Batterie-Modul 20003SC. Bedienungsanleitung

Transkript

1 Batterie-Modul 20003SC Bedienungsanleitung

2 2

3 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Information zur Einstellung und Nutzung des Geräts. Sie sollten sich diese Anleitung durchlesen, selbst wenn Sie dieses Produkt für jemanden anderen kaufen. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Gebrauch auf! 3

4 HERZLICH WILLKOMMEN Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses SOCAM Produkts entschieden haben. Sie haben damit eine exzellente Entscheidung getroffen. Sie besitzen nun ein hochwertiges Erzeugnis, dessen Namen für herausragende Produkte steht. Dieses Produkt entspricht den geltenden nationalen und europäischen Normen und Bestimmungen. Wir bitten den Nutzer die Bedienungsanleitung zu beachten, diese Anleitung aufzubewahren und einen sicheren Betrieb zu gewährleisten! Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf dieses Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und zur Handhabung. Bitte berücksichtigen Sie dies, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen auf! Alle hierin enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer. Alle Rechte vorbehalten. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen mit Ihrem neuen SOCAM Produkt! 4» HERZLICH WILLKOMMEN

5 INHALT HERZLICH WILLKOMMEN... 4 INHALT... 5 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG...7 LIEFERUMFANG... 8 SICHERHEITSHINWEISE... 9 DER RICHTIGE UMGANG MIT LIPO-AKKUS Allgemein Die richtige Dimensionierung Optimales Laden des Akkus...12 Tiefentladung...12 Sicherheitshinweise...13 BATTERIE-MODUL MONTIEREN...14» INHALT 5

6 REINIGUNG UND PFLEGE...16 PRODUKT-SUPPORT...16 FCC COMPLIANCE STATEMENT ENTSORGUNG TECHNISCHE DATEN...18 IMPRESSUM » INHALT

7 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Das Batterie-Modul ist für unterwegs zur zusätzlichen Stromversorgung Ihrer SOCAM UltiMate Action-Kamera (nicht im Lieferumfang) vorgesehen. Es ist speziell für das spritzwassergeschützte Gehäuse und das Unterwassergehäuse entwickelt worden. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/oder modifizieren. Wenn Sie das Produkt zu anderen Zwecken als oben beschrieben verwenden, kann das Produkt beschädigt werden. Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Stellen Sie dieses Produkt nur zusammen mit dessen Bedienungsanleitung Dritten zur Verfügung. Nachfolgend wird die SOCAM UltiMate als SOCAM bezeichnet.» BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG 7

8 LIEFERUMFANG A Batterie-Modul B Wichtige Hinweise 8» LIEFERUMFANG

9 SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Bei Nichtbefolgung der Sicherheitshinweise und der Informationen zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Personen- oder Sachschäden. In diesen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie. Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren. Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dies könnte zu gefährlichem Spielmaterial für Kinder werden. Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus. Versuchen Sie nicht, das Produkt auseinanderzunehmen. Jeder Versuch einer Modifizierung oder Reparatur des Gerätes, die nicht durch den ursprünglichen Hersteller oder eine autorisierte Serviceeinrichtung erfolgt, führt zum Erlöschen der eingeschränkten Gewährleistung. Überprüfen Sie regelmäßig die Funktionssicherheit Ihres Produktes. Achten Sie auf sichtbare Schäden wie Risse. Behandeln Sie das Produkt sorgsam. Erschütterungen, Stöße oder ein Fall, selbst aus niedriger Höhe, können das Produkt beschädigen.» SICHERHEITSHINWEISE 9

10 Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung der anderen Geräte, die an das Produkt angeschlossen werden. Wenn ein sicherer Betrieb des Produkts nicht mehr möglich ist, müssen Sie es außer Betrieb setzen und vor versehentlicher Inbetriebnahme schützen. Ein sicherer Betrieb kann nicht länger garantiert werden, wenn das Produkt:»» sichtbar beschädigt ist,»» nicht mehr sachgerecht funktioniert,»» seit längerer Zeit unter widrigen Umgebungsbedingungen aufbewahrt wurde oder erheblichen transportbedingten Beanspruchungen ausgesetzt war. Halten Sie das Produkt von Nässe, feuchten Bereichen sowie Tropf- und Spritzwasser fern. Setzen Sie das Produkt nicht direkter Sonneneinstrahlung aus. Wartung, Modifizierungen und Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann oder in einem dazu qualifizierten Geschäft durchgeführt werden. Wenn Sie Fragen haben sollten, die durch diese Bedienungsanleitung unbeantwortet geblieben sind, setzen Sie sich mit unserem technischen Support oder anderem technischen Personal in Verbindung. 10» SICHERHEITSHINWEISE

11 DER RICHTIGE UMGANG MIT LIPO-AKKUS Allgemein Moderne LiPo-Akkus ( LiPo = Lithium Polymer) verfügen nicht nur über eine deutlich höhere Kapazität als NiMH oder NiCd-Akkus, sie haben auch ein wesentlich geringeres Gewicht. Diese Akkus können jedoch sehr schnell durch Tiefentladung, Überladung und Überlast unbrauchbar werden, darum sind beim Einsatz dieser Akkutechnik folgende Punkte zu beachten. Die richtige Dimensionierung Je höher der entnommene Strom ist, desto größer ist die Erwärmung des Akkus und umso geringer wird die nutzbare Kapazität. Die ideale Betriebstemperatur beim Entladen liegt zwischen +2 0 und +40 C und darf auch unter extremer Belastung +60 C nicht übersteigen. Feuer- und Explosionsgefahr! Sorgen Sie daher stets für eine ausreichende Kühlung. Mit wieviel Strom ein Akku kurzzeitig maximal belastet werden kann, steht entweder in den technischen Datenblättern oder kann direkt vom Akku abgelesen werden. Dabei bezieht sich der Wert C immer auf den Kapazitätswert des jeweiligen Akkus.» DER RICHTIGE UMGANG MIT LIPO-AKKUS 11

12 »Beispiel:» Ein Akku mit einer Kapazität von mah und 2 0 C kann demzufolge mit maximal ma x 2 0 = 42 A belastet werden. Der maximal zulässige Dauerstrom liegt jedoch deutlich niedriger. Wenn keine konkreten Herstellerangaben vorliegen, sollte der Akku auf Dauer nicht höher als mit ca. 50 % des maximal zulässigen Spitzenstromes belastet werden. Die maximal zulässige Akkutemperatur von +60 C darf dabei auf keinem Fall überschritten werden. Andernfalls besteht die Gefahr einer Explosion des Akkus! Optimales Laden des Akkus Ein LiPo-Akku muss mit einem speziellen Ladegerät strom-/spannungsgeregelt geladen werden. Das bedeutet: Zum Beginn des Ladevorgangs muss der Ladestrom auf einen Wert von 1 C begrenzt werden. Bei einem Akku mit mah beträgt der Ladestrom dann max. 2,1 A. Beim Erreichen der maximal zulässigen Ladespannung von 4,2 V/Zelle wird die Spannung konstant gehalten und der Ladestrom geht langsam zurück. Wenn der Ladestrom den geringsten Wert erreicht hat, ist der Akku voll geladen. Tiefentladung Da eine Entladung unter 2,5 V pro Zelle zur permanenten Beschädigung des Akkupacks führen würde, sollte diese Entladung soweit wie möglich vermieden werden. Zur Sicherheit sollten Sie dafür sorgen, dass die Entladespannung pro Zelle nicht unter 3,0 V fällt. 12» DER RICHTIGE UMGANG MIT LIPO-AKKUS

13 Sicherheitshinweise Lithium ist ein sehr reaktionsfreudiges chemisches Element mit hoher Energiedichte. Durch Überladung können LiPo-Akkus zerplatzen oder sich sogar entzünden. Aus diesem Grund müssen Sie LiPo-Akkus zum Laden immer auf einen feuerfesten Untergrund legen und den Ladevorgang beaufsichtigen. Verwenden Sie nur für LiPo-Akkus geeignete Ladegeräte. Zerlegen Sie den Akku niemals! Der Akku darf auch keiner mechanischen Belastung ausgesetzt werden! Die Kontakte dürfen nicht kurzgeschlossen werden, Brand- und Explosionsgefahr! Werfen Sie den Akku niemals ins Feuer, Explosionsgefahr! Halten Sie den LiPo-Akku außer Reichweite von Kindern. Lagern Sie den Akku an einem trockenen, kühlen Ort. Weiterhin gelten auch für LiPo-Akkus die allgemeinen Gefahrenhinweise im Umgang mit Akkus und Batterien. Wird ein Akku verformt oder beschädigt, darf er nicht mehr weiter eingesetzt werden. Gleiches gilt für aufgeblähte Akkus, oder Akkus, an denen anderweitige Verformungen oder Auslaufspuren sichtbar sind. Laden Sie solche Akkus nicht mehr, Brand- und Explosionsgefahr! Entsorgen Sie diese Akkus umweltgerecht.» DER RICHTIGE UMGANG MIT LIPO-AKKUS 13

14 BATTERIE-MODUL MONTIEREN Laden Sie das Batterie-Modul mit dem Ladegerät SC (separat erhältlich) vor dem Gebrauch vollständig auf. Das vollständige Aufladen eines entladenen Batterie-Moduls dauert etwa 2 Stunden. Das Batterie-Modul ist so konzipiert, dass es in einem der beiden Zubehör-Slots des spritzwassergeschützten Gehäuses oder des Unterwassergehäuses genutzt werden kann. Informationen zur Verfügbarkeit und Details finden Sie auf»» Montieren Sie das Batterie-Modul wie nachfolgend beschrieben (siehe Abbildung): 1. Drücken Sie auf die Verriegelungen an der Unterseite des Gehäuses, um es zu öffnen und entfernen Sie die Abdeckung. 2. Entfernen Sie die Schutzabdeckung von der SOCAM. 3. Lassen Sie die SOCAM in das Gehäuse gleiten. 4. Schieben Sie das Batterie-Modul in einen der beiden Zubehör-Slots ein. 5. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. Vergewissern Sie sich, dass sie sich sachgerecht schließen lässt. Die SOCAM kann nun wie gewohnt betrieben werden. HINWEIS Einsatzdauer des Batterie-Moduls: Videomodus: ca. 45 min Videoaufzeichnung (1080p) Zeitraffermodus: ca. 50 min (bei einem Intervall von einem Bild alle 10 Sekunden) 14» BATTERIE-MODUL MONTIEREN

15 1 2 3 CLICK! CLICK! 4» BATTERIE-MODUL MONTIEREN 15

16 REINIGUNG UND PFLEGE Das Produkt ist bis auf eine gelegentlichen Reinigung wartungsfrei. Verwenden Sie ein trockenes, weiches, antistatisches und flusenfreies Tuch, um das Produkt zu reinigen. Tauchen Sie das Produkt nie unter Wasser. Benutzen Sie weder Alkohol noch säurehaltige Flüssigkeiten oder scheuernde Reinigungsmittel. PRODUKT-SUPPORT Schreiben Sie eine an oder rufen Sie an, um Produktunterstützung zu erhalten. 16» REINIGUNG UND PFLEGE

17 FCC COMPLIANCE STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: This device may not cause harmful interference, and This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. ENTSORGUNG Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt. Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisen Ihren Beitrag zum Umweltschutz.» FCC COMPLIANCE STATEMENT 17

18 TECHNISCHE DATEN Spannung...3,7 V Kapazität mah Betriebstemperatur bis +40 C, nicht kondensierend (beim Entladen) 0 bis +40 C, nicht kondensierend (beim Aufladen) Lagertemperatur...-5 bis +35 C, <75 % rf (weniger als 3 Monate) 15 bis +35 C, <75 % rf (Langzeitlagerung) Abmessungen (B x H x T)...37 x 13 x 37 mm Gewicht...17,4 g 18» TECHNISCHE DATEN

19 IMPRESSUM Diese Bedienungsanleitung wurde von CEI Conrad Electronic International (HK) Limited, 18th Floor, Tower 2, Nina Tower, No. 8 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong veröffentlicht. Alle Rechte vorbehalten, einschl. Übersetzung. Die Vervielfältigung durch irgendeine Methode, d.h. Fotokopie, Mikrofilm oder in einer digitalen, elektronischen, optischen oder in anderer Form erfordert die vorherige schriftliche Genehmigung vonseiten des Herausgebers. Die Vervielfältigung durch Drucken, auch teilweise, ist ebenso untersagt. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung by CEI Conrad Electronic International (HK) Limited V KV_de(1)» IMPRESSUM 19

20 SO YOU. SO ME. SOCAM.