Schenken & beschenkt zu werden macht einfach Spaß!

Transkript

1 Schenken & beschenkt zu werden macht einfach Spaß! Augsburgs Topadresse für professionelle Kosmetik. Schenken, was man selber schätzt. Geschenk-Gutscheine ganz individuell, s ofort geschenkbereit und hübsch gestylt.

2 PHYRIS macht Ihre Haut fit für den Winter Ist Ihre Haut schon winterfit? In der kalten Jahreszeit belastet der ständige Wechsel zwischen WARM und KALT die Haut und bringt den natürlichen Hydro-Lipid-Mantel aus dem Gleichgewicht. WINTER SILK CREAM Reichhaltige Winterpflege mit Seidenproteinen für die trockene Haut. Preis: 24,00 75 ml Tube WINTER VELVET MASK Samtige Crememaske beruhigt die strapazierte Haut im Winter. Preis: 19,00 75 ml Tube Engel schenken Behandlungs-Gutscheine aus der Cosmetic Gallery Winter Dream Wärmende Wellnessbehandlung für Gesicht, Hals & Décolleté Zum relaxten Einstieg verwöhnen wir Ihre Arme mit einer sahnigen Crememassage. Nach der sanften Reinigung und einem softig-effektiven Peeling bringen wir Ihre Augenbrauen in Form und befreien die Haut von lästigen Unreinheiten. Die Winter Wellness Ampulle in Kombination mit einer ausgleichenden Druck-Punkt-Massage harmonisiert Haut und Seele. Schützend umschließt eine reichhaltige Maske die Haut und versorgt sie mit wertvollen Nährstoffen. Wohlig warm & gut gepflegt tanken Sie bei einer Tasse Schönheitstee neue Energie für einen weiteren Wintertag. 100 Wohlfühlminuten 67,00 Winter Body Dream Entspannende Körpermassage für die trockene, strapazierte Haut Wir machen raue, juckende Körperhaut streichelzart! Zuckerkristalle in w ohltuendem Öl reinigen & peelen die Haut; wertvolle Körperlotionen umhüllen den Körper und biet en Winter-Wohlgefühl pur. 60 Entspannungsminuten 49,00 Winter Power Schnelle Hilf e bei müder Haut Am Abend ein atemberaubendes Date und die Haut ist müde und schlaff? Keine Sorge! Wir machen Sie im Nu zur Midnight-Queen. Peeling, entspannende Ampullenmas sage und die Korrektur der Augenbrauen wirken wahre Wunder. 40 Power-Minuten 25,00 Tipp: Glamour Make-up dazu buchen; ca. 30 Minuten 15,00 Gutschein-Tipp: Christmas Hand & Christmas Feet als komplettes Verwöhnprogramm verschenken. Komplettpreis: 44,00 (ohne Lack); 47,00 (mit Lack) BODY WINTER DREAM Cremig-duftige Körperlotion mit einer extra Portion Kashmir-Feeling! Preis: 14, ml Spender Streichelzarte Hände & Füße Christmas Feet Wohlig-warme Pediküre mit Detox Fußmaske und entspannender Fußmassage. Hier haben kalte Winterfüße keine Chance! Während wir Sie verwöhnen stöbern Sie in den neuesten Magazinen bei einer bekömmlichen Tasse Wintertee. Preis: 27,00 (ohne Lack) Christmas Hand Kälte und Handschuhe strapazieren Hände & Nägel im Winter sehr. Sie werden rau und rissig. Lassen Sie uns gemeinsam etwas dagegen tun. Nach einer Maniküre, bei der wir die Nägel in Form bringen und die Nagelhaut zurückschieben, tauchen wir Ihre Hände in warmes Parafin. Die abschließende Hand massage ist ein wahrer Genuss! Dazu eine Tasse heiße Schokolade? Preis: 22,00 (ohne Lack), mit Festtagslackierung: 25,00 Geschenktipp: BODY WINTER DREAM & WINTER VELVET MASK im weihnachtlich verpackten Geschenkset für nur 29,90. Weihnachts-Abo-Angebot: 4 x zahlen 5 x genießen! Wählen Sie eine Liebling sbehandlung aus unserem Programm. Sie bezahlen 4 Behandlungen und erhalten die 5. gratis!

3 WIRKSTOFFAMPULLEN von DR. GRANDEL ein wahres Fest für jede Haut! Täglich TIMELES S und Fältchen haben keine Chance! Anti-Age Balancing Cream 24-H-Anti-Age Pflege für die normale bis Mischhaut. Reguliert die Fett-Feuchtigkeits-Balance Preis: 57,50 50 ml Tiegel Anti-Age Revitalizing Cream 24-H-Anti-Age Pflege für die trockene Haut. Revitalisier t und glättet den Teint. Preis: 57,50 50 ml Tiegel Anti-Age Concentrate Tiefenwirksames Anti-Age-Serum. Reduziert Fältchen jeder Art, festigt und strafft Preis: 64,00 30 ml Spender Weihnachtsangebot: Kaufen Sie 2 Produkte aus der Dr. Grandel Timeless oder Protect Serie und Sie erhalten 10 % Rabatt! Ampullen Im 3er Ampulenset ab 9,90 oder Einzeln sortiert hübsch verpackt! Mit den Vitaminen A, C und E durch die kalte Jahreszeit ACE Vita Day Tagescreme. Verhilft müder und abgespannt wirkender Haut zu täglich neuer Ausstrahlung und Frische. Preis: 41,00 50 ml Tiegel ACE Vita Night Nachtcreme. Unterstützt die regenerativen Kräfte der Haut und sorgt für einen erholten und strahlenden Teint am Morgen. Preis: 42,00 50 ml Tiegel ACE Vita Phase Zwei-Phasen-Intensiv-Pflege mit einem hochaktiven Feuchtigkeitsspender. Schützt die Haut vor negativen Umwelteinflüssen und freien Radikalen. Experten-Tipp: Die richtige Reinigung und Vorbereitung der Haut verstärkt die Wirkung der Ampullen um ein Vielf aches. Preis: 39,00 50 ml Flac on Cell Vital C Aktiv-Serum auf Vitamin-Basis mit fris chen Früchtezellen. Erhält die Jugend der Haut, vitalisier t und gibt der Haut neue Energie. Preis: 38,00 30 ml Spender Geschenk-Set Creamy oder Foam Cleanser Sensi-, Ultra- oder Termasomi 2 in 1 Peeling Mask in der r praktischen Reisegröße Setpreis: 16,50 Gutschein-Tipp: Anti-Age Sensation Wellness Behandlung für einen glatten Teint ganz ohne Fältchen: 90 Minuten: 67,00 Vitamine auch von innen Cerola Vitamin C Taler Lecker & gesund 16er Packung 10,20 32er Packung 17,50

4 Das gefällt dem Mann Geschenk-Set Hydro Men Moisture Balm & Men Eye Cream 24-H-Feuchtigkeitspfl ege & straffende Augencreme. Set-Preis: 43,00 anstatt 49,00 Geschenk-Set Total Lift Men Revitalizer & Men Eye Cream 24-H-Total-Lift Feuchtigkeitsfl uid & straffende Augencreme LUXESSE Der ultimative LUXUS. Ein Begriff mit vielen unterschiedlichen Defi nitionen. Die Bedeutung von Luxus ist so individuell wie der Mens ch selbst! Genießen Sie dieses unbeschreibliche Gefühl bei uns in der Cosmetic Gallery und anschließend zu Hause mit den LUXESSE Produkten von PHYRIS. LUXESSE Face Schimmernd wie die Schwarze Tahiti-Perle ist Ihre Haut nach dieser Behandlung! Exklusive Beauty-Elemente begleiten Sie von Beginn an. Edel und verführerisch schön! 110 Minut en: 99,00 Gratis Beim Kauf eines Gutscheines für die Luxesse Face Behandlung erhalten Sie eine exklusive Probe von Luxesse Face & Eye gratis dazu! Set-Preis: 47,00 anstatt 53,00 Weihnachts-Abo-Angebot: 4 x zahlen 5 x genießen! Wählen Sie eine Liebling sbehandlung aus unserem Programm. Sie bezahlen 4 Behandlungen und erhalten die 5. gratis! Anbgeot gültig bis 24. Dezember Vision Eye Lift Besonders zarte Textur der Augenpflege mit 3-Weg-Glättungseffekt. 15 ml Spender 55,00 Essentials Wahre Kostbarkeiten im edlen Fläschen. Konzentrate für die obere und untere Region des Auges 2 Fläschchen 26,00 Bei diesen Treatments sind Entspannung & kosmetischer Effekt garantiert! Manager Anti-Stress-Pause 20 Minuten Rücken-Nacken-Massage für neue Energie 40 Minuten Gesichtsbehandlung Men Power für strahlend schöne Haut und ein sportliches Aussehen. Inklusive 1 Tasse Espresso mit Butterbreze. Pausenzeit: 60 Minuten; Preis 59,00 MEN Instant Lift Sie haben im Gesicht die ersten Falten entdeckt und finden diese gar nicht sexy? MEN Instant Lift minimier t die sichtbaren Zeichen der Zeit sofort. Intensive Anti-Age Wirkstoffe sorgen für einen glatten Teint und eine jugendliche Ausstrahlung. 90 Minuten; Preis: 83,00 Perfekt geeignet als Abo! 4 x zahlen, 5 x genießen! MEN Maniküre & Pediküre Schön gepflegte Hände & Nägel inklusive Hand- & Nagelpeeling & Handmassage. Preis: 25,00 Kosmetische Fußpflege Entfernen der Hornhaut, Fußpeeling, Kürzen der Nägel, Entfernung der Nagelhaut. Preis: 29,00 LUXESSE Geschenk-Tipp: Geschenkset Vision Eye Lift & Essentials zum Setpreis von 75,00 anstatt 81,00 24-Stunden-Pflege. Kostbare Formulierung mit 3-fach Wirkung gegen die Zeichen der Zeit. 45 ml Perle 96,00 LUXESSE rich Reichhaltige, sanfte 24-Stunden-Pflege. Schenkt der trockenen Haut einen Hauch von Luxus. Für sichtbar festere Konturen. 45 ml Perle 98,00

5 Genießer Rezept für zu Hause Während eines duftenden Biokosma-Ölbades Winter Velvet Mask auf die Gesichtshaut auftragen, einwirken lassen & entspannen. Anschließend mit Body Winter Dream den Körper pflegen und die Gesichtshaut mit Winter Silk Cream schützen. Ein Traum! Genießen Sie zu Ihrem Bad ein Glas Goldpic colo. Alle Zutaten gibt es in der Cosmetic Gallery zu kaufen! Biokosma Badeöl 12,50 Winter Velvet Mask 19,00 Body Winter Dream 14,50 Winter Silk Cream 24,00 Überraschung Geschenk-Tipp: Beim Kauf von allen 4 Produkten erhalten Sie 1 Flasche Goldpiccolo im Wert von 9,90 gratis dazu. Während der gesamten Vorweihnachtszeit erhalten Sie bei Ihrem Besuch in der Cosmetic Gallery immer eine kleine weihnachtliche Überraschung von uns. Seien Sie neugierig! Bringen Sie bei Ihrem Einkauf den Gutschein- Coupon mit und sparen Sie sofort ort 10,00! So macht Schenken noch mehr Spaß! Damit auch wirklich g enügend Zeit zum Bummeln bleibt, haben wir r im Dezember samstags bis 18:00 Uhr für Sie geöffnet. Weihnachtsgewinnspiel Zählen Sie die Cosmetic Gallery Sterne in diesem Heft und nehmen Sie an unserer Verlosung mit herrlichen Beauty-Preisen teil: 1. Preis: 1 Luxesse Face Gesichtsbehandlung im Wert von 99, Preis: 1 Wellness Gesichtsbehandlung im Wert von 63,00 3. Preis: 1 Anti-Stress-Pause im Wert von 59, Preis: 1 Einkaufs gutschein im Wert von 15,00 Gewinnspielschein einfach im Institut abgeben oder falls die Zeit knapp ist Er gebnis unter sterne@cosmetic-gallery.de mailen. Bitte Name und Anschrift nicht vergessen! Die Gewinner werden Anfang Januar gezogen und schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Preise sind nicht auszahlbar. Gutschein-Coupon Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie 10,00 Ermäßigung ab einem Einkaufswert von 40,00. Nur ein Gutschein pro Person. Gültig vom Beim Kauf von Dr. Grandel, Phyris oder Arabesque Pflegeprodukten. Weiße Gasse Aug sburg Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do., Fr. 09:30 18:30 Uhr Di. 09:30 20:00 Uhr Sa. 09:30 16:00 Uhr (im Dezember bis 18:00 Uhr) Telefon: info@cosmetic-gallery.de UND SO ERREICHEN SIE UNS Weiße Gasse 1 1