Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download ""

Transkript

1 M A G A Z I N I N F O R M AT I O N E N Z U M E I C H W E S E N A u s g a b e 2/ B T E G E W E R K S C H A FT M E S S- U N D E I C H W E S E N ve r B u n d e n i n T e c h n i k & E i c h u n g

2

3 L i e b e L e s e r i n n e n u n d L e s e r, l i e b e Ko l l e g i n n e n u n d Ko l l e g e n! I n N o rd r h e i n -W e stfa l e n b e s u c h t d e r W i rt s c h a ft s m i n i ste r d a s E i c h a m t, i n H e s s e n s c h a u e n re g e l m ä ß i g R e g i e r u n g s m it g l i e d e r b e i m H e s s e n t a g a m St a n d d e s B T E vo r b e i, d e r Vo rst a n d d e s b a yer i s c h e n L a n d e sve r b a n d e s t r ifft d e n Vo rs it z e n d e n d e r g rö ß te n L a n d t a g sf ra kt i o n. D a s s i n d n u r e i n i g e w e n i g e B e i s p i e l e vo n Ko n - t a kte n zw i s c h e n p o l it i s c h e n E n t s c h e i d u n g st rä g e r n u n d u n s e re r G ew e r k s c h a ft. B ra u c h t d e r B T E d i e s e Ko n t a kte? M ü s s e n d i e s e G e- s p rä c h e g ef ü h rt w e rd e n? W ä h re n d m a n c h e u n s e re r Ko l l e g e n d e n ke n, d a s s d e r G ew e r k- s c h a ft s e l b stve rst ä n d l i c h a l l e Tü re n o ffe n ste h e n u n d s e l b st b e i m E rst ko n t a kt m it M i n i ste r n s o fo rt w e it re i c h e n d e E n t s c h e i d u n g e n fa l l e n, h a lte n a n d e re d a s a l l e s f ü r s i n n l o s u n d u n n ö t i g. D a s u n s f re u n d l i c h e rw e i s e vo m D L R z u r G e s p rä c h e m it S p it z e n p o l it i ke r n z u f ü h re n, P et it i o n e n b e i m Ve rf ü g u n g g e ste l lte T ite l b i l d z e i g t d e n L a n d - o d e r B u n d e st a g e i n z u re i c h e n, B e s u c h e vo n M i n i ste r n o d e r B e r l i n e r H a u pt b a h n h o f m i l l i m ete rg e n a u A b g e o rd n ete n vo r- u n d n a c h z u b e re ite n i st a u fw e n d i g u n d m a c h t a u s d e m A l l ve r m e s s e n. W e ite re I n fo r m a - A r b e it. G e ra d e f ü r e i n e k l e i n e I n te re s s e n g r u p p e w i e d e m B T E m itt i o n e n s i e h e S e ite 2 6. v i e l e h re n a m t l i c h e m E n g a g e m e n t ste l lt s i c h s c h o n m a n c h m a l d i e F ra g e, o b d e r A u fw a n d l o h n t. L i e b e Le s e r i n n e n u n d Le s e r 3 N u r, l i e b e Ko l l e g i n n e n u n d Ko l l e g e n, w e r s o l l m it H e rz b l u t ü b e Ir n h a lt sve rz e i c h n i s u n s e re w i c h t i g e A u fg a b e b e r i c h te n, w e n n n i c h t w i r? W e r w e i ß a mi n te rv i ew M a r k u s F e r b e r 4 b e ste n, w o d e n M it a r b e ite r n d e r S c h u h d r ü c kt o d e r w a s s e it l a ne -i n J o b n e b e n d e m J o b 5 g e m fe h lt? s e c a g ro ß e H e ra u sfo rd e r u n g e n 6 W i r b ra u c h e n i n d e r E i c h ve rw a lt u n g u n s e r L i c h t n i c h t u n te r d e ng u te s E i c h e n S c h l e c h te s E i c h e n 7 S c h effe l ste l l e n w i r s o rg e n t a g t ä g l i c h a kt iv f ü r Ve r b ra u c h e r-ko m m e n t a r z u m E i c h re c h t e rs c h e i n t 8 s c h u t z. D a s s d a s G e s et z l i c h e M e s sw e s e n i n D e u t s c h l a n d s o e i n e n U rs a c h e v i e l e r St re i ks 1 0 g u te n R u f b e s it zt, i st a u c h u n s e re r p e r m a n e n te n Ö ffe n t l i c h ke it s a r- N e u e s E i c h re c h t Ve r u n s i c h e r u n g 1 2 b e it z u ve rd a n ke n. B a ye r n Z u st ä n d i g ke it sve ro rd n u n g? 1 4 W i c h t i g i st a b e r, d a s s w i r re g e l m ä ß i g i n Ko n t a kt b l e i b e n m it N e u e s E i c h a m t i n D ü s s e l d o rf d e n E n t s c h e i d u n g st rä g e r n : Ü b e r d i e s e Z e it u n g, i n d e r ü b e r e i n e 1 6 V i e l z a h l vo n A kt i o n e n b e r i c h tet w i rd, e b e n s o w i e m it B r i efe n, I n A - l l e s n e u te r n et o d e r p e rs ö n l i c h e n G e s p rä c h e n. U n d n a t ü r l i c h d u rc h B e s u - Ko l l e g e n d e r M et a s i n R h e i n l a n d - Pfa l z 1 8 c h e, d e n n d a w e rd e n u n s e re v i e lfä lt i g e n A u fg a b e n b e s o n d e rs f ü rg l o s s e 1 9 A u ß e n ste h e n d e o ffe n s i c h t l i c h. E i c h a m t s a m m e lt f ü r N e p a l 2 0 Ve rt ra u e n e n t ste h t vo r a l l e m d a, w o m a n s i c h ke n n t u n d a u c hh e s s e n t a g d i e A r b e it d e s G e g e n ü b e rs s c h ä t zt. G e ra d e d e s h a l b i st d e r re g e l- Ke i n e E rste i c h u n g vo n Ta xa m ete r n m ä ß i g e u n d ko n t i n u i e r l i c h e A u st a u s c h zw i s c h e n P o l it i ke r n u n d G e- B T E i m M u s e u m 2 2 w e r ksc h a ft l e r n b e i a l l e n G e l e g e n h e ite n i m I n te re s s e u n s e re r M itg M it Te a m g e i st z u m E rfo l g 2 4 l i e d e r w i c h t i g. A u c h w e n n n i c h t s o fo rt a l l e s e n t s c h i e d e n w e rd e n B e s u c h i n d e r H e s s i s c h e n E i c h d i re kt i o n 2 5 ka n n u n d w i rd : Stete r Tro pfe n h ö h lt d e n Ste i n. D i e E rd e ve r m e s s e n 2 6 M it f re u n d l i c h e n G r ü ß e n Ronald Kraus B u n d e svo rs it z e n d e r A n k ü n d i g u n g D i e F o rt b i l d u n g sve ra n st a lt u n g u n d M it g l i e d e rve rs a m m l u n g d e s B T E B a ye r n f i n d et e rst m a l i g i n e i n e m B e s c h u s s a m t st a tt : M o n t a g, 1 2. O kto b e r i n M e l l r i c h st a d t i n d e r R h ö n. E i n M a ß i n a l l e n D i n g e n 2 8 W i r kt d i e d b b- H e s s e n - P o l it i k? 3 0 D e b e ka 3 1 P o l it i s c h e r B e s u c h b e i m B T E B a ye r n N e u e D i e n stfa h rz e u g e i n B a ye r n 3 2 P r ü f m itte l d e a kt iv i e rt! 3 4 M it a r b e it b e i d e r R e d a kt i o n s a r b e it I m p re s s u m / F o to n a c h w e i s 1 8 F ü r d i ej e n i g e n, d i e b e re it s a m S o n n t a g i n d i e R h ö n a n re i s e n, i st e i nb itt e b e a c h t e n S i e d i e B e i l e g e r : E m p fa n g u n d e i n e St a d tf ü h r u n g vo rg e s e h e n. d b b-vo rs o rg ew e r k R o n a l d K ra u s Ta c h o C o n t ro l S e m m l e r 3

4 W a s b e d e u t et TT I P f ü r d a s M e s s- u n d E i c h w e s e n? I n t e rv i ew m it M a r k u s F e r b e r, M it g l i e d d e s E u ro p ä i s c h e n P a r l a m e n t s S e lt e n i st e i n T h e m a s o ko n t ro v e rs d i s k u t i e rt w o rd e n w i e d i e Ve r h a n dund - Eichwesen haben? l u n g e n z u r T ra n s a t l a n t i s c h e n H a n d e l s- u n d I n v e st it i o n s p a rt n e rs c h aft, k u rz TT I P. I m W e s e n t l i c h e n g e h t e s u m d e n A b b a u v o n H a n d e l s h e m mb -e i d e n S e ite n d e s At l a n t i ks s i n d a k- n i s s e n u n d Z ö l l e n s o w i e u m d i e S c h aff u n g g e m e i n s a m e r N o r m e n. I n d et ru e l l s e h r u n te rs c h i e d l i c h a u fg e- D e b a tt e ü b e r d a s g e p l a n t e t ra n s a t l a n t i s c h e F re i h a n d e l s a b ko m m e n TT I P ste l lt. W ä h re n d m a n i n E u ro p a ve r- h a t s i c h d a s E u ro p ä i s c h e P a r l a m e n t m e h r h e it l i c h f ü r d i e a kt u e l l e n Ve r- s u c h t, N o r m e n m ö g l i c h st w i d e r- h a n d l u n g e n a u s g e s p ro c h e n. D e r C S U - E u ro p a a b g e o rd n e t e M a r k u s F e r- b e r e r k l ä rt i m B T E - I n t e rv i e w d i e Ke r n p u n kt e d e r R e s o l u t i o n u n d vo nte n, ex i st i e rt i n d e n U SA ke i n e i n - w a s e r s e i n e Z u st i m m u n g n a c h d e m E n d e d e r V e r h a n d l u n g e n a b h ä n g i gh e it l i c h e s N o r m e n w e r k. D a s h e i ß t : m a c h t : BTE: Herr Ferber, das Europäische Parlament befürwortet die Verhandlungen mit den USA. Welche Bedeutung hat das Abkommen generell? F e r b e r : E u ro p a b ra u c h t e i n e n st a r ke n P a rt n e r a u f d e r W e lt. A n - ve r ka u ft w e rd e n kö n n e n, m ü s s e n g e s i c h t s d e r w a c h s e n d e n D o m i- n a n z C h i n a s u n d I n d i e n s i st TT I P e i n e C h a n c e f ü r E u ro p a, d i e R e g e l n d e r g l o b a l e n W i rt s c h a ft s o rd n u n g vo n m o rg e n m it e u ro p ä i s c h e n W e rte n u n d e u ro p ä i s c h e n St a n - d a rd s n a c h h a lt i g z u p rä g e n. D e n n w i r s i n d n i c h t b l o ß e i n Te i l d e r G l o - b a l i s i e r u n g, w i r m ü s s e n d i e G l o b a l i- s i e r u n g a kt iv g e st a lte n, u n d d a s i st e s, w o r u m e s b e i TT I P g e h t. Wie bewerten Sie die verabschiedete Resolution des Europäischen Parlaments? Welche Signale sendet das Parlament damit an die Verhandlungsführer der EU und den USA? F e r b e r : Vo r n ew e g m ö c h te i c h b eto n e n, d a s s w i r m it d e r R e s o l u - t i o n ke i n e m fe rt i g e n Ve rt ra g stext z u g e st i m m t o d e r a b g e l e h n t h a b e n d e n g i bt e s n ä m l i c h n o c h g a r n i c h t, w e i l d i e Ve r h a n d l u n g e n n o c h l a u fe n. D a s P a r l a m e n t w i l l m it d e r R e s o l u t i o n a b e r k l a rste l l e n, w o d i e ro te n L i n i e n ve r l a u fe n u n d z u w e l c h e n B e d i n g u n g e n w i r TT I P n a c h d e m E n d e d e r Ve r h a n d l u n - g e n z u st i m m e n kö n n e n. D a m it ko n t ro l l i e re n u n d b e g l e ite n w i r d i e l a u fe n d e n Ve r h a n d l u n g e n ko n - st r u kt iv-k r it i s c h u n d h a b e n i m E n t- s c h e i d u n g s p ro z e s s d a s l et zte W o rt. M it d e r R e s o l u t i o n z e i g e n w i r s c h o n i n e i n e m f r ü h e n Ve r h a n d - l u n g s st a d i u m Z ä h n e. Wo liegen heute, gerade im Bereich technischer Standards und Normen, die Probleme? F e r b e r : D a m it d e u t s c h e E l e kt ro - g e rä te o d e r M a s c h i n e n i m A u s l a n d s i e d e n Vo rs c h r ifte n vo r O rt e n t- s p re c h e n. D a s b e d e u tet d o p p e lte Z u l a s s u n g e n u n d Te stve rfa h re n, d i e Z e it u n d G e l d ko ste n. D i e s e H a n d e l s h e m m n i s s e b e l a ste n a kt u - e l l vo r a l l e m k l e i n e u n d m itt l e re U n te r n e h m e n. F a l l e n s i e w e g, kö n - F e r b e r : D i e N o r m e n w e r ke a u f s p r u c h sf re i z u e i n a n d e r z u e ra r b e i- W ä h re n d d i e C E - Ke n n z e i c h n u n g i n E u ro p a a u f d i e E i n h a lt u n g a l l g e- m e i n e r S c h u t z z i e l e vo n E U -G e s etz e n h i n w e i st, b e s a g t d i e U S- Ko n - fo r m it ä t : D a s P ro d u kt h ä lt e i n e N o r m e i n w e l c h e, d a s i st d a m it a b e r n i c h t k l a r. D i e s i st a b e r m it d e m g e s et z l i c h e n P rä ve n t i o n s a n - s a t z d e s C E - Ke n n z e i c h e n s z u r P ro - d u kt s i c h e r h e it n i c h t ve rg l e i c h b a r. D a s s d i e P ro d u kte s i c h e r s i n d, w o l- l e n a b e r b e i d e. E i n e vo l l st ä n d i g e H a r m o n i s i e r u n g i st a u fg r u n d d e r u n te rs c h i e d l i c h e n R e c h t s ra h m e n U to p i e, u n d d a s w o l l e n w i r a u c h n e n d i e s e B et r i e b e n e u e M ä r kte e r- f i n d e n, d e r e i n e rs e it s u n s e re St a n - s c h l i e ß e n. D a s st ä r kt d e n M itte l- st a n d i n D e u t s c h l a n d. M it TT I P s o l l e n Vo rs c h r ifte n u n d N o r m e n e i n e A n e r ke n n u n g i n d e n B e re i- a n g e g l i c h e n o d e r g e g e n s e it i g a n e r- c h e n e r m ö g l i c h t, w o w i r s e h r hnliche ä Standards haben. ka n n t w e rd e n. W a s b e i u n s z u g e- l a s s e n i st, ka n n d a n n a u c h i n d e n U SA ve r ka u ft w e rd e n. Viele Bürgerinnen und Bürger sind beunruhigt, und die Sorge in Welche Bedeutung wird das den Kommunen etwa um Ausschreibungen für heimische Stadtfo to l i a -fo to h a n s e l Abkommen für den Bereich Messn i c h t. H i e r m ü s s e n w i r e i n e n W e g d a rd s u n d S c h u t z b e st i m m u n g e n n i c h t a b s e n kt, a b e r a n d e re rs e it s 4

5 werke ist groß. Wie positioniert sich das Europaparlament beim Thema Daseinsvorsorge? F e r b e r : H i e r ka n n i c h k l a r E n t- w a r n u n g g e b e n. D i e ö ffe n t l i c h e D a s e i n svo rs o rg e l i e g t vo l l ko m m e n i n d e r Ko m p ete n z d e r M it g l i e d s- st a a te n u n d i st a u s d r ü c k l i c h vo n d e m Ve r h a n d l u n g s m a n d a t a u s g e- s c h l o s s e n. D a s b e k rä ft i g t d a s E u ro - p ä i s c h e P a r l a m e n t i n d e r R e s o l u - t i o n n o c h m a l s. W e r a l s o w e ite r h i n b e h a u ptet, m it TT I P w i rd e s e i n e n Zw a n g z u r P r iva t i s i e r u n g i n d i e s e m B e re i c h g e b e n, s a g t d i e U n w a h r- h e it. G e m e i n d e n u n d Ko m m u n e n e n t s c h e i d e n a u c h k ü n ft i g f re i, i n w e l c h e H ä n d e s i e d i e Le i st u n g e n d e r D a s e i n svo rs o rg e g e b e n, u n d R e ko m m u n a l i s i e r u n g i st e b e n fa l l s F e r b e r : D i e a u ß e rg e r i c h t l i c h e n S c h l i c h t u n g sw e g e ( I S D S ) zw i s c h e n a u s l ä n d i s c h e n I n ve sto re n u n d St a a - t i o n a l e n H a n d e l s g e r i c h t s h o f. Welche Rolle nimmt das Europäische w e n n TT I P n i c h t i m I n te re s s e E u ro - p a s i st. E i n J a z u TT I P i st f ü r m i c h te n s i n d e i n s e h r h e i k l e s T h e m a. Parlament bei den Ver- d a ra n g e k n ü pft, o b u n s e re e u ro p ä - M e i n e r M e i n u n g n a c h w ä re TT I P handlungen ein? Von was machen i s c h e n Le b e n s m itte l, U m w e lt-, S i- o h n e I n ve sto re n s c h u t z e i n z a h n l o - Sie ihre Zustimmung zum Abkommen c h e r h e it s- u n d R e c h t s st a a t l i c h ke it s- s e r T i g e r. A b e r d a s E u ro p ä i s c h e mit den USA abhängig? st a n d a rd s g ew a h rt w e rd e n. E s i st P a r l a m e n t z e i g t d e r a lte n Va r i a n - te, d e n p r iva te n S c h i e d s ste l l e n, d i e ro te K a rte. W i r a l s P a r l a m e n t K u rzv it a : M a r k u s F e r b e r, D i p l o m - I n g e n i e u r (J a h rg a n g ), ve rt r itt B a yer i s c h S c h w a b e n s e it i m E u ro - p ä i s c h e n P a r l a m e n t. Vo n b i s w a r e r Vo rs it z e n d e r d e r C S U - E u ro p a g r u p p e. e r z u m w u rd e B e z i r ksvo rs it z e n d e n d e r C S U S c h w a b e n g ew ä h lt. E r i st M it g l i e d u n d e rste r ste l lve rt rete n - d e r Vo rs it z e n d e r d e s A u s s c h u s s e s f ü r W i rt s c h a ft u n d W ä h r u n g s o - w i e ste l lve rt rete n d e s M it g l i e d i m A u s s c h u s s f ü r Ve r ke h r u n d F re m - d e n ve r ke h r. M a r k u s F e r b e r i st S p re c h e r d e s P a r l a m e n t s k re i s e s M itte l st a n d ( P K M E u ro p e ). w o l l e n e i n e n re fo r m i e rte n u n d m o - a u f l a n g f r i st i g e S i c h t e i n e n I n te r n a - F e r b e r : D a s E u ro p ä i s c h e P a r l a - m e n t i st d i e I n st it u t i o n, d i e a m E n d e d e r Ve r h a n d l u n g e n ü b e r d e n fe rt i g e n Ve rt ra g stext a b st i m m t. w e ite r h i n m ö g l i c h. d e r n e n S c h l i c h t u n g s m e c h a n i s m u s J et zt g e h t e s w e ite r d a r u m, g u te Ein Dauerbrenner bei der Debatte um TTIP sind auch die The- s c h l a g s vo n Ko m m i s s a r i n M a l m - ro p a z u e rz i e l e n. W i r n e h m e n u n - a u f B a s i s d e s vo r l i e g e n d e n Vo r- Ve r h a n d l u n g s e rg e b n i s s e f ü r E u - men Investorenschutz und st rö m. W i r w o l l e n fe ste R i c h te r s e re R o l l e b e i i n te r n a t i o n a l e n H a n - Schiedsgerichte. u n d R ev i s i o n s m ö g l i c h ke ite n u n d d e l sve rt rä g e n s e h r e r n st u n d s i n d a u c h z u e i n e r A b l e h n u n g b e re it, n i c h t a l l e s ve r h a n d e l b a r. D a s I n te rv i ew f ü h rte L a rs F o rc h e. E i n J o b n e b e n d e m J o b Vo r k u rz e m e r h i e lt i c h e i n e A n - f ra g e : Le i d e r ko m m e i c h m it d e m w i rd m a n h i e r n i c h t. N u n a b e r z u r e i g e n t l i c h e n F ra - G e h a lt n i c h t w i r k l i c h h i n u n d g e, d e r B e d i n g u n g e n f ü r e i n e N e- w o l lte f ra g e n, o b m a n n e b e n d e m b e n t ä t i g ke it : D i e A u s ü b u n g e i n e s Vo l l z e itj o b a u c h N e b e nj o b s m a - N e b e nj o b s i st g r u n d s ä t z l i c h e r- c h e n ka n n, u n d w e n n j a, w a s i c h l a u bt, s o fe r n ke i n e ve rt ra g l i c h e n d a b e i b e a c h te n m u s s? Ve re i n b a r u n g e n g et ro ffe n w u r- U n g e a c h tet d e r o b i g e n F ra g e- ste l l u n g : W a r u m b ra u c h t e i n E i c h - b e d i e n stete r e i n e N e b e n t ä t i g ke it? E i n fa c h w e i l d i e B e z a h l u n g, b e s o n - d e n. E s g i lt e i n e A n z e i g e pf l i c h t d e r A r b e it g e b e r ka n n d i e N e b e n t ä - t i g ke it u n te rs a g e n o d e r m it A u f l a - g e n ve rs e h e n, w e n n d i e s e g e e i g n et d e rs i n d e n u n te re n G e h a lt s k l a s- i st, d i e E rf ü l l u n g d e r a r b e it sve r- s e n, f ü r d i e E r n ä h r u n g e i n e r F a m i- t ra g l i c h e n Pf l i c h te n o d e r I n te re s- l i e ka u m a u s re i c h t. F o rs c h t m a n s e n d e s A r b e it g e b e rs z u b e e i n - h i e r n a c h, e rfä h rt m a n s c h n e l l, t rä c h t i g e n. K u rz e B e i s p i e l e : D i e d a s s d i e s w e it l ä u f i g e R e a l it ä t i n Tä t i g ke it d a rf n i c h t w ä h re n d d e r e i- d e n E i c h ve rw a lt u n g e n i st re i c h g e n t l i c h e n A r b e it s z e it u n d a u c h n i c h t i n d e n D i e n st rä u m e n e rfo l- g e n ; e i n N e b e nj o b i n e i n e r D i s ko - t h e k kö n n te d i e vo rg e s c h r i e b e n e n R u h e z e ite n t a n g i e re n ; e i n J o b a l s Ta x ifa h re r u n d d i e g l e i c h z e it i g e B e- a u ft ra g u n g d e r Ta x i p r ü f u n g i m E i c h a m t i st w o h l ka u m d e n k b a r. E i n Ve rsto ß g e g e n d i e R e g e l u n - g e n kö n n te z u e i n e r A b m a h n u n g u n d i m w i e d e r h o lte n F a l l z u e i n e r K ü n d i g u n g f ü h re n. D a d i e t a t s ä c h l i c h e n R a n d b e d i n - g u n g e n s e h r u m fa n g re i c h u n d d i e F o l g e n g ro ß s e i n kö n n e n, w e rd e n w i r d a s T h e m a i n d e r n ä c h ste n A u s g a b e a u sf ü h r l i c h b e h a n d e l n. L a rs F o rc h e 5

6 R i c h t l i n i e / 3 1 / E U t r itt z u m 2 0. A p r i l i n K raft s e c a st e h t v o r g ro ß e n H e ra u sfo rd e r u n g e n A l s W e lt m a rktf ü h re r s i n d w i r a uf d e m g a n z e n G l o b u s z u H a u s e u n d st e- d a s s w i r i n k ü rz e ste r Z e it a l l e b e- h e n u n s e re n K u n d e n i n d e n v e rs c h i e d e n e n L ä n d e r n i m m e r z u r S e it e t. ro ffe n e n P ro d u kte 1 0 V/ m stö r- W a s a u c h b e d e u t e t, d a s s w i r u n s s e l b stve rst ä n d l i c h d e n j e w e i l i g e nfe st m a c h e n m u s ste n u n d d a f ü r R i c h t l i n i e n u n d R e g u l a r i e n a n p a s s e n m ü s s e n, u n a b h ä n g i g o b i n d e r E Uw i c h t i g e a n d e re E n tw i c k l u n g s p ro - o d e r i n B ra s i l i e n. G l e i c h z e it i g s i n d w i r a l s M itt e l st ä n d l e r a b e r ke i n r i e sji- e kte z u r ü c kg e ste l lt h a b e n. W ett- ew e r b e r m it Z u l a s s u n g e n i n a n d e- g e r Ko n z e r n, d e r g ro ß e R e s s o u rc e n z u r Ve rf ü g u n g h a t, s o w o h l m o n e t äbre r N a t u r, a l s a u c h i n B e z u g a uf M it a r b e it e r. W a s d a s b e d e u t e t : Wre i r n L ä n d e r n ko n n te n s i c h h i n g e g e n m ü s s e n m it b e g re n zt e n K a p a z it ä t e n w i e e i n G ro ß ko n z e r n a l l e w e ltw e i-s e h r v i e l m e h r Z e it l a s s e n. t e n re g u l a to r i s c h e n A nfo rd e r u n g e n u m s e tz e n. A b e r a u c h d i e n e u e ste n Ä n d e- S o t ritt z u m B e i s p i e l z u m 2 0. A p r i l p e r St i c h t a g s re g e l u n g d i re u n g e n, d i e d u rc h d i e R i c h t l i n i e R i c h t l i n i e / 3 1 / E U B e re it st e l l u n g n i c h t s e l b stt ä t i g e r W a a g e n a uf / 3 1 / E U a u f u n s z u ko m m e n, d e m M a r kt ( N AW I : n o n a u to m a t i c w e i g h i n g i n st r u m e n t s ) i n K raft ste l l e n u n s vo r g ro ß e H e ra u sfo rd e- ü b e r N a c h t, o h n e Ü b e rg a n g sf r i st. B e i d i e s e r R i c h t l i n i e h a n d e lt e s s i c hr u n g e n. D u rc h d i e A n fo rd e r u n g e n p r i m ä r u m re i n st r u kt u re l l e u n d fo r m a l e Ä n d e r u n g e n z u r Ve re i n h e it l i-a l l e i n a n d i e Ke n n z e i c h n u n g s s c h i l- c h u n g v o n E U -R i c h t l i n i e n, d i e f ü r d e n K u n d e n n i c h t m e h r S i c h e r h e itd e r m ü s s e n z u m B e i s p i e l v i e l e L a y- b r i n g e n, f ü r u n s a l s M itt e l st ä n d l e r j e d o c h i m m e n s e M e h ra ufw ä n d e b e-o u t s n e u g e st a ltet w e rd e n. B e i f l a - d e u t e n, o h n e d a s s n u r e i n K u n d e m e h r P ro d u kt e ka uft. c h e n W a a g e n g i lt e s d u rc h d i e N a t ü r l i c h s et z e n w i r a l s B ra n - w e i s e vo r l a g e n, m u s ste n d i e P r ü - A n fo rd e r u n g, d a s s d i e A u fs c h r ifte n b e i n o r m a l e r G e b ra u c h s l a g e a b l e s- c h e n f ü h re r i m m e d i z i n i s c h e n W i e- f u n g e n i n a k k re d it i e rte n P r ü f l a b o - b a r s e i n m ü s s e n, g e g e b e n e n fa l l s g e n u n d M e s s e n a l l e s d a ra n, d i e re n d u rc h g ef ü h rt w e rd e n. D i e s n e u e E t i kette n g rö ß e n z u d ef i n i e- g efo rd e rte n Ä n d e r u n g e n i m m e r m a c h te s i c h f ü r u n s d u rc h e i n e n re n. W a s w i e d e r u m v i e l e w e ite re f r i st g e re c h t u m z u s et z e n. D i e s b e- h o h e n M e h ra u fw a n d a n i n te r n e n A u fw ä n d e m it s i c h b r i n g t : d e u tet f ü r u n s j e d o c h n i c h t u n w e- E n tw i c k l u n g s l e i st u n g e n u n d exte r- S o ftw a re a n p a s s u n g i m SA P, s e n t l i c h e Ko ste n u n d A u fw ä n d e n e n P r ü f ko ste n b e m e r k b a r. Z u d e m n e u e D r u c ke r ko n f i g u ra t i o n e n, n e u e u n d fo rd e rt u n s e re M it a r b e ite r i m ka m e s i m M a r kt z u m a s s ive n St a n z s c h a b l o n e n b e i m E t i kett e n l i e- B e re i c h d e r Z u l a s s u n g, d e r Lo g i st i k W ett b ew e r b sve rz e r r u n g e n : fe ra n te n, e r n e u te Ke n n z e i c h e n s c h i l- d e rf re i g a b e, M i n d e r m e n g e n a u f- s c h l a g d e s L i efe ra n t e n a u fg r u n d re d u z i e rte r A b n a h m e m e n g e n, d o p- p e lt e L a g e r h a lt u n g s ko ste n a u f- g r u n d m e h re re r L a g e ro rte u n d z u g u te r Let zt e i n e S c h u l u n g d e r P ro - d u kt i o n s m it a r b e ite r. G a n z z u s c h w e i g e n d a vo n, d a s s w i r a l l e L a - g e r b e st ä n d e d e r ü b e r N a c h t u n - b ra u c h b a r g ew o rd e n e n E t i kette n ve r n i c h te n m ü s s e n. Ä h n l i c h e s g i lt a u c h f ü r d i e d e m P ro d u kt b e i l i e g e n d e D o k u m e n t a t i- o n. Vo n e i n e m a u f d e n a n d e re n Ta g m ü s s e n w i r d ive rs e D o k u - m e n te a n p a s s e n u n d e rs et z e n s o z u m B e i s p i e l d i e Ko n fo r m it ä t s e r- P r ü fe n e i n e r B a byw a a g e u n d d e s K u n d e n s e rv i c e s m e h r a l s b i s h e r. D a s T h e m a 1 0 V/ m ( Stö rfest i g ke it g e g e n ü b e r e l e kt ro m a g n e- t i s c h e n F e l d e r n i n Vo lt p ro M ete r) w a r vo r k u rz e m b e re it s e i n g u te s B e i s p i e l. D a m it f ü r u n s e re P ro - d u kte r i c h t l i n i e n ko n fo r m e N a c h - k l ä r u n g u n d d i e B e d i e n u n g s a n l e i- t u n g, d i e j e d e r W a a g e b e i l i e g e n, s o D i e PT B a k z e pt i e rte b e re it s z u w i e d ive rs e s M a r ket i n g m a te r i a l, e i n e m v i e l f r ü h e re n Z e it p u n kt w e l c h e s d i e R i c h t l i n i e / 3 1 / E U ke i n e (Ve r l ä n g e r u n g s-) Z u l a s s u n g e n re fe re n z i e re n m u s s. D i e s ve rs u c h e n m it 3 V/ m m e h r. A n d e re Z u l a s- w i r z u o rg a n i s i e re n, o h n e a n u n s e- s u n g s ste l l e n h i n g e g e n h a tte n d a - re n zw e i P ro d u kt i o n s st a n d o rte n m it ke i n e r l e i P ro b l e m e. F ü r u n s a l s d e n P ro d u kt i o n s p ro z e s s z u stö re n. M a r ke n h e rste l l e r b e d e u tete d i e s, G l e i c h z e it i g m ü s s e n H u n d e rte Ve r- 6

7 p a c k u n g e n g e ö ff n et, Ke n n z e i c h - n u n g s s c h i l d e r n e u g e k l e bt u n d B e- d i e n u n g s a n l e it u n g e n a u s g et a u s c h t w e rd e n. U n d a u c h h i e r b l e i bt e s n i c h t a u s, d a s s te u e r p ro d u z i e rte L a g e r b e st ä n d e e n t s o rg t w e rd e n, w e i l s i e m it d e m St i c h t a g n u t z l o s g ew o rd e n s i n d. D a b e i s o l lte m a n s i c h d u rc h a u s vo r A u g e n f ü h re n, w e l c h ö ko l o g i s c h e r S c h a d e n a l l e i n d u rc h d a s W e g w e rfe n vo n Ta u s e n - d e n vo n S e ite n P a p i e r e n t ste h t. U n d s o l lte m a n d e n ke n, G e- b ra u c h s a n w e i s u n g e n kö n n te m a n d o c h h e u te d e n K u n d e n u m w e ltf re u n d l i c h d i g it a l a n b i ete n, g re ift d i e E U -Ve ro rd n u n g N r / ü b e r e l e kt ro n i s c h e G e b ra u c h s a n - w e i s u n g e n f ü r M e d i z i n p ro d u kte. H i e ra u s e rg i bt s i c h f ü r W a a g e n ( l e i- d e r) w e ite r h i n e i n e P a p i e r-g e- b ra u c h s a n w e i s u n g. R o l l st u h lw a a g e i m E i n s a t z N i c h t z u l et zt a b e r w i rd d i e n e u e R i c h t l i n i e a u c h b e i u n s e re n M it a r- b e ite r n u n d n a t ü r l i c h a u c h b e i u n - s e re n K u n d e n F ra g e n a u fw e rfe n, d i e s i c h w i e d e r u m a n u n s e re M it a r- b e ite r w e n d e n. D a s b e d e u tet S c h u - l u n g e n z u r n e u e n R i c h t l i n i e f ü r s e- c a - M it a r b e ite r i m Ve rt r i e b u n d i m Te c h n i s c h e n S e rv i c e, u m d i e F ra g e- ste l l u n g e n ko m p ete n t b e a n tw o r- te n z u kö n n e n u n d d e n A n w e n - d e r n S i c h e r h e it i m U m g a n g m it d e r n e u e n R i c h t l i n i e z u g e b e n. W i r vo n s e c a w e rd e n w i e i n d e r Ve rg a n g e n h e it a l l e s t u n, a u c h a l s M itte l st ä n d l e r a l l e s s o re i b u n g s l o s u m z u s et z e n, a l s w ä re n w i r e i n Ko n z e r n. B l e i bt z u h o ffe n, d a s s s i c h n i c h t n u r s e c a u n d a n d e re Q u a l it ä t s h e rste l l e r a n d i e n e u e n R e g u l a r i e n h a lte n, s o n d e r n a u c h d i e N i e d r i g p re i s a n b i ete r, u m e i n e n fa i re n W ett b ew e r b z u e r m ö g l i- c h e n. s e c a G u t e s E i c h e n S c h l e c h t e s E i c h e n A nf ra g e n v o n F e r n s e h s e n d e r n o d e r P ro d u kt i o n sf i r m e n f ü r B e r i c h t e ü b e r d a s E i c h e n v o n M e s s g e rä t e n o d e r Ko n t ro l l e n v o n F e rt i g p a c k u n -v i e l l e i c h t e i n m a l d a r ü b e r n a c h d e n - g e n e r h a lt e n d i e E i c h b e h ö rd e n i m m e r w i e d e r m a l. D i e s e w e rd e n i n d e nke n, ü b e r d a s E i c h e n e i n e e i g e n e m e i st e n Fä l l e n, z u m i n d e st w e n n e s s i c h u m s e r i ö s e B e r i c h t e rst a tt u n gs e r i e z u d re h e n. D a n n kö n n te a u s h a n d e lt, g e r n e b e d i e n t. E i n e e h e r u n g ew ö h n l i c h e A n - f ra g e e r h i e lt d e r L B M E N RW k ü rzl i c h e i n e P ro d u kt i o n sf i r m a w o l lte g e r n e d a s G e b ä u d e d e r D i re kt i o n u n d d e s E i c h a m te s i n Kö l n vo n a u - d e r w e ite re n N a c h f ra g e, o b d e n n ß e n f i l m e n u n d d i e s e s f ü r e i n e n e u e n i c h t d i e n o c h E i c h a m t s m it a r b e i- Vo ra b e n d s e r i e a l s J u g e n d a m t ve r ka u fe n. O ka y, u n g ew ö h n l i c h, a b e r e h e r u n k r it i s c h, d a c h te m a n s i c h u n d h a tte d i e s e s g e n e h m i g t. E i n i g e Ta g e s p ä te r w u rd e d a n n d a s G e b ä u d e vo n d re i K a m e ra l e u - te n a u s m e h re re n P e rs p e kt ive n a u f- g e n o m m e n. D a b e i s c h a u te m a n w o h l d u rc h d i e F e n ste r d e s G e b ä u - s e m n e u e n J u g e n d a m t z u d reh e n. D e r A n r u f m it d e r A n f ra g e n a c h D re h g e n e h m i g u n g ka m p ro m pt e i n e n Ta g s p ä te r, g l e i c h m it te r a l s St a t i ste n d a n n a l s J u g e n d - a m t s m it a r b e ite r d i e n e n kö n n te n. D i e B e s c h ä ft i g te n w ä h n te n s i c h s c h n e l l a l s S e r i e n st a rs u n d s a h e n s i c h i m n ä c h ste n S c h r itt i n H o l lyw o o d. Le i d e r w u rd e d a ra u s n i c h t s d i e s e A n f ra g e m u s ste ve rst ä n d l i- c h e rw e i s e a b g e l e h n t w e rd e n. A u s D a te n s c h u t z g r ü n d e n h ä tte n d i e B ü ro s vo n a l l e n A kte n u n d U n te r l a - g e n b e f re it w e rd e n m ü s s e n (A n - m e r k u n g : f ü r e i n i g e a l l e rd i n g s d i e g u te M ö g l i c h ke it, m a l w i e d e r o r- d e n t l i c h a u fz u rä u m e n! ), d e r Ta g e s- a b l a u f w ä re z u s e h r g e stö rt w o r- d e s i n d i e B ü ro s u n d ka m a u f d i e d e n, u n d L a n d e s b e d i e n stete a n I d e e, v i e l l e i c h t d o c h a u c h d e n w e i- te re n I n h a lt d e r S e r i e d i re kt i n d i e- ka u m d e n k b a r. e i n e F i l m f i r m a z u ve r l e i h e n i st w o h l G r u n d s ä t z l i c h s o l lte m a n a b e r s o b e ka n n te n S e r i e n w i e G u te Z e i- te n S c h l e c h te Z e ite n d a n n G u - te s E i c h e n S c h l e c h te s E i c h e n w e rd e n ( g u te s u n d s c h l e c h te s E i- c h e n g i bt e s s i c h e r l i c h ü b e ra l l ). O d e r a u s B e r l i n Ta g u n d N a c h t d a n n E i c h a m t Ta g u n d N a c h t (w e r w e i ß s c h o n, w a s i n d e n E i c h - ä m te r n s o a l l e s a b l ä u ft ), u n d a u s e i n e r u n te r J u g e n d l i c h e n g e r n g e- s e h e n e n S e r i e A l l e s w a s z ä h lt w ü rd e d a n n A l l e s w a s e i c h t (v i e l- l e i c h t d a n n a l s B e r i c h t ü b e r d i e E i c h b e d i e n stete n ). I d e e n f ü r w e ite re S e r i e n o d e r F i l m b e r i c h te n i m m t d i e R e d a kt i o n g e r n e e n t g e g e n. L a n d e s b et r i e b f ü r M e s s- u n d E i c h w e s e n N o rd - r h e i n -W e stfa l e n ( L B M E N RW ) 7

8 Ko m m e n t a r z u m n e u e n E i c h re c h t e rs c h e i n t S e it A u g u st i st d e r Ko m m e n t a r z u m M e s s E G u n d M e s s E V i ms a m m e n s et z u n g i n m e h re re r H i n - B e c k-ve r l a g e rh ä lt l i c h. D e r B T E s p ra c h m it d e m M it-a u to r D i p l.- I n g. D e t- s i c h t e rst a u n l i c h w a r. U n d w i r h a t- l ef H off m a n n v o m L a n d e s b e t r i e b M e s s- u n d E i c h w e s e n N RW. BTE: Warum wurde überhaupt ein Kommentar zum neuen Eichrecht verfasst? H o ff m a n n : D a s n e u e M e s s- u n d E i c h re c h t h a t e i n e g e g e n ü b e r d e m a lte n E i c h re c h t vö l l i g ve rä n d e rte Sy ste m a t i k e r h a lte n. E s g i bt e i n e V i e l z a h l vo n Ve r k n ü p f u n g e n e i n - z e l n e r P a ra g ra fe n, d i e e rst i n i h re m Z u s a m m e n h a n g ve rst a n d e n w e r- d e n kö n n e n. Was hat der Leser zu erwarten? Für wen ist der Kommentar interessant? H o ff m a n n : U n s e r Z i e l w a r e i n e l e i c h t l e s b a re u n d ve rst ä n d l i c h e D a rste l l u n g d e r N o r m e n d e s M e s s- u n d E i c h g e s et z e s s o w i e d e r d a z u - g e h ö r i g e n Ve ro rd n u n g. D e r W i l l e d e s G e s et z g e b e rs s o l lte h i e r b e i stet s h e ra u s g e a r b e itet w e rd e n. Z u - d e m w o l lte n w i r d a rste l l e n, w e l c h e R e c h te u n d Pf l i c h te n d i e A kte u re h a b e n, u n d e s w i rd a u fg e z e i g t, w o m ö g l i c h e rw e i s e G re n z e n d e s R e c h t s u n d a u c h G re n z e n d e r m it d i e s e n N o r m e n g e re g e lte n Te c h n i k b e ste h e n. D e r Ko m m e n t a r r i c h tet s i c h a n W i rt s c h a ft s a kte u re, Ve rw e n d e r vo n M e s s g e rä te n, R e c h t s a n w ä lte, I n st a n d s et z e r, P r ü fste l l e n, Ko n fo r- m it ä t s b ew e rt u n g s ste l l e n u n d E i c h - b e h ö rd e n, Ve r b ra u c h e rs c h u t z o rg a - n i s a t i o n e n u n d a l l e s o n st i g e n a m g e s et z l i c h e n M e s sw e s e n I n te re s- s i e rte n. Wer sind die Autoren? H o ff m a n n : D i e H e ra u s g e b e r u n d A u to re n, m it d e n e n i c h d e n Ko m m e n t a r e ra r b e ite n d u rfte, s i n d h o c h ka rä t i g e, e rfa h re n e M it a r b e i- te r ve rs c h i e d e n e r E i c h b e h ö rd e n : F r i e d r i c h H o l l i n g e r ( D i p l.-ve rw. ), L M E R h e i n l a n d - Pfa l z, T h o m a s S c h a d e ( D i p l.- P h y s. ), B a ye r i s c h e s L M G, D r. W o lfg a n g K i e n i n g e r ( D i- p l.- P h y s. ), R e g i e r u n g s p rä s i d i u m Tü - b i n g e n B a d e n W ü rtte m b e rg, Step h a n Sw i e n te k ( D i p l.- I n g. ), L M E B e r l i n - B ra n d e n b u rg. Wie hat sich die Gruppe zusammengefunden? H o ff m a n n : D i e A r b e it s g e m e i n - s c h a ft M e s s- u n d E i c h w e s e n (A G - M E ) h a tte e i n e A r b e it s g r u p p e i n s Le b e n g e r u fe n, d i e g e m e i n s a m m it d e r D e u t s c h e n A ka d e m i e f ü r M e- t ro l o g i e ( DA M ) e i n Ko n z e pt z u r S c h u l u n g s ä m t l i c h e r M it a r b e ite r i n - n e n u n d M it a r b e ite r d e r E i c h - b e h ö rd e n e rste l l e n s o l lte. I n d i e s e r A r b e it s g r u p p e w u rd e d i e S i n n h a f- t i g ke it e i n e s s o l c h e n Ko m m e n t a rs e r ka n n t u n d d i e I d e e z u r E rste l l u n g g e b o re n. Wie wurde der Kommentar erarbeitet? Gab es eine Arbeitsaufteilung, gemeinsame Treffen? H o ff m a n n : D i e A r b e it w u rd e i n e i n z e l n e P a kete a u fg ete i lt, d i e g e- t re n n t vo n e i n a n d e r b e a r b e itet b e st ä t i g t h a t. w u rd e n. D i e E n tw ü rfe w u rd e n Hatte der Verlag noch Vorgaben / Änderungswünsche? Wie d a n n a n d i e a n d e re n A u to re n w e i- te rg e re i c h t, Ko r re kt u re n, Ä n d e r u n - lief das ab? g e n u n d E rg ä n z u n g e n e i n g e a r b e i- tet u n d w i e d e r u m w e ite rg e re i c h t. S o w a r s i c h e rg e ste l lt, d a s s t ro t z A u fte i l u n g d e s Ko m m e n t a rs i n m e h re re A b s c h n itte e i n g l e i c h m ä - ß i g e s u n d a u s g ew o g e n e s B i l d e n t- ste h e n ko n n te. Welche Schwierigkeiten ergaben sich bei der Erstellung des Kommentars? H o ff m a n n : D e r e rfo rd e r l i c h e E i n s a t z h a t m e h r Z e it g e ko stet a l s a n fa n g s vo n m i r e rw a rtet. W e n n m a n d a n n e i n z e l n e A b s c h n itte d a s d r itte o d e r v i e rte M a l l e s e n u n d b e- P re i s, d e r d u rc h d e n Ve r l a g ka l k u - a r b e ite n m u s s, w u rd e e s m a n c h m a l s c h w i e r i g, s i c h z u m o t iv i e re n. Gab es vielleicht demgegenüber auch positive oder lustige Erlebnisse bei der Arbeit? H o ff m a n n : D i e St i m m u n g i n d e r G r u p p e d e r A u to re n w a r ü b e rw i e- g e n d p o s it iv. W i r h a b e n ü b e r ra - s c h e n d s c h n e l l e i n e g e m e i n s a m e S p ra c h e g ef u n d e n, w a s b e i d e r Z u - te n e i n e n M a n n m it d e r P e it s c h e, d e r u n s M o t iva t i o n s l ü c ke n m ü h e- l o s ü b e r b r ü c ke n l i e ß. Wieviel Zeit musste investiert werden? H o ff m a n n : D a s h a b e n w i r g l ü c k l i c h e rw e i s e n i c h t g e m e s s e n. E s w ä re a u c h u n s ä g l i c h, d a r ü b e r n a c h z u d e n ke n. D i e E ra r b e it u n g d e s Ko m m e n t a rs w a r f ü r e i n J a h r l a n g u n s e re H a u ptf re i z e it b e s c h ä ft i- g u n g. U n d H o b b i e s s o l lte m a n g e r n e t u n, g e n i e ß e n. Wie wurde ein passender Verlag gefunden? H o ff m a n n : M e h re re Ve r l a g e w u rd e n vo n u n s a n g e s c h r i e b e n, e i- n i g e z e i g te n I n te re s s e. D i e g e l b e R e i h e b e i C. H. B e c k s c h i e n u n s e i n g e e i g n ete r R a h m e n z u s e i n, w a s s i c h a u c h b e i d e r s e h r g u te n Z u - s a m m e n a r b e it m it F ra u S a s k i a H e n z e vo m B e c k-ve r l a g m e h r a l s H o ff m a n n : D i e e i n z i g e n Vo rg a - b e n d e s Ve r l a g s b et ra fe n G e st a l- t u n g u n d F o r m a t i e r u n g e n s o w i e d e n U m fa n g d e s W e r ke s. W i r h a - b e n e i n e n Z e it p l a n a b g e st i m m t u n d d i e s e n i n n e r h a l b u n s e re r G r u p p e vö l l i g s e l b st st ä n d i g a u s g e- f ü l lt. Warum ist der Preis so hoch? Was verdienen der Verlag und die Autoren daran? H o ff m a n n : B i l l i g s i n d D i n g e, d i e w e n i g ko ste n u n d l et zt l i c h i h re n Zw e c k o ft n i c h t e rf ü l l e n. O b d e r l i e rt w u rd e, a n g e m e s s e n i st, m ö - g e n a n d e re b e u rte i l e n. W i r h a b e n d i e s e n Ko m m e n t a r n i c h t g e s c h r i e- b e n, u m d a m it G e l d z u ve rd i e n e n. W e n n d i e s e i n E n t s c h e i d u n g s k r iter i u m g ew e s e n w ä re, w ü rd e e s d a s B u c h i n d i e s e r F o r m w o h l n i c h t g e- b e n. F o rt s et z u n g S e ite 1 0 8

9

10 Es ist bereits eine Novellierung/Überarbeitung des MessEG und MessEV absehbar wird dann auch der Kommentar angepasst oder neu aufgelegt werden? H o ff m a n n : A u c h d i e s e s i st z u - n ä c h st e i n e E n t s c h e i d u n g d e s Ve r- l a g e s. B e i d e n n u n a n ste h e n d e n N o ve l l i e r u n g e n s o l l e s s i c h l e d i g l i c h u m d i e E rg ä n z u n g n o c h fe h l e n d e r e u ro p a re c h t l i c h g e fo rd e rte r U m - s et z u n g s h i n w e i s e u n d ko n k rete r R i c h t l i n i e n b e z e i c h n u n g e n h a n d e l n. O b e s w e ite re Ä n d e r u n g e n m it p ra kt i s c h e r R e c h t s a u sw i r k u n g g e- b e n w i rd, i st n o c h n i c h t k l a r. Sind nach Lesen des Kommentars alle offenen Fragen beantwortet? H o ff m a n n : D a s i st ka u m z u e r- f ü l l e n. I m Ü b r i g e n i st d o c h k l a r : W ä re n a l l e F ra g e n b e a n tw o rtet, w ä re d a s Le b e n l a n g w e i l i g. A b e r n o c h s i n d j a n i c h t e i n m a l a l l e F ra - g e n g e ste l lt. Vielen Dank für das offene und nette Gespräch. D a s I n te rv i ew f ü h rte L a rs F o rc h e. I nfo r m a t i o n e n z u m B u c h ( Q u e l l e C. H. B E C K ) E rs c h e i n u n g sj a h r , S e ite n, i n Le i n e n Ve r l a g C. H. B E C K, I S B N F o r m a t ( B x L ) : 1 2, 8 x 1 9, 4 c m P re i s : 9 9 E u ro D a s W e r k i st Te i l d e r R e i h e : G e l b e E r l ä u te r u n g s b ü c h e r N e b e n e i n e r a n s c h a u l i c h e n E i n l e it u n g z u r B e d e u t u n g u n d H i sto r i e d e s E i c h re c h t s s o - w i e z u R e c h t s s c h u t z m ö g l i c h ke ite n b i etet d e r Ko m m e n t a r e i n e p rä g n a n te E r l ä u ter u n g d e r N o r m e n d e s M e s s- u n d E i c h g e s et z e s s o w i e d e r d a z u g e h ö r i g e n Ve ro rd n u n g. S c h w e r p u n kt e l i e g e n a uf d e n B e re i c h e n o o o o o D a rste l l u n g d e r n e u e n R e c h t s st r u kt u r ( b s pw. E r l ä u te r u n g d e r B e g r iffs st r u kt u re n a u s M e s s E G u n d M e s s E V s o w i e d e r Ve ra n tw o rt l i c h ke ite n ) E i c h u n g Ve rw e n d u n g vo n M e s s g e rä te n u n d M e s sw e rte n M et ro l o g i s c h e Ü b e rw a c h u n g Vo rste l l u n g d e r N e u e r u n g e i n e r Ko n fo r m it ä t s b ew e rt u n g a u c h n a t i o n a l g e re g e lte r M e s s g e rä te d u rc h H e rste l l e r i m B e re i c h d e s I n ve r ke h r b r i n g e n s. V o rt e i l e a uf e i n e n B l i c k o o e rst m a l i g e, to p a kt u e l l e Ko m m e n t i e r u n g d e s n e u g e re g e lte n M e s s- u n d E i c h re c h t s D i e A u to re n d e c ke n i n i h re r t ä g l i c h e n A r b e it d a s g e s a m te S p e kt r u m d e s vo n M e s s E G u n d M e s s E V g e re g e lte n E i c h w e s e n s a b. Z i e l g r u p p e F ü r W i rt s c h a ft s a kte u re, Ve rw e n d e r vo n M e s s g e rä te n, R e c h t s a n w ä lte, M it a r b e ite r ( i n n e n ) d e r E i c h b e h ö rd e n, Ve r b ra u c h e rs c h u t z o rg a n i s a t i o n e n. D i e U rs a c h e v i e l e r St re i k s s i n d P r iv a t i s i e r u n g e n D a s ste l lte R o lf H a b e r m a n n, Vo rs it z e n d e r d e s B a ye r i s c h e n B e- a m te n b u n d e s ( B B B ), i m G e s p rä c h m it d e m M ü n c h n e r M e r k u r (A u s- g a b e vo m 1 4. A u g u st ) fe st. D a b e i g e b e d e r St a a t m a n c h m a l l e i c h tfe rt i g e i n Pfa n d a u s d e r H a n d. H a b e r m a n n ve rw i e s a u c h d a ra u f, d a s s i n s g e s a m t d u rc h St re i k s i n D e u t s c h l a n d w e n i g e r Z e it ve r l o re n g e h t a l s d u rc h G r u ß w o r- te. W i c h t i g e r s e i i h m e i n a n d e re r A s p e kt, f ü g te d e r B B B -Vo rs it z e n d e h i n z u : W e n n d i e P o l it i k d e n M e n - s c h e n e i n e D i e n st l e i st u n g s i c h e r z u r Ve rf ü g u n g ste l l e n w i l l, i st d a s B e r u fs b e a m te n t u m d a f ü r d e r r i c h - t i g e W e g. d b b a kt u e l l 2 8_ 1 5 N i c h t g e n u g d e r N e u i g ke it e n? D a n n s c h a u e n S i e s i c h d e n A u ft r itt d e s B T E a u f F a c e b o o k a n. H i e r f i n d e n S i e re g e l m ä ß i g a kt u e l l e M e l d u n g e n r u n d u m d i e G ew e r ks c h a ft s a r b e it u n d d a s M e s s- u n d E i c h w e s e n. B e i d e r S u c h e u n d E i n g a b e vo n B T E e rs c h e i n t u n s e r Lo g o d i re kt a l s E rste s. O d e r g e h e n S i e ü b e r d i e d i re kte E i n g a b e vo n : w w w.fa c e b o o k. c o m / bte b u n d E i n e A n m e l d u n g b e i F a c e b o o k i st f ü r d e n Z u g a n g n i c h t e rfo rd e r l i c h. 1 0

11

12 N e u e s E i c h re c h t s o rg t f ü r V e r u n s i c h e r u n g C h a o s b e i d e r A n z e i g e pf l i c h t? W a s w i r k l i c h w i c h t i g u n d r i c h t i g i st S c h o n a m 2 5. J u l i b e s c h l o s s e n, t ra t z u m 1. J a n u a r d a s n e u e M e s s- u n d E i c h g e s e tz i n K raft. E i n G e s e tz, f ü r d a s s i c h d i e m e i st e n H a uw s- e r i st j etzt ü b e r h a u p t u n d W o h n u n g s e i g e n t ü m e r w o h l e h e r n i c h t i n t e re s s i e rt h a b e n, v o n d e s-v e rw e n d e r? s e n I n h a lt d i e s e r P e rs o n e n k re i s a b e r b e s o n d e rs b e t roffe n i st. Z u m 1. J a n u a r s i n d d a s n o - A b e r : E s m ü s s e n n u r n e u e o d e r e r- t ro l l e ü b e r d i e F u n kt i o n e n d e s ve l l i e rte M e s s- u n d E i c h g e s et z ( M e s s E G ) u n d d i e M e s s- u n d E i c h - w e rd e n. M e s s g e rä te, d i e vo r d e m ve ro rd n u n g ( M e s s E V ) i n K ra ft g e- t rete n. E s s et zt e u ro p a re c h t l i c h e Vo rg a b e n u m u n d s o l l i m S i n n e d e s d i e s e w e rd e n e r n e u e rt. Ve r b ra u c h e rs c h u t z e s d i e Ü b e rw a - c h u n g d e r A u fste l l u n g u n d Ve rw e n - d u n g vo n M e s s g e rä te n ve re i n fa - c h e n. D a b e i i st d i e E i n f ü h r u n g d e r A n z e i g e p f l i c h t e i n e w i c h t i g e N e u e r u n g. I n s b e s o n d e re b e i d e n Ve rw e n d e r n vo n M i l l i o n e n vo n Ve r- s o rg u n g s m e s s g e rä te n i n D e u t s c h - l a n d, w i e W a s s e r-, G a s- o d e r E l e kt r i- z it ä t s z ä h l e r n, f ü h rte d i e s b i s l a n g z u U n ve rst ä n d n i s u n d b e i d e n E i c h - b e h ö rd e n z u e i n e r V i e l z a h l vo n M e l d u n g e n u n d A n f ra g e n. D i e w i c h t i g st e n F ra g e n u n d d i e ric h t i g e n A n tw o rt e n d a ra uf i m Ü b e r b l i c k : A n z e i g e pf l i c h t w a s i st d a s ü b e r h a u p t? M it d e m n e u e n E i c h re c h t e n t- fä l lt d i e b i s h e r i g e E rste i c h u n g. D a - d u rc h e r h a lte n d i e E i c h b e h ö rd e n ke i n e Ke n n t n i s m e h r ü b e r d e n St a n d o rt vo n n e u e n M e s s g e rä te n. P a ra g ra f 3 2 A b s. 1 M e s s E G reg e lt n u n, d a s s n e u e o d e r e r n e u e rte M e s s g e rä te i n n e r h a l b vo n s e c h s W o c h e n n a c h I n b et r i e b n a h m e vo m Ve rw e n d e r g e m e l d et w e rd e n m ü s s e n. W e l c h e M e s s g e rä t e m ü s s e n t a t s ä c h l i c h g e m e l d et w e rd e n? M e s s g e rä te s i n d a l l e G e rä te o d e r Sy ste m e m it e i n e r M e s sf u n kt i- o n, d i e j ew e i l s z u r Ve rw e n d u n g i m g e s c h ä ft l i c h e n o d e r a m t l i c h e n Ve r- ke h r o d e r z u r D u rc h f ü h r u n g vo n M e s s u n g e n i m ö ffe n t l i c h e n I n tere s s e b e st i m m t s i n d. G ro b g e s a g t : A l l e M e s s g e rä te, ü b e r d i e a b g e- re c h n et w e rd e n, s i n d b et ro ffe n. n e u e rte M e s s g e rä te a n g e z e i g t 1. J a n u a r i n Ve rw e n d u n g w a - va n te n Vo rg a n g (A u sw e rt u n g u n d re n, s i n d n i c h t b et ro ffe n, a u ß e r K a u m b e a c h tet, a b e r s e it 1. J a n u a r g e s et z l i- c h e Pf l i c h t : H a u s- u n d W o h n u n g s e i g e n t ü m e r m ü s s e n a l l e n e u e n M e s s g e rä te a n d i e z u st ä n d i g e L a n d e s e i c h b e h ö rd e m e l d e n, d a s g i lt z u m B e i s p i e l f ü r n e u e St ro m z ä h l e r. B e i Z u w i d e r h a n d l u n g e n d ro h e n B u ß g e l d e r. ( F o to : L a rs F o rc h e ) D i e M e l d e p f l i c h t g i lt a l s o f ü r Z ä h l e r, d i e n a c h d e m 1. J a n u a r e rst m a l s e i n g e b a u t b zw. a u s- g et a u s c h t w u rd e n. D i e A n z e i g e- p f l i c h t g i lt n u r f ü r d i e s e Z ä h l e r u n d n i c h t f ü r ä lte re G e rä te, a u c h z u m B e i s p i e l n i c h t f ü r H e i z ko ste n ve rte i- l e r, d a d i e s e a u s d r ü c k l i c h vo n d e r Pf l i c h t a u s g e n o m m e n s i n d. B e i s p i e l : e i n H a u s e i g e n t ü m e r ve rw e n d et m e h re re Z ä h l e r b e re it s s e it l ä n - g e re m u n d vo r d e m 1. J a n u a r z u r A b re c h n u n g d e s Ve r- b ra u c h s s e i n e r M i ete r ke i n e A n z e i g e pf l i c h t i m A p r i l t a u s c h t e r e i n e n Z ä h l e r g e g e n e i n e n n e u e n a u s A n z e i g e pf l i c h t Ve rw e n d e r i st d e rj e n i g e, d e r d i e re c h t l i c h e u n d t a t s ä c h l i c h e Ko n - M e s s g e rä te s h a t i n d e r R e g e l a l s o d e r, d e r d e n m e s ste c h n i s c h re l e- A b re c h n u n g vo n M e s sw e rte n ) vo r- n i m m t. B e i Ve rs o rg u n g s m e s s g e rä te n a m H a u pt a n s c h l u s s ka n n d a vo n a u s g e g a n g e n w e rd e n, d a s s d e r M e s s ste l l e n b et re i b e r ( z u m B e i s p i e l St a d tw e r ke ) d e r Ve rw e n d e r d e r M e s s g e rä te i st. B e i M e s s d i e n st l e i ste r n, d i e n i c h t n u r d i e A b re c h n u n g ( z u m B e i s p i e l vo n H e i z ko ste n ) ve rt ra g l i c h ü b e r- n e h m e n, s o n d e r n d e n ko m p l ette n S e rv i c e ( B e re it ste l l u n g, d i e A b l e- s u n g u n d d e n re g e l m ä ß i g e n A u s- t a u s c h d e r Ve rs o rg u n g s m e s s- g e rä te ), s i n d d i e s e n a c h A u f- fa s s u n g d e r E i c h b e h ö rd e Ve rw e n - d e r d e r M e s s g e rä te u n d z u r A n - z e i g e d e r I n b et r i e b n a h m e n e u e r Z ä h l e r ve r p f l i c h tet. B e i s p i e l e : e i n H a u s e i g e n t ü m e r ve rw e n d et Z ä h l e r z u r M e s s u n g d e s Ve r- b ra u c h s s e i n e r M i ete r A b re c h - n u n g u n d re g e l m ä ß i g e n A u s- t a u s c h n i m m t e r s e l b st vo r Ve rw e n d e r i st d e r H a u s e i g e n t ü m e r e i n H a u s e i g e n t ü m e r ve rw e n d et Z ä h l e r z u r M e s s u n g d e s Ve r- b ra u c h s s e i n e r M i ete r A b re c h - n u n g ü b e r n i m m t e i n M e s s- d i e n st l e i ste r, d e n re g e l m ä ß i g e n A u st a u s c h l ä s st e r d u rc h e i n e n I n st a l l a te u r vo r n e h m e n Ve rw e n d e r i st d e r H a u s e i g e n t ü m e r d e r H a u s e i g e n t ü m e r h a t d i e W a rt u n g, d e n re g e l m ä ß i g e n A u st a u s c h u n d d i e A b re c h n u n g m it s e i n e n M i ete r n e i n e m M e s s- d i e n st l e i ste r ü b e rt ra g e n Ve rw e n d e r i st d e r M e s s d i e n st l e i st e r 1 2

13 ü b e r e i n e n a m H a u pt a n s c h l u s s a n g e b ra c h te n Z ä h l e r re c h n e n d i e St a d tw e r ke d i e Ve rs o rg u n g m it d e m H a u s e i g e n t ü m e r a b V e rw e n d e r s i n d d i e Sta d tw e r ke W i e u n d w o m u s s i c h m e l d e n? D i e e i n fa c h ste M ö g l i c h ke it i st d i e A n z e i g e ü b e r d i e z e n t ra l e A n - m e l d e p l a ttfo r m i m I n te r n et u n te r : w w w. e i c h a m t. d e. D o rt s i n d d a n n A n g a b e n u n - te r a n d e re m ü b e r d i e M e s s g e rä tea rt, d i e Ke n n z e i c h n u n g d e r E i c h - f r i st u n d d i e A n s c h r ift d e s Ve rw e n d e rs z u m a c h e n. U n d w a s ko st et m i c h d i e M e l d u n g? D i e A n z e i g e vo n M e s s g e rä te n ü b e r d i e z e n t ra l e M e l d e p l a ttfo r m o d e r a n d i e E i c h b e h ö rd e i st n a t ü r- l i c h ko ste n f re i. S o l lte n S i e d i e M e l d u n g z u m N o c h m a l i n K ü rz e D i e Ve rw e n d u n g n e u e r o d e r e r n e u e rte r M e s s g e rä te n a c h d e m 1. J a - n u a r m u s s i n n e r h a l b vo n s e c h s W o c h e n n a c h I n b et r i e b n a h m e I h re r z u st ä n d i g e n E i c h b e h ö rd e a n g e z e i g t w e rd e n. D a z u n u t z e n S i e a m b e ste n d i e ko ste n f re i e M e l d e p l a ttfo r m u n te r w w w. e i c h a m t. d e. D o rt f i n d e n S i e a u c h d et a i l l i e rte re I n fo r m a t i o n e n z u r A n z e i g e- p f l i c h t, i n s b e s o n d e re E n t s c h e i d u n g s h i lfe n f ü r z u m e l d e n d e M e s s g e- rä te- u n d Ve rw e n d u n g s a rte n, s o w i e A n s p re c h p a rt n e r f ü r w e ite re F ra g e n. S i e kö n n e n e n tw e d e r e i n z e l n e M e s s g e rä te a n z e i g e n o d e r d i e ve r- e i n fa c h te M e l d u n g n u t z e n, u n te r Vo r h a lt u n g e i n e r Ü b e rs i c h t s l i ste d e r ve rw e n d ete n M e s s g e rä te. B e i s p i e l e i n e m D i e n st l e i ste r ü b e r- M e s s g e rä te, d e re n E i c h u n g a b- t ra g e n, w i rd d i e s i n d e r R e g e l m it g e l a u fe n i st, d ü rfe n n i c h t f ü r d i e e i n e r A u fw a n d s p a u s c h a l e b e re c h - N e b e n ko ste n a b re c h n u n g g e g e n - n et. ü b e r M i ete r n ve rw e n d et w e rd e n. D a s E i n z i g e, w a s S i e t a t s ä c h l i c h D a h e r m u s s e i n H a u s e i g e n t ü m e r etw a s ko ste n kö n n te, w ä re, w e n n b e i d e r N e b e n ko ste n a b re c h n u n g S i e ke i n e M e l d u n g m a c h e n d e n n d i e s h ä tte e i n B u ß g e l d z u r F o l g e. p r ü fe n, o b d i e ve rw e n d ete n Z ä h l e r n o c h g e e i c h t s i n d. A u c h d i e s w ä re D e r R e g e l s a t z l i e g t h i e r b e i a n s o n ste n e i n e O rd n u n g sw i d r i g - E u ro f ü r e i n n i c h t g e m e l d ete s ke it. M e s s g e rä t. L a rs F o rc h e 1 3

14 B ra u c h t B a ye r n e i n e n e u e Z u st ä n d i g ke it sv e ro rd n u n g? Z u e i n e m M e i n u n g s a u st a u s c h t rafe n s i c h i m F r ü h j a h r d i e B a ye r i s c h efa l l s s o l l ke i n e sfa l l s d u rc h d i e n e u e W i rt s c h aft s m i n i st e r i n I l s e A i g n e r, Sta a t s s e k re t ä r F ra n z-j o s ef P s c h i e re r St r u kt u r f ü r d i e K u n d e n o d e r d i e u n d d e r Vo rst a n d d e s B T E B a ye r n a uf Ve r m itt l u n g d e s B a ye r i s c h e n B e- M it a r b e ite r m e h r B ü ro k ra t i e g e- a m t e n b u n d e s. A u ß e rd e m n a h m d e r L e it e r d e r Z e n t ra l a b t e i l u n g d e s M i-s c h a ffe n w e rd e n. D i e E i c h ve rw a l- n i st e r i u m s, M i n i st e r i a l d i r i g e n t D r. T h o m a s L a n g e r, a n d e m m e h rst ü n d i-t u n g u n d d i e B e s c h u s sve rw a lt u n g g e n G e s p rä c h i m B a ye r i s c h e n L a n d t a g t e i l. w e rd e n w e ite r h i n i n d e r F l ä c h e p rä s e n t s e i n, a u c h w e n n d a s Tü r- Z e n t ra l e r P u n kt w a r d i e g e- d i e M i n i ste r i n ve rw i e s m e h rfa c h s c h i l d a u s g ew e c h s e lt w i rd, ve r- p l a n te Z u st ä n d i g ke it sve ro rd n u n g d a ra u f, d a s s a u c h a n d e re B u n d e s- s p ra c h d i e M i n i ste r i n. M i n i ste r i n d e s W i rt s c h a ft s m i n i ste r i u m s, d i e l ä n d e r d i e s e n S c h r itt s c h o n l ä n g st A i g n e r b a t u m a kt ive U n te rst ü t- d a s B a ye r i s c h e L a n d e s a m t f ü r M a ß vo l l z o g e n h ä tte n. B a ye r n i st i n z u n g d e r G ew e r ks c h a ft. Z u g e s a g t u n d G ew i c h t ( L M G ) z u r E i c h - u n d B e s c h u s s b e h ö rd e f ü r g a n z B a ye r n d i e s e r B e z i e h u n g N a c h z ü g l e r. U n - g l ü c k l i c h s e i n a t ü r l i c h a u c h a u s i h - w u rd e vo n i h r, d a s s d a s M i n i ster i u m d e n P ro z e s s a u f m e r k s a m b e- e r k l ä rt. M it d i e s e r Ve ro rd n u n g re r S i c h t, d a s s z e it g l e i c h i m M ä rz o b a c h te n w i rd u n d g e g e b e n e n fa l l s w i rd d i e E i n st u f i g ke it d e r E i c h - d e r Ve r l a g e r u n g s b e s c h l u s s d e r u n te rst ü t z e n d z u r S e ite ste h t. u n d B e s c h u s sve rw a lt u n g fe st g e- St a a t s re g i e r u n g g e ko m m e n w ä re. Z u m 1. M a i t ra t d i e Ve r- l e g t ( d i e s g e s c h i e h t, d a i n d e r Ve r- S o s o l l e n d i e M ü n c h n e r B e h ö rd e n o rd n u n g i n K ra ft. E s i st e i n e n e u e o rd n u n g d i e b i s h e r a u fg e f ü h rte n i n d e n B e rc h te s g a d e n e r L a n d k re i s A bte i l u n g E i c h vo l l z u g g e b i l d et, d e r A u fg a b e n, d i e St a n d o rte d e r ( L M G ), n a c h M itte n w a l d ( B e s c h u s- s i e b e n R e fe ra te ( d i e b i s h e r i g e n D i e n st ste l l e n u n d d i e E i c h a m t s b e- z i r ke fe h l e n ). s a m t ) u n d F ü rste n fe l d b r u c k ( E i c h - a m t ) u m s i e d e l n. E i c h ä m te r m it d e re n D i e n st ste l l e ) a n g e h ö re n. D i e E i c h ä m te r i n B a y- A u sf ü h r l i c h w u rd e n d i e Vo r- M it n i c h te n s e i g e p l a n t, d i e a n - e r n s i n d d a m it n a c h J a h re n B e- u n d N a c h te i l e d e s b i s h e r i g e n zw e i- d e re n St a n d o rte d e r b i s h e r i g e n st a n d a l s e i g e n st ä n d i g e Ä m te r a b- st u f i g e n A u f b a u s d e r E i c h -u n d B e- D i e n st ste l l e n a u fz u g e b e n. E b e n - g e s c h a fft. s c h u s sve rw a lt u n g ( L M G u n d s i e- R o n a l d K ra u s b e n E i c h - u n d zw e i B e s c h u s s ä m te r) e rö rte rt, d i e s i c h ü b e r v i e l e J a h r- z e h n te b ew ä h rt h a b e n. D i e P e rs o - n a l b e ra t u n g s g e s e l l s c h a ft K i e n - b a u m h a tte a l l e rd i n g s i n i h re m i m Vo rj a h r e rste l lte n G u t a c h te n e i n e n e i n st u f i g e n A u f b a u ( L M G m it e i n i- g e n R e g i o n a lve ra n tw o rt l i c h e n/ E i c h b e z i r ke n ) vo rg e s c h l a g e n. D a s M i n i ste r i u m w o l lte i n d e r n e u e n Ve ro rd n u n g ke i n e F e st l e- g u n g d e r E i c h a m t s g re n z e u n d d e r b e s o n d e re n Z u st ä n d i g ke ite n d e r Ä m te r. D e r Vo rst a n d e r l ä u te rte d i e Vo r b e h a lte d e r M it g l i e d e r g e g e n e i n e E i n st u f i g ke it ( a u c h b i s h e r w a - re n u n s e re M it a r b e ite r f l ex i b e l ), vo n l i n ks : R o n a l d K ra u s, H e l m u t G r u b e r, I l s e A i g n e r, F ra n z-j o s ef P s c h i e re r, C h r i sto p h A u n ko fe r B e l o h n t e E h r l i c h ke it F o l g e n d e s E re i g n i s b e s c h re i bt C h r i st i a n U l r i c h B e c c a u i n s e i- n e r G e s c h i c h te H u s u m s : I m J a h re l e g te e i n e F e u e rsb r u n st g ro ß e Te i l e d e r St a d t H u - s u m i n A s c h e. M it d i e s e m B ra n d ve r b i n d et d i e C h ro n i k d i e G e- s c h i c h te vo n e i n e m f ro m m e n K a u f- m a n n i n d e r K rä m e rst ra ß e. A l s b et ro g e n h a b e, d a m ö g e a u c h s e i n n ä m l i c h d a s e n tfe s s e lte E l e m e n t H a u s a b b re n n e n, w o n i c h t, ve r- s i c h s e i n e m H a u s e n ä h e rte, s p ra n g s c h o n t b l e i b e n. U n d s i e h e d a, d e s e r m it E l l e u n d W a a g e u n te r d e m e h r l i c h e n M a n n e s G e b et w u rd e e r- A r m a u f d i e G a s s e u n d f l e h te m it h ö rt. D i e F l a m m e n z o g e n vo r ü b e r g e fa ltete n H ä n d e n z u G o tt, d a s s, u n d s e i n H a u s, d a s e i n z i g e i n d e r w e n n e r j e d u rc h fa l s c h e s M a ß u n d K rä m e rst ra ß e b l i e b ve rs c h o n t. G ew i c h t s e i e n N ä c h ste n w i s s e n t l i c h * F u n d st ü c k vo n U w e K rö g e r * 1 4

15

16 N e u e s E i c h a m t i n D ü s s e l d o rf e i n g ew e i h t N RW -W i rt s c h aft s m i n i st e r G a r re lt D u i n h a t a m 2 7. F e b r u a r d a sb a re 4 0 M et e r h o h e W a s s e rt u r m n e u e E i c h a m t a n d e r W e rft st ra ß e i n e i n e r F e i e rst u n d e s e i n e r B e st i mb- l e i bt e r h a lt e n. E r i st i m m e r n o c h m u n g ü b e rg e b e n. U n t e r d e m M o tto R i c h t i g e s M e s s e n e i n V e rt ra u e n s g u t h i e ltb e st a n d t e i l e i n e r i n D e u t s c h l a n d K l a u s M ü l l e r, Vo rst a n d Ve r b ra u c h e rz e n t ra l e B u n d e sv e r b a n d e. V., d e n e i n z i g a rt i g e n P r ü fe i n r i c h t u n g f ü r i n - F e stv o rt ra g. I m A n s c h l u s s e rfo l g t e d i e S c h l ü s s e l ü b e rg a b e d u rc h D r. M a rt i n C h a u -s o S i m o n e W o h l a n, Le ite r i n d e r E i c h - m e t, G e s c h äft sf ü h re r d e s B a u u n d L i e g e n s c h aft s b e t r i e b N RW ( B L B ) a na m te s i n D ü s s e l d o rf. U n d a u ß e r- d e n l e it e n d e n D i re kto r d e s L a n d e s b e t r i e b M e s s- u n d E i c h w e s e n N RWd e m f i n d et m a n u n s s o v i e l l e i c h te r, ( L B M E ), D r.- I n g. E b e r h a rd P e t it. St a n d d e r Te c h n i k u n d i st z e n t ra l e r d u st r i e l l ve rw e n d ete W a s s e rz ä h l e r, f ü g t s i e s c h e rz h a ft h i n z u. M it e i n e r F l ä c h e vo n Q u a d f ü r e i n e N e u e r r i c h t u n g g e- ra t m et e r e n t st a n d e n i m St a d tte i l g e n ü b e r d e m b i s h e r i g e n G e b ä u d e, H e e rd t, i n e i n e r B a u z e it vo n w e n i- s o d a s s d i e a n l i e g e n d e n P r ü f h a l l e n g e r a l s e i n e m J a h r u n d e i n e m B u d - w e ite r g e n u t zt w e rd e n kö n n e n. g et vo n 4, 1 M i l l i o n e n E u ro, n e u e D a s E i c h a m t ve rf ü g t i m E rd g e- Ve rw a lt u n g s- u n d L a b o r rä u m e f ü r s c h o s s ü b e r D e u t s c h l a n d s m o - d i e r u n d 4 0 B e s c h ä ft i g te n d e r E i c h - d e r n ste n F e i n w ä g e ra u m. D i e s e r k l i- b e h ö rd e. m a t i s i e rte u n d d u rc h e i n e n V e rt ra u e n i n M a ß u n d G ew i c h t M it d e m N e u b a u s i n d w i r f ü r d i e a kt u e l l e n u n d k ü n ft i g e n H e- ra u sfo rd e r u n g e n b e ste n s g e r ü s- tet, s o D r.- I n g. E b e r h a rd P et it, Le i- te n d e r D i re kto r d e s L B M E. I c h b i n f ro h, d a s s w i r u n s n a c h s o k u rz e r B a u z e it w i e d e r vo l l a u f u n s e re A u f- g a b e d e m r i c h t i g e n M e s s e n i m L a n d e ko n z e n t r i e re n kö n n e n. E i n n i c h t z u u n te rs c h ä t z e n d e r St a n d - o rtvo rte i l f ü r d i e R e g i o n D ü s s e l- d o rf. Vo n e i n e r m o d e r n e n, l e i st u n g s- fä h i g e n E i c h ve rw a lt u n g p ro f it i e re n W i rt s c h a ft u n d B ü rg e r. D e r L a n d e s- b et r i e b M e s s- u n d E i c h w e s e n N RW s o rg t m it k n a p p B e s c h ä ft i g te n i n z e h n B et r i e b s ste l l e n m it s e i n e n P r ü f u n g e n f ü r e i n h e it l i c h e Q u a l i- t ä t s st a n d a rd s b e i M e s s g e rä te n u n d t rä g t d a z u b e i, d a s s g ew e r b l i c h e S c h l ü s s e l ü b e rg a b e (vo n l i n ks n a c h re c h t s ) : N RW -W i rt s c h a ft s m i n i ste r G a r re lt D u i n, B L B -G e s c h ä ft sf ü h re r D r. M a rt i n C h a u m et, Le ite n d e r D i re kto r L B M E D r.- I n g. E b e r h a rd P et it, K l a u s M ü l l e r (Ve r b ra u c h e rz e n t ra l e B u n d e sve r b a n d ) I m J a h r w u rd e d a s e rste kö n i g l i c h e E i c h a m t i n D ü s s e l d o rf e r r i c h tet z o g d a s E i c h a m t d a n n vo m F ü rste n w a l l n a c h H e e rd t i n d i e W e rft st ra ß e 3 3, w o n u n a u c h m e n s i n d i m e rste n u n d zw e ite n d e r N e u b a u e n t st a n d. E i n r i c h t u n g e n n a c h d e m n e u st e n St a n d d e r Te c h n i k D a d a s b i s h e r i g e D i e n st g e- b ä u d e n i c h t m e h r w i rt s c h a ft l i c h z u s a n i e re n w a r, e n t s c h i e d m a n s i c h D o p p e l b o d e n s c h w i n g u n g sf re i e n t- ko p p e lte R a u m h ä lt S c h a l l, W ä r m e u n d F e u c h t i g ke it b e i ko n st a n te n W e rte n. N e b e n w e ite re n L a b o r rä u - O b e rg e s c h o s s G ro ß ra u m b ü ro s u n d e i n B e s p re c h u n g s ra u m e i n g e r i c h - tet. D e r B L B w i rd d a s a lte G e b ä u d e a b re i ß e n u n d d i e A u ß e n a n l a - g e n fe rt i g ste l l e n. D e r s c h o n vo n W e ite m s i c h t- H ü te r i n ü b e r M a ß u n d G ew i c h t : S i m o n e W o h l a n, Le it e r i n d e s E i c h a m te s D ü s s e l d o rf 1 6

17 o b e n : D e r N e u b a u m it d e n P r ü f- u n d B ü ro rä u m e n re c h t s : D e r vo n W e it e m s i c h t b a re 4 0 M et e r h o h e W a s s e rt u r m ka n n w e it e r g e n u t zt w e rd e n. E r i st i m - m e r n o c h St a n d d e r Te c h n i k u n d i st z e n t ra l e r B e st a n d t e i l e i n e r i n D e u t s c h l a n d e i n z i g a rt i g e n P r ü fe i n - r i c h t u n g f ü r i n d u st r i e l l ve rw e n d ete W a s s e rz ä h l e r. u n d p r iva te K ä u fe r d i e r i c h t i g e M e n g e f ü r i h r G e l d b e ko m m e n u n d i m G e g e n z u g d e r Ve r kä u fe r n u r d i e M e n g e a b g i bt, d i e d e r K ä u - d e s L a n d e s b et r i e b e s i n r u n d fe r b e z a h lt. I n s g e s a m t u n te r l i e g e n i n N o rd - r h e i n -W e stfa l e n b e i s p i e l sw e i s e ü b e r Z a pfs ä u l e n a n Ta n k ste l l e n, r u n d W a a g e n, Ta - xe n u n d M i etw a g e n, s ow i e 1 8 M i l- l i o n e n St ro m -, G a s- u n d W a s s e rz ä h - l e r u n d v i e l e w e it e re M e s s g e rä te a r- t e n d e m M e s s- u n d E i c h g e s et z. Z u - d e m ü b e r p r ü fe n d i e B e s c h ä ft i g t e n B et r i e b e n F e rt i g p a c k u n g e n a u f d i e r i c h t i g e F ü l l m e n g e. E i n e V i e l z a h l vo n S o n d e ra u fg a b e n, w i e z u m B e i- s p i e l d i e P r ü f u n g vo n S c h m u c k st ü - c ke n a u f d e n r i c h t i g e n F e i n g e h a lt, ko m m t h i n z u. D i e D i e n st l e i st u n g e n d e r E i c h - Vo r d e m W a s s e rt u r m u n d n o c h a b z u re i ß e n d e n a lt e n G e b ä u - d e st e h e n zw e i F a h rz e u g e (vo n l i n k s ) z u r P r ü f u n g vo n Z a p s ä u l e n. ä m te r d i e n e n s o m it d e m fa i re n W ett b ew e r b u n d d e m b ü rg e r n a - h e n Ve r b ra u c h e rs c h u t z. A l l e s n e u m a c h t d e r M a i, s o h e i ßt e s j a. B e i u n s w a r e s a b e r d e r J a n u a r g, ei nd e K l i e n te l g e n a n n t ) d i e s e r w e l c h e m f ü r v i e l e M e s s g e rä t e d i e p r iva t re c h t l i c h e Ko nfo r m it ä t s b e w e r- n e u e n K B re c h t s ke pt i s c h g e g e n - t u n g d i e E rst e i c h u n g e rs e tzt e. ü b e r. D i e A u s s p r ü c h e d a s ke n n t S e it d i e s e m St i c h t a g b i l d et d a s n e u e M e s s- u n d E i c h g e s et z u n d d i e vo n a u s, d a s s Ä h n l i c h e s ü b e ra l l i n d e r R e p u b l i k p a s s i e rt. I n Zw i c ka u ke i n e r u n d w e r w e i ß, o b u n s d a s n i c h t vo r d e m R i c h te r a u f d i e F ü ß e fä l lt f i e l e n d a h e r i n Zw i c ka u e r Tel n e u e M e s s- u n d E i c h ve ro rd n u n g w e rd e n j e d e s J a h r v i e l e M e s s g e- e fo n a te n h ä u f i g e r. I n d e r Ko n s e- d i e G r u n d l a g e u n s e re s H a n d e l n s. rä te z u r G e s c h w i n d i g ke it s ü b e rw a - q u e n z b e st a n d e n d i e ( b e h ö rd l i- B e i d e n n i c h t s e l b stt ä t i g e n W a a g e n c h u n g g e e i c h t u n d s e it e b e n j e n e m c h e n ) A n w e n d e r n u n d a ra u f, ( N SW ) i st d i e s e r W e g s c h o n s e it St i c h t a g a u c h ko n fo r m it ä t s b ew e r- u n m itte l b a r n a c h d e r K B e i n e g u t 2 0 J a h re n b e s c h r itte n u n d vo n tet. W a r d i e E i c h d i e n st l e i st u n g N a c h e i c h u n g a n z u s c h l i e ß e n u n d d a h e r f ü r E i c h e r w i e a u c h A n w e n - u n te r d e n s ä c h s i s c h e n B e h ö rd e n d e n h e i ß g e l i e bte n E i c h s c h e i n a u s- d e r n i c h t s N e u e s m e h r. A n d e rs h i n - g e b ü h re n f re i, s o t r ifft d i e s n u n a u f z u ste l l e n. A m ü s a n te rw e i s e i st g e g e n i st d a s a u f d e n m e i ste n a n - d i e p r iva t re c h t l i c h e Ko n fo r m it ä t s- d i e s e D i e n st l e it u n g d a n n w i e d e r d e re n G e b i ete n, a u f w e l c h e s i c h b ew e rt u n g ( K B ) n i c h t m e h r z u. S o ko ste n l o s. M a n s i e h t a l s o, n i c h t n u r d a s E i c h re c h t a u sw i r kt. E i n e k u - w e it, s o g u t. N u n ste h e n a b e r d i e d e r B T E kä m p ft u m s e i n e E i c h u n - r i o s e G e s c h i c h te t rä g t s i c h n u n d e r- A n w e n d e r ( h i e r s e i e n G e m e i n d e n g e n. z e it i n S a c h s e n z u w i r g e h e n d a -u n d O rd n u n g s ä m te r a l s ü b e rw i e- 1 7

18 E i d g e n ö s s i s c h e s I n st it u t f ü r M e t ro l o g i e ( M E TA S ) z u G a st b e i m L a n d e s a m t f ü r M e s s- u n d E i c h w e s e n R h e i n l a n d - Pfa lz Ko l l e g e n d e s M E TA S s c h a u e n s i c h e i n r h e i n l a n d -pfä l z i s c h e s E i c hfa h r- z e u g a n. P rä z i s e w i e e i n S c h w e iz e r U h rw e r k w e r ke n n t n i c h t d i e s e n S a tz, d e r f ü r h o h e M e s s r i c h t i g ke it u n d M e s s g e n a u i g ke it st e h t. U m p rä z i s e m e s s e n z u kö n n e n, m u s s d e r I n d u st r i e, d e r Ve rw a lt u n g u n d d e r W i s s e n s c h a ft a b e r a u c h e i- n e e n t s p re c h e n d e m et ro l o g i s c h e I n f ra st r u kt u r z u r Ve rf ü g u n g g e- ste l lt w e rd e n. D i e s e A u fg a b e w i rd i n d e r S c h w e i z d u rc h d a s E i d g e n ö s- s i s c h e I n st it u t f ü r M et ro l o g i e w a h r- g e n o m m e n. D a h e r i st e s n i c h t ve rw u n d e r- l i c h, d a s s e i n e d e r v i e l e n A u fg a b e n d e s n a t i o n a l e n M et ro l o g i e i n st it u - te s d e r S c h w e i z d i e B e re it ste l l u n g e i n e s E i c h fa h rz e u g s f ü r E i c h u n g e n u n d P r ü f u n g e n vo n G ro ß - u n d F a h rz e u g w a a g e n i st. E b e n s o w i e d a s L a n d e s a m t f ü r M e s s- u n d E i c h - w e s e n R h e i n l a n d - Pfa l z i st M E TA S a n e i n e r W e ite re n tw i c k l u n g d i e s e r S o n d e rfa h rz e u g e i n te re s s i e rt. k u n ft d i e N e u ko n z e pt i o n e i n e s E i c h fa h rz e u g s a n ste h t, i n fo r m i e rte s i c h d e r b e i m M E TA S z u st ä n d i g e B e re i c h s l e ite r b e i d e n M it a r b e ite r n d e s L M E R L P ü b e r d i e E rfa h r u n g e n m it d e m E i c h fa h rz e u g. E i n H a u pt a u g e n m e r k b e i d e r N e u ko n z e pt i o n r i c h tet s i c h a u f d i e B e d i e n e rf re u n d l i c h ke it d e s F a h r- z e u g s. D a h e r w a r a u c h e i n S c h w e i- te c h n i s c h e D et a i l s b e s p ro c h e n d e r s i c h m it u n s e re m F a h re r a u s- t i o n i e r u n g b e r ü c k s i c h t i g t w e rd e n. t a u s c h e n ko n n te. F a c h l i c h e r A u st a u s c h zw i s c h e n S c h w e i z e r n u n d R h e i n l a n d - Pfä l z e r n i m R a h m e n d e r E i c h u n g e i n e r 6 0 -To n n e n - F a h rz e u g w a a g e B e d i n g t d u rc h d i e u n te rs c h i e d - l i c h e n E i n s a t z- u n d R a h m e n b e d i n - g u n g e n i n b e i d e n L ä n d e r n w i rd e s s i c h e r l i c h z u k ü n ft i g ke i n e 1 : 1 - Ko - p i e d e s r h e i n l a n d -pfä l z i s c h e n F a h r- z e u g e s i n d e r S c h w e i z g e b e n. E s ko n n t e n j e d o c h v i e l e i n te re s s a n t e D a i n d e r S c h w e i z i n n a h e r Z u - z e r F a h re r b e i d e m B e s u c h d a b e i, w e rd e n, d i e b e i d e r N e u ko n z e p- W e l c h e P u n kte i m E i n z e l n e n e i n - f l i e ß e n, w i rd s i c h i n d e r P l a n u n g s- p h a s e d e s n e u e n E i c h fa h rz e u g s vo n M E TA S z e i g e n. R i g o b e rt B i e h l L i e b e Ko l l e g i n n e n u n d Ko l l e g e n, a l s w i r u n s i m F r ü h l i n g d e s J a h re s vo r- n a h m e n, e i n e S o n d e ra u s g a b e Ta r if d e s B T E - M a g a z i n s z u e ra r b e ite n, a h n te n w i r n o c h n i c h t, w i e v i e l e E m o t i o n e n d e r n e u e Ta r ifa b s c h l u s s a u s l ö s e n w i rd, w i e v i e l e B e- t ra c h t u n g sw i n ke l e s d a z u g i bt u n d w i e ko m p l ex d i e s e s T h e m a i n s e i n e r B re ite s e i n w ü rd e. N i c h t z u ve ra c h te n i st n a t ü r l i c h a u c h d i e Ta t s a c h e, w i e w e n i g Z e it zw i- s c h e n J o b, F a m i l i e, n ä c h ste r A u s g a b e d e s B T E - M a g a z i n s u n d A u s a r b e it u n g z u m Ta - r if p roj e kt ve r b l e i bt. Vo n d a h e r s i n d w i r z u - f r i e d e n, d a s i m J u l i d a s Ta r if m a g a z i n ve rte i lt w e rd e n ko n n te. S i e kö n n e n e s s i c h a u s d e m B T E - I n t ra n et h e r u n te r l a d e n b zw. f ra g e n S i e I h re ( n ) L a n - d e svo rs it z e n d e ( n ). R e I M P R E S S U M H e ra u s g e b e r : B u n d e svo rst a n d B T E G ew e r ks c h a ft M e s s- u n d E i c h w e s e n i m d b b b e a m te n b u n d u n d t a r if u n i o n, B e et h ove n st ra ß e 4 4, K i s s i n g E - M a i l : bte. d b b. d e, I n t e r n et : w w w. bte. d b b. d e R e d a kt i o n : L a rs F o rc h e (ve ra n tw o rt l i c h ), R o n a l d K ra u s, K l a u s P a n ko w, D i r k F ra n ke, E w a l d S c h m i d t B T E - R e d a kt i o n, A u f d e r H ö h e 4, H ü rt h, Te l. ( ) , Te l. ( ) , E - M a i l : R e d a kt i o bt e. d b b. d e A n z e i g e n : R i g o b e rt B i e h l (ve ra n tw o rt l i c h ), Te l. ( ) , E - M a i l : A n z e i g e bte. d b b. d e A n z e i g e n t a r if N r. 1 4 vo m 1. M a i R e d a kt i o n s- u n d A n z e i g e n s c h l u s s : 1 5. F e b r u a r, 1 5. A u g u st. D i e Z e it s c h r ift e rs c h e i n t zw e i m a l j ä h r l i c h. D r u c ka u f l a g e : D i e m it N a m e n g e z e i c h n ete n B e it rä g e ste l l e n i n j e d e m F a l l e n u r d i e M e i n u n g d e s Ve rfa s s e rs d a r. D r u c k : G o g o L a yo u t, R a b l i n g h a u s e r L a n d st ra ß e 1 9, B re m e n, Te l. ( ) / , F a x ( ) , E - M a i l : k u n d e g o g o l a yo u t. d e F oto s : D L R - T ite l b i l d, S e it e 3, 2 6, 2 7 ; F a c e b o o k - S e it e 3 ; fo to h a n s e l - fo to l i a. c o m - S e it e 4 ; M. F e r b e r - S e it e 5 ; s e c a - S e it e 6, 7 ; C. H. B e c k - S e it e 1 0 ; D r. L a n g e r - S e it e 1 4 ; L. F o rc h e - S e ite 7, 1 2, 1 6, 1 7, 2 0, 2 2, 2 3, 2 8, 2 9 ; L M E- R P - S e ite 1 8 ; S. F re n z e l - S e it e 1 8 ; B T E- H e s s e n - S e it e 2 1, 2 4, 2 5, 3 0, 3 1 ; B T E - B a ye r n -S e it e 3 1, 3 2 ; D. F ra n ke - S e it e 3 3. S e pte m b e r

19 G l o s s e : H e i n z u n d W a lt e r N e u l i c h... M e n s c h H e i n z, e n d l i c h w i e d e r d a, w a rst D u i m U r l a u b? Schön wär's, lag im Bett und konnte nicht mehr auftreten, Bein verdreht. S p o rt u n fa l l? Nee Walter, Dienstunfall, hatte doch den Selbstverteidingungskurs genehmigt bekommen, und am dritten Tag habe ich eine Lan- nach welcher Dienstordnung uns dung nach einem Wurf nicht so ein begleitender Gendarm, wie gut verkraftet. W i e ko m m st D u d e n n z u e i n e m S e l b stve rte i d i g u n g s k u rs a u f D i e n stko ste n? Kennst Du die Story noch gar Gebührenordnung im Eichwesen hatte verhindern können, hatte davon aus, dass wir mit der Preisamten. Und dabei ist das dann steigerung früher oder später mit körperlichen Repressalien durch unsere Kunden rechnen müssen. Hatte da schon Albträume von einem wütenden Lynch-Mob lauter ich die Panik bekommen und ging Dienstherrn gegenüber seinen Be- Apotheker, die sich für die Rech- weiß ich nicht, ob das bei Dir auch nung eines geprüften M1-Satzes bedanken wollen. Und da habe ich in meiner Angst nachgesehen, beim Eibenschütz damals, zustand. Wir hatten aber keine Unterlagen von vor 45 da. Ich habe einfach einen Gendarm beantragt. Mit der Ablehnung wegen fehlender nicht? Also das war so, nach dem Planstellen kam aber die Befür- nicht mal Frau Aigner die neue wortung zu einem Selbstverteidigungskurs. Begründet wurde dies mit der Fürsorgepflicht des halt mit dem Knie passiert. D e n kst D u, i c h s o l lte d a s a u c h b e a n t ra g e n? Kannste ja probieren, aber Du bist ja Angestellter, und von daher so durchgeht. M i st, i c h w u s ste, d a s m it d e m N i c h tve r b e a m te n fä l lt m i r i rg e n d - w a n n a u f d i e F ü ß e. A n m e r k u n g d e r R e d a kt i o n : W i r kö n - n e n n u r m u t m a ß e n, w a r u m i n H e i n z ' A l bt ra u m g e ra d e w ü te n d e A p o t h e- ke r e i n e R o l l e s p i e l e n. V i e l l e i c h t l i e g t e s j a d a ra n, d a s s e i n n o r m a l e r S a t z M 1 -G ew i c h t e ( 1 m g b i s g ) vo r d e m I n k ra ftt ret e n d e r M e s s E - G e b V u m d i e 7 5 E u ro E i c h g e b ü h re n ko st ete u n d n u n m it u m d i e E u - ro z u B u c h e s c h l ä g t. A b e r w i e g e- s a g t, w i r kö n n e n d a s n u r ve r m u te n. 1 9

20 E i c h a m t s a m m e lt f ü r N e p a l D a s E i c h a m t u n d d i e D i re kt i o n d e s L B M E N RW i n Kö l n u n t e rst ü tzt e sn o rg te a u c h Ta u s e n d e d e u t s c h e d a s K i n d e r h i lfsw e r k P L A N I n t e r n a t i o n a l m it e i n e r v i e rw ö c h i g e n S p e n - F l ü c h t l i n g s k i n d e r m it N a h r u n g, d e n a kt i o n b e i d e r W i e d e ra uf b a u - H i lfe f ü r d i e v o n d e r E rd b e b e n ka t a -K l e i d u n g u n d M e d i ka m e n te n. st ro p h e b e t roffe n e n M e n s c h e n i n N e p a l. I n s Le b e n g e r u fe n vo n d e m Ko l- t ä re n A n l a g e n u n d d e r W i e d e ra u f- l e g e n M i c h a e l S c h m a l e, w e l c h e r e h re n a m t l i c h b e i P L A N i n d e r A kt i- o n s g r u p p e Kö l n m it a r b e itet u n d s i c h f ü r n o t l e i d e n d e K i n d e r e n g a - g i e rt, w u rd e e i n M o n a t l a n g G e l d i n e i n e m z u r S p a rd o s e u m f u n kt i o - n i e rte n M e s s ko l b e n g e s a m m e lt. D a b e i w a r d a s B e s o n d e re, d a s s d e r Le ite n d e D i re kto r D r. E b e r h a rd P e- t it z u g e s a g t h a tte, d i e g e s a m m e lte S u m m e z u ve rd o p p e l n. S o ka m e n s c h l i e ß l i c h E u ro a n S p e n d e n z u s a m m e n, d i e D r. P et it a u f i n s g e- s a m t E u ro a u f r u n d ete u n d d i e n u n d e n K i n d e r n i n N e p a l z u g u - te ko m m e n w e rd e n. S o w o h l M i- c h a e l S c h m a l e a l s a u c h D r. E b e r- h a rd P et it h a tte n b e re it s P L A N - P a te n s c h a fte n f ü r K i n d e r ü b e r n o m m e n. M i c h a e l S c h m a l e h a tte e i n e s s e i n e r b e i d e n P a te n k i n - d e r b e re it s i n K a m b o d s c h a b e s u c h t u n d p l a n t f ü r d i e s e s J a h r e i n e n w e ite re n B e s u c h, u m b e i d e K i n d e r z u t re ffe n D r. P et it u n te r- st ü t zt e i n K i n d a u s M o s a m b i k, w e l- c h e s e r i n b e s u c h te. W of ü r w i rd d a s G e l d ve rw e n d e t? D a z u M i c h a e l S c h m a l e : D u rc h d a s E rd b e b e n i n N e p a l w u rd e n Ta u s e n d e F a m i l i e n o b d a c h l o s. M it d e m d r i n g e n d b e n ö t i g te n G e l d w e rd e n u n te r a n d e re m N a h r u n g s- m itte l, P l a n e n u n d Z e lte z u m S c h u t z vo r R e g e n, A n l a g e n z u r Tr i n kw a s s e ra u f b e re it u n g o d e r a u c h R ü c kz u g s m ö g l i c h ke ite n f ü r d i e t ra u m a t i s i e rte n K i n d e r a n g e- s c h a fft. A n s c h l i e ß e n d s o l l e n a u c h n a c h h a lt i g e S e l b st h i lfe- P roj e kte i n d e n ve rw ü stete n R e g i o n e n u m g e- s et zt w e rd e n, w i e z u m B e i s p i e l d i e U n te rst ü t z u n g b e i m B a u vo n fe s- te n U n te r k ü n fte n u n d G e s u n d - h e it s st a t i o n e n, d i e B e re it ste l l u n g vo n Tr i n kw a s s e rsy ste m e n u n d s a n i- b a u vo n S c h u l e n, A u s b i l d u n g vo n Le h r p e rs o n a l u n d d i e S c h a ff u n g vo n b e r u fs b i l d e n d e n M a ß n a h - m e n. W e r o d e r w a s i st ü b e r h a u p t P L A N? P L A N I n te r n a t i o n a l i st e i n e s d e r ä lte ste n K i n d e r h i lfsw e r ke u n d i n 5 1 L ä n d e r n A s i e n s, A f r i ka s u n d L a te i n a m e r i ka s t ä t i g u n a b h ä n g i g vo n R e l i g i o n u n d P o l it i k st a rtete P l a n s e i n e A r b e it i n A s i e n, i n d e n e r- u n d e r- J a h re n ka m e n P roj e kte i n L a te i n - a m e r i ka u n d Af r i ka d a z u. Z u d e n G r ü n d u n g s m it g l i e d e r n vo n P L A N I n te r n a t i o n a l D e u t s c h - l a n d e. V. g e h ö rte n u n te r a n - d e re m a u c h B u n d e s p rä s i d e n t a. D. W a lte r S c h e e l u n d d e r J o u r n a l i st D r. P ete r S c h o l l- L a to u r. A u s d e r E r ke n n t n i s, d a s s H i lfe a m w i r k s a m ste n i st, w e n n d i e G e- m e i n s c h a ft u n te rst ü t zt w i rd, e n t- st a n d e i n n e u e r A r b e it s a n s a t z : M ith i lfe vo n P L A N - P a te n s c h a fte n, Ü b e r d i e J a h re h a t s i c h d i e A r- E i n z e l s p e n d e n u n d ö ffe n t l i c h e n b e it d e r O rg a n i s a t i o n st a r k ve rä n - d e rt. A u s d e m p e rs ö n l i c h e n E n g a - g e m e n t d e s b r it i s c h e n J o u r n a l i ste n u n d P L A N -G r ü n d e rs J o h n L a n g - d o n - D a v i e s i m J a h re e n t st a n d M itte l w e rd e n s e it h e r n a c h h a lt i g e S e l b st h i lfe p roj e kte f i n a n z i e rt, d i e g a n z g e z i e lt d a s g e s a m te Le b e n s- u m fe l d d e r K i n d e r d a u e r h a ft st ä r- ke n u n d d i e E x i ste n z d e r F a m i l i e n i m L a u fe vo n m e h r a l s s i e b e n J a h r- s i c h e r n h e lfe n. P L A N ve r b e s s e rt d i e z e h n te n e i n e s d e r g rö ß te n K i n d e r- h i lfsw e r ke. E h re n a m t l e r M i c h a e l S c h m a l e m it d e m S a m m e l- M e s s ko l b e n. W ä h re n d d e s Zw e ite n W e lt k r i e- g e s w e itete P L A N s e i n e H i lfe a u s. D i e O rg a n i s a t i o n n a h m s i c h z u m B e i s p i e l j ü d i s c h e r K i n d e r a n, d i e a u f d e r F l u c h t vo r d e n N a t i o n a l s o - z i a l i ste n i h re E lte r n ve r l o re n h a t- te n. I n d e r N a c h k r i e g s z e it e n g a - g i e rte s i c h P L A N i n v i e l e n e u ro p ä i s c h e n L ä n d e r n u n d ve r- Le b e n s b e d i n g u n g e n vo n K i n d e r n, J u g e n d l i c h e n, i h re n F a m i l i e n u n d i h re n G e m e i n d e n h a u pt s ä c h l i c h i n d e n a c h t B e re i c h e n : B i l d u n g u n d A u s b i l d u n g, G e s u n d h e it, W a s s e r, H y g i e n e u n d U m w e lt, K i n d e r- s c h u t z, E i n ko m m e n s s i c h e r u n g, K a - t a st ro p h e n vo rs o rg e u n d h u m a n i- t ä re H i lfe, G e s u n d h e it u n d S c h u t z vo r H IV. W i e ka n n i c h m i c h w e it e r i n - fo r m i e re n u n d s e l b e r h e lfe n? S o fo rt h i lfe m a ß n a h m e n f ü r a k- t u e l l e H i lfs p roj e kte vo n P L A N kö n - n e n m it e i n e r S p e n d e ü b e r d e n j e- w e i l i g e n N o t h i lfefo n d s u n te rst ü t zt w e rd e n d a b e i z ä h lt j e d e r E u ro, s o M i c h a e l S c h m a l e. M ö c h te n S i e K i n d e r u n d i h r s o z i a l e s U m fe l d l a n g f r i st i g u n te rst ü t z e n u n d i h n e n e i n e C h a n c e a u f e i n e b e s s e re Z u - k u n ft g e b e n, w ä re e i n e K i n d e r- P a - te n s c h a ft g e n a u d a s R i c h t i g e. L a rs F o rc h e M e h r I n fo r m a t i o n e n i m I n t e r n et : w w w. p l a n. d e Peter Salvermoser berichtet in der nächsten Ausgabe über ein PTB- Projekt in Nepal. 2 0

M A G A Z I N I N F O R M AT I O N E N Z U M E I C H W E S E N A u s g a b e 1 / 2 0 1 5 Aufbau einer selbsttätigen Waage zum Totalisieren in Rumänien B T E G E W E R K S C H A FT M E S S- U N D E I C

Mehr

P e rs o n a l ra t o h n e g ew e r k s c h a ft l i c h e A n b i n d u n g i st d a s s i n n vo l l? Ke i n e F re i h e it o h n e Ve ra n tw o r

P e rs o n a l ra t o h n e g ew e r k s c h a ft l i c h e A n b i n d u n g i st d a s s i n n vo l l? Ke i n e F re i h e it o h n e Ve ra n tw o r GEWERKSCHAFT MESS- UND EICHWESEN I N F O R M A T I O N E N Z U M E I C H W E S E N BTE - P e rs o n a l ra t o h n e g ew e r k s c h a ft l i c h e A n b i n d u n g i st d a s s i n n vo l l? Ke i n

Mehr

GEWERKSCHAFT MESS- UND EICHWESEN I N F O R M A T I O N E N Z U M E I C H W E S E N BTE - L i e b e Le s e r i n n e n u n d Le s e r, l i e b e Ko l l e g i n n e n u n d Ko l l e g e n, R efe ra t s

Mehr

2

2 " 6 0 0 J a h re B re m e r R o l a n d " a m 6. N ove m b e r 2 0 0 4 2 ( E i n e k u rz e E r l ä u te r u n g n a c h G e o rg S e l l o " D e r R o l a n d z u B re m e n " 1 9 0 1 ) D e r B re m e

Mehr

MEX-Editor Möglichkeiten für das Outsourcing von Leistungen beim Einsatz der Software

MEX-Editor Möglichkeiten für das Outsourcing von Leistungen beim Einsatz der Software MEX-Editor Möglichkeiten für das Outsourcing von Leistungen beim Einsatz der Software 1 ArchivInForm Dienstleister für Archive G rü n d u n g 1 9 9 9 E in tra g u n g in s H a n d e ls re g is te r a ls

Mehr

Arbeits marktmonitoring Gels enkirchen Zentrale Ergebnisse

Arbeits marktmonitoring Gels enkirchen Zentrale Ergebnisse G.I.B. - Gesellschaft für innovative Beschäftigungsförderung mbh Arbeits marktmonitoring Gels enkirchen Zentrale Ergebnisse A n d re a s M e rte n s (G.I.B.) vgl. Abb. 1 im Anhang Arbeits marktmonitoring

Mehr

Sechs Module aus der Praxis

Sechs Module aus der Praxis Modu l 1 : V o r b e r e i tung für d a s Re i te n L e r n s i tuatio n : De r e r ste Ko n ta k t K i n d u n d P fe r d d a r f : 1 2 0 m i n. D i e K i n d e r so l l e n d a s P f e r d, s e i n e

Mehr

G u t fü r m ic h e in L e b e n la n g. M a rin a D ie in g 1 8.0 6.0 9 S e ite 1

G u t fü r m ic h e in L e b e n la n g. M a rin a D ie in g 1 8.0 6.0 9 S e ite 1 G u t fü r m ic h e in L e b e n la n g. S e ite 1 - G iro k o n to - S p a re n - K re d it - K fw -S tu d ie n k re d it - S ta a tlic h e F ö rd e ru n g - V e rs ic h e ru n g e n S e ite 2 G iro k

Mehr

Re ch n e n m it Term e n. I n h a l t. Ve re i n fac h e n vo n Te r m e n Ve r m i s c h t e Au fg a b e n... 8

Re ch n e n m it Term e n. I n h a l t. Ve re i n fac h e n vo n Te r m e n Ve r m i s c h t e Au fg a b e n... 8 Re ch n e n m it Term e n I n h a l t B e re c h n e n vo n Z a h l e n te r m e n........................................................ We rt e vo n Te r m e n b e re c h n e n........................................................

Mehr

Ad ve n t - We i h n ac h te n

Ad ve n t - We i h n ac h te n Pfa r r b r i ef Ad ve n t - We i h n ac h te n 2 0 1 6 I n h a lt 1 Pfa r r b r i ef Ad ve n t - We i h n ac h te n 2 0 1 6 S e i te 1 I n h a l t S e i te 2 G r u ßwo rt vo n Pfa r re r Ka r l- H e

Mehr

Ba sisgra m m a tik De u tsch - Sa tzglie de r I n h a l t M i t d e r U m s t e l l p ro b e k a n n m a n S a t z g l i e d e r e r m i tt e l n................ 1 S t e l l u n g d e s P rä d i k a t

Mehr

G e s a m t p r o s p e k t. Ü b e r w e n d l i c h

G e s a m t p r o s p e k t. Ü b e r w e n d l i c h G e s a m t p r o s p e k t Ü b e r w e n d l i c h D i e D o h l e n headquarter D o h l e Ü b e r w e n d l i ch n ä h m a s ch i n e n s i n d ge n e re l l i n z w e i A u s f ü h ru n ge n e r h ä

Mehr

DER BAUINGENIEUR. 5. Jahrgang 30. April 1924 Heft 8 ERGEBNIS DES PREISAUSSCHREIBENS DES DEUTSCHEN EISENBAU-VERBANDES1). Von D r.-ing. e.h. Schaper.

DER BAUINGENIEUR. 5. Jahrgang 30. April 1924 Heft 8 ERGEBNIS DES PREISAUSSCHREIBENS DES DEUTSCHEN EISENBAU-VERBANDES1). Von D r.-ing. e.h. Schaper. DER BAUINGENIEUR 5. Jahrgang 30. April 1924 Heft 8 ERGEBNIS DES PREISAUSSCHREIBENS DES DEUTSCHEN EISENBAU-VERBANDES1). Von D r.-ing. e.h. Schaper. D e r D e u t s c h e E is e n b a u - V e r b a n d h

Mehr

Vo r d ä c h e r-ca r p o r t s. Vo r d ä c h e r-ca r p o r t s a u s Sta h l Ed e l s ta h l u n d. Gl a s. En g i n e e r i n g

Vo r d ä c h e r-ca r p o r t s. Vo r d ä c h e r-ca r p o r t s a u s Sta h l Ed e l s ta h l u n d. Gl a s. En g i n e e r i n g a u s Sta h l Ed e l s ta h l u n d Gl a s 2 Ve r z i n k t e Sta h l k o n s t r u k t i o n m i t g e k l e bt e n Ec h t g l a s- s c h e i b e n Da c h ü b e r s p a n n t d i e Fr ü h s t ü c k s

Mehr

Ö S T E R R E IC H IS C H E R V E R B A N D G E M E IN N Ü T Z IG E R B A U V E R E IN IG U N G E N - R E V IS IO N S V E R B A N D A U S Z U G

Ö S T E R R E IC H IS C H E R V E R B A N D G E M E IN N Ü T Z IG E R B A U V E R E IN IG U N G E N - R E V IS IO N S V E R B A N D A U S Z U G Ö S T E R R E IC H IS C H E R V E R B A N D G E M E IN N Ü T Z IG E R B A U V E R E IN IG U N G E N - R E V IS IO N S V E R B A N D M itg lie d s n u m m e r: W -1 6 A U S Z U G g e m ä ß 2 8 A b s 8 W

Mehr

N a tu rs c h u tz im U n te rric h t

N a tu rs c h u tz im U n te rric h t Alfred Toepfer Akademie für Naturschutz N a tu rs c h u tz im U n te rric h t 1. Jahrgang 1996 / Heft 1 Naturbegegnung auf Wiese, Weide, Rasen n Niedersachsen Natursch. i. Unterr. i- Jg- H. 1 102 S. Schneverdingen

Mehr

1 3N a rbenhernien Patientena bh 0 1 ng ig e Fa ktoren

1 3N a rbenhernien Patientena bh 0 1 ng ig e Fa ktoren 1 3N a rbenhernien Patientena bh 0 1 ng ig e Fa ktoren A o. U n iv. P ro f. D r. C h ris to p h P ro fa n te r U n iv e rs it 0 1 ts k lin ik fø¹ r V is c e ra l-, T ra n s p la n ta tio n s - u n d T

Mehr

...t e c h n o l o g y g i v e s c o m f o r t

...t e c h n o l o g y g i v e s c o m f o r t St andard programme for gas springs and dampers St andardprogramm Gasfedern und Dämpfer...t e c h n o l o g y g i v e s c o m f o r t L I F T- O - M T g a s s p r i n g s L I F T- O - M T g a s s p r i

Mehr

F ä h r e n b l i c k H o r g e n W o h n e n i m A t t i k a E r s t v e r m i e t u n g L a g e H o rg e n z ä h l t h e u t e z u e i n e r b e g e h r t e n Wo h n a d r e s s e a m Z ü r i c h s e

Mehr

Thema: Stellung von Arzt und Koordinator STELLUNG DES ARTZES IN DER ERNÄHRUNGSMEDIZINISCHEN PRAXIS. P ra x is

Thema: Stellung von Arzt und Koordinator STELLUNG DES ARTZES IN DER ERNÄHRUNGSMEDIZINISCHEN PRAXIS. P ra x is Thema: Stellung von Arzt und Koordinator STELLUNG DES ARTZES IN DER ERNÄHRUNGSMEDIZINISCHEN PRAXIS 1. K o n z e p t d e r S c h w e rp u n k tp ra x is 2. O rg a n is a tio n s s tru k tu re n in d e r

Mehr

Der Bereich Wirtschaftswissenschaften der Ernst-Moritz-Arndt- Universität Greifswald

Der Bereich Wirtschaftswissenschaften der Ernst-Moritz-Arndt- Universität Greifswald Der Bereich Wirtschaftswissenschaften der Ernst-Moritz-Arndt- Universität Greifswald Sachstandsbericht 2004 PR O F. D R. M A N FR ED JÜ RG EN M A TS CH K E G R EI FS W A LD 20 04 Im pr es su m ISBN 3-86006-209-3

Mehr

Welche Informationen N e w s K o mpa s s G mb H s a m melt und wie wir die D aten verwenden

Welche Informationen N e w s K o mpa s s G mb H s a m melt und wie wir die D aten verwenden Daten s chutzinformation V i el e n D a n k f ür I hr I nt e r e s s e a n u n s e r e r W e b s it e u n d u n s e r e A n g e b o t e s o w i e I hr V e rtr a u e n i n u n - s e r U n t e r n e h m

Mehr

Sitzungsberichte. der. philosophisch-philologischen und historischen Classe. der» k. b. Akademie der Wissenschaften. zu IVEünchen Heft I.

Sitzungsberichte. der. philosophisch-philologischen und historischen Classe. der» k. b. Akademie der Wissenschaften. zu IVEünchen Heft I. Sitzungsberichte der philosophisch-philologischen und historischen Classe der» k. b. Akademie der Wissenschaften zu IVEünchen. 1881. Heft I. M ü n c h e n. Akademische Buchdruckerei von F. Straub 1881.

Mehr

VNU, FA Nachhaltigkeitsberichterstattung, GUT Certifizierungsgesellschaft, Berlin, 28.01.2008

VNU, FA Nachhaltigkeitsberichterstattung, GUT Certifizierungsgesellschaft, Berlin, 28.01.2008 VNU, FA Nachhaltigkeitsberichterstattung, GUT Certifizierungsgesellschaft, Berlin, 28.01.2008 Das IÖW/future-Ranking der Nachhaltigkeitsberichte 2007 Jana Gebauer (IÖW), Berlin Das IÖW/future-Ranking 1

Mehr

D er C l u b D e r C l u b Ze n tru m fü r F re ize it u n d K u ltu r d e r Sta d t H e i l i g e n h a u s ist e i n e E i n ric h tu n g, d ie se i

D er C l u b D e r C l u b Ze n tru m fü r F re ize it u n d K u ltu r d e r Sta d t H e i l i g e n h a u s ist e i n e E i n ric h tu n g, d ie se i ku rs p ro g ra m m 1. h a l b ja h r 2 0 0 8 tt e l l a b r e d Ki n un u a bl r e e e i h Hi mb c s n e g o B de e i m sch d l o G r e d t af r K r Di e e i l e t Mal a p i k e P D er C l u b D e r C

Mehr

Übersicht über die systematischen Hauptgruppen

Übersicht über die systematischen Hauptgruppen Ü ü H 1-9: A G 1 B 2 Nw 3 F 4 A T 5 I I A (D, M, H) 6 Z (w.) 7 Z ( w S), Z 10-19: W W 10 S G W 11 G Gw, G 12 G Gw G, 13 G Gw G, N, Lä 14 G Gw G, N, Lä 15 O Gw 16 B, A M 17 G Pä / G U / L S G 20-29: U E

Mehr

Forum Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz 2014. Fremdfirmenmanagement: Als Dienstleister an der Hochschule

Forum Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz 2014. Fremdfirmenmanagement: Als Dienstleister an der Hochschule Forum Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz 2014 Fremdfirmenmanagement: Als Dienstleister an der Hochschule 1 Ablauf und Themen 1. Vorstellung GMOH mbh und Treibs Bau GmbH 2. Arbeitssicherheit AMS-Bau

Mehr

Unser Interview mit Frau N. FLS* *Name von der Redaktion geändert.

Unser Interview mit Frau N. FLS* *Name von der Redaktion geändert. Unser Interview mit Frau N. FLS* *Name von der Redaktion geändert. Frau N. FLS* stellt sich vor Name: Frau N. FLS* Alter: 27 Ausbildungsabschluss an der FLS: Fremdsprachenkorrespondentin (E/S) und Europakorrespondentin

Mehr

Silkolon. Die Faszination von Wursthüllen aus reiner Seide. Der edelste Maßanzug für Ihr Produkt!

Silkolon. Die Faszination von Wursthüllen aus reiner Seide. Der edelste Maßanzug für Ihr Produkt! Die Faszination von Wursthüllen aus reiner Seide Der edelste Maßanzug für Ihr Produkt! Einfache wässerungsfreie Verarbeitung Schnelles Reifen, ohne Trockenrand Natürliche handwerkliche Optik, natürlicher

Mehr

Pflegebericht im Krankenhaus

Pflegebericht im Krankenhaus Pflegebericht im Krankenhaus, K ra n k e n h a u s S tift B e th le h e m L u d w ig s lu s t 1 Rechtliche Anforderungen D o k u m e n te n fä ls c h u n g : Tipp-Ex Überkleben Schreiben mit Bleistift

Mehr

M ittels ta nd in der Fina nzm a rktkris e

M ittels ta nd in der Fina nzm a rktkris e R a iffeis enba nk R heinba c h V oreifel eg M ittels ta nd in der Fina nzm a rktkris e A u s s ic h te n fü r d e n U n te rn e h m e r B u rk h a rd K ra u s V o rs ta n d R a iffe is e n b a n k R h

Mehr

S o ziale und p sy c h o lo g isc h e U rsa c h e n von U n fällen und ih re w irts c h a ftlic h e n A u sw irk u n g en S.

S o ziale und p sy c h o lo g isc h e U rsa c h e n von U n fällen und ih re w irts c h a ftlic h e n A u sw irk u n g en S. S o ziale und p sy c h o lo g isc h e U rsa c h e n von U n fällen und ih re w irts c h a ftlic h e n A u sw irk u n g en S. HANDSCHUH Ich m ö ch te m ic h v o r a lle m d a ra u f b e s c h rä n k e n,

Mehr

Sicherer Mailabruf mit SSH (Secure Shell)

Sicherer Mailabruf mit SSH (Secure Shell) Sicherer Mailabruf mit SSH (Secure Shell) Name des Ausarbeitenden: Oliver Litz Matrikelnummer: xxxxxxx Name des Ausarbeitenden: Andreas Engel Matrikelnummer: xxxxxxx Fachbereich: GIS Studiengang: Praktische

Mehr

DER AZUBI-ÜBUNGSLEITER (AÜL)

DER AZUBI-ÜBUNGSLEITER (AÜL) F ä J ä I I - E j ö R T F ä P-! c - - V - c E - L - -F- R Pj V E I Cc Pj c x - 9 P P Fä c R Lä ä ß - E C-L - q E E CE FEL F - C - x c L ä F ä Z REI C - CEL c FEL ( ß EL - C P - CEL c E Ü - c ELRF ß c I

Mehr

H e r a u s g e g e b e n v o m V e r e i n d e u t s c h e r E i s e n h ü t t e n l e u t e

H e r a u s g e g e b e n v o m V e r e i n d e u t s c h e r E i s e n h ü t t e n l e u t e S T A H L U N D E I S E N ZEITSCHRIFT FÜR DAS DEUTSCHE EISEN HÜTTENWESEN H e r a u s g e g e b e n v o m V e r e i n d e u t s c h e r E i s e n h ü t t e n l e u t e G e l e i t e t v o n D r. - I n g.

Mehr

Web Application Engineering & Content Management Übungsteil zu 184.209 VU 2.0

Web Application Engineering & Content Management Übungsteil zu 184.209 VU 2.0 Web Application Engineering & Content Management Übungsteil zu 184.209 VU 2.0 Übungsergänzungen zur Vorlesung an der Technischen Universität Wien Wintersemester 2014/2015 Univ.-Lektor Dipl.-Ing. Dr. Markus

Mehr

S T A H L U N D E I S E N ZEITSCHRIFT FÜR DAS DEUTSCHE EIS EN HÜTTENWESEN

S T A H L U N D E I S E N ZEITSCHRIFT FÜR DAS DEUTSCHE EIS EN HÜTTENWESEN S T A H L U N D E I S E N ZEITSCHRIFT FÜR DAS DEUTSCHE EIS EN HÜTTENWESEN H e r a u s g e g e b e n v o m V e r e in d e u ts c h e r E is e n h ü tte n le u t e G e le it e t v o n D r.-i n g. D r. m

Mehr

AUSBILDUNG. L e rn k o n z e p t. z u m / z u r V o rs c h u ltra in e r / V o rs c h u ltra in e rin. www.klippundklar-lernkonzept.com.

AUSBILDUNG. L e rn k o n z e p t. z u m / z u r V o rs c h u ltra in e r / V o rs c h u ltra in e rin. www.klippundklar-lernkonzept.com. AUSBILDUNG z u m / z u r V o rs c h u ltra in e r / V o rs c h u ltra in e rin n a c h d e m L e rn k o n z e p t www.klippundklar-lernkonzept.com Se h r g e e h rte In te re s s e n tin! Se h r g e e

Mehr

STANDORTFORSCHUNG FÜR BANKEN UND SPARKASSEN

STANDORTFORSCHUNG FÜR BANKEN UND SPARKASSEN und STANDORTFORSCHUNG FÜR BANKEN UND SPARKASSEN Filialnetzanalysen analysen Kundenfrequenzen Filialcheck SB-Analyse Werbewirksamkeit Kundendatenanalyse Auslastungsanalyse Frequenzanalyse Potenzialanalyse

Mehr

HINWEISE ZUR ANTRAGSTELLUNG GASTSPIELFÖRDERUNG THEATER

HINWEISE ZUR ANTRAGSTELLUNG GASTSPIELFÖRDERUNG THEATER HINWEISE ZUR ANTRAGSTELLUNG GASTSPIELFÖRDERUNG THEATER I. VERGABEKRITERIEN 1. D i e g a s t i e r e n d e Gr u p p e k o m m t a u s e i n e m a n d e r e n B u n d e s l a n d. 2. D i e g e p l a n t

Mehr

1 F r e q u e n t l y A s k e d Q u e s t i o n s Was ist der Global Partner Event Calendar (GPEC)? D e r g l o b a l e V e r a n s t a l t u n g s k a l e n d e r f ü r P a r t n e r i s t e i n w i c

Mehr

DER BAUINGENIEUR 7. Jahrgang 5. März 1926 Heft 10

DER BAUINGENIEUR 7. Jahrgang 5. März 1926 Heft 10 DER BAUINGENIEUR 7. Jahrgang 5. März 1926 Heft 10 DIE NEUE DILLINGER DONAUBRÜCKE. Q 'J, Von 0. M uy, D irektor u n d techn. F ilialleiter der W ayß c Freytag A.-G., N iederlassung M ünchen. A m 2 i. M

Mehr

M i t t w o c h, 1 7. J u l i 2 0 1 3

M i t t w o c h, 1 7. J u l i 2 0 1 3 M i t t w o c h, 1 7. J u l i 2 0 1 3 M a n k a n n s e i n e M e i n u n g j a m a l r e v i d i e r e n! J a h r 2 0 1 3 : F r i e d r i c h f o r d e r t D e u t s c h e z u m e h r D a t e n s c h

Mehr

W ie ü b e r so viele V e rh ältn isse des g ro ß e n ö stlic

W ie ü b e r so viele V e rh ältn isse des g ro ß e n ö stlic Leiter des wirtschaftlichen Teiles Generalsekretär Dr. W. Beum er, fiesdiäftsidhrer der Nordwestlichen Gruppe des Vereins deutscher Eisen- und Stahlindustrieller. ZEITSCHRIFT U iter des technischen Teiles

Mehr

A r b e i t s b e r i c h t

A r b e i t s b e r i c h t A r b e i t s b e r i c h t Nr. 4 / 2001 Herausgeber: Prof. Dr. Manfred König Prof. Dr. Rainer Völker Rainer Völker / Thomas Appun Die Kundenperspektive bei der Balanced Scorecard Umsetzung bei einer DaimlerChrysler-Niederlassung

Mehr

Deutsche Rentenversicherung Deutsche Sozialversicherung und Europarecht im H inb lick auf und ausländische d ie A l terssicherung W anderarb eitnehm er/ innen m o b il er W issenscha f tl er Aktuelle Entwicklungen

Mehr

Wo l fg a n g G re i se n e g g e r Alt-Rektor der Universität Wien bei der Eröffnung des Campus 1998

Wo l fg a n g G re i se n e g g e r Alt-Rektor der Universität Wien bei der Eröffnung des Campus 1998 Einladung zur Eröffnung Mittwoch, 29. April 2015 1 7. 3 0 U h r B e g r ü ß u n g Eva N o wot n y Vorsitzende Universitätsrat, Universität Wien H a ra l d P ete r ka Leiter DLE Raum- und Ressourcenmanagement,

Mehr

http://hdl.handle.net/2027/uc1.b5045265 http://www.hathitrust.org/access_use#pd-us-google

http://hdl.handle.net/2027/uc1.b5045265 http://www.hathitrust.org/access_use#pd-us-google n r t d f r b r@ p nn. d ( n v r t f P nn lv n n 20 0 2 4:00 T P bl D n n th n t d t t, l d t z d http:.h th tr t. r pd l Z r n t d r rz l näl d n hl h n b t B rü ht n d r f n r n V rz n n F r n p l. H,

Mehr

S c h a w u o t W o c h e n f e s t S i n a i T o r a h / 5 B ü c h e r M o s e

S c h a w u o t W o c h e n f e s t S i n a i T o r a h / 5 B ü c h e r M o s e Ö l d e r h e i l i g e n S a l b u n g K o r b a c h, 2 7 M a i 2 0 1 2 P f i n g s t e n, S c h a w u o t S c h a w u o t W o c h e n f e s t S i n a i T o r a h / 5 B ü c h e r M o s e P f i n g s t

Mehr

1 E i n st i e g ste st : P r ü fe d i c h s e l b st D e r u n s p o rt l i c h e J a ko b A l s J a ko b n o c h i n d i e S c h u l e g i n g / g i n k, h a tte e r i n a l l e n F ä c h e r n i m m

Mehr

das Infomagazin des Vereins DIE ALTERNATIVE 40 Jahre Sozialtherapie ULMENHOF

das Infomagazin des Vereins DIE ALTERNATIVE 40 Jahre Sozialtherapie ULMENHOF k Ifz V DIE ALTERNATIVE 40 J Szp ULMENHOF I Dk fü 40 J V. W k I z fü I Uüz v 40 J. Ip Ak 24 2012 V fü f Sp DIE ALTERNATIVE I Af 9000 Rk DIE ALTERNATIVE Ly & Gfk C Güf & f-fk. E: W! 02 P Bk, G ALTERNATIVE

Mehr

D W Z u k u n fts p re is d e r Im m o b ilie n w irts c h a ft P ro fe s s io n fü rs W o h n e n

D W Z u k u n fts p re is d e r Im m o b ilie n w irts c h a ft P ro fe s s io n fü rs W o h n e n : 8 B ezeichnung Pers onalentwicklung Ort, Wies baden T e iln e h m e r F irm a G W W W ie s b a d e n e r W o h n b a u g e s e lls c h a ft m b H N a m e, V o rn a m e D r. M ü lle r, M a th ia s S tra

Mehr

JUBILÄUMSTAFEL. 18. Ju l i. 18: 0 0 U hr. 125 Jah re IG Met all Gaggenau 50 Jahre Le be nshilfe Ra sta tt/m ur gta l

JUBILÄUMSTAFEL. 18. Ju l i. 18: 0 0 U hr. 125 Jah re IG Met all Gaggenau 50 Jahre Le be nshilfe Ra sta tt/m ur gta l 18. Ju l i 18: 0 0 U hr 125 Jah re IG Met all Gaggenau 50 Jahre Le be nshilfe Ra sta tt/m ur gta l #01 Pizzeria Ristorante Salmen G e f ü l l t e r M o zza r e l l a m i t S p i na t u n d G a r n e l

Mehr

Bundesforschungszentrum für Wald, Wien, download unter J. W EN CL

Bundesforschungszentrum für Wald, Wien, download unter  J. W EN CL Z u r F r a g e d e r L ä rm sc h ä d ig u n g an F o r s ta r b e ite r n in Ö s te r r e ic h J. W EN CL D ie zunehm ende M e c h a n isie ru n g d e r F o r s tw ir ts c h a f t in den le tz te n J

Mehr

Gallup Branchenmonitor Telekom Kurzversion. Repräsentative Studie November 2014

Gallup Branchenmonitor Telekom Kurzversion. Repräsentative Studie November 2014 Gallup Branchenmonitor Telekom Kurzversion Repräsentative Studie November 0 Daten zur Untersuchung Inhalte Markenbekanntheit spontan und gestützt, Werberecall spontan und gestützt, Kaufverhalten nach Marken,

Mehr

www.ssoar.info Schriftlich-postalische Befragung Menold, Natalja Erstveröffentlichung / Primary Publication Arbeitspapier / working paper

www.ssoar.info Schriftlich-postalische Befragung Menold, Natalja Erstveröffentlichung / Primary Publication Arbeitspapier / working paper www.ssoar.info Schriftlich-postalische Befragung Menold, Natalja Erstveröffentlichung / Primary Publication Arbeitspapier / working paper Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Menold, Natalja ; GESIS

Mehr

D ie Landesschule Dresden ist eine Gründung der

D ie Landesschule Dresden ist eine Gründung der DEUTSCHE BAUZEITUNG MIT DEN BEILAGEN: STADT UND SIEDLUNG / WETTBEWERBE KONSTRUKTION UND AUSFÜHRUNG / BAUWIRTSCHAFT UND BAURECHT HERAUSGEBER: SCHRIFTLEITER: PR O FE SSO R ERICH BLUNCK REG.-BAUMSTR. FRITZ

Mehr

Die Verbindung privater mit ö f f entl ic h er I nf o rmatio n "On the stock market it is b etter to b e rig ht f or the w rong reason than to b e w rong f or the rig ht reason. " Paulos (2003 Eine Konsequenz:

Mehr

2 Mengen bzgl. Knoten r (Wurzel): A = {Knoten v mit ungerader Weglänge (r,v)} B = {Knoten v mit gerader Weglänge (r,v)}

2 Mengen bzgl. Knoten r (Wurzel): A = {Knoten v mit ungerader Weglänge (r,v)} B = {Knoten v mit gerader Weglänge (r,v)} K. 1.2: t P D. Pt tz Lt ü At E, LS11 3. VO 30. Ot 2006 Ü Ot: Pü / Ü Pt t ü tt G Pt t ü G x t 2 Püt ü Fü: Ü VO 2 Ü 2: 6LP A: Zä Gt Sz Ft t NEU: ( ätt : äß tv tt Ü, t ) ü Pü: St VO Ü, 20 t Püt Ltw: Ü VO

Mehr

Virtualbox und Windows 7

Virtualbox und Windows 7 AUGE e.v. - Der Verein der Computeranwender Virtualbox und Windows 7 Basierend auf dem Release Candidate 1 Peter G.Poloczek M5543 Virtualbox - 1 Virtuelle Maschinen einrichten Incl. virtueller Festplatte,

Mehr

> H i l f r e i c h e Links zur Unterkunftssuche/ Helpful links fo r f i n d i n g a n a c c o mo d a t i o n :

> H i l f r e i c h e Links zur Unterkunftssuche/ Helpful links fo r f i n d i n g a n a c c o mo d a t i o n : Unterkünfte/ Accomodation TWE Alle Preisangaben gelten pro Nacht + Zimme r. / All prices p e r n i g h t + r o o m. > H i l f r e i c h e Links zur Unterkunftssuche/ Helpful links fo r f i n d i n g a

Mehr

VORSCHAU. 1. Wer ist Jesus? Die Kinder kennen die wichtigsten Informationen zu Jesus und füllen einen Jesus-Steckbrief aus.

VORSCHAU. 1. Wer ist Jesus? Die Kinder kennen die wichtigsten Informationen zu Jesus und füllen einen Jesus-Steckbrief aus. Das Gleichnis vom verlorenen Schaf Allgemeines Es handelt sich um eine Werkstatt, in der die Kinder sich mit dem Gleichnis vom verlorenen Schaf auseinandersetzen. Die Kinder beschäftigen sich intensiv

Mehr

Anleitung zur Inbetriebnahme. Elektronisches Sanftanlaufgerät ECOSTART V1 und V2 2,2 bis 90 kw

Anleitung zur Inbetriebnahme. Elektronisches Sanftanlaufgerät ECOSTART V1 und V2 2,2 bis 90 kw Anleitung zur Inbetriebnahme Elektronisches Sanftanlaufgerät ECOSTART V1 und V2 2,2 bis 9 kw L1 L2 L3 ECO START Inhalt: Wichtige, garantierelevante Hinweise 1 1. Allgemeine Hinweise.. 2 2. Installation

Mehr

LEBEN IN MEINEM ELEMENT WIR L ADEN SIE EIN

LEBEN IN MEINEM ELEMENT WIR L ADEN SIE EIN ERDE FEUER E L E M E N T S WASSER LUFT LEBEN IN MEINEM ELEMENT WIR L ADEN SIE EIN Was gibt es Wertvolleres, als sich selbst zu folgen und in seinem Element zu leben. Erde, Feuer, Wasser und Luft sind die

Mehr

Architektur in Basel. Zwischen Tradition und Moderne.

Architektur in Basel. Zwischen Tradition und Moderne. k Z T IR LIEE OTE EEO IE ZLE LIT D IE UI I IRE ORE? >> Ek E fü k j/p f F 107 k z J ä fü vkpp z 50 pä V D, Fkf, f, y, k, L, L,, v, k,, p Zü (pz) k p: D üz k f Dpz f Ef v z & k ü T f 3 D üpk ffä Ff z f E

Mehr

Warum braucht Baden- Württemberg aus Sicht des Handwerks einen bildungspolitischen Paradigmenwechsel?

Warum braucht Baden- Württemberg aus Sicht des Handwerks einen bildungspolitischen Paradigmenwechsel? Warum braucht Baden- Württemberg aus Sicht des Handwerks einen bildungspolitischen Paradigmenwechsel? Dr. Ekaterina Kouli Leiterin der Abteilung Bildungspolitik des Baden-Württembergischen Handwerkstags

Mehr

1 W i e e r ke n n e i c h V e r b e n? ( 1 ) V e r b e n n e n n t m a n a u c h T ä t i g ke it sw ö rt e r o d e r T u w ö rte r, w e i l s i e m e

1 W i e e r ke n n e i c h V e r b e n? ( 1 ) V e r b e n n e n n t m a n a u c h T ä t i g ke it sw ö rt e r o d e r T u w ö rte r, w e i l s i e m e Ba sisgra m m a tik De u tsch - Ve rb e n I n h a l t W i e e r k e n n e i c h V e r b e n?................................................ 1 4 V e r b e n h a b e n e i n e G r u n d f o r m ( I n f

Mehr

Mitsubishi Pajero V80 Bj

Mitsubishi Pajero V80 Bj Mitsubishi Pajero V80 Bj. 2007- Im Seesengrund 19 64372 Ober Ramstadt Tel.: 06154/6321-0 Fax: 06154/6321-99 www.sgs4x4.de info@sgs4x4.de P/194/IX 3-Türer P/198/IX 5-Türer Trittbretter GP/194/IX 3-Türer

Mehr

Inklusion. Annahme und Bewältigung. ist ein Prozess der Annäherung an die. menschlicher Vielfalt. Fred Ziebarth, Berlin

Inklusion. Annahme und Bewältigung. ist ein Prozess der Annäherung an die. menschlicher Vielfalt. Fred Ziebarth, Berlin Inklusion ist ein Prozess der Annäherung an die Annahme und Bewältigung menschlicher Vielfalt. Eine Schule für Alle Aus dem Wunsch nach Homogenität resultiert die Frage: Wie muss ein Kind sein, damit es

Mehr

1 D a s A l p h a b e t ( 1 ) W ö rte r b ü c h e r s i n d i m m e r a l p h a b e t i s c h g e o rd n e t. W e n n d u a l s o e i n b e st i m m te s W o rt s u c h st, d a n n m u s st d u z u e rst

Mehr

ku rsp rog ra m m 2. h a lbja h r 2 0 1 3 Fla menco Auszeit Tortenkurs Shiatsu Hallenfussball Perlensch mu Indianer k Krabbel grup 2 3 D er Cl u b D e r C lu b Ze n tru m fü r F re ize it u n d Ku ltu

Mehr

Sicheres und effizientes Messdatenmonitoring mit TAC Vista am Projekt B.Braun Medical AG Escholzmatt CH. TAC GmbH Marcel Gramann

Sicheres und effizientes Messdatenmonitoring mit TAC Vista am Projekt B.Braun Medical AG Escholzmatt CH. TAC GmbH Marcel Gramann Sicheres und effizientes Messdatenmonitoring mit TAC Vista Sicheres und effizientes Messdatenmonitoring mit TAC Vista am Projekt B.Braun Medical AG Escholzmatt CH TAC GmbH Marcel Gramann Life Science Projekte

Mehr

C. Spale, Marken im Szenesport, DOI / _2, Springer Fachmedien Wiesbaden 2015

C. Spale, Marken im Szenesport, DOI / _2, Springer Fachmedien Wiesbaden 2015 2 T Ü D Pä w w Jw w, j x D y T Pä Nw y D w Z Ü ö, U Aä I K w Aä F V T H N (20O) ü j V B W A Aä ( R 20O; w, 2006), w G A w ä K Bü w Ew G D w M R, I Ex Aä ( W & G, 2008) w K ä, w w y w D F J, ä Pä ( B 2007;

Mehr

Preisliste w a r e A u f t r a g 8. V e r t r b 8. P C K a s s e 8. _ D a t a n o r m 8. _ F I B U 8. O P O S 8. _ K a s s a b u c h 8. L o h n 8. L e t u n g 8. _ w a r e D n s t l e t u n g e n S c h

Mehr

S i t z u n g s b e r i c h t e. d e r. zu München. M ü n c h e n. D ru c k von F. S tra u b (W itte ls b a c h e rp la tz 3)

S i t z u n g s b e r i c h t e. d e r. zu München. M ü n c h e n. D ru c k von F. S tra u b (W itte ls b a c h e rp la tz 3) S i t z u n g s b e r i c h t e d e r königl, b ay er A kadem ie der W issenschaften zu München. J a h rg a n g 1865. B and I. M ü n c h e n. D ru c k von F. S tra u b (W itte ls b a c h e rp la tz 3).

Mehr

D e r T i t e l ""'" "" ""' n = c: :> c: :> ( A b b.

D e r T i t e l '  ' n = c: :> c: :> ( A b b. Ä G Y P T O L O G I S C H E A B H A N D L U N G E N H E R A U S G E G E B E N V O N W O L F G A N G H E L C K B A N D 3 1 R O S E M A R I E D R E N K H A H N D I E H A N D W E R K E R U N D I H R E T Ä

Mehr

S tu ttg a rt, 1 8. A p ril

S tu ttg a rt, 1 8. A p ril S tu ttg a rt, 1 8. A p ril 2 0 0 9 N o rb e rt D ie rin g e r : UN-Zivilpakt: (bürgerliche und politische Rechte) UN-Sozialpakt: (wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte) Rechte aus dem Zivilpakt

Mehr

S a ra h C. J one s Ph y sik a m S a m st a g 4. J uni

S a ra h C. J one s Ph y sik a m S a m st a g 4. J uni Be e inf lusse n H urr ic a ne s d a s W e t t e r in Eur opa? S a ra h C. J one s Ph y sik a m S a m st a g 4. J uni 2 0 0 5 Institutfür fürmeteorologie Meteorologie Institut undklimaforschung Klimaforschung

Mehr

GLÜCKSSPIELSUCHT ERSTE HILFE FÜR ANGEHÖRIGE

GLÜCKSSPIELSUCHT ERSTE HILFE FÜR ANGEHÖRIGE GLÜCKSSPIELSUCHT ERSTE HILFE FÜR ANGEHÖRIGE B U N D E S Z E N T R A L E BZgA-09-00106_Brosch_Angehoerige_A5.indd 1 F Ü R G E S U N D H E I T L I C H E A U F K L Ä R U N G 07.05.2009 12.39.18 Uhr BEI GLÜCKSSPIELSUCHT

Mehr

Leitfaden. für neue Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Evangelischen Regionalverband Frankfurt

Leitfaden. für neue Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Evangelischen Regionalverband Frankfurt La ü Ma Ma Ea Raa Fa L Ma, Ma, W a D Ha ö Sa Fa Ga a J C W a L, a Ea Raa Ja 2001 a. Ga Ha Sä, a K Fa aa. A ä ä A D, O Ka, a K Fa ü M Sa ä. Daa : D a K Fa a ü Sa M,. S Pa, Ra H a A a L M. I, a S a ü. E

Mehr

Sitzungsberichte. der. philosophisch-philologischen und historischen Classe. der. k. b. Akademie der Wissenschaften. zu ivximchen. Jahrgang 188B.

Sitzungsberichte. der. philosophisch-philologischen und historischen Classe. der. k. b. Akademie der Wissenschaften. zu ivximchen. Jahrgang 188B. J gl Bayer. Akademie iir Wissenschaften Sitzungsberichte der philosophisch-philologischen und historischen Classe der k. b. Akademie der Wissenschaften zu ivximchen. Jahrgang 188B. M ünchen. Akademische

Mehr

Südstrand. deluxe. Grundstück in 1A-Lage am Ostsee-Strand. Anker werfen in Großenbrode

Südstrand. deluxe. Grundstück in 1A-Lage am Ostsee-Strand. Anker werfen in Großenbrode x -L - ß , y P- ä K F ö R K Æø K Fy K T L L K Tv F L K ß ö ß, K F ß ß : ß, V v ß F, L K v Y ß, / -L ö J R ß V ä ß, T U L, v, ä T, V P ß T v CK T T P P T ä F ä vö Qä Ü - C x = T ß U V T T - Q:, , T ä U,

Mehr

A r b e i t s b e r i c h t

A r b e i t s b e r i c h t A r b e i t s b e r i c h t Nr. 7 / 2001 Herausgeber: Prof. Dr. Manfred König Prof. Dr. Rainer Völker Guido Call / Rainer Völker Innovations-Check Wie die Innovationsfähigkeit nachhaltig verbessert werden

Mehr

Inhalt. Thüringer Gesellschaft und Weinbau im Frühmittelalter 13

Inhalt. Thüringer Gesellschaft und Weinbau im Frühmittelalter 13 Inhalt E in le itu n g n Thüringer Gesellschaft und Weinbau im Frühmittelalter 13 Vom T h ü rin g e r Reich 450 bis zur E ntsteh ung d e rt h ü rin g e r L a n d g ra fsch a ft 1131 13 Die E in b ezie

Mehr

Ionisationsmessungen in Helium und Neon

Ionisationsmessungen in Helium und Neon Akademie d. Wissenschaften Wien; download unter www.biologiezentrum.at Mitteilungen des Institutes für Radiumforschung Nr. 443 Ionisationsmessungen in Helium und Neon Von Anna Eschner (Mit 3 Textfiguren)

Mehr

Inflair Lounge Set - Superior. Inflair Lounge Set - Deluxe. Inflair Couch. Inflair Duo Set

Inflair Lounge Set - Superior. Inflair Lounge Set - Deluxe. Inflair Couch. Inflair Duo Set LOUNGE KOLLEKTION 2017 Inflair Lounge Set - Superior 10 - Fünfsitzer mit Tisch - Inflair Lounge Set - Deluxe 14 - Viersitzer mit Tisch - Inflair Couch 16 - Dreisitzer mit Tisch - Inflair Duo Set 18 - Zweisitzer

Mehr

2 0. t ld D h t ff nb r d rb t n r d t d t ff n t n n t, n l r B ld d r V rh ltn z b n, d r n n r r n V rbr t n n r hr h r d n V r h t r l n f rn h lt

2 0. t ld D h t ff nb r d rb t n r d t d t ff n t n n t, n l r B ld d r V rh ltn z b n, d r n n r r n V rbr t n n r hr h r d n V r h t r l n f rn h lt t d n ¼b r d B ld n nd ndl n f t r rp r.. bh ndl n : b r tt n nd b r ltn. V n. t ld. ( t 6 F r n T xt. n V r nl n d r bf n n r p t l n L hrb h d r ll n n h h b h hr r b r t b nnt V r h b z ¼ l h d r B

Mehr

D W Z u k u n fts p re is d e r Im m o b ilie n w irts c h a ft P ro fe s s io n fü rs W o h n e n

D W Z u k u n fts p re is d e r Im m o b ilie n w irts c h a ft P ro fe s s io n fü rs W o h n e n : 9 B ezeichnung Change Management Ort, Wies baden T e iln e h m e r F irm a G W W W ie s b a d e n e r W o h n b a u g e s e lls c h a ft m b H N a m e, V o rn a m e D r. M ü lle r, M a th ia s S tra

Mehr

E i n b a u-b a c k o f e n O I M 2 2 3 0 1 B i t t e z u e r s t d i e s e B e d i e n u n g s a n l e i t u n g l e s e n! S e h r g e e h r t e K u n d i n, s e h r g e e h r t e r K u n d e, v i e

Mehr

1_Sem korrigiert Klassenplan 1aLM Mo Di Mi Do Fr ailSP. Ro F C14 Brü D D16 Rt GG B15 Fg SPM_101 T20 Wv SPK_101 T30 08.

1_Sem korrigiert Klassenplan 1aLM Mo Di Mi Do Fr ailSP. Ro F C14 Brü D D16 Rt GG B15 Fg SPM_101 T20 Wv SPK_101 T30 08. Klassenplan 1aLM 07.55 1ailSP Ro F C14 Brü D D16 Rt GG B15 Fg SPM_101 T20 Wv SPK_101 T30 08.45 1ailSP Sv C G58 Nf B G60 Brü D D16 1ablnSP Fg SPM_101 T20 Mü sl C21 Wv SPK_101 T30 09.35 Ro F C14 1ablnSP

Mehr

Handbuch für. Projektmanagement im Hochbau. 1. Allgemeines. 2. Projektmanagement Leistungen. 3. Projektmanagement Abwicklung.

Handbuch für. Projektmanagement im Hochbau. 1. Allgemeines. 2. Projektmanagement Leistungen. 3. Projektmanagement Abwicklung. Handbuch für Projektmanagement im Hochbau 1. Allgemeines 1.1 Projektmanagement im Hochbau 1.2 Reglement und Handbuch 1.3 Projektumfeld 2. Projektmanagement Leistungen 2.1 Leistungsprozesse 2.2 Leistungsbeschreibung

Mehr

2_Sem provisorisch Klassenplan 3aLS Mo Di Mi Do Fr aSPF. 3ahiSP SPM_301. Wv SPK_301 T20. 3ahiSP SPM_301

2_Sem provisorisch Klassenplan 3aLS Mo Di Mi Do Fr aSPF. 3ahiSP SPM_301. Wv SPK_301 T20. 3ahiSP SPM_301 Klassenplan 3aLS 07.55 3aSPF 3ahiSP Rt GG B15 Gb ss H46 SPM_301 Ff FF305 A54 Kun sl C44 Bg SPM_301 T30 Wv SPK_301 T20 Rr FF302 C45 08.45 Wd G D10 3aSPF 3ahiSP Sdt E B43 Sdt E B54 Gb ss H46 SPM_301 Kun

Mehr

ERP ERP ERP. Jahresinhaltsverzeichnis 2015. Jahresinhaltsverzeichnis 2015. GITO Verlag 2015. GIT Jetzt Probeheft anfordern unter erp.gito.

ERP ERP ERP. Jahresinhaltsverzeichnis 2015. Jahresinhaltsverzeichnis 2015. GITO Verlag 2015. GIT Jetzt Probeheft anfordern unter erp.gito. Jvz 25 -J ä -J ä 5 25 3/p2 w, fü B 5v -Sy S 6-672 5 v -Sy www.p-. ISS 8 B5 5 2 / 2. -672 fü 2 xpw fü x -Sy S D / C C 5 4/2 Dz 25 ISS 86-6725 D. K Sw v G J é Sü IL GH V O I G / f. GIO GIO GIO O GI V Jz

Mehr

Ausbildung Systemische(r) Coach

Ausbildung Systemische(r) Coach Ausbildung Systemische(r) Coach Achtsamkeit im Business Start 1 3. Februa r 2009 A n j a M u m m T r a in in g & C oa ch in g mit S y s te m A m Halden be r g 1 8 8 2 2 91 M a m m en d orf a n j a.mumm@coa

Mehr

Erfolgsfaktoren für Unternehmen

Erfolgsfaktoren für Unternehmen Glaser und Metallbau Erfolgsfaktoren für Unternehmen Dr. Walter Bornett 7. März 2012 Für den Inhalt verantwortlich: Dr. Walter Bornett KMU Forschung Austria 1040 Wien, Gußhausstraße 8 Telefon: +43-1 505

Mehr

Elternbrief / Schuljahr 08-09 / 1. Halbjahr

Elternbrief / Schuljahr 08-09 / 1. Halbjahr A n die Elt e r n d e r S c h ü l e r i n n e n u n d S c h ü l e r D e r R K M 30. S e p t e m b e r 200 8 Elternbrief / Schuljahr 08-09 / 1. Halbjahr S e h r g e e h r t e Elt e r n, w e r in d e r let

Mehr

Hartfolien- Verpackungen öffnen

Hartfolien- Verpackungen öffnen Mxr rg 20 E pr Tropf Spülttl d tw Wr 28 d Mxr gb, fx, pül, br! 29 Hlt & Rg Hlt & Rg 19 Swrg, w gwßtr Doöffr gkft wrd. Hrtfol- Vrpkg öff B Stbxr fktort d Przp bfll, w d Wr d Spülttl Br gbt. I Hrtfol gwßt

Mehr

g a n g m it d e n P a tie n te n R e g in e K u c k a b s o lv ie rt b e ru fs b e g le ite n d

g a n g m it d e n P a tie n te n R e g in e K u c k a b s o lv ie rt b e ru fs b e g le ite n d B Ill PRAXIS K ra n k h e it, E h e k ris e o d e r d e n Ä r- w ü rd e. In tu itio n g e r d e n N a c h b a rn re d e n m ü s s e n. ru n g s in d w e ite re D u rc h, w e rts c h ä tz e n - d e H a

Mehr

Chapter 1 : þÿ b e t a t h o m e l e i c h t v e r d i e n t e s G e l d c h a p t e r

Chapter 1 : þÿ b e t a t h o m e l e i c h t v e r d i e n t e s G e l d c h a p t e r Chapter 1 : þÿ b e t a t h o m e l e i c h t v e r d i e n t e s G e l d c h a p t e r þÿ P o s t e d b y S t e v e o n T h u 6 J u l 2 0 0 6 a t 2 2 : 0 3 b e n e a t h t h e s t a n d a r d D e b i a

Mehr

DER BAUINGENIEUR. 7. Jahrgang 2. April 1926 Heft 14. Von Oberbaurat N ils B uer, H am burg.

DER BAUINGENIEUR. 7. Jahrgang 2. April 1926 Heft 14. Von Oberbaurat N ils B uer, H am burg. DER BAUINGENIEUR 7. Jahrgang 2. April 1926 Heft 14 D E R W E T T B E W E R B F Ü R E N T W Ü R F E Z U E IN E R F E S T E N B R Ü C K E IN D R A M M E N, N O R W E G E N. Von Oberbaurat N ils B uer, H

Mehr