KabelPerspektiven Das Magazin für die Wohnungswirtschaft Kabel Deutschland 3/2013

Transkript

1 KabelPerspektiven Das Magazin für die Wohnungswirtschaft Kabel Deutschland 3/2013 POWER-START Kabel Deutschland setzt sich für 2014 große Ziele // Seite 04 BESTENS VERNETZT Neue Technologien verändern die Medien- nutzung in Deutschland // Seite 06 GLASFASER MARSCH! Die Netzaufrüstung von Kabel Deutschland läuft auf Hochtouren // Seite 08 PARTNER-PROJEKTE News aus den Regionen von Kabel Deutschland // ab Seite 12

2 // inhalt News Trends // Editorial 03 INFOS AUS DER MEDIEN-, IMMOBILIEN- UND KABELBRANCHE Studien, Daten, aktuelle Meldungen Einblick Hintergrund 04 POWER-START: MIT HIGHSPEED ins neue JAHR Dr. Adrian v. Hammerstein über die Zukunftsperspektiven von Kabel Deutschland BESTENS VERNETZT Neue Technologien verändern die Mediennutzung ein Überblick zu den neuesten Trends 08 GLASFASER MARSCH! Kabel Deutschland treibt die Netzmodernisierung voran wir waren vor Ort dabei 09 wlan-offensive geht weiter Kabel Deutschland installiert öffentliche WLAN-Hotspots in noch mehr Städten 10 VIELFALT IST TRUMPF Programmoffensive bei Kabel Deutschland 11 zuverlässige datenübertragung Neues Telemetrie-Produkt von Kabel Deutschland 11 RECHT Eigentümerversammlung: Wechsel von Sat auf Kabel Regional Vor Ort 12 BERLINOVO SETZT AUF KABEL DEUTSChLAND Langfristiger Vertrag in der Hauptstadt REGIONEN aktuell Vertragsabschlüsse und Events aus den Regionen von Kabel Deutschland Impressum Herausgeber Kabel Deutschland Vertrieb und Service GmbH Betastraße 6-8 D Unterföhring wohnungsunternehmen V.i.S.d.P.: Dr. Manuel Cubero del Castillo-Olivares Vorstandsmitglied (COO) Chefredaktion: Coco Brendler Projektmanagerin B2B-Marketing Tel.: 089/ Fax: 089/ Fachredaktion: Gisela Bauer Andrea Deutschmann Heike Koring Magdalena Palewicz Klaus Rosenkranz Realisation SCHMITZ WG Corporate Communication GmbH Grindelberg 15A Hamburg Projektmanagement: Katrin von der Lieth Redaktion: Thomas Harms Gestaltung: Michael Weilandt Litho: Typomass Druck: Medienhaus Biering München Kontakt: Liebe Leserinnen und Leser, für uns geht ein aufregendes und produktives Jahr in die letzte Phase. Bis September nahmen mehr als 75 Prozent der Aktionäre von Kabel Deutschland das freiwillige öffentliche Übernahmeangebot von Vodafone an. Kurze Zeit später genehmigte auch die EU den Zusammenschluss ohne Auflagen. Für Sie, unsere Partner aus der Wohnungswirtschaft, ändert sich dadurch nichts. Sie werden auch weiterhin von Kabel Deutschland zuverlässig betreut. Lesen Sie dazu und zur Strategie des Unternehmens im Jahr 2014 ein Interview mit Dr. Adrian v. Hammerstein, unserem Vorstandsvorsitzenden (Seite 4). Besonders interessant verliefen in diesem Jahr die großen Branchenmessen IFA in Berlin und IBC in Amsterdam. Über die wichtigsten Trends, die auch für die Weiterentwicklung unserer Breitbandkabel-Infrastruktur relevant sind, informieren wir Sie auf den Seiten 6 und 7. Egal, wie stark sich durch neue Technologien die Mediennutzungsgewohnheiten in Deutschland verändern: Sie können sicher sein, dass Kabel Deutschland Ihre Netzinfrastruktur immer up to date hält. Wir nehmen 300 Millionen Euro zusätzlich in die Hand, um unsere Netze auf ein noch höheres Leistungsniveau zu bringen. Im Zentrum unseres Investitionsprogramms steht der weitere Glasfaser-Ausbau. Lesen Sie dazu als ein Beispiel unter vielen unsere Glasfaser- Reportage aus Henstedt-Ulzburg bei Hamburg (Seite 8). Spannende Abschlüsse gibt es in diesem Herbst auch aus unseren Regionen zu vermelden. In Berlin kam es zu einem langfristigen Vertrag zwischen Kabel Deutschland und der städtischen berlinovo mit innovativen Komponenten. Lesen Sie mehr dazu und über weitere erfolgreiche Kooperationen auf den Seiten 12 bis 15. Eine schöne Adventszeit, frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünscht Ihr Dr. Manuel Cubero, Mitglied des Vorstands (COO) Fotos: Corbis, IBA/2013 Messe Berlin GmbH, Linus Weilandt, Stadtbau Würzburg (Cover); Kabel Deutschland, Gettyimages, Fotolia

3 News Trends Infos aus der Medien-, Immobilien- und Kabelbranche 55,9 % MOBILES INTERNET BOOMT Laut ARD/ZDF-Onlinestudie hat sich die mobile Internetnutzung auf Smartphones, Tablet-Computern und Co. von 23 Prozent aller Nutzer 2012 auf 41 Prozent 2013 fast verdoppelt. Bereits 19 Prozent aller Haushalte besitzen 2013 ein Tablet (2012: 8 Prozent). Im Schnitt verfügt jetzt jeder Online-Haushalt über 5,3 internetfähige Geräte. Auch die wöchentliche Bewegtbildnutzung im Netz nimmt weiter deutlich zu: Bereits 43 Prozent aller Onliner, rund 23 Millionen, sehen regelmäßig TV-Sendungen und andere Videos im Internet, bei den 14- bis 29-Jährigen sind es sogar 76 Prozent. Das stellt immer höhere Anforderungen an die Leistungsfähigkeit der Breitband-Infrastruktur in Deutschland, so Lorenz Glatz, Technik-Chef von Kabel Deutschland. Unser modernes Glasfaser-Koaxialkabel-Netz ist dafür gerüstet. Wir sind in der Lage, unsere Produkte dem wachsenden Bandbreitenbedarf flexibel anzupassen. ALLER KABELHAUSHALTE EMPFANGEN JETZT DIGITAL-TV Der Digitalisierungsgrad im Kabel hat sich laut Digitalisierungsbericht 2013 der Landesmedienanstalten 2 im vergangenen Jahr deutlich erhöht und liegt jetzt erstmals klar über 50 Prozent. Empfingen 2012 noch 48,2 Prozent der deutschen Kabelhaushalte Digital-TV, waren es Mitte 2013 bereits 55,9 Prozent. In absoluten Zahlen sind dies 9,87 Millionen Haushalte. Die Digitalisierungsquote beim TV-Empfang in Deutschland stieg damit insgesamt auf 80,8 Prozent aller TV- Haushalte. Nur noch 7,3 Millionen der 38,16 Millionen Fernsehhaushalte in Deutschland empfangen ausschließlich analoge TV-Signale. Der Bericht der Landesmedienanstalten belegt, dass die digitale TV-Nutzung im Kabel deutlich an Fahrt aufgenommen hat. Aufgrund der großen Nachfrage nach innovativen TV-Angeboten und der darauf zugeschnittenen Angebote der Kabelnetzbetreiber gehen wir davon aus, dass sich dieser Trend in Zukunft nochmals verstärken wird, so Thomas Braun, Präsident des Verbandes Deutscher Kabelnetzbetreiber (ANGA). Insgesamt empfangen jetzt rund 17,7 Millionen Haushalte (46,3 Prozent) ihre TV-Programme über einen Kabelanschluss. Den Satellitenempfang nutzen 17,6 Millionen Haushalte (46,2 Prozent). Basis der Daten ist eine Repräsentativumfrage in mehr als deutschen TV-Haushalten. Überraschung in Wilhelmshaven: Levent Demirörs, Direktor Internet und Telekommunikation KD, beglückwünscht Kundin Patricia Weiss zwei-millionen-marke geknackt Kabel Deutschland begrüßte im Sommer 2013 in Wilhelmshaven den zweimillionsten Kunden, der sich seit Beginn der Modernisierung des Kabelnetzes im Jahr 2005 für ein Internet- und Telefonangebot über das Kabelnetz entschieden hat. In den letzten Monaten stieg die Zahl weiter auf über 2,1 Millionen Kunden. Allein im letzten Jahr wählten laut dem Deutschen Kabelverband ANGA mehr als 75 Prozent aller Breitband-Neukunden in Deutschland das TV-Kabel als Internetzugang, betont Levent Demirörs, Direktor Internet und Telekommunikation bei Kabel Deutschland. FERNSEHEN UND INTERNET ERGänzen sich gegenseitig Die private Internetnutzung ist von rund 50 Minuten pro Tag im Jahr 2008 auf aktuell im Schnitt 80 Minuten pro Tag gestiegen. Die zunehmende Online-Präsenz der Nutzer führt allerdings nicht zu einem sinkenden TV-Konsum: Die Fernseh-Sehdauer ist schon seit Längerem in allen Altersgruppen konstant hoch. Fernsehen und Internet koexistieren friedlich miteinander. Das Internet stellt dabei nicht nur einen zusätzlichen Verbreitungsweg für TV- Inhalte dar, sondern die Websites der TV-Sender und die sozialen Netzwerke animieren zum Ansehen von TV-Sendungen, betonte Andrea Geißlitz, Associate Director bei TNS Infratest, anlässlich der Vorstellung der siebten Auflage des TNS Convergence Monitors 3. Quellen: 1) ARD/ZDF-Onlinestudie ) die medienanstalten ALM GbR: Digitalisierungsbericht ) TNS Convergence Monitor, 7. Auflage

4 Einblick Hintergrund Infos zur Unternehmensstrategie, Service für die Wohnungswirtschaft, neue Produkte // interview POWER-START: MIT HIGHSPEED INS NEUE JAHR Adrian v. Hammerstein, Vorstandsvorsitzender der Kabel Deutschland Holding AG, zum Zusammenschluss von Vodafone mit Kabel Deutschland und zur Unternehmensstrategie im neuen Jahr V odafone hält nun mehr als 76 Prozent der Aktien von Kabel Deutschland. Ist Kabel Deutschland damit offiziell Teil der Vodafone Group? Nein, bis jetzt hat Vodafone nur das öffentliche Übernahmeangebot für die Kabel Deutschland Holding AG erfolgreich abgeschlossen und zwar am 14. Oktober Zuvor war bereits die Übernahme am 20. September ohne Auflagen von der EU-Wettbewerbsbehörde genehmigt worden. Nächster Schritt soll der Abschluss eines Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrags sein, dem auf einer Hauptversammlung 75 Prozent des anwesenden Aktienkapitals zustimmen müssen. Bis zum Inkrafttreten dieses Vertrags agieren Vodafone und Kabel Deutschland am Markt unverändert als getrennte Firmen und vermarkten ausschließlich die jeweils eigenen Produkte und Ser vices. Die Rechte der Minderheitsaktionäre von Kabel Deutschland werden dabei selbstverständlich jederzeit gewahrt. Bleibt Kabel Deutschland demnach ein eigenständiges Unternehmen? Auch nach Inkrafttreten des Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrags mit Vodafone bleibt Kabel Deutschland ein eigenständiges Unternehmen. Vodafone kann Kabel Deutschland dann jedoch Weisungen erteilen. Worauf konzentriert sich Kabel Deutschland 2014 bei der Umsetzung ihrer Unternehmensstrategie? Auch für 2014 haben wir uns viel vorgenommen. Erstens werden wir auch im neuen Jahr mit Hoch- 04 Fotos: Corbis, Kabel Deutschland

5 INFO: Bis zu 200 Mbit/s im Download Testpilot in Mainz Im Rahmen eines Pilotprojekts bietet Kabel Deutschland ihren Kunden in Mainz seit Anfang Dezember eine Internet-Flatrate mit bis zu 200 Mbit/s im Download und bis zu 12 Mbit/s im Upload an. Wir möchten über den Test in Mainz zunächst Erkenntnisse zu Technik und Kundenbedarf sammeln, um das Produkt auf dieser Basis später auch einem größeren Kundenkreis zur Verfügung stellen zu können, sagt Christopher Müller, zuständiger Produktmanager. So große Bandbreiten anzubieten ist möglich, weil das Kabelnetz in Mainz nicht nur auf 862 MHz aufgerüstet wurde und nach dem Docsis-3.0-Standard arbeitet, sondern weil auch die sogenannten Cable Modem Termination Systems (CMTS) in den Kopfstellen von Kabel Deutschland optimiert wurden. Bandbreiten von 200 Mbit/s im Download sind insbesondere für Haushalte und Wohngemeinschaften interessant, die Internet, Fernsehen und Telefonie über ihren Kabelanschluss nutzen und in denen sich mehrere internetfähige Endgeräte befinden, die oft gleichzeitig eingesetzt werden. Die hohe Upload-Bandbreite ermöglicht zudem ein rasantes Hochladen großer Datenmengen, beispielsweise von Videos und Bildern auf Cloud-Server oder in soziale Netzwerke wie Facebook, Flickr oder YouTube. druck an der weiteren Umsetzung unseres 300 Millionen Euro starken Sonder-Investitionsprogramms arbeiten. Im Mittelpunkt steht dabei der Ausbau der Glasfaserkomponente unseres Netzes und damit eine weitere Leistungssteigerung der Infrastruktur. Zweitens setzen wir unsere Premium-TV-Strategie fort das heißt mehr HD-Programme, mehr Inhalte auf Abruf und eine komfortablere Benutzerführung für die Zuschauer. Drittens werden wir unseren Marktanteil im Breitbandmarkt mit unseren erfolgreichen Internet & Telefon-Produkten konsequent weiter ausbauen. Und viertens wollen wir angesichts des rapide steigenden Bedarfs an mobilem Internet in der Bevölkerung den Aufbau eines WLAN-Netzes als Verlängerung unserer Festnetzinfrastruktur forcieren. Sind weitere Produktangebote im Bereich Internet geplant? Anfang Dezember starteten wir mit einem Pilotprojekt in Mainz, das unseren Kunden dort Internet mit einer Download-Geschwindigkeit von bis zu 200 Mbit/s und einer Upload-Geschwindigkeit von bis zu 12 Mbit/s bietet. Damit verdoppeln wir die bisherige Die bewährte Kooperation mit der Wohnungswirtschaft wird fortgesetzt Höchstgeschwindigkeit unserer Internetzugänge und demonstrieren das Leistungspotenzial des hybriden Glasfaser-Koaxialkabel-Netzes (siehe auch Infobox). Ist denn schon absehbar, wann es auch gemeinsame Produkte von Kabel Deutschland und Vodafone geben wird und ab wann Vodafone seine Produkte auch an Kunden von Kabel Deutschland verkaufen wird? Zum gegenwärtigen Zeitpunkt ist es leider noch zu früh, dazu Aussagen zu machen. Wie wird die Zusammenarbeit von Kabel Deutschland mit der Wohnungswirtschaft in Zukunft aussehen? Die bewährte Kooperation mit der Wohnungswirtschaft wird fortgesetzt, denn sie ist und bleibt eine zentrale Säule unseres Geschäfts. Insbesondere ändert sich nichts an den bekannten Ansprechpartnern vor Ort. Unsere Produkte, unser Service und die dahinterliegenden Prozesse für die Wohnungswirtschaft bleiben bestehen, und es wird weiter unser Ziel sein, diese laufend zu verbessern. Darauf können sich unsere Partner in der Wohnungswirtschaft verlassen. Dr. Adrian v. Hammerstein ist Vorstandsvorsitzender von Kabel Deutschland 05

6 BESTENS VERNETZT Neue Technologien verändern die Mediennutzung. Wichtigste Trends auf der Berliner IFA und der Amsterdamer IBC: noch schärfere Bilder, mehr Mobilität, mehr Vernetzung, mehr Flexibilität. KabelPerspektiven gibt einen Überblick 1 ULTRA HD Er war die Top-Attraktion auf IFA und IBC: der neue TV-Standard Ultra HD. Er bietet eine viermal höhere Auflösung als HDTV und weitere Bildverbesserungen. Vorteile: gestochen scharfe Bilder, brillante Farben und noch realistischere Bewegungsabläufe vor allem bei Sportübertragungen, Filmen oder Dokus. Zahlreiche Hersteller zeigten auf der Messe erste Ultra-HD-LCD-Fernseher mit 55-, 65- und sogar 84-Zoll-Bildschirmgröße. Allerdings: Bisher kann weltweit kein TV-Anbieter Ultra HD in seinen Studios verarbeiten, und das Content-Angebot ist noch begrenzt. Außerdem erfordern die riesigen Datenmengen neue Video-Kompressionsverfahren. Dass Ultra HD im Kabelnetz sicher übertragen werden kann, demonstrierte Kabel Deutschland erfolgreich auf der IFA (siehe Interview rechts). I 2 SECOND SCREEN Eine zur IFA 2013 im Auftrag von Kabel Deutschland durchgeführte Repräsentativumfrage ergab: Immer mehr Zuschauer nutzen Smartphones, Tablets oder Notebooks beim Fernsehen, um Zusatzinformationen zum laufenden Programm zu finden oder sich mit anderen Zuschauern in sozialen Netzwerken auszutauschen. Insgesamt ergänzen 43 Prozent der Befragten ihr TV-Erlebnis auf einem zweiten Bildschirm (englisch: Second Screen ) mit Informationen aus dem Internet. Fazit: Die TV-Nutzung wird interaktiver, vor allem bei den unter 34-Jährigen. Gut, wenn ein Internetanschluss via Breitbandkabel dabei für komfortablen Surfspaß sorgt. 3 FLEXIBLER FERNSEHEN Weiteres Ergebnis der Repräsentativumfrage: Für fast ein Drittel der Deutschen (29 Prozent) ist zeitunabhängiges Fernsehen der neue TV-Top-Trend. Zeitunabhängiges Fernsehen bietet Zuschauern die Möglichkeit, individuell Sendungen und Filme auszuwählen und zu einem beliebigen Zeitpunkt anzuschauen. Mit dem Digitalen HD-Video-Recorder von Kabel Deutschland können Nutzer schon jetzt zeitversetzt fernsehen. Auch die Wohnzimmer-Videothek Select Video von Kabel Deutschland sorgt für mehr TV-Flexibilität. Ak tuell ist der Dienst bereits in mehr als zehn Städten verfügbar, und laufend werden neue Städte in das Versorgungsgebiet von Select Video aufgenommen, darunter Leipzig und Mainz. 06 Fotos: IBA/2013 Messe Berlin GmbH, Fotolia, Kabel Deutschland, Apple

7 Christoph Schaaf ist Leiter Neue Technologien bei Kabel Deutschland und Chairman des internationalen DVB-C2-Projekts 4 SMART TV Zu den neuen Schlüsseltrends der Mediennutzung gehört auch die Online-Vernetzung der Fernseher. Nach aktuellen Zahlen der BITKOM-Studie Die Zukunft der Consumer Electronics waren Ende des ersten Halbjahrs 2013 bereits 59 Prozent aller verkauften Flatscreen-TVs internetfähig (siehe Grafik oben). Und mehr als die Hälfte aller Verbraucher schließen ihr Smart-TV-Gerät laut BITKOM-Studie auch bereits ans Netz an. Genutzt werden zum Beispiel Apps aus den Smart- TV-Portalen der Hersteller oder die vielfältigen Smart-TV- Angebote der Fernsehsender. Auch hier gilt: Mit einem breitbandigen Internetanschluss von Kabel Deutschland macht die Nutzung von Internet-Zusatzinhalten auf den Fernsehgeräten des Haushalts noch mehr Spaß. 5 CONNECTED AUDIO Auch beim Thema Musik steht die Internetfähigkeit der verwendeten Audiogeräte hoch im Kurs. Laut aktuellen BITKOM- Daten 1 holen sich nicht nur Smartphone- (46 Prozent) oder Laptop-Nutzer (44 Prozent) ihre Lieblings-Songs aus dem Netz. Auch ihre Home-Audio-Systeme verbinden mittlerweile 19 Prozent der befragten Haushalte mit dem Internet. Zu den dabei am meisten genutzten Diensten gehören Streaming- Angebote, bei denen für einen Monatsbeitrag auf ein großes Archiv zurückgegriffen werden kann. Der Kabel Deutschland Partner Simfy bietet eine Musik-Flatrate mit einer Auswahl von über 25 Millionen Songs. Der Hörspaß ist von jedem internetfähigen Gerät aus möglich von zu Hause oder mobil von unterwegs. Mehr Infos unter: musik.kdwelt.de // INTERVIEW NOCH MEHR POWER IM KABEL Christoph Schaaf über neue Technologien, die das Kabelnetz in Zukunft noch leistungsfähiger machen Eines der großen IFA-Themen in diesem Jahr war Ultra HD. Wie steht Kabel Deutschland dazu? Der Markterfolg von HDTV zeigt die große Akzeptanz technischer Verfahren zur Verbesserung der Bildqualität bei den Zuschauern. Ultra HD bringt nochmals deutlich schärfere und farbechtere Bilder, allerdings auch einen enormen Datenzuwachs. Auf der IFA haben wir erstmals in Deutschland erfolgreich die Übertragung von Ultra HD über das Breitbandkabel auf ein TV-Gerät gezeigt. Dabei setzten wir das neue Video-Kompressionsverfahren HEVC und das neue digitale Übertragungsformat DVB-C2 ein. Beide Verfahren verwenden neueste Technologien zur Optimierung der Übertragung von Ultra HD. Das Kabel ist also für Ultra HD bereit. Allerdings wird es sicherlich noch einige Zeit dauern, bis sich der HD-Nachfolger am Markt durchsetzt. Welchen Stellenwert hat DVB-C2 für die Kabelzukunft? Wir testen den neuen Standard seit Juni in Berlin, Hamburg und München. Durch ein neues Modulationsverfahren kann mit DVB-C2 die maximale Downstream- Datenkapazität in einem 862-MHz-Kabelnetz von heute circa 5 Gbit/s auf bis zu 8 Gbit/s erhöht werden. DVB-C2 wird also zu noch mehr Power im Kabel führen. Kabelkunden und auch die Wohnungswirtschaft können sich auf zusätzliche Video- und Audiodienste sowie noch schnellere Internetzugänge freuen. Wichtig in diesem Zusammenhang ist auch die geplante Einführung des neuen Datenübertragungs-Standards Docsis 3.1. Braucht die Wohnungswirtschaft dafür neue Hausnetze? Nein. Allerdings brauchen die Haushalte DVB-C2- kompatible Endgeräte. Und natürlich müssen wir als Netzbetreiber unsere Kabelkopfstationen aufrüsten. Für den Umstieg von DVB-C auf DVB-C2 müssen alle Marktpartner jetzt gemeinsam ein tragfähiges Konzept entwickeln. Ultra HD ist dafür sicherlich ein wichtiger Katalysator. Quelle: 1) BITKOM: Die Zukunft der Consumer Electronics 2013 KabelPerspektiven 2/

8 GLASFASER MARSCH! Kabel Deutschland treibt die Netzmodernisierung mit Hochdruck voran. Im Mittelpunkt: die Neuverlegung von Glasfaser. KabelPerspektiven war vor Ort dabei Henstedt-Ulzburg im Norden von Hamburg, Anfang Oktober: Bei sonnigem Herbstwetter hat ein Team der Dankers Bohrtechnik GmbH im Auftrag von Kabel Deutschland in der Straße Zum Park mit Bauarbeiten zur Verlegung von Glasfaserkabeln begonnen. Seit August installieren wir von Kaltenkirchen über Kisdorf bis Henstedt- Ulzburg neue Glasfaserleitungen in der Netzebene 3. Im Frühjahr 2014 sollen die Maßnahmen abgeschlossen sein, informiert Uwe Kreidler, Straßenbaumeister und Projektleiter beim Spezialisten Dankers. In Doppelrohren verlegen wir hier Kabel mit jeweils 72 Glasfasern. Vier Kabelverzweiger mit ihren Verstärkerpunkten werden neu ans Glas angeschlossen. Dort wird das Signal auf das bewährte Koaxialkabel umgelegt, das in der Regel die Hausversorgung übernimmt. UMfASSenDe netzmodernisierung Die Maßnahme ist Teil eines umfassenden Programms zur Weiterentwicklung der Netzinfrastruktur in allen Kabel Deutschland Regionen, Gesamt-Investitionsvolumen: 300 Millionen Euro. Mit rund 70 Prozent der Investitionssumme steht der Glasfaserausbau im Zentrum des Programms, insgesamt werden Glasfaserkilometer neu verbaut. Allein in der Region 1 also in Hamburg, Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern verlegen wir mindestens Glasfaserkilometer neu, so Carsten Jeschka, Vertriebsdirektor Großkunden/Wohnungswirtschaft in der Teamwork: Dankers-Projektleiter Uwe Kreidler (l.) und Carsten Jeschka, Vertriebsdirektor GK/ Wowi in der Region 1 von Kabel Deutschland Region 1 von Kabel Deutschland. Unsere Kunden aus der Wohnungswirtschaft profitieren davon ganz direkt. PlAnUnG MIT WeITBlICK Projektleiter Kreidler sieht das genauso: Die Netzverstärkung mit Glas gewährleistet, dass das Versprechen von Kabel Deutschland an ihre Kunden zu 100 Prozent erfüllt wird. Und zwar beim Highspeed-Internet genauso wie beim Fernsehempfang. Ein Haushalt kann beispielsweise mit dem modernisierten Netz problemlos drei HDTV-Fernseher gleichzeitig nutzen. Die Kombination von Glasfaser bis zu den Verstärkerpunkten auf der Netzebene 3 mit einer Koaxialverkabelung auf der Netzebene 4 in den Gebäuden bietet ein günstiges Preis-Leistungs- Verhältnis insbesondere im Vergleich zu reinen Glasfaserlösungen bis in die Wohnungen (FTTH). Der Aufbau komplett neuer Hausnetze entfällt. Auch sind Reparaturen von Koaxialnetzen meist weniger aufwendig als bei Glasfaser-Hausverteilanlagen. Bei der Netzmodernisierung haben die Planer von Kabel Deutschland auch an die Zukunft gedacht. Bei allen Maßnahmen verlegen wir viel mehr Glasfasern, als aktuell benötigt werden, betont Carsten Jeschka. So verfügen wir über eine große Reserve für den Anschluss weiterer Orte und Wohnobjekte, die in den nächsten Jahren ohne Probleme zusätzlich in unser Netz integriert werden können. INFO: Netzausbau auf einen Blick Zusätzliche Investitionen: 300 Mio. Euro Glasfaserkilometer werden neu verlegt Aufrüstung von Verstärkerpunkten auf 862 MHz, dadurch 28 neue Kabelkanäle Modernisierung von Verstärkerpunkten für schnelles Kabelinternet und Telefonie Modernisierung von 200 Kabelkopfstellen für Docsis 3.0 Video-on-Demand wird fast flächendeckend im Verbreitungsgebiet verfügbar Ausbau der WLAN- Infrastruktur 08 Fotos: Linus Weilandt, Kabel Deutschland

9 WLAN-OFFENSIVE GEHT WEITER Die öffentlichen WLAN-Hotspots von Kabel Deutschland Programm-Offensive sind ein großer bei Erfolg. Kabel Deutschland: Nach Berlin und Bayern werden WLAN-Netze in Zahlreiche weiteren Regionen Kanäle für aufgebaut. jeden Geschmack und Bis Jahresende sollen 21 neue WLAN-Städte hinzukommen für alle Altersgruppen sind neu auf Sendung. Sowohl das Angebot unverschlüsselter digitaler Mobiles Internet boomt: Nach aktuellen Zahlen der Initiative Phase zwei der WLAN-Offensive: In fast 70 Im Sommer 2013 Free-TV-Sender startete Kabel Deutschland wie das Bouquet brillanter HD-Programme bekommen Zuwachs. D21 1 sind 2013 bereits 40 Prozent der Deutschen mobil online unterwegs. Vor allem Smartphones und Tablet-Computer verändern die Mediennutzung rasant. Immer mehr Menschen wollen auch außerhalb der eigenen vier Wände jederzeit ins Netz gehen können. Der große Erfolg des WLAN-Pilotprojekts von Kabel Deutschland und der Medienanstalt Berlin-Brandenburg in Berlin und Potsdam zeigt das starke Interesse der Nutzer an komfortablen Internetzugängen auch im öffentlichen Raum, betont Jens Leufen, Leiter Produktmanagement Mobilfunk, Telefonie und WLAN bei Kabel Deutschland. GroSSer erfolg in der hauptstadt Seit gut einem Jahr steht hier an zentralen Plätzen und Straßen ein WLAN-Netz mit rund 100 WLAN-Hotspots von Kabel Deutschland zur Verfügung. Nutzer können sich aktuell pro Tag 30 Minuten lang kostenlos einwählen, Kunden von Kabel Deutschland erhalten nach Registrierung einen zeitlich unbegrenzten kostenfreien Zugang. Die Hotspots in der Hauptstadt verzeichnen pro Monat rund 1,5 Millionen Nutzer. Dort wird Kabel Deutschland auch weitere Nutzungsformen wie etwa ein kostenloses Medienportal der Medienanstalt Berlin-Brandenburg oder mögliche Bezahloptionen testen. Spannende Technik: Der bayerische Ministerpräsident Horst Seehofer (r.) lässt sich die Funktionsweise einer WLAN-Haube von Dr. Manuel Cubero, COO Kabel Deutschland, erläutern bayerischen Städten und Gemeinden wurden bis Ende Oktober rund 300 öffentliche WLAN- Hotspots eingerichtet. 300 Verteilerkästen wurden dafür mit sogenannten WLAN-Hauben versehen, unter denen jeweils ein leistungsfähiger WLAN-Router verbaut ist. Uns ist wichtig, den Menschen öffentliche WLAN- Zugänge nicht nur in Ballungsgebieten, sondern auch in mittelgroßen und kleineren Städten und Gemeinden anzubieten, so Jens Leufen. Und das in hoher Qualität: Sämtliche Hotspots von Kabel Deutschland sind an die moderne Glasfaser-Koaxialkabel-Infrastruktur des Netzbetreibers angebunden. Sie bietet auch beim mobilen Surfen Bandbreiten von bis zu 100 Mbit/s im Download. 21 WEITere STÄDTE BIS JAhreSenDE Doch mit Berlin und Bayern ist noch lange nicht Schluss. Wir freuen uns über das große Interesse bei der Bevölkerung, unseren Kunden, bei Interessenten und Geschäftspartnern sowie den WLAN-Städten. Es ist geplant, bis Ende 2013 deshalb mindestens 200 weitere öffentliche WLAN-Hotspots in 21 deutschen Städten in Betrieb zu nehmen, informiert Jens Leufen (siehe Info-Spalte). Öffentliche WLAN-Hotspots und das moderne Breitbandkabelnetz von Kabel Deutschland sind einfach eine ideale Kombination. INFO: Die geplanten neuen WLAN-Städte In diesen Städten sind die öffentlichen WLAN-Hotspots von Kabel Deutschland bis Ende 2013 geplant: Braunschweig, Bremen, Celle, Chemnitz, Dresden, Erfurt, Göttingen, Hamburg, Hannover, Kiel, Koblenz, Landau, Leipzig, Lübeck, Magdeburg, Mainz, Oldenburg, Osnabrück, Rostock, Saarbrücken, Trier. Hotspots finden Über die Smartphone-App Hotspotfinder können Nutzer alle aktuell verfüg baren Hotspots von Kabel Deutschland finden. Die App steht sowohl für ios- als auch für Android- Geräte zum Download zur Verfügung. Mit der App Hotspotfinder und über die Webseite kabeldeutschland.de sind die Standorte sämtlicher WLAN-Hotspots im Verbreitungsgebiet von Kabel Deutschland abrufbar. Quelle: 1) Initiative D21: Mobile Internetnutzung Entwicklungsschub für die digitale Gesellschaft!,

10 VIELFALT IST TRUMPF Programm-Offensive bei Kabel Deutschland: Zahlreiche Kanäle für jeden Geschmack und für alle Altersgruppen sind neu auf Sendung UnIVerSAl ChAnnel hd 100 Prozent Charakter: der neue TV-Sender für hochwertiges, außergewöhnliches Entertainment. Mit exklusiven Serien wie Bates Motel (Foto) als deutsche TV-Premieren und mit mitreißenden Blockbustern. Seit September in dem Paket Kabel Premium HD nbc UnIVerSAl MeDIA llc history hd Authentisch und unterhaltsam zeigt History HD, dass Geschichte nicht nur in der Vergangenheit stattfindet, sondern ein tägliches Erlebnis ist. Actiongeladene Serien und packende Dokumentationen setzen dabei Maßstäbe. Seit August im Paket Kabel Premium HD. SPorT1 US Sports, Stars and Stripes : Der Pay-TV-Sender bringt US-Sport-Highlights nach Deutschland. Zu sehen sind die National Football League (NFL), die Basketball-Profiliga NBA sowie hochklassiger College- und Motorsport. Seit August in den Paketen Kabel Premium Extra und Kabel Englisch. JoIZ Hier werden Chats, Video-Telefonie und Votings in Echtzeit in Live-Sendungen integriert. Direkt im Studio erleben Fans ihre Stars bei Live-Performances. Die Bandbreite reicht von Musik, Fashion und digitalem Leben bis zu Politik- und Umweltthemen. Seit August im digitalen Free-TV-Angebot. DeUTSCheS MUSIK fernsehen 24 Stunden am Tag zeigt der Sender die größten Schlager und deutschsprachigen Hits. Das gibt es exklusiv nur hier. Zuschauer erleben ihre Lieblingsstars hautnah in Videoclips, Musikshows und Musik-Talkshows. Seit August im digitalen Free-TV-Angebot. ProSIeBen MAXX Der Sender zeigt hochklassiges TV für eine männliche Zielgruppe zwischen 30 und 59 Jahren. Mit englischsprachigen Serien im Originalton mit Untertiteln, Dokus, Reportagen und eigenproduzierten Magazinen. Seit September im digitalen Free-TV-Angebot. RTL SAGT DVB-T ADE Die Mediengruppe RTL beendet die Ausstrahlung ihrer Sender über DVB-T. Ein guter Grund, zum Kabel zu wechseln. In Bayern ist es schon Realität: Die Sender RTL, VOX, Super RTL und RTL II sind via DVB-T nicht mehr zu empfangen. Grund: Die Mediengruppe RTL Deutschland hat ihren Ausstieg aus der digitalen terrestrischen TV-Verbreitung beschlossen. Wichtig zu wissen: Zum wird dieser Schritt auch in sämtlichen anderen Bundesländern vollzogen. Das digitale Antennenfernsehen verliert damit gleich mehrere der beliebtesten privaten TV-Sender. Ein guter Grund, zum Kabel zu wechseln: Denn Kabel Deutschland verbreitet alle RTL-Sender weiter analog und digital. In HD-Qualität * sind im Kabel RTL HD, VOX HD, RTL II HD, Super RTL HD und RTL Nitro HD zu sehen. 10 * Voraussetzungen für den Empfang dieser Sender in HD-Qualität sind der Anschluss an das von Kabel Deutschland modernisierte Breitband-Kabelnetz und ein auf 862 MHz aufgerüstetes Hausnetz. Welche Sender im Netz von Kabel Deutschland aktuell an Ihrer Adresse zu empfangen sind, entnehmen Sie der Senderabfrage unter:

11 ZUVERLäSSIGE DATENüBERTRAGUNG Smart Metering hilft der Wohnungswirtschaft, Energie und Kosten zu sparen. Kabel Deutschland bietet ihren Kunden dafür jetzt ein neues Breitband-Telemetrieprodukt Im Zeichen der Energiewende sind Maßnahmen zur Energieeinsparung, die gleichzeitig das Klima schützen, für viele Wohnungsunternehmen noch wichtiger geworden. Smart Metering kann dabei eine zentrale Rolle spielen. Es ermöglicht die zuverlässige Erfassung der Verbrauchsdaten von Gas, Wasser, Strom und Wärme oder die effektive Überwachung von Fotovoltaik- und Heizungsanlagen. Die kostenintensive Handablesung entfällt. Zahlreiche Wohnungsunternehmen nutzen für die Datenübertragung vom Kabelmodem zur Weiterverarbeitung bereits unser Produkt Kabel Internet Telemetrie mit 128 Kbit/s im Down- und Upload. Auf den aufgrund von Smart Metering steigenden Bedarf an Datenvolumen reagieren wir seit September 2013 mit einer neuen Produktvariante. Sie bietet unseren Kunden Kbit/s im Download und 460 Kbit/s im Upload, so Stefan Hoferer, zuständiger Produktmanager bei Kabel Deutschland. Per Breitbandkabel werden die im Haus erfassten Daten einfach ins Internet weitergeleitet. KoSTenGÜnSTIGe flatrate Gut zu wissen: Bei der Auswahl der Smart-Metering-Lösungen für ihre Bestände und bei der Wahl darauf spezialisierter Part nerunternehmen ist die Wohnungswirtschaft völlig frei. Kabel Deutschland stellt zuverlässig den Internetanschluss zur Verfügung, ist aber bei der jeweiligen Smart-Metering-Applikation nicht involviert. Mit Kabel Internet Telemetrie bieten wir ein effizientes Flatrate-Basisprodukt für Smart Metering. Es ist in vielen Fällen kostengünstiger als ein volumenbasierter Tarif, betont Stefan Hoferer. Für mehr Infos nutzen Sie unseren Telemetrie-Flyer im Download-Bereich unter oder unsere kostenfreie Service-Hotline für Geschäftskunden (Mo.-Fr Uhr). MIT EINFACHER MEHRHEIT MÖGLICH // RECHT: Ist der Wechsel von Satellit auf Kabelanschluss eine bauliche Veränderung und bedarf er deshalb der Einstimmigkeit in der Eigentümerversammlung? Antworten von Rechtsanwalt Ingo Haiges Ingo Haiges ist Partner der Kanzlei LTA. Haiges Herman Anderson LLP. Er ist in München als Rechtsanwalt tätig mit Schwerpunkt im Recht der Neuen Medien sowie im TK- und IP-Recht Ob bei vorhandener Sat-Antennenanlage der Anschluss einer Wohnanlage an das Breitband-Kabelnetz eine nur einstimmig zu beschließende bauliche Veränderung darstellt oder lediglich der einfachen Mehrheit bedarf, ist umstritten. Während eine Auffassung den Anschluss an das Kabelnetz unter Abbau der Antennenanlage und den gleichzeitig notwendigen Änderungen als bauliche Veränderung qualifiziert, betrachtet die Gegenansicht den Anschluss an das Kabelnetz als eine Maßnahme modernisierender Instandsetzung. In Bezug auf diese Gegenansicht wird teilweise wiederum eingeschränkt, dass sie nur dann vorliege, wenn die bestehende Anlage überaltert oder reparaturbedürftig sei und die Anschlusskosten unter Berücksichtigung des verbesserten Angebots zu den Reparaturkosten nicht außer Verhältnis stünden. Folgt man der herrschenden Meinung zur Abgrenzung der modernisierenden Instandsetzung von der baulichen Veränderung anhand des Kriteriums der Funktionstauglichkeit, so wäre die Umstellung einer nicht reparaturbedürftigen oder überalterten Empfangsanlage keine Maßnahme modernisierender Instandsetzung. KrITerIUM ordnungsmässige VerWAlTUnG Aber auch wenn die bestehende Antennenanlage noch funktionstauglich ist, kann ein Anschluss an das Breitband-Kabelnetz nach 21 Abs. 3 WEG mit Stimmenmehrheit beschlossen werden, wenn dieser als eine der Beschaffenheit des Gegenstands entsprechende Maßnahme ordnungsmäßiger Verwaltung zu qualifizieren ist. Sofern die mit dem Anschluss an das Kabelnetz verbundenen Kosten nicht außer Verhältnis zu dem damit verbundenen Nutzen stehen, handelt es sich nach der hier vertretenen Auffassung um eine solche Maßnahme ordnungsmäßiger Verwaltung, da der Kabelanschluss zum gewöhnlichen Ausstattungsstandard gehört und erweiterte multimediale Einsatzmöglichkeiten eröffnet. Fotos: 2012 NBC Universal Media LLC, History HD, Sport1 US, Joiz, Fotolia, Kabel Deutschland 11

12 Regional Vor Ort Berichte, Vertragsabschlüsse und News aus den Regionen von Kabel Deutschland BERLINOVO SETZT AUF KABEL DEUTSCHLAND Ein langfristiger Vertrag zwischen berlinovo und Kabel Deutschland bringt moderne Multimediaanschlüsse in über Wohnungen des Immobiliendienstleisters. Innovative Vertragskomponente: Internetzugang ohne Zusatzkosten Profil berlinovo Die Berlinovo Immobilien Gesellschaft mbh (berlinovo) ist der große deutsche Immobiliendienstleister im Eigentum des Landes Berlin als BIH gegründet, managt berlinovo in eigenem Namen das Portfolio von 24 Immobilienfonds mit 550 Objekten, die sich derzeit zu rund 98 Prozent im Eigentum des Landes befinden. berlinovo steht für Innovations- und Wandlungsfähigkeit, für unternehmerische Vision und Verantwortung. Die Berlinovo Immobilien Gesellschaft mbh (berlinovo) und Kabel Deutschland haben im Sommer 2013 langfristige Verträge abgeschlossen. Inhalt ist die Ausstattung von mehr als Wohnungen des Immobiliendienstleisters im Besitz der Stadt Berlin mit Multimedia-Kabelanschlüssen. Der Kabelnetzbetreiber wird dazu die Breitband-Verteilnetze in den Vertragsobjekten für Hochgeschwindigkeits-Internet und Telefon aufrüsten. Bei der Vertragsgestaltung beschreiten die beiden Unternehmen neue Wege, die den Mietern zusätzliche Vorteile bieten. Wir möchten unseren Mietern gut ausgestatteten und zeit gemäßen Wohnraum zur Verfügung stellen. Dazu gehört heute unbedingt auch eine leistungsfähige Medienversorgung, betont Roland J. Stauber, berlinovo-geschäftsführer für den Immobilien- und Fondsbereich. Wir freuen uns, dass wir mit Kabel Deutschland einen zuverlässigen Partner haben, der dies unseren Mietern zu attraktiven Kondi tionen anbietet, so Stauber weiter. GüNSTIGE MULTIMEDIA-VERSORGUNG Christian Biechteler, Direktor Großkunden/Wohnungwirtschaft bei Kabel Deutschland, erläutert: Die langfristige Vertragsgestaltung und der große Umfang mit über Wohnungen ermöglichen uns die günstigen Konditionen für die Mieter mit zusätzlichen Leistungen wie einem kostenfreien Internetzugang, den wir erstmalig in einen Vertrag mit einem Berliner Wohnungsunternehmen aufgenommen haben. Durch die langfristige Vertragsgestaltung profitieren die Bewohner auch von einem günstigen Preis für die TV-Basisversorgung die Einsparungen betragen teilweise bis zu 50 Prozent. In der TV-Basisversorgung ist neben den analogen TV- und Radiosendern nun auch das Digitale SD- Free-TV-Angebot enthalten. Bei Bedarf erhalten die Kunden für den Digitalempfang kostenfrei einen HD-Receiver oder ein CI+ Modul sowie eine Smartcard. Auf Wunsch erhalten Mieter in den betreffenden Wohnungen einen Internetanschluss mit bis zu 512 Kbit/s im Download ohne monatliche Zusatzkosten. Natürlich können die Bewohner aber auch jederzeit die Internet- und Telefonprodukte von Kabel Deutschland mit aktuell bis zu 100 Mbit/s im Download buchen. 25 NEUE WLAN-HOTSPOTS Vertraglich vereinbart ist auch die Installation von 25 WLAN-Hotspots in den Berliner Wohngebieten der berlinovo. Wie bei den bereits laufenden WLAN- Pilotprojekten in Berlin und Potsdam kann jeder Nutzer in den Wohngebieten pro Tag zunächst 30 Minuten kostenfrei surfen. Kabel Deutschland plant hier außerdem die Erprobung verschiedener Bezahloptionen. Internetkunden des Kabelnetzbetreibers, die sich im Kundenportal registrieren, können die WLAN-Hotspots rund um die Uhr ohne Zusatzkosten nutzen. Grundlage aller dieser Dienste ist unser modernes Glasfaser-Koaxialkabel-Netz, unterstreicht Christian Biechteler. Schon heute sind damit Produkte mit bis zu 400 Mbit/s im Download realisierbar. Bereits in Entwicklung befindliche Innovationen wie die neuen Standards Docsis 3.1 und DVB-C2 werden die Leistungsfähigkeit unseres Netzes in Zukunft weiter erhöhen. 12 Fotos: berlinovo/dominik Butzmann, Kabel Deutschland, Fotolia

13 HILFE FÜR DIE FLUTOPFER Mit Spendenaktionen, Kulanzregelungen und zügiger Entstörung half Kabel Deutschland den Hochwasseropfern in Ost- und Süddeutschland. Es waren Bilder des Grauens: Die Flutkatastrophe vom Sommer 2013 verursachte in den betroffenen Gebieten Schäden von rund zwölf Milliarden Euro, die Pegel an Elbe, Saale, Donau und anderen Flüssen erreichten Rekordstände. Ebenfalls massiv in Mitleidenschaft gerieten die empfindliche Telekommunikations-Infrastruktur und viele Kunden von Kabel Deutschland. Wir haben darauf bei defekten Geräten wie Modems oder Digitalen HD-Video-Recordern unbürokratisch reagiert, so Jörg Süptitz, Direktor Vertrieb GK/Wowi bei Kabel Deutschland. Auch mit Geldspenden halfen die Mitarbeiter von Kabel Deutschland und viele der für Kabel Deutschland tätigen selbstständigen Medienberater. Allein in der Region Sachsen/Sachsen-Anhalt/Thüringen kamen so mehr als Euro für die Menschen in den Flutgebieten zusammen. Als dann das Hochwasser zurückgegangen war und die Stromversorgung wieder funktionierte, haben wir in enger Zusammenarbeit mit Gemeinden, Katastrophenschutz und Polizei alle Störungen behoben, so Jörg Süptitz weiter. Unsere Mitarbeiter haben mit großem Einsatz dafür gesorgt, die betroffenen Kundenhaushalte so schnell wie möglich wieder mit ihren gebuchten TV- und Telekommunikationsdiensten zu versorgen. Eingespieltes Team: Hans Schott, kaufmännischer Vorstand WBG Wilhelmsruh eg (l.), und Bernd Ruttmann, Senior Key Account Manager Kabel Deutschland DIGITAL-TV OHNE MEHRKOSTEN Vorfristig verlängerte die Berliner WBG Wilhelmsruh eg ihren Vertrag mit Kabel Deutschland um fünf Jahre. Die neue digitale Versorgungsvereinbarung ermöglicht in den rund Wohneinheiten nun ohne Zusatzkosten auch den Empfang von mehr Digital-TV. Hans Schott, kaufmännischer Vorstand der WBG Wilhelmsruh, im Interview: Wie ist Ihre Strategie in puncto Medienversorgung Ihrer Mitglieder? Unsere Mitglieder sollen insbesondere das Fernsehen zu günstigen, stabilen Konditionen empfangen können, aber gleichzeitig die Möglichkeit haben, sich je nach ihren Bedürfnissen Zusatzprodukte zu kaufen. Diese Strategie hat sich bewährt: Rund 70 Prozent unserer Genossenschaftsmitglieder haben Einzelnutzungsverträge mit Kabel Deutschland. Über 45 Prozent davon haben Verträge zum digitalen Fernsehen. Flutkatastrophe im Sommer 2013: Allein in der Region 4 spendeten Mitarbeiter von Kabel Deutschland und selbstständige Vertriebspartner mehr als Euro für die Betroffenen Warum der vorfristige Neuvertrag? Einerseits haben wir damit auf den Trend reagiert, dass 2011 bereits fast 60 Prozent der Haushalte mit digitaltauglichen Empfangsgeräten ausgestattet waren. Deshalb sind wir sehr schnell auf den Vorschlag von Kabel Deutschland eingegangen, den bestehenden Vertrag so zu erweitern, dass unsere Mitglieder auf Wunsch insgesamt mehr als 100 digitale TV-Programme empfangen können. Andererseits freuen wir uns darüber, dass den Bewohnern für das umfangreiche Angebot an Digitalsendern kein zusätzliches monatliches Entgelt entsteht. Außerdem war uns wichtig, den Bewohnern Zugang zum Mehrwertdienst Select Video zu bieten. VERTRAG IN DER FRANKENMETROPOLE Die Stadtbau Würzburg GmbH hat im Sommer 2013 einen neuen langfristigen Vertrag mit Kabel Deutschland abgeschlossen. Die Laufzeit des Vertrags Kabel Anschluss Wohnung Digital beträgt zehn Jahre. Der Kabelnetzbetreiber versorgt die rund Wohnungen des größten städtischen Wohnungsanbieters in Unterfranken nun mit analogen und digitalen TV- und Hörfunkprogrammen und bietet den mehr als Bewohnern ein noch breiteres Spektrum fremdsprachiger digitaler TV-Sender. Durch den Neuvertrag verfügen wir nun über eine einheitliche Vertrags- und Preisstruktur für unseren Trafen sich zur Vertragsunterzeichnung: Hans Sartoris, GF Stadtbau Würzburg (r.), und Dr. Manuel Cubero, COO Kabel Deutschland Gesamtbestand zu attraktiven Konditionen. Das war uns be sonders wichtig, betont Anette Freund, Bereichsleiterin Geschäftsbereich Wohnen der Stadtbau Würzburg. Kabel Deutschland erfüllt die hohen Qualitätskriterien der Stadtbau Würzburg insbesondere in puncto Technik-Dienstleistungen und Kundenbetreuung, führt Key Account Manager Ulrich Schneider als wichtige Gründe an, warum sich Kabel Deutschland in der Franken-Me tropole gegen starke Wettbewerber durchsetzen konnte. Auch die Akzeptanz des Triple-Play-Angebots des Netzbetreibers bei den Stadtbau-Mietern ist hoch. Bis Mitte 2013 wurden bereits mehr als Haushalte als Internet- und Telefonkunden gewonnen. 13

14 Bitte recht freundlich: Teilnehmer, Gastgeber und Gäste beim Abschlussfoto; die Initiatoren Andreas Daferner (VNW), Prof. Dr. Hansjörg Bach (HfWU), Carsten Jeschka (KD) (v. l.) RÜCKENWIND FÜR DIE KARRIERE Junge Führungskräfte erobern neue Horizonte: erfolgreicher 1. Kieler Immobilien Dialog 2013 Unter dem Motto Wissenschaft, Wirtschaft und Werte fand Mitte August im Olympiazentrum Kiel-Schilksee der 1. Kieler Immobilien Dialog 2013 statt. Initiatoren der fünftägigen Fortbildungsakademie für zukünftige Führungskräfte der Wohnungswirtschaft: die Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen (HfWU), der Verband norddeutscher Wohnungs unternehmen e.v. (VNW) und Kabel Deutschland. Das innovative Konzept kombinierte erstmals anspruchsvolle Workshops und Experten-Diskussionen zu einem breiten Themenspektrum und ein Segelprogramm inklusive Abschlussregatta mit Profitrainern der Universität Kiel. Die Veranstaltung hat neue Wege in der Aus- und Weiterbildung für die deutsche Immobilienwirtschaft eröffnet. Die 16 hoch motivierten Teilnehmer haben sich neue Horizonte erobert an Land und auf dem Wasser, so Mitinitiator Carsten Jeschka, Direktor Vertrieb Großkunden und Mitglied der Geschäftsleitung von Kabel Deutschland. EXTREM WERTVOLLE WOCHE Es war ein Dialog auf Augenhöhe: In den Workshops zu Themen wie Verantwortung, Unternehmensführung, Stadtentwicklung oder Compliance-Regelungen saßen die Teilnehmer im Alter von 20 bis 40 Jahren gemeinsam mit ihren Mentoren in einem Gesprächskreis. Es gab Gesprächspartner, keine Referenten. Das war nicht Lernen nach Schulbüchern, sondern anhand der Realität, betont Professor Dr. Hansjörg Bach, Prorektor der HfWU und zusammen mit VNW-Verbandsdirektor Dr. Joachim Wege und Kabel Deutschland Vorstandsmitglied Dr. Manuel Cubero Schirmherr der Initiative. Die Dialogform hat diese Veranstaltung so besonders gemacht. Das Segeln am Nachmittag hat uns dann den Kopf frei gemacht. Für mich war es eine extrem wertvolle Woche. Sie bedeutet definitiv Rückenwind für die Karriere, betont Dirk Grünberg vom Selbsthilfe-Bauverein Flensburg stellvertretend für die begeisterten Teilnehmer. Eine Fortsetzung ist geplant: Der große Erfolg der Initiative motiviert uns, sie zum festen Branchenereignis zu machen. Der 2. Kieler Immobilien Dialog wird vom 4. bis 9. Juli 2014 stattfinden, resümiert Andreas Daferner, als VNW-Bildungsreferent in Hamburg maßgeblich an der Konzeption der Fort bildungsakademie beteiligt. Mehr Infos: Bewährte Zusammenarbeit: Michael Voigt und Martin Stegen, Vorstand WBG Laatzen, Markus Wenzel, KAM Kabel Deutschland, Jens Wollenweber, Leiter Vertrieb GK/Wowi Kabel Deutschland (v. l.) PARTNERSCHAFT WIRD FORTGESETZT Die GeWoBau GmbH Zweibrücken und Kabel Deutschland setzen ihre erfolgreiche Zusammenarbeit fort. Rückwirkend zum 1. Januar 2013 verlängerte das kommunale Wohnungsunternehmen seinen Vertrag Kabel Anschluss Wohnung für Wohneinheiten in Zweibrücken vorzeitig bis Ende Wir haben jetzt die Chance für eine Vertragsverlängerung zu attraktiven Konditionen genutzt. Außerdem arbeiten wir seit Jahren mit Kabel Deutschland gut zusammen, meint Werner Marx, GeWo- Bau-Geschäftsführer. Die GeWoBau verfügt bereits seit mehreren Jahren in den angeschlossenen Gebäuden über moderne Hausnetze, mit denen die Bewohner auch digitales Fernsehen, Hochgeschwindigkeits-Internet und Telefonie nutzen können. Wir freuen uns über die hohe Akzeptanz unseres Triple Play bei den Mietern der GeWoBau Zweibrücken, unterstreicht Werner Larisch, Key Account Manager Kabel Deutschland. KOOPERATION GEHT WEITER Die niedersächsische Wohnungsbaugenossenschaft Laatzen eg hat ihren Vertrag mit Kabel Deutschland um fünf Jahre verlängert. Vertragsbeginn ist der 1. Januar Der WBG-Gesamtbestand von rund Wohnungen wird weiterhin vom Kabelnetzbetreiber mit analogen TV- und Hörfunkprogrammen versorgt. Über die modernen Hausnetze können die Genossenschafter auf Wunsch aber auch Digital- und HDTV, Hochgeschwindigkeits-Internet und Telefonie nutzen. Die Akzeptanz unserer Triple-Play-Produkte bei den Mitgliedern der WBG Laatzen ist erfreulich hoch, unterstreicht Markus Wenzel, zuständiger Key Account Manager bei Kabel Deutschland. Aufgrund der zuverlässigen Zusammenarbeit mit Kabel Deutschland in den letzten Jahren haben wir unsere Partnerschaft gerne verlängert, so Martin Stegen und Michael Voigt, Vorstand der WBG Laatzen. 14 Fotos: Kabel Deutschland; Fotolia

15 Malerische Städte an Uecker und Randow: Neugotische Christuskirche in Torgelow (l.), Eggesiner Flusslandschaft beim Naturpark Am Stettiner Haff SCHUB NACH VORN Drei langfristige Neuverträge in Mecklenburg-Vorpommern: Die Wohnungsbaugesellschaft Torgelow mbh und die Torgelower gemeinnützige Wohnungsgenossenschaft eg haben mit Kabel Deutschland langfristige Neuverträge mit einer Laufzeit von zehn Jahren abgeschlossen. Auch die Eigenbetrieb Wohnungswirtschaft der Stadt Eggesin verlängerte ihre Versorgungsvereinbarung mit Kabel Deutschland um zehn Jahre. Aufgrund der geschlossenen Verträge für zusammen rund Wohneinheiten wird Kabel Deutschland 2014 in beiden Städten die Netzebene 3 modernisieren und für Digital-TV, schnelles Ka belinternet und Kabeltelefonie aufrüsten. Die Installation eines modernen Glasfaser-Koaxialkabel-Netzes bedeutet einen großen Schub nach vorn für die Medieninfrastruktur der Region, betont Frank Hönisch, Key Account Manager Kabel Deutschland. In Torgelow und Eggesin haben wir uns mit un serem Angebot gegen intensiven Wettbewerb durchgesetzt. Kabel Deutschland modernisiert auch die Hausnetze der drei Partnerunternehmen, sodass den Bewohnern das komplette Triple-Play-Angebot zur Verfügung steht. Kooperation beim Premiumbauvorhaben Rodenstock Garten : Andreas Lippert, KAM Kabel Deutschland, Alexander Hofmann, Vorstandssprecher und Geschäftsführer Baywobau, Erich Wimmer, Vertriebsleiter GK/Wowi Kabel Deutschland (v. l.) HOCHWERTIGE MEDIENVERSORGUNG Die Münchner Baywobau und Kabel Deutschland haben sich auf einen langfristigen Vertrag geeinigt. Der Netzbetreiber versorgt in Zukunft vier Baywobau-Neubauobjekte mit insgesamt über 500 Wohnungen per Kabel Anschluss Digital HD. Hierzu gehört auch der Rodenstock Garten, das Premiumbauvorhaben im begehrten innerstädtischen Dreimühlenviertel. Außer digitalen TV- und Hörfunkprogrammen erhalten die Bewohner Zugang zu einem Spektrum öffentlich-rechtlicher und privater HDTV- Sender. Nach Installation moderner Hausnetze in den Objekten steht ihnen auf Wunsch auch Hochgeschwindigkeits-Internet mit bis zu 100 Mbit/s im Download sowie Kabeltelefonie zur Verfügung. Eine hochwertige Medienversorgung ist für uns Kernbestandteil zeitgemäßer Wohnqualität. Ein HDTV-Zugang ohne Zusatzkosten für unsere Bewohner war uns deshalb sehr wichtig, so Baywobau-Vorstandssprecher und Geschäftsführer Ale xander Hofmann. Wir freuen uns, mit einem der größten Bauträger Münchens eine langfristige Partnerschaft zu beginnen, unterstreicht Andreas Lippert, Key Account Manager Kabel Deutschland. HIGHSPEED-INTERNET FÜR CELLE Bis zu 100 Mbit/s für rund Haushalte: Mit einem symbolischen Knopfdruck wurde Anfang August auch im niedersächsischen Celle das Zeitalter des Hochgeschwindigkeits-Internet eingeläutet. Rund Haushalte der Region Celle können nun mit Geschwindigkeiten von bis zu 100 Mbit/s im Download im Netz surfen. Bislang konnten Kabelkunden mit modernisiertem Hausnetz das Internet schon mit bis zu 32 Mbit/s nutzen. Den roten Knopf drückte Sascha Koch, Leiter Vertrieb GK/Wowi bei Kabel Deutschland in der Region 2, gemeinsam mit vier Partnern der niedersächsischen Wohnungswirtschaft (siehe Foto). Unser Glasfaser-Koaxialkabel-Netz ist für die Übertragung großer Datenmengen, wie sie heute immer mehr Haushalte nachfragen, ausgelegt. Mit der Investition in die Netzmodernisierung ist die Celler Wohnungswirtschaft nun mit einer zukunftsfähigen Medieninfrastruktur ausgestattet, so Sascha Koch. Drückten auf den roten Knopf: Siegfried Hildebrandt, GF Städtische Wohnungsbau GmbH, Hartmut Kynast, Vorstand Südheide eg und vhc Wohnungsbaugenossenschaften, Markus Reschke, GF WILHARM Immobiliengesellschaft und Grundstücksverwaltungen mbh, Mahsum Karak, GF Immobilienverwaltungen Haus & Grund Celle Verwaltungsgesellschaft mbh, Sascha Koch, Leiter Vertrieb GK/Wowi Kabel Deutschland in Niedersachsen/Bremen (v. l.) NEUER LANGFRISTIGER VERTRAG Kabel Deutschland und die Wohnungsbau GmbH Worms verlängern ihre erfolgreiche Partnerschaft. Der neue Vertrag Kabel Anschluss Wohnung für die rund Wohneinheiten des kommunalen Wohnungsunternehmens hat eine Laufzeit bis Ende Als größtes Wohnungsunternehmen der Stadt ist uns eine verlässliche und moderne Medienversorgung unserer Bewohner wichtig. Wir setzen deshalb die langjährige partnerschaftliche Zusammenarbeit mit Kabel Deutschland gerne fort, unterstreicht Jürgen Beck, Geschäftsführer der Wohnungsbau Worms. Die modernen Hausnetze des Unternehmens ermöglichen auch die Nutzung von Hochgeschwindigkeits-Internet und Kabeltelefonie. Eine Penetrationsrate von fast 30 Prozent zeigt die starke Akzeptanz unseres Triple-Play-Angebots bei den Mietern der Wohnungsbau Worms, so Oliver Pietsch, Vertriebsleiter GK/Wowi in der Region 7 von Kabel Deutschland. 15

16 KABELPERSPEKTIVEN ONLINE Neues Serviceangebot für die Wohnungswirtschaft: Die KabelPerspektiven sind jetzt auch unter mit einer eigenen Website online. Hier finden Sie nicht nur alle Artikel der aktuellen Ausgabe, sondern auch News, Hintergrundinformationen sowie ein Archiv mit den vorherigen Ausgaben unseres Magazins. newsletter BeSTellen Ebenfalls neu für Sie: der Kabel- Perspektiven-Newsletter für Geschäftskunden. Er informiert regelmäßig über Neuigkeiten und Themen rund um das Kabel und dessen Produktwelt sowie über aktuelle Kooperationen mit der Wohnungswirtschaft. Der -Newsletter von Kabel Deutschland ist kostenlos und kann jederzeit wieder abbestellt werden. Einfach auf den Anmelde- Button anklicken und das Anmeldeformular ausfüllen fertig! SerVICe-forMUlAre IM InTerneT Sie brauchen mehr Informationen zum Kabelanschluss oder haben Fragen zu Ihrem Vertrag? Nutzen Sie einfach das praktische Kontaktformular unter www. kabeldeutschland.de/wohnungsunternehmen/service/kontakt Auch bei Störungsmeldungen aller Art erhalten Geschäftskunden aus der Wohnungswirtschaft mit einem speziellen Formular rasch zuverlässigen Support. Sie finden es unter wohnungsunternehmen/service/stoerungsmeldung Ihre Kontaktwege zu Kabel Deutschland tschland tschland Ihre Kontaktwege zu Kabel Deutschland KA W00 50/13 Kundenservice für Geschäftskunden Kostenfreie Fragen zu Service-Hotline für Geschäftskunden Kundenservice Kostenfreie KoSTenfreIe bestehenden Service-Hotline SerVICe-hoTlIne 47 für Verträgen 611 Geschäftskunden Ihrer für für Objekte Geschäftskunden GeSChÄfTSKUnDen Fragen (Mo. Fr Anschluss zu weiterer (Mo. Fr. Uhr) Objekte Uhr) (Mo. Fr. bestehenden Vertragsänderungen Verträgen 377* Uhr) Ihrer Objekte Anschluss Vertragserweiterungen weiterer * Objekte Vertragsänderungen Kündigung von Objekten Vertragserweiterungen Rechnungen * Kündigung von Objekten 0,14 /Min. aus dem deutschen Festnetz, im Mobilfunkbereich maximal 0,42 /Min. Rechnungen Technische Störungen Kostenfreie Meldung von Technik-Hotline Störungen und technischen Problemen beim Kostenfreie Service-Hotline für Geschäftskunden KoSTenfreIe Kostenfreie (Mo. Fr Service-Hotline TeChnIK-hoTlIne Uhr) für Geschäftskunden * (rund um die Uhr) (Mo. Fr. kundeninfo@kabeldeutschland.de Uhr) * kundeninfo@kabeldeutschland.de Kostenfreie Technik-Hotline