Internationalen Musikfestival

Transkript

1 Di P ag P h i l h a m o i k l ad S i i z u m : Itatioal Musikfstival 2012

2 Auf dism Fstival bgg Ih Musik hudt Kollg aus dm I- ud Auslad: Ma pobt gmisam fü di Auffühug d Ouvtü 1812, ud tifft sich am Samstag ud Sotag zum gsllig Bisammsi i Austlitz. Lib Musikfud, musikalisch Wohlklag bicht das Lb ud ist zuglich i Schlüssl zu d Hz d Msch. Vollblutmusik wiss dis u zu gut, ud das schafft i gs Bad zwisch Musikvi i d gaz Wlt. Daum ist s fü mich i bsod Eh, Si himit zum Itatioal Musikfstival 2012 ilad zu düf. Ih Gastgb wähd diss uvgsslich Fstivals i Pag, Austlitz ud Wi sid di Pag Philhamoik ud das Büo MCT. Gaz bsods fu wi us auf di gmisam Auffühug vo Tschaikowskis Ouvtü 1812 i Austlitz. Diss impoid Wk ut d Litug d Pag Philhamoik gmisam mit hudt Musik zu spil, das ist i Hausfodug, di us all ispii wid ud zwifllos i uvgsslichs musikalischs Elbis. Jd Musik, d jmals i Koztis gmacht hat, schwämt och hut davo. Fag Si ih ach dm schöst Elbis sis Vislbs, ud di Atwot wid imm laut: Das wa wohl doch us Ris ach... Koztis sid ugmi agd fü jds Mitglid is Musikvis. Di Vobitug ud di Exta-Pob, di Spaug vo d Ris ud d Kozt, ud vo allm di Gslligkit ud di uvgsslich Eiug wd Ih Vi och fst zusammschmid. Wähd d Ris gb Si i sich uvgsslichs Kozt i d Gatalag ds Pag Wallstipalais od im Gat ds Schlosss Schöbu i Wi. Zwi biduckd Koztot, a di Si sich gaz gwiss als Höhpukt Ihs Vislbs i wd. Di Köug Ih Tilahm am Itatioal Fstival ist i Ukud, als tastba, blibd Eiug. Auß a d Kozt auf dm Fstivalgläd kö Si wahlwis a im Kozt i Pag od i Wi tilhm.

3 Wi fu us auf Ih Komm! Mit fudlich Güß Ich fu mich daauf, Ih Esmbl k zu l ud Si auf dm Fstival bgüß zu düf. Di Hausfodug, mit i goß Zahl vo Musik Tschaikowski zu spil, hm ich g a. Ud ich sag toi, toi, toi fü Ih idividull Kozt i Austlitz, Pag ud Wi. Fidma Rihl Diigt d Pag Philhamoik Musikfstival Tag Pag, Wi - ud Austlitz Ausghd vo Pogamm A Klagvolls Pag Pag ist i Stadt, i d ma städig Nus tdckt ud di i imm wid übascht. Ei Ris ach Pag, das ist i Muss fü jd, d och i dot gws ist, ud bdutt i wudbas Widsh fü all ad. W duch di schmal Staß ud Gass d Stadt spazit, d fühlt sich fast wi i im Filichtmusum. Giß Si di uvglichlich Atmosphä ud das Ulaubsgfühl, das dis Stadt vmittlt. Zahllos histoisch Moumt ud stimmugsvoll Gbäud halt d Glaz d Vgaghit lbdig. Doch Pag ist auch di Stadt d Musik. Hi kompoit ud diigit Mozat si Pag Sifoi, hi liß sich Pagaii zu si schöst Gigkompositio ispii. Ud dauß, auf d Plätz ud d mittlaltlich Kalsbück, fid Staßsäg ud Musikat mühlos zuiad. Dostag, 5. Juli Mogs is Si mit Ihm ig Risbus (od dm Bus, d wi fü Si gmitt hab) ach Pag ab. Utwgs lg wi glmäßig Paus i Autobahaststätt i. Am spät Nachmittag komm wi i Plzñ (Pils) a, d Wig ds Pils, 90 km vo Pag tft. Hi ss wi im Rstauat d bühmt Pils-Uqull- Baui zu Abd i tfflich Rahm fü d Bgi us Fstivalis. Nach dm 3-Gäg-Mü ich wi ach i Stud Fahzit us sh gpflgts 4-St- Hotl i Pag. Fitag,. Juli Nach im Fühstück vo im abwchslugsich Büftt watt Si um Uh Ih dutschspachig Füh zu im fasziid Ausflug duch das mächhaft Ztum Pags. Dot bsuch wi all Glazlicht, di di Stadt zu bit hat. D Höhpukt diss Tags jdoch ist atülich das ca. iihalbstüdig Kozt, das Si im Gat ds Wallstipalais gb. Dis pachtvoll Alag ghö zum Gbäudkomplx ds tschchisch Sats ud sid i sh blibt Ot fü (klassisch) Kozt. Nach dm Kozt kö Si d stlich Tag ach Blib gstalt. Abds watt Si och i Ess im Hotl od im Stadtztum. Ud w Si möcht, kö Si a i abdlich Busudfaht (mit Füh) duch i stimmugsvolls Pag bi Nacht tilhm. Samstag, 7. Juli Nach dm Fühstück ght s wit i Ih Hotl bi Slavkov (Austlitz), ugfäh 200 km vo Pag tft. Slavkov ligt ca. 15 km ut Bo (Bü), ach Pag di zwitgößt Stadt Tschchis. Nach dm Eichck bsuch wi di Gät ds bühmt Baockschlosss Slavkov, dm Ot, a dm das Musikfstival stattfid wid. Nachmittags wid gmisam ut d Litug ds Diigt Fidma Rihl vo d Pag Philhamoik gpobt. Aschlißd wid auf dm Fstivalgläd das Abdss svit. Ud da ist s Zit, ifach mal fi zu musizi, Zit fü gsllig Kotakt zu ad Musik ud fü i schäumds Pils. Das Fst dt um ca Uh. Sotag, 8. Juli Vo tausd Zuhö aus all Til d Rgio kö Si iihalb Stud lag Ih musikalisch Ftigkit ut Bwis stll. Aschlißd folgt i gmisam Mahlzit auf dm Gläd. Um Uh lausch wi da im Ihof ds Schlosss dm zwifllos iducksvoll Kozt d Pag Philhamoik. Ud da folgt d absolut Höhpukt: All Esmbls spil gmisam mit d Pag Philhamoik ut d Litug vo Fidma Rihl im Pak ds Schlosss di Ouvtü 1812 vo Tschaikowski. Abgschloss wid dis spktakulä Auffühug mit Kaoschüss ud im pächtig Fuwk üb dm Schloss. Motag, 9. Juli Nach dm Fühstück stht Wi (135 km vo Slavkov tft) auf dm Pogamm, i wit Höhpukt dis Fstivalis. Wi ist di Musikstadt pa xcllc, das Ztum d klassisch Musik. Nach dm Eichck hab Si di Wahl: Ih Esmbl ka sich fü i fasziid Stadtfühug tschid, od fü i Auftitt i Wi. D Rst d Zit stht zu fi Vfügug. Distag, 10. Juli Ud damit sid wi bits bim ltzt Tag dis Fstivalis agkomm. Nach dm Fühstücksbüftt bgit di Himis. Slbstvstädlich lg wi auch jtzt wid glmäßig Paus zum Kafftik ud Mittagss i. Wi gh davo aus, dass Si am füh Abd am Eistigsot akomm wd - mit im Elbis im Gpäck, a das Si och sh oft g zuückdk wd. Wahlwis: Mittwoch, 11. Juli Ih Esmbl ka di Ris auch um i Tag vläg, idm Si och i Übachtug i Wi aschliß.

4 Jd Musikvi gibt i iihalbstüdigs Kozt auf dm Fstivalgläd. Wi wat i goß Zulauf, mit Publikum aus Bü ud Umgbug, d Lokalpss, Radio ud TV. Am Fstivaltag kö Si auch d Kozt d ad tilhmd Musikvi lausch. Abds gb di Pag Philhamoik i wudbas Kozt im Ihof ds Schlosss. Wähd ds Fstivals wd im Schloss mh Mast-Class- Wokshops ggb, fü di sich di Tilhm idividull amld kö (icht im Pis ibgiff).

5 ü Ouvt o V itio s o P si au s s Ra auf dm igt üb Di ull hat jd ito vis o M m i t mit d Kotak. t ig i Hauptd lich städ Slbstv d h ausic gibt s i ü f hit g. Glg Stäku kli hloss A bg s c takl as Spk wid d a o K d o d mit kld m fu usklag A ud i dig ü w i hlich k d sic, s b g Fu w a s s ha stivalt t gla h is F os ü h t b u i Apo d d, a t k m i sik pu Höh all Mu wid. D umis, d ibt a g g f g t i T lag moat ha b. siosp k u s l matia d o v ka atio logais Si Fstiva ; t w d gmit also dis bauch. m h it icht m Das Kozt d Kozt! Bü h i m g a t Z u sc h au Bü h Ihof Bü h Eigag Hudt Musik ud di Pag Philhamoik spil di Ouvtü Zwifllos wid dis izigatig Auffühug vo Tschaikowskis Ouvtü 1812 vil Bachtug bi d atioal ud lokal Mdi fid. Daum wat wi auch i imms Zustom vo tausd Bsuch aus all Gbit d Rgio, ud ca bis 1200 tilhmd Musik. Auf dm fstlich gschmückt, bflaggt Gläd wd goß Büh aufgstllt. Ud atülich gibt s mh Fstzlt, i d ma sich di kuliaisch Lckbiss d Rgio ud i kühls Glas Pils schmck lass ka. So i Fstivaltag ist zudm i wudba Glghit, sich mit hudt ad Musikfud ud d Ahag üb di gmisam Lidschaft auszutausch, zusamm zu musizi ud iad zuzuhö. Um Uh hbt sich da im Ihof ds Schlosss d spichwötlich Vohag fü di Pag Philhamoik, di ut d bflügld Litug vo Fidma Rihl fü i musikalisch Hochguss sog wd. Ud um ca Uh ist s da sowit: Ut d Litug vo Fidma Rihl wd all Ochst gmisam di 18-miütig Ouvtü 1812 auffüh. Vo Ih Positio auf dm Ras aus kö Si üb Bam jd Bwgug ds Mists bobacht, als stüd dikt vo Ih. Abgschloss wid das Spktakl mit dod Kao ud im fukld Fuwk i wüdig Ausklag is Fstivaltags, d auch Si icht ubüht lass wid. D Vastaltugsot ist d Schlossgat ds Zámk Slavkov u Ba (dutsch: Schloss Austlitz), uwit vo dm Schlachtfld glg, auf dm ist Napolo Boapat di Am ds östichisch Kaiss ud ds Za vo Russlad bsigt. I dism Schloss hat Napolo sizit d Kapitulatio utzicht. Schloss Austlitz mit si 115 Zimm gilt als is d schöst Baockschlöss ds 17. Jahhudts, di i dis Ggd zu fid sid. Im Ihof ds u-fömig Schlosss spil di Pag Philhamoik am Sotagachmittag fü Si wltbühmt Mlodi aus Film (Eititt fi). Im Schloss slbst bit Musik d Pag Philhamoik ud ad Kö MastclassWokshops a. W tilhm möcht, ka sich dafü amld. Das 000-Sl-Städtch Slavkov u Ba (Austlitz) ligt zwisch d saft Hügl ds Mähisch Hochlads, ca. 20 km vo Bü tft (mit Eiwoh di zwitgößt Stadt Tschchis).

6 Wi, Wi, u du alli... Wi fi d Abschluss ds Fstivals i Wi, d Stadt ds Baocks ud d histoisch Gadzza. D Stadt, i d üball di Spu ds Habsbug Kaisichs zu fid sid. Es ist di Stadt d Musik, ud i Stadt mit Elgaz, Flai ud Cham Ud wo köt ma i musikalisch Ris diss Kalibs bss abschliß als im ubstitt Ztum d klassisch Musik ud d Op, i Wi! W Ih Esmbl icht i Pag aufgtt ist, da kö Si sich auf i wudba Auftitt i d Musikstadt Wi fu. Wi wä s zum Bispil mit im Auftitt i d Gät ds Schlosss Schöbu? Ei Koztis is Auslad... d Taum jds Musiks! Sid Si Itssit? Da wd Si sich a us Ogaisatiosausschuss. Wi viba g i Tmi fü i psölichs Gspäch. Tlfo: Fag Si ach H Nico t Bk Mag. od Fau Maud Costjs. ifo@mctiz.l Auswahl aus di Pogamm ud Piskatgoi

7 Pogamm A Tag Pag ud Austlitz ud Wi vom 05. bis ischl. 10. Juli 2012 Do Hiis: Nach Pag F Pag: Ausflug ud wahlwis Kozt SA Austlitz: Itatioals Musikfstival So Austlitz: Itatioals Musikfstival MO Wi: Ausflug ud wahlwis Kozt Di Rückis Oh Risbus TAg 1 dag xta 299 uo 9 uo Mit Risbus TAg 1 dag xta 385 uo 85 uo Pogamm B 5 od Tag Pag od Wi ud Austlitz vom 0. bis ischl. 10. od 11. Juli 2012 F Hiis: Nach Austlitz Sa Austlitz: Itatioals Muzikfstival So Austlitz: Itatioals Muzikfstival MO Pag od Wi: Ausflug ud Kozt Di Pag od Wi: Ausflug, Fizit od (bi 5-tägig Ris) Rückis MI Rückis: Fü di -tägig Ris Oh Risbus Mit Risbus pag 299 pag 259 wien 309 wien pag 385 pag 328 wien 398 wien Pogamm C BUDGET-/NACHTREISE 5 Tag mit zwi Übachtug od Tag mit di Übachtug vom 0. bis ischl. 10. od 11. Juli 2012 F Nachtis: Nach Austlitz Sa Austlitz: Itatioaal Muzikfstival So Austlitz: Itatioaal Muzikfstival MO Pag: Ausflug ud Kozt, Nachtis ach Haus (bi 5-tägig Ris) Di Pag: Ausflug ud Fizit, Nachtis ach Haus (bi -tägig Ris) od Akuft am Eistigsot (bi 5-tägig Ris) MI Akuft: Am Eistigsot (bi -tägig Ris) Oh Risbus 5 15 PRAG Mit Risbus PRAG 205 PRAG 285 PRAG Risdat, wahlwis: vom 05. bis ischl. 10. Juli 2012 vom 0. bis ischl. 10. Juli 2012 vom 0. bis ischl. 11. Juli 2012 Möglichkit zu Vlägug d Ris um 1 Tag. Tilhm Eiglad wd Esmbls aus Dutschlad, Östich, Goßbitai, Nowg, Dämak, d Nidlad, Blgi ud Tschchi. Natülich sid Ih ig Fas ud Ih Famili bfalls hzlich willkomm. Kozt Wähd d Ris gibt Ih Musikvi di Kozt: > Kozt i Pag od Wi (dis tschidt d jwilig Musikvi) > Kozt wähd ds Fstivals, auf dm Fstivalgläd > Gmisams Kozt: Ouvtü 1812 Außdm ist am Samstag i gmisam Pob d Ouvtü gplat. Musikistumt Üb di Ogaisatio kö Schlag- ud ad Istumt gmitt wd. W Si Ih ig Schlagistumt mithm, kö Si bi d Taspotgsllschaft i Ahäg mit. Hotl Si übacht i sh gpflgt, komfotabl 3- ud 4-St-Hotls mit Halbpsio (Fühstück ud Abdss). Di gaz Gupp woht jwils im glich Hotl. Eis d Hotls ist das ausgzicht Cow Plaza Pagu**** (sih Foto chts). I Bü ud Wi übacht Si i 3- ud 4-St-Hotls. Ris/Taspot Hi sth zwi Möglichkit zu Vfügug: Si mit slbst i Risbus fü di Faht zum Fstival ud d dotig Aufthalt, od wi mit i Risbus fü Si. Daum sid i d Pogamm imm zwi Pis aggb: i oh ud i mit Risbus. Vsichug Fü di Vsichug d Istumt sog Si slbst. D Risbus mit vtull Musikistumt od Ih Matialwag sth achts imm auf im bwacht Pakplatz. Im Pis ibgiff > Tilahm am Itatioal Musikfstival ut d Litug d Pag Philhamoik > Ogaisatio vo Kozt i Pag od Wi a stklassig Koztot im touistisch Hz d Stadt > Taumhaft Fühug duch Pag ud/od Wi, mit kudig dutschspachig Füh > Ötlich gltd Kutax ud Abgab > Wahlwis: Ris im Risbus, d Ih wähd ds gaz Fstivals zu Vfügug stht > Übachtug i im sh komfotabl 4-St-Hotl i Pag > Übachtug i im gut, komfotabl 3- od 4-St-Hotl i Bü > Übachtug i im gut, komfotabl 3- od 4-St-Hotl i Wi > Aagmt mit Halbpsio (Fühstück ud Abdss) > Täglich wchslds Pogamm mit vschid Möglichkit Im Pis sid icht ibgiff > Mittagsmahlzit > Gtäk zu d Mahlzit > Evtull Lihgbüh fü Musikistumt (Pkussio) > Evtull Eitittsgld bi d Ausflüg > Evtulls Copyight (wid vo us ztal gglt) Zuschläg > Eizlzimm po Pso ud Nacht 30,- > Abdudfaht ud Licht-Tou duch Pag, mit Füh, 8,-

8 MCT Musik- ud Kultuis. Ih Spzialist fü Koztis. Ob Blasochst, Bassbad od Fafazug... auch fü Ih Musikvi ogaisi wi g di schöst Musik- ud Koztis is Auslad. Dabi kö wi auf i üb 17-jähig Efahug ud vil Kow-how zuückgif. Jd Ris wid auf Ih idividull Wüsch abgstimmt. Wi sog fü di bst Büh i d schöst Städt ud fü di fodlich Öfftlichkitsabit. Dabi wiss wi u zu gut, dass i Koztis is Auslad fü jd Musikvi i bsod Höhpukt dastllt, ud stz alls i Bwgug, damit si i hudtpoztig Efolg wid. Dak is goß Ntzwks i d uopäisch Musikwlt ist MCT i d Lag, Auftitt a zahlich amhaft Koztot zu ogaisi. Dabi kümm wi us auch um das klist Dtail. Nicht u um Ris, Aufthalt ud das täglich Pogamm: Wi svi auch d btffd Koztsaal ud sog auf Wusch fü di musikalisch Utstützug Ihs Auftitts. Ihalb ds Tagspogamms blibt imm auch ausichd Fiaum fü ig Iitiativ. So wid Ih Koztis is Auslad i wiklich uvgsslichs Elbis. Sid auch Si a Koztis dis At itssit, od hab Si och gaz idividull Wüsch? Da wd Si sich a MCT ut: Tl MCT, Muzik & Cultuu Tous Wilhlmiasigl 4 / 221 BK Maasticht (Ndlad) T: / F: ifo@mctiz.l / MCT, Music & Cultu Tous Ru Viill Voi 31 / 402 Visé (Blgium) T: