SWISS COUPON PASS ESSEN & ERLEBEN GRAND TOUR AUSGABE 2016

Transkript

1 SWISS COUPON PASS ESSEN & ERLEBEN GRAND TOUR AUSGABE 2016

2 * ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN 1. Bei «2 für 1»-Angeboten müssen mindestens 2 Personen konsumieren. Es ist jeweils das günstigere bzw. gleich wertige Angebot kostenlos. 2. Solange nicht anders auf den Coupons vermerkt, ist der Swiss Coupon Pass 2016 bis zum gültig. 3. Die Coupons sind nur im Original und in Verbindung mit dem Buch (nicht abgerissen) gültig. Jegliche Kopien / Fotografien der Coupons werden nicht akzeptiert. 4. Die Coupons sind nicht mit anderen Rabatten, Gutscheinen oder Aktionen kumulierbar. Die Swiss Coupon Pässe sind nicht kumulierbar. 5. Der Coupon muss bei der Reservierung / vor der Bestellung erwähnt werden. 6. Pro Tisch / Gruppe wird nur ein Coupon akzeptiert. 7. Bei ausschliesslicher Konsumation von Leitungswasser ist der Partner dazu berechtigt, ein Zapfengeld in der Höhe von CHF 5. pro Person zu verrechnen. 8. Eine Barauszahlung bzw. Teilauszahlung des Coupons ist nicht möglich. 9. Termin-, Preis oder Programmänderungen sowie Absagen bleiben vorbehalten. 10. Der Inhalt der Coupons der Partner wird nicht vom Herausgeber (STC) verantwortet. 11. Der Stadtplan auf der Rückseite der Coupons dient zur Orientierung. 12. Saisonale Coupons sind nur zu bestimmten Zeiten einlösbar. 13. Bei Sonderveranstaltungen (z. B. Hochzeiten, Geburtstags feiern, etc.) sowie gesetzlichen Feiertagen und Festtagen können die Coupons allenfalls nicht eingelöst werden. 14. STC übernimmt keine Verantwortung / Haftung, wenn Partner des Swiss Coupon Passes während des Angebotzeitraums den Eigentümer oder Pächter wechseln, das Geschäft eingestellt oder aus anderen Gründen geschlossen wird. 15. Mit dem Kauf / der Verwendung des Swiss Coupon Pass erklären Sie sich mit den aufgeführten Regeln einverstanden. 2

3 IHR SWISS COUPON PASS GRÜEZI IN DER SCHWEIZ! Destinationen: Zürich St. Gallen St. Moritz Lugano Zermatt Montreux Genf Interlaken Bern Luzern Basel Essens-Coupon Erlebnis-Coupon

4 km BASEL Winterthur ZÜRICH ST. GALLEN APPENZELL Biel/Bienne NEUCHÂTEL LUZERN BERN INTERLAKEN LAUSANNE ST. MORITZ MONTREUX GENÈVE ZERMATT LUGANO miles

5 INHALT ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN 2 INDEX 6 GRAND TOUR OF SWITZERLAND 9 ZÜRICH 00 ST. GALLEN 00 ST. MORITZ 00 LUGANO 00 ZERMATT 00 MONTREUX 00 GENF 00 INTERLAKEN 00 BERN 00 LUZERN 00 BASEL 00 ZÜRICH ST. GALLEN ST. MORITZ LUGANO ZERMATT MONTREUX GENF INTERLAKEN BERN LUZERN BASEL

6 INDEX ZÜRICH ST. GALLEN ST. MORITZ LUGANO ZERMATT ESSEN Schweizer Restaurant echo Restaurant Pizzeria 159 Punkt Genies sen. Bar Rigihof That s it! Thai Restaurant 161 Indian Palace 119 White Elephant Masala Indian Cui-16sine Uto Kulm 165 Top of Zürich ERLEBEN Altstadt Geschichten City Tour the Best of Zürich 157 Walhalla 115 Restaurant Engiadina 167 Altstadtrundgang 169 Appenzeller Schaukäserei 117 Romantik Hotel Muottas Muragl 7 7-Airport-Shuttle 171 Abenteuerland Walter Zoo 125 Vermietung Sport-Equipment 131 Swissminiatur 83 Walliserhof Ristorante Vetta Monte Brè 121 Bernina Express 135 Private Willkommenstour 123 Bootsvermietung 137 Swissminiatur Eintritt 139 Splash & Spa Tamaro Sattel-Hochstuckli 173 Gschenklädeli Swiss 127 Gondelfahrt Monte Souvenirs Tamaro Schifffahrt Luganer See 85 Bäckerei Fuchs Dorfrundgang Furka: Ein Erlebnis 149 ein Genuss 91 Kickbike-Miete Gornergrat/Zermatt

7 MONTREUX GENF INTERLAKEN BERN LUZERN BASEL ESSEN Caveau des Vignerons 99 Schlemmerkreuzfahrt 39 Shanthi 49 Cha Chà Thai auf dem See Positive Eating Fai Wong 101 Restaurant Eigergletscher Rochersde-Naye 103 Mittagsteller Schifffahrt 25 Luce Restaurant 67 Pizzeria 11 Ristorante Molino 51 India 4U 27 GourmIndia 69 Nooch Asian Kitchen 53 Bel Etage Gurten 29 Restaurant Bahnhöfli 71 Jay s im Rigi Staffel Ackermannshof Geniessen im 55 Erlebnisfahrt Per- Seehotel Bönigen sonenschifffahrt ERLEBEN Lavaux Express Schloss Chillon 105 Geneva Pass 24 Stunden 107 Genf auf dem Segway Swiss Vapeur Parc 109 Europcar Le Bouveret 20% Rabatt 41 Indoorseilpark 57 ipod-audioguide 31 Stadtführung Luzern 43 Snow Fun Top of Europe 45 Interlaken Sightseeing-Tour Aqua Parc 111 BLS Schifffahrt Berner Oberland 59 Schaukäserei Emmental 33 Panorama-Yacht Saphir 61 Tierpark Bern 35 Verkehrshaus Filmtheater 63 Weber s World Stadtrundgang Stadt- und Hafenrundfahrt

8

9 GRAND TOUR OF SWITZERLAND ENTDECKUNGSREISE DURCH DIE SCHWEIZ Auf der Grand Tour of Switzerland ist der Weg das Ziel. Die rund 1600 Kilometer lange Entdeckungsreise führt durch vier Sprachregionen, über fünf Alpenpässe, zu elf UNESCO Welterbestätten sowie zwei Biosphären und an 22 Seen entlang. Diese Tour bietet die geballte Ladung Schweiz mit landschaftlichen und kulturellen Perlen. DER IDEALE TOURBEGLEITER Touring Map Grand Tour of Switzerland Touring Guide Grand Tour of Switzerland 9

10 Swiss Travel System stressfrei reisen auf dem öffentlichen Verkehrsnetz der Schweiz Kilometer Verkehrsnetz und ein System, mit dem Sie jeden einzelnen Kilometer entdecken können. Das Swiss Travel System ist der Schlüssel zu Bahnen, Bussen und Schiffen, zu Bergbahnen und städtischen Verkehrsmitteln. Swiss Travel Pass einer für alle Exklusiv für Reisende aus dem Ausland hat das Swiss Travel System ein Ticketsortiment zusammengestellt. Mit Swiss Travel Pass & Co. wird das Reisen mit öffentlichen Verkehrsmitteln zum Kinderspiel. Egal, ob Sie im Panoramazug durch unberührte Natur gleiten, mit dem Postauto über die Pässe kurven oder auf einem Schiff zu neuen Ufern aufbrechen. Obendrein bieten die Swiss Travel System-Fahrausweise eine Menge Zusatzleistungen wie freien Eintritt in mehr als 480 Museen landesweit und 50% Ermässigung bei den meisten Bergbahnen. Panoramareisen Der Weg ist das Ziel. Und manchmal ist das Ziel die Reise. Die Schweiz hat da gleich mehrere Trümpfe im Ärmel. Schliesslich ist sie Heimat der schönsten Panoramastrecken der Welt. Züge wie der Glacier Express oder die GoldenPass Line haben es zu Weltruhm gebracht und auch nach Jahrzehnten nichts von ihrer Faszination verloren. Mehr Informationen auf SwissTravelSystem.com

11 WILLKOMMEN IN INTERLAKEN Interlaken liegt im Berner Oberland auf einer Schwemmebene zwischen dem Thunersee und dem Brienzersee. Überragt von den drei mächtigen Bergen Eiger, Mönch und Jungfrau ist der Ferienort Ausgangspunkt für zahlreiche Aktivitäten. Interlaken Tourismus Höheweg Interlaken T: +41 (0)

12 Avenches Romont HIGHLIGHTS Bulle Gruyères Neuchâtel: Die Schweizer Charmestadt Lauterbrunnen 4158 Jungfrau Murten: Städtchen mit mittelalterlichem Flair Fribourg: Die zweisprachige Brückenstadt. Gruyères: Mehr als Meringues und Käse. Gstaad: Einfach luxuriös. Interlaken: Das Tor zu Eiger, Mönch und Jungfrau Bern: Die Schweizer Hauptstadt NEUCHÂTEL BERN Consed maximus antur? Tae moluptatis nos et autemporit excepta tiaero consequi con plistet mo maxim nullore henemquam fugiam, omniendanis eum etus. Ribusapis quatior essimus escim quod utatquis nis cupieniae nisse demosa verum impores dest animint, corro quo eum as dolupta nes cone raerferibus sit ad ut mod que nonsenet lab inctiscipit re, sint voluptat mi, omnihil luptate debitectorit et doluptatem si que cum quam is eum quam alis ius corpor.

13 INDIAN & SRI LANKAN 3 FÜR 2 FAMILIENESSEN (DREI FÜR ZWEI HAUPTGÄNGE) SHANTHI Herzlich willkommen im indischen Restaurant Shanthi. Hier können Sie Ihre kulinarische Reise nach Südindien und Sri Lanka starten. Wir entführen Sie in eine Welt aus exotischen Gewürzen und herzlicher Gastfreundschaft in einem ansprechenden Ambiente. Auf unserer Karte finden Sie auch vielseitige vegane und ayurvedische Haupt- und Süssspeisen. RESTAURANT 13

14 SHANTHI Adresse: Hauptstrasse Unterseen T: +41 (0) Öffnungszeiten: Mo: geschlossen Di Sa: / Uhr So: Uhr Spezielle Öffnungszeiten von November April: So: Uhr Zusatzinfos: An Sonntagen, an welchen die Kochkurse stattfinden, sind wir ab Uhr für Sie da! Gültig bis: Coupon-Nr * Es gelten die allgemeinen Nutzungsbedingungen auf Seite 2. Kartendaten 2014 Google

15 WILLKOMMEN IN LUZERN Eingebettet in ein eindrückliches Bergpanorama liegt Luzern, das Tor zur Zentralschweiz, am Vierwaldstättersee. Die Stadt ist dank ihrer Sehenswürdigkeiten, ihrer Souvenir- und Uhrengeschäfte, der attraktiven Lage am See und der nahen Ausflugsberge Rigi, Pilatus oder Stanserhorn Ziel vieler Reisegruppen und Individualgäste auf ihrer Reise quer durch die Schweiz. Luzern Tourismus Tourist Information Zentralstrasse Luzern T: +41 (0) luzern@luzern.com 15

16 Solothurn Sursee Willisau Burgdorf HIGHLIGHTS Langnau i. E Bern: Die Schweizer Hauptstadt Affoltern i. E.: Der Käse und seine Löcher Luzern: Perle am Vierwaldstättersee BERN LUZERN Coupon-Nr Tae moluptatis nos et autemporit excepta tiaero consequi con plistet mo maxim nullore henemquam fugiam, omniendanis eum etus. Ribusapis quatior essimus escim quod utatquis nis cupieniae nisse demosa verum impores dest animint, corro quo eum as dolupta nes cone raerferibus sit ad ut mod que nonsenet lab inctiscipit re. Kartendaten 2014 Google * Es gelten die allgemeinen Nutzungsbedingungen auf Seite 2.

17 BIS ZU CHF 17. REDUKTION EINTRITT Gültig für 1 Familie / Person Erw.: CHF 12. statt CHF 18. Kind: CHF 10. statt CHF 14. Fam.: CHF 38. statt CHF 55. VERKEHRSHAUS FILMTHEATER Auf der grössten Leinwand der Schweiz die Pinguine in der Antarktis begleiten, dem Panda Tau Tau in die Wildnis folgen, mit dem Rocky Mountain Express quer durch Nordamerika fahren oder in einige der schönsten Tierparks der Erde reisen. In 45 Minuten tauchen Sie in faszinierende Welten ein und erfahren Filme in einer neuen Dimension. filmtheater 17

18 VERKEHRSHAUS FILMTHEATER Adresse: Filmtheater Verkehrshaus der Schweiz Lidostrasse Luzern Reservationen: T: +41 (0) reservationen@verkehrshaus.ch Spielzeiten: Gemäss Programm, bitte informieren Sie sich unter: Zusatzinfos: 365 Tage im Jahr geöffnet. Gültig bis: Coupon-Nr Kartendaten 2014 Google * Es gelten die allgemeinen Nutzungsbedingungen auf Seite 2.

19

20