LESEVERSTEHEN. PRÜFUNGSTRAINING Leseverstehen. Arbeitszeit: etwa 15 Minuten

Transkript

1 RÜFUNGSTRINING Leseverstehen LESEVERSTEHEN Sie ekommen vier vershiedene Texte. Dzu sollen Sie insgesmt 25 ufgen lösen. Zu jedem Text git es eine ndere ufgenstellung. Zum ereiten und Lösen hen Sie insgesmt 80 Minuten Zeit. Die Zeiteinteilung innerhl des rüfungsteils liegt ei Ihnen. TI: Zuerst die einfhen und dnn erst die shweren ufgen lösen Sie müssen niht ei Lesetext 1 nfngen und der Reihe nh vorgehen. Vershffen Sie sih einen Üerlik. lättern Sie lle Seiten einml durh. Wählen Sie den Text us, ei dem Sie sih unter dem Titel etws vorstellen können. Vermeiden Sie er, jeden Text zwei- oder dreiml zu lesen, sonst verlieren Sie wertvolle Zeit. TI: Letzte Entsheidungen reiten Sie zuerst uf dem ufgenltt. m Ende üertrgen Sie Ihre Lösungen uf den ntwortogen. Dei fällen Sie letzte Entsheidungen. LESEN ufge 1 reitszeit: etw 15 Minuten eshreiung: In diesem rüfungsteil erhlten Sie ngen zu fünf ersonen und dzu ht kurze Zeitungs- oder Zeitshriftentexte. Sie sollen feststellen, welher Text zu welher erson psst. htung: Niht für jede erson muss ein pssender Text vorhnden sein (Lösungsnge: negtiv )! TI: Lesen und Lösen Zuerst die ufge, dnn den Text Lesen Sie die fünf ersoneneshreiungen sehr genu. Mrkieren Sie drin die sinntrgenden Wörter. Vom Groen zum Feinen eshäftigen Sie sih ei den ht Texten zunähst nur mit den Üershriften. Worum geht es hier? Mrkieren Sie sinntrgende Wörter, z.. joggend, Riksh, Friedhof, Rdtour. Lesen Sie die Texte nur so weit, is Sie ds ssende gefunden hen. ufge: Reist mn in eine uneknnte Großstdt, so möhte mn ntürlih die ihr eigenen esonderheiten kennenlernen. Viele Menshen tushen d uh gern die herkömmlihe usrundfhrt gegen spnnendere, lterntive und vielleiht uh ungewöhnlihe Entdekungstouren ein. Ws gluen Sie, für welhe der folgenden ht Touren ( H) sih die einzelnen ersonen interessieren? Es git jeweils nur eine rihtige Lösung. Es ist möglih, dss niht für jede erson etws ssendes zu finden ist. Kreuzen Sie in diesem Fll negtiv n. eispiele: Welhe Tour wäre interessnt für 1 ds Ehepr igner, ds zum ersten Ml in Hmurg ist und wihtige lätze und Sehenswürdigkeiten m liesten nur zu zweit, hutnh und ohne sih selst körperlih nzustrengen kennenlernen möhte. Lösung: x C D E F G H (negtiv) 2 Hns K. und seine Segelfreunde, die im Novemer die Stdt per Shiff erkunden wollen. Lösung: C D E F G H (negtiv) x 4 em neu 2008 Huptkurs rüfungstrining Goethe 2 ISN Hueer Verlg 2008

2 RÜFUNGSTRINING Leseverstehen Welhe der ht Touren wäre interessnt für folgende ersonen? 1 ärel. möhte Hmurg vom Wsser us kennenlernen und unterstützt rojekte für lterntive Energieversorgung und -gewinnung. 2 Herert F. und Mtthis sind usduersportler und würden sih die Sehenswürdigkeiten der Stdt gern erlufen. 3 Fmilie Gmeiner verringt mit ihren 10 und 12 Jhre lten Töhtern einige Tge in der Stdt, ht Lust uf etws ewegung n der frishen Luft und möhte in einer geführten Gruppe zu interessnten lätzen der Stdt gelngen. 4 Frnk. und sein Sohn Luks interessieren sih für den Hmurger Hfen, wo riesige Continershiffe einlufen und uh repriert werden. 5 ul T. und seine Freundin Elke W. finden lles Neue reizvoll und spnnend. Deshl hen sie uh Lust uf eine gnz ungewöhnlihe, er niht zu nstrengende rt der Stdt - erkundung. Joggend Hmurg erkunden Sie möhten Hmurg kennenlernen, hen er die Nse voll von ustouren? Sie sind nur einen end in der Hnsestdt und können sih niht entsheiden: Sport oder Stdtführung? Hmurg ietet nun llen Sportsknonen die perfekte Verindung von Fitness und Kultur. 19 Euro können Sie sih mit Goest Dreise Ihren ersonl Triner UND Stdtführer in einem uhen! Joggend geht es vorei n ltstdt, Hfenity, St. uli oder durh die Neustdt. Keine ngst: Der erfhrene Trithlet stellt sih in seinem Luftempo gnz uf die jeweilige Gruppe ein. Im Tempo von. 6,35 is 6,75 Min./km sehen Sie die wihtigsten lätze und Kirhen der Stdt, lufen durh den lten Eltunnel oder esteigen uf Wunsh den Turm des Hmurger Mihels. Mit der Riksh durh die Stdt Fhrrd-Rikshs rollen rund um die innen- und ußenlster, zum Hupthnhof, zur Mönke - erg strße, zum Rthus oder zu den Lndungsrüken. Eine einstündige Rundfhrt für 1 2 ersonen kostet 50 Euro. ei shlehtem Wetter knn ds lue Segeltuh-Dh heruntergeklppt werden und der Fhrgst sitzt im Trokenen (im Gegenstz zum Fhrer!). 1. pril is 31. Oktoer: Smstg/Sonntg und Uhr fhrt: lsterpvillon n der innenlster C Ohlsdorf mehr ls ein Friedhof Ds weitläufige Friedhofsgelände ist durh ein Netz von Strßen und Wegen ershlossen. Die Route führt zu großen Grnlgen, Musoleen, Gedenkstätten, dem Grten der Fruen, dem nonymen Urnenhin, der Löwengrstätte und der Grstätte des erühmten Shuspielers Hns lers. Kennwort: Ohlsdorf per Rd. Strt: S-hnhof Ohlsdorf, usgng Friedhof Termine: Smstgs is Uhr, Fhrrd niht vergessen! Eintritt: Erwhsene 6, Euro, Kinder 3, Euro D Hmurg-Rdtour Stdtrundfhrt einml nders: mit dem Fhrrd. Eine gemütlihe 3-Stunden-Tour uf equemen City-ikes. Der Gästeführer zeigt kleinen Gruppen is 20 Teilnehmern die Sehenswürdigkeiten der City seits der Huptverkehrsdern. nmeldung is vier Tge vor nreise. fhrten Uhr/15.00 Uhr U3 Feldstrße gnzjährig, entsprehend der Wetterlge. Erwhsene: 22, Euro, Kinder is einshließlih 12 Jhre 10, Euro. 5 em neu 2008 Huptkurs rüfungstrining Goethe 2 ISN Hueer Verlg 2008

3 RÜFUNGSTRINING Leseverstehen E Solrktmrn lstersonne Der durh Sonnenenergie ngetrieene und somit fst lutlose Solrktmrn ist seit 1999 im Einstz und ietet ltz für 100 ersonen. ei klrem Himmel spiegeln sih die Sonnenstrhlen in dem 27 Meter lngen Edelsthlshiff wider, üer dem sih ein Runddh mit 80 Qudrtmetern Solrzellen wölt. Ziehen Wolken uf, knn ds emissionsfreie High-Teh-Shiff mithilfe des ntries des tteriespeihers noh 120 Kilometer üer die lster gleiten. fhrt ist niht nur ei Sonnenwetter lle 30 Minuten Jungfernstieg. Die Duer der Fhrt eträgt ir 50 Minuten. is nfng Oktoer: täglih is Uhr. F Dämmertörn Romntishe Lihterfhrt uf lster und Knälen, vorei n Stdtvillen und Gärten, durh die Ntur mitten in der Großstdt. Die shönsten rüken werden mit Sheinwerfern eleuhtet. Mi is Septemer täglih Uhr Jungfernstieg. Duer ir zwei Stunden, inklusive ein Freigetränk. Erwhsene 14,50 Euro. Kinder niht ml die Hälfte. G Fleet-Fhrten Von der innenlster durh die Rthus- und die Shrtorshleuse in die Hfenele. Die Fleete der Ele werden egrenzt durh die lten Hndelshäuser und Speiher. Die Speiherstdt ist ein riesiges Wrenlger für Teppihe, Gewürze, Kffee, Tk et. Die Speiher können uh von der Wsser - seite eliefert werden. fhrt Jungfernstieg, Duer ir zwei Stunden. Von nfng pril is Ende Oktoer täglih 10.45, 13.45, Uhr. Erwhsene 14,50 Euro. Kinder 7, Euro. H Hmurg mit dem Segwy entdeken Sie wollen Hmurg live entdeken und niht nur durh eine Fenstersheie sehen? Sie wollen lles hutnh erkunden, er keinen Wndertg einlegen müssen? Dnn nehmen Sie doh n einer Segwy-Citytour teil! Shween Sie mit dem Segwy, einem der modernsten Fortewegungsmittel, durh Hmurg. uf der geführten Tour erhält jeder Gst seinen eigenen Segwy und vor eine gründlihe Einweisung. Dnh fhren Sie zwei Stunden lng siher durh Hmurg und seine reizvollsten Eken. Ds Segwyfhren ist kinderleiht, und so erleen Sie einen unvergesslihen Tg. egleitet wird die Tour von erfhrenen Tourguides und einer perfekten Soundkulisse üer ein udio system. Kosten: 58, Euro, Gruppen vier ersonen 48, Euro; Tourduer: 3 Stunden (inkl. 30-minütiger Einweisung); Mindestlter: 16 Jhre Lösung: C C C C C D D D D D E E E E E F F F F F G G G G G H H H H H (negtiv) (negtiv) (negtiv) (negtiv) (negtiv) 6 em neu 2008 Huptkurs rüfungstrining Goethe 2 ISN Hueer Verlg 2008

4 RÜFUNGSTRINING Leseverstehen LESEN ufge 2 reitszeit: etw 25 Minuten eshreiung: Sie erhlten einen längeren Text us einer Zeitshrift oder Zeitung. Dzu sollen Sie fünf uswhlntworten ereiten. Sie sollen zeigen, dss Sie die Huptussgen, er uh wihtige Einzelheiten verstehen. Für diese ufge hen Sie etw 25 Minuten Zeit. TI: Lesen und Lösen Erstes Lesen shnell und gnz Lesen Sie den Text in einem Zug durh. Unterstreihen Sie dei Wörter, die für den Inhltsspekt ewerung, Vorstellung, lehnung wihtig sind. Hlten Sie sih eim Lesen niht mit einzelnen Wörtern uf, die Sie niht verstehen. Zweites Lesen gründlih und gezielt reiten Sie jetzt gezielt mit den ufgen. Diese sind in der Reihenfolge des Textes ngeordnet. Suhen Sie im Text die Stellen, mit denen Sie die ufgen lösen können. Nehmen Sie dei Ihre Unterstreihungen zu Hilfe. Lssen Sie sih uh jetzt niht durh Wörter nervös mhen, die Sie niht verstehen und niht errten können. ufge: Lesen Sie den Text. Entsheiden Sie, welhe der ntworten,, oder, psst. Es git jeweils nur eine rihtige Lösung. eispiel: Wer sih um einen usildungspltz ewirt, muss mit mehreren sgen rehnen. shreit durhshnittlih vierml so viele ewerungen wie er Vorstellungsgesprähe ht. wird in der Regel zu mehreren Vorstellungsgesprähen eingelden. Lösung: x Leider müssen wir Ihnen mitteilen... Zum rihtigen Umgng mit sgen Niht shon wieder eine sge! Wer einen usildungspltz suht, ruht strke Nerven. Denn er muss ständig dmit rehnen, eine sge im riefksten zu finden. Nh ngen des onner undesinstituts für erufsildung vershikte jeder Kndidt vor drei Jhren im Shnitt 20 ewerungen und wurde zu vier Vorstellungsgesprähen gelden. Vergngenes Jhr wren es ereits 30 ewerungen, er weiterhin nur vier Gesprähe. In diesem Jhr fehlen wieder viele usildungsplätze, uh wenn sih die Lge ein wenig entspnnt ht. uf sgen sollte mn lso gefsst sein. Mn muss sih genu frgen: Worn liegt es, ws knn ih esser mhen?, sgt eter-werner Klos, erufs il dung s - experte. Im lehnungsshreien findet er meist keine ntwort: Die Firmen reden in den seltensten Fällen Klrtext üer mngelnde ewererqulifiktionen, sgt Klos. Stttdessen vershiken sie Textusteine. D heißt es dnn zum eispiel: ufgrund der Vielzhl n ewerungen können wir Sie leider niht erüksihtigen. Ds hilft niemndem weiter. O es sih lohnt, uf eine solhe Stndrdsge hin ei der Firm nhzufrgen, hängt vom Einzelfll : ei großen Unternehmen sei es selten sinnvoll, meint Klos, eim Hndwerksetrie könne es sih lohnen. Wenn mn erehtigterweise meint, dss mn eine große Chne geht hen müsste, die nähste ewerungs - runde zu erreihen, knn mn nhhken, empfiehlt Timo rr von der undes vereini - gung der Deutshen reitgeerverände in erlin. Vielleiht erinnert sih der Vernt wort - lihe j n die ewerung und knn sgen, dss dies und ds niht gepsst ht. 7 em neu 2008 Huptkurs rüfungstrining Goethe 2 ISN Hueer Verlg 2008

5 RÜFUNGSTRINING Leseverstehen Wer mit seiner shriftlihen ewerung immer wieder litzt, muss sih irgendwnn frgen, o er mit der ngepeilten usildung niht doh dneenliegt. llerdings soll er sih niht zu shnell us der Ruhe ringen lssen, rät Klos: Wenn ds ein gefestigter erufswunsh ist und mn ihn zum eispiel durh Tests untermuert ht, würde ih uh nh 15 sgen niht ufhören. Dssele gilt, wenn mn shon zu mindestens einem Vorstellungsgespräh eingelden wurde und dnh eine sge ekommen ht. Wenn mn zu einem Vorstellungsgespräh eingelden wird, nimmt sih der Verntwortlihe Zeit und ds mht er nur, wenn der ewerer für ihn interessnt ist, sgt rr. Im Gegenstz zur sge uf eine shriftlihe ewerung heißt es hier in jedem Fll, nhzuhken. Ein isshen freundlihe Hrtnäkigkeit könne dei niht shden: Wenn es nur heißt, ein nderer wr esser, sollte mn frgen, ws genu er esser gemht ht, rät rr. ußerdem sollten Gesheiterte üerlegen, o sie sih ungeshikt verhlten hen. Ds gilt vor llem, wenn shon mehrere Gesprähe shiefgelufen sind: in ih unglulih nervös, neige ih zum Monologisieren? Vielleiht wären Frgen zur Firm gut gewesen, die Interesse signlisieren oder eine shlgfertige ntwort uf eine Frge des Gegenüers. Hier hilft einfh nur Trining: Gewisse Frgen kommen immer wieder, die stehen in jedem ewerungsuh In einem lehnungshreien einer Firm erfährt mn in der Regel den Grund für die sge. erhält mn meistens eine wenig ussgekräftige Stndrdsge. steht, ws mn eim nähsten Ml esser mhen muss. ei Hndwerksetrieen ist es sinnvoll, uf die nähste ewerungsrunde zu wrten. nhzufrgen, wer sih noh eworen ht. sih noh einml ei dem Verntwortlihen zu melden. Erhält mn uf eine shriftlihe ewerung viele sgen, sollte mn trotzdem ei diesem erufswunsh leien. üerlegen, o die Entsheidung für diesen erufswunsh rihtig wr. zu einem nderen erufswunsh kommen. ei sgen nh Vorstellungsgesprähen ist es rtsm, die sge zu ignorieren, um niht noh nervöser zu werden. nh dem Grund für die lehnung zu frgen. sih eim nähsten Ml möglihst interessnt drzustellen. Nh mehreren erfolglosen Gesprähen sollte mn eknnte und Freunde frgen, o mn zu nervös und ungeshikt ist. einen Kurs ewerungstrining mhen. sih frgen, wrum mn eim direkten Gespräh niht gut nkommt und ws mn ändern könnte. Lösung: em neu 2008 Huptkurs rüfungstrining Goethe 2 ISN Hueer Verlg 2008

6 RÜFUNGSTRINING Leseverstehen LESEN ufge 3 reitszeit: etw 25 Minuten eshreiung: Sie lesen einen Kommentr us der resse oder dem Internet und sollen erkennen, welhe Meinungen des utors drin zum usdruk kommen. Dzu erhlten Sie fünf Frgen. Für diese ufge hen Sie etw 25 Minuten Zeit. TI: Vor dem Lesen Vorwissen ktivieren: eshäftigen Sie sih kurz mit der Üershrift des Textes. Welhe ssozitionen hen Sie zu Gewlt im Kinderzimmer? ufge: Lesen Sie den Text und stellen Sie fest, wie der utor des Textes die folgenden Frgen eurteilt: () positiv, () negtiv zw. skeptish. Wie eurteilt der utor eispiel: die Genuigkeit, mit der mn definieren knn, wnn ein Computerspiel ls gewlteherrsht ezeihnet werden knn? Lösung: x die Inititive der Fmilienministerin, gewlteherrshte Computer- zw. Videospiele zu verieten? ds rgument, ein Verot he keinen Sinn, d Jugendlihe sih die rutlen Spiele uh reltiv prolemlos us dem Internet esorgen könnten? die Effektivität von freiwilliger Selstkontrolle und Jugendshutz in Deutshlnd? die Notwendigkeit, die isherigen Gesetze zu vershärfen? die Chne, durh vershärfte Gesetze die Jugendlihen esser vor gefährlihen Spielen zu shützen? Gewlt im Kinderzimmer Extrem gewlttältige oder gewlteherrshte Computer- und Videospiele sollen, wenn es nh der undesfmilienministerin und ihrem nordrhein-westfälishen Kollegen geht, in Zukunft für Jugendlihe veroten sein. isher glt ds nur für explizit gewltverherrlihende Spiele. Ws genu mit gewlteherrsht gemeint ist, wird noh zu definieren sein. Je nh uslegung knn sih ds uf die Hälfte ller gängigen Computerspiele in deutshen Kinderzimmern eziehen. Shut mn sih llerdings die rxis der lterseshränkungen in Deutshlnd n, so dürfte die Shwelle für ein Verot eher hoh liegen, ws den Vorstoß prktikler und relistisher mht. er wie jedes Ml, wenn eine stärkere Indizierung oder gr ein totles Verot der so gennnten Killerspiele diskutiert wird, ist der Hohn und ds Gelähter groß: Ds nützt doh sowieso nihts, heißt es dnn, jeder levere 13-Jährige knn sih die shuerlihsten Spiele us dem Internet herunterlden, und üerhupt funktioniert freiwillige Selstkontrolle und Jugendshutz in Deutshlnd ohnehin esser ls nderswo. Wrum lso ein Gesetz vershärfen, ds leiht zu umgehen ist? Gegenfrge: Wrum sollte der Gesetzgeer klein eigeen und uf rigide Vorgen verzihten, wo er sie für rihtig und nötig hält nur weil die Umsetzung eines Gesetzes shwierig ist? Wäre ds rgument der Verotsgegner rihtig, dürfte mn uh die Nutzung und Ver reitung von Kinderpornogrfie im Netz niht verieten. Nein, der Vorstoß der Fmilien ministerin ist rihtig, weil ein Zeihen gesetzt, ein ewusstsein verstärkt wird und weil im esten Flle die Hemmshwelle steigt, mit der rutlospiele üer die Ldentheke gehen. Lösung: em neu 2008 Huptkurs rüfungstrining Goethe 2 ISN Hueer Verlg 2008

7 RÜFUNGSTRINING Leseverstehen LESEN ufge 4 reitszeit: etw 15 Minuten eshreiung: Sie lesen einen rtikel us der Zeitung, einen rief oder Ähnlihes. Der Text enthält zehn Lüken, die sih jeweils m Zeilenende efinden. Sie sollen die fehlenden Wörter frei ergänzen. Für diese ufge hen Sie etw 20 Minuten Zeit. TI: Lesen und lösen uf die Zeit hten! Sie sind eim letzten Text des rüfungsteils Leseverstehen ngelngt. rüfen Sie, o Sie noh die gesmten 20 Minuten zur Verfügung hen. Flls j, dnn hen Sie für jede uf - ge in diesem rüfungsteil zwei Minuten Zeit. Sie ruhen etw zwei Minuten, um m Ende die Lösungen uf dem Lösungsogen nzukreuzen. Flls nein, müssten Sie nun zügiger reiten. Korrektheit hten Sie uf Korrektheit der Shreiweise. Flsh geshrieene Wörter erhlten weniger oder gr keine unkte. Kontrollieren Sie Ihre Wörter eim Üertrgen uf den nt wort - ogen. ufge: Sie erhlten den folgenden Text. Leider ist der rehte Rnd unleserlih. Rekonstruieren Sie den Text, indem Sie jeweils ds fehlende Wort n den Rnd shreien. Niht hungern, sondern rihtig essen und sih ewegen Mehr ls 50 % der evölkerung ist üergewihtig und versuht es wieder mit nehmen. Ds ngeot n Diäten ist sehr groß, doh keine den leienden Erfolg grntieren. Ds Geheimnis liegt drin, niht Energie zu sih zu nehmen ls enötigt wird. Denn üershüssige Energie in Form von Fett gespeihert. Die meisten Menshen ewegen sih zu sie nehmen er in Reltion zu den notwendigen Klorien zu viel Nhrung sih. Mehr ewegung, dmit ist Sport gemeint er uh die ewegung im zählt. Nehmen wir lso die Treppe sttt des ufzugs, fhren mit dem Rd, wir selst Fußll sttt die Spiele im Fernsehen nzushuen. ut der Körper Muskeln uf, die ufgenommene Energie verruhen. uf Duer knn eine wehslungsreihe Ernährung, die shmkhft ist und stt und usreihend ewegung den Stoffwehsel und dmit Energieverruh des Körpers nkureln. immer knn 1 2 3, em neu 2008 Huptkurs rüfungstrining Goethe 2 ISN Hueer Verlg 2008

8 RÜFUNGSTRINING Hörverstehen HÖRVERSTEHEN Sie hören zwei vershiedene ufnhmen. Zu jedem Text git es eine ndere ufge. Sie hören die erste ufnhme einml, die zweite hören Sie zweiml. Die Reihenfolge und Zeiteinteilung innerhl des rüfungsteils wird durh die Tonufnhme vorgegeen. Zum Lesen und Lösen der einzelnen ufgen git es jeweils usen. Sie shreien Ihre Lösungen zuerst uf ds ufgenltt und üertrgen diese m Ende uf einen ntwortogen. HÖREN ufge 1 reitszeit: 8 Minuten eshreiung: In diesem rüfungsteil hören Sie ein Telefongespräh zwishen zwei ersonen. Der nrufer mht ngen, die uf einem Notizzettel mitnotiert werden sollen. Dieser rüfungsteil duert etw 8 Minuten. TI: Vor dem Hören Vorwissen ktivieren Lesen Sie die sehs Üershriften im Rster des Notizzettels: Kurs, Zeit, Ort, Mteril, Vorussetzung, Kosten. Üerlegen Sie kurz: Worum geht es in dem Gespräh? Welhe Informtionen könnte mn sih zu einem Kurs ufshreien? Zum eispiel nmeldung, Termin, reis usw. Lesezeit nutzen Lesen Sie die ufgen genu. Dzu erhlten Sie durh die Tonufnhmen eine Lesezeit. Mrkieren Sie die Stellen, ei denen Sie etws shreien sollen, und mrkieren Sie wihtige Wörter in derselen Splte oder Zeile. TI: Hören und Lösen Wihtiges von Unwihtigem untersheiden Im Hörtext werden diese Inhltsträger häufig in nderen Worten usgedrükt. Erwrten Sie lso niht, dss Sie dieses Wort hören, sondern diese edeutung! Mut zur Lüke Sie hören die Texte nur einml. Dei knn es leiht pssieren, dss Sie eine Informtion niht mitekommen. Hlten Sie sih niht zu lnge mit dieser Lüke uf. Sonst verpssen Sie vielleiht weitere Informtionen. ufge: Hören Sie die Nhriht und korrigieren Sie während des Hörens die flshen Informtionen oder ergänzen Sie die fehlenden Informtionen. Sie hören den Text nur einml. Kurs Zeit Ort Mteril Vorussetzung Kosten Frnzösish Di Herder- Grundkenntnisse 55, mit Liedern Gymnsium Eoutez Niveu 2 Zi 204 les hnsons eispiel: Zentrle der Volkshohshule Zi em neu 2008 Huptkurs rüfungstrining Goethe 2 ISN Hueer Verlg 2008

9 RÜFUNGSTRINING Hörverstehen Kurs Zeit Ort Mteril Vorussetzung Kosten Wirtshfts-English Mo + Mi Hrdenerg- 1 Niveu: Zertifikt 110, für Fortgeshrittene Relshule English Rum E 02 oder vergleihr Itlienish Do Ruppert- ndimo geringe Kenntnisse 75, für die Reise Volksshule in vnze 2 (mit use) Zi 121 Spnish 3 lutenurg- Hol, Grundkenntnisse, 48, Konverstion Shule qué tl? Ende Niveu 1.2 Teil 1 3 EG 08 Deutsh Di VHS Zentrle Kopiergeld shluss Stufe 1 78, ls Fremdsprhe Zi 205 für freie Zertifiktskurs Di Fr Mterilien Deutsh Mo Goethe- Dilog eruf 5 55, für den eruf Gymnsium Zi 315 HÖREN ufge 2 reitszeit: 20 Minuten eshreiung: Sie hören eine längere Rdiosendung zu einem Them. Es kommen mehrere ersonen zu Wort. Zu diesem Text ekommen Sie zehn uswhlntworten zum n - kreuzen während des Hörens oder dnh. Sie hören den Text zweiml. Dieser rüfungsteil duert etw 20 Minuten. TI: Vor dem ersten Hören Orientierung durh die ufgen Nutzen Sie die Zeit zum Lesen der ufgen vor dem ersten Hören. Konzentrieren Sie sih eim Lesen der ufgen zuerst uf die Üershriften der Frgenlöke. Mrkieren Sie die Shlüsselwörter, z.. eruflih, ergsteiger, usrüstungen. uf diese Weise erhlten Sie ereits wihtige Informtionen drüer, worüer im Text gesprohen wird. TI: Hören und Lesen uswhlntworten lesen Lesen Sie vor dem Hören der shnitte die uswhlntworten. Mrkieren Sie die Shlüsselwörter, z.. Trekingreise, Geshäft. Im Notfll Wenn Sie eine Textstelle eim zweiten Hören niht verstehen, lssen Sie die ufge zunähst us. Kreuzen Sie m Ende unedingt die Lösung n, die Ihnen m whrsheinlihsten vorkommt die Chne, dss Sie uh ei einer solhen ufge rihtig rten, liegt ei 33%! 12 em neu 2008 Huptkurs rüfungstrining Goethe 2 ISN Hueer Verlg 2008

10 RÜFUNGSTRINING Hörverstehen x ufge: Kreuzen Sie die rihtige ntwort (, oder ) n. eispiel: Wo ht Sigi Ludwig seine Kindheit verrht? In Lteinmerik. In den ergen. In Münhen. Ws suht die Kundin im Geshäft von Sigi Ludwig? Eine Wnderkrte für eine Trekkingreise nh Nepl. Sie möhte eine Reise nh Nepl uhen. ssende Shuhe für eine Trekkingreise. Lösung: Ws mht Sigi Ludwig eruflih? Er führt ein Geshäft, in dem ergsteiger lles finden, ws sie ruhen. Er möhte wie sein Großvter sttlih geprüfter erg- und Skiführer werden. Er ist im Sommer in den ergen unterwegs, im Winter reitet er im Lden. Ws sieht mn uf den Fotos n den Wänden des Ldens? erge, uf denen Sigi Ludwig shon wr. Gipfel, die Sigi Ludwig noh esteigen möhte. Vershiedene Gipfel der Cordiller ln in eru. In welher ltersgruppe git es die meisten ergsteiger? Fst lle ergsteiger sind zwishen 35 und 45 Jhre lt. Je nh ergsportrt git es in jeder ltersgruppe ktive Sportler. esonders unter den Skitourengehern sind viele junge Menshen. Wie sieht heute die typishe ersteigerkleidung im Gegenstz zu früher us? Heute wie früher: kriertes Hemd, undhose und rote Strümpfe. Heute ist vor llem wihtig, dss mn gut ussieht. Niht mehr so einheitlih wie früher, er für den Sport meist pssend. Ws erfährt mn üer usrüstungen? Eine teure usrüstung ist keine Grntie für Siherheit. Je teurer die usrüstung, desto siherer ist der ergsteiger unterwegs. Oft hen shlehtere ergsteiger die teuersten usrüstungen. Welhe Fehler werden eim ergsteigen gemht? Viele trinieren vor dem ergsteigen niht genug. Viele neue ergsteiger gluen, dss sie mehr können, ls ttsählih der Fll ist. Mnhe ergsteiger informieren sih vorher niht usreihend üers Wetter. Ws hält Sigi Ludwig von dem erühmten ergsteiger Reinhold Messner? Er ewundert Messner. Er findet, dss Messners Leistungen üershätzt werden. Er findet Messners Einstellung zum ergsteigen zu extrem. Wie eshreit Sigi Ludwig ds Gefühl, wenn mn m Gipfel ngekommen ist? Im ersten Moment ht er oft ds Gefühl herunterzufllen. Meist muss er erstml tief Luft holen, weil es so nstrengend wr. Er fühlt sih gnz leiht, ls o er shween würde. Welhe Empfindungen spielen dei noh mit? Er ist froh, glüklih und dnkr, dss lles gut gegngen und gelungen ist. Er findet es oft shwierig, sih mit der Mnnshft, die ihn egleitet, zu verstehen. Er ist stolz, zu den esten lpinisten zu gehören em neu 2008 Huptkurs rüfungstrining Goethe 2 ISN Hueer Verlg 2008

11 RÜFUNGSTRINING Shriftliher usdruk SCHRIFTLICHER USDRUCK Sie sollen einen eigenen Text frei formulieren und einen zweiten Text korrigieren. SCHREIEN ufge 1 reitszeit: etw 70 Minuten eshreiung: In diesem rüfungsteil sollen Sie uf eine Nhriht, die Sie in der resse oder im Internet gelesen hen, regieren. Sie können zwishen zwei inhltlih vershiedenen Themen uswählen. Nhdem Sie Ihre Whl getroffen hen, ekommen Sie zu Ihrem Them ein ufgenltt mit dem Text und Inhltspunkten dzu, die Sie ereiten sollen. Für diese ufge hen Sie etw 70 Minuten Zeit. TI: Während der rüfung Ordnen Sie die Strtegien zu. Kommuniktion sihern * Monotonie vermeiden * Risiken vermeiden * Text plnen, entwerfen, veressern und dnn erst eine Endfssung nfertigen * Verständnis der ufge sihern * Zeit einteilen Strtegie Tehnik 1 uf die ufge unkt für unkt eingehen. Dei die Inhltspunkte zu einem sinnvollen Text verinden. Die Reihenfolge ist weniger wihtig. 2 Die ufgenstellung lngsm, genu und eventuell mehrere Mle vor dem entworten lesen. 3 Die letzten Minuten für ds Durhlesen und Korrigieren ufheen. 4 Leserlih shreien. Den Text üersihtlih strukturieren, z.. die einzelnen shnitte sihtr voneinnder trennen. Wihtiges hervorheen. 5 Möglihst vershiedene Stznfänge enutzen. Die unkte niht nur shreien, sondern ndere Wörter ls in der Vorge enutzen. 6 Lieer weniger shreien, dfür er m Ende sorgfältig uf Fehler untersuhen und korrigieren. Strukturen und Wortshtz, den mn siher kennt, verwenden. 14 em neu 2008 Huptkurs rüfungstrining Goethe 2 ISN Hueer Verlg 2008

12 RÜFUNGSTRINING Shriftliher usdruk ufge: In einem deutshsprhigen Internetforum lesen Sie folgende nzeige: Ruhverot, Shutz oder Shikne? Heute treffen sih die Minister der sehzehn undesländer und die Ministerin für Gesundheit, um üer ein undesweites Ruhverot zu diskutieren. nlss für uns, unsere Leser zu frgen: Wie sehr drf sih der Stt ins Ruhen einmishen? Ruhverot in öffentlihen Geäuden, in Gststätten und vielleiht sogr in utos: Ds ist ereits Relität in vielen Ländern Europs und der Welt. Gefällt Ihnen dieser Gednke? Oder fühlen Sie sih evormundet und finden, dss es llmählih genug ist mit der sttlihen Gängelung? Gurtpfliht eim utofhren, Ruhverot und ld vielleiht Ähtung frittierter Speisen, weil sie dik mhen? Shreien Sie ls Rektion uf diesen rtikel n ds Internetforum. Sgen Sie etws zu folgenden unkten: Grund für Ihr Shreien. Sitution ezüglih Ruhen in Ihrem Heimtlnd. Ihre Meinung zu einem generellen Ruhverot in der Öffentlihkeit. Ihre Meinung zu der Frge, wie viele Verote der Stt ussprehen soll. Hinweis: ei der eurteilung wird unter nderem druf gehtet, o Sie lle ngegeenen Inhltspunkte erüksihtigt hen, wie korrekt Sie shreien, wie gut Sätze und shnitte sprhlih miteinnder verknüpft sind. Shreien Sie mindestens 180 Wörter. 15 em neu 2008 Huptkurs rüfungstrining Goethe 2 ISN Hueer Verlg 2008

13 RÜFUNGSTRINING Shriftliher usdruk SCHREIEN ufge 2 reitszeit: etw 15 Minuten eshreiung: Sie erhlten einen rief oder eine elektronishe Nhriht im formellen Register, der von einem Niht-Muttersprhler verfsst wurde. In diesem Text sollen Sie zehn Fehler identifizieren. Für diese ufge hen Sie etw 20 Minuten Zeit. ufge: Eine spnishe Freundin ittet Sie drum, einen rief zu korrigieren, d Sie esser Deutsh können ls Ihre Freundin. Shreien Sie die rihtige Form n den Rnd (eispiel 01). Wenn ein Wort flsh pltziert ist, shreien Sie ds Wort und seinen egleiter n den Rnd (eispiel 02). Reutlingen, den 3. Juli... Reklmtion: Unterringung im ension Zur shönen ussiht Sehr geehrte Dmen und Herren, he ih ei Ihnen einen Intensivkurs geuht und efinde mih us diesen Grund derzeit in Reutlingen. Leider müsste ih ei meiner nkunft in der von Ihnen vermittelten ension feststellen, dss die Unterringung gr nihts zufriedenstellend ist. In ihrem Ktlog eshreien Sie die ension ls ruhig gelegen mit lik uf den nhen erge. In Wirklihkeit liegt die ension er n einer luten Huptstrße, und ußerdem mn knn von meinem Zimmer us nur uf eine Frik likt. In der Dushe, die sehr lt und shmutzig ist, läuft permnent ds Wsser, so ds ih niht shlfen knn. itte geen Sie mih sofort ein nderes Zimmer niht uf der Strßenseite und mit einem neueren d. ndernflls möhte ih einen Teil meines Geld zurük. Mit freundlihen Grüßen Mri Snhez (01) in der (02) ih_he 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 16 em neu 2008 Huptkurs rüfungstrining Goethe 2 ISN Hueer Verlg 2008

14 RÜFUNGSTRINING Mündlihe rüfung MÜNDLICHE RÜFUNG Die mündlihe rüfung wird in der Regel ls rprüfung durhgeführt. Drin sprehen die eiden rüfungsteilnehmenden miteinnder. Im esonderen FlI einer Einzelprüfung sprehen Sie usshließlih mit den eiden rüfenden. Die ufgenlätter erhlten Sie 15 Minuten vor der rüfung zur Vorereitung. Dei dürfen Sie keine Hilfsmittel wie zum eispiel Wörterüher verwenden. Vor eginn der eigentlihen rüfung sollen Sie sih zunähst n die Sitution gewöhnen und mit den Gesprähsprtnern wrm werden. Ihre ufge ist es, sih usführlih vorzustellen. Dieser einführende Teil duert etw zwei Minuten und wird niht ewertet. Sie könnten z.. drüer sprehen: ws Sie studieren, studieren wollen oder studiert hen, welhen eruf Sie hen oder hen wollen, welhe Fremdsprhen Sie sprehen, und Ähnlihes. TI: Vor der mündlihen rüfung ussprhetrining reiten Sie vor der mündlihen rüfung gezielt n Ihrer ussprhe. Nehmen Sie sih seler uf Tonnd uf. Verwenden Sie ls sis die Üungsufgen in diesem Test. Spielen Sie diese einem Muttersprhler vor. Notieren Sie uffällige weihungen von der Stndrdsprhe. Verwenden Sie gezielt die honetiküungen, um sih zu veressern. SRECHEN ufge 1 reitszeit: etw 3 Minuten eshreiung: ei dieser ufge steht die freie roduktion im Mittelpunkt. Die eiden Teilnehmenden erhlten jeweils ein eigenes Them in Form eines sehr kurzen Textes. Drüer sprehen Sie etw drei Minuten lng frei. Sie sollen Ihre eigenen Gednken möglihst zusmmenhängend und usführlih usdrüken. Ihre Gesprähsprtner greifen niht ein. TI: Während der rüfung Ordnen Sie die Strtegien zu. Welhe Strtegie hlten Sie persönlih für esonders wihtig? Wrum? Strtegie uf eigene Körpersprhe hten Eigenes Wissen optiml einsetzen Kommuniktion sihern Eine längere Äußerung strukturieren Sih korrigieren Tehnik 1 Ih gee ei einem Them, ds mir vertrut ist, eispiele und erwähne Hintergrundwissen. 2 Mein Redeeitrg ht einen erkennren nfng und einen Shluss. Ih eginne mit einem ezug zum Text, den ih gelesen he. Ih gehe dnn uf die ufge unkt für unkt ein. 3 Ih hlte likkontkt mit den eteiligten, lso dem rtner/der rtnerin der rprüfung und den rüfenden. 4 Wenn möglih, veressere ih eigene Fehler seler. 5 Ih sprehe deutlih. 17 em neu 2008 Huptkurs rüfungstrining Goethe 2 ISN Hueer Verlg 2008

15 RÜFUNGSTRINING Mündlihe rüfung ufge: Kinder und Konsum en ist zwei Jhre lt und fst 65 Zentimeter groß. Läuft er den ürgersteig entlng, sind utos riesige leherge. Trotzdem erkennt er fehlerfrei: e-em-we, Vu-We, Miiisuisi, Mereeedes. m nfng shreit ein unerührter Mensh, der wähst und wähst, doh shnell wird die Kinderwelt zur Mrkenwelt. Die 12- is 18-Jährigen kennen heute shon mehr ls 130 Modemrken und -ketten, ht die Studie rvo Fktor Jugend ermittelt. So usgereift wird jeder Hernwhsende zum Konsu - menten und dmit zum Ziel llen Wirtshftens. räsentieren Sie Ihrer Gesprähprtnerin / Ihrem Gesprähprtner Them und Inhlt des rtikels. Nehmen Sie kurz persönlih Stellung: Welhe ussge enthält die Meldung? Welhe eispiele fllen Ihnen dzu ein? Welhe Meinung hen Sie dzu? SRECHEN ufge 2 reitszeit: etw 10 Minuten eshreiung: In diesem etw zehn Minuten lngen Gespräh steht die Interktion im Mittelpunkt. Die eiden Teilnehmenden sollen gemeinsm eine ufge lösen. TI: Vor der rüfung Wiederholen Sie die wihtigsten Redemittel. Vorshläge mhen Ih shlge vor, wir Wir könnten vielleiht Wie finden Sie die Idee? Ws hlten Sie dvon, wenn wir? m esten wäre es, wenn wir uf Vorshläge positiv regieren Ds ist ein guter Vorshlg. Die Idee gefällt mir. uf Vorshläge negtiv regieren Ih würde gerne einen nderen Vorshlg mhen. Ih hätte vielleiht eine essere Idee. D in ih nderer Meinung. Sih einigen J, so mhen wir es. Sih niht einigen Hier müssen wir doh getrennte Wege gehen. TI: Während der rüfung Redenteile Lssen Sie niht Ihren Gesprähprtner die gnze reit mhen. hten Sie druf, dss Sie niht nur uf Vorshläge regieren, sondern uh seler inititiv werden. Die rüfenden möhten gerne von eiden Teilnehmenden genügend usführlihe eiträge hören. leien Sie dei er immer höflih. 18 em neu 2008 Huptkurs rüfungstrining Goethe 2 ISN Hueer Verlg 2008

16 RÜFUNGSTRINING Mündlihe rüfung ufge: Für eine räsenttion zum Them Moilität im 21. Jhrhundert sollen Sie gemeinsm eines der drei Fotos uswählen. Mhen Sie einen Vorshlg und egründen Sie ihn. Widersprehen Sie Ihrer Gesprähprtnerin / Ihrem Gesprähprtner. Kommen Sie m Ende zu einer Entsheidung. 19 em neu 2008 Huptkurs rüfungstrining Goethe 2 ISN Hueer Verlg 2008

17 RÜFUNGSTRINING Lösungsshlüssel LESEN 1 1 E 2 3 D 4 (negtiv) 5 H LESEN LESEN LESEN 4 1) mehr 2) wird 3) wenig 4) zu 5) lltg 6) spielen 7) So 8) die 9) mht 10) den HÖREN 1 1) usiness English Level 2 2) uh für Null-nfänger 3) Mi, ) Fit fürs Zertifikt Deutsh 5) Grundkenntnisse Stufe 2 HÖREN SCHREIEN 1 Tehnik 1 Text plnen, entwerfen Tehnik 2 Verständnis der ufge Tehnik 3 Zeit einteilen Tehnik 4 Kommuniktion sihern Tehnik 5 Monotonie vermeiden Tehnik 6 Risiken vermeiden SCHREIEN 2 1) us diesem Grund 2) musste 3) niht 4) Ihrem 5) die 6) knn mn 7) liken / sehen 8) sodss 9) mir 10) Geldes 20 SRECHEN 1 Tehnik 1 Eigenes Wissen optiml einsetzen Tehnik 2 Eine längere Äußerung strukturieren Tehnik 3 uf eigene Körpersprhe hten Tehnik 4 Sih korrigieren Tehnik 5 Kommuniktion sihern em neu 2008 Huptkurs rüfungstrining Goethe 2 ISN Hueer Verlg 2008