17. Jahrgang Freitag, den 25. März 2011 Nr. 3. Stadt Berka/Werra Andreas Gleichmann. Bürgermeister. Gemeinde Dankmarshausen Manfred Stein

Transkript

1 Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Berka / Werra Amtsblatt der VG Berka / Werra - Stadt Berka / Werra - Gemeinde Dippach - Gemeinde Dankmarshausen - Gemeinde Großensee 17. Jahrgang Freitag, den 25. März 2011 Nr. 3 Frohe Ostern Kinder lasst uns Eier schmücken, rot oder gelb, grün oder blau, einerlei, es wird entzücken, ein jeder komm er her und schau! Linien ziehn wir zart und fein, da sitzt der Osterhase auf der Wiese, und das sollen seine Kinder sein, keine Eier sind so bunt wie diese! Und eh der Tag noch wird sich neigen, haben wir sie hübsch gereiht, und schon hängen sie an Zweigen, was ihr doch für Künstler seid! Die besten Wünsche zum bevorstehenden Osterfest übermitteln allen Bürgerinnen und Bürgern der Verwaltungsgemeinschaft Johannes Woth Gemeinschaftsvorsitzender Gemeinde Dippach Jochen Hohmann Stadt Andreas Gleichmann Gemeinde Dankmarshausen Manfred Stein Gemeinde Großensee Dieter Platzdasch

2 Mitteilungsblatt der VG Berka-Werra Nr. 3/2011 Verwaltungsgemeinschaft Gemeinschaftlicher Teil Telefonische Erreichbarkeit und Öffnungszeiten der Verwaltungsgemeinschaft Zentrale Tel. 330 Hauptamt Tel Finanzverwaltung Tel Ordnungsamt Tel Meldestelle Tel Standesamt Tel Bauverwaltung Tel Fernbreitenbach: Uhr Uhr Vitzeroda: Mittwoch Uhr Uhr Wünschensuhl: Dienstag Uhr Uhr Öffnungszeiten der Bibliothek in Dienstag: : 14:00 Uhr - 16:30 Uhr 14:00 Uhr - 18:00 Uhr des Polizeiposten in Tel Dienstag: : oder nach telefonischer Vereinbarung Amtliche Bekanntmachungen Die Verwaltungsgemeinschaft informiert der Amtsleiter Öffnungszeiten der Ämter Dienstag Freitag Internetseite: und Uhr Uhr und Uhr Uhr und Uhr Uhr info@vg-berka.de des s der Stadt Tel Uhr Uhr (bitte nach vorheriger terminlicher Vereinbarung) Internetseite: info@berkawerra.de der Städtischen Gebäude- und Wohnungs-GmbH Tel und Uhr Uhr des s der Gemeinde Dippach Tel Kassenstunde Uhr Uhr des s der Gemeinde Dankmarshausen Tel Internetseite: des s der Gemeinde Großensee Tel der Ortsteilbürgermeister in den Stadtteilen : Montag Uhr Uhr Herda Montag Uhr Uhr Gospenroda: Dienstag Uhr Uhr Horschlitt: Uhr Uhr Geänderte Öffnungszeiten vom (Osterwoche): Dienstag, :00-12:00 Uhr 13:00-18:00 Uhr, :00-12:00 Uhr 13:00-16:00 Uhr gez. Woth, Gemeinschaftsvorsitzender Ahnenforschung, ein sehr interessantes Hobby! Ist in Ihnen auch schon der Wunsch aufgekommen, etwas mehr über Ihre Vorfahren zu erfahren, vielleicht mit dem geheimen Gedanken, befindet sich ein Erbonkel in Amerika darunter? Aber auch ohne Erbonkel sollten Sie sich mit dieser Sache befassen, Ihre Kinder und Enkel werden es Ihnen später einmal danken, wenn bei ihnen der Wunsch aufkommt, etwas mehr über die Vorfahren zu erfahren. Wann sollte man mit der Ahnenforschung beginnen? Möglichst schon gestern. Ich habe es selbst erfahren, dass mit dem Tod der Eltern oder der Großeltern viel Wissen verloren gegangen ist. Früher war der Familienzusammenhalt größer als heute und man kannte noch die Geschwister der Großeltern, deren Kinder und eventuell noch mehr. Deshalb die Bitte an die Großeltern: Schreiben Sie alles auf, was Sie wissen, sammeln Sie Bilder und schreiben Sie auf, wer auf den Bildern zu sehen ist. Ihre Enkel wissen bestimmt nicht, wer auf Ihrem Hochzeitsfoto zu sehen ist. Wie sollte man die gefundenen Personen ordnen: Am besten ist ein Computerprogramm, im Internet gibt es kostenlose Programme, die sehr gut sind. Aber auch ohne Computer ist es möglich seine Vorfahren und Nachkommen zu ordnen, indem man sie in vorgedruckte Listen einträgt. Die Älteren werden sich sicherlich noch an die Zeit vor dem Krieg erinnern, wo sie solche Listen in der Schule erstellen mussten. Vielleicht sind diese Listen noch da, sie sind eine gute Grundlage für den Beginn. Wo bekomme ich weitere Daten her? Zuerst sollten Sie Verwandte fragen und alles aufschreiben. Meistens ergeben sich neue Gesichtspunkte, die es weiter zu verfolgen gilt. Scheuen Sie sich auch nicht, weiter weg wohnende Verwandte anzurufen. Eine Grundlage für Daten sind die Standesämter, die seit ca die Geburts- Hochzeits- und Sterbedaten aufgeschrieben haben, bzw. die Kirchenbücher. Jeder Pfarrer hat sowohl Geburt, Taufe, Hochzeit als auch Sterbedatum und Begräbnis in Büchern festgehalten. Diese Bücher sind abgelichtet und können im kirchlichen Archiv in Eisenach eingesehen werden. Viele Pfarrer haben auch eingetragen, woran zum Beispiel die Person gestorben ist oder wer bei der Taufe Pate war - die Taufpaten

3 Mitteilungsblatt der VG Berka-Werra Nr. 3/2011 können wichtig bei der Zuordnung von Personen sein - also auch solche Sachen aufschreiben. Viele schreckt vielleicht ab, dass die Einträge in den Kirchenbüchern in Sütterlinschrift geschrieben sind, aber aus eigener Erfahrung kann ich bestätigen, dass man nach einiger Übung mindestens die Namen entziffern kann. Die Kirchenbücher von wurden seit 1616 geführt, die Daten können also bis dahin zurückverfolgt werden. Bei der Suche in Kirchbüchern wird man immer wieder überrascht: So haben zwei Kinder einer Familie den gleichen Doppelnamen, zum Beispiel Johann Georg - dabei wurde ein Sohn Johann und der andere Georg gerufen. Es kommt auch vor, dass zwei Kinder den gleichen Namen, zum Beispiel Adam haben. Hier ist es meistens so, dass der erste Adam gestorben ist und ein nachfolgend geborenes Kind bekam dann den gleichen Namen. Schwierig wird es bei der Zuordnung der Ahnen, wenn zwei Familienväter den gleichen Vornamen und dann noch den gleichen Beruf haben und zur gleichen Zeit lebten. Im 17. und Anfang des 18. Jahrhunderts wurden in den Kirchenbüchern bei der Taufe nur die Namen der Väter und meistens noch deren Beruf genannt. Eine große Hilfe kann das Internet sein. Viele Familien haben ihre Stammbäume ins Internet gestellt und man kann dadurch Verwandte finden und seinem Stammbaum zuordnen, auch Auswanderer nach Amerika oder anderswohin mit ihren Nachkommen findet man hier, da viele Auswanderer ihre Wurzeln in Europa suchen. Sehr aktiv in Sachen Vorfahren sind die Mormonen. Auf Grund ihres Glaubens haben sie schon sehr früh Familiendaten gesammelt und Kirchenbücher abfotografiert, die man auch an bestimmten Orten an Lesegeräten (ähnlich wie im Kirchenarchiv in Eisenach) einsehen kann. Es gibt also viele Möglichkeiten, seine Vorfahren zu vervollständigen. Sollte Interesse bestehen, bin ich gerne bereit einen Vortrag über meine Erfahrungen zu halten um Sie damit bei diesem schönen Hobby zu unterstützen damit viel wertvolles Gut erhalten bleibt. Gerhard Wolf, Gerstungen Lust auf Besuch? Lateinamerikanische Schüler suchen Gastfamilien! Die Schüler der Deutschen Schule Santa Cruz/Bolivien wollen sich ab September 2010 unser Land genauer anschauen. Dazu sucht die Deutsche Schule in Santa Cruz Familien, die neugierig und offen sind, einen lateinamerikanischen Jugendlichen (15-17 Jahre alt) aufzunehmen. Spannend ist es, mit und durch den Besuch den eigenen Alltag neu zu erleben. Alle Schüler dieser Schule lernen Deutsch als Fremdsprache, so dass eine meist recht gute Verständigung gewährleistet ist. Da das Programm auf eine schulische Initiative zurückgeht, ist es für Ihr potentielles bolivianisches Kind auf Zeit verpflichtend, das zu Ihrer Wohnung nächstliegende Gymnasium oder Realschule zu besuchen. Der Aufenthalt bei Ihnen ist gedacht vom 24. September 2011 bis zum 22. Januar Wenn Ihre Kinder Bolivien entdecken möchten, laden wir sie ein an einem Gegenbesuch teilzunehmen ( ). Für Fragen und weitere Infos kontaktieren Sie bitte das Humboldteum e.v., die gemeinnützige Servicestelle für Auslandsschulen, Frau Ute Borger, Friedrichstraße 23a, Stuttgart, Tel , Fax , ute.borger@humboldteum.de. Ferienlager Erlebnisreiche Tage besonders für Kinder, die noch nie in einem Ferienlager waren, bieten unsere Oster-Schnupper-Tage: Mini -Ferienlager für Kinder von 6 bis 10 Jahren vom bis Sommerferienlager vom Spannende thematische Erlebniswochen Abenteuerwochen für 7- bis 13jährige Ferienspezial für 12- bis 16jährige Sportwoche für 8- bis 13jährige Fußballcamps für 8- bis 15jährige Programm, Anmeldeformular und weitere Infos unter Grüne Schule grenzenlos e. V. Hauptstraße Zethau Telefon: ferien@gruene-schule-grenzenlos.de Feriensprachreisen im Sommer 2011 und High School Aufenthalte 2011/2012 Ein Schuljahr in den USA, in Kanada, Australien oder Neuseeland zu verbringen, ist für viele junge Leute ein Traum. Im Ausland zur Schule gehen, Land und Leute kennen lernen, die Sprachkenntnisse verbessern, Freunde fürs Leben finden und einfach mal über den eigenen Tellerrand hinaus sehen, ist meist die Motivation, den vielleicht schönsten Teil der Schulzeit im Ausland zu verbringen. Wer das Schuljahr 2011/2012 (ein halbes oder ein ganzes Schuljahr) im Ausland verbringen möchte, für den wird es höchste Zeit, sich für einen High School Aufenthalt zu bewerben. Die Bewerbungsfristen enden bald. Besonders interessant sind die Austauschprogramme nach Kanada, Australien und Neuseeland für diejenigen, die sich gerne gezielt den Ort und die Schule aussuchen möchten. Auf der Website kann man sich online bewerben und weitere interessante wie z.b. Schülerberichte oder Fotos von Teilnehmern sehen. Wer sich für eine Feriensprachreise im Sommer 2011 interessiert, für den hat TREFF auch einiges zu bieten. In Hastings und Bournemouth, aber auch in der Universitätsstadt Cambridge, in Cap d Ail an der Cote d Azur oder auf der attraktiven Ferieninsel Malta bietet sich die Möglichkeit abwechslungsreiche, interessante Ferien zu verbringen, die Sprachkenntnisse zu verbessern, Land und Leute sowie neue Freunde aus aller Welt kennen zu lernen. Das Besondere am Angebot von TREFF: Am Unterricht-, Freizeit-, Ausflugs- und Sportprogramm nehmen Jugendliche aus vielen verschiedenen Ländern teil. Dadurch wird auch in der Freizeit überwiegend die Fremdsprache gesprochen und die vielen Aktivitäten in internationalen Gruppen machen einfach Spaß. Außer den Feriensprachreisen bietet TREFF bereits seit 1984 auch Sprachreisen für Erwachsene (z.b. Intensivkurs oder Business Englisch) an. Kostenloses Informationsmaterial zu den Schulaufenthalten in den USA, in Kanada, Australien und Neuseeland sowie zu Sprachreisen für Schüler und Erwachsene erhalten Sie bei: TREFF - International Education e.v., Negelerstraße 25, Reutlingen Tel.: , Fax.: info@treff-sprachreisen.de,

4 Mitteilungsblatt der VG Berka-Werra Nr. 3/2011 April Veranstaltungen Osterfeuer in Gospenroda Walpurgisfeuer in Dankmarshausen 4. Entlastung des Vorstandes 5. Neuwahl des Vorstandes 6. Allgemeines 7. Bericht des Jagdpächters Die Versammlung ist laut 7 Abs.2 der Satzung der Jagdgenossen nicht öffentlich. gez. Der Vorstand Stadt 100 Jahre Schule Liebe Berkaer Einwohner und ehemalige Schüler, unsere Schule in der Lindenstraße feiert in diesem Jahr ihr 100-jähriges Bestehen. Närrisches Treiben in Gospenroda im Festzelt Disco mit DJ Flex Sitzung Beginn: 20:00 Uhr Kinderfasching Beginn: 15:00 Uhr Weiberfastnacht Beginn: 20:00 Uhr Sitzung Beginn: 20:00 Uhr Der Kartenvorverkauf findet am Mittwoch, dem , im Gemeindehaus Gospenroda von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr statt. Kartenbestellung unter /20805 bzw Einladung zum Osterfeuer in Gospenroda Am :00 Uhr Gottesdienst mit anschließendem Fackelumzug Aus diesem Anlass wollen wir eine Ausstellung unter dem Motto: Unsere Schule im Wandel der Zeiten zum Tag der offenen Tür am gestalten. Dazu benötigen wir ganz dringend Ihre Mithilfe. Wer besitzt noch alte Dokumente, Bilder, Aufzeichnungen, Kleidung oder Schulutensilien aus früheren Jahren und würde sie uns zur Verfügung stellen? Wir wären Ihnen äußerst dankbar. Könnten Sie uns geeignetes Material überlassen, so geben Sie es bitte bis zum im Sekretariat der GS ab. Über Ihre Leihgabe würden wir uns sehr freuen und bedanken uns schon im Voraus für Ihre Bemühungen. Ansprechpartner: Heidrun Vogel Robert-Koch-Straße Tel /28434 Einladung Der Vorstand der Jagdgenossenschaft Horschlitt lädt zur Versammlung der Jagdgenossen am um Uhr im Feuerwehrgerätehaus in Horschlitt ein. Es wird darum gebeten, den Eigentumsnachweis mitzubringen. Tagesordnung: 1. Bericht des Vorstandsvorsitzenden 2. Bericht des Kassierers 3. Beschluss zur Verwendung des Reinertrages Für Essen und Getränke am Feuerwehrgerätehaus ist gesorgt. Der Feuerwehrverein freut sich auf zahlreiche Besucher. Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag übermittelt der im Namen der Stadt Frau Renate Trostmann zum 75. Geburtstag Frau Alma Beck zum 85. Geburtstag Frau Gudrun Buick zum 70. Geburtstag Frau Gisela Hitzner zum 75. Geburtstag Frau Adelheid Luy zum 85. Geburtstag Frau Johanna Lachnit zum 70. Geburtstag Fernbreitenbach Herrn Adam Kallenbach zum 94. Geburtstag

5 Mitteilungsblatt der VG Berka-Werra Nr. 3/2011 Gemeinde Dippach Gemeinde Großensee Amtliche Bekanntmachungen Beschlüsse des Gemeinderates der Gemeinde Großensee vom 23. Februar 2011 Beschluss-Nr. 01/2011 Feststellung des Rechnungsergebnisses des Haushaltsjahres 2009 und Entlastung des s am 23. Februar 2011 das Rechnungsergebnis für das Haushaltsjahr 2009 festgestellt und erteilt dem Entlastung. 5 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 1 Stimmenthaltungen Beschluss-Nr. 02/2011 Haushaltssatzung und Haushaltsplan der Gemeinde Großensee für das Haushaltsjahr 2011 am 23. Februar 2011 die Haushaltssatzung und den Haushaltsplan samt Anlagen (außer dem Finanzplan) in der für das Haushaltsjahr 2011 vorliegenden Fassung beschlossen. 6 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltungen Beschluss-Nr. 03/2011 Haushaltssatzung und Haushaltsplan der Gemeinde Großensee für das Haushaltsjahr 2011 am 23. Februar 2011 den zu den Anlagen des Haushaltsplanes 2011 gehörenden Finanzplan mit dem ihm zu Grunde liegenden Investitionsprogramm in der vorliegenden Fassung beschlossen. 6 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltung Herzliche Glückwünsche übermittelt der im Namen der Gemeinde Dippach Herrn Günther Platzdasch zum 80. Geburtstag Herrn Jochen-Friedrich Brix zum 70. Geburtstag Frau Brigitte Schäfer zum 70. Geburtstag Gemeinde Dankmarshausen Herzliche Glückwünsche übermittelt der im Namen der Gemeinde Dankmarshausen Frau Ernstine Rauschenberg zum 85. Geburtstag Frau Anna Glock zum 75. Geburtstag Herrn Artur Glock zum 75. Geburtstag Herrn Gustav Sippel zum 75. Geburtstag Beschluss-Nr. 04/ Änderung der Satzung für die Erhebung von Hundesteuer im Gebiet der Gemeinde Großensee vom 20. April 2004 am 23. Februar 2011 die 1. Änderung der Satzung für die Erhebung von Hundesteuer im Gebiet der Gemeinde Großensee vom 20. April 2004 in der vorliegenden Fassung beschlossen. 6 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Stimmenthaltung Impressum: Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG In den Folgen 43, Langewiesen Tel.03677/2050-0,Fax03677/ Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: Verwaltungsgemeinschaft Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: in der Regel monatlich, kostenlos im Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.