellinzona Locarno 632 Bellinzona L Gibiasco K Rivera-Bironico Mezzovico Taverne-Torricella Lamone-Cadempino Lgano K Lgano Lgano-Paradiso Melide Maroggia-Melano Capolago-Riva S. Vitale Mendrisio Balerna Chiasso öm Chiasso Como S. Giovanni Milano Centrale IR Zürich HB-Chiasso ;@ Minimale Umsteigezeit: 4 Minten Minten von/nach RB ;A Minimale Umsteigezeit: Minten von/nach _ Weitere Züge Zürich Zg s.. Airolo Chiasso siehe/vedasi 631 a Airolo Bellinzona s./v Rollsthlzgänglichkeit siehe Seite 24/Accessibilità per sedie a rotelle vedi pagina 24

28 600 Milano Centrale Como S. Giovanni Chiasso ö Chiasso M Balerna Mendrisio Capolago-Riva S. Vitale Maroggia-Melano Melide Lgano-Paradiso Lgano K Lgano Lamone-Cadempino Taverne-Torricella Mezzovico Rivera-Bironico Gibiasco K Bellinzona L Locarno 632 Bellinzona Bellinzona L Castione-Arbedo Biasca K Faido Airolo Göschenen L Erstfeld Altdorf Flüelen L Sisikon Brnnen ;B Schwyz Steinen L St. Gallen 0/60 Chiasso Gotthard û Chiasso Gotthard Zürich û S2 2 R R 5 00 S3 2 R R S2 4 S R R 6 IR Brnnen S S a 0061 FR6 åe 6 R Tellbs Uri S3 222 R R 6 44 S SBB L;@ Walchwil Walchwil Hörndli Zg Oberwil Zg Fridbach Zg Casino Zg Postplatz Zg L Zg Baar Lindenpark Thalwil K O Schaffhasen ö 60 Zürich Flghafen ò S U U U6 24 U 6 2 S S U U L;@ Immensee Küssnacht am Rigi Merlischachen Meggen Meggen Zentrm Verkehrshas K M;B Basel SBB ö 500 Bern 450, 455, H E Eggberge Talstation F Telldenkmal H Umsteigen in Olten C Weitere Haltestelle: Eichhof, Anknft 6 45 nr Assteigen H R551 R 55 ;@ Minimale Umsteigezeit: 4 Minten Minten von/nach RB ;B Min Umsteigezeit von/nach _: Brnnen: Min, : Min 6 R62 R R ÿcr650 H H > Rotkrez Weitere Züge Zürich Zg s.. Airolo Chiasso siehe/vedasi 631 a Airolo Bellinzona s./v

29 600 Milano Centrale Como S. Giovanni Chiasso ö Chiasso M Balerna Mendrisio Capolago-Riva S. Vitale Maroggia-Melano Melide Lgano-Paradiso Lgano K Lgano Lamone-Cadempino Taverne-Torricella Mezzovico Rivera-Bironico Gibiasco K Bellinzona L Locarno 632 Bellinzona Bellinzona L Castione-Arbedo Biasca K Faido Airolo Göschenen L Erstfeld Altdorf Flüelen L Sisikon Brnnen ;B Schwyz Steinen L St. Gallen 0/ å å å IR Erstfeld-Basel SBB 24 é ^650 oªd ICN Chiasso ÿ 0 a 001 FR05 åe 0 R Tellbs Uri S S S3 22 R R oé IR Bellinzona-Basel SBB S2 2 ICN Chiasso- ^654 o ªD ÿ 0 5 a 001 FU05 åe 0 U Tellbs Uri L;@ Walchwil Walchwil Hörndli Zg Oberwil Zg Fridbach Zg Casino Zg Postplatz Zg L Zg Baar Lindenpark Thalwil K O Schaffhasen ö 60 Zürich Flghafen ò S R 02 R 04 U 5 U L;@ Immensee Küssnacht am Rigi Merlischachen Meggen Meggen Zentrm Verkehrshas K M;B Basel SBB ö 500 Bern 450, 455, E Eggberge Talstation F Telldenkmal H Umsteigen in Olten D rlgano R ÿer H R2 R 36 -> Rotkrez H 56 E Weitere Haltestelle: Eichhof, Anknft 42 nr Assteigen F Weitere Haltestelle: Eichhof, Anknft 42 nr Assteigen U ÿfu4 ;@ Minimale Umsteigezeit: 4 Minten Minten von/nach RB ;B Min Umsteigezeit von/nach _: Brnnen: Min, : Min

30 600 Milano Centrale Como S. Giovanni Chiasso ö Chiasso M Balerna Mendrisio Capolago-Riva S. Vitale Maroggia-Melano Melide Lgano-Paradiso Lgano K Lgano Lamone-Cadempino Taverne-Torricella Mezzovico Rivera-Bironico Gibiasco K Bellinzona L Locarno 632 Bellinzona Bellinzona L Castione-Arbedo Biasca K Faido Airolo Göschenen L Erstfeld Altdorf Flüelen L Sisikon Brnnen ;B Schwyz Steinen L St. Gallen 0/60 Chiasso Gotthard û Chiasso Gotthard Zürich û S S S oé IR Chiasso ICN Chiasso-Basel SBB S ^ o ªG 6 41 ", ", ÿ 0 5 S3 S SBB L;@ Walchwil Walchwil Hörndli Zg Oberwil Zg Fridbach Zg Casino Zg Postplatz Zg L Zg Baar Lindenpark Thalwil K O Schaffhasen ö 60 Zürich Flghafen ò 50 L;@ Immensee Küssnacht am Rigi Merlischachen Meggen Meggen Zentrm Verkehrshas K M;B Basel SBB ö 500 Bern 450, 455, H S R2 R 36 -> Rotkrez ", R nonché 2 gen, 6 apr salvo 6 gen, mar, 1 mag,, 2 gi, ago, 1 nov H Umsteigen in Olten G rlgano IR VORALPEN-EXPRESS Romanshorn- 5 U t H30 56 U ;@ Minimale Umsteigezeit: 4 Minten Minten von/nach RB ;B Min Umsteigezeit von/nach _: Brnnen: Min, : Min H IR VORALPEN-EXPRESS Romanshorn- 24 t H 56 Weitere Züge Zürich Zg s.. Airolo Chiasso siehe/vedasi 631 a Airolo Bellinzona s./v

31 600 Milano Centrale Como S. Giovanni Chiasso ö Chiasso M Balerna Mendrisio Capolago-Riva S. Vitale Maroggia-Melano Melide Lgano-Paradiso Lgano K Lgano Lamone-Cadempino Taverne-Torricella Mezzovico Rivera-Bironico Gibiasco K Bellinzona L Locarno 632 Bellinzona Bellinzona L Castione-Arbedo Biasca K Faido Airolo Göschenen L Erstfeld Altdorf Flüelen L Sisikon Brnnen ;B Schwyz Steinen L St. Gallen 0/60 "26 55 "-0 "2 01 "- oh:? IR Chiasso-Basel SBB S C S2 224 ICN Chiasso- "225 "2 31 ^ 0 o ªD 4 0 ÿ ÿ 0 EC Milano Centrale-Chiasso c r:@ 52 ÿ ÿ S C ". 35 "-0 "- ". 2 S 25 ", ", S S3 S L;@ Walchwil Walchwil Hörndli Zg Oberwil Zg Fridbach Zg Casino Zg Postplatz Zg L Zg Baar Lindenpark Thalwil K O Schaffhasen ö 60 Zürich Flghafen ò 50 L;@ Immensee Küssnacht am Rigi Merlischachen Meggen Meggen Zentrm Verkehrshas K M;B Basel SBB ö 500 Bern 450, 455, U02 04 U ", R nonché 2 gen, 6 apr salvo 6 gen, "- W \ dal dic 24 apr, mag mar, 1 mag,, 2 gi, ago, 1 dic; W, Y \ dal 26 apr mag nov salvo 26 dic, 6 gen, apr, 2 gi, ago, 1 nov H IR VORALPEN-EXPRESS Romanshorn t H 56 ". W \ dal dic 24 apr, mag 2 lg, 2 ago dic; W,Y \ dal 26 apr mag salvo 26 dic, 6 gen, apr, 2 gi, 1 nov

32 600 Chiasso Gotthard û Chiasso Gotthard Zürich û Milano Centrale Como S. Giovanni Chiasso ö Chiasso M Balerna Mendrisio Capolago-Riva S. Vitale Maroggia-Melano Melide Lgano-Paradiso Lgano K Lgano Lamone-Cadempino Taverne-Torricella Mezzovico Rivera-Bironico Gibiasco K Bellinzona L Locarno 632 Bellinzona Bellinzona L Castione-Arbedo Biasca K Faido Airolo Göschenen L Erstfeld Altdorf Flüelen L Sisikon Brnnen ;B Schwyz Steinen L St. Gallen 0/60 RE S o:a:b IR Locarno ICN Lgano-Basel SBB S ^ or ª ÿ S3 S IR Locarno-Basel SBB WILHELM TELL EXPRESS Locarno-Flüelen S oé :?:C S2 232 SBB L;@ Walchwil Walchwil Hörndli Zg Oberwil Zg Fridbach Zg Casino Zg Postplatz Zg L Zg Baar Lindenpark Thalwil K O Schaffhasen ö 60 Zürich Flghafen ò 50 L;@ Immensee Küssnacht am Rigi Merlischachen Meggen Meggen Zentrm Verkehrshas K M;B Basel SBB ö 500 Bern 450, 455, 460 U02 04 U H IR VORALPEN-EXPRESS Romanshorn- 24 t H U U "2 W [ dal dic 24 apr, mag dic; W,Y [ dal 26 apr mag salvo 26 dic, 6 gen, apr, ago, 1 C i giorni W [ dal 23 dic, D rlgano gen feb, 2 feb 6 apr, apr H échiasso Flüelen mag, mag gi, 2 ago 26 ott, :? Flüelen nov 5 nov dic H Umsteigen in Olten :@ Lgano :A 2

33 600 Milano Centrale Como S. Giovanni Chiasso ö Chiasso M Balerna Mendrisio Capolago-Riva S. Vitale Maroggia-Melano Melide Lgano-Paradiso Lgano K Lgano Lamone-Cadempino Taverne-Torricella Mezzovico Rivera-Bironico Gibiasco K Bellinzona L Locarno 632 Bellinzona Bellinzona L Castione-Arbedo Biasca K Faido Airolo Göschenen L Erstfeld Altdorf Flüelen L Sisikon Brnnen ;B Schwyz Steinen L St. Gallen 0/60 ICN Lgano- ^ 0 or ª ÿ ÿ 0 EC Milano Centrale-Chiasso c S 2505 r:@ 52 ÿ ÿ S3 S S2 236 IR Locarno- WILHELM TELL EXPRESS Locarno-Flüelen S o é:d ICN Lgano-Basel SBB ÿ ^666 or ª ÿ 0 5 L;@ Walchwil Walchwil Hörndli Zg Oberwil Zg Fridbach Zg Casino Zg Postplatz Zg L Zg Baar Lindenpark Thalwil K O Schaffhasen ö 60 Zürich Flghafen ò 50 L;@ Immensee Küssnacht am Rigi Merlischachen Meggen Meggen Zentrm Verkehrshas K M;B Basel SBB ö 500 Bern 450, 455, H Umsteigen in Olten :@ Lgano :B ébellinzona :C Wilhelm Tell Express Locarno Flüelen vom 6 Apr Okt l,n H IR VORALPEN-EXPRESS Romanshorn- U U t H 56 :D Wilhlem Tell Express Locarno Flüelen vom Dez 5 Apr nd 22 Okt Dez l, n ;@ Minimale Umsteigezeit: 4 Minten Minten von/nach RB ;B Min Umsteigezeit von/nach _: Brnnen: Min, : Min Weitere Züge Zürich Zg s.. Airolo Chiasso siehe/vedasi 631

34 600 Milano Centrale Como S. Giovanni Chiasso ö Chiasso M Balerna Mendrisio Capolago-Riva S. Vitale Maroggia-Melano Melide Lgano-Paradiso Lgano K Lgano Lamone-Cadempino Taverne-Torricella Mezzovico Rivera-Bironico Gibiasco K Bellinzona L Locarno 632 Bellinzona Bellinzona L Castione-Arbedo Biasca K Faido Airolo Göschenen L Erstfeld Altdorf Flüelen L Sisikon Brnnen ;B Schwyz Steinen L St. Gallen 0/60 Chiasso Gotthard û Chiasso Gotthard Zürich û S S3 S IR Locarno-Basel SBB WILHELM TELL EXPRESS Locarno-Flüelen S oé :?:C S2 240 ICN Lgano- ^ 0 or ª ÿ ÿ c S r:@ ÿ EC Milano Centrale-Chiasso- ÿ 0 5 SBB L;@ Walchwil Walchwil Hörndli Zg Oberwil Zg Fridbach Zg Casino Zg Postplatz Zg L Zg Baar Lindenpark Thalwil K O Schaffhasen ö 60 Zürich Flghafen ò 50 L;@ Immensee Küssnacht am Rigi Merlischachen Meggen Meggen Zentrm Verkehrshas K M;B Basel SBB ö 500 Bern 450, 455, H H Umsteigen in Olten :? Flüelen :@ Lgano :C Wilhelm Tell Express Locarno Flüelen vom 6 Apr Okt l,n IR VORALPEN-EXPRESS Romanshorn- 24 t H U U ;@ Minimale Umsteigezeit: 4 Minten Minten von/nach RB ;B Min Umsteigezeit von/nach _: Brnnen: Min, : Min R 05 R Weitere Züge Zürich Zg s.. Airolo Chiasso siehe/vedasi 631 a Airolo Bellinzona s./v

35 600 Milano Centrale Como S. Giovanni Chiasso ö Chiasso M Balerna Mendrisio Capolago-Riva S. Vitale Maroggia-Melano Melide Lgano-Paradiso Lgano K Lgano Lamone-Cadempino Taverne-Torricella Mezzovico Rivera-Bironico Gibiasco K Bellinzona L Locarno 632 Bellinzona Bellinzona L Castione-Arbedo Biasca K Faido Airolo Göschenen L Erstfeld Altdorf Flüelen L Sisikon Brnnen ;B Schwyz Steinen L St. Gallen 0/60 S3 S S2 244 S oé IR Locarno ICN Lgano-Basel SBB ÿ ÿ S ^ or ª S3 S L;@ Walchwil Walchwil Hörndli Zg Oberwil Zg Fridbach Zg Casino Zg Postplatz Zg L Zg Baar Lindenpark Thalwil K O Schaffhasen ö 60 Zürich Flghafen ò 50 L;@ Immensee Küssnacht am Rigi Merlischachen Meggen Meggen Zentrm Verkehrshas K M;B 32 Basel SBB ö 500 Bern 450, 455, H U U 25 "055 " IR VORALPEN-EXPRESS Romanshorn- "0 R ohne 1 Mai R salvo 1 mag H Umsteigen in Olten ;@ Minimale Umsteigezeit: 4 Minten Minten von/nach RB 24 t H ;B Min Umsteigezeit von/nach _: Brnnen: Min, : Min Weitere Züge Zürich Zg s.. Airolo Chiasso siehe/vedasi H IR VORALPEN-EXPRESS Romanshorn t H 56 a Airolo Bellinzona s./v Rollsthlzgänglichkeit siehe Seite 24/Accessibilità per sedie a rotelle vedi pagina 24