Autogengeräte. Hüttentechnik

Transkript

1 DA S O R I G I N A L Autogengeräte Hüttentechnik

2 Das Original die Quelle der Sicherheit Die 1898 gegründete Adolf Messer GmbH entwickelte den ersten Autogenbrenner zum Schweissen und Schneiden. Aus dem Unternehmen ging der weltweit bekannte Gase- und Schweisstechnik-Hersteller Messer Griesheim GmbH hervor. Im Jahr 1999 wurden die Schweiss- und Schneidtechnik-Aktivitäten in der Messer Cutting Systems GmbH zusammen geführt. Im Jahr 2000 wurde das Unternehmen in die MEC Holding GmbH eingegliedert. Unsere hüttentechnischen Produkte sind geeignet für alle Anfor - derun gen in der Hütten- und Stahlindustrie, auf Schrottplätzen und in Giessereien. Unser umfangreiches Produktprogramm ist für alle Aufgaben im Handschneid- und Handflämmbereich ausgelegt. Das robuste und stabile Design unserer Geräte erfüllt die besonderen Bedingungen und Sicherheitsvorschriften in der Hüttentechnik. Natürlich garantieren ständige Qualitätskontrollen einen sicheren Einsatz. Unsere langjährige Erfahrung und ständige Weiterentwicklung unserer Produkte machen uns zum Marktführer in diesem Segment. Unser oberstes Ziel ist es, maximalen Kundennutzen zu schaffen. Dies erreichen wir mit dem Wissen um die Bedürfnisse unserer Kunden, hoher technischer Kompetenz und flexiblen, innovativen Produkten. Höchste Qualitätsmaßstäbe sind für uns selbstverständlich, bereits seit 1991 unterliegt unser Unternehmen mit allen Geschäftsprozessen der Qualitätsüberwachung nach DIN EN ISO 9001.

3 INHALT Seite Hand-Starkschneidbrenner SMB Hand-Starkschneidbrenner SMB Pulverhandschneidbrenner AC Starkschneidbrenner PRESTOCUT M Pulver-Maschinenschneidbrenner MSP 3320/ Pulververteiler P Handflämmer FB Handflämmer FB Kokillenflämmer FBK Handflämmer FB Verschleißteile FB 1000, FB 1600/FBK 1600, FB Sauerstoff-Lanze 24 Flaschendruckminderer U13F 25 Umgang mit Sauerstoff-Kernlanzen 26 1

4 Hand-Starkschneidbrenner S M B Hand-Starkschneidbrenner SMB 600 mit Hebelventil 1) für Schneidsauerstoff, zum Schneiden von Brammen, Blöcken, Knüppeln, Stahlguß- und Schmiedestücken aus unlegierten und niedriglegierten Stählen sowie zum Zerteilen von Stahlschrott. Schneidbereich bei Verwendung von: Acetylen bis 500 mm mit einteiligen Düsen GRICUT 5310-A, Propan, Methan (Erdgas), Mapp bis 600 mm mit zweiteiligen Düsen GRICUT 5281-PMY. Brenngas: A = Acetylen PM = Propan, Methan (Erdgas) Y = Methylacetylen-Propadien-Gemische (Mapp u. a.) Schlauchanschlüsse nach DIN 8542 für Sauerstoff G ) RH-11, für Brenngas G ßæ LH- 9 Betriebsdaten siehe Seiten 4 und 5. SMB 600 mit abgewinkeltem Brennerkopf Heizdüse GRICUT 5281-PMY SMB 600 mit gestrecktem Brennerkopf Brennschneiddüse GRICUT 5281-PMY Sachbezeichnung Sach-Nr. Kat.-Nr. Hand-Starkschneidbrenner SMB 600 ohne Zubehör Ausführung mit abgewinkeltem Brennerkopf Baulänge 2) 1000 mm Baulänge 2) 1500 mm SM 006 Ausführung mit gestrecktem Brennerkopf Baulänge 2) 1000 mm Baulänge 2) 1500 mm SM 006 Gasemischende Brennschneiddüsen GRICUT Brennschneiddüse GRICUT 5310-A mm für Acetylen mm Brennschneiddüse GRICUT 5281-PMY mm für Propan, Methan (Erdgas), Mapp mm mm Heizdüse GRICUT 5281-PMY mm mm Zubehör Brennerwagen SMB 600/ Gleitkufe SMB 600/ Druckschraube SMB Brennerschlüssel Schlüssel SW Schlüssel SW Düsenreiniger im Behälter Sauerstoff-Schlauch 11 mm Brenngas-Schlauch 9 mm Propan-Schlauch 9 mm ) auch mit Handradventil-Einsatz, Sach-Nr SA, lieferbar 2) auch in anderen Baulängen lieferbar 2

5 Hand-Starkschneidbrenner S M B Beispiel einer Gasversorgung für Schneidbrenner SMB Schneidbrenner SMB 2. Schlauch für Sauerstoff DIN Schlauch für Brenngas DIN 8441 bzw. DIN Sauerstoff-Druckregler U 13 mit Filter und Absperrventil 5. Entnahmestellen Sicherung für Acetylen oder Propan, Methan (Erdgas), Leuchtgas mit Absperrventil 3

6 Brennschneiddüsen GRICUT S M B Brennschneiddüsen GRICUT 5310-A Brenngas Acetylen Werk- Schneid- Sach-Nr. Düsen- Sauerstoff- Acetylen- Schnitt- Gesamt- Acetylenstück- düse abstand druck druck fugen- sauerstoff- verbrauch dicke breite verbrauch [mm] [mm] [bar] [bar] [mm] [m 3 /h] [m 3 /h] ,0 0,5 5 22,0 0, ,0 0,5 7 27,0 1, ,0 0,5 8 32,2 1, ,0 0,5 9 37,3 1, ,0 0, ,0 2, ,0 0, ,0 2, ,0 0, ,1 3, ,0 0, ,3 4, ,0 0, ,9 4, ,0 0, ,5 5,50 Brennschneiddüsen GRICUT 5281-PMY Brenngas Propan Werk- Schneid- Heizdüse Sach-Nr. Düsen- Sauerstoff- Propan- Schnitt- Gesamt- Propanstück- düse Schneid- Heizdüse abstand druck druck fugen- sauerstoff- verbrauch dicke düse breite verbrauch [mm] [mm] [bar] [bar] [mm] [m 3 /h] [m 3 /h] ,0 0,5 5 23,0 0, ,0 0,5 7 28,5 0, ,0 0,5 8 34,0 0, ,0 0,5 9 39,5 1, ,0 0, ,0 1, ,0 1, ,0 1, ,5 1, ,0 1, ,0 1, ,0 2, ,0 1, ,5 2, ,0 1, ,0 3, ,0 1, ,5 3, ,0 1, ,0 3, ,0 1, ,5 4,40 Die Tabellen geben Richtwerte an, gültig bei Verwendung von Sauerstoff mit mindestens 99,5% Reinheit und unlegiertem Stahl bis 0,3% C. Die zulässige Partikelgröße im Sauerstoff darf max. 30 µm betragen. Die angegebenen Drücke sind Überdrücke, gemessen am Brennereingang. l Nur unbeschädigte, saubere Düsen verwenden. 4

7 Brennschneiddüsen GRICUT S M B Brennschneiddüsen GRICUT 5281-PMY Brenngas Methan (Erdgas) Werk- Schneid- Heizdüse Sach-Nr. Düsen- Sauerstoff- Erdgas- Schnitt- Gesamt- Erdgasstück- düse Schneid- Heizdüse abstand druck druck fugen- sauerstoff- verbrauch dicke düse breite verbrauch [mm] [mm] [bar] [bar] [mm] [m 3 /h] [m 3 /h] ,0 0,5 5 23,0 1, ,0 0,5 7 28,5 1, ,0 0,5 8 34,0 2, ,0 0,5 9 40,0 3, ,0 0, ,6 4, ,0 1, ,8 4, ,5 1, ,9 5, ,0 1, ,1 6, ,0 1, ,8 7, ,0 1, ,2 10, ,0 1, ,0 11, ,0 1, ,0 12, ,0 1, ,0 12,22 Brennschneiddüsen GRICUT 5281-PMY Brenngas Mapp Werk- Schneid- Heizdüse Sach-Nr. Düsen- Sauerstoff- Mapp- Schnitt- Gesamt- Mappstück- düse Schneid- Heizdüse abstand druck druck fugen- sauerstoff- verbrauch dicke düse breite verbrauch [mm] [mm] [bar] [bar] [mm] [m 3 /h] [m 3 /h] ,0 0,5 5 22,5 0, ,0 0,5 7 27,9 0, ,0 0,5 8 33,2 0, ,0 0,5 9 38,5 1, ,0 0, ,6 1, ,0 1, ,6 1, ,5 1, ,3 2, ,0 1, ,9 2, ,0 1, ,0 2, ,0 1, ,5 3, ,0 1, ,7 3, ,0 1, ,9 3, ,0 1, ,5 4,56 Die Tabellen geben Richtwerte an, gültig bei Verwendung von Sauerstoff mit mindestens 99,5% Reinheit und unlegiertem Stahl bis 0,3% C. Die zulässige Partikelgröße im Sauerstoff darf max. 30 µm betragen. Die angegebenen Drücke sind Überdrücke, gemessen am Brennereingang. l Nur unbeschädigte, saubere Düsen verwenden. 5

8 Hand-Starkschneidbrenner S M B Hand-Starkschneidbrenner SMB 663 mit Hebelventil 1) für Schneidsauerstoff, zum Schneiden bei thermisch hoher Belastung von Brammen, Blöcken, Knüppeln, Stahlguß- und Schmiedestücken aus unlegierten und niedriglegierten Stählen sowie zum Zerteilen von Stahlschrott. Schneidbereich bei Verwendung von: Acetylen bis 600 mm mit einteiligen Düsen DPC-A, Propan, Methan (Erdgas), Leuchtgas, Mapp bis 700 mm mit einteiligen Düsen DBH-PMY. Brenngas: A = Acetylen PM = Propan, Methan (Erdgas), Leuchtgas, Y = Methylacetylen-Propadien-Gemische (Mapp u. a.) Schlauchanschlüsse nach DIN 8542 für Sauerstoff G ) RH-11, für Brenngas G ßæ LH- 9. Betriebsdaten siehe Seiten 8 und 9. SMB 663 mit abgewinkeltem Brennerkopf Brennerkopf mit Gleit kufe Gasemischende Brennschneiddüsen SMB 663 mit gestrecktem Brennerkopf Brennerkopf mit Brennerwagen Sachbezeichnung Sach-Nr. Kat.-Nr. Hand-Starkschneidbrenner SMB 663 ohne Zubehör Ausführung mit abgewinkeltem Brennerkopf Baulänge 2) 1260 mm Baulänge 2) 1500 mm SM 006 Ausführung mit gestrecktem Brennerkopf Baulänge 2) 1260 mm Baulänge 2) 1500 mm SM 006 Gasemischende Brennschneiddüsen Brennschneiddüse DPC-A Schneidbereich mm für Acetylen mm Brennschneiddüse DBH-PMY Schneidbereich mm für Propan, Methan (Erdgas), mm Leuchtgas, MAPP mm Zubehör Brennerwagen SMB 600/ Gleitkufe SMB600/ Druckschraube SMB Brennerschlüssel Schlüssel SW Schlüssel SW Düsenreiniger im Behälter Sauerstoff-Schlauch 11 mm Brenngas-Schlauch 9 mm Propan-Schlauch 9 mm ) auch mit Handradventil-Einsatz, Sach-Nr SA, lieferbar. 2) auch in anderen Baulängen lieferbar 6

9 Pulver-Zusatzeinrichtungen für Hand-Starkschneidbrenner S M B / Pulver-Zusatzeinrichtungen für Hand-Starkschneidbrenner SMB zum Schneiden von nichtrostenden, hitzebeständigen Stählen und von Gußeisen. Brennerkopf SMB 600 mit Brennschneiddüse und Pulverkopf Pulverabsperrventil Brennschneiddüse GRICUT 5281-PMY-PV Brennerkopf SMB 663 mit Brennschneid- und Pulverdüse Pulverkopf-PMY Heizdüse GRICUT 5281-PMY-PV Pulverrohr, komplett Sachbezeichnung Sach-Nr. Kat.-Nr. Pulverrohr, komplett, 480 mm lang für SMB Pulverrohr, komplett, 725 mm lang für SMB Pulverabsperrventil für SMB 600/ Pulver-Zuführungsrohr, 225 mm lang für SMB 600/ Pulverdüse für Gerad- und Trennschnitte für SMB 600/ Pulverköpfe für SMB 600 für Kurvenschnitte, passend zu den Brennschneiddüsen GRICUT -PV Pulverkopf-A für Acetylen Pulverkopf-PMY für Propan, Methan (Erdgas), Mapp Gasemischende Brennschneiddüsen GRICUT -PV für SMB 600 Brennschneiddüse GRICUT A-PV mm SM 006 für Acetylen mm SM 006 Brennschneiddüse GRICUT 5281-PMY mm für Propan, Methan (Erdgas), Mapp mm mm Heizdüse GRICUT 5281-PMY-PV mm SM mm SM 006 Pulververteiler siehe Seite 18 7

10 Brennschneiddüsen DPC-A / DBH-PMY S M B Brennschneiddüsen DPC-A Brenngas Acetylen Werkstück- Schneid- Sach-Nr. Düsen- Sauerstoff- Acetylen- Schnittfugen- Gesamtsauer- Acetylendicke düse abstand druck druck breite stoffverbrauch verbrauch [mm] [mm] [bar] [bar] [mm] [m 3 /h] [m 3 /h] ,0 0, , , , , , bis 8,5 bis , , , ,5 1, , ,5 0, , , , bis 10,5 bis , , , ,0 1, ,0 Brennschneiddüsen DBH-PMY Brenngas Propan Werkstück- Schneid- Sach-Nr. Düsen- Sauerstoff- Propan- Schnittfugen- Gesamtsauer- Propandicke düse abstand druck druck breite stoffverbrauch verbrauch [mm] [mm] [bar] [bar] [mm] [m 3 /h] [m 3 /h] ,5 0,6 6 16,3 0, ,0 0,6 7 25,3 0, ,0 0,6 8 34,0 1, ,5 0,6 9 42,6 1, ,5 0, ,7 1, ,5 1, ,4 1, ,0 1, ,8 2, ,0 1, ,3 2, ,5 1, ,0 3, ,0 1, ,2 4, ,5 1, ,0 4, ,5 1, ,5 4, ,0 1, ,0 5, ,5 1, ,7 6, ,0 1, ,7 7,35 Die Tabellen geben Richtwerte an, gültig bei Verwendung von Sauerstoff mit mindestens 99,5% Reinheit und unlegiertem Stahl bis 0,3% C. Die zulässige Partikelgröße im Sauerstoff darf max. 30 µm betragen. Die angegebenen Drücke sind Überdrücke, gemessen am Brennereingang. l Nur unbeschädigte, saubere Düsen verwenden. 8

11 Brennschneiddüsen DBH-PMY S M B Brennschneiddüsen DBH-PMY Brenngas Methan (Erdgas) Werkstück- Schneid- Sach-Nr. Düsen- Sauerstoff- Erdgas- Schnittfugen- Gesamtsauer- Erdgasdicke düse abstand druck druck breite stoffverbrauch verbrauch [mm] [mm] [bar] [bar] [mm] [m 3 /h] [m 3 /h] ,5 0,8 6 16,5 0, ,0 0,8 7 25,6 1, ,0 0,8 8 34,3 2, ,5 0,8 9 43,0 3, ,5 0, ,2 4, ,5 1, ,0 4, ,0 1, ,5 5, ,0 1, ,1 7, ,5 1, ,0 9, ,0 1, ,3 11, ,5 2, ,1 11, ,5 2, ,8 12, ,0 2, ,4 14, ,5 2, ,2 16, ,0 2, ,4 19,00 Brennschneiddüsen DBH-PMY Brenngas Mapp Werkstück- Schneid- Sach-Nr. Düsen- Sauerstoff- Mapp- Schnittfugen- Gesamtsauer- Mappdicke düse abstand druck druck breite stoffverbrauch verbrauch [mm] [mm] [bar] [bar] [mm] [m 3 /h] [m 3 /h] ,5 0,6 6 16,1 0, ,0 0,6 7 25,0 0, ,0 0,6 8 33,7 1, ,5 0,6 9 42,6 1, ,5 0, ,2 1, ,5 1, ,8 1, ,0 1, ,1 2, ,0 1, ,5 3, ,5 1, ,1 3, ,0 1, ,1 4, ,5 1, ,9 4, ,5 1, ,2 5, ,0 1, ,6 5, ,5 1, ,2 6, ,0 1, ,0 7,71 Die Tabellen geben Richtwerte an, gültig bei Verwendung von Sauerstoff mit mindestens 99,5% Reinheit und unlegiertem Stahl bis 0,3% C. Die zulässige Partikelgröße im Sauerstoff darf max. 30 µm betragen. Die angegebenen Drücke sind Überdrücke, gemessen am Brennereingang. l Nur unbeschädigte, saubere Düsen verwenden. 9

12 Pulver-Handschneidbrenner A C 4 1 Pulver-Handschneidbrenner AC 41 mit Federhebel zum gleichzeitigen Offnen von Schneidsauerstoff- und Pulverventil, zum Schneiden von nichtrostenden, hitzebeständigen Stählen bis ca. 300 mm, von Gußeisen bis ca.150 mm Werkstückdicke. Brenngas Acetylen oder Propan, Methan (Erdgas), Leuchtgas, Mapp. Schlauchanschlüsse nach DIN 8542 für Sauerstoff G ßæ RH-9, für Brenngas G ßæ LH-9, für Pulver G & RH-6. Betriebsdaten siehe Seite 15. Pulver-Handschneidbrenner AC 41 mit Brennerwagen Pulver-Brennschneiddüse Brennerwagen Pulverhülse Sachbezeichnung Sach-Nr. Kat.-Nr. Pulver-Handschneidbrenner AC 41 ohne Zubehör für Acetylen, Propan, Methan (Erdgas), Baulänge 750 mm Leuchtgas, Mapp mm Pulver-Brennschneiddüsen Pulver-Schneiddüsen für Acetylen mm mm mm mm mm Pulver-Schneiddüsen für Propan mm Methan (Erdgas), Leuchtgas, Mapp mm mm Pulverhülse Pulververteiler siehe Seite 18 Zubehör Brennerwagen Zirkelstange, komplett Düsenreiniger im Behälter Gummiringe Brennerschlüssel Schlüssel SW Sauerstoff-Schlauch 9 mm Brenngas-Schlauch 9 mm Propan-Schlauch 9 mm Pulver/Druckluft-Schlauch 6 mm

13 Betriebsdaten Pulver-Handschneidbrenner A C 4 1 Betriebsdaten für Pulver-Handschneidbrenner AC 41 Werkstück- Sach-Nr. Brenngas- Sauerstoff- Schneidge- Düsen- Schnitt- Brenngas- Sauerstoff- Pulverdicke Schneid- druck druck schwindig- abstand fugenbreite verbrauch verbrauch verbrauch düse keit [mm] [bar] [bar] [mm/min] [mm] [mm] [m 3 /h] [m 3 /h] [kg/h] Brenngas Acetylen ,5 3, ,5 0,5 3, ,5 3, ,5 0,6 5, ,5 4, ,0 0,75 9, ,5 4, ,0 1,0 14, ,5 4, ,0 1,2 21, ,5 5, ,0 1,4 31, ,5 6, ,0 1,8 42, Brenngas Propan ,3 4, ,0 0,45 21, ,3 5, ,0 0,55 31, ,3 6, ,0 0,65 46, Brenngas Methan (Erdgas) ,3 4, ,0 1,45 21, ,3 5, ,0 1,70 31, ,3 6, ,0 2,00 46, Die Tabellen geben Richtwerte an, gültig bei Verwendung von Sauerstoff mit mindestens 99,5% Reinheit und unlegiertem Stahl bis 0,3% C. Die zulässige Partikelgröße im Sauerstoff darf max. 30 µm betragen. Die angegebenen Drücke sind Überdrücke, gemessen am Brennereingang. l Nur unbeschädigte, saubere Düsen verwenden. 11

14 Starkschneidbrenner PRESTOCUT M PRESTOCUT M 651 Wassergekühlter Maschinen-Starkschneidbrenner mit konischem Düsenanschluss zum Brennschneiden von kaltem, unlegiertem und legiertem (mit Pulvereintrichtung) Material bis zu einer Schneiddicke von 600 mm. Merkmale: - Hohe Schneidgeschindigkeit durch optimierte Konstruktion - Sparsamer Medienbedarf durch niedrigen Sauerstoff-Metallfaktor - Hohe Standzeiten durch großen Düsenabstand - Fliegender Schneidstart durch hohe Heizleistung - Hohe Betriebssicherheit durch konische Dichtung - Große Wirtschaftlichkeit durch schmale Schnittfuge - Lange Lebensdauer durch einfache Wartung - Vielseitig verwendbar, an kaltem und heißem Material - Geeignet für alle gängigen Brenngase (außer Acetylen) - Glatte Oberfläche mit geringer Kantenanschmelzung - Verwendbar für alle Maschinen-Schneidbrenner der Baureihe PRESTOCUT PRESTOCUT M 651 PRESTOCUT M 655 Schneiddüse PB 318-PM Sachbezeichnung Sach-Nr. Kat.-Nr. Starkschneidbrenner PRESTOCUT M Universalausführung für düsenmischende und außenmischende Starkschneiddüsen - Robuste, hüttengerechte Ausführung - Massiver Schlauchanschlussblock und Brennerkopf aus Messing - Brennerschaftrohr aus Edelstahl - Komplette Wasserkühlung einschließlich Brennerkopf - Brennerbaulänge: mm - Schaftrohrdurchmesser: 50 mm - Anschlüsse nach DIN 8542: G ) RH für Heizsauersoff G ß LH für Brenngas G ß RH für Schneidsauerstoff G ) RH für Kühlwasser-Eingang G ) RH für Kühlwasser-Ausgang PRESTOCUT M 655, Baulänge 500 mm PRESTOCUT M 651, Baulänge mm

15 Starkschneidbrenner PRESTOCUT M Sachbezeichnung Sach-Nr. Kat.-Nr. Starkschneiddüsen PRESTOCUT DB-PM - Düsenmischende Monoblock-Ausführung - Schneidbereich mm - Qualitätsgarantie durch Einzelstückprüfung - Stirnfläche bis 3 mm nachbearbeitbar Schneiddüse DB 218-PM, mm Schneiddüse DB 318-PM, mm Starkschneiddüsen PRESTOCUT PB-PM - Aussenmischende Monoblock-Ausführung - Schneidbereich mm - Qualitätsgarantie durch Einzelstückprüfung - Stirnfläche bis 3 mm nachbearbeitbar Schneiddüse PB 318-PM, mm Schneiddüse PB 618-PM, mm Betriebsdaten für düsenmischende Maschinen-Schneiddüsen PRESTOCUT DB-PM Werkstück- Schneid- Einstelldrücke (am Brennereingang) Schneidge- Düsen- Schnitt- Verbräuche dicke düse Heiz- Schneid- Brenngas schwindig- abstand fugen- Heiz- Schneid- Brenngas sauerstoff sauerstoff Propan Erdgas keit breite Sauerst. Sauerst. Propan Erdgas [mm] Typ [bar] [bar] [bar] [bar] [mm/min] [mm] [mm] [m 3 /h] [m 3 /h] [m 3 /h] [m 3 /h] Propan 100 DB 1,0 0,3 0,3 0, , PM 200 Erdgas , Propan 150 Propan 400 DB 0,9 1, PM Erdgas 0,2 0,4 0,2 0, Erdgas 100 8, ,3 0, Betriebsdaten für außenmischende Maschinen-Schneiddüsen PRESTOCUT PB-PM Werkstück- Schneid- Einstelldrücke (am Brennereingang) Schneidge- Düsen- Schnitt- Verbräuche dicke düse Heiz Schneid Brenngas schwindig- abstand fugen- Heiz- Schneid- Brenngas Sauerstoff Sauerstoff Propan Erdgas keit breite Sauerst. Sauerst. Propan Erdgas [mm] Typ [bar] [bar] [bar] [bar] [mm/min] [mm] [mm] [m 3 /h] [m 3 /h] [m 3 /h] [m 3 /h] 50 Propan 360 Propan 100 PB 0,6 0,3 0, , PM Erdgas 200 Erdgas 300 0, Propan 150 Propan 400 PB 0, PM Erdgas 0,3 0,4 90 Erdgas 100 6, , Die Tabelle geben Richtwerte an. Sie sind gültig für unlegierten Stahl bis 0,3% Kohlenstoff bei Verwendung von Sauerstoff mit mindestens 99,5% Reinheit. Die zulässige Partikelgröße im Sauerstoff darf max. 30 µm betragen.einwandfreie Schnitte an lunker- und rissefreien Werkstücken können nur mit sauberen und unbeschädigten Düsen erreicht werden. Die genannten Schneidgeschwindigkeiten gelten für Kaltschnitte und sind bei Heißschnitten entsprechend der Werkstücktemperatur zu steigern. Bei den angegebenen Drücken handelt es sich um Überdrücke, gemessen am Brennereingang. Die Verbrauchsangaben in m 3 /h entsprechen dem Normzustand nach DIN

16 Maschinen-Schneidbrenner PRESTO C UT M PRESTOCUT M 1251 Außenmischende Blockschneiddüsen zum Schneiden von Material bis mm Dicke, geeignet für die Brenngase Erdgas und Propan. PRESTOCUT Sachbezeichnung Sach-Nr. Kat.-Nr. PPCS Schneidbereich: bis 300 mm PPCS Schneidbereich: bis 600 mm PPCS Schneidbereich: bis 900 mm PPCS Schneidbereich: bis mm Schneidsauerstoff Brenngas G 1 LH Wassereingang G ß Heizsauerstoff G ß Heizsauerstoff Brenngas Maschinen- Schneidbrenner Schneidsauerstoff G 1 Druckschraube Wasserausgang G ß Block-Schneiddüse 14

17 Maschinen-Schneidbrenner PRESTO C UT Technische Daten Baureihe PPCS Druck (am Brennereingang) Medienverbrauch Schneid- Schneid- Gasart Schneid- Heiz- Brenngas Schneid- Heiz- Brenngas Schnittdüse bereich sauerstoff sauerstoff sauerstoff sauerstoff fugenbreite [Typ] [mm] [bar] [bar] [bar] [m 3 N/h] [m 3 N/h] [m 3 N/h] [mm] PPCS bis 300 Erdgas 5 8 0,2 0,3 0,2 0, Propan 5 8 0,2 0,3 0,1 0, PPCS bis 600 Erdgas 6 9 0,3 0,5 0,3 0, Propan 6 9 0,3 0,5 0,15 0, PPCS bis 900 Erdgas ,4 0,6 0,5 0, Propan ,4 0,6 0,2 0, Schneidtabelle PPCS 1 = PPCS = PPCS = PPCS = PPCS = PPCS Blockschneiddüse Voraussetzungen für Schneidtabelle: Sauerstoff-Reinheit: mind. 99,5% Zunderfreies, homogenes Material Unlegierter Stahl, C-Äquiv. max. 0,3% Brenngas: Propan Mögliche Toleranz: 20% der Brennschneidgeschwindigkeit ca mm Ø 70 mm Ø 50 mm Druckschraube Block-Schneiddüse 15

18 Pulver-Maschinenschneidbrenner MSP 3320/200 Pulver-Maschinenschneidbrenner MSP 3320/20 Zum Schneiden von nichtrostenden, hitzebeständigen Stählen bis ca. 300 mm, von Gußeisen bis ca. 150 mm Werkstückdicke. Brenngas Acetylen oder Propan, Methan (Erdgas), Leuchtgas, Mapp. Schlauchanschlüsse nach DIN 8542: für Heizsauerstoff G & RH-6 für Schneidsauerstoff G ßæ RH-9 für Brenngas G ßæ LH-9 für Pulver G & RH-6 Pulver-Maschinenschneidbrenner MSP3320/200 mit Absperrventil Pulverhülse Pulver-Maschinenschneidbrenner MSP3320/200 ohne Absperrventil Pulver-Schneiddüse Sachbezeichnung Sach-Nr. Kat.-Nr. Pulver-Maschinenschneidbrenner MSP 3320/200-A/PMY Einspanndurchmesser 32 mm Schaftlänge 200 mm Schneidbereich mm Pulver-Brennschneiddüsen Pulver-Schneiddüsen für Acetylen mm mm mm mm mm Pulver-Schneiddüsen für Propan mm Methan (Erdgas), Leuchtgas, Mapp mm mm Pulverhülse Zubehör Einstellventile für Heizsauerstoff, G & Schlauchanschluss G & Schneidsauerstoff, G ßæ Schlauchanschluss G ßæ Brenngas, G ßæ LH Schlauchanschluss G ßæ LH Pulver-Absperrventil G & Schlauchanschluss G & Rückströmsicherungen mit Flammensperre und Gasrückströmventil für Heizsauerstoff, G & Schneidsauerstoff, G ßæ Brenngas, G ßæ LH

19 Pulver-Maschinenschneidbrenner MSP 3320/200 Betriebsdaten für Pulver-Maschinenschneidbrenner MSP Werkstück- Sach-Nr. Brenngas- Schneidsauer- Heizsauer- Schneidge- Düsen- Schnitt- Brenngas- Sauerstoff- Pulverdicke Schneid- druck stoffdruck stoffdruck schwindigkeit abstand fugenbreite verbrauch verbrauch verbrauch düse [mm] [bar] [bar] [bar] [mm/min] [mm] [mm] [m 3 /h] [m 3 /h] [kg/h] Brenngas Acetylen ,5 3,5 3, ,5 0,6 5, ,5 4,0 0, ,0 1,0 10, ,5 4,0 0, ,0 1,2 13, ,5 4,75 0, ,0 1,4 20, ,5 5,5 1, ,0 1,6 28, ,5 6,0 1, ,0 1,8 41, Brenngas Propan ,5 4,7 4, ,0 0,5 20, ,5 5,5 5, ,0 0,6 28, ,5 6,0 6, ,0 0,7 41, Brenngas Methan (Erdgas) ,5 4,7 5, ,0 1,50 21, ,5 5,5 6, ,0 1,70 31, ,5 6,0 6, ,0 2,00 44, Die Tabellen geben Richtwerte an, gültig bei Verwendung von Sauerstoff mit mindestens 99,5% Reinheit und unlegiertem Stahl bis 0,3% C. Die angegebenen Drücke sind Überdrücke, gemessen am Brennereingang. l Nur unbeschädigte, saubere Düsen verwenden. 17

20 Pulververteiler P 7 5 Pulververteiler P75 Der Pulververteiler führt den Pulver-Brennschneid- und -Flämmgeräten Eisenpulver oder ein Eisen-Aluminium- Pulvergemisch zu, das im Schneid- bzw. Flämmsauer - stoffstrahl verbrennt und zusätzliche Wärme liefert. Mit Hilfe dieser zusätzlichen Wärme können nichtrostende und hitzebeständige Stähle, Gußeisen und auch einige Nichteisenmetalle autogen bearbeitet werden. Der Pulververteiler P75 wird mit Zyklon-Pulvermischer, Druckregler, Ölabscheider und Lufttrockner geliefert. Er kann eingesetzt werden mit den Hand-Starkschneid - brennern SMB, dem Pulver-Handschneidbrenner AC 41, dem Pulver-Handflämmer AC 61 und dem Pulver- Maschinenschneidbrenner MSP 3320/200. Anschlüsse: Eingang G ßæ-6 für Druckluft, ölfrei und trocken Ausgang G &-6 für Pulver Sachbezeichnung Sach-Nr. Kat.-Nr. Pulververteiler P75 Eingangsdruck max. 10 bar Behälterdruck max. 1,5 bar Pulverfüllung max. 75 kg Brennschneidpulver zum Betrieb der Pulver-Brennschneidgeräte und Pulverflämmer Eisenpulver GRISINIT Gebinde 25 kg

21 Betriebsdaten P 7 5 Entnahmestelle Brenngas Sauerstoff Sicherheitseinrichtung Sicherheitseinrichtung Anschluss für trockene Druckluftzuführung Eisenpulverzuführungsschlauch Brenngaszuführungsschlauch Sauerstoffzuführungsschlauch Hand-Starkschneidbrenner SMB mit Eisenpulverzuführung und Schutzkufe Fe-Pulvereinrichtung für Hand-Starkschneidbrenner Typ SMB 663 Voraussetzungen: Sauerstoff-Reinheit: mind. 99,5% Testmaterial: Chrom-Nickelstahl CrNi 18/8 N Brenngas: Propan Brenneinstellung: gem. Betriebsdaten Brennschneiddüsen DBH-PMY Eisenpulver: Die angegebenen Daten sind Zirka-Werte und wurden bei Verwendung des MESSER C&W-Eisenpulvers GRISINT (Art.-Nr ) ermittelt Materialdicke Schneidgeschwindigkeit Pulververbrauch [mm] [mm/min] kg/h Toleranzen Schneidgeschwindigkeit: ca. 20% Schnittqualität: Autogen-Handschnitte mit Fe-Pulverzusatz sind sehr vom Geschick des Anwenders abhängig. Man erreicht ohne eine mechanische Brennerführung nur Schrottschnittqualität. Hinweis: Alle Daten und besonders der geringe Verschleiß bei Pulverdüsen und Ventilen werden nur bei Verwendung von Original-MESSER C&W Eisenpulver GRISINT in Kombination mit MESSER C&W Fe-Pulververteiler P 75 (Art.-Nr ) sowie Original-MESSER C&W Verbindungsteilen erzielt. 19

22 Handflämmer F B Handflämmer FB 1000 mit Federhebel zum gleichzeitigen Betätigen des Flämmsauerstoffventils und des Zünddrahtes, zum Beseitigen von Rissen, Einschlüssen und Fehlstellen an Blöcken, Knüppeln und Brammen aus unlegierten und niedriglegierten Stählen sowie zum Modellieren von Schmiedestücken. Max. Flämmbreite 40 mm im Verbund Brenngas: A = Acetylen PM = Propan, Methan (Erdgas), Leuchtgas Schlauchanschlüsse nach DIN 8542 für Sauerstoff G ) RH-11, für Brenngas G ßæ LH-9 FB 1000 mit Zünddrahtvorrichtung Flämmdüse GRISCARF 5360-PM Sachbezeichnung Sach-Nr. Kat.-Nr. Handflämmer FB1000 Baulänge mm mit Zünddrahtvorrichtung, ohne Zubehör Flämmdüsen GRISCARF 5310-A für Acetylen mit Verschleißring aus Stellit Flämmdüsen GRISCARF 5360-PM für Propan, Methan (Erdgas) Zubehör Handschutz Brennerschlüssel Einmaulschlüssel SW Einmaulschlüssel SW Düsenreiniger im Behälter Sauerstoff-Schlauch 11 mm Brenngas-Schlauch 9 mm Propan-Schlauch 9 mm Verschleißteile für Flämmdüsen Verschleißring aus Stellit Druckschraube Betriebsdaten für Handflämmer FB 1000 Brenngas Propan Methan (Erdgas) Leuchtgas Acetylen Flämmdüse GRISCARF GRISCARF GRISCARF GRISCARF 5360-PM 5360-PM 5360-PM 5361-A Sauerstoffdruck [bar] Brenngasdruck [bar] 0,5 0,5 0,5 0,5 Flämmgeschwindigkeit [mm/min] Flämmsauerstoffverbrauch [m 3 /h] Heizsauerstoffverbrauch [m 3 /h] 5,0 5,0 5,0 3,0 Brenngasverbrauch [m 3 /h] 1,3 3,3 7,5 2,3 Sach-Nummer

23 Handflämmer und Kokillenflämmer FB 1600, FBK Handflämmer FB 1600 mit Federhebel für gleichzeitiges Betätigen von Flämmsauerstoff - ventil und Zünddrahtvorschub, zum Beseitigen von Fehlstellen an den Oberflächen von Rohblöcken, Brammen, Knüppeln und Formstücken aus unlegierten und niedriglegierten Stählen sowie zum vollständigen oder teilweisen Flämmen. Max. Flämmbreite 90 mm im Verbund. Kokillenflämmer FBK 1600 mit Runddüse Flämmbreite ca. 90 mm zum Herausflämmen von brandrissigem Werkstoff an den Innenflächen von Kokillen. Brenngas Propan, Methan (Erdgas), Leuchtgas Schlauchanschlüsse nach DIN 8542 für Sauerstoff G ) RH-13, für Brenngas G ßæ LH-9 Handflämmer FB 1600 mit Zünddrahtvorrichtung Kokillenflämmer FBK 1600 Sachbezeichnung Sach-Nr. Kat.-Nr. Handflämmer FB 1600 Baulänge 1500 mm mit Zünddrahtvorrichtung, 1325 mm ohne Zubehör 1175 mm Kokillenflämmer FBK 1600 ohne Zubehör Baulänge mm Flämmdüse FD 16 mit Verschleißring aus Stellit für für FB 1600 und FBK 1600 Propan, Methan (Erdgas), Leuchtgas Zubehör FB 1600 und FBK 1600 Handschutz Brennerschlüssel Schlüssel SW Schlüssel SW Düsenreiniger im Behälter Sauerstoff-Schlauch 13 mm Brenngas-Schlauch 9 mm Propan-Schlauch 9 mm Verschleißteile für Flämmdüsen Verschleißring aus Stellit Druckschraube Betriebsdaten für Handflämmer FB 1600, FBK 1600 Brenngas Propan Methan (Erdgas) Leuchtgas Flämmdüse FD 16-PM FD16-PM FD16-PM Sauerstoffdruck [bar] 2,5 35 3,0 2,5 3,5 Brenngasdruck [bar] 0,3 0,5 0,4 0,6 Flämmgeschwindigkeit [mm/min] Flämmsauerstoffverbrauch [m 3 /h] Heizsauerstoffverbrauch [m 3 /h] 6 8,5 6 Brenngasverbrauch [m 3 /h] 1,7 5,8 10 Sach-Nummer

24 Handflämmer F B Handflämmer FB 2000 mit Federhebel für gleichzeitiges Betätigen von Flämmsauerstoffventil und Zünddrahtvorschub, zum Beseitigen von Fehlstellen an den Oberflächen von Rohblöcken, Brammen, Knüppeln und Formstücken aus unlegierten oder niedriglegierten Stählen sowie zum vollständigen oder teilweisen Flämmen. Max. Flämmbreite 110 mm im Verbund. Brenngas Propan, Methan (Erdgas), Leuchtgas Schlauchanschlüsse nach DIN 8542 für Sauerstoff G ) RH-13, für Brenngas G ßæ LH-9 Handflämmer FB 2000 mit Zünddrahtvorrichtung Flämmdüse Sachbezeichnung Sach-Nr. Kat.-Nr. Handflämmer FB 2000 mit Zünddrahtvorrichtung Baulänge mm SA m m SA 006 Flämmdüse FD 20 mit Verschleißring aus Stellit für Propan, Methan (Erdgas), Leuchtgas Zubehör Handschutz Brennerschlüssel Schlüssel SW Schlüssel SW Düsenreiniger im Behälter Sauerstoff-Schlauch 13 mm Brenngas-Schlauch 9 mm Propan-Schlauch 9 mm Verschleißteile für Flämmdüse Verschleißring aus Stellit Druckschraube Betriebsdaten für Handflämmer FB 2000 Brenngas Propan Methan (Erdgas) Leuchtgas Flämmdüse FD 20-PM FD 20-PM FD 20-PM Sauerstoffdruck [bar] 4,0 5,0 4,0 5,0 4,0 5,0 Brenngasdruck [bar] 0,5 0,7 0,7 0,9 Flämmgeschwindigkeit [mm/min] Flämmsauerstoffverbrauch [m 3 /h] Heizsauerstoffverbrauch [m 3 /h] Brenngasverbrauch [m 3 /h] 2,3 8,2 13,3 Sach-Nummer

25 Verschleißteile und Entnahmestellen FB 1000, FB , FBK 1600, FB Sachbezeichnung Sach-Nr. Kat.-Nr. Verschleißteile Verschleißring aus Stellit für Flämmdüse GRISCARF FD FD Druckschraube für Flämmdüse GRISCARF FD FD Entnahmestellen für Sauerstoff aus Werksleitung Sauerstoff-Druckregler U Übergangsstück G ) a G / Eckventil PN 40, DN 15 mit Gewindeanschluß G / Anschlußkombination mit Lötstutzen (Innen-Andrehung) Haltewinkel für U Entnahmestellen für Brenngas aus Werksleitung Gasrücktrittsicherung Modell 385 für Acetylen/Propan/Methan/Leuchtgas Eckventil 1) DN 8, PN 40, G ) G ßæ LH Anschlußkombination G ) mit Lötstutzen (Außen-Andrehung) Winkelstück G ßæ LH-BG Anschlußkombination G ßæ mit Lötstutzen (Außen-Andrehung) Haltewinkel mit Mutter G ) ) Achtung: vorher G ßæ, jetzt G ) Beispiel einer Gasversorgung für Handflämmer Handflämmer FB 2. Schlauch für Sauerstoff DIN Schlauch für Brenngas DIN 8441 bzw. DIN Sauerstoff-Druckregler U 23 mit Filter und Absperrventil 5. Entnahmestellen Sicherung für Acetylen oder Propan, Methan (Erdgas), Leuchtgas mit Absperrventil 23

26 Sauerstoff-Lanze SAUERSTOFFLANZE Sauerstoff-Lanze zum Trennen und Perforieren von Eisen- und Metall-Legierungen, Schlacken aller Art, feuerfesten Ausmauerungen. Sauerstoffanschluss nach DIN 8542 G ) RH-11 Sauerstoff-Lanze, links Brennrohrhalter, rechts Griffstück mit Schnellschlußventil Sachbezeichnung Sach-Nr. Kat.-Nr. Griffstück mit Schnellschlussventil für Sauerstoff mit Federhebel mit Handrad Brennrohrhalter (Spannfutter) G ßæ für Rohr &" mit Zunderrücktrittsicherung G ßæ für Rohr ßæ" und Rückbrandsperre, austauschbar G ßæ für Rohr )" Zubehör Brennerschlüssel Sauerstoff-Schlauch 11 mm Dichtung zwischen Brennrohr halter und Griffstück Brennrohre Rohr-Ø &, Länge 3,00 m gefüllt, mit Gewinde und Muffe Rohr-Ø ßæ, Länge 3,00 m Rohr-Ø ßæ, Länge 4,00 m Rohr-Ø ßæ, Länge 6,00 m Rohr-Ø ), Länge 3,00 m Muffe zwei Grundlängen 24

27 Flaschendruckminderer U 13 F U 1 3 F Merkmale - Konstanter Arbeitsdruck durch große Membranfläche, auch bei unterschiedlichem Flaschendruck genaue Einstellbarkeit - Sicherheit gegen Ausbrennen durch besondere Anordnung und Qualität der Dicht- und Membranwerkstoffe - Optimaler Strömungsverlauf und große Gehäuseoberfläche verhindern das Einfrieren - Schwingungssicher durch indirekt beaufschlagte Membrane. Gasstrom wird nicht durch die Membrankammer geleitet - Ausbrennsicherheit durch BAM-Prüfung bestätigt - Berufsgenossenschaftliches Prüfzeichen 1 BG 65 Anschlüsse - am Eingang je nach Gasart passend zu Gasflaschenventil-Anschluss und am Ausgang lösbarer Schlauchanschluss. Anschlüsse entsprechen der jeweiligen Landesnorm Sicherheitsventil - nach oben abblasend mit Anschluss für Abblaseleitung Leistungskennzahl L10 = 6 Gasdurchfluss Vordruck Durchflussmenge (m 3 /h) Sauerstoff 1) bei Hinterdruck [bar] Flaschendruckminderer U 13 F Sachbezeichnung Sach-Nr. Kat.-Nr. Flaschendruckminderer U 13 F 10 bar für Sauerstoff 2) Flaschendruckminderer U 13 F 20 bar für Sauerstoff 2) 1) im Normalzustand 2) für andere Gase auf Anfrage Ø 102 DIN 477 G ) Ø 9 ca. 200 G ßæ SW 24 25

28 Umgang mit Sauerstoff-Kernlanzen SAUERSTO F F- LANZEN Um eine Sauerstoff-Kernlanze zu betreiben, ist folgende Mindestausrüstung notwendig: - Griffstück mit Sauerstoffausströmsicherung (selbsttätige Gassperre) - Sauerstoffschlauch, metallumflochten, mindestens 9 mm Innendurchmesser - Sauerstoffdruckminderer - schwerentflammbare persönliche Schutzausrüstung Zum Zünden einer Sauerstoff-Kernlanze werden verwendet: - (Acetylen-Sauerstoff-)Schweissbrenner - Aufsteckzünder (Thermo- oder Korkzünder) - elektrische Kurzschlusszündanlagen Funkenprallwand Funkenrohr oder Funkenwanne Schutzhelm mit Gesichtsschutz aus Drahtgewebe Leicht getönte Brille Zündquelle: z.b. Schweißbrenner oder Zündpatrone Lanze Griffstück Aluminiumbeschichteter Mantel Sauerstoffdruckminderer Handschuhe z.b. Lederhandschuhe Aluminiumbeschichtete Gamaschen Sauerstoff Sauerstoff Sauerstoffquelle: Einzelflasche Flaschenbündel oder Kaltvergaser Sauerstoffpanzerschlauch Verbrauch Einheit Kernlanze ßæ Brenngas m 3 /h - Heiz-Sauerstoff m 3 /h - Schneid-Sauerstoff m 3 /h ca. 36 Luft m 3 /h - Metallpulver kg/h - Kernlanze m/h ca Vorschub Kernlanze ßæ (bohren) mit Fe-Pulver 100% - mit Fe-Al-Pulver (85:15 und höher) - Bohrvorschub cm/min 18 bis 24 26

29 NOT I Z E N 27

30 28 NOT I Z E N

31 NOT I Z E N

32 Ausgabe: 12/10 Messer Cutting Systems GmbH Artikel Nr Änderungen vorbehalten Messer Cutting Systems GmbH Otto-Hahn-Straße 2-4 D Groß-Umstadt Tel. +49 (0) Fax +49 (0)