Université d Orléans WS 2011/2012 ERFAHRUNGSBERICHT AUSLANDSSEMESTER

Transkript

1 ERASMUS Erfahrungsbericht des Instituts für Romanistik Université d Orléans WS 2011/2012 ERFAHRUNGSBERICHT AUSLANDSSEMESTER Bitte nur mit dem PC (Word) ausfüllen und als Anhang per zurücksenden an: Erasmus@romanistik.unigiessen.de Der Erfahrungsbericht soll später als pdf-download für Ihre Nachfolger im Internet verfügbar gemacht werden. Bitte geben Sie uns in der also an, ob Sie mit einer Veröffentlichung auf der Homepage des Erasmus-Büros (Romanistik) einverstanden sind. Allgemeines: - An welcher Partneruniversität haben Sie studiert? _Université d Orléans_ - Aufenthaltsdauer (SS/WS akad. Jahr): 1WS Semesterbeginn und -ende: 5. September Dezember Ihr Studiengang und Ihre Fächerkombination: _MFKW Französisch(HF) Englisch(NF) BWL(NF) _ - Haben Sie vor Antritt Ihres Auslandssemesters eine Anmeldebestätigung durch die Partneruniversität erhalten?_ja_ - Haben Sie vor Beginn Ihres Auslandssemesters Anmeldeformulare der Partneruniversität erhalten? Ja - Wenn ja, welche (Wohnheim-, Einschreibeunterlagen etc.)? Wohnheim, Bestätigung über genügen finanzielle Mittel, Angaben zum Studium und zur Person - Erhielten Sie diese Unterlagen über das ERASMUS-Büro oder direkt von der Partneruniversität?_Per , direkt von der Gastuniversität Betreuung: - Zu welchen Verantwortlichen hatten Sie an der Partnerhochschule Kontakt (Name, Funktion etc.)? Isabel Gebus Verantwortliche für Erasmusstudenten_ - Welche Art von Unterstützung bekamen Sie von ihnen? Antwort auf Fragen bezüglich der auszufüllenden Formulare (Learning Agreement, Certificat of Arrival, Transcript of Records usw.)_

2 ERASMUS Erfahrungsbericht des Instituts für Romanistik 2 Fragen zum Studium: - Erhielten Sie Hilfe bei der Stundenplangestaltung im Ausland?Ja von den Tutoren in der Einführungswoche.. - Konnten Sie Ihren Stundenplan frei gestalten, oder gab es vor Ort Vorschriften?_Ich konnte ihn frei gestalten_ - Welche Arten von Veranstaltungen haben Sie hauptsächlich besucht?literaturwissenschfts- und Sprachkurse _ - War das Kursangebot zufriedenstellend? Wenn nicht, welche Kurse hätten Sie sich zusätzlich gewünscht?_zufriedenstellend_ - Wurden spezielle Kurse für ERASMUS-StudentInnen angeboten? Ja, es gab einen Grammatikkurs und einen Sprachkurs - Welche Kurse können Sie Ihren Nachfolgern empfehlen? _Grammaire (niveau supérieur), Traduction Allemand Francais, Communication, Économie générale, Atleier de Lecture - Gab es organisatorische Probleme, benotete Scheine zu erwerben? Welche? _nein - Wer war Ihr ECTS - Ansprechpartner? Unbekannt_ - Welche Erfahrung haben Sie mit ECTS im Ausland gemacht? _Kaum Übereinstimmung mit dem System in Gießen meistens nur wenige ECTS pro Kurs - Hatten Sie Schwierigkeiten, 30 Credits pro Semester zu erreichen

3 ERASMUS Erfahrungsbericht des Instituts für Romanistik 3 (War der Arbeitsaufwand evtl. zu hoch?) Es war schon recht anstrengend (sehr zeitaufwändig) aber nicht wirklich schwierig - Man musste zwar mehr Veranstaltungen besuchen und mehr Prüfungen ablegen als in Gießen, jedoch waren die Prüfungen oft einfacher. - Welche Probleme gab es bei der Planung und Durchführung der Module im Ausland?_Keine, - man musste sich halt mit den Modulverantwortlichen in Gießen absprechen, was aber kaum ein Problem war. - Inwiefern hat die Modularisierung Ihre Entscheidung für eine Auslandssemester beeinflusst? _kann ich nicht genau sagen _ - Welche im Ausland belegten Kurse wurden Ihnen in Gießen anerkannt (s. Tabelle)? Belegte Kurse im Ausland in Gießen anerkannt als: - Gab es bei der Anerkennung Probleme (z.b. bei der Entsprechung im Kursangebot)?

4 ERASMUS Erfahrungsbericht des Instituts für Romanistik 4 - Anmerkungen zum Studium: _Ich denke, dass sich ein Auslandssemester lohnt. Es ist schon was anderes in einem Land zu leben und dort zu studieren als blos dort Urlaub zu machen. Es gab gute und schlechte Seiten, - Dinge die mich enttäuschten aber auch Dinge mir besser gefielen als in Deutschland. Man sollte nicht denken, dass das Studium locker wäre und man sehr viel Freizeit hat es ist schon viel Arbeit, aber das schafft man. Von den anderen Gießener Outgoings, die mit mir da waren haben es allegeschaft. Unterbringung: - Inwieweit und von wem wurden Sie bei der Zimmersuche unterstützt?_ich habe von der Gastuniversität vor dem Aufenthalt Angebote über Unterbringungsmöglichkeiten bekommen. - Wo haben Sie gewohnt? - im Wohnheim (Welches?) _Les Chataigniers - privat (WG? Untermiete? Familie?) - Monatsmiete in 280,00_ - Kaution:_220,00 - Andere Gebühren/Kosten (Wofür?):15 pro Monat fürs Internet - Welche Schwierigkeiten gab es bei der Wohnungssuche?keine_ A) Wenn Sie im Wohnheim gewohnt haben: - Hatten Sie vor der Abreise eine definitive Zusage bezüglich der Unterbringung?_Ja_ - In welchen Zustand war das Wohnheim/das Zimmer? _In einem guten Zustand. Küche recht sauber, wenn auch der Backofen fehlte. Einziges Problem war die Wärmedämmung an einer Zimmerwand. - Liegt das Wohnheim günstig zu den Instituten bzw. zum Stadtzentrum?_Es lag günstig zu den Fakultäten und zu Einkaufsmöglichkeiten (wie die meisten Wohnheime) jedoch war es recht weit

5 ERASMUS Erfahrungsbericht des Instituts für Romanistik 5 vom Stadtzentrum weg. (25-30 Minuten mit der Tram)_ - Haben Sie besondere Unterlagen / Nachweise etc. für den Erhalt einer Wohnheimunterkunft einreichen müssen? Wenn ja, welche? _Nachweis über die Zahlung der Miete und der Kaution. (Bankauszug) Ich musste in Orléans eine Wohnheimversicherung nach dem Erhalt des Zimmers abschließen. - Was musste mitgebracht werden (Bettwäsche, Kochplatten etc?) _Kochutensilien, Handtücher. Bettwäche gab es zwar, jedoch konnte man diese auch in der Nähe günstig einkaufen. - An welchem Wochentag und zu welcher Tageszeit sollte man ankommen? _Zwischen Montag und Donnerstag. vor- oder nachmittags. Auf keinen Fall Freitagabends oder am Wochenende - Würden Sie Ihre Unterkunft weiterempfehlen? Warum bzw. Warum nicht? _Es war ziemlich sauber und daher weiterzuempfehlen - eine eigene Dusche und eine eigene Toilette sind schon sehr angenehm -. Was mich gestört hat war die Tatsache, dass nach Mitternacht die Heizung bis zum frühen morgen abgestellt wurde.außerdem ging es auf meinem Flur meistens ziemlich anonym zu. Eine Flurgemeinschaft (wie bei mir in Gießen) gab es dort nicht, was ich sehr schade fand. Teilweise gab es Nachbarn (vor allem Franzosen) die ich nie oder blos sehr selten zu Gesicht bekam._ B) Wenn keine Wohnheimunterbringung möglich war: - Wie haben Sie eine Unterkunft bekommen? - Gab es Hilfen bei der Zimmersuche? _ - Wie frühzeitig sollte man sich um die Unterkunft bemühen?

6 ERASMUS Erfahrungsbericht des Instituts für Romanistik 6 - Gab es Probleme, einen Mietvertrag für die relativ kurze Dauer des Aufenthalts abzuschließen?_ - Weitere Tipps für Ihre Nachfolger bezüglich der Unterbringung (Adressen, vermeidbare Fehler etc.): Administratives: - Gab es Probleme bei der Meldebehörde? Nein - Welche Unterlagen haben Sie für die Einschreibung benötigt? Personalausweis, Passphotos, Bescheinigung über Auslandskrankenversicherung (sehr wichtig), Wohnheimversicherung und Assurance Civile (beides konnte man man in Orléans bei einer Bank abschließen)_ - Benötigten Sie für Ihren Auslandsaufenthalt beglaubigte Übersetzungen bestimmter Unterlagen? Wenn ja: welche und wo haben Sie sie beglaubigen lassen?_geburtsurkunde, ließ ich mir beim Standesamt von meinem Geburtsort übersetzen und beglaubigen. _ - Gab es versicherungstechnische Probleme? Ich hatte zu Beginn Probleme mit meiner Krankenversicherung und musste für den Auslandsaufenthalt eine Privatversicherung übers Internet abschließen. - Haben Sie ein Konto im Ausland eröffnet? Wenn ja, bei welcher Bank? (Vor- /Nachteile)_Paribas, - relativ hohe Verischerungskosten. Angestellte hatten wenig Zeit und machten keinen besonders vertrauenserweckenden Eindruck. Es hat sehr lange gedauert, bis ich endlich meine EC-Karte bekam.- jedoch hat die Bank auch zahlreiche Kunden. Lebenshaltungskosten:

7 ERASMUS Erfahrungsbericht des Instituts für Romanistik 7 - Miete _1125 für 1 Semester im voraus, also ca. 280 im Monat - Nahrungsmittel im Monat - Sonstiges Insgesamt _ pro Monat Öffentlicher Nahverkehr: - Ist das Netz gut ausgebaut? / Wann fahren die letzten Busse, Bahnen etc.?_tagsüber (ab 5:30) ist das Netz durch die Straßenbahn sehr gut alle 5-10 minuten kommt eine Bahn. Nach 1:00 Uhr nachts fuhr jedoch gar nichts mehr außer überteuerten Taxis, was Feier- und Ausgehmöglichkeiten stark eingrenzte. _ - Wie hoch sind die Tarife?/Gab es Studentenermäßigungen? Einzelfahrt Tram: 1,40.Monatsticket ab 26 (was sich aber nicht immer lohnt)_ Freizeitgestaltung: - Welche Möglichkeiten der Freizeitgestaltung können Sie Ihren Nachfolgern empfehlen? (Kulturelles Angebot; Kneipen, Restaurants etc.) Kinos, Kneipen in der Rue de Bourgogne, Loire-Ufer_ Kontakt zu anderen Studierenden: - Wie gestaltete sich der Kontakt zu den Einheimischen?_ teils - teils: Ich hatte über die CROUS Tutoren ganz guten Kontakt zu einigen Franzosen. Außerdem konnte ich mich mit einigen Studenten von den Literaturwissenschaften gut anfreunden (was aber auch daran lag, dass ich zahlreiche Kurse mit ihnen hatte und sie so besser kennen lernen konnte) _Zu den anderen Franzosen, z.b Flurnachbarn hatte ich sehr wenig Kontakt, was ich recht schade fand. Ich kann nur empfehlen, auf die Leute zuzugehen und nicht zu warten bis sie kommen. _ - Gab es spezielle Freizeitveranstaltungen für Gaststudierende? Wenn ja: Wer hat sie organisiert? _Es gab zahlreiche Veranstaltungen, die von ESN über Facebook abgeboten wurden. Discoabende und Exkursionen_ Umfassendere Informationen können gern auf einem Extrablatt beschrieben werden!