hard drive pro Ideal für den Einsatz im Büro und zu Hause

Transkript

1 hard drive pro EXTERNe festplatte / 3.5 / USB 2.0 / esata WIN & MAC Professionelle Festplatte mit Highspeed-Schnittstelle Speicherlösung für den professionellen und privaten Einsatz Gewinner des weltweit renommierten if product design award 2007 Erhältlich mit bis zu 500 GB Speicherkapazität esata-schnittstelle für extrem schnelle Datenübertragung (3.000 Mbit/s) Einfacher Anschluss an PC/Mac über USB 2.0 Unterstützt NCQ (Native Command Queuing) für optimale Laufwerksnutzung und -geschwindigkeit Komfortable Datensynchronisation per Knopfdruck (SYNC-Button) Hochwertiges Aluminiumgehäuse mit optimaler interner Luftstrom-Zirkulation Leiser, kugelgelagerter und temperaturgesteuerter Lüfter mit zweifachem Temperaturfühler Kompakte Abmessungen: 15 x 5 x 18 cm 2 Jahre Herstellergarantie und kostenloser Helpdesk-Support Ideal für den Einsatz im Büro und zu Hause Im Büro: Das ideale Speichermedium für Ihre Bürodokumente, wie umfangreiche Grafikdateien, Archivdateien usw. Dank der esata Highspeed-Schnittstelle ist das Hard Drive Pro für AV-Profis bestens geeignet: Nutzen Sie das Hard Drive Pro zum Speichern und Bearbeiten großer, unkomprimierter Video- und Musikdateien. Synchronisieren Sie Ihre Dateien zwischen dem Büronetzwerk und dem Hard Drive Pro so haben Sie immer die neueste Version Ihrer Dateien zur Hand. Verwenden Sie das Hard Drive Pro für schnelle Softwareinstallationen auf verschiedenen Rechnern. Home use: Speichern Sie Ihre gesamten Foto-, Musik-, Videodateien an einem Speicherort. Erstellen Sie Backups der PCs/Dateien in Ihrem privaten Netzwerk. Mit der im Lieferumfang enthaltenen Acronis True Image Backup-Software können Sie ein exaktes Image Ihres Betriebssystems sowie Ihrer Programme, persönlichen Daten und Einstellungen erstellen und diese nach einem Ausfall des Systems wiederherstellen. Die schnellste externe Festplatte Heutzutage dreht sich alles um Geschwindigkeit. Immer mehr Menschen arbeiten mit großen Dateien wie DTPoder Grafikdateien und unkomprimierten Video- und Audiodateien. Der Bedarf an einem extrem schnellen externen Laufwerk ist größer als je zuvor. Das neue Freecom Hard Drive Pro mit esata-schnittstelle bietet die höchste Übertragungsgeschwindigkeit, die es derzeit bei einem externen Einzellaufwerk gibt. Über den esata-anschluss ist das Hard Drive Pro bis zu 6x schneller als eine Festplatte mit einer standardmäßigen USB 2.0-Schnittstelle. Für optimale Flexibilität und Mobilität ist das Hard Drive Pro zusätzlich mit einem USB 2.0-Anschluss ausgerüstet, damit es mit jedem Computer verbunden werden kann, der nicht über eine externe SATA-Schnittstelle verfügt. Das Hard Drive Pro hat ein stylisches Aluminiumgehäuse und ist mit Freecoms einzigartigen SYNC-Button ausgestattet. Bei Verwendung dieses Buttons wird die Freecom SYNC-Funktion aktiviert, die Ihre Dateien zwischen dem Hard Drive Pro und einem angeschlossenen PC/Mac synchronisiert. Das Freecom Hard Drive Pro ist vorformatiert (für Windows), so dass Sie Ihr neues Laufwerk innerhalb weniger Sekunden nach dem Anschluss an Ihren Rechner verwenden können. Freecom entwickelt innovative Speicherlösungen, die perfekt auf die Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten sind und hohe Funktionalität und Qualität bieten. Free your mind!

2 PRODUKTSPEZIFIKATIONEN FREECOM HARD DRIVE PRO: KAPAZITÄT SCHNITTSTELLE FESTPLATTEN-TYP * Die mitgelieferte Software ist nicht MAC OS-kompatibel 250 GB, 400 GB, 500 GB esata & USB 2.0, kann auch am USB 1.1-Port angeschlossen werden 3.5 SATA-II, sehr leise im Betrieb, geringfügiger Stromverbrauch. Unterstützt NCQ (Native Command Queing) für optimale Festplatten Leistung LEISTUNGSDATEN Durchschnittliche Zugriffszeit: 8,9 ms Track-to-Track Zugriffszeit: 0.8 ms Durchschnittliche Wartezeit: 4.17 ms Umdrehungssgeschwindigkeit: U/min Buffer: min. 8 MB für 250 GB & 400 GB, min. 16 MB für 500 GB DATENÜBERTRAGUNGSRATE Max Mbit/s (3 Gb/s / esata), max. 480 Mbit/s (USB 2.0) GEWICHT ABMESSUNGEN ZUVERLÄSSIGKEIT (MTBF) UMGEBUNGSBEDINGUNGEN UNTERSTÜTZTE BETRIEBSSYSTEME SYSTEMVORAUSSETZUNGEN 1400 g 15 x 18 x 5 cm P.O.H. Betriebstemperatur: 5º C / 60º C Speichertemperatur: -20º C / 80º C Windows 2000, Windows XP, MAC OS X v oder höher PC: Intel Pentium-III oder AMD Duron 700 MHz oder höher, 64 MB RAM, esata, USB 2.0 oder 1.1-Port, Windows 2000/XP MAC: imac, ibook, Mac G3/G4/G5 oder PowerBook G3/G4 oder höher, esata, USB 2.0 oder USB 1.1-Port, OS X v oder höher * Ref. MM/PW/ LIEFERUMFANG: Freecom Hard Drive Pro USB 2.0 & esata Netzteil USB-Kabel esata-kabel Handbuch auf CD Quick Install Guide Zwei Jahre Hersteller-Garantie Kostenloser, unbegrenzter Helpdesk-Support Freecom Software Media Suite: Freecom Backup-Software: Von Dateierweiterungen können mit dem Freecom Backup automatisch Sicherungskopien der zuvor ausgewählten Ordner erstellt werden. Freecom Secure & Compress für Windows: Verschieben von Dateien in Ordner per Drag & Drop die Daten werden dabei automatisch komprimiert und verschlüsselt. Freecom Passwortschutz: Schützt das Freecom Hard Drive Pro vor unerwünschten Zugriffen per Passwort-Schutz. Freecom Auto Run für Windows: Öffnet Dateien und startet Programme automatisch, wenn das Freecom Hard Drive Pro an den Rechner angeschlossen wird. Freecom Sync für Windows: Automatische Synchronisierung ausgewählter Dateien bei Verbindung des Hard Drive Pro mit dem Computer. 250 GB 400 GB 500 GB Art.-Nr. EU EAN-Code EU Farbe Silber Silber Silber

3 hard drive pro EXTERNAL HARD DRIVE / 3.5 / USB 2.0 / esata WIN & MAC Professional hard drive storage with high speed interface Storage solution for professional and home use Winner of the if Product Design Award 2007 for outstanding design! Available in up to 500GB capacity esata interface, for extreme high speed data transfer (3000Mbit/s) Supports NCQ (Native Command Queing) for optimal drive usage and speed USB 2.0 interface for easy connection to any computer One button data synchronization always have the latest version of your files High quality aluminium enclosure with optimal internal airflow management Silent, ball bearing temperature controlled cooling fan with dual thermo sensor Compact design, 18 x15x 5 cm. Two years manufacturer s warranty and unlimited free helpdesk support Ideal for office and home use Office use: The ideal storage location for office documents such as large graphics files, administrative archives etc. Thanks to the high speed esata interface the Hard Drive Pro is ideally suited for AV professionals; use the Hard Drive Pro to store and edit large uncompressed video and music files Synchronize your files between office network and the Hard Drive Pro, always have the latest version of your files available Use the Hard Drive Pro to make quick software installations on multiple computers Home use: Store all your photo, music, video files on one location Make a backup of PC s / files in your home network Make a drive image of a clean OS installation (using the supplied Acronis True Image software) on the Hard Drive Pro and recover it in case of your PC s hard drive failure The fastest external hard drive These days it s all about speed. More and more people are working with large files such as DTP/ graphical files and uncompressed video and audio. The need for an external hard drive with top speed is more present then ever. The new Freecom Hard Drive Pro, with its esata interface, provides you with the fastest data transfer speed to date for a single external hard drive. Connected to esata, the Hard Drive Pro performs up to 6x times faster than a standard USB 2.0 hard drive. For optimal flexibility and portability, the Hard Drive Pro is also equipped with a USB 2.0 connection, so you can connect it to any modern computer that does not have an external SATA interface. The Hard Drive Pro comes in a stylish aluminium enclosure which will compliment the design of your PC or Mac. It also features Freecom s unique Sync button; pushing this button activates the Freecom Sync application, for synchronizing files between Hard Drive Pro and computer. The Freecom Hard Drive Pro is pre-formatted (for Windows), so you re ready to use your drive seconds after connecting it to your computer. At Freecom we create storage solutions from a consumer s perspective, where convenience and quality are key factors. Free your mind!

4 Product specifications Freecom Hard Drive pro: Capacity Interface Hard drive type * The bundled software does not support Mac OS 250GB, 400GB, 500GB esata & USB 2.0 (can also be connected to USB 1.1 port) 3.5 SATA-II, low noise, low power consumption. Supports NCQ (Native Command Queing) for optimal drive performance performance Average seek time: 8.9 ms Track to Track seek time: 0.8 ms Average latency: 4.17 ms Rotational Speed: 7200 rpm Buffer size: 250 GB, 400 GB: min. 8MB, 500 GB, min. 16MB Data transfer rate Max. 3000Mbit/s (3 Gb/s) (esata), max 480Mbit/s (USB 2.0) Weight Dimensions mtbf Environmental specifications Supported Operating Systems minimum system requirements 1400 gr. / 49 Ounce 15 x 18 x 5 cm / 5.9 x 7.1 x 2 inch POH Operating temperature: 5º C / 60º C Storage temperature: -20º C / 80º C Windows 2000, Windows XP, MAC OS X v or higher. PC: Pentium-III or AMD Duron 700MHz or higher, 64MB RAM, CD-ROM drive, available esata, USB 2.0 or USB 1.1 port, Windows 2000 / XP MAC: imac, ibook, Mac G3/G4/G5 or PowerBook G3/G4 or higher, available esata, USB 2.0 or USB 1.1 port, OS X v or higher* Ref. MM/PW/ Package includes: Freecom Hard Drive Pro esata & USB 2.0 Power adapter (EU, UK) USB connection cable esata connection cable Manual & Software CD Quick Install Guide Freecom Software Media Suite: Freecom Backup software: Custom select file extensions; Freecom Backup automatically makes a backup of all files with these extensions. Freecom Secure & Compress for Windows: Drag and drop files into folders and these files are crypted and compressed automatically. Freecom Password protection: Protects your Freecom Hard Drive with password protection. Freecom Auto Run for Windows: Opens files, starts programs automatically if you connect your Freecom Hard Drive to the USB port. Freecom Sync for Windows: A synchronization process starts automatically if you connect your Freecom Hard Drive to your computer. 250 GB 400 GB 500 GB Art. No. EU/UK EAN code EU/UK Color Silver Silver Silver

5 hard drive pro DISQUE DUREXTERNE / 3.5 / USB 2.0 / esata WIN & MAC Disque dur professionnel Interface High Speed Solution de stockage pour utilisation professionnelle et domestique Lauréat du if Product Design Award 2007 pour son design exceptionnel! Disponible en versions allant jusqu à 500 Go de capacité Interface esata pour des taux de transferts ultra rapides allant jusqu à 3000 Mbit/s Compatible NCQ (Native Command Queing) pour un rendement et une vitesse optimal Interface USB 2.0 pour une connexion rapide à tous ordinateur One Button Data Synchronization Ayez toujours les versions les plus récentes de vos fichiers Boîtier de haute qualité en aluminium, technologie intelligente de refroidissement Ventilateur thermostatique monté sur roulement à bille pour un silence complet Conception compacte 18 x 15 x 5 cm. Deux ans de garantie, hot-line gratuite et illimitée Idéal pour une utilisation professionnelle et domestique Au bureau : Centralisation de vos fichiers professionnels volumineux tels que créations graphiques, archives, sauvegardes etc. Grâce à l interface High Speed esata, le Hard Drive Pro est idéal pour les professionnels de l audio-visuel, le stockage, l acquisition et l édition de fichiers vidéos et musicaux non compressés Synchronisez vos fichiers entre le réseau d entreprise et le Hard Drive Pro de façon à toujours avoir en votre possession les dernières versions de vos fichiers disponibles Utilisez le Hard Drive Pro pour installer des logiciels sur différents postes A la maison : Stockez toutes vos photos, musiques et fichiers vidéos à un seul endroit Effectuez les sauvegardes de vos PC et fichiers du réseau domestique directement sur le Hard Drive Pro Effectuez une image de votre système d exploitation (grâce au logiciel fourni Acronis True Image) sur le Hard Drive Pro et réinstallez la facilement en cas de panne Le disque dur externe le plus rapide Tout est une question de vitesse. Nombreux sont les professionnels travaillant sur de très gros fichiers : graphiques, audio, vidéo et autres. L utilisation d un disque dur externe et très rapide, devient vite nécessaire. Le nouveau Freecom Hard Drive Pro, avec interface esata, vous procure le taux de transfert le plus rapide du moment sur un disque dur externe. Connecté en esata, le Hard Drive Pro affiche des performances 6x plus rapides qu un disque dur externe USB 2.0. Flexibilité et mobilité : le Hard Drive est également équipé d une connexion USB 2.0, il peut donc fonctionner sur tout PC moderne ne possédant pas encore d interface externe SATA. Le design et la conception à l honneur : le boîtier très tendance en aluminium est un hymne à la sobriété et à la performance. En façade, une simple pression sur le bouton de Synchronisation active l application Freecom Sync, synchronisant ainsi les fichiers entre votre ordinateur et le Hard Drive Pro. Le Freecom Hard Drive Pro est pré-formatté (pour Windows). Freecom crée, pour vous, des solutions fiables et de qualité qui répondent à vos besoins les plus exigeants. Free your mind!

6 CARACTERISTIQUES PRODUIT Freecom Hard Drive pro : Capacité *Le logiciel fourni n est pas compatible Mac OS 250 Go, 400 Go, 500 Go Interface esata & USB 2.0 (peut également être connecté à un port USB 1.1) Type disque dur 3.5 SATA-II, silencieux à basse consommation d énergie Compatible commande NCQ (Native Command Queing) pour un rendement optimal performances Temps de recherche moyen : 8.9 ms Temps de recherche piste à piste : 0.8 ms Latence moyenne : 4.17 ms Vitesse de rotation : Mémoire tampon : 7200 tpm 250 Go, 400 Go : min. 8 Mo, 500 Go : min. 16Mo Taux de transferts Max Mbit/s (3 Gb/s) (esata), max 480Mbit/s (USB 2.0) POIDS Dimensions mtbf Conditions environnementales Systèmes d exploitations supportés Configurations minimales 1400 gr. / 49 Ounce 15 x 18 x 5 cm / 5.9 x 7.1 x 2 inch POH Températures de fonctionnement : 5º C / 60º C Température de stockage : -20º C / 80º C Windows 2000, Windows XP, MAC OS X v ou supérieur PC: Pentium-III ou AMD Duron 700MHz ou sup. 64 Mo RAM, lecteur CD-ROM, port esata, USB 2.0 ou USB 1.1 disponible, Windows 2000 / XP MAC: imac, ibook, Mac G3/G4/G5 ou PowerBook G3/G4 ou sup., port esata, USB 2.0 ou USB 1.1 disponible, OS X v or sup. * Ref. MM/PW/ CONTENU: Freecom Hard Drive Pro esata & USB 2.0 Alimentation secteur (EU, UK) Câble de connexion USB Câble de connexion esata Manuel & logiciel sur CD Guide d installation rapide Freecom Software Media Suite: Freecom Backup software: Sélectionnez le type de fichiers à sauvegarder et le logiciel s occupe de les archiver automatiquement. Freecom Secure & Compress pour Windows: Glissez vos données dans les fichiers et vos données seront cryptées automatiquement. Freecom Password protection: Protégez votre Hard Drive Pro avec un mot de passe. Freecom Auto Run for Windows: Ouvre vos fichiers, démarre vos programmes aussitôt le Hard Drive Pro connecté à l USB. Freecom Sync for Windows: Synchronisez automatiquement vos données aussitôt le Hard Drive Pro connecté à votre ordinateur. 250 Go 400 Go 500 Go Art. EU Code EAN EU Coloris Argenté Argenté Argenté