Druckerinstallation und -Einrichtung

Transkript

1 Druckerinstallation und -Einrichtung Inhaltsverzeichnis: PrintJet II...2 Installation des Druckertreibers... 2 Einrichten des Druckers mit M-Print PRO... 2 Einrichten der Markierertypen:... 5 Markierertyp einmessen... 6 PrintJet PRO Installation des Druckertreibers Einrichten des Druckers mit M-Print PRO Einrichten der Markierertypen: Markierertyp einmessen SMark-Laser Installation des Druckertreibers Einrichten des Druckers in M-Print PRO Einrichten der Markierertypen Markierertyp einmessen THM Basic Installation des Druckertreibers Druckertreiber einstellen THM Pro Installation des Druckertreibers Einrichten des Druckertreibers unter Windows Einrichten des Druckertreibers Windows XP / Vista / Windows THM Plus Installation des Druckertreibers Einrichten des Druckertreibers MCP Basic Installation des Druckertreibers Einrichten des Plotters mit M-Print PRO Markierertyp einmessen: MCP Plus Installation des Druckertreibers Anschlussart: USB Anschlussart: Parallel-Schnittstelle Einrichten des Plotters mit M-Print PRO Markierertyp einmessen: v

2 PrintJet II Artikelnummer 115V Artikelnummer 230V Installation des Druckertreibers Der Druckertreiber ist für die Nutzung der folgenden Betriebssysteme geeignet: Windows 2000 / XP / Vista / Windows 7 Installation unter Windows 2000 / Windows XP Installieren Sie den Druckertreiber EPSON Stylus C62 Series. (Unter oder auf der Printer Driver & Software CD erhältlich). Installation unter Windows Vista / Windows 7 Installieren Sie bitte den vom Betriebssystem mitgelieferten Druckertreiber EPSON Stylus C62 Series über den Assistenten Start Einstellungen Drucker Drucker hinzufügen Es bedarf keiner weiteren Einstellungen im Druckertreiber! Einrichten des Druckers mit M-Print PRO Einrichten des Seitenrandes beim PrintJet II: Starten Sie die M-Print PRO, und wählen Sie aus dem Produktkatalog die MultiCard DEK 5/5 MC-10 NEUTRAL WS aus. Mit dieser Matte können Sie ihren PrintJet II optimal einrichten. Über Datei Drucken wählen Sie den Druckertreiber EPSON Stylus C 62 Series aus, und drücken auf Zuweisen Als Drucker. Das Material DEK 5/5 wird nun dem PrintJet II zugewiesen und, sofern keine Änderung dieser Einstellung erfolgt, immer auf diesem Drucker gedruckt. Schalten Sie die Heizung am Drucker auf 0%! a) Die bedruckte Matte kann mit Wasser gereinigt und wieder verwendet werden b) Die zur Kalibrierung des Druckers benötigten Abstände werden durch Wärmeentwicklung nicht verzerrt. Klicken Sie nun auf Kalibrieren um den Seitenrand ihres Druckers zu bestimmen. v

3 Tragen Sie in das Feld Links den Wert 7 und in das Feld Oben den Wert 66 ein. Drücken Sie auf Speichern, um ihre Einstellungen zu hinterlegen. Drücken Sie erneut auf Kalibrieren. Drucken Sie nun ein Koordinatenkreuz auf die Dekafix 5/5. Messen Sie die Werte, wie auf dem folgenden Bild zu sehen und tragen diese in die dafür vorgesehenen Felder ein. Bestätigen Sie ihre Eingaben mit OK. Ihre eingetragenen Werte korrigieren automatisch die Seitenränder. v

4 Sie haben den Seitenrand korrekt eingestellt, wenn das Koordinatenkreuz bei der Dekafix 5/5 horizontal in der Mitte der Karte und vertikal zwischen der ersten Projektbezeichnerfläche und den ersten Markierern positioniert wurde. Zur Kontrolle können Sie noch einmal ein Koordinatenkreuz mit den korrigierten Werten ausdrucken. Die Einrichtung des Seitenrandes müssen Sie einmalig für ein Endgerät vornehmen, da es sich hierbei um den druckerspezifischen Nullpunkt handelt. Speichern Sie ihre Einstellungen. v

5 Einrichten der Markierertypen: Erstellen Sie ein neues Projekt und wählen Sie ihren Markierertyp aus dem Produktkatalog aus. Über Datei Druckerkorrektur vornehmen wählen Sie in Schritt 1 den Druckertreiber EPSON Stylus C 62 Series und drücken auf Zuweisen, sofern dieser noch nicht zugewiesen ist. Drucken Sie in Schritt 2 ein Rechteck mit der vorgegebenen Größe. Messen Sie die Größe des Rechtecks und tragen diese Werte in Schritt 3 ein. Das Drucken des Rechtecks ist nur einmal pro Markierertyp und pro Drucker notwendig. Bestätigen Sie ihre Eingaben mit OK und verlassen Sie das Druckermenü. Ihr PrintJet II ist nun auf den verwendeten Markierertyp justiert worden. Abschließend können Sie ihren Markierertyp nachmessen, um physikalische Veränderungen der MultiCard auszugleichen. v

6 Markierertyp einmessen Um die physikalischen Veränderungen der MultiCard auszugleichen, können Sie ihren Markierertyp einmessen. Über Datei Markierertyp einmessen können Sie ihre gemessenen Werte eintragen. Messen Sie die Breite (X) vom Anfang des ersten Projektbezeichners bis zum Anfang des letzten Projektbezeichners. Um die Höhe (Y) zu bestimmen, messen Sie von der unteren Kante des untersten Markierers, bis zur oberen Kante des obersten Markierers. Mit den Werten Offset X und Offset Y können Sie den Druckernullpunkt für diesen MultiCard-Typ verändern. Tragen Sie positive Werte ein, um den Nullpunkt nach rechts (Offset X), oder nach unten (Offset Y) zu verschieben. Negative Werte verschieben den Nullpunkt entsprechend nach links (Offset X) oder nach oben (Offset Y). Diese Einstellungen werden markierer- und druckerabhängig gespeichert. v

7 Im Folgenden finden Sie ein Beispiel für einen unkorrekten Nullpunkt in X-Richtung: Für eine Korrektur muss der Wert: Offset X (a): (s. vorherige Seite) geändert werden. In diesem Fall ist eine positive Anpassung erforderlich um den Text auf dem Schild zu zentrieren. Die grünen Pfeile in der Abbildung auf der vorherigen Seite zeigen die Notwendigkeit einer positiven oder negativen Anpassung an. Wenn der Text zu weit rechts orientiert ist, zeigt der grüne Pfeil eine notwendige Verschiebung nach links mit einem Minus an. Ein kleinerer Wert für Offset X (a) verschiebt den Text nach links. Eine Minimierung um 1mm verschiebt den Text um 1 mm nach links. Wenn der Text zu weit links orientiert ist, zeigt der grüne Pfeil eine notwendige Veränderung durch das Pluszeichen an. Wird der Wert für Offset X (a) um 1 mm vergrößert, bewegt sich der Text um 1 mm nach rechts. Im Folgenden finden Sie ein Beispiel einen unkorrekten Nullpunkt in Y-Richtung: v

8 Für eine Anpassung muss der Wert für Offset Y (b) geändert werden: Wenn der Text zu hoch orientiert ist, zeigt der grüne Pfeil für b ein Pluszeichen an. Ein größerer Wert für Offset Y (b) verschiebt den Text nach unten. Eine Minimierung um 1mm verschiebt den Text um 1mm nach unten. Wenn der Text zu tief orientiert ist, zeigt der grüne Pfeil für b ein Minuszeichen an. Ein kleinerer Wert für Offset Y (b) verschiebt den Text nach oben. Eine Minimierung um 1mm verschiebt den Text um 1mm nach oben. Nullpunktanpassungen sind notwendig, wenn der Text auf jedem Schild in jeder Reihe konstant unzentriert gedruckt wird. Wenn der Text in der ersten Reihe zentriert gedruckt wird, sich dann aber eine Verschiebung von Reihe zu Reihe ergibt, muss nicht der Offset (Nullpunkt) angepasst werden. In diesem Fall müssen die Werte für Breite und Höhe wie folgt verändert werden. v

9 Hier ein Beispiel für eine notwendige Anpassung der Breite in X-Richtung: In diesem Fall ist der Text auf der ersten Reihe zentriert gedruckt, aber es ergibt sich eine Verschiebung von Reihe zu Reihe in X-Richtung. Messen Sie in diesem Fall die Abweichung des Textes zur Zentrierung nur auf der letzten Reihe der MultiCard. Verändern Sie dann den Wert der Breite um dieses Maß. Muss der Text also um 1mm nach links verschoben werden, verkleinern Sie die Breite (X) um 1mm. Falls der Text nach rechts verschoben werden muss, wird der Wert entsprechend vergrößert. Im Folgenden finden Sie ein Beispiel für eine notwendige Anpassung der Höhe in Y-Richtung: Anpassungen der Höhe werden entsprechend der Breitenanpassung durchgeführt: In diesem Fall ist das erste Schild zentriert bedruckt, aber die nachfolgenden zeigen einen Versatz nach oben. Messen Sie anhand des obersten Schildes den Versatz und ändern Sie das Maß für die Höhe (Y) entsprechend. Eine Reduzierung des Wertes um 1mm bewegt den Text ebenfalls um 1mm nach unten. Eine Vergrößerung des Wertes bewirkt die Verschiebung des Textes um 1 mm nach oben. v

10 PrintJet PRO Artikelnummer 115V Artikelnummer 230V Installation des Druckertreibers Der Druckertreiber ist für die Nutzung der folgenden Betriebssysteme geeignet: Windows 2000 / XP / Vista /Windons7 Installieren Sie den Druckertreiber GelSprinter GX 3000/3050N v gemäß der Beschreibung im Druckerhandbuch. (Unter oder auf der Printer Driver & Software CD erhältlich). Einrichten des Druckers mit M-Print PRO Die Druckertreibereinstellungen können Sie direkt aus der Software M-Print PRO heraus vornehmen. Bitte führen Sie die folgenden Schritte aus: 1. Wählen Sie im Menü den Punkt Extras und anschließend den Menüpunkt Optionen. 2. Im Optionsfenster klicken Sie bitte den Ordner PrintJet PRO an. 3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Druckertreiber-Konfiguration durchführen. 4. Wählen Sie die Druckqualität. Die empfohlene Einstellung für Schwarzdrucke ist Qualitätsdruck. Die Einstellung Premiumdruck sollte ausgewählt werden, wenn z.b. v

11 aufwendige Grafiken gedruckt werden sollen. Hierbei wird mehr Tinte verbraucht und der Druck benötigt mehr Zeit. 5. Bitte bestätigen Sie die Treibereinstellungen durch einen Klick auf die Schaltfläche Fertig stellen. Einrichten des Seitenrandes PrintJet PRO Starten Sie die M-Print PRO, und wählen Sie aus dem Produktkatalog die MultiCard DEK 5/5 MC-10 NEUTRAL WS aus. Mit dieser Matte können Sie ihren PrintJet PRO optimal einrichten. Über Datei Drucken wählen Sie den Druckertreiber GelSprinter GX 3000/3050N aus, und drücken auf Zuweisen Als Drucker. Das Material DEK 5/5 wird nun dem PrintJet PRO zugewiesen und, sofern keine Änderung dieser Einstellung erfolgt, immer auf diesem Drucker gedruckt. Schalten Sie die Heizung am Drucker aus! c) Die bedruckte Matte kann mit Wasser gereinigt und wieder verwendet werden d) Die zur Kalibrierung des Druckers benötigten Abstände werden durch Wärmeentwicklung nicht verzerrt. Klicken Sie nun auf Kalibrieren um den Seitenrand ihres Druckers zu bestimmen. v

12 Tragen Sie in das Feld Links den Wert 7 und in das Feld Oben den Wert 66 ein. Drücken Sie auf Speichern, um ihre Einstellungen zu hinterlegen. Drücken Sie erneut auf Kalibrieren. Drucken Sie nun ein Koordinatenkreuz auf die Dekafix 5/5. Messen Sie die Werte, wie auf dem folgenden Bild zu sehen und tragen diese in die dafür vorgesehenen Felder ein. Bestätigen Sie ihre Eingaben mit OK. v

13 Ihre eingetragenen Werte korrigieren automatisch die Seitenränder. Sie haben den Seitenrand korrekt eingestellt, wenn das Koordinatenkreuz bei der Dekafix 5/5 horizontal in der Mitte der Karte und vertikal zwischen der ersten Projektbezeichnerfläche und den ersten Markierern positioniert wurde. Zur Kontrolle können Sie noch einmal ein Koordinatenkreuz mit den korrigierten Werten ausdrucken. Die Einrichtung des Seitenrandes müssen Sie einmalig für ein Endgerät vornehmen, da es sich hierbei um den druckerspezifischen Nullpunkt handelt. Speichern Sie ihre Einstellungen. v

14 Einrichten der Markierertypen: Erstellen Sie ein neues Projekt und wählen Sie ihren Markierertyp aus dem Produktkatalog aus. Über Datei Druckerkorrektur vornehmen wählen Sie in Schritt 1 den Druckertreiber GelSprinter GX 3000/3050N und drücken auf Zuweisen, sofern dieser noch nicht zugewiesen ist. Drucken Sie in Schritt 2 ein Rechteck mit der vorgegebenen Größe. Messen Sie die Größe des Rechtecks und tragen diese Werte in Schritt 3 ein. Das Drucken des Rechtecks ist nur einmal pro Markierer und pro Drucker notwendig. Bestätigen Sie ihre Eingaben mit OK und verlassen Sie das Druckermenü. Ihr PrintJet PRO ist nun auf den verwendeten Markierertyp justiert worden. Abschließend können Sie ihren Markierertyp nachmessen, um physikalische Veränderungen der MultiCard auszugleichen. v

15 Markierertyp einmessen Um die physikalischen Veränderungen der MultiCard auszugleichen, können Sie ihren Markierertyp einmessen. Über Datei Markierertyp einmessen können Sie ihre gemessenen Werte eintragen. Messen Sie die Breite (X) vom Anfang des ersten Projektbezeichners bis zum Anfang des letzten Projektbezeichners. Um die Höhe (Y) zu bestimmen, messen Sie von der unteren Kante des untersten Markierers, bis zur oberen Kante des obersten Markierers. Mit den Werten Offset X und Offset Y können Sie den Druckernullpunkt verändern. Tragen Sie positive Werte ein, um den Nullpunkt nach rechts (Offset X), oder nach unten (Offset Y) zu verschieben. Negative Werte verschieben den Nullpunkt entsprechend nach links (Offset X) oder nach oben (Offset Y). Diese Einstellungen werden markierer- und druckerabhängig gespeichert. v

16 Im Folgenden finden Sie ein Beispiel für einen unkorrekten Nullpunkt in X-Richtung: Für eine Korrektur muss der Wert: Offset X (a): (s. vorherige Seite) geändert werden. In diesem Fall ist eine positive Anpassung erforderlich um den Text auf dem Schild zu zentrieren. Die grünen Pfeile in der Abbildung auf der vorherigen Seite zeigen die Notwendigkeit einer positiven oder negativen Anpassung an. Wenn der Text zu weit rechts orientiert ist, zeigt der grüne Pfeil eine notwendige Verschiebung nach links mit einem Minus an. Ein kleinerer Wert für Offset X (a) verschiebt den Text nach links. Eine Minimierung um 1mm verschiebt den Text um 1 mm nach links. Wenn der Text zu weit links orientiert ist, zeigt der grüne Pfeil eine notwendige Veränderung durch das Pluszeichen an. Wird der Wert für Offset X (a) um 1 mm vergrößert, bewegt sich der Text um 1 mm nach rechts. Im Folgenden finden Sie ein Beispiel einen unkorrekten Nullpunkt in Y-Richtung: v

17 Für eine Anpassung muss der Wert für Offset Y (b) geändert werden: Wenn der Text zu hoch orientiert ist, zeigt der grüne Pfeil für b ein Pluszeichen an. Ein größerer Wert für Offset Y (b) verschiebt den Text nach unten. Eine Minimierung um 1mm verschiebt den Text um 1mm nach unten. Wenn der Text zu tief orientiert ist, zeigt der grüne Pfeil für b ein Minuszeichen an. Ein kleinerer Wert für Offset Y (b) verschiebt den Text nach oben. Eine Minimierung um 1mm verschiebt den Text um 1mm nach oben. Nullpunktanpassungen sind notwendig, wenn der Text auf jedem Schild in jeder Reihe konstant unzentriert gedruckt wird. Wenn der Text in der ersten Reihe zentriert gedruckt wird, sich dann aber eine Verschiebung von Reihe zu Reihe ergibt, muss nicht der Offset (Nullpunkt) angepasst werden. In diesem Fall müssen die Werte für Breite und Höhe wie folgt verändert werden. v

18 Hier ein Beispiel für eine notwendige Anpassung der Breite in X-Richtung: In diesem Fall ist der Text auf der ersten Reihe zentriert gedruckt, aber es ergibt sich eine Verschiebung von Reihe zu Reihe in X-Richtung. Messen Sie in diesem Fall die Abweichung des Textes zur Zentrierung nur auf der letzten Reihe der MultiCard. Verändern Sie dann den Wert der Breite um dieses Maß. Muss der Text also um 1mm nach links verschoben werden, verkleinern Sie die Breite (X) um 1mm. Falls der Text nach rechts verschoben werden muss, wird der Wert entsprechend vergrößert. Im Folgenden finden Sie ein Beispiel für eine notwendige Anpassung der Höhe in Y-Richtung: Anpassungen der Höhe werden entsprechend der Breitenanpassung durchgeführt: In diesem Fall ist das erste Schild zentriert bedruckt, aber die nachfolgenden zeigen einen Versatz nach oben. Messen Sie anhand des obersten Schildes den Versatz und ändern Sie das Maß für die Höhe (Y) entsprechend. Eine Reduzierung des Wertes um 1mm bewegt den Text ebenfalls um 1mm nach unten. Eine Vergrößerung des Wertes bewirkt die Verschiebung des Textes um 1 mm nach oben. v

19 SMark-Laser Artikelnummer Installation des Druckertreibers HP LaserJet 6P Der Druckertreiber ist für die Nutzung der folgenden Betriebssysteme geeignet: Windows 2000 / XP / Vista / Windows 7 Verbinden sie den SMARK Laser mit Ihrem PC und lassen Sie das Betriebssystem den Treiber HP LaserJet 6P automatisch installieren. Sollte die automatische Erkennung des Druckers nicht funktionieren, so installieren Sie bitte den Druckertreiber HP LaserJet 6P über Start Einstellungen Drucker und wählen Drucker hinzufügen. Um Ihre Anforderungen optimal anzupassen, empfehlen wir vor der Verwendung der folgenden MC- Typen mit dem SMark-Laser, Rücksprache mit Ihrem Weidmüller-Ansprechpartner zu halten: - SFC x/21, x/30 - SF 5, 6 - ZS - hinterklebte Markierer Einrichten des Druckers in M-Print PRO Starten Sie die M-Print PRO, und wählen Sie aus dem Produktkatalog die MultiCard DEK 5/5 MC-10 NEUTRAL WS aus. Mit dieser Matte können Sie ihren SMark-Laser optimal einrichten. Über Datei Drucken wählen Sie den Druckertreiber HP LaserJet 6P aus, und drücken auf Zuweisen. Das Material DEK 5/5 wird nun dem SMark-Laser zugewiesen und, sofern keine Änderung dieser Einstellung erfolgt, immer auf diesem Drucker gedruckt. Klicken Sie nun auf Kalibrieren um den Seitenrand ihres Druckers zu bestimmen. v

20 Falls hier noch keine Werte voreingestellt sind, tragen Sie in das Feld Links den Wert 76 und in das Feld Oben den Wert 10 ein. Drücken Sie auf Speichern, um ihre Einstellungen zu hinterlegen. Drücken Sie erneut auf Kalibrieren. Drucken Sie nun ein Koordinatenkreuz auf die Dekafix 5/5. Messen Sie die Werte, wie auf dem folgenden Bild zu sehen und tragen diese in die dafür vorgesehenen Felder ein. Bestätigen Sie ihre Eingaben mit OK. Ihre eingetragenen Werte korrigieren automatisch die Seitenränder. v

21 Sie haben den Seitenrand korrekt eingestellt, wenn das Koordinatenkreuz bei der Dekafix 5/5 horizontal in der Mitte der Karte und vertikal zwischen der ersten Projektbezeichnerfläche und den ersten Markierern. Zur Kontrolle können Sie noch einmal ein Koordinatenkreuz mit den korrigierten Werten ausdrucken. Die Einrichtung des Seitenrandes müssen Sie einmalig für ein Endgerät vornehmen, da es sich hierbei um den Druckerspezifischen Nullpunkt handelt. Speichern Sie ihre Einstellungen. v

22 Einrichten der Markierertypen Erstellen Sie ein neues Projekt und wählen Sie ihren Markierertyp aus dem Produktkatalog aus. Über Datei Druckerkorrektur vornehmen wählen Sie in Schritt 1 den Druckertreiber HP LaserJet 6P aus, und drücken auf Zuweisen, sofern dieser noch nicht zugewiesen ist. Drucken Sie in Schritt 2 ein Rechteck mit der vorgegebenen Größe. Messen Sie die Größe des Rechtecks und tragen diese Werte in Schritt 3 ein. Das Drucken des Rechtecks ist nur einmal pro Markierer und pro Drucker notwendig. Bestätigen Sie ihre Eingaben mit OK und verlassen Sie das Druckermenü. Ihr SMark-Laser ist nun auf den verwendeten Markierertyp justiert worden. Abschließend können Sie ihren Markierertyp nachmessen, um physikalische Veränderungen der MultiCard auszugleichen. v

23 Markierertyp einmessen Um die physikalischen Veränderungen der MultiCard auszugleichen, können Sie ihren Markierertyp einmessen. Über Datei Markierertyp einmessen können Sie ihre gemessenen Werte eintragen. Messen Sie die Breite (X) vom Anfang des ersten Projektbezeichners bis zum Anfang des letzten Projektbezeichners. Um die Höhe (Y) zu bestimmen, messen Sie von der unteren Kante des untersten Markierers, bis zur oberen Kante des obersten Markierers. Mit den Werten Offset (a) und Offset (b) können Sie den Druckernullpunkt verändern. Tragen Sie positive Werte ein, um den Nullpunkt nach rechts (Offset (b)), oder nach oben (Offset (a)) zu verschieben. Negative Werte verschieben den Nullpunkt entsprechend nach links (Offset (b)) oder nach unten (Offset (a)). Diese Einstellungen werden markierer- und druckerabhängig gespeichert. v

24 Im Folgenden finden Sie ein Beispiel für einen unkorrekten Nullpunkt in X-Richtung: Für eine Korrektur muss der Wert: Offset (b): (s. vorherige Seite) geändert werden. In diesem Fall ist eine positive Anpassung erforderlich um den Text auf dem Schild zu zentrieren. Die grünen Pfeile in der Abbildung auf der vorherigen Seite zeigen die Notwendigkeit einer positiven oder negativen Anpassung an. Wenn der Text zu weit rechts orientiert ist, zeigt der grüne Pfeil eine notwendige Verschiebung nach links mit einem Minus an. Ein kleinerer Wert für Offset (b) verschiebt den Text nach links. Eine Minimierung um 1mm verschiebt den Text um 1 mm nach links. Wenn der Text zu weit links orientiert ist, zeigt der grüne Pfeil eine notwendige Veränderung durch das Pluszeichen an. Wird der Wert für Offset (b) um 1 mm vergrößert, bewegt sich der Text um 1 mm nach rechts. Im Folgenden finden Sie ein Beispiel einen unkorrekten Nullpunkt in Y-Richtung: Für eine Anpassung muss der Wert für Offset (a) geändert werden: v

25 Wenn der Text zu hoch orientiert ist, zeigt der grüne Pfeil für a ein Minuszeichen an. Ein kleinerer Wert für Offset (a) verschiebt den Text nach unten. Eine Minimierung um 1mm verschiebt den Text um 1mm nach unten. Wenn der Text zu tief orientiert ist, zeigt der grüne Pfeil für a ein Pluszeichen an. Ein größerer Wert für Offset (a) verschiebt den Text nach oben. Eine Erhöhung um 1mm verschiebt den Text um 1mm nach oben. Nullpunktanpassungen sind notwendig, wenn der Text auf jedem Schild in jeder Reihe konstant unzentriert gedruckt wird. Wenn der Text in der ersten Reihe zentriert gedruckt wird, sich dann aber eine Verschiebung von Reihe zu Reihe ergibt, muss nicht der Offset (Nullpunkt) angepasst werden. In diesem Fall müssen die Werte für Breite und Höhe wie folgt verändert werden. v

26 Hier ein Beispiel für eine notwendige Anpassung der Breite in X-Richtung: In diesem Fall ist der Text auf der ersten Reihe zentriert gedruckt, aber es ergibt sich eine Verschiebung von Reihe zu Reihe in X-Richtung. Messen Sie in diesem Fall die Abweichung des Textes zur Zentrierung nur auf der letzten Reihe der MultiCard. Verändern Sie dann den Wert der Breite um dieses Maß. Muss der Text also um 1mm nach links verschoben werden, verkleinern Sie die Breite (X) um 1mm. Falls der Text nach rechts verschoben werden muss, wird der Wert entsprechend vergrößert. Im Folgenden finden Sie ein Beispiel für eine notwendige Anpassung der Höhe in Y-Richtung: Anpassungen der Höhe werden entsprechend der Breitenanpassung durchgeführt: In diesem Fall ist das erste Schild zentriert bedruckt, aber die nachfolgenden zeigen einen Versatz nach oben. Messen Sie anhand des obersten Schildes den Versatz und ändern Sie das Maß für die Höhe (Y) entsprechend. Eine Reduzierung des Wertes um 1mm bewegt den Text ebenfalls um 1mm nach unten. Eine Vergrößerung des Wertes bewirkt die Verschiebung des Textes um 1 mm nach oben. v

27 THM Basic Artikelnummer Installation des Druckertreibers Der Druckertreiber ist für die Nutzung der folgenden Betriebssysteme geeignet: Windows 2000/ XP/ Vista / Windows 7 Installieren Sie den Druckertreiber Weidmueller THM Basic. (Unter oder auf der Printer Driver & Software CD erhältlich). Druckertreiber einstellen Wählen Sie den Drucker Weidmueller THM Basic über Start Einstellungen Drucker aus. Über das Menü Drucker Eigenschaften gelangen Sie in die Druckereigenschaften. Wechseln Sie hier zum Reiter Anschlüsse. Deaktivieren Sie die Option Bidirektionale Unterstützung aktivieren. Bestätigen Sie mit Übernehmen und OK. Wechseln Sie zum Reiter Allgemein : v

28 und wählen Sie Druckeinstellungen und den Reiter Optionen : Setzen Sie die Geschwindigkeit auf 5 und die Temperatur auf 18. Bestätigen Sie mit Übernehmen und OK. v

29 Wechseln Sie zum Reiter Erweiterte Einstellungen : Wählen Sie den Folienmodus Thermotransfer und die Materialart: Label with gaps aus. Bestätigen Sie mit Übernehmen und OK. v

30 THM Pro Artikelnummer Installation des Druckertreibers Der Drucker ist für die Nutzung der folgenden Betriebssysteme geeignet: Windows 2000/ XP/ Vista/ Windows 7 Installieren Sie den Druckertreiber Pica 104/8 abhängig vom installierten Betriebssystem (erhältlich unter oder auf der Printer Driver & Software CD): Windows 2000: Version Windows XP, Windows Vista, Windows 7: Version Einrichten des Druckertreibers unter Windows 2000 Wählen Sie den Drucker Pica 104 / 8 über Start Einstellungen Drucker aus. Über das Menü Drucker Druckeinstellungen gelangen Sie in die Druckeinstellungen. Ändern Sie in den Druckeinstellungen unter Papier/Qualität die Papierquelle auf Etikettenrolle. v

31 Passen Sie die Felder unter Erweitert wie auf dem folgendem Screenshot zu sehen, an. Die Papiergröße muss Standardetikett 101 x 150 mm sein! Der Etikettentyp muss auf Haftetiketten stehen! Die optimale Schwärzung der Druckfolie stellen Sie ein, indem Sie in den Eigenschaften des Druckers unter Geräteeinstellungen die Brennstärke auf 230 setzen. Bestätigen Sie ihre Änderungen mit OK. Der THM PRO ist nun zur Verwendung mit der M-Print PRO vorbereitet. v

32 Einrichten des Druckertreibers Windows XP / Vista / Windows 7 Wählen Sie die Eigenschaften des Druckers Pica 104/8 über Start Einstellungen Drucker aus. Wählen Sie den Reiter Geräteeinstellungen : Setzen Sie die Brennstärke auf 230% und die Geschwindigkeit auf 80 mm/s. Wechseln Sie zu Lichtschranken : v

33 Setzen Sie die Abtastposition auf 1%. Und bestätigen Sie mit Übernehmen und OK. Über das Menü Drucker Druckeinstellungen gelangen Sie in die Druckeinstellungen. Ändern Sie in den Druckeinstellungen unter Layout - Größe Größe die folgenden Einstellungen: Etikettenformat Standardetikett 101 x 150 mm und unter Eigenschaften Priorität Aus Bestätigen Sie mit Übernehmen und OK. v

34 THM Plus Artikelnummer Installation des Druckertreibers Installieren Sie den Druckertreiber CAB A4+/300 (Unter oder auf der Printer Driver & Software CD erhältlich). Der Druckertreiber ist für die Nutzung der folgenden Betriebssysteme geeignet: Windows 2000 / XP / Vista / Windows 7 Einrichten des Druckertreibers Wählen Sie den Drucker CAB A4+/300 über Start Einstellungen Drucker aus. Über das Menü Drucker Eigenschaften gelangen Sie in die Druckereigenschaften. Wechseln Sie hier zum Reiter Anschlüsse. Deaktivieren Sie Bidirektionale Unterstützung aktivieren und wechseln Sie zum Reiter Allgemein und klicken Sie auf Druckeinstellungen. Wechseln Sie zum Reiter Optionen und stellen Sie die Werte für Druckhitze auf 8 und die Geschwindigkeit auf 17,5 ein. v

35 MCP Basic Artikelnummer Installation des Druckertreibers Der Druckertreiber ist für die Nutzung der folgenden Betriebssysteme geeignet: Windows 2000 / XP / Vista / Windows 7 (32-Bit) Installieren Sie den Druckertreiber MCP BASIC. (Unter oder auf der Printer Driver & Software CD erhältlich). Nach der Installation sind keine Einstellungen im Druckertreiber erforderlich. Bitte beachten Sie, dass die Installation als Benutzer mit Administratorrechten erfolgt. Entpacken Sie die Zip-Datei Psetup auf Ihrem PC: Es entsteht ein Gleichnamiges Verzeichnis mit Unterverzeichnissen. Installation unter Windows 2000/ XP: Verbinden Sie den MCP BASIC mit dem System und schalten Sie ihn ein. Der Assistent zum Installieren neuer Hardware wird geöffnet. Unter Windows 2000: Wählen Sie Nach einem passenden Treiber für das Gerät suchen und danach Andere Quellen angeben In dem sich öffnenden Fenster drücken Sie Durchsuchen und suchen Sie in den mitgelieferten Setup Dateien das Unterverzeichnis W2k auf. Klicken Sie dann auf OK. Und anschließend auf Weiter. Die Treiberdateien werden jetzt installiert. Während der Installation erscheint in einem Meldungsfenster: Die Software hat den Windows Logo Test nicht bestanden Wählens Sie Installation fortsetzen. Klicken Sie anschließend auf Fertigstellen, um die Installation zu beenden. Unter Windows XP: Wählen Sie Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren und Klicken auf Weiter. Im nächsten Fenster wählen Sie: Diese Quellen nach dem zutreffenden Treiber durchsuchen. Aktivieren Sie das Kästchen Folgende Quellen ebenfalls durchsuchen, Klicken sie auf Durchsuchen und suchen Sie in den mitgelieferten Setup Dateien das Unterverzeichnis XP auf. Klicken Sie dann auf OK, und anschließend auf Weiter. Die Treiberdateien werden jetzt installiert. Während der Installation erscheint in einem Meldungsfenster: Die Software hat den Windows Logo Test nicht bestanden Wählens Sie Installation fortsetzen. Klicken Sie anschließend auf Fertigstellen, um die Installation zu beenden. v

36 Installation unter Windows VISTA: BEVOR Sie den MCP Basic anschließen: Suchen Sie in dem mitgelieferten Setup- Dateien das Unterverzeichnis Vista_32 (für die 32-Bit Version des Betriebssystems) Führen sie die dort abgelegte Datei setup.bat aus. Während der Installation erscheint in einem Meldungsfenster: Der Herausgeber der Treibersoftware konnte nicht überprüft werden Wählen Sie Diese Treibersoftware trotzdem installieren. Der Druckertreiber ist jetzt vorinstalliert. Sie können jetzt oder später (unter anderem Benutzernamen) den MCP Basic anschließen. Der Druckertreiber wird dann automatisch eingerichtet. Installation unter Windows 7: Der Treiber wird wie bei Windows VISTA installiert, jedoch wird das Unterverzeichnis W7_32 (für das 32-Bit Betriebssystem) benutzt. Einrichten des Plotters mit M-Print PRO 1. Starten Sie den Plotter und legen Sie eine MultiCard Matte z.b. DEK 5/5 in den Aufnahmerahmen des Plotters. Legen Sie über die Matte und das Nullpunktkreuz eine transparente Folie. 2. Starten Sie die Software M-Print PRO über das Programmsymbol auf dem Desktop. 3. Wählen Sie im linken Bereich des Produktkataloges mit einem Doppelklick die Kategorien MultiCards Klemmenmarkierer DEK 5/5. Auf der rechten Seite wählen Sie den ersten Punkt DEK 5/5 MC-10 NEUTRAL WS. Bestätigen Sie mit einem Klick auf die Schaltfläche Produkt auswählen. 4. Die MultiCard DEK 5/5 erscheint im Arbeitsbereich. 5. Wechseln Sie nun bitte in den Plot Modus. Um den Plot Modus zu aktivieren wählen Sie im Menü Datei den Punkt Plot Modus umschalten. v

37 6. Drücken Sie die Tastenkombination Strg+A. Alle Markierer sind selektiert. 7. Wählen Sie die Taste F8. Sie gelangen in das Fenster automatische Markierung. Die Start und Endwerte sind automatisch von 1 bis 200 definiert. Dieses Fenster wird mit einem Klick auf die Schaltfläche OK verlassen. v

38 8. Die Markierer sind von 1 bis 200 beschriftet. Um die Projektbezeichnerfläche zu beschriften muss in die Projekt-Ebene gewechselt werden. Wählen Sie die die Schaltfläche Projekt- Ebene. 9. Klicken Sie in die erste Projektbezeichnerfläche. Diese ist nun selektiert. Sie können beginnen diese zu beschriften. Mit Betätigen der Enter-Taste gelangen Sie in die nächste Projektbezeichnerfäche, diese kann auch mit der Maus angeklickt werden. Beschriften Sie alle Projektbezeichnerflächen. v

39 10. Wählen Sie im Menü Datei den Punkt Drucken. Das Druckfenster öffnet sich. Wählen Sie den Drucker MCP Basic aus und klicken anschließend auf die Schaltfläche Zuweisen. 11. Das Zuweisungsfenster erscheint. Das Ausgabegerät muss Als MCP Basic zugewiesen und mit OK bestätigt werden. 12. Der Nullpunkt sollte jetzt überprüft werden. Klicken Sie auf die Schaltfläche Kalibrieren und im folgenden Fenster auf die Schaltfläche Nullpunkte Das Fenster zum Definieren des Nullpunktes erscheint. Die Werte des Nullpunktes sind voreingestellt. Wählen Sie die Schaltfläche Nullpunkt drucken. v

40 13. Der Nullpunkt wurde auf die Folie geplottet. Sollte das geplottete Kreuz von dem abweichen, welches sich auf dem Aufnahmerahmen befindet, verändern Sie entsprechend die Werte des Nullpunktes mit Hilfe der Pfeiltasten des X- und Y-Wertes. Führen Sie den Plott des Nullpunktes erneut durch. Wenn beide Kreuze übereinstimmen, bestätigen Sie das Fenster mit den Schaltflächen Übernehmen und OK. 14. Der Plottauftrag kann gestartet werden. Klicken Sie auf die Schaltfläche Drucken. 15. Die Plottvorschau erscheint. Die Einlegeplatte muss entsprechend der Stufe am Bildschirm eingelegt werden. Durch Klicken auf die Schaltfläche Plotten fortsetzen wird der am Bildschirm dargestellte Aufnahmerahmen geplottet. v

41 Markierertyp einmessen: Um die physikalischen Veränderungen der MultiCard auszugleichen, können Sie ihren Markierertyp einmessen. Über Datei Markierertyp einmessen können Sie ihre gemessenen Werte eintragen. Messen Sie die Breite (X) vom Anfang des ersten Projektbezeichners bis zum Anfang des letzten Projektbezeichners. Um die Höhe (Y) zu bestimmen, messen Sie von der unteren Kante des untersten Markierers, bis zur oberen Kante des obersten Markierers. Mit den Werten Offset X und Offset Y können Sie den Druckernullpunkt für diesen MultiCard-Typ verändern. Tragen Sie positive Werte ein, um den Nullpunkt nach rechts (Offset X), oder nach unten (Offset Y) zu verschieben. Negative Werte verschieben den Nullpunkt entsprechend nach links (Offset X) oder nach oben (Offset Y). Diese Einstellungen werden markierer- und druckerabhängig gespeichert. v

42 Im Folgenden finden Sie ein Beispiel für einen unkorrekten Nullpunkt in X-Richtung: Für eine Korrektur muss der Wert: Offset X (a): (s. vorherige Seite) geändert werden. In diesem Fall ist eine positive Anpassung erforderlich um den Text auf dem Schild zu zentrieren. Die grünen Pfeile in der Abbildung auf der vorherigen Seite zeigen die Notwendigkeit einer positiven oder negativen Anpassung an. Wenn der Text zu weit rechts orientiert ist, zeigt der grüne Pfeil eine notwendige Verschiebung nach links mit einem Minus an. Ein kleinerer Wert für Offset X (a) verschiebt den Text nach links. Eine Minimierung um 1mm verschiebt den Text um 1 mm nach links. Wenn der Text zu weit links orientiert ist, zeigt der grüne Pfeil eine notwendige Veränderung durch das Pluszeichen an. Wird der Wert für Offset X (a) um 1 mm vergrößert, bewegt sich der Text um 1 mm nach rechts. Im Folgenden finden Sie ein Beispiel einen unkorrekten Nullpunkt in Y-Richtung: v

43 Für eine Anpassung muss der Wert für Offset Y (b) geändert werden: Wenn der Text zu hoch orientiert ist, zeigt der grüne Pfeil für b ein Pluszeichen an. Ein größerer Wert für Offset Y (b) verschiebt den Text nach unten. Eine Minimierung um 1mm verschiebt den Text um 1mm nach unten. Wenn der Text zu tief orientiert ist, zeigt der grüne Pfeil für b ein Minuszeichen an. Ein kleinerer Wert für Offset Y (b) verschiebt den Text nach oben. Eine Minimierung um 1mm verschiebt den Text um 1mm nach oben. Nullpunktanpassungen sind notwendig, wenn der Text auf jedem Schild in jeder Reihe konstant unzentriert gedruckt wird. Wenn der Text in der ersten Reihe zentriert gedruckt wird, sich dann aber eine Verschiebung von Reihe zu Reihe ergibt, muss nicht der Offset (Nullpunkt) angepasst werden. In diesem Fall müssen die Werte für Breite und Höhe wie folgt verändert werden. v

44 Hier ein Beispiel für eine notwendige Anpassung der Breite in X-Richtung: In diesem Fall ist der Text auf der ersten Reihe zentriert gedruckt, aber es ergibt sich eine Verschiebung von Reihe zu Reihe in X-Richtung. Messen Sie in diesem Fall die Abweichung des Textes zur Zentrierung nur auf der letzten Reihe der MultiCard. Verändern Sie dann den Wert der Breite um dieses Maß. Muss der Text also um 1mm nach links verschoben werden, verkleinern Sie die Breite (X) um 1mm. Falls der Text nach rechts verschoben werden muss, wird der Wert entsprechend vergrößert. Im Folgenden finden Sie ein Beispiel für eine notwendige Anpassung der Höhe in Y-Richtung: Anpassungen der Höhe werden entsprechend der Breitenanpassung durchgeführt: In diesem Fall ist das erste Schild zentriert bedruckt, aber die nachfolgenden zeigen einen Versatz nach oben. Messen Sie anhand des obersten Schildes den Versatz und ändern Sie das Maß für die Höhe (Y) entsprechend. Eine Reduzierung des Wertes um 1mm bewegt den Text ebenfalls um 1mm nach unten. Eine Vergrößerung des Wertes bewirkt die Verschiebung des Textes um 1 mm nach oben. v

45 MCP Plus Artikelnummer Installation des Druckertreibers Der Druckertreiber ist für die Nutzung der folgenden Betriebssysteme geeignet: Windows 2000 / XP / Vista / Windows 7 (32-Bit) Installieren Sie den Druckertreiber MCP PLUS. (Unter oder auf der Printer Driver & Software CD erhältlich). Nach der Installation müssen keine Änderungen im Druckertreiber vorgenommen werden. Bitte beachten Sie, dass die Installation als Benutzer mit Administratorrechten erfolgt. Entpacken Sie die Zip-Datei Psetup auf Ihrem PC: Es entsteht ein Gleichnamiges Verzeichnis mit Unterverzeichnissen. Anschlussart: USB Installation unter Windows 2000/ XP: Verbinden Sie den MCP Plus mit dem System und schalten Sie ihn ein. Der Assistent zum Installieren neuer Hardware wird geöffnet. Unter Windows 2000: Wählen Sie Nach einem passenden Treiber für das Gerät suchen und danach Andere Quellen angeben In dem sich öffnenden Fenster drücken Sie Durchsuchen und suchen Sie in den mitgelieferten Setup Dateien das Unterverzeichnis W2k auf. Klicken Sie dann auf OK. Und anschließend auf Weiter. Die Treiberdateien werden jetzt installiert. Während der Installation erscheint in einem Meldungsfenster: Die Software hat den Windows Logo Test nicht bestanden Wählens Sie Installation fortsetzen. Klicken Sie anschließend auf Fertigstellen, um die Installation zu beenden. Unter Windows XP: Wählen Sie Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren und Klicken auf Weiter. Im nächsten Fenster wählen Sie: Diese Quellen nach dem zutreffenden Treiber durchsuchen. Aktivieren Sie das Kästchen Folgende Quellen ebenfalls durchsuchen, Klicken sie auf Durchsuchen und suchen Sie in den mitgelieferten Setup Dateien das Unterverzeichnis XP auf. Klicken Sie dann auf OK, und anschließend auf Weiter. Die Treiberdateien werden jetzt installiert. Während der Installation erscheint in einem Meldungsfenster: Die Software hat den Windows Logo Test nicht bestanden Wählens Sie Installation fortsetzen. Klicken Sie anschließend auf Fertigstellen, um die Installation zu beenden. v

46 Installation unter Windows VISTA: BEVOR Sie den MCP Plus anschließen: Suchen Sie in dem mitgelieferten Setup- Dateien das Unterverzeichnis Vista_32 (für die 32-Bit Version des Betriebssystems) Führen sie die dort abgelegte Datei setup.bat aus. Während der Installation erscheint in einem Meldungsfenster: Der Herausgeber der Treibersoftware konnte nicht überprüft werden Wählen Sie Diese Treibersoftware trotzdem installieren. Der Druckertreiber ist jetzt vorinstalliert. Sie können jetzt oder später (unter anderem Benutzernamen) den MCP Plus anschließen. Der Druckertreiber wird dann automatisch eingerichtet. Installation unter Windows 7: Der Treiber wird wie bei Windows VISTA installiert, jedoch wird das Unterverzeichnis W7_32 (für das 32-Bit Betriebssystem) benutzt. Anschlussart: Parallel-Schnittstelle Nachdem Sie den Plotter mit dem Computer verbunden haben, sollte der Treiber installiert werden. 1. Öffnen Sie Start Einstellungen Drucker und Faxgeräte Drucker hinzufügen. 2. Wählen Sie die Schaltfläche Weiter. 3. Wählen Sie die Option Lokaler Drucker und bestätigen Sie mit der Schaltfläche Weiter. 4. Als Anschluss weisen Sie LPT1 zu, sofern keine zweite parallele Schnittstelle zur Verfügung steht. Klicken Sie auf die Schaltfläche Weiter. 5. Wählen Sie den Hersteller Generic und den Drucker Generic / Text Only (Allgemein: Universal / Nur Text). Bestätigen Sie durch einen Klick auf die Schaltfläche Weiter. v

47 6. Alle weiteren Fenster bestätigen Sie bitte mit der Schaltfläche Weiter. Der Treiber wurde installiert und befindet sich in der Druckerauswahlliste als Generic / Text Only (Universal / Nur Text). Einrichten des Plotters mit M-Print PRO 1. Starten Sie den Plotter und legen Sie die im Lieferumfang enthaltene MultiCard DEK 5/5 in den Aufnahmerahmen des Plotters. Legen Sie über die Matte und das Nullpunktkreuz eine transparente Folie. 2. Starten Sie die Software M-Print PRO über das Programmsymbol auf dem Desktop. 3. Wählen Sie im linken Bereich des Produktkataloges mit einem Doppelklick die Kategorien MultiCards Klemmenmarkierer DEK 5/5. Auf der rechten Seite wählen Sie den ersten Punkt DEK 5/5 MC-10 NEUTRAL WS. Bestätigen Sie mit einem Klick auf die Schaltfläche Produkt auswählen. 4. Die MultiCard DEK 5/5 erscheint im Arbeitsbereich. 5. Wechseln Sie nun bitte in den Plot Modus. Um den Plot Modus zu aktivieren wählen Sie im Menü Datei den Punkt Plot Modus umschalten. v

48 6. Drücken Sie die Tastenkombination Strg+A. Alle Markierer sind selektiert. 7. Wählen Sie die Taste F8. Sie gelangen in das Fenster automatische Markierung. Die Start und Endwerte sind automatisch von 1 bis 200 definiert. Dieses Fenster wird mit einem Klick auf die Schaltfläche OK verlassen. v

49 8. Die Markierer sind von 1 bis 200 beschriftet. Um die Projektbezeichnerfläche zu beschriften muss in die Projekt-Ebene gewechselt werden. Wählen Sie die die Schaltfläche Projekt- Ebene. 9. Klicken Sie in die erste Projektbezeichnerfläche. Diese ist nun selektiert. Sie können beginnen diese zu beschriften. Mit Betätigen der Enter-Taste gelangen Sie in die nächste Projektbezeichnerfäche, diese kann auch mit der Maus angeklickt werden. Beschriften Sie alle Projektbezeichnerflächen. v

50 10. Wählen Sie im Menü Datei den Punkt Drucken. Das Druckfenster öffnet sich. Wählen Sie den Drucker MCP PLUS oder Universal /Nur Text aus und klicken anschließend auf die Schaltfläche Zuweisen. 11. Das Zuweisungsfenster erscheint. Das Ausgabegerät muss Als MCP Plus/IP-220 zugewiesen werden und mit OK bestätigt werden. 12. Der Nullpunkt sollte jetzt überprüft werden. Klicken Sie auf die Schaltfläche Kalibrieren und im folgenden Fenster auf die Schaltfläche Nullpunkte Das Fenster zum Definieren des Nullpunktes erscheint. Die Werte des Nullpunktes sind voreingestellt. Wählen Sie die Schaltfläche Nullpunkt drucken. v

51 13. Der Nullpunkt wurde auf die Folie geplottet. Sollte das geplottete Kreuz von dem abweichen, welches sich auf dem Aufnahmerahmen befindet, verändern Sie entsprechend die Werte des Nullpunktes mit Hilfe der Pfeiltasten des X- und Y-Wertes. Führen Sie den Plott des Nullpunktes erneut durch. Wenn beide Kreuze übereinstimmen, bestätigen Sie das Fenster mit den Schaltflächen Übernehmen und OK. 14. Der Plottauftrag kann gestartet werden. Klicken Sie auf die Schaltfläche Drucken. 15. Die Plottvorschau erscheint. Die Stiftstation muss korrekt zugewiesen werden. Die Einlegeplatte muss entsprechend der Stufe am Bildschirm eingelegt werden. Durch Klicken auf die Schaltfläche Plotten fortsetzen wird der am Bildschirm dargestellte Aufnahmerahmen geplottet. v

52 Markierertyp einmessen: Um die physikalischen Veränderungen der MultiCard auszugleichen, können Sie ihren Markierertyp einmessen. Über Datei Markierertyp einmessen können Sie ihre gemessenen Werte eintragen. Messen Sie die Breite (X) vom Anfang des ersten Projektbezeichners bis zum Anfang des letzten Projektbezeichners. Um die Höhe (Y) zu bestimmen, messen Sie von der unteren Kante des untersten Markierers, bis zur oberen Kante des obersten Markierers. Mit den Werten Offset X und Offset Y können Sie den Druckernullpunkt für diesen MultiCard-Typ verändern. Tragen Sie positive Werte ein, um den Nullpunkt nach rechts (Offset X), oder nach unten (Offset Y) zu verschieben. Negative Werte verschieben den Nullpunkt entsprechend nach links (Offset X) oder nach oben (Offset Y). Diese Einstellungen werden markierer- und druckerabhängig gespeichert. v

53 Im Folgenden finden Sie ein Beispiel für einen unkorrekten Nullpunkt in X-Richtung: Für eine Korrektur muss der Wert: Offset X (a): (s. vorherige Seite) geändert werden. In diesem Fall ist eine positive Anpassung erforderlich um den Text auf dem Schild zu zentrieren. Die grünen Pfeile in der Abbildung auf der vorherigen Seite zeigen die Notwendigkeit einer positiven oder negativen Anpassung an. Wenn der Text zu weit rechts orientiert ist, zeigt der grüne Pfeil eine notwendige Verschiebung nach links mit einem Minus an. Ein kleinerer Wert für Offset X (a) verschiebt den Text nach links. Eine Minimierung um 1mm verschiebt den Text um 1 mm nach links. Wenn der Text zu weit links orientiert ist, zeigt der grüne Pfeil eine notwendige Veränderung durch das Pluszeichen an. Wird der Wert für Offset X (a) um 1 mm vergrößert, bewegt sich der Text um 1 mm nach rechts. Im Folgenden finden Sie ein Beispiel einen unkorrekten Nullpunkt in Y-Richtung: v

54 Für eine Anpassung muss der Wert für Offset Y (b) geändert werden: Wenn der Text zu hoch orientiert ist, zeigt der grüne Pfeil für b ein Pluszeichen an. Ein größerer Wert für Offset Y (b) verschiebt den Text nach unten. Eine Minimierung um 1mm verschiebt den Text um 1mm nach unten. Wenn der Text zu tief orientiert ist, zeigt der grüne Pfeil für b ein Minuszeichen an. Ein kleinerer Wert für Offset Y (b) verschiebt den Text nach oben. Eine Minimierung um 1mm verschiebt den Text um 1mm nach oben. Nullpunktanpassungen sind notwendig, wenn der Text auf jedem Schild in jeder Reihe konstant unzentriert gedruckt wird. Wenn der Text in der ersten Reihe zentriert gedruckt wird, sich dann aber eine Verschiebung von Reihe zu Reihe ergibt, muss nicht der Offset (Nullpunkt) angepasst werden. In diesem Fall müssen die Werte für Breite und Höhe wie folgt verändert werden. v

55 Hier ein Beispiel für eine notwendige Anpassung der Breite in X-Richtung: In diesem Fall ist der Text auf der ersten Reihe zentriert gedruckt, aber es ergibt sich eine Verschiebung von Reihe zu Reihe in X-Richtung. Messen Sie in diesem Fall die Abweichung des Textes zur Zentrierung nur auf der letzten Reihe der MultiCard. Verändern Sie dann den Wert der Breite um dieses Maß. Muss der Text also um 1mm nach links verschoben werden, verkleinern Sie die Breite (X) um 1mm. Falls der Text nach rechts verschoben werden muss, wird der Wert entsprechend vergrößert. Im Folgenden finden Sie ein Beispiel für eine notwendige Anpassung der Höhe in Y-Richtung: Anpassungen der Höhe werden entsprechend der Breitenanpassung durchgeführt: In diesem Fall ist das erste Schild zentriert bedruckt, aber die nachfolgenden zeigen einen Versatz nach oben. Messen Sie anhand des obersten Schildes den Versatz und ändern Sie das Maß für die Höhe (Y) entsprechend. Eine Reduzierung des Wertes um 1mm bewegt den Text ebenfalls um 1mm nach unten. Eine Vergrößerung des Wertes bewirkt die Verschiebung des Textes um 1 mm nach oben. v