TECHNISCHE INFORMATION BUILD WITH LIGHT

Transkript

1 Keramischer Druck - Brüstungsgläser TECHNISCHE INFORMATION BUILD WITH LIGHT

2 Keramische Farben wurden für den Druck und Einbrand auf normalem Alkali-Erdalkali- Floatglas entwickelt. Während des thermischen Vorspannprozesses verschmilzt das le fest und irreversibel mit der Glasoberfläche unter Bildung einer farbigen keramischen Schicht. SunGuard -Beschichtungen, ausgestattet mit dem speziellen Silacoat -Schichtsystem, können mit keramischen Farben bedruckt werden. Während des Einbrennens können keramische Farben mit der Glasbeschichtung reagieren, was zu einer Wolkenbildung, Eintrübung oder im schlimmsten Fall zur völligen Zerstörung der Schicht führen kann. Deshalb ist es unbedingt notwendig, die Verträglichkeit der jeweiligen Farbe und der Beschichtung unter Produktionsbedingungen zu testen. Es empfehlen sich immer Vorversuche mit den ausgewählten Farb-Glas- Kombinationen unter Verwendung der zur Verfügung stehenden Produktionsanlage, den beabsichtigten Glasgeometrien und der zu bedruckenden Fläche. Ungeeignete Temperbedingungen können zu schlechten Resultaten (Einbrand, Farbe, Homogenität, Beständigkeit, Dichtheit) führen. Spezielle Verträglichkeits- und Eignungstests sind durchzuführen. Jede Bedruckung einer beschichteten Oberfläche kann zu Farbverschiebungen nach dem Einbrennen führen. Geeignete Bemusterungen sollten durchgeführt werden. Der Verarbeiter trägt die Verantwortung für das Endprodukt und hat dessen Qualität zu kontrollieren. Verschiedene Anwendungen eröffnen sich für den Verarbeiter: Dekorativer Druck Z.B. Linien oder Punktraster, die mittels Siebdruck auf die Beschichtung aufgebracht werden. Muß in Isolierglas eingesetzt werden. Brüstungselemente Nur für SunGuard Solar Beschichtungen. Siebdruck oder Roller-Beschichtung auf der gesamten beschichteten Oberfläche. Kann auch als Mono-Verglasung ausgeführt werden. Die keramische Beschichtung muß die SunGuard -Schicht wirkungsvoll gegen äußere Einflüsse jeglicher Art schützen. Rand lierung Abdeckung von Konstruktionselementen im Randbereich. Schutz von Dichtstoffmaterial gegen UV-Strahlung. In Kombination mit SunGuard HP liegt keine generelle Freigabe vor. Bitte kontaktieren Sie GUARDIAN! Eine Rand lierung bei SunGuard HP mit einer Breite größer als 5 cm wird nicht empfohlen. Abb. 1: SunGuard Solar und HP SunGuard Solar SunGuard HP Glas SunGuard keram. Farbe Dichtstoff

3 Da die verschiedenen keramischen Farben der einzelnen Hersteller unterschiedliche Chemikalien enthalten können, empfehlen sich lierversuche im Vorfeld der Produktion. Verklebungen auf der lierten Oberfläche dürfen nie ohne Verträglichkeitstests ausgeführt werden. Besondere Anforderungen an das lieren von SunGuard Auf Grund von Erfahrungen aus umfangreichen Tests gibt GUARDIAN folgende Empfehlungen: Alle verwendeten Farben dürfen keine der folgenden Bestandteile enthalten: Blei, Cadmium, Graphit, Lithium, Karbonat. Die Naßschichtdicke nach dem Auftragen der Farbe bei korrekt eingestellter Verarbeitungsviskosität sollte mindestens betragen: 70 μm bei Siebbedruckung (z.b. mit einem Sieb PET 1500/32-100) 90 μm bei Rollenbeschichtung ( Roll-Coater ) Die ausreichend langsame und vollständige Trocknung des les vor dem Einbrand ist wichtig. Die resultierende Schichtdicke nach dem Einbrand sollte 30 μm nicht unterschreiten. Die keramische Farbe muß blasenfrei unter normalen Vorspannbedingungen aufschmelzen, um eine porenarme und materialschlüssige Abdeckung zu gewährleisten. Mindestanforderungen an die Prüfung der Qualität des Endproduktes: alle vom Farb-Hersteller empfohlenen Prüfmethoden Kratzempfindlichkeit und Haftung (Test mit Erichsen-Stift) Porosität und Haftung (Isopropanol-Test) Aufschmelzverhalten und Oberflächenrauhigkeit (Glanztest mit Glossmeter) Materialdichtheit (Ermittlung von Fehlstellen im Durchlicht Halogenlampen-Test *) Es sind in jedem Fall die Verarbeitungsrichtlinien der Hersteller keramischer Farben zu beachten. Bedruckung mit keramischer Farbe vom Typ FERRO System 140 Ferro und GUARDIAN haben alle Farben aus der System 140 -Serie unter Verwendung der empfohlenen Lösungsmittel Medium oder auf GUARDIAN SunGuard -Beschichtungen getestet. SunGuard HP SunGuard Solar SSG 52 * Installation einer Halogenlampe (min. 100 W) im Abstand von max. 50 cm hinter der nicht- lierten Seite. Bewertung der Scheibe im Durchlicht bezüglich Anzahl, Größe und Verteilung der Lichtpunkte (Auswahl des schlechtesten Bereiches, nicht mehr als 30 Lichtpunkte je dm 2, einzelne Punkte nicht größer als 0,2 mm). Dabei sollte der Abstand des Betrachters zum Glas 50 cm nicht übersteigen.

4 Brüstungsgläser Brüstungsgläser verbergen in der Regel Konstruktionselemente wie z.b. Betonelemente, Balken, Decken, Komponenten von Klimaanlagen, elektrische Leitungen usw. Dabei befinden sich die Brüstungselemente typischerweise zwischen Fenstern bzw. Isolierglaseinheiten. Konventionelle Fassaden und Structural-Glazing-Konstruktionen verlangen oft die Verwendung von Brüstungsgläsern, um die gestalterischen Visionen der Architekten zu verwirklichen. Dabei können die Brüstungen farblich abgestimmt oder in Kontrast zum Isolierglas sein. Brüstungsgläser sollten thermisch vorgespannt werden, um thermisch induzierten Spannungen zu widerstehen. Guardian bietet seine Erfahrung mit Brüstungsgläsern an, um dem Planer zu helfen, das gewünschte Design bei gleichzeitig reduziertem thermischem Bruchrisiko zu realisieren. Eine besondere Herausforderung an eine mögliche Farbanpassung von Brüstungsgläsern stellt die Spezifikation von hochtransparenten bzw. niedrigreflektierenden Gläsern im Fensterbereich dar. Unterschiedliche Tageslichtbedingungen können sich sehr stark auf das Erscheinungsbild einer Glasfassade auswirken. Zur Auswahl der optimalen Isolierglas-Brüstungsglas-Kombination empfiehlt Guardian deshalb Bemusterungen in Originalgröße unter unterschiedlichen Tageslichtbedingungen. Brüstungsgläser können aus bedrucktem Floatglas oder bedrucktem reflektierend beschichtetem Floatglas bestehen. Eine andere Möglichkeit sind Isoliergläser, die aus einer Sonnenschutzglas-Außenscheibe und einer blickdicht bedruckten Innenscheibe bestehen. Sonnenschutzgläser vom Typ SunGuard Solar erlauben die Bedruckung der beschichteten Oberfläche mit speziellen keramischen Farben zur Herstellung reflektierender Brüstungsgläser für die monolithische Anwendung (Abb. 2). Diese wirtschaftliche Lösung bietet sich für viele Anwendungen an. Speziell für die meisten SunGuard Sonnenschutzgläser bieten sich farblich gut angepasste Kombinationen. Sollte es keine farblich passende monolithische Brüstungsvariante geben, lässt sich eine gute Anpassung mit Hilfe eines Isolierglases erreichen (Abb. 3). Abb. 2: Abb. 3: Außen Innen Beschichtung mit keramischer Farbe Außen Beschichtung Innen Keramische Farbe Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die Verwendungsmöglichkeiten von SunGuard in Brüstungsanwendungen. Bei allen Brüstungsgläsern ist die Beschichtung an Oberfläche #2. Bei den monolithischen Brüstungen ist die keramische Farbe direkt auf der SunGuard Solar Beschichtung während die Isoliergläser rückseitig (#4) mit einer blickdichten keramischen oder organischen Beschichtung versehen sind.

5 Empfehlung für farblich angepaßte SunGuard Brüstungsgläser SunGuard Vision Monolithische Fassadenplatte Isolierglas-Brüstung neutral 67 SSG 52 auf #2 + Ferro System auf #2 SG Solar Neutral 67 auf #2 + Frit auf #4 light blue 52 SSG 52 auf #2 + Ferro System auf #2 SG Solar Light Blue 52 auf #2 + Frit auf #4 silver grey 32 SG Solar Silver Grey 32 auf #2 + Ferro System auf #2 SG Solar Silver Grey 32 auf #2 + Frit auf #4 SunGuard Solar royal blue 20 SG Solar Royal Blue 20 auf #2 + Ferro System auf #2 SG Solar Royal Blue 20 auf #2 + Frit auf #4 silver 20 SG Solar Silver 20 auf #2 + Ferro System auf #2 SG Solar Silver 20 auf #2 + Frit auf #4 bright green 20 SG Solar Bright Green 20 auf #2 + Ferro System auf #2 SG Solar Bright Green 20 auf #2 + Frit auf #4 bronze 20 SG Solar Bronze 20 auf #2 + Ferro System auf #2 SG Solar Bronze 20 auf #2 + Frit auf #4 gold 20 - SG Solar Gold 20 auf #2 + Frit auf #4 silver 08 SG Solar Silver 08 auf #2 + Ferro System auf #2 SG Solar Silver 08 auf #2 + Frit auf #4 light blue 62 / 52 - SG HP Light Blue 62/52 auf #2 + Frit auf #4 Neutral 60 / 40 SG Solar Silver Grey 32 auf #2 + Ferro System auf #2 SG HP Neutral 60/40 auf #2 + Frit auf #4 neutral 52 / 41 SSG 52 auf #2 + Ferro System auf #2 SG HP Neutral 52/41 auf #2 + Frit auf #4 neutral 50 / 32 SG Solar Silver Grey 32 auf #2 + Ferro System auf #2 SG HP Neutral 50/32 auf #2 + Frit auf #4 SunGuard HP silver 43 / 31 - SG HP Silver 43/31 auf #2 + Frit auf #4 neutral 41/ 33 SG Solar Silver Grey 32 auf #2 + Ferro System auf #2 SG HP Neutral 41/33 auf #2 + Frit auf #4 royal blue 41/ 29 SG Solar Royal Blue 20 auf #2 + Ferro System auf #2 SG HP Royal Blue 41/29 auf #2 + Frit auf #4 amber 41/ 29 - SG HP Amber 41/29 auf #2 + Frit auf #4 bright green 40 / 29 SG Solar Green 07 auf #2 + Ferro System auf #2 SG Solar Bright Green 20 auf #2 + Ferro System auf #2 SG HP Bright Green 40/29 auf #2 + Frit auf #4 bronze 40 / 27 Farbglas Bronze + Ferro System auf #2 SG Solar Bronze 20 auf #2 + Ferro System auf #2 SG HP Bronze 40/27 auf #2 + Frit auf #4 silver 35 / 26 SG Solar Silver 08 auf #2 + Ferro System auf #2 SG HP Silver 35/26 auf #2 + Frit auf #4 snx 60 / 28 SSG 52 auf #2 + Ferro System auf #2 SG HS SNX 60/28 auf #2 + Frit auf #4 sn 70 / 41 SSG 52 auf #2 + Ferro System auf #2 SG HS SN 70/41 auf #2 + Frit auf #4 SunGuard High Selective sn 70 / 37 SSG 52 auf #2 + Ferro System auf #2 SG HS SN 70/37 auf #2 + Frit auf #4 sn 62 / 34 SSG 52 auf #2 + Ferro System auf #2 SG HS SN 62/34 auf #2 + Frit auf #4 sn 51/ 28 SG Solar Royal Blue 20 auf #2 + Ferro System auf #2 SSG 52 auf #2 + Ferro System auf #2 SG HS SN 51/28 auf #2 + Frit auf #4 sn 40 / 23 SG Solar Royal Blue 20 auf #2 + Ferro System auf #2 SG HS SN 40/23 auf #2 + Frit auf #4 Dies sind nur Vorschläge Bemusterungen sind notwendig in jedem Fall. Empfohlene Farben: FERRO System 140 andere Farbsysteme (z.b. PEMCO) und entsprechende Farbcodes auf Anfrage.

6 Bei Isolierglas-Brüstungen muß geprüft werden, ob sich für die äußere Scheibe eine erhöhte Energieabsorption ergibt, so daß diese thermisch vorgespannt werden muß. Der Scheibenzwischenraum sollte 8 mm nicht überschreiten. Prinzipell muß sichergestellt werden, daß Brüstungsscheiben während der Installation bzw. im eingebauten Zustand keinen aggressiven Medien ausgesetzt sind. Für spezielle Anwendungen konsultieren Sie bitte GUARDIAN. Diese Richtlinien dienen lediglich zu Informationszwecken, wobei GUARDIAN keine Verantwortung bezüglich Inhalt und Vollständigkeit übernimmt. GUARDIAN gewährt eine eingeschränkte Produktgarantie für SunGuard, jedoch nicht bezüglich einer beabsichtigten Weiterverarbeitung bzw. eines Endproduktes. Dies liegt in der vollen Verantwortlichkeit des Verarbeiters. Bestätigung Die Unterschrift bestätigt, daß der Unterzeichner den Inhalt der technischen Information SunGuard - Keramischer Druck/Brüstungsgläser (DE-2013) gelesen und verstanden hat. Name/Unterschrift: Position: Firma/Stempel: Datum: Bitte die Seite ausgefüllt per Fax an Ihren GUARDIAN-Ansprechpartner zurücksenden. Kontaktieren Sie bitte Ihren GUARDIAN-Ansprechpartner für weitere Informationen und bezüglich der Verfügbarkeit der einzelnen SunGuard Gläser. GUARDIAN Industries U.K. Ltd. GUARDIAN Luxguard I, S.A. GUARDIAN Glass España, S.L. GUARDIAN Orosháza Kft. Großbritannien Luxemburg Spanien Ungarn Tel: 0044 (0) Tel: Tel: Tel: (0) uksales@ sales_bascharage@ ctecnicas@ oroshaza_sales@ GUARDIAN Thalheim GmbH GUARDIAN Czestochowa Sp zo.o. GUARDIAN Steklo Ryazan LLC Deutschland Polen Russland Tel: 0049 (0) Tel: (0) Tel: 007 (8) anwendungstechnik@ tech_poland@ gsr_sales@ Der Vertrieb der Produkte in dieser Veröffentlichung unterliegt den allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie entsprechenden Produktgarantien der Firma GUARDIAN. Es liegt ausschließlich in der Verantwortung des Käufers zu prüfen und zu gewährleisten, dass die Produkte für die von ihm vorgesehene Weiterverarbeitung und Nutzung geeignet sind. Um sämtliche produktrelevante Dokumentationen wie Produktinformationen oder Verarbeitungsrichtlinien zu erhalten, wenden Sie sich bitte an Ihren zuständigen Vertriebsmitarbeiter von GUARDIAN. GUARDIAN Europa Referenzcode: TI Spandrel / DE / GUARDIAN Industries Corp. SunGuard ist eine eingetragene Marke der GUARDIAN Industries Corp.