VOX Catalogue Numbers 3000 to 3999: Male Solo Voices. VOX Catalogue Numbers 3000 to 3999: Male Solo Voices

Transkript

1 Discography compiled by Christian Zwarg for GHT Wien Diese Diskographie dient ausschließlich Forschungszwecken. Die beschriebenen Tonträger stehen nicht zum Verkauf und sind auch nicht im Archiv des Autors oder der GHT vorhanden. Anfragen nach Kopien der hier verzeichneten Tonaufnahmen können daher nicht bearbeitet werden. Sollten Sie Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument bemerken, freuen wir uns über eine Mitteilung, um zukünftige Updates noch weiter verbessern und ergänzen zu können. Bitte senden Sie Ihre Ergänzungs- und Korrekturvorschläge an: This discography is provided for research purposes only. The media described herein are neither for sale, nor are they part of the author's or the GHT's archive. Requests for copies of the listed recordings therefore cannot be fulfilled. Should you notice errors or omissions in this document, we appreciate your notifying us, to help us improve future updates. Please send your addenda and corrigenda to: Vox 3000 master 26 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Solang' a junger Wein is Wiener Walzerlied (M + W: Ralph Benatzky) Erik Wirl (tenor). master 27 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Im Prater blüh'n wieder die Bäume Wiener Lied (Robert Stolz, op.247 / Kurt Robitschek) Erik Wirl (tenor). Vox 3001 master 24 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DER LETZTE ROCK (Hugo Schenk / Oskar Hofmann) Die Luft vom Wienerwald Lied [Walzer] Erik Wirl (tenor). master 25 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DAS SÜSSE MÄDEL (Heinrich Reinhardt / Alexander Landesberg, Leo Stein) Das Lied vom süßen Mädel Erik Wirl (tenor). Vox 3002 master 22 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Frühling in Wien Wiener Lied (Robert Stolz / Arthur Rebner) Das ist der Frühling in Wien Erik Wirl (tenor). 1 / 184

2 master 23 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Ein Wiener Walzer Chanson (M + W: Ralph Benatzky) Ich weiß auf der Wieden ein kleines Hotel Erik Wirl (tenor). Vox 3003 master 20½ B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Servus du...! Chanson (Robert Stolz, op.102 / Benno Vigny) Erik Wirl (tenor). master 21 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Ich muß wieder einmal in Grinzing sein Lied [Walzer] (M + W: Ralph Benatzky) Erik Wirl (tenor). Vox 3004 master 18 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DER LACHENDE EHEMANN (Edmund Eysler / Julius Brammer, Alfred Grünwald) II: Fein, fein schmeckt uns der Wein Weinlied Erik Wirl (tenor). master 19 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Wiener Fiakerlied (M + W: Gustav Pick) Erik Wirl (tenor). Vox 3005 master 38 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Es muß ein Wunderbares sein Lied (Franz Liszt / Oscar von Redwitz) Carl Günther (tenor). Carl Gotthardt (p). master 39 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 3 GEDICHTE (Robert Schumann, op.30 / Emanuel Geibel) 3: Der Hidalgo Es ist so süß zu scherzen Carl Günther (tenor). Carl Gotthardt (p). 2 / 184

3 Vox 3006 master 80 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 MEIN RHEIN (August Bungert, op.37 / Carmen Sylva) 6: Bonn Wenn nur der Rhein nicht wär' Karl Armster (baritone).? (p). master 81 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Das Herz am Rhein Lied (Wilhelm Hill / Heinrich Dippel) Karl Armster (baritone).? (p). Vox 3007 master 135 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DAS GOLDENE KREUZ (Ignaz Brüll / Salomon H. Mosenthal) I/ 5: Bombombom-trarara, in Reih' und Glied gestanden Arie {Bombardon} Bombombom-trarara, in Reih' und Glied gestanden Jacques Bilk (baritone). master 136 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DAS GOLDENE KREUZ (Ignaz Brüll / Salomon H. Mosenthal) II/13: Wie anders war es, als vor wenig Jahren Lied {Bombardon} Wie anders war es, als vor wenig Jahren Jacques Bilk (baritone). Vox 3008 (side 1) master 32 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Der janz Pomadige (Theo Zehr) (part 1) Alfred Fuchs (male voice).? (p). Stettiner Sänger (side 2) master 33 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Der janz Pomadige (Theo Zehr) (part 2) Alfred Fuchs (male voice).? (p). Stettiner Sänger Vox 3009 master 34 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Sei doch nicht neidisch (Alfred Fuchs) Alfred Fuchs (male voice).? (p). Stettiner Sänger mx. unconfirmed 3 / 184

4 master 35 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Da mach' ick mir jarnischt draus (Alfred Fuchs) Alfred Fuchs (male voice).? (p). Stettiner Sänger mx. unconfirmed Vox *03010 master 23 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Du bist die Ruh' Lied (Franz Schubert, D.776 / Friedrich Rückert) Du bist die Ruh', der Friede mild Carl Günther (tenor). Carl Gotthardt (p). master 24 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 O quand je dors Mélodie (Franz Liszt / Victor Hugo) O komm' im Traum (Peter Cornelius) Carl Günther (tenor). Carl Gotthardt (p). Vox *03011 (side 1) master 29 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DER FREISCHÜTZ (Carl Maria von Weber, op.77 / Friedrich Kind) I/ 3b: Durch die Wälder, durch die Auen Arie {Max} (part 1) Durch die Wälder, durch die Auen Carl Günther (tenor). (side 2) master 30 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DER FREISCHÜTZ (Carl Maria von Weber, op.77 / Friedrich Kind) I/ 3b: Durch die Wälder, durch die Auen Arie {Max} (part 2) Jetzt ist wohl ihr Fenster offen Carl Günther (tenor). Vox *03012 master 53 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 CARMEN (Georges Bizet / Henri Meilhac, Ludovic Halévy) II/ 5b: La fleur que tu m'avais jetée Romance de la fleur {José} Hier an dem Herzen treu geborgen Fritz Krauss (tenor). master 54 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 LA BOHÈME (Giacomo Puccini / Giuseppe Giacosa, Luigi Illica) I/e: Che gelida manina! Racconto {Rodolfo} Wie eiskalt ist dies Händchen Fritz Krauss (tenor). 4 / 184

5 Vox *03013 master 55 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 L' AFRICAINE (Giacomo Meyerbeer / A. Eugène Scribe) IV/15: Pays merveilleux! Grand air {Vasco} Land so wunderbar! Fritz Krauss (tenor). master 56 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 FIDELIO (Ludwig van Beethoven, op.72 / Joseph Sonnleithner, Georg F. Treitschke) II/11: Gott! Welch Dunkel hier! Arie {Florestan} In des Lebens Frühlingstagen Fritz Krauss (tenor). Vox *03014 master 41 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 MARTHA (Friedrich von Flotow / Wilhelm Friedrich) III/13: Ach so fromm Arie {Lyonel} Ach so fromm, ach so traut Johannes Sembach (tenor). master 42 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE ZAUBERFLÖTE (Wolfgang A. Mozart, KV.620 / Emanuel Schikaneder) I/ 3: Dies Bildnis ist bezaubernd schön Arie {Tamino} Dies Bildnis ist bezaubernd schön Johannes Sembach (tenor). Vox *03015 master 43 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE WALKÜRE (M + W: Richard Wagner) I/3c: Winterstürme wichen dem Wonnemond Liebeslied {Siegmund} Winterstürme wichen dem Wonnemond Johannes Sembach (tenor). master 46 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG (M + W: Richard Wagner) I/3b: Am stillen Herd Erzählung {Walther} Am stillen Herd in Winterszeit Johannes Sembach (tenor). 5 / 184

6 Vox *03016 master 44 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 LOHENGRIN (M + W: Richard Wagner) III/3b: In fernem Land, unnahbar euren Schritten Gralserzählung {Lohengrin} In fernem Land, unnahbar euren Schritten Johannes Sembach (tenor). master 47 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG (M + W: Richard Wagner) III/5e: Morgenlich leuchtend im rosigen Schein Preislied {Walther} Morgenlich leuchtend im rosigen Schein Johannes Sembach (tenor). Sembach left Germany for the USA on Vox *03017 master 61 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Herrgott, am blühenden Neckarstrand Lied (Hans May / Hans Pflanzer) Rudolf Zank (tenor).? (p). master 62 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Dort unterm Baum Lied im Volkston (Willy Kunkel / Fritz Grünbaum) Rudolf Zank (tenor).? (p). Vox *03018 master 91 A Thu GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 LA GIOCONDA (Amilcare Ponchielli / Arrigo Boïto) II/ 4: Cielo e mar! Romanza {Enzo} Cielo e mar! Alfred Piccaver (tenor). Vox * master 102½ A Thu GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 L' ELISIR D'AMORE (Gaetano Donizetti / Felice Romani) II/ 8: Una furtiva lagrima Romanza {Nemorino} Una furtiva lagrima Alfred Piccaver (tenor). 6 / 184

7 Vox *03019 master 92 A Thu GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 L' AFRICAINE (Giacomo Meyerbeer / A. Eugène Scribe) IV/15: Pays merveilleux! Grand air {Vasco} O paradiso dall'onde uscito Alfred Piccaver (tenor). Vox * master 99 A Thu GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 CARMEN (Georges Bizet / Henri Meilhac, Ludovic Halévy) II/ 5b: La fleur que tu m'avais jetée Romance de la fleur {José} La fleur que tu m'avais jetée Alfred Piccaver (tenor). Vox *03020 master 93 A Thu GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 RIGOLETTO (Giuseppe Verdi / Francesco M. Piave) I/ 1: Questa o quella Ballata {Duca} Questa o quella per me pari sono Alfred Piccaver (tenor). Vox * master 96 A Thu GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 RIGOLETTO (Giuseppe Verdi / Francesco M. Piave) III/ 2: La donna è mobile Canzonetta {Duca} La donna è mobile Alfred Piccaver (tenor). Vox *03021 master 94 A Thu GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 RIGOLETTO (Giuseppe Verdi / Francesco M. Piave) II/1: Parmi veder le lagrime Aria {Duca} (part 1) Ella mi fu rapita! Alfred Piccaver (tenor). 7 / 184

8 Vox * master 95 A Thu GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 RIGOLETTO (Giuseppe Verdi / Francesco M. Piave) II/1: Parmi veder le lagrime Aria {Duca} (part 2) Parmi veder le lagrime Alfred Piccaver (tenor). Vox *03022 master 95 A Thu GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 RIGOLETTO (Giuseppe Verdi / Francesco M. Piave) II/1: Parmi veder le lagrime Aria {Duca} (part 2) Parmi veder le lagrime Alfred Piccaver (tenor). Vox * master 97 A Thu GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 TOSCA (Giacomo Puccini / Giuseppe Giacosa, Luigi Illica) I/1: Recondita armonia Arioso {Cavaradossi} Recondita armonia Alfred Piccaver (tenor). master 98 A Thu GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 TOSCA (Giacomo Puccini / Giuseppe Giacosa, Luigi Illica) III/2: E lucevan le stelle Arioso {Cavaradossi} E lucevan le stelle Alfred Piccaver (tenor). Vox *03023 master 96 A Thu GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 RIGOLETTO (Giuseppe Verdi / Francesco M. Piave) III/ 2: La donna è mobile Canzonetta {Duca} La donna è mobile Alfred Piccaver (tenor). Vox * master 100 A Thu GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 I PAGLIACCI (M + W: Ruggiero Leoncavallo) I/3b: Vesti la giubba Finale {Canio} Recitar! Mentre preso dal delirio Alfred Piccaver (tenor). 8 / 184

9 master 101½ A Thu GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 IL TROVATORE (Giuseppe Verdi / Salvatore Cammarano) III/6a: Ah! sì, ben mio Cavatina {Manrico} Ah! sì, ben mio, coll'essere Alfred Piccaver (tenor). Vox *03024 master 97 A Thu GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 TOSCA (Giacomo Puccini / Giuseppe Giacosa, Luigi Illica) I/1: Recondita armonia Arioso {Cavaradossi} Recondita armonia Alfred Piccaver (tenor). Vox * master 1951 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 GRÄFIN MARIZA (Imre Kálmán / Julius Brammer, Alfred Grünwald) Komm, Zigány! Sándor Horváth (MD). Sándor Horváth (orchestra). Max Hansen (tenor). master 1951½ A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 GRÄFIN MARIZA (Imre Kálmán / Julius Brammer, Alfred Grünwald) Komm, Zigány! Sándor Horváth (MD). Sándor Horváth (orchestra). Max Hansen (tenor). master 1952 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 GRÄFIN MARIZA (Imre Kálmán / Julius Brammer, Alfred Grünwald) Grüß mir mein Wien Sándor Horváth (MD). Sándor Horváth (orchestra). Max Hansen (tenor). Vox *03025 master 98 A Thu GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 TOSCA (Giacomo Puccini / Giuseppe Giacosa, Luigi Illica) III/2: E lucevan le stelle Arioso {Cavaradossi} E lucevan le stelle Alfred Piccaver (tenor). 9 / 184

10 Vox * master 1938½ A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG (M + W: Richard Wagner) I/3b: Am stillen Herd Erzählung {Walther} Am stillen Herd in Winterszeit Fritz Krauss (tenor). master 1939 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG (M + W: Richard Wagner) III/5e: Morgenlich leuchtend im rosigen Schein Preislied {Walther} Morgenlich leuchtend im rosigen Schein Fritz Krauss (tenor). Vox *03026 master 99 A Thu GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 CARMEN (Georges Bizet / Henri Meilhac, Ludovic Halévy) II/ 5b: La fleur que tu m'avais jetée Romance de la fleur {José} La fleur que tu m'avais jetée Alfred Piccaver (tenor). Vox * master 1706 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 SIEGFRIED (M + W: Richard Wagner) I/3b: Nothung! Nothung! Neidliches Schwert! Schmelzlied {Siegfried, Mime} Nothung! Nothung! Neidliches Schwert! Björn Talén (tenor). master 1706½ A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 SIEGFRIED (M + W: Richard Wagner) I/3b: Nothung! Nothung! Neidliches Schwert! Schmelzlied {Siegfried, Mime} Nothung! Nothung! Neidliches Schwert! Björn Talén (tenor). master 1707 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE WALKÜRE (M + W: Richard Wagner) I/3c: Winterstürme wichen dem Wonnemond Liebeslied {Siegmund} Winterstürme wichen dem Wonnemond Björn Talén (tenor). 10 / 184

11 Vox *03027 master 100 A Thu GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 I PAGLIACCI (M + W: Ruggiero Leoncavallo) I/3b: Vesti la giubba Finale {Canio} Recitar! Mentre preso dal delirio Alfred Piccaver (tenor). Vox * ± GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Trinklied ("Trink', mein Sohn, die Mutter sprach") Lied (Paul Mania) Willi Henseler (baritone).? (p) ± GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Dein gedenk' ich, Margaretha Lied (Erik Meyer-Helmund, op.12,2 / Viktor von Scheffel) Willi Henseler (baritone).? (p). Vox 3028 master 100 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 TAUSEND UND EINE NACHT (Johann Strauß II; arr.: Ernst Reiterer / Leo Stein, Carl Lindau) Nun lachst du mir wieder Lied [Walzer] {Suleiman} Fritz Krauss (tenor). Otto Urack (p). master 101 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Vereint (A. Thelen) Fritz Krauss (tenor). Otto Urack (p). Vox 3029 master 86 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Musica proibita Melodia (M + W: Stanislao Gastaldon, op.5) Verbotener Gesang (Ferdinand Gumbert) Rudolf Zank (tenor).? (p). master 119 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Ich lag am Waldessaume Lied (B. Bradenberg / A. Heinerici) Rudolf Zank (tenor).? (p). Vox 3030 master 62 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Gute Nacht, mein holdes, süßes Mädchen Rokoko-Liebeslied (M + W: Erik Meyer-Helmund) Rudolf Zank (tenor).? (p). 11 / 184

12 master 154 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Sag mir nur einmal ja! Lied (M + W: Georg Herrmann, op.4) Rudolf Zank (tenor).? (p). Vox 3031 master 84 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Ein rheinisches Mädchen Rheinlied (Paul Hoppe, op.39,1 / Hans W. Mertens) Rudolf Zank (tenor). master 84½ B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Ein rheinisches Mädchen Rheinlied (Paul Hoppe, op.39,1 / Hans W. Mertens) Rudolf Zank (tenor). master 120 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Grüßt mir das blonde Kind am Rhein Lied (Wilhelm Heiser / Hans W. Mertens) Rudolf Zank (tenor).? (p). Vox *03032 master 86 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG (M + W: Richard Wagner) III/4b: Ein Kind ward hier geboren Taufspruch {Sachs} Ein Kind ward hier geboren Walter Soomer (baritone). master 87 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG (M + W: Richard Wagner) II/6a: Als Eva aus dem Paradies Schusterlied {Sachs} Jerum! Jerum! Hallo-hallo-he! Walter Soomer (baritone). Vox 3033 master 28 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Frühlingszeit Lied (Reinhold Becker / Friedrich von Bodenstedt «Mirza Schaffy») Johannes Sembach (tenor). Otto Urack (p). master 30 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 3 LIEDER (Franz W. Abt, op.137) 2: Gute Nacht, du mein herziges Kind (Ludwig F. Seyffardt) All Abend, bevor ich zur Ruhe geh Johannes Sembach (tenor). Otto Urack (p). 12 / 184

13 Vox 3034 master 50 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Wenn ich einmal der Herrgott wär' Komisches Trinklied (Carl Binder / Eduard Amthor) Carl Nebe (bass).? (p) GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Bierlied (R. Bartmuß) Carl Nebe (bass).? (p). Vox 3035 master 89 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Herrgott, am blühenden Neckarstrand Lied (Hans May / Hans Pflanzer) Rudolf Zank (tenor).? (p). master 155 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Ja, dort im Liebhartstal Wiener Lied (Hans May / Hans Pflanzer) Film "Wien, du Stadt der Lieder" Rudolf Zank (tenor).? (p). Vox 3036 master 207 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 MARTHA (Friedrich von Flotow / Wilhelm Friedrich) III/11: Laßt mich euch fragen Porterlied {Plumkett} Laßt mich euch fragen Adolf Schöpflin (bass). master 225 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR (Otto Nicolai / Salomon H. Mosenthal) II/ 5: Als Büblein klein Trinklied {Falstaff} Als Büblein klein an der Mutter Brust Adolf Schöpflin (bass). Vox *03037 master 110 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 LA JUIVE (Jacques F. E. Halévy / A. Eugène Scribe) III/15c: Vous qui du Dieu vivant Malédiction {Brogni} Ihr, die ihr Gottes Zorn auf euer Haupt geladen Adolf Schöpflin (bass). 13 / 184

14 master 121 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 LA JUIVE (Jacques F. E. Halévy / A. Eugène Scribe) I/ 2: Si la rigueur Cavatine {Brogni} Wenn ew'ger Haß, glühende Rache Adolf Schöpflin (bass). Vox *03038 master 83 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 LES HUGUENOTS (Giacomo Meyerbeer / A. Eugène Scribe, Emile Deschamps) I/ 3: Seigneur, rempart et seul soutien Choral de Luther {Marcel} O höre mich, du starker Gott! Walter Soomer (baritone). master 88 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 PARSIFAL (M + W: Richard Wagner) III/1b: So ward es uns verhießen Karfreitagszauber {Parsifal, Gurnemanz} Du siehst, das ist nicht so Walter Soomer (baritone). Vox *03039 master 84 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG (M + W: Richard Wagner) II/3: Was duftet doch der Flieder Fliedermonolog {Sachs} Was duftet doch der Flieder Walter Soomer (baritone). master 85 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG (M + W: Richard Wagner) III/5f: Verachtet mir die Meister nicht Apotheose {Sachs} Verachtet mir die Meister nicht Walter Soomer (baritone). Vox *03040 master 79 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Lacrimae Christi (Prof. A. Winterberger / Rudolf Baumbach) Walter Soomer (baritone). Otto Urack (p). master 80 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Vagabunden-Lied (Julius Einödshofer) Walter Soomer (baritone). Otto Urack (p). 14 / 184

15 Vox *03041 master 81 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Drei Wandrer Ballade (Hans Hermann, op.5,4 / Carl Busse) Drei Wand'rer sind gegangen Walter Soomer (baritone). Otto Urack (p). master 82 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Prinz Eugen, der edle Ritter Ballade (Carl Loewe, op.92 / Ferdinand Freiligrath) Zelte, Posten, Werda-Rufer! Walter Soomer (baritone). Otto Urack (p). Vox 3042 master 29 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE SCHÖNE MÜLLERIN (Franz Schubert, D.795 / Wilhelm Müller) 7: Ungeduld Johannes Sembach (tenor). Otto Urack (p). master 31 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Winterlied Lied (Henning von Koss, op.2,1 / Adolf Glassbrenner) Johannes Sembach (tenor). Otto Urack (p). Sembach left Germany for the USA on Vox *03043 master 142 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 IL BARBIERE DI SIVIGLIA (Gioacchino Rossini / Cesare Sterbini) I/ 2: Largo al factotum Cavatina {Figaro} Ich bin das Faktotum der schönen Welt! Carl Renner (baritone). master 143 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 UN BALLO IN MASCHERA (Giuseppe Verdi / Antonio Somma) III/20: Eri tu che macchiavi quell'anima Aria {Renato} Ja, du warst's, der dies Herz mir entwendet Carl Renner (baritone). Vox *03044 master 69 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 IL TROVATORE (Giuseppe Verdi / Salvatore Cammarano) II/3a: Il balen del suo sorriso Cavatina {Luna} Ihres Auges himmlisch' Strahlen Jacques Bilk (baritone). 15 / 184

16 master 122 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 IL BARBIERE DI SIVIGLIA (Gioacchino Rossini / Cesare Sterbini) I/ 2: Largo al factotum Cavatina {Figaro} Ich bin das Faktotum der schönen Welt! Jacques Bilk (baritone). Vox *03045 master 172 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 I PAGLIACCI (M + W: Ruggiero Leoncavallo) I/3b: Vesti la giubba Finale {Canio} Jetzt spielen, wo mich Wahnsinn umkrallet! Carl Pusch (tenor). master 173 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DER EVANGELIMANN (M + W: Wilhelm Kienzl) II/2a: Selig sind, die Verfolgung leiden Lied {Mathias} Selig sind, die Verfolgung leiden Carl Pusch (tenor). Vox *03046 master 75 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 CARMEN (Georges Bizet / Henri Meilhac, Ludovic Halévy) II/ 2: Votre toast, je peux vous le rendre Couplets du toréador {Escamillo} Euren Toast kann ich wohl erwidern Karl Armster (baritone). master 167 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 TANNHÄUSER (M + W: Richard Wagner) II/4d: Blick' ich umher Erster Gesang {Wolfram} Blick' ich umher in diesem edlen Kreise Karl Armster (baritone). Vox *03047 master 161 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Prinz Eugen, der edle Ritter Ballade (Carl Loewe, op.92 / Ferdinand Freiligrath) Zelte, Posten, Werda-Rufer! Robert Büssel (baritone). 16 / 184

17 master 162 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 ROMANZEN UND BALLADEN II (Robert Schumann, op.49) 1: Die beiden Grenadiere (Heinrich Heine) Nach Frankreich zogen zwei Grenadier' Robert Büssel (baritone). Vox *03048 master 141 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 RIGOLETTO (Giuseppe Verdi / Francesco M. Piave) II/4: Cortigiani, vil razza dannata Aria {Rigoletto} Feile Sklaven! Ihr habt sie verhandelt Carl Renner (baritone). master 144 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 I PAGLIACCI (M + W: Ruggiero Leoncavallo) Prologo: Si può, si può? {Tonio} [German] Carl Renner (baritone). Vox 3049 master 282 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str GEDICHTE (Robert Schumann, op.35 / Justinus Kerner) 3: Wanderlied Wohlauf! Noch getrunken den funkelnden Wein Carl Renner (baritone). master 284 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Noch sind die Tage der Rosen Lied (Wilhelm Baumgartner, op.24,1 / Otto Roquette) Carl Renner (baritone). Vox 3050 master 277 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE ZAUBERFLÖTE (Wolfgang A. Mozart, KV.620 / Emanuel Schikaneder) I/ 2: Der Vogelfänger bin ich ja Arie {Papageno} Der Vogelfänger bin ich ja Gustav Schützendorf (baritone). 17 / 184

18 master 278 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DON GIOVANNI (Wolfgang A. Mozart, KV.527 / Lorenzo da Ponte) II/16: Deh, vieni alla finestra Canzonetta {Giovanni} Horch' auf den Klang der Zither Gustav Schützendorf (baritone). Vox *03051 master 135 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 UNDINE (M + W: G. Albert Lortzing) III/15b: Nun ist's vollbracht! Finale Nun ist's vollbracht! Gustav Schützendorf (baritone). master 136 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 LE NOZZE DI FIGARO (Wolfgang A. Mozart, KV.492 / Lorenzo da Ponte) I/ 9: Non più andrai Aria {Figaro} Dort vergiß leises Fleh'n Gustav Schützendorf (baritone). Vox 3052 master 271 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 LE NOZZE DI FIGARO (Wolfgang A. Mozart, KV.492 / Lorenzo da Ponte) I/ 3: Se vuol ballare Cavatina {Figaro} Will der Herr Graf ein Tänzchen noch wagen Gustav Schützendorf (baritone). master 272 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DON GIOVANNI (Wolfgang A. Mozart, KV.527 / Lorenzo da Ponte) I/11: Fin ch' han dal vino Aria {Giovanni} Treibt der Champagner Gustav Schützendorf (baritone). Vox 3053 master 283 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 SCHWANENGESANG (Franz Schubert, D.957) 12: Am Meer (Heinrich Heine) Carl Renner (baritone). 18 / 184

19 master 285 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Auf der Wacht Lied (Arno Kleffel / Karl Stieler) Carl Renner (baritone). Vox *03054 master 26 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 LOHENGRIN (M + W: Richard Wagner) III/3c: Mein lieber Schwan! Abschied {Lohengrin} Mein lieber Schwan! Carl Günther (tenor). master 28½ A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 TOSCA (Giacomo Puccini / Giuseppe Giacosa, Luigi Illica) III/2: E lucevan le stelle Arioso {Cavaradossi} Und es blitzten die Sterne Carl Günther (tenor). Vox 3055 master 334 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Das Ladenmädel Chanson (Rudolf Nelson / Willi Wolff) (instrumental quartet). Rudolf Zank (tenor). master 335 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 BITTE ZAHLEN! (Rudolf Nelson / Kurt Tucholsky «Theobald Tiger») Heute, da wechseln die Damenmoden Dirndl-Lied (instrumental quartet). Rudolf Zank (tenor). Vox 3056 master 273 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 An der Weser Lied (Gustav A. Pressel / Franz von Dingelstedt) (instrumental quartet). Rudolf Zank (tenor). master 276 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Ins Weinhaus treibt mich dies und das (O. G. Reißiger) (instrumental quartet). Rudolf Zank (tenor). 19 / 184

20 Vox 3057 master 336 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Der sterbende Grenadier Ballade (Schulze-Weida) (instrumental quartet). Rudolf Zank (tenor). master 337 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Unter dem Lindenbaum Lied (Friedrich Eberle, op.7 / M. Rüthers) (instrumental quartet). Rudolf Zank (tenor). Vox GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DER TEUFEL LACHT DAZU! (Victor Hollaender / Julius Freund) II/ 4: Wenn mich auch schmälen die Philister Casino-Lied {Der Lindenbummler} Wenn mich auch schmälen die Philister (instrumental quartet). Rudolf Zank (tenor) GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Kleines Ständchen Lied (Erik Meyer-Helmund) (instrumental quartet). Rudolf Zank (tenor). Vox 3059 master 308 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 ROMANZEN UND BALLADEN I (Robert Schumann, op.45) 2: Frühlingsfahrt (Joseph von Eichendorff) Es zogen zwei rüst'ge Gesellen Robert Büssel (baritone). master 309 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 3 BALLADEN (Carl Loewe, op.56) 1: Heinrich der Vogler (Johann N. Vogl) Herr Heinrich sitzt am Vogelherd Robert Büssel (baritone). Vox 3060 master 193 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DER ROSENKAVALIER (Richard Strauss, op.59 / Hugo von Hofmannsthal) I/c: Di rigori armato il seno Arie {Italienischer Sänger} Di rigori armato il seno Carl Pusch (tenor). 20 / 184

21 master 228 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 LA FANCIULLA DEL WEST (Giacomo Puccini / Guelfo Civinini, Carlo Zangarini) III/b: Ch'ella mi creda libero Romanza {Johnson} Lasset sie glauben, daß ich in die Welt zog Carl Pusch (tenor). Vox *03061 master 138 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE ZAUBERFLÖTE (Wolfgang A. Mozart, KV.620 / Emanuel Schikaneder) II/20: Ein Mädchen oder Weibchen Arie {Papageno} Ein Mädchen oder Weibchen Gustav Schützendorf (baritone). master 140 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 ROMANZEN UND BALLADEN I (Robert Schumann, op.45) 2: Frühlingsfahrt (Joseph von Eichendorff) Es zogen zwei rüst'ge Gesellen Gustav Schützendorf (baritone). Otto Urack (p). Vox 3062 (side 1) master 332 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DON GIOVANNI (Wolfgang A. Mozart, KV.527 / Lorenzo da Ponte) I/ 4: Madamina, il catalogo è questo Aria {Leporello} (part 1) Schöne Donna Eduard Kandl (bass). (side 2) master 333 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DON GIOVANNI (Wolfgang A. Mozart, KV.527 / Lorenzo da Ponte) I/ 4: Madamina, il catalogo è questo Aria {Leporello} (part 2) [German] Eduard Kandl (bass). Vox 3063 master 330 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE ZAUBERFLÖTE (Wolfgang A. Mozart, KV.620 / Emanuel Schikaneder) II/10: O Isis und Osiris Gebet {Sarastro} O Isis und Osiris, schenket Eduard Kandl (bass). 21 / 184

22 master 331 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DON GIOVANNI (Wolfgang A. Mozart, KV.527 / Lorenzo da Ponte) I/ 1: Notte e giorno faticar Introduzione {Leporello} Keine Ruh' bei Tag und Nacht! Eduard Kandl (bass). Vox 3064 master 226 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 FAUST (Charles F. Gounod / Jules Barbier, Michel Carré) II/ 7: Le veau d'or Rondo {Méphistophélès} Ja, das Gold regiert die Welt! Adolf Schöpflin (bass). master 227 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 FAUST (Charles F. Gounod / Jules Barbier, Michel Carré) IV/24: Vous qui faites l'endormie Sérénade {Méphistophélès} Scheinst zu schlafen, du im Stübchen Adolf Schöpflin (bass). Vox *03065 master 202½ A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 IL TROVATORE (Giuseppe Verdi / Salvatore Cammarano) III/6a: Ah! sì, ben mio Cavatina {Manrico} Daß nur für mich dein Herz erbebt Fritz Krauss (tenor). master 203 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 AIDA (Giuseppe Verdi / Antonio Ghislanzoni) I/1b: Celeste Aida Romanza {Radamès} O wäre ich erkoren Fritz Krauss (tenor). Vox 3066 master 376 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 RIGOLETTO (Giuseppe Verdi / Francesco M. Piave) I/ 1: Questa o quella Ballata {Duca} Freundlich blick' ich auf diese und jene Fritz Krauss (tenor). 22 / 184

23 master 377 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 RIGOLETTO (Giuseppe Verdi / Francesco M. Piave) III/ 2: La donna è mobile Canzonetta {Duca} O wie so trügerisch Fritz Krauss (tenor). Vox *03067 master 208 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 FAUST (Charles F. Gounod / Jules Barbier, Michel Carré) III/12: Salut, demeure chaste et pure Cavatine {Faust} Gegrüßt sei mir, o heil'ge Stätte Fritz Krauss (tenor). master 211 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 LA BOHÈME (Giacomo Puccini / Giuseppe Giacosa, Luigi Illica) I/e: Che gelida manina! Racconto {Rodolfo} Che gelida manina Fritz Krauss (tenor). Vox *03068 master 209 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 LES HUGUENOTS (Giacomo Meyerbeer / A. Eugène Scribe, Emile Deschamps) I/ 2: Plus blanche que la blanche hermine Romance {Raoul} Ha! welch ein reizendes Bild Fritz Krauss (tenor). master 209½ A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 LES HUGUENOTS (Giacomo Meyerbeer / A. Eugène Scribe, Emile Deschamps) I/ 2: Plus blanche que la blanche hermine Romance {Raoul} Ha! welch ein reizendes Bild Fritz Krauss (tenor). master 210 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 ALESSANDRO STRADELLA (Friedrich von Flotow / Friedrich W. Riese) III/12: Jungfrau Maria Hymne {Stradella} Jungfrau Maria, himmlisch Verklärte Fritz Krauss (tenor). 23 / 184

24 Vox 3069 master 98 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Zieh mit mir hinaus (Eugen Hildach / Anna Hildach) Fritz Krauss (tenor). Otto Urack (p). master 381 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 For You Alone Song (Henry E. Geehl / Patrick J. O'Reilly) Für dich allein (Felix Hübel) Fritz Krauss (tenor). Otto Urack (p). Vox *03070 master 204 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 LE POSTILLON DE LONGJUMEAU (Adolphe C. Adam / Léon L. Brunswick, Adolphe de Leuven) I/ 3: Mes amis, écoutez l'histoire Ronde du Postillon {Chapelou} Freunde, vernehmet die Geschichte Fritz Krauss (tenor). master 205 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 ZAR UND ZIMMERMANN (M + W: G. Albert Lortzing) II/ 9: Lebe wohl, mein flandrisch Mädchen Lied {Marquis} Lebe wohl, mein flandrisch Mädchen Fritz Krauss (tenor). Vox 3071 master 279 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 O herrlicher Blick Trinklied (Ewald Schützendorf) Gustav Schützendorf (baritone). Otto Urack (p). master 280 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 MYRTEN (Robert Schumann, op.25) 24: Du bist wie eine Blume (Heinrich Heine) Gustav Schützendorf (baritone). Otto Urack (p). Vox 3072 master 293 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Alt-Heidelberg, du feine Lied (Adolf Jensen, op.34 / Viktor von Scheffel) Hans Bahling (baritone).? (p). master 294 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Auf dein Wohl Lied (Rudolf Bärtich) Hans Bahling (baritone).? (p). 24 / 184

25 Vox 3073 master 290 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Zwei Äuglein braun Lied (Ferdinand Gumbert, op.75,2 / Emil Rittershaus) Ich saß wohl sonst im Zecherkreise Hans Bahling (baritone).? (p). master 292 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Dein gedenk' ich, Margaretha Lied (Erik Meyer-Helmund, op.12,2 / Viktor von Scheffel) Sonne taucht in Meeresfluten Hans Bahling (baritone).? (p). Vox 3074 master 289 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Sie trinken alle gerne Trinklied (Bernhard Lobertz) Hans Bahling (baritone).? (p). master 291 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Heute ist heut' Lied (Carl Obermeyer) Was die Welt morgen bringt Hans Bahling (baritone).? (p). Vox *03075 master 149 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Der letzte Gruß Lied (Hermann Levi, op.2,6 / Joseph von Eichendorff) Ich kam vom Walde hernieder Hans Bahling (baritone). master 150 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Schön Rothraut Lied (Louis Schlottmann / Eduard Mörike) Wie heißt König Ringangs Töchterlein Hans Bahling (baritone). Vox *03076 master 146½ A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 L' AFRICAINE (Giacomo Meyerbeer / A. Eugène Scribe) II/ 5: Fille des rois Air {Nélusko} Dir, o Königin, bin ich ergeben Hans Bahling (baritone). 25 / 184

26 master 147 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 I PAGLIACCI (M + W: Ruggiero Leoncavallo) Prologo: Si può, si può? {Tonio} Schaut her, ich bin's! Hans Bahling (baritone). Vox 3077 master 286½ B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 IL TROVATORE (Giuseppe Verdi / Salvatore Cammarano) II/3a: Il balen del suo sorriso Cavatina {Luna} Ihres Auges himmlisch' Strahlen Hans Bahling (baritone). master 287½ B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 UNDINE (M + W: G. Albert Lortzing) III/15b: Nun ist's vollbracht! Finale Nun ist's vollbracht! Hans Bahling (baritone). Vox 3078 master 189 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Aus der Jugendzeit Lied (Robert Radecke, op.22,1 / Friedrich Rückert) Hermann Weil (baritone). Otto Urack (p). master 190 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Neig, holde Knospe (Hermann Weil) Hermann Weil (baritone). Otto Urack (p). Vox 3079 master 187 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 8 GEDICHTE AUS "LETZTE BLÄTTER" (Richard Strauss, op.10 / Hermann von Gilm) 1: Zueignung Ja, du weißt es, teure Seele Hermann Weil (baritone). Otto Urack (p). master 188 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Im Walde (Wallbach) Hermann Weil (baritone). Otto Urack (p). 26 / 184

27 Vox 3080 master 191 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 FAUST (Charles F. Gounod / Jules Barbier, Michel Carré) II/ 6b: Avant de quitter ces lieux Invocation {Valentin} Da ich nun verlassen soll Hermann Weil (baritone). master 192 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 ZAR UND ZIMMERMANN (M + W: G. Albert Lortzing) III/14: Sonst spielt' ich mit Zepter Zarenlied {Zar Peter} Sonst spielt' ich mit Zepter Hermann Weil (baritone). Vox *03081 master 106 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DAS NACHTLAGER VON GRANADA (Conradin Kreutzer / Karl J. Braun von Braunthal) I/ 5: Ein Schütz bin ich Romanze {Der Jäger} Ein Schütz bin ich, in des Regenten Sold Hermann Weil (baritone). master 107 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 LA TRAVIATA (Giuseppe Verdi / Francesco M. Piave) II/ 8: Di Provenza il mar Aria {Germont} Hat dein heimatliches Land keinen Reiz für deinen Sinn? Hermann Weil (baritone). Vox *03082 master 104 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 TANNHÄUSER (M + W: Richard Wagner) I/4a: Als du in kühnem Sange Ansprache {Wolfram} Als du in kühnem Sange uns bestrittest Hermann Weil (baritone). master 105 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 TANNHÄUSER (M + W: Richard Wagner) III/1a: Wohl wußt' ich hier sie im Gebet zu finden {Wolfram} Wohl wußt' ich hier sie im Gebet zu finden Hermann Weil (baritone). 27 / 184

28 Vox 3083 master 408 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 EINE NACHT IN VENEDIG (Johann Strauß II / Camillo Walzel, Richard Genée) I: Gondellied (Camarello) "Komm in die Gondel" Max Willenz (tenor). master 409 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE FLEDERMAUS (Johann Strauß II / Carl Haffner, Richard Genée) I/ 5a: Glücklich ist, wer vergißt Trinklied {Alfred, Rosalinde} Trinke, Liebchen, trinke schnell Max Willenz (tenor). Vox 3084 master 410 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DER VOGELHÄNDLER (Carl Zeller / Moritz West, Ludwig Held) I/ 2: Grüß enk Gott, alle miteinander! Entrée des Adam Max Willenz (tenor). master 411 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DER VOGELHÄNDLER (Carl Zeller / Moritz West, Ludwig Held) II/12b: Wie mein Ahn'l zwanzig Jahr' Finale {Adam} Wie mein Ahndl zwanzig Jahr' Max Willenz (tenor). Vox GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 BRUDER STRAUBINGER (Edmund Eysler / Moritz West, Ignaz Schnitzer) II: Küssen ist keine Sünd' Lied [Walzer] {Straubinger} Max Willenz (tenor) GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DER ZIGEUNERBARON (Johann Strauß II / Ignaz Schnitzer) I/ 2: Ja, das Alles auf Ehr' Entrée-Couplet {Barinkay} Als flotter Geist, doch früh verwaist Max Willenz (tenor). 28 / 184

29 Vox 3086 master 440 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DER ZIGEUNERBARON (Johann Strauß II / Ignaz Schnitzer) I/ 2: Ja, das Alles auf Ehr' Entrée-Couplet {Barinkay} Als flotter Geist, doch früh verwaist Alfred Färbach (tenor). master 441 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 LES CONTES D'HOFFMANN (Jacques Offenbach / Jules Barbier, Michel Carré) I/ 5: Il était une fois Ballade de Klein-Zach {Hoffmann} Es war einmal am Hofe von Eisenack Alfred Färbach (tenor). Vox *03087 master 236 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 OTELLO (Giuseppe Verdi / Arrigo Boïto) IV/4: Niun mi tema Morte {Otello} Jeder Knabe kann mein Schwert mir entreißen Alfred Färbach (tenor). master 243 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 AIDA (Giuseppe Verdi / Antonio Ghislanzoni) I/1b: Celeste Aida Romanza {Radamès} Holde Aida, himmelentstammend Alfred Färbach (tenor). Vox *03088 master 237 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 LOHENGRIN (M + W: Richard Wagner) III/2a: Atmest du nicht mit mir die süßen Düfte? {Lohengrin} Atmest du nicht mit mir die süßen Düfte? Alfred Färbach (tenor). master 242 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 RIENZI (M + W: Richard Wagner) V/a: Allmächt'ger Vater, blick herab! Gebet {Rienzi} Allmächt'ger Vater, blick herab! Alfred Färbach (tenor). 29 / 184

30 Vox *03089 master 240 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG (M + W: Richard Wagner) I/3d: Fanget an! Werbelied {Walther} Fanget an! So rief der Lenz in den Wald Alfred Färbach (tenor). master 241 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 PARSIFAL (M + W: Richard Wagner) III/2b: Nur eine Waffe taugt {Parsifal} Nur eine Waffe taugt Alfred Färbach (tenor). Vox *03090 master 238 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 I PAGLIACCI (M + W: Ruggiero Leoncavallo) II/2d: No, Pagliaccio non son! Finale {Canio} Nein, bin Bajazzo nicht bloß! Alfred Färbach (tenor). master 239 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 IL TROVATORE (Giuseppe Verdi / Salvatore Cammarano) III/6a: Ah! sì, ben mio Cavatina {Manrico} Daß nur für mich dein Herz erbebt Alfred Färbach (tenor). Vox *03091 master 258 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 TOSCA (Giacomo Puccini / Giuseppe Giacosa, Luigi Illica) III/2: E lucevan le stelle Arioso {Cavaradossi} E lucevan le stelle Björn Talén (tenor). master 259 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 TOSCA (Giacomo Puccini / Giuseppe Giacosa, Luigi Illica) I/1: Recondita armonia Arioso {Cavaradossi} Recondita armonia Björn Talén (tenor). 30 / 184

31 Vox *03092 master 260 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 LA FANCIULLA DEL WEST (Giacomo Puccini / Guelfo Civinini, Carlo Zangarini) III/b: Ch'ella mi creda libero Romanza {Johnson} Ch'ella mi creda libero e lontano Björn Talén (tenor). master 261 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 MANON LESCAUT (Giacomo Puccini / Marco Praga, Domenico Oliva, Luigi Illica) I/b: Donna non vidi mai Arioso {Des Grieux} Donna non vidi mai simile a questa! Björn Talén (tenor). Vox *03093 master 262 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 LA TRAVIATA (Giuseppe Verdi / Francesco M. Piave) II/ 1: De' miei bollenti spiriti Cavatina {Alfredo} Fern von ihr Björn Talén (tenor). master 263 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 UN BALLO IN MASCHERA (Giuseppe Verdi / Antonio Somma) I/11: Di' tu se fedele il flutto m'aspetta Canzone {Riccardo} O sag, wenn ich fahr' auf schäumenden Wogen Björn Talén (tenor). Vox *03094 master 287 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 MARTHA (Friedrich von Flotow / Wilhelm Friedrich) III/13: Ach so fromm Arie {Lyonel} Ach so fromm, ach so traut Fritz Krauss (tenor). master 288 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 LA GIOCONDA (Amilcare Ponchielli / Arrigo Boïto) II/ 4: Cielo e mar! Romanza {Enzo} Himmel und Meer! Fritz Krauss (tenor). 31 / 184

32 Vox *03095 (side 1) master 285 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DER FREISCHÜTZ (Carl Maria von Weber, op.77 / Friedrich Kind) I/ 3b: Durch die Wälder, durch die Auen Arie {Max} (part 1) Durch die Wälder, durch die Auen Fritz Krauss (tenor). (side 2) master 286 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DER FREISCHÜTZ (Carl Maria von Weber, op.77 / Friedrich Kind) I/ 3b: Durch die Wälder, durch die Auen Arie {Max} (part 2) Jetzt ist wohl ihr Fenster offen Fritz Krauss (tenor). Vox *03096 master 303 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 TANNHÄUSER (M + W: Richard Wagner) III/2: Wie Todesahnung Lied an den Abendstern {Wolfram} Wie Todesahnung Dämm'rung deckt die Lande Carl Renner (baritone). master 304 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 TANNHÄUSER (M + W: Richard Wagner) II/4d: Blick' ich umher Erster Gesang {Wolfram} Blick' ich umher in diesem edlen Kreise Carl Renner (baritone). master 304½ A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 TANNHÄUSER (M + W: Richard Wagner) II/4d: Blick' ich umher Erster Gesang {Wolfram} Blick' ich umher in diesem edlen Kreise Carl Renner (baritone). Vox *03097 master 301 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 FAUST (Charles F. Gounod / Jules Barbier, Michel Carré) II/ 6b: Avant de quitter ces lieux Invocation {Valentin} Da ich nun verlassen soll Carl Renner (baritone). 32 / 184

33 master 302 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE KÖNIGIN VON SABA (Karl Goldmark, op.27 / Salomon H. Mosenthal) II/7a: Blick' empor zu jenen Räumen Tempelszene Blick' empor zu jenen Räumen Carl Renner (baritone). Vox *03098 master 145 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DAS NACHTLAGER VON GRANADA (Conradin Kreutzer / Karl J. Braun von Braunthal) I/ 5: Ein Schütz bin ich Romanze {Der Jäger} Ein Schütz bin ich, in des Regenten Sold Carl Renner (baritone). master 291 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DER WILDSCHÜTZ (M + W: G. Albert Lortzing) III/13: Heiterkeit und Fröhlichkeit! Arie {Graf} Heiterkeit und Fröhlichkeit! Carl Renner (baritone). Vox 3099 master 363½ B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Kein Tröpflein mehr im Becher (Friedrich Silcher) Eugen Rex (tenor, g). master 496 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Alle Tage ist kein Sonntag Lied (Carl Clewing / Carl Ferdinands) Eugen Rex (tenor, g). Vox 3100 master 13 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 JOSHUA (Georg F. Händel / attr. Thomas Morell) III/48: Shall I In Mamre's Fertile Plain Air {Caleb} Soll ich auf Mam'res Fruchtgefild Julius Gless (bass). Otto Urack (p). master 14 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Scheiden tut weh Volkslied Julius Gless (bass). Otto Urack (p). 33 / 184

34 Vox *03101 master 13 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Der Kreuzzug Lied (Franz Schubert, D.932 / Karl Gottfried von Leitner) Ein Münich steht in seiner Zell' Julius Gless (bass). Otto Urack (p). master 14 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 SCHWANENGESANG (Franz Schubert, D.957) 13: Der Doppelgänger (Heinrich Heine) Julius Gless (bass). Otto Urack (p). Vox 3102 master 15 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 FAUST (Charles F. Gounod / Jules Barbier, Michel Carré) IV/24: Vous qui faites l'endormie Sérénade {Méphistophélès} Scheinst zu schlafen, du im Stübchen Julius Gless (bass). master 16 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 FAUST (Charles F. Gounod / Jules Barbier, Michel Carré) II/ 7: Le veau d'or Rondo {Méphistophélès} Ja, das Gold regiert die Welt! Julius Gless (bass). Vox *03103 master 17½ A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DER WAFFENSCHMIED (M + W: G. Albert Lortzing) III/13: Auch ich war ein Jüngling Lied {Stadinger} Auch ich war ein Jüngling mit lockigem Haar Julius Gless (bass). master 18 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL (Wolfgang A. Mozart, KV.384 / Gottlob Stephanie) I/ 2: Wer ein Liebchen hat gefunden Lied {Osmin} Wer ein Liebchen hat gefunden Julius Gless (bass). 34 / 184

35 Vox *03104 master 389 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE BAJADERE (Imre Kálmán / Julius Brammer, Alfred Grünwald) Die kleine Bar One-Step Max Willenz (tenor). master 390 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE BAJADERE (Imre Kálmán / Julius Brammer, Alfred Grünwald) Fräulein, bitte, woll'n Sie Shimmy tanzen Shimmy-Foxtrot Max Willenz (tenor). Vox 3105 master 597 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE BAJADERE (Imre Kálmán / Julius Brammer, Alfred Grünwald) O Bajadere Lied [Foxtrot] Max Willenz (tenor). master 598 B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE BAJADERE (Imre Kálmán / Julius Brammer, Alfred Grünwald) Wenn die Sterne am Himmel leuchten Foxtrot Max Willenz (tenor). Vox *03106 master 345 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 IL BARBIERE DI SIVIGLIA (Gioacchino Rossini / Cesare Sterbini) I/ 1b: Ecco ridente in cielo Cavatina {Almaviva} Sieh schon die Morgenröte Max Lipmann (tenor). master 346 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str CAVALLERIA RUSTICANA (Pietro Mascagni / Guido Menasci, Giovanni Targioni-Tozzetti) 1: O Lola ch'ai di latti la cammisa Preludio e Siciliana {Turiddu} O Lola, rosengleich blüh'n deine Wangen Max Lipmann (tenor).? (p). 02 LES CONTES D'HOFFMANN (Jacques Offenbach / Jules Barbier, Michel Carré) I/ 5: Il était une fois Ballade de Klein-Zach {Hoffmann} Es war einmal am Hofe von Eisenack Max Lipmann (tenor).? (p). 35 / 184

36 Vox *03107 master 351 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 MIGNON (Ambroise Thomas / Jules Barbier, Michel Carré) II/11: Adieu, Mignon! courage! Mélodie {Wilhelm} Addio Mignon, fa core! Kipras Petrauskas (tenor). «R. Piotrowsky» master 352 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 LA BOHÈME (Giacomo Puccini / Giuseppe Giacosa, Luigi Illica) I/e: Che gelida manina! Racconto {Rodolfo} Che gelida manina Kipras Petrauskas (tenor). «R. Piotrowsky» Vox 3108 master 359½ B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Der Tod von Basel Deutsches Volkslied von 1807 Eugen Rex (tenor, g). master 362½ B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Im Marschieren Eugen Rex (tenor, g). Vox 3109 master 358½ B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Burlala Volkslied in plattdeutscher Mundart (M + W: anonymous: German) Eugen Rex (tenor, g). master 360½ B GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 Der Mensch soll sich nicht mit der Liebe abgeben alte Volksweise Eugen Rex (tenor, g). Vox *03110 master 325 A GER: Berlin, Vox-Haus, W.9, Potsdamer Str. 4 DIE KÖNIGIN VON SABA (Karl Goldmark, op.27 / Salomon H. Mosenthal) II/7a: Blick' empor zu jenen Räumen Tempelszene Blick' empor zu jenen Räumen Heinrich Tiemer (baritone). 36 / 184