Regionalität in aller Munde

Transkript

1 Raiffeisenbank Feldkirch Informationen für unsere Kunden Die Zeitung der Walser Raiffeisenbank Frühjahr Regionalität in aller Munde Kaufen in der Region, Wertschöpfung, Nachhaltigkeit Begriffe wie diese begleiten uns derzeit ständig. Gleichzeitig schreitet aber die Globalisierung unablässig voran, verspricht mehr Wohlstand für alle und bringt gera- de durch neue Medien unzählige Möglichkeiten mit sich. Inwiefern steht dies im Widerspruch zum Trend der Regionalität? Was bedeutet das Bekenntnis zur Region und wie wirkt sich dies auf unsere Zukunft aus? Im Interview auf Seite 3 gehen die Bereichsleiter der Walser Raiffeisenbank, Jürgen Blenke und Peter Heim, näher darauf ein. Außerdem unterstreichen wir in unseren Artikeln, dass Regionalität bei uns kein Marketing-Gag ist, sondern tatsächlich aktiv von uns gelebt wird Mit.Einander für unser Tal. Wir wünschen viel Vergnügen mit dieser neuen Ausgabe!

2 INH ALT Titelseite Regionalität und Wertschöpfung Tourismusentwicklung Direktorin Anne Riedler im Gespräch Interview Bereichsleiter über Regionalität Walser Privatbank Neubewertung der Aktie Den Wohntraum erfüllen Unsere neue Immobilienkooperation Aktivitäten 2012 Lebensfeuer und Engagement Jugendclub und Sponsorings Unser Angebot für Sie Unsere Fondsfestwochen Jetzt an Morgen denken Unsere neuen Kontopakete Gastbeitrag Walser Raiffeisen Holding Gastbeitrag Walser Raiffeisen Holding Neuigkeiten Neues aus dem Team und Vorankündigung Klares Bekenntnis zur Region Größte Chancen für das Kleinwalsertal Jürgen Blenke und Peter Heim, die Bereichsleiter der Walser Raiffeisenbank, im Interview: Regionalität darf gerade in unsicheren Zeiten kein Lippenbekenntnis sein, sondern muss auch aktiv gelebt werden. Tourismusdirektorin Anne Riedler im Interview über Entwicklung und Erwartungen der 2012 neu gegründeten Kleinwalsertal Tourismus egen und die Zukunft des Kleinwalsertales. Welche Auswirkungen hat die Gründung der Tourismus Genossenschaft auf die touristische Entwicklung bzw. welche Erwartungen haben Sie? Anne Riedler: Die Gründung der Kleinwalsertal Tourismus egen schafft die Basis für die zukünftige effiziente touristische Arbeit in der Destination. Sie hat keine direkten Auswirkungen beispielsweise auf die Nächtigungen, ist aber dennoch schon spürbar. Durch die Genossenschaft und beispielsweise die Einbindung der Leistungspartner über die Fachausschüsse schaffen wir es, gemeinsam die touristischen Belange voran zu treiben. Ich bin überzeugt, dass wir auf diese Weise gute Ergebnisse für die Tourismusentwicklung insgesamt, aber insbesondere für unsere Mitglieder erreichen können. Wie sehen Sie die Entwicklung des Tourismus in den nächsten Jahren allgemein und im speziellen für das Kleinwalsertal? Anne Riedler: Die Entwicklung des Tourismus allgemein birgt in den kommenden Jahren einige Risiken, wenn wir beispielsweise an die wirtschaftliche Ent- Wieso ist das Thema Regionalität für Sie im Fokus? Jürgen Blenke: Die Walser Raiffeisenbank ist im Tal entstanden und gibt ein klares Bekenntnis zum Kleinwalsertal und der einheimischen Wirtschaft ab. Wir sind seit über 100 Jahren als Bank im Tal tätig und stehen für Regionalität. Tourismusdirektorin Anne Riedler. wicklung gerade im Euroraum denken. Aber ich sehe auch große Chancen für die Destinationen, die es schaffen, gesellschaftliche Entwicklungen nachhaltig in ihr Angebot zu implementieren sowie eine Bandbreite im Marktvolumen bzw. Nationenmix zu erreichen. Und genau hier hat das Kleinwalsertal durch seine Voraussetzungen größtes Potential. Wichtig dafür ist, dass wir eine gemeinsame Strategie verfolgen und auf Zukunftsmärkte, zum Beispiel den Bereich der Gesundheit im Produktmanagement sowie den Bereich der Flugmärkte und der Online-/Mobile-Entwicklungen im Vertrieb setzen. News Internet Banking: Neue ELBA-Lösungen Neue Kontopakete für Firmenkunden Wie angekündigt steht das Direct Banking seit Ende Jänner 2013 nicht mehr zur Verfügung. Aufgrund technischer Neuerungen und der SEPA-Einführung wurde es ersetzt durch die aktuellen Raiffeisen ELBA-Internet Banking Lösungen: ELBA-Internet, ELBA-Professional und ELBA-Business. Bei der Auswahl des passenden Programmes berät Sie Ihr Kundenbetreuer gerne. Für die Firmenkunden der Walser Raiffeisenbank haben wir zwei neue Kontopakete entwickelt für kleine und große Unternehmen. Vorteile sind ein transparenter Preis und nachvollziehbare Leistungen. Mehr dazu finden Sie auf Seite 9. Walser GeschäftsGiro und Walser GeschäftsGiro Plus Peter Heim: Regionalität ist auch in anderem Zusammenhang ein aktuelles Thema: Bei Lebensmitteln wollen wir wissen, woher die Produkte stammen, wer sie hergestellt hat und was darin enthalten ist. Kurz gesagt: Der Kunde möchte wissen, welche Qualität er kauft und wofür er den Preis bezahlt. Bringt Kaufen in der Region auch weitere Vorteile? Jürgen Blenke: Ja. Jeder Euro, der im Tal bleibt, bringt uns allen Vorteile. Mit jedem Einkauf vor Ort werden Arbeitsplätze im Walsertal gesichert und Gewinne bleiben in der Region. Kleinen Betrieben wird damit die Zukunft gesichert. Somit leistet jeder einen Beitrag zum Wohlstand im Tal. Regionalität ist ein aktuelles Thema: Bei Lebensmitteln wollen wir wissen, woher die Produkte stammen, wer sie hergestellt hat und was darin enthalten ist. Peter Heim Peter Heim: Die Auswirkungen betreffen auch das Bankgeschäft und die Walser Raiffeisenbank: Bei Geldanlagen gibt es manchmal bei Onlineangeboten höhere Zinsen. Das Geld fließt damit aus dem Tal heraus. Unser Kunde hat eine qualitativ gute Beratung und Gelebte Regionalität beim Wochenmarkt in Hirschegg. immer einen Ansprechpartner vor Ort. Das regional veranlagte Geld bleibt auch für Kreditvergaben im Tal und die Gewinne der Walser Raiffeisenbank kommen somit dem Tal zugute. Steht dies nicht genau im Gegensatz zur Globalisierung? Peter Heim: Das ist zwar ein Widerspruch, aber beides Regionalität und globale Märkte können nebeneinander bestehen. Ich kann z. B. eine seltene DVD schnell und unkompliziert im Internet bestellen, gleichzeitig am Freitag Lebensmittel beim Wochenmarkt in Hirschegg einkaufen. Jürgen Blenke: Es soll kein entweder oder sein. Wichtig ist, sich die Auswirkungen einer Kaufentscheidung bewusst zu machen. Wenn beispielsweise Geld nicht vor Ort angelegt wird, steht es nicht für Kreditvergaben im Tal zur Verfügung. Steht nicht der persönliche Vorteil eines Kunden im Vordergrund? Jürgen Blenke: Natürlich ist das so. Der Kunde hat aber viele Vorteile, wenn er im Tal kauft: persönliche Beratung und einen Ansprechpartner vor Ort sowie die bereits genannten Vorzüge. 3 Wichtig ist, sich die Auswirkungen einer Kaufentscheidung bewusst zu machen. Wenn z.b. Geld nicht vor Ort angelegt wird, steht es auch nicht für heimische Kredite zur Verfügung. Jürgen Blenke Peter Heim: Wir sind keine Träumer: Der Kunde schaut natürlich auf seinen Vorteil und ein Produkt muss auch konkurrenzfähig sein. Trotzdem glaube ich, dass es eine steigende Anzahl von Menschen gibt, die nicht auf jeden Cent achten, sondern auf Qualität und den Nutzen für die gesamte Region. Jürgen Blenke Peter Heim

3 Neubewertung der Walser Privatbank-Aktie Wie wir den Aktionären mitgeteilt haben, wurde die Aktie der Walser Privatbank (WPB) neu bewertet. Im Dezember wurde deswegen der Aktienhandel für mehrere Wochen ausgesetzt. Dazu Antworten auf häufig gestellte Fragen. Aus welchem Grund kam es zu einer Neubewertung der Aktie der WPB? Die Ergebnisse Raiffeisen Privatbank Liechtenstein (zu 75% im Eigentum der Walser Privatbank) waren 2011 und 2012 rückläufig, sodass wir uns (gemeinsam mit dem Miteigentümer, der Raiffeisenlandesbank Vorarlberg) entschlossen haben die Beteiligung an der Raiffeisen Privatbank Liechtenstein (RPBL) neu bewerten zu lassen. Was war das Ergebnis der Neubewertung? Das Resultat ist, dass sich der Unternehmenswert der RPBL seit der letzten Bewertung 2008 vor dem Hintergrund der aktuellen Mehrjahresplanung deutlich reduziert hat. Die Abwertung dieser Beteiligung führt im Ergebnis auch zu einer Wertminderung der Walser Privatbank und damit der Aktie der Walser Privatbank AG. Aus welchem Grund wurde der Aktienhandel ausgesetzt? Aufgrund einschlägiger Vorschriften sind wir verpflichtet den Aktienhandel einzustellen sobald bekannt ist, dass eine Neubewertung stattfindet, die sich naturgemäß immer auf den Aktienkurs der WPB auswirken kann. Wir haben, gemeinsam mit der Walser Raiffeisen Holding, unsere Aktionäre zeitnah über die relevanten Termine informiert. Mitarbeiter im Fokus Hallo, mein Name ist Marcus Niggl. Ich bin seit 1. März 2012 Personalleiter bei der Walser Privatbank. Zuvor war ich drei Jahre im Bereich der Konzernentwicklung tätig. In meiner neuen Position möchte ich gemeinsam mit meinem Team auch in Zukunft ein verlässlicher Partner für alle Führungskräfte und Mitarbeiter der Bank sein. Wir setzen uns dafür ein, dass unsere MitarbeiterInnen leistungsbereit und motiviert arbeiten können. Denn nur wenn es gelingt, die Leistungsfähigkeit auf einem hohen Niveau zu halten, können wir unsere Kunden weiterhin mit großer Expertise beraten. Darüber hinaus kümmern wir uns um die Belange unserer Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, vertreten deren Anliegen und eröffnen Perspektiven zu persönlichem und beruflichem Fortkommen. Dafür engagieren wir uns! Wir sind auch für alle Neueinstellungen in der Walser Privatbank bzw. Walser Raiffeisenbank zuständig. Zudem begleiten wir das Bewerbungsseminar der Walser Raiffeisenbank für die Abschlussklasse der Polytechnischen Schule im Kleinwalsertal. Marcus Niggl und das Personalmanagement-Team. Was bedeutet das für den WPB-Aktionär? Der Aktionär kann jetzt seine Aktien wieder wie gewohnt handeln (Kauf und Verkauf). Die Aktie hat in den vergangenen Jahren regelmäßig Dividenden gebracht. Aktienkurse unterliegen generell Schwankungen. Gemessen am Ausgabekurs von 11,50 EUR im Jahr 1993 hat die Aktie einen erheblichen Wertzuwachs erzielt. Wie sieht die Zukunft der WPB aus? Die Bank befindet sich seit 2008 in einem Umbruch aufgrund veränderter gesetzlicher Rahmenbedingungen. Die notwendige strategische Neupositionierung ist vorgenommen und wir sind zuversichtlich, dass unsere Maßnahmen die gewünschten Ergebnisse erbringen werden. Der künftige Aktienkurs lässt sich nicht vorhersagen, aber wir gehen davon aus, dass wir in baldiger Zukunft operativ wieder gute Ergebnisse schreiben werden. Zur Person: Marcus Niggl, geboren am 14. April 1967, verheiratet, 2 Kinder im Alter von 5 und 9 Jahren Den Wohntraum erfüllen! Der nächste Frühling kommt bestimmt und mit ihm auch die beste Zeit, um sich seinem langersehnten Neubau- und Sanierungsprojekt zu widmen. Mit den Experten der Walser Raiffeisenbank profitieren Sie dabei in Zukunft mehrfach. Ein schöner moderner Neubau mit Blick auf unser Tal als neues Familienheim oder doch die schicke Eigentumswohnung für Unabhängigkeit und Flexibilität? Der Traum vom perfekten Eigenheim beschäftigt jeden von uns und noch nie war der Zeitpunkt so günstig, um diesen endlich zu erfüllen. Doch nicht nur Häuslebauer profitieren von den aktuell niedrigen Zinsen, auch Renovierungs- und Sanierungsprojekte an bestehenden Wohnräumen können nun ideal umgesetzt werden. Das wichtigste Thema dabei ist und bleibt die Finanzierung und genau an diesem Punkt kommen wir ins Spiel. Wenn s um Immobilien geht, ist nur eine Bank meine Bank Die Walser Raiffeisenbank ist der perfekte Partner, wenn es um die eigenen vier Wände geht. Sie profitieren von unserer Kompetenz, Erfahrung und unseren regionalen Wurzeln im Kleinwalsertal. In persönlichen Gesprächen wollen wir von Ihren Wohnträumen erfahren und Ihnen anschließend mit Rechenbeispielen, möglichen Förderungen oder Finanzierungsmodellen helfen. muxl Immobilien als verlässlicher Begleiter Um Ihnen noch mehr Unterstützung bei der Suche nach dem passenden Objekt oder Grundstück bieten zu können, kooperiert die Walser Raiffeisenbank ab sofort mit muxl Immobilien. Gibt es neue Wohnungsangebote? Welche Grundstücke sind in meinem Budget? Wie kann ich eine Immobilie effektiv kaufen oder verkaufen? Als selbstständiger Makler mit Sitz im Tal ist Wolfram Haller (Foto) seit März unser Partner, wenn es um Fragen dieser Art geht. Gemeinsam sind wir ein wichtiger Baustein zum Netzwerk der Handwerker, Architekten und Behörden. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin mit Ihrem Berater der Walser Raiffeisenbank. Wir freuen uns auf Sie! muxl Immobilien Eigentümer des Hirschegger Unternehmens ist Wolfram Haller. Er ist seit 2008 als Immobilienmakler tätig und hat eine österreichische Maklerkonzession. muxl Immobilien ist auf das Gebiet Kleinwalsertal spezialisiert und damit Ihr kompetenter Ansprechpartner wenn es um den Kauf oder Verkauf von Grundstücken, Häusern, Wohnungen oder Gewerbeimmobilien geht. Bank-Lexikon BIC (Bank Identifier Code) sowie SWIFT Weltweit gültige elektronische Adresse jeder Bank. Swift (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) ist das vollautomatische, internationale Datenübertragungssystem für die Weiterleitung von Banknachrichten. IBAN (International Bank Account Number) Weltweit genormte Angabe einer Kontobeziehung. Sie besteht aus Ländercode, Prüfziffer, Bankleitzahl und Kontonummer. ELBA Markenname für Eletronic-Banking. Die unter dieser Marke angebotenen Produkte ermöglichen Bankkunden direkt von zu Hause, vom Arbeitsplatz oder Firmensitz verschiedene Bankdienstleistungen in Anspruch zu nehmen. ELBA-Business Onlinebankingprogramm (Software) vorwiegend für Firmenkunden. ELBA-Professional Onlinebankingprogramm (Software) vorwiegend für kleinere Firmenkunden oder Vermieter. Es bietet verschiedene Erweiterungen im Vergleich zu ELBA- Internet. SEPA (Single Euro Payments Area) Einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum. In diesem Zahlungsraum bestehen für Kunden keine Unterschiede zwischen nationalen und grenzüberschreitenden Zahlungen. TAN (Transaktionsnummer) Ersetzt im elektronischen Zahlungsverkehr die Unterschrift. 4 5

4 Das Lebensfeuer entdecken! Wir, das Team der Walser Raiffeisenbank, möchten uns ganz herzlich für die tolle Lebensfeuermessung durch Seppi und Barbara bedanken. Absolut empfehlenswert Wir können jedem Unternehmen nur empfehlen, das Lebensfeuer zu unterstützen. Es ist nicht nur eine persönliche Erfahrung für den einzelnen Mitarbeiter, sondern auch ein spannender Austausch Lebensfeuer by Autonom Health Die offene Art der beiden Professionals hat es uns leicht gemacht direkten Zugang zum Lebensfeuer zu finden. Durch die Flexibilität der Professionals war es für uns einfach die Gespräche in unseren Arbeitsalltag zu integrieren. Jeder unserer Mitarbeiter konnte für sich aus den Gesprächen etwas mitnehmen, was letztendlich auch uns als Arbeitgeber zu Gute kommt. Geht es unseren Mitarbeitern gut, spürt das auch das Unternehmen. Nicht nur eine neue Erfahrung, sondern auch äußerst interessant: Lebensfeuermessung. unter den Kollegen, was für eine positive Stimmung und Zusammenhalt sorgt. Durch die Umsetzung der Anregungen, die sich aus dem Gesamtresultat ergeben haben, kann man als Arbeitgeber aktiv etwas zum Wohlbefinden der Mitarbeiter beitragen. Eine tolle Erfahrung für uns alle. Vielen Dank! Die Professionals Barbara Berchtold und Seppi Neuhauser. und Sensationeller Ausflug mit Grünten-Reisen in den Europa Park. Kindergartentag in der Walser Raiffeisenbank: Wir bekamen Besuch von unseren Kleinsten. und Action und Chillen im Crystal Ground - Snowpark. Jede Menge Spaß beim Kinderfasching. Burt ist wieder unterwegs: Hol dir jetzt deinen Burton-Rucksack, indem du ein Jugendkonto eröffnest und dein Club-Paket aktivierst! Eiscreme für alle: Unsere Sommeraktion Vom Snowpark bis zum Seminar unser aktiver Einsatz für die Jugend! In der Bankstelle Riezlern wurde an alle Kunden pünktlich zum Sommeranfang 2012 wieder eine süße Leckerei kostenlos verteilt und zwar in Form der fantastischen Eiscreme von Margret Müller! 200 Kugeln des köstlichen Eises fanden ihre Abnehmer. Dieser Sommeranfang ist schon Tradition und wird natürlich auch heuer von der Walser Raiffeisenbank zelebriert! Adventszeit zugunsten Netz für Kinder Köstliches Eis von Margret Müller. Die Walser Raiffeisenbank unterstützte im Zuge des Adventsnachmittages in Mittelberg und in der Adventszeit in der Bankstelle Riezlern die beliebt-bekannten Gummi-Enten der Hilfsorganisation Netz für Kinder. Durch die Service-MitarbeiterInnen konnte ein Betrag von Euro gesammelt und an die Verantwortlichen des Hilfsprojekts übergeben werden. Unser Dank gilt allen Spendern und Käufern! Seit 1996 gibt es mit dem Netz für Kinder eine Organisation, die sich besonders für benachteiligte Kinder einsetzt. Kinder, die in schwierigen Familienverhältnissen aufwachsen, die Gewalt, Missbrauch oder Vernachlässigung erleben müssen oder von Schicksalsschlägen getroffen wurden, bekommen hier wertvolle und prominente Unterstützung. Infos auf 6 Viele unserer Aktionen und Sponsorings kommen direkt jungen Leuten zugute. spätsommerlichen 30 C gab s jede Menge Action bei verschiedensten Aktivitäten. Seit Bestehen des Crystal Ground Snowparks (2005) unterstützen wir diese nicht mehr wegzudenkende WintersportInfrastruktur für Gäste und Einheimische. In den letzten Jahren konnte sich der Park mit vielen kreativen Neuerungen, Ideen und Events weit über die Region hinaus bei Snowboardern und Free skiern etablieren. Auch der jährlich stattfindende Jugendclub-Ausflug in den Europa Park war im September 2012 ein voller Erfolg: Bei Vielfältige Unterstützung Außerdem wurden 2012 auch die Tunnelparty, Beachparty, das Zipfelbobrennen und das Bewerbungsseminar unterstützt bzw. umgesetzt. Hinzu kommen zahlreiche Sach- und Tombolapreise die wir gerne für Kinderskirennen, Kinderfasching, Schul-Aktionen und vielem mehr zur Verfügung gestellt haben. Wir freuen uns, auch in den kommenden Jahren einen wertvollen Beitrag für unseren Nachwuchs leisten zu können. 7 Bewerbungsseminar und Kinderskirennen.

5 Schöpfen Sie aus dem Vollen: Clever vorsorgen mit Fonds Die anhaltenden Finanzmarktturbulenzen und -krisen der letzten Jahre haben gezeigt, mit welchen herausfordernden Rahmenbedingungen jederzeit an den Kapitalmärkten zu rechnen ist. Trotzdem lassen sich auch in einem schwierigen Umfeld interessante Investmentnischen finden und erfolgversprechende Strategien umsetzen. Aktien, Anleihen und Fonds sind daher nach wie vor wichtige Bausteine, wenn es um die persönliche finanzielle Zukunftsvorsorge geht. Unser Umfeld ist rasanten Veränderungen unterworfen und auch die persönlichen Lebensumstände sind davor nicht gefeit. Umso wichtiger ist es, bei der finanziellen Zukunftsvorsorge auch auf unvorhersehbare Ereignisse vorbereitet zu sein und die zur Verfügung stehenden Vorsorgemöglichkeiten auszuschöpfen. Dazu gehören unter anderem Investmentfonds, die eine breite Palette an Gelegenheiten bieten, die persönliche Vorsorge individuell zu gestalten. Möglichkeiten nutzen Als Ergänzung zu herkömmlichen Sparformen können Wertpapierfonds eine langfristig ertragreiche Veranlagungsform darstellen, denn sie nutzen mittels Anlagestrategie die Ertragsmöglichkeiten der Kapitalmärkte. Allerdings sind sie natürlich auch deren Risiken ausgesetzt. Dennoch sind die zum jeweiligen Anleger passenden Fonds ein wichtiger Bestandteil in jedem Vorsorgeportfolio, schließlich können mit einer breiten Streuung des Vermögens auf verschiedene Anlageklassen Chancen besser genutzt und Risiken verringert werden. Clever gestreut Bei Investmentfonds kann das Risiko von Kapitalmarktveranlagungen durch Neu ab 1. Juli 2013: NEUE Walser GeschäftsGiro Konten Nach den Privatkunden machen wir nun unseren Geschäftskunden im Kleinwalsertal ein neues Angebot: zwei absolut transparente Girokontomodelle. die gesetzlich vorgeschriebene breite Streuung bis zu einem gewissen Grad reduziert werden. Ein Fonds funktioniert dabei wie ein großer Topf, in dem sich viele unterschiedliche Werte zum Beispiel Aktien, Anleihen oder Währungen befinden. Entwickelt sich ein Titel über eine bestimmte Periode nicht wunschgemäß, können andere im Fonds enthaltene Wertpapiere, die eine bessere Performance liefern, Verluste zumindest abfedern. Ganz ausgeschlossen werden können Kapitalverluste dennoch nicht. Individuell und flexibel Schon ab 30 Euro im Monat ist es möglich, in einen Publikumsfonds der Raiffeisen KAG zu investieren und unter der Voraussetzung einer positiven Wert entwicklung des Fonds ein kleines oder größeres Vermögen anzusparen. Dabei können die niedrigeren Kurse im Falle von Kursverlusten einen günstigen Einstiegszeitpunkt für Zukäufe bieten. Zudem können Anleger im Anschluss 8 Wir schnüren das richtige Paket für Sie! Zur Auswahl stehen die Modelle Walser GeschäftsGiro und Walser GeschäftsGiro Plus. Beide Modelle haben ganz besondere Vorzüge, die wir entsprechend Ihren Geldgewohnheiten und Bedürfnissen für Ihren geschäftlichen Vorteil entwickelt haben. Und dabei gilt immer: Transparenz und klare Berechenbarkeit. Walser GeschäftsGiro Plus: Mit dem Plus für große Unternehmen! Ein sicheres Gefühl: Für einen monatlichen Grundpreis erhalten Sie das Rundum Wohlfühlpaket. Mit dem Plus inklusive: Maestro-Karte und Buchungszeilen sind bis zum Grundpreis inklusive. Zusätzlich sind umfangreiche Online-Lösungen wie z. B. ELBA-Professional und ELBA-Business ebenfalls im Preis inbegriffen. Walser GeschäftsGiro: Nur zahlen, was man wirklich braucht! Eine klare Rechnung: Für einen monatlichen Grundpreis erhalten Sie ein Paket an Sicherheit und Serviceleistung. Damit auch Sie auf Kostentransparenz und Berechenbarkeit nicht verzichten müssen, wird Ihr Berater im 2. Halbjahr auf Sie zukommen und mit Ihnen die ideale Lösung ermitteln. Walser GeschäftsGiro und Walser GeschäftsGiro Plus Stattlich statt staatlich vorsorgen! von einer möglichen Markterholung profitieren. Verluste können aber dennoch entstehen. Die Höhe und Dauer der regelmäßigen Einzahlungen lassen sich den individuellen Bedürfnissen flexibel anpassen und können jederzeit reduziert, gestoppt oder ausgesetzt werden. Selbstverständlich kann auch ein Einmal erlag zu einem beliebigen Zeitpunkt getätigt werden. Senioren von heute sind aktiv und wollen noch etwas erleben. Warum sollte man sich gerade dann einschränken, wenn endlich genügend Zeit ist? Ihr Berater der Walser Raiffeisenbank kann Ihnen weiterführende Informationen zu Fonds geben und Ihre individuellen Fragen beantworten. Die Inhalte dieser Unterlage stellen weder ein Angebot, eine Kauf- oder Verkaufsempfehlung noch eine Anlageanalyse dar. Einschätzungen spiegeln eine Momentaufnahme wider und können sich jederzeit und ohne Ankündigung ändern. Das ist eine Marketingmitteilung der Raiffeisen Kapitalanlage GmbH, Schwarzenbergplatz 3, 1010 Wien. Stand: Februar 2013 Eine klare Sache: Die Buchungszeilen sind bis zum Grundpreis jeden Monat gratis. Darüber hinaus sind weitere Leistungen genau berechenbar. So bezahlen Sie nur, was Sie wirklich brauchen. Profitieren Sie von der stärksten Gemeinschaft Österreichs. Stattlich statt staatlich vorsorgen: Mit der Pension von Raiffeisen. Sorgen Sie schon heute für morgen vor. Mit Meine garantierte Pension rüsten Sie sich für die Zeit nach Ihrem Erwerbsleben die klassische Lebensversicherung mit lebenslanger Rente oder einer einmaligen Auszahlung in garantierter Höhe. Ein Produkt der Raiffeisen Versicherung. Um die finanziellen Einbußen gegenüber dem Aktiveinkommen abzufedern, ist private Eigenvorsorge zur Aufrechterhaltung des Lebensstandards unumgänglich. Sorgen Sie schon heute für morgen vor. Mit Meine garantierte Pension rüs ten Sie sich für die Zeit nach Ihrem Erwerbsleben die klassische Lebensversicherung mit lebenslanger Rente oder einer einmaligen Auszahlung in garantierter Höhe. 9 Weitere Vorteile liegen auf der Hand: - Sichere Veranlagung mit Garantieverzinsung - KESt-freie Auszahlung - Lebenslange, garantierte Pensionszahlung oder wahlweise einmalige Kapitalablöse - Witwen-/Witwerpension oder Kapitalrückzahlung bei Tod des Pensionsempfängers - Garantie der Berechnungsgrundlagen zum Abschlusszeitpunkt unabhängig davon, wie sich die Lebenserwartung in Zukunft entwickelt Informieren Sie sich bei Ihrem Berater der Walser Raiffeisenbank - wir freuen uns auf Sie!

6 Holding Walser Raiffeisen Holding: Unternehmensnachfolge 2.0 Neue Broschüre zum Thema Unternehmensnachfolge 2009 haben die Walser Raiffeisen Holding und Kleinwalsertal Tourismus das Projekt Unternehmensnachfolge gestartet. Das Projekt hatte das Ziel, auf Talebene das Thema Betriebsübergabe öffentlich ansprechbar zu machen, auf Betriebsebene die Familien in einer schwierigen Phase zu unterstützen und in Summe das Know-how durch Erfahrungsaustausch zwischen den Betrieben zu erhöhen. Jung und Alt gemeinschaftlich Es wurden 15 Betriebe motiviert, an dem rund ein Jahr dauernden Programm teilzunehmen. Im Rahmen dieses Programmes wurde die emotionale Seite der Übergabe in den Mittelpunkt gestellt. Es war das Ziel, dass Jung und Alt die Übergabe gemeinschaftlich gestalten. Die Verleihung des Tourismusinnovationspreises 2011 u.a. für das Projekt Unternehmensnachfolge. Tourismusinnovationspreis wurde das Projekt mit sehr positiven Rückmeldungen abgeschlossen. Damit wurde also ein mehr als richtiger Weg beschritten. Dies zeigt sich auch darin, dass wir den Vorarlberger Tourismusinnovationspreis 2011 gewonnen haben. Neue Partnerschaft mit dem MCI Auch wenn die emotionale Seite der Betriebsübergabe sicher die schwierigste ist, so zeigt sich jedoch in manchen Gesprächen ein zweiter Aspekt: die Unklarheiten über die rechtlichen und steuerlichen Aspekte. Diese sind sehr groß und bringen eine Verunsicherung, die wiederum auf die emotionale Seite der Übergabe wirkt. Aus diesem Grund haben wir mit der Unternehmensnachfolge 2.0 ein Folgeprojekt angesetzt. Idealerweise haben wir hier auf unsere neue Kooperation mit dem Management Center Innsbruck (MCI) zurückgreifen können. Studenten des Studienganges Management & Recht haben sich in einer Projektarbeit dem Thema angenommen. Damit das Ergebnis des Projektes auch die richtigen Punkte behandelt bzw. die richtigen Fragen beantwortet, haben sich die Studenten mit Betroffenen aus dem Kleinwalsertal, mit Steuerberatern und einem Notar getroffen. Wichtigste Frage dabei: welche rechtlichen und steuerlichen Fragen beschäftigen die Menschen in dieser Phase? 10 Die Gruppe der Studenten des MCI mit Dr. Andreas Gapp, Vorstand Walser Raiffeisen Holding. MCI (Management Center Innsbruck) Das MCI wurde 1995 gegründet und bietet Bachelor-, Master- und Executive Studien an. Daneben werden diverse Lehrgänge angeboten und Forschung betrieben. Das MCI ist international gut positioniert und bestens anerkannt. Die Studenten vergeben dem MCI stets Bestnoten. Das Ergebnis des Projektes Im Ergebnis haben wir eine kleine Broschüre erhalten. In dieser werden die wichtigsten rechtlichen und steuerlichen Themen kurz dargestellt. Die Broschüre verschafft damit einen praktischen Überblick. Dabei werden kurz die Varianten der Übergabe, die steuerlichen Aspekte, die Rechtsformwahl und gewerberechtliche Aspekte prägnant dargestellt. Somit gibt die Broschüre eine Orientierung. Kontakt zu Experten erleichtert Sie hat aber nicht den Anspruch auf eine vertiefte Betrachtung dazu benötigt es 11 den Fachexperten (Rechtsanwalt, Notar oder/und Steuerberater). Letztlich wird aber gerade der Kontakt mit dem Fachexperten durch die Broschüre erleichtert. Die Borschüre ist auf der Homepage der Walser Raiffeisen Holding zum Download bereit gestellt.

7 Neues aus unserem Team Durch den Weggang von Yasmin Satler und den Pensionsantritt von Klaus Ottmann ergeben sich Veränderungen in der Privatkunden-Betreuung. Zum 35-jährigen Jubiläum: Klaus Ottmann im Kurz-Interview Klaus Ottmann ist seit 1977 in unserem Hause tätig. Er arbeitete in den Filialen Mittelberg und Riezlern (heutiger Bunter Laden ) und ab 1987 als Schalterleiter im neuen Haus in Riezlern wechselte er in die Privatkundenbetreuung. Details erfuhren wir im Interview: Leider hat Yasmin Satler uns zum bereits wieder verlassen, um neue Herausforderung anzunehmen. Wir wünschen ihr für die Zukunft alles Gute! Gleichzeitig freuen wir uns, die Stelle von Yasmin mit Michael Rott intern besetzen zu können. Michael ist bereits seit 7 Jahren bei uns als Privatkundenbetreuer und Versicherungsfachmann tätig. In seiner Freizeit engagiert sich Michael als Bambini-Fußballtrainer in seinem Heimatort. Neu bei uns: Magnus Geiger Zusätzlich wird Magnus Geiger unser Berater-Team verstärken. Magnus ist gebürtiger Oberstdorfer, in seiner Freizeit viel in der Natur unterwegs sowie bei der freiwilligen Feuerwehr und beim Oberstdorfer Rettungsdienst tätig. Seit 2011 ist er in unserem Haus. Wir wünschen Magnus und Michael viel Erfolg bei ihren neuen Aufgaben! Österreichische Post AG - Info. Mail Entgelt bezahlt Michael Rott (links) und Magnus Geiger verstärken unser Team. Abschied von Klaus Ottmann Klaus Ottmann feierte im Dezember noch sein 35-jähriges Dienstjubiläum und freut sich nun auf seine wohlverdiente Pension ab Juni Wir möchten uns auf diesem Wege bereits vorab bei Klaus für seinen Einsatz und die vielen gemeinsamen Jahre bedanken! Lehrling war gestern... Lisa-Marie Winkel absolvierte mit Erfolg ihre Lehrabschlussprüfung. Als kompetente Mitarbeiterin unterstützt sie heute unser Schalterund Assistenzteam in der Walser Raiffeisenbank. Die Walser Raiffeisenbank freut sich, dass wir Lisa auf dem Weg zur Bankkauffrau begleiten durften und ihr nun eine berufliche Perspektive bieten können. Herzlichen Glückwunsch zur tollen Abschlussprüfung! Vorankündigung: Generalversammlung Walser Raiffeisen Holding 25. Juni 2013 im Walserhaus, bis Uhr Hauptversammlung Walser Privatbank AG 26. Juni 2013 im Walserhaus, bis Uhr Du warst zuerst bei der Hypobank Oberstdorf. Was war damals der Grund, zur Walser Raiffeisenbank zu wechseln? Ich habe schon damals viel vom guten Betriebsklima in der Raiba gehört. Das hat sich nicht nur bewahrheitet, es gilt auch heute noch. Wie sieht dein Blick in die Vergangheit aus? Die Entwicklung der Bank so hautnah miterleben zu können, war und ist sehr spannend! Von einer Allroundbank zum Vermögensberatungsspezialisten mit Private Banking war ein enormer Wandel. Als dann die Umwandlung in eine Aktiengesellschaft kam und durch die Holding die Fördertätigkeit im Tal forciert wurde, war ich richtig stolz, Teil dieses,fördersystems zu sein. Was war dein größtes Anliegen? Ich hatte immer das Gefühl, dass die einheimischen Kunden eine wichtige Rolle spielen. Wir haben uns in der Walser Raiffeisenbank immer besonders um die Einheimischen bemüht und wurden dabei von der Geschäftsleitung stark unterstützt. Die Modernisierung der Geschäftsstellen und vor allem die Nähe zu den Kunden in allen drei Ortschaften war für mich als damaliger Schalterleiter der drei Bankstellen ein großes Anliegen. Was sind deine Wünsche für die Bank? Dass sie weiter ihre Wurzeln pflegt. Da bin ich mir auch sicher, auch wenn die Bank mit der Zeit gehen und ständig neue Herausforderungen bewältigen muss. Was für Highlights planst du für die Rente? Mein Mountainbike wartet schon auf mich, aber auch einfach mehr Zeit zu haben für meine Familie und am Haus gibt es auch einiges zu richten, hat meine Frau gesagt. Vielen Dank, dass du dir die Zeit genommen hast. Walser Raiffeisenbank Eine Einheit der Walser Privatbank AG Walserstraße 43, A-6991 Riezlern Telefon +43 (0) Telefax +43 (0) walserraiffeisenbank@raiba.at 12 Web: Eigentümer, Herausgeber, Verleger und für den Inhalt verantwortlich: Walser Privatbank AG, 6991 Riezlern Informationen für unsere Kunden