INHALT: VEX100H+V Kompaktgeräte VEX

Transkript

1 INHALT: VEX100H+V Kompaktgeräte VEX

2 VEX100H+V Kompaktgeräte Allgemein Die VEX100-Serie VEX140, 150 und 160 sind in einer Horizontal- oder Vertikalausführung erhältlich, wohingegen der VEX170 nur in einer Horizontalausführung lieferbar ist. Es ist eine sehr flexible Serie von Geräten, die in einer LINKS- bzw. RECHTS-Ausführung und mit Stutzenanordnung seitlich, oben wie unten erhältlich ist. Horizontal Vertikal /81

3 Kapazität, VEX100 Im folgenden Diagramm wird gezeigt, welche Kapazitätsbereiche die verschiedenen Größen des VEX-Serie abdecken. Zur Berechnung der genauen Leistungsdaten verweisen wir auf unsere Produktauswahlprogramme /81

4 Konstruktion VEX100 Die Kompaktgeräte sind gemäß der deutschen Norm für Lufthygiene VDI 6022 konstruiert, die einfache Wartung des Geräts gewährleistet, so dass weder Schimmelpilze noch Bakterien, die die Luftqualität beeinträchtigen könnten, entstehen können. Gehäuse Die Gehäuse sind aus Aluzink AZ185 Klasse C4 gemäß EN/ISO und mit einer Isolierschicht aus 50 mm Mineralwolle. Dadurch wird ein niedriger Schallpegel an die Umgebung bzw. im Aufstellungsraum erzielt. Durch die Konstruktion der Gehäuse wird die Entstehung von Kältebrücken minimiert. Motorsektionen Die Motorsektionen sind an Schwingungsdämpfern aufgehängt, wodurch weniger Geräusch und Vibrationen in den Kanälen entstehen. Darüber hinaus ist es nicht erforderlich, Flexverbindungen zwischen Gerät und Kanalsystem zu montieren. Die Motorsektionen sind zwecks einfacher Wartung herausziehbar. Die Motoren sind vom Typ EC mit einem sehr hohen Wirkungsgrad, der bereits jetzt den Anforderungen der Ökodesign-Richtlinie ab dem 1. Januar 2017 entspricht. Zentrifugalrad EXstream Performance. Alle Geräte sind mit dem EXstream-Zentrifugalrad von EXHAUSTO ausgerüstet, das mit seinem niedrigen Energieverbrauch und niedrigen Schallpegel zu den besten auf dem Markt zählt. Anschlusskasten Der leicht zugängliche Anschlusskasten mit integrierter Versorgungstrennung und automatischen Sicherungen gewährleistet einfachen Zugang für Anschluss und Einstellung /81

5 Kassettenfilter Die Kassettenfilter sind leicht austauschbar und können als Filterklasse M5 oder F7 bestellt werden. EN779. Filtergröße M5: 3,6 m 2, 750 x 414 x 96 mm Filtergröße F7: 11,2 m 2, 750 x 414 x 96 mm Nachheizregister - Wasser oder Elektro Die VEX100-Serie wird mit integriertem Wasser- oder Elektro-Nachheizregister geliefert Montagesockel Für die Gerätegrößen VEX 140, VEX 150 und VEX 160 ist der Montagesockel als Zubehörteil erhältlich und in der Höhe von mm einstellbar. Bei der Gerätegröße VEX 170 gehört der Montagesockel zum Lieferumfang des Gerätes und kann zwischen150 und 240 mm eingestellt werden. Standardeinstellung ab Werk ist 200 mm. Das Gerät wird unten mit dem Sockel und oben mit Kofferbeschlägen montiert /81

6 Energie VEX100 Bei der Konstruktion der Geräte wurde großer Wert darauf gelegt, dass der Luftstrom so ungehindert wie möglich durchfließen kann, um einen möglichst geringen Druckverlust zu erzielen. Kreuzstromwärmetauscher Kreuzstromwärmetauscher aus Aluminium mit einem niedrigen Druckverlust und einem hohen Temperaturwirkungsgrad. Der Kreuzstromtauscher gewährleistet völlig getrennte Luftwege, damit weder Geruch noch Schmutzpartikel an die Zuluft übertragen werden können. Wählen Sie unter zwei Typen von Kreuzstromwärmetauschern: Typ A: Spezielle für die Ökodesign-Anforderungen, die ab 1. Jan gelten Standard: Ausgezeichnet geeignet für Prozessbelüftung großer Plattenabstand und daher leicht zu reinigen EC-Motoren Durch die Kombination von High-Tech-EC-Motoren mit der EXHAUSTO Motorsteuerung wird ein äußerst geringer Energieverbrauch erreicht. Das EXstream Zentrifugalrad sorgt gleichzeitig für eine hohe Leistung. Energielabel Über unsere Berechnungsprogramme kann man Energielabel erstellen, welche die Energieklasse des Geräts gemäß den eingegebenen Betriebsbedingungen angeben /81

7 Zertifikate VEX100 EXHAUSTO legt großen Wert auf die Angabe korrekter Daten. Deshalb lassen wir die von uns angegebenen Daten stets von unabhängiger Stelle messen und kontrollieren. RLT - Zertifikat Energieeffizienzlabel nach RLT-Richtlinie 01 Die Lüftungsgeräte der Serie VEX100 / VEX200 / VEX300 sowie das zugehörige Auslegungsprogramm wurden vom TÜV- Süd nach dem Zertifizierungsprogramm RLT-TÜV-01 überprüft. Durch das Testverfahren wurde festgestellt, dass die angegebenen Werte zur Energie-Effizienz aus den EXHAUSTO- Auslegungsprogrammen EXselect und Quickselect mit den durch den TÜV-Süd, an den Lüftungsgeräten, gemessenen Werten übereinstimmen. EXHAUSTO ist berechtigt die entsprechenden Prüfzeichen der Energieeffizienzklassen A+ / A / B nach RLT/TÜV Süd zu führen. Dies gibt Ihnen die Sicherheit, bei EXHAUSTO korrekte Daten zur Effizienz der Lüftungsgeräte zu erhalten. Eurovent-Zertifikat Bei den für die VEX100-Modelle angegebenen Daten handelt es sich stets um gemessene Werte. Die Geräte haben ein umfassendes Testprogramm in unserer Entwicklungsabteilung absolviert, bei dem sämtliche Daten in Bezug auf Leistung, Wirkungsgrade und Schallpegel durch Tests bei realen Betriebsbedingungen ermittelt wurden. Zwecks Nachweis der Gültigkeit der angegebenen Daten hat sich EXHAUSTO von Eurovent zertifizieren lassen. Durch ein Testverfahren mit einem von Eurovent beliebig ausgewählten Gerät wird die Übereinstimmung unserer Daten aus den Auslegungsprogrammen mit den in der Praxis erzielten Leistungen kontrolliert. Das abschließend ausgestellte Eurovent-Zertifikat ist die Garantie für korrekte Daten. Die Hygienerichtlinie VDI 6022 EXHAUSTO hat sich dafür entschieden, die Geräte nach der Hygienerichtlinie VDI 6022 zu konstruieren. Dies beinhaltet u.a., dass alle nicht metallischen Werkstoffe (z.b. Dichtungen, Filter u.a.m.) gestestet sein müssen, damit sie eine Verbreitung von Pilzsporen und Bakterien nicht fördern. Anforderungen der VDI-Richtlinie Das Gerät muss so gestaltet sein, dass es einfach zu reinigen ist. Es dürfen keine Ecken sein, wo Reinigung nicht möglich ist, und nicht zugängliche Hohlräume müssen versiegelt sein. Bleche müssen abgegratet sein, so dass sie keine scharfen /81

8 Kanten aufweisen, und Ecken müssen abgerundet sein, damit man sich beim Reinigen nicht verletzen kann. Ferner ist ein Gefälle der Kondensatwanne in Richtung des Kondensatabflusses erforderlich, damit im Gerät kein Wasser steht. Es ist wichtig, dass der Kondensatabfluss über einen Geruchverschluss angeschlossen wird. Dies bedeutet, dass Geräte, die gemäß der VDI 6022 konstruiert sind, sowohl hygienischer als leichter zu warten sind /81

9 Zubehör VEX100 Für die VEX100-Serie ist ein breites Zubehörprogramm erhältlich. Kaltwasserregister - CW Kaltwasserregister - sind isoliert oder unisoliert erhältlich und kühlen die Luft bei Bedarf, z.b. in Räumen mit Südlage. Zusätzliche Information über das Kaltwasserregister unter Kühl- und Heizregister. Kühlregister - DX Kaltwasserregister - sind isoliert oder unisoliert erhältlich und kühlen die Luft bei Bedarf, z.b. in Räumen mit Südlage. Sie erhalten zusätzliche Information über DX-Register unter Kühl- und Heizregister Absperrklappe - LS Absperrklappen mit oder ohne Rückstellfeder für Innen- oder Außenmontage sind lieferbar. Außenmontage Aufgrund der 50mm Gehäuseisolierung ist das Gerät für die Montage im freien geeignet. Zusätzlich wird ein Dach mitgeliefert, unter dem Kabel an beiden Seiten sowie an der Rückseite des Geräts herausgeführt werden können. Wir empfehlen, Geräte, die außen montiert werden, zusätzlich wie in der Anleitung beschrieben zu befestigen /81

10 Geruchverschluss Geruchsverschluss für den Kondensatablauf des Gerätes in der Größe DN32. SYPHONUP (Unterdruck) für den Anschluss des Kondensatablaufes. SUPHONOP (Überdruck) für den Anschluss an ein eventuell vorhandenes Kühlregister im Zuluftkanal. SYPHONHE02, Heizdrähte dienen dazu, den Geruchsverschluss und Wasserrohre frostfrei zu halten. Sie sind über ein Thermostat angeschlossen, das einen niedrigen Stromverbrauch gewährleistet /81

11 VEX140H+V Technische Daten VEX140 Gerätedaten Mit integriertem Wasserheizregister (HCW) Leistungsaufnahme 1,6 kw Stromversorgung 1 x 230 V + N + PE ~ 50 Hz Max. Phasenstrom 12,5 A ** Gewicht Gerät betriebsbereit 190 kg Für Transport durch Öffnungen 105 kg ** Daten von Motor und Motorregelung (MC) Motortyp Motorklasse gem. IEC Spannungseingang Überstromschutz Regelung Regelsignal EC-Motor Wie IE3 (Premium Efficiency) 1 x 230 V Eingebaut Stufenlos über Motorregelung (MC) Mit integrierter Automatik: Modbus Für andere Automatik: 0-10 V DC /81

12 Elektroheizregister Elektroheizregister (HCE) 7,2 kw Gesamtleistungsaufnahme 8,8 kw Stromversorgung 3 x 400 V + N + PE ~ 50 Hz Max. Phasenstrom 15,5 A Elektroheizregister (HCE) 14,4 kw Gesamtleistungsaufnahme 16,0 kw Stromversorgung 3 x 400 V + N + PE ~ 50 Hz Max. Phasenstrom 26,0 A * (der Stromverbrauch ist nicht sinusförmig) ** (ohne Türen, und Wärmetauscher) Ventilatordaten Max. Gesamtwirkungsgrad (A-D) 58,1 % ECO-Messaufstellung(A-D) A Anforderungen an den Leistungsgrad 62N (2015) ECO-Leistungsgrad beim optimalen Betriebspunkt 76,2 N Motordaten (optimaler Betriebspunkt) EC-Motor Leistungsaufnahme Luftmenge Mit Motorregler 0,674 kw 2286 m3/h Gesamtdruck 617 Pa U/min beim optimalen Betriebspunkt 2886 Voraussetzungen: - Dichte = 1,2 kg/m 3 - Druckverhältnisse < 1,11 - sonstige Punkte gemäß EC327/2011 (siehe die Anleitung zum Produkt) /81

13 Temperaturwirkungsgrad VEX140 VEX140 mit hocheffizientem Kreuzstromwärmetauscher (A) VEX140 mit Standard-Kreuzstromwärmetauscher Wirkungsgrad mit Kondensation: Abluft = 20 C / 30 % rf Außenluft = -10 C / 50 % rf Gleichgewicht zwischen Außenluft und Abluft = 1,0 Wirkungsgrad ohne Kondensation mit Ungleichgewicht: Abluft = 25 C / 30 % rf Außenluft = 5 C / 50 % rf Gleichgewicht zwischen Außenluft und Abluft = 0,8 Wirkungsgrad ohne Kondensation nach DIN EN308: Abluft = 25 C / 30 % rf Außenluft = 5 C / 50 % rf Gleichgewicht zwischen Außenluft und Abluft = 1,0 Der Temperaturwirkungsgrad des VEX-Geräts wurde bei verschiedenen Volumenstromverhältnissen wie folgt berechnet: Zuluft Abluft ɳ t = = 0,8 und 1,0 t 2,2 - t 2,1 t 1,1 - t 2,1 = Temperaturwirkungsgrad t 2,1 = Temperatur der Außenluft (Frischluft) t 2,2 = Temperatur der Zuluft t 1,1 = Temperatur der Abluft Abluft = 25 C / 30 % rf Außenluft (Frischluft) = 25 C / 50 % rf /81

14 Der Temperaturwirkungsgrad ist gemäß DIN EN 308 bei trockener Wärmerückgewinnung angegeben und erhöht sich bei Kondensation /81

15 Schalldaten VEX140 VEX140 L WA1 -Saugseite VEX140 L WA2 -Druckseite /81

16 Saugseite (Außenluft/Abluft): L W1 = L WA1 + K w L WA1 ablesen Druckseite (Zuluft/Fortluft): L W2 = L WA2 + K W L W2 ablesen Umgebung: L W3 = L WA1 + K W L WA1 ablesen L pa3 = L WA1 + K pa K W (db) Hz Bereich K 2K 4K 8K L W1 K II III L W2 K II III K WA db(a) L W3 K II III K pa db(a) /81

17 Messaufstellungen Siehe Voraussetzungen für die Schalldaten. Zur Berechnung der Leistungsdaten verweisen wir auf unser Produktauswahlprogramm /81

18 Maßskizzen Horizontal VEX140 VEX140H - Horizontal, Links (Geräteabmessungen in mm) gewünschte Stutzenposition, Position A oder B, bitte bei Auftragserteilung angeben. *) Eine Wartungshöhe entsprechend der Gerätetiefe vor dem Gerät reservieren. **) Mindestens 300 mm lichte Höhe für Wartung reservieren /81

19 VEX140H - Horizontal, Rechts (Geräteabmessungen in mm) 1.1 Abluft 1.2 Fortluft 2.1 Außenluft 2.2 Zuluft gewünschte Stutzenposition, Position A oder B, bitte bei Auftragserteilung angeben. *) Eine Wartungshöhe entsprechend der Gerätetiefe vor dem Gerät reservieren. **) Mindestens 300 mm lichte Höhe für Wartung reservieren /81

20 Maßskizzen Vertikal VEX140 VEX140V - Vertikal, Links (Geräteabmessungen in mm) gewünschte Stutzenposition, Position A oder B, bitte bei Auftragserteilung angeben. *) Eine Wartungshöhe entsprechend der Gerätetiefe vor dem Gerät reservieren. **) Mindestens 300 mm lichte Höhe für Wartung reservieren /81

21 VEX140V - Vertikal, Rechts (Geräteabmessungen in mm) 1.1 Abluft 1.2 Fortluft 2.1 Außenluft 2.2 Zuluft gewünschte Stutzenposition, Position A oder B, bitte bei Auftragserteilung angeben. *) Eine Wartungshöhe entsprechend der Gerätetiefe vor dem Gerät reservieren. **) Mindestens 300 mm lichte Höhe für Wartung reservieren /81

22 VEX150H+V Technische Daten VEX150 Gerätedaten Mit integriertem Wasserheizregister (HCW) Leistungsaufnahme 2,7 kw Stromversorgung 3 x 400 V + N + PE ~ 50 Hz Max. Phasenstrom 8,7 A * Max. Nullstrom 15,0 A Gewicht Gerät betriebsbereit 278 kg Für Transport durch Öffnungen 164 kg ** Daten von Motor und Motorregelung (MC) Motortyp Motorklasse gem. IEC Spannungseingang Überstromschutz Regelung Regelsignal EC-Motor IE3 (Premium Efficiency) 1 x 230 V Eingebaut Stufenlos über Motorregelung (MC) Mit integrierter Automatik: Modbus Für andere Automatik: 0-10 V DC /81

23 Elektroheizregister Elektroheizregister (HCE) Gesamtleistungsaufnahme Stromversorgung Max. Phasenstrom Elektroheizregister (HCE) Gesamtleistungsaufnahme Stromversorgung Max. Phasenstrom 12,0 kw 14,7 kw 3 x 400 V + N + PE ~ 50 Hz 26,0 A 18,0 kw 20,7 kw 3 x 400 V + N + PE ~ 50 Hz 34,7 A * (der Stromverbrauch ist nicht sinusförmig) ** (ohne Türen, Wärmetauscher und Ventilatoreinheiten) Ventilatordaten Max. Gesamtwirkungsgrad (A-D) 60,0 % ECO-Messaufstellung(A-D) A Anforderungen an den Leistungsgrad 62N (2015) ECO-Leistungsgrad beim optimalen Betriebspunkt 74,4 N Motordaten (optimaler Betriebspunkt) EC-Motor Leistungsaufnahme Luftmenge Mit Motorregler 1,253 kw 3279 m3/h Gesamtdruck 826 Pa U/min beim optimalen Betriebspunkt 2902 Voraussetzungen: - Dichte = 1,2 kg/m 3 - Druckverhältnisse < 1,11 - sonstige Punkte gemäß EC327/2011 (siehe die Anleitung zum Produkt) /81

24 Temperaturwirkungsgrad VEX150 Temperaturwirkungsgrad VEX150 mit hocheffizientem Kreuzstromwärmetauscher (A) VEX150 mit Standard-Kreuzstromwärmetauscher Wirkungsgrad mit Kondensation: Abluft = 20 C / 30 % rf Außenluft = -10 C / 50 % rf Gleichgewicht zwischen Außenluft und Abluft = 1,0 Wirkungsgrad ohne Kondensation mit Ungleichgewicht: Abluft = 25 C / 30 % rf Außenluft = 5 C / 50 % rf Gleichgewicht zwischen Außenluft und Abluft = 0,8 Wirkungsgrad ohne Kondensation nach DIN EN308: Abluft = 25 C / 30 % rf Außenluft = 5 C / 50 % rf Gleichgewicht zwischen Außenluft und Abluft = 1,0 Der Temperaturwirkungsgrad des VEX-Geräts wurde bei verschiedenen Volumenstromverhältnissen wie folgt berechnet: Zuluft Abluft ɳ t = = 0,8 und 1,0 t 2,2 - t 2,1 t 1,1 - t 2,1 = Temperaturwirkungsgrad t 2,1 = Temperatur der Außenluft (Frischluft) t 2,2 = Temperatur der Zuluft t 1,1 = Temperatur der Abluft Abluft = 25 C / 30 % rf Außenluft (Frischluft) = 25 C / 50 % rf /81

25 Der Temperaturwirkungsgrad ist gemäß DIN EN 308 bei trockener Wärmerückgewinnung angegeben und erhöht sich bei Kondensation /81

26 Schalldaten VEX150 VEX150 L WA1 - Saugseite VEX150 L WA2 - Druckseite /81

27 Saugseite (Außenluft/Abluft): L W1 = L WA1 + K w L WA1 ablesen Druckseite (Zuluft/Fortluft): L W2 = L WA2 + K W L W2 ablesen Umgebung: L W3 = L WA1 + K W L WA1 ablesen L pa3 = L WA1 + K pa K W (db) Hz Bereich K 2K 4K 8K L W1 K II III L W2 K II III K WA db(a) L W3 K II III K pa db (A) /81

28 Messaufstellungen Siehe Voraussetzungen für die Schalldaten. Zur Berechnung der Leistungsdaten verweisen wir auf unser Produktauswahlprogramm /81

29 Maßskizzen Horizontal VEX150H VEX150H - Horizontal, Links (Geräteabmessungen in mm) gewünschte Stutzenposition, Position A oder B, bitte bei Auftragserteilung angeben. *) Eine Wartungshöhe entsprechend der Gerätetiefe vor dem Gerät reservieren. **) Mindestens 300 mm lichte Höhe für Wartung reservieren /81

30 VEX150H - Horizontal,Rechts (Geräteabmessungen in mm) 1.1 Abluft 1.2 Fortluft 2.1 Außenluft 2.2 Zuluft gewünschte Stutzenposition, Position A oder B, bitte bei Auftragserteilung angeben. *) Eine Wartungshöhe entsprechend der Gerätetiefe vor dem Gerät reservieren. **) Mindestens 300 mm lichte Höhe für Wartung reservieren /81

31 Maßskizzen Vertikal VEX150V VEX150V - Vertikal, Links (Geräteabmessungen in mm) gewünschte Stutzenposition, Position A oder B, bitte bei Auftragserteilung angeben. *) Eine Wartungshöhe entsprechend der Gerätetiefe vor dem Gerät reservieren. **) Mindestens 300 mm lichte Höhe für Wartung reservieren /81

32 VEX150V - Vertikal, Rechts (Geräteabmessungen in mm) 1.1 Abluft 1.2 Fortluft 2.1 Außenluft 2.2 Zuluft gewünschte Stutzenposition, Position A oder B, bitte bei Auftragserteilung angeben. *) Eine Wartungshöhe entsprechend der Gerätetiefe vor dem Gerät reservieren. **) Mindestens 300 mm lichte Höhe für Wartung reservieren /81

33 VEX160H+V Technische Daten VEX160 Gerätedaten Mit integriertem Wasserheizregister (HCW) Leistungsaufnahme Stromversorgung 4,8 kw Max. Phasenstrom 15,5 A * Max. Nullstrom Gewicht Gerät betriebsbereit - mit Type A Kreutzstromwärmetauschern - mit Standard Kreutzstromwärmetauschern 3 x 400 V + N + PE ~ 50 Hz 23,5 A 360 kg 355 kg Für Transport durch Öffnungen 202 kg ** Daten von Motor und Motorregelung (MC) Motortyp Motorklasse gem. IEC Spannungseingang Überstromschutz Regelung Regelsignal EC-Motor IE3 (Premium Efficiency) 1 x 230 V Eingebaut Stufenlos über Motorregelung (MC) Mit integrierter Automatik: Modbus Für andere Automatik: 0-10 V DC /81

34 Elektroheizregister Elektroheizregister (HCE) Gesamtleistungsaufnahme Stromversorgung Max. Phasenstrom Elektroheizregister (HCE) Gesamtleistungsaufnahme Stromversorgung Max. Phasenstrom Elektroheizregister (HCE) Gesamtleistungsaufnahme Stromversorgung Max. Phasenstrom 14,4 kw 19,2 kw 3 x 400 V + N + PE ~ 50 Hz 36,5 A 21,6 kw 26,4 kw 3 x 400 V + N + PE ~ 50 Hz 46,7 A 28,8 kw 33,6 kw 3 x 400 V + N + PE ~ 50 Hz 57,0 A * (der Stromverbrauch wird von 2 getrennten Phasen aufgenommen und ist nicht sinusförmig) ** (ohne Türen, Wärmetauscher und Ventilatoreinheiten) Ventilatordaten Max. Gesamtwirkungsgrad (A-D) 57,1 % ECO-Messaufstellung(A-D) A Anforderungen an den Leistungsgrad 62N (2015) ECO-Leistungsgrad beim optimalen Betriebspunkt 67,2 N Motordaten (optimaler Betriebspunkt) EC-Motor Leistungsaufnahme Luftmenge Mit Motorregler 2,359 kw 4551 m3/h Gesamtdruck 1065 Pa U/min beim optimalen Betriebspunkt 3078 Voraussetzungen: - Dichte = 1,2 kg/m 3 - Druckverhältnisse < 1,11 - sonstige Punkte gemäß EC327/2011 (siehe die Anleitung zum Produkt) /81

35 Temperaturwirkungsgrad VEX160 Temperaturwirkungsgrad VEX160 mit hocheffizientem Kreuzstromwärmetauscher (A) VEX160 mit Standard-Kreuzstromwärmetauscher Wirkungsgrad mit Kondensation: Abluft = 20 C / 30 % rf Außenluft = -10 C / 50 % rf Gleichgewicht zwischen Außenluft und Abluft = 1,0 Wirkungsgrad ohne Kondensation mit Ungleichgewicht: Abluft = 25 C / 30 % rf Außenluft = 5 C / 50 % rf Gleichgewicht zwischen Außenluft und Abluft = 0,8 Wirkungsgrad ohne Kondensation nach DIN EN308: Abluft = 25 C / 30 % rf Außenluft = 5 C / 50 % rf Gleichgewicht zwischen Außenluft und Abluft = 1,0 Der Temperaturwirkungsgrad des VEX-Geräts wurde bei verschiedenen Volumenstromverhältnissen wie folgt berechnet: Zuluft Abluft ɳ t = = 0,8 und 1,0 t 2,2 - t 2,1 t 1,1 - t 2,1 = Temperaturwirkungsgrad t 2,1 = Temperatur der Außenluft (Frischluft) t 2,2 = Temperatur der Zuluft t 1,1 = Temperatur der Abluft Abluft = 25 C / 30 % rf Außenluft (Frischluft) = 25 C / 50 % rf /81

36 Der Temperaturwirkungsgrad ist gemäß DIN EN 308 bei trockener Wärmerückgewinnung angegeben und erhöht sich bei Kondensation /81

37 Schalldaten VEX160 VEX160 L WA1 - Saugseite VEX160 L WA2 - Druckseite /81

38 Saugseite (Außenluft/Abluft): L W1 = L WA1 + K w L WA1 ablesen Druckseite (Zuluft/Fortluft): L W2 = L WA2 + K W L W2 ablesen Umgebung: L W3 = L WA1 + K W L WA1 ablesen L pa3 = L WA1 + K pa K W (db) K WA K pa Hz Bereich K 2K 4K 8K db(a) db(a) L W1 K II III L W2 K II III L W3 K II III /81

39 Messaufstellungen Zur Berechnung der Leistungsdaten verweisen wir auf unser Produktauswahlprogramm /81

40 Maßskizzen Horizontal VEX160H VEX160H - Horizontal, Links (Geräteabmessungen in mm) gewünschte Stutzenposition, Position A oder B, bitte bei Auftragserteilung angeben. *) Eine Wartungshöhe entsprechend der Gerätetiefe vor dem Gerät reservieren. **) Mindestens 300 mm lichte Höhe für Wartung reservieren /81

41 VEX160H - Horizontal, Rechts (Geräteabmessungen in mm) 1.1 Abluft 1.2 Fortluft 2.1 Außenluft 2.2 Zuluft gewünschte Stutzenposition, Position A oder B, bitte bei Auftragserteilung angeben. *) Eine Wartungshöhe entsprechend der Gerätetiefe vor dem Gerät reservieren. **) Mindestens 300 mm lichte Höhe für Wartung reservieren /81

42 Maßskizzen Vertikal VEX160V VEX160V - Vertikal, Links (Geräteabmessungen in mm) gewünschte Stutzenposition, Position A oder B, bitte bei Auftragserteilung angeben. *) Eine Wartungshöhe entsprechend der Gerätetiefe vor dem Gerät reservieren. **) Mindestens 300 mm lichte Höhe für Wartung reservieren /81

43 VEX160V - Vertikal, Rechts (Geräteabmessungen in mm) 1.1 Abluft 1.2 Fortluft 2.1 Außenluft 2.2 Zuluft gewünschte Stutzenposition, Position A oder B, bitte bei Auftragserteilung angeben. *) Eine Wartungshöhe entsprechend der Gerätetiefe vor dem Gerät reservieren. **) Mindestens 300 mm lichte Höhe für Wartung reservieren /81

44 VEX170H Technische Daten VEX170 Gerätedaten Mit integriertem Wasserheizregister (HCW) Leistungsaufnahme Stromversorgung 9,2 kw Max. Phasenstrom 17,5 A * Gewicht Gerät betriebsbereit - mit Type A Kreuzstromwärmetauschern - mit Standard Kreuzstromwärmetauschern 3 x 400 V + N + PE ~ 50 Hz 665 kg 626 kg Für Transport durch Öffnungen 411 kg ** Daten von Motor und Motorregelung (MC) Motortyp Motorklasse gem. IEC Spannungseingang Überstromschutz Regelung Regelsignal EC-Motor IE3 (Premium Efficiency) 3 x 400 V Eingebaut Stufenlos über Motorregelung (MC) /81

45 Elektroheizregister Elektroheizregister (HCE) Gesamtleistungsaufnahme Stromversorgung Max. Phasenstrom Elektroheizregister (HCE) Gesamtleistungsaufnahme Stromversorgung Max. Phasenstrom 31,2 kw 40,4 kw 3 x 400 V + N + PE ~ 50 Hz 62,5 A 46,8 kw 56,0 kw 3 x 400 V + N + PE ~ 50 Hz 85,0 A * (der Stromverbrauch ist nicht sinusförmig) ** (ohne Türen, Wärmetauscher und Ventilatoreinheiten) Ventilatordaten Max. Gesamtwirkungsgrad (A-D) 60,4 % ECO-Messaufstellung(A-D) A Anforderungen an den Leistungsgrad 62N (2015) ECO-Leistungsgrad beim optimalen Betriebspunkt 66,6 N Motordaten (optimaler Betriebspunkt) EC-Motor Leistungsaufnahme Luftmenge Mit Motorregler 4,619 kw 7186 m3/h Gesamtdruck 1398 Pa U/min beim optimalen Betriebspunkt 2913 Voraussetzungen: - Dichte = 1,2 kg/m 3 - Druckverhältnisse < 1,11 - sonstige Punkte gemäß EC327/2011 (siehe die Anleitung zum Produkt) /81

46 Temperaturwirkungsgrad VEX170 VEX170 mit hocheffizientem Kreuzstromwärmetauscher (A) VEX170 mit Standard-Kreuzstromwärmetauscher Wirkungsgrad mit Kondensation: Abluft = 20 C / 30 % rf Außenluft = -10 C / 50 % rf Gleichgewicht zwischen Außenluft und Abluft = 1,0 Wirkungsgrad ohne Kondensation mit Ungleichgewicht: Abluft = 25 C / 30 % rf Außenluft = 5 C / 50 % rf Gleichgewicht zwischen Außenluft und Abluft = 0,8 Wirkungsgrad ohne Kondensation nach DIN EN308: Abluft = 25 C / 30 % rf Außenluft = 5 C / 50 % rf Gleichgewicht zwischen Außenluft und Abluft = 1,0 Der Temperaturwirkungsgrad des VEX-Geräts wurde bei verschiedenen Volumenstromverhältnissen wie folgt berechnet: Zuluft Abluft ɳ t = = 0,8 und 1,0 t 2,2 - t 2,1 t 1,1 - t 2,1 = Temperaturwirkungsgrad t 2,1 = Temperatur der Außenluft (Frischluft) t 2,2 = Temperatur der Zuluft t 1,1 = Temperatur der Abluft Abluft = 25 C / 30 % rf Außenluft (Frischluft) = 25 C / 50 % rf /81

47 Der Temperaturwirkungsgrad ist gemäß DIN EN 308 bei trockener Wärmerückgewinnung angegeben und erhöht sich bei Kondensation /81

48 Schalldaten VEX170 VEX170 L WA1 - Saugseite VEX170 L WA2 - Druckseite /81

49 Saugseite (Außenluft/Abluft): L W1 = L WA1 + K w L WA1 ablesen Druckseite (Zuluft/Fortluft): L W2 = L WA2 + K W L W2 ablesen Umgebung: L W3 = L WA1 + K W L WA1 ablesen L pa3 = L WA1 + K pa K W (db) Hz Bereich K 2K 4K 8K L W1 K II III L W2 K II III K WA db(a) L W3 K II III K pa db(a) /81

50 Messaufstellungen Zur Berechnung der Leistungsdaten verweisen wir auf unser Produktauswahlprogramm /81

51 Maßskizzen VEX170 VEX170 - Horizontal, Links (Geräteabmessungen in mm) gewünschte Stutzenposition, Position A oder B, bitte bei Auftragserteilung angeben. *) Eine Wartungshöhe entsprechend der Gerätetiefe vor dem Gerät reservieren. **) Mindestens 300 mm lichte Höhe für Wartung reservieren /81

52 VEX170 - Horizontal, Rechts (Geräteabmessungen in mm) 1.1 Abluft 1.2 Fortluft 2.1 Außenluft 2.2 Zuluft gewünschte Stutzenposition, Position A oder B, bitte bei Auftragserteilung angeben. *) Eine Wartungshöhe entsprechend der Gerätetiefe vor dem Gerät reservieren. **) Mindestens 300 mm lichte Höhe für Wartung reservieren /81

53 Exact2-Automatik, VEX100 Allgemeines EXact2-Automatik Die avancierte EXact2-Automatik garantiert optimale Wirtschaftlichkeit. Die Automatik lässt sich leicht dem täglichen Rhytmus vor Ort anpassen, z.b. Schule, Büro oder Wohnung. Die Eigenschaften der EXact2-Automatik - Einfache Bedienung - 3 Benutzerebenen, 2 mit Passwort (Techniker und Spezialist) - Mehrere Raumluftqualitätsstufen, die die Lüftung den aktuellen Bedürfnissen anpassen können, u.a. über die eingebaute Wochenuhr - Weitere Funktionen in der Funktionsübersicht /81

54 HMI-Bedieneinheit EXact2 Die Bedieneinheit kann im Status offen oder im Status geschlossen benutzt werden. Im Status geschlossen wird nur die allgemeine, tägliche Bedienfläche aufgerufen. Dadurch kann der Benutzer nicht unbeabsichtigt erweiterte Menüs oder Parameter ändern. Im Status offen bietet die Einheit Zugriff zu erweiterten Funktionen für Techniker oder Spezialisten. Für den Zugriff auf die Bedienung im Status offen ist ein Passwort erforderlich. Benutzermenü Die Bedienfläche des Benutzermenüs mit leicht verständlichen Symbolen informiert über den Status der Anlage und ermöglicht zusätzlich eine leichte Änderung des Temperaturund Lüftungsniveaus. Spezialistenmenü Dank informativer Hilfstexte in Gelb benötigt man kaum Handbücher und Anleitungen. Die Hilfstexte befinden sich auf der Techniker- und Spezialistenebene (im Status offen). Alarmmeldungen werden durch ein Glockensymbol im Display angezeigt. Hier kann man auf weiter klicken und so ausführlichere Informationen über die jeweilige Alarmmeldung bekommen /81

55 Symbole im Display Einfaches Verständnis der Informationen aus dem Display durch graphische Elemente Temperatur-/Lüftungsniveau Das Temperatur- und Lüftungsniveau lässt sich schnell und einfach ändern. Alarm/Warnung Die EXact-2Automatik warnt im Falle von Betriebsstörungen durch Anzeige des Warnsymbols. Bei ernsthafteren Störungen wird die Alarmglocke im Display angezeigt. Externe Abschaltung Wurde die Lüftungsanlage von der externen Start-/Stopp-Funktion abgeschaltet, erscheint dieses Symbol im Display. Enteisung Wenn die Enteisungsfunktion in Betrieb ist, wird das Frostsymbol im Display angezeigt. Manueller Betrieb Die EXact2-Automatik kann auf manuellen Betrieb geschaltet werden, es erscheint dann das Handsymbol im Display. Wochenplan Wenn die Automatik auf Betrieb mit aktiviertem Wochenplan eingestellt ist, wird das Uhrsymbol im Display angezeigt. Übersteuerung Bei einer Sollwertänderung des Temperatur- und Lüftungsniveaus wird das Übersteuerungssymbol angezeigt, bis die Übersteuerung beim nächsten Wechsel im Wochenplan beendet wird. BMS Der Betrieb wird von BMS geregelt. AUX Betrieb mit externer Regelung. Sommer-/Winterzeit Die EXact2-Automatik wechselt automatisch zwischen Sommer- und Winterzeit. Das Symbol zeigt die aktuelle Einstellung. Service Servicedisplay angeschlossen. Kommunikation Keine Kommunikation am externen BUS, oder de Kommunikation zwischen VEX und HMI ist unterbrochen /81

56 Externe Kommunikation Webserver Die EXact2-Automatik wird serienmäßig ohne Webserver geliefert. Beim Zukauf eines Webservers werden folgende Möglichkeiten erzielt: 1. Vor Ort kann zwecks Überwachung und Konfiguration ein PC am Gerät angeschlossen werden. 2. Das Gerät wird an ein lokales Netzwerk (LAN) angeschlossen, mit Zugriff vom PC über dasselbe Netz. 3. Das Gerät wird ans Internet angeschlossen, mit Zugriff von externen PCs. Für alle Möglichkeiten gilt, dass abgesehen von einem Internetbrowser keine weitern Anforderungen an einen PC gestellt werden. Das Webserverinterface ist durch einen Zugriffscode geschützt. Die Benutzeroberfläche des Webservers ist in der gleichen, logischen Weise aufgebaut wie die Menüs der Bedieneinheit, was die Bedienung des Systems erheblich erleichtert. (Aufgrund der Einheitlichkeit ist das System einfach zu bedienen.) Das Übersichtsfenster ist konfiguriert und zur Überwachung des Lüftungsgeräts bereit. Der Webserver ist in der Lage, bei Alarm eine zu senden, Werte zu erfassen, protokollieren u.a.m. Anschluss an eine Anlage Der Webserver kommuniziert serienmäßig über Modbus RTU RS485, BACnet MSTP oder BACnet IP. Eine CTS-Anlage, die eine dieser Kommunikationsarten benutzt, lässt sich daher leicht am Gerät anschließen. Konvertierung in andere Protokolle Über den Webserver lassen sich die Geräte mittels eines Konverters (Gateways) an eine CTS-Anlage mit anderen Protokollen anschließen. Der Konverter muss zugekauft werden und bietet folgende Möglichkeiten: 1. MLON - Modul zur Konvertierung in LON 2. MTCP - Modul zur Konvertierung in Modbus TCP/IP /81

57 Test der EXact2-Automatik online Die EXact2-Automatik kann an einem VEX340-Gerät im Werk von EXHAUSTO in Dänemark online getestet werden. Dieses Gerät ist freistehend und enthält keine Kanalanschlüsse. Der Zugriff zur Automatik erfolgt über die Adresse Der Zugriff zur Technikerebene des Geräts erfordert : 1. Den Benutzernamen: VEX DasPasswort: 1111 (4 mal die eins) Hinweis! Es kann jeweils nur ein Benutzer eingeloggt sein /81

58 Funktionsübersicht Gerät VEX100 Funktion / Bauteil Beschreibung +Standard Filterwächter - Timer Filterwächter - Druck (MPTF) Bypass Zeitgestützte Filterüberwachung. Die Anzahl Betriebstage vor dem Sollfilteraustausch ist einstellbar. Drucksensoren zur Überwachung des Druckabfalls über Filter - übersteigt der Druckabfall den eingestellten Wert und Early Warnings, wird ein Alarm angezeigt. Bei modulierendem Bypass der Abluft wird die Wärmerückgewinnung reduziert, damit die Sollzulufttemperatur im Frühjahr, Sommer und Herbst eingehalten werden kann Temperaturfühler 1) Im Abluftstutzen zum Messen/Regeln der Raumtemperatur + Thermosicherung Brandalarm Absperrklappe - Außenluft (vorgeschrieben bei Wasserheizregister) Absperrklappe - Fortluft -Zubehör 2) Im Fortluftstutzen zum Messen der Fortlufttemperatur + 3) Im Außenluftstutzen zur Außentemperaturkompensierung und Nachtkühlung + 4) Im Zuluftstutzen zum Messen/Regeln der Zulufttemperatur + 5) Kanaltemperaturfühler - 6) Raumtemperaturfühler - Bei Überhitzungsgefahr von Motoren und Motorreglern wird die Anlage abgeschaltet - manuelles Reset Brandthermostate (40/50/70 C), Rauchdetektoren und andere Brandmeldevorrichtungen können angeschlossen werden. Die Funktion des Geräts bei ausgelöstem Brandalarm ist einstellbar Im Außenluftkanal montierte Klappe - schließt bei Anlagenstopp - mit motorbetriebener Rückstellfeder lieferbar - (+) Im Fortluftkanal montierte Klappe - schließt bei Anlagenstopp - mit motorbetriebener Rückstellfeder Temperaturregelung Regelung der Zulufttemperatur + Regelung der Raumtemperatur /81

59 Funktion / Bauteil Beschreibung +Standard Kompensierungsfunktionen Nachtkühlung Außentemperaturkompensierung Luftmengenreduktion Außenkompensierung der Luftmenge Sommerkompensierung CO 2 -Kompensierung Feuchtekompensierung Die Anlage lässt sich auf Abkühlung des Gebäudes während der Nacht einstellen Bedieneinheit Bedieneinheit für Benutzer-, Techniker- und Spezialistenebene - Wochenuhr Webserver Buskommunikation (erfordert einen Webserver) Zum Einstellen der gewünschten Zeitpunkte für einen Wechsel zwischen den Raumluftqualitätsstufen Webserver mit Möglichkeit für Regelung und Überwachung Modbus RTU RS485, BACnet MSTP, BACnet IP Modbus TCP/IP LONWORKS Kühlrückgewinnung Kühlrückgewinnung nach Bedarf + Vereisungsschutz - Tice Vereisungsschutz - Druck (DEP) Temperaturgestützte automatische Funktion für Vereisungsschutz eines Gegenstromtauschers Druckgestützte automatische Energiesparfunktion zum Vereisungsschutz eines Gegenstromtauschers (erfordert Zubehör: AFC) Konstantdruckregelung Konstante Druckregelung sowohl abluft- wie zuluftseitig möglich - Bewegungmelder (PIR) Zur automatischen Regelung der Raumluftqualitätsstufen - Luftmengenmessung (AFC) Innenklimaniveaus Die Luftmenge wird an der Bedieneinheit/am Webserver angezeigt. AFC ist bei den folgenden Luftregelungsverfahren erforderlich: 2. Konstantluftmenge 3. Konstantdruckgeregelte Abluft mit fest eingestellter Zuluft. 4. Konstantdruckgeregelte Zuluft mit fest eingestellter Abluft 5. Konstantdruckgeregelte Abluft mit verhältnisgeregelter Zuluft 6. Konstantdruckgeregelte Zuluft mit verhältnisgeregelter Abluft Timerfunktion (Comfort, Standby, Economy, off) Manuell Alarmlog Anzeige der letzten 100 Alarme + Alarmrelais Relais für externen Alarm (potentialfrei) + -Zubehör /81

60 Funktionsübersicht Heizregister EXact2 HCW - Internes Wasserheizregister Funktion / Bauteil Temperaturfühler Modulierendes Motorventil Regelung der Umwälzpumpe Beschreibung 1) In der Zuluft zum Messen/Regeln der Zulufttemperatur 2) Am Rücklaufrohr des Wasserheizregisters zum Warmhalten und als Schutz gegen Vereisung des Heizregisters 3) Zum Schutz gegen Vereisung externer Rohrleitungen des Heizregisters (Zukauf) 4) Temperaturfühler am Vorlaufrohr des Wasserheizregisters Ventil zur stufenlosen Regelung der Wasserversorgung zum Heizregister entsprechend dem Wärmebedarf 1) Regelung der Umwälzpumpe des Wasserheizregisters 2) Warmhaltefunktion (schützt das Heizregister gegen Vereisung) 3) Eingebaute Regelung zur Bewegung der Umwälzpumpe in Perioden ohne Heizbedarf HCE - Internes Elektroheizregister Funktion / Bauteil Beschreibung Temperaturfühler In der Zuluft zum Messen/Regeln der Zulufttemperatur Thermosicherung 1) TSA80 befindet sich auf der Platine, wird bei 80 C ausgelöst und hat manuelles Reset im HMI 2) TSA70 befindet sich im Luftstrom, wird bei 70 C ausgelöst und hat automatisches Reset 3) TSA90 befindet sich im Luftstrom, wird bei 90 C ausgelöst und hat manuelles Reset im Heizregister und HMI /81

61 Funktionsübersicht Kühlung EXact2 CCW - Externes Kaltwasserregister Funktion / Bauteil Temperaturfühler Modulierendes Motorventil Regelung der Umwälzpumpe Beschreibung 1) Im Zuluftkanal zum Messen der Zulufttemperatur 2) Im Vorlaufrohr des Kaltwasserregisters Ventil zur stufenlosen Regelung der Wasserversorgung zum Kühlregister, abhängig vom Kühlbedarf 1) Regelung der Umwälzpumpe des Kaltwasserregisters 2) Eingebaute Regelung zur Bewegung der Umwälzpumpe in Perioden ohne Kühlbedarf MXCU - Modul zur Regelung einer externen Kühllösung Funktion / Bauteil Temperaturfühler Beschreibung Im Zuluftkanal zum Messen der Zulufttemperatur Regelung einer externen Kühlanlage durch Start-/Stoppsignal und Bedarfsregelung 0-10 V (10-0 V) /81

62 Prinzipskizze VEX100 Mit HCW und Exact2-Automatik Die Prinzipskizze zeigt die Komponenten, die in einem VEX100-Lüftungsgerät integriert sein können. Mit EXact2 lässt sich HCW entweder direkt an die Hauptplatine oder über MHCW-Modul wie hier dargestellt anschließen. Wenn der Abstand zwischen dem Gerät und HCW weniger als 10 m ist, kann der Anschluss direkt an die Hauptplatine erfolgen /81

63 Mit HCE und Exact2-Automatik Standard- und Zubehörbauteile Die VEX100-Serie wird mit Bauteilen geliefert, die im Gerät integriert oder zur Montage im Kanalsystem und im Aufenthaltsraum vorgesehen sind. Die folgende Tabelle enthält in den Geräten enthaltene Standardteile (+) und Zubehörbauteile(-). Zubehörbauteile müssen gesondert bestellt werden /81

64 Abkürzung Bezeichnung + = Standard - = Zubehör BP1 Klappe, Bypass + BT40/50/70 Brandthermostat, 40, 50 bzw. 70 C - CCW Kaltwasserregister (Cooling Coil Water) - CP Umwälzpumpe* - HCE Elektroheizregister (Heating Coil Electric)** + HCW Wasserheizregister (Heating Coil Water)** + HMI Bedieneinheit + LS Absperrklappe, Fortluft - LS Absperrklappe, Außenluft (Anforderung und Teil der Lieferung bei Wasserheizregister) LSR Absperrklappe Außenluft (Rückstellfeder) - M1 Ventilatormotor 1 + M2 Ventilatormotor 2 + MCCW Kaltwasserregister (Cooling Coil Water), Automatik - MC1 Motorregelung 1 (Abluft) + MC2 Motorregelung 2 (Zuluft) + MIO-CO2-DUCT CO2-Fühler, Kanal - MIO-CO2-ROOM CO2-Fühler, Raum - MIO-PIR PIR-Sensor - MIO-RH-ROOM Feuchtefühler (RH) - MIO-TS-DUCT Temperaturfühler, Abluftkanal (extern) - MIO-TS-ROOM Temperaturfühler, Raum - MPT-DUCT Druckfühler für Konstantdruckregelung - MPT1, P1 AFC Luftmengenregelung, Abluft + MPT1, P2 AFC Luftmengenregelung, Zuluft + MPT2, P1 MPTF Filterwächter, Abluft + MPT2, P2 MPTF Filterwächter, Außenluft + MPT3, P1 DEP Eiserfassung + MVM Motorventil, Wasserheizregister (HCW) - SUM ALARM Alarmrelais + TE1,1 Temperaturfühler, Abluft - Stutzen 1,1 + TE1,2 Temperaturfühler, Fortluft - Stutzen 1,2 + TE2,1 Temperaturfühler, Außenluft - Stutzen 2,1 + TE2,2 Temperaturfühler, Zuluft - Stutzen 2,2 + TE-RPT Temperaturfühler, Rücklaufrohr von Wasserheizregister (HCW) - TE-SPT Temperaturfühler, Vorlauf - TS-RPT-X Temperaturfühler, Rücklauf, externe Rohrleitungen (HCW) - TSA 70/80/90 Thermosicherung, 70, 80 bzw. 90 C - * Keine EXHAUSTO-Lieferung. ** Es kann nur HCW oder HCE gewählt werden - nicht beide gleichzeitig. - (+) /81

65 Kabelbemessung VEX100 Der Installateur ist für die Bemessung nach den geltenden gesetzlichen Vorschriften und Bestimmungen verantwortlich. Das Wärmerückgewinnungsgerät VEX140C hat integrierte Versorgungstrennung und automatische Sicherungen, die das Gerät intern gegen Überlastung und Kurzschluss schützen. Der maximale Kurzschlussstrom (Icu) gemäß EN beträgt 10 ka. Die maximale Vorsicherung ist 63A und G/gl. Das Zubehör CCW und XCU wird in der Automatixbox angeschlossen (maximal je 1 CCW/XCU) und benötigt kein separates Versorgungskabel. Die Klemmen (U1, N) düfen nur für CCW/XCU benutzt werden, maximale Belastung 2 A. Die EXact- Regelung verhindert gleichzeitigen Betrieb von Nachheizung und Kühlung. Der max. Phasenstrom ist für die Wahl des Kabels maßgeblich. Falls der max. Nullstrom höher ist als der max. Phasenstrom, dient dieser zur Bemessung des Kabels. Montage von Fehlerstromschutzschaltern Falls in der Installation Fehlerstromschutzschalter montiert werden, müssen diese den folgenden Anforderungen entsprechen: VEX140/VEX150/VEX160 Fehlerstromschutzschalter Typ A gemäß EN61008, die bei der Erfassung von Gleichfehlerströmen (pulsierendem Gleichstrom) ausgelöst werden. Der Schalter soll nach maximal 0,3 Sekunden auslösen. Ein Leckstrom von bis zu 100 ma ist möglich. VEX170 Fehlerstromschutzschalter Typ B gemäß EN 61008, die bei der Erfassung von Gleichfehlerströmen (pulsierendem Gleichstrom) ausgelöst werden. Der Schalter soll nach maximal 0,3 Sekunden auslösen. Ein Leckstrom von bis zu 100 ma ist möglich. Die Geräte der VEX100-Serie mit Wasserheizregister (HCW) enthalten automatische Sicherungen VEX140 VEX150 VEX160 VEX170 Spannung (V) 1x230V+N+PE 3x400V+N+PE Sicherung für Automatik (1x230V) 2 pol. Sicherung für MC1 (1x230V) 2 pol. Sicherung für MC2 (1x230V) 2 pol. Gemeinsame Sicherung für MC1 und MC2 (3x400V) 3 pol. C-10A C-10A C-10A C-10A C-10A C-10A C-20A C-10A C-10A C-20A Anzahl Sicherungen insgesamt C-20A /81

66 Die Geräte der VEX100-Serie mit Elektroheizregister (HCE) enthalten automatische Sicherungen Sicherung für Automatik (1x230V) 2 pol. Sicherung für MC1 (1x230V) 2 pol. Sicherung für MC2 (1x230V) 2 pol. Sicherung (1) für HCE (3x400V) 3 pol. Sicherung (2) für HCE (3x400V) 3 pol. VEX140 VEX150 7,2 kw 14,4 kw 12 kw 18 kw C-10A C-10A C-10A C-10A C-10A C-10A C-10A C-10A C-10A C-10A C-10A C-10A C-16A C-32A C-32A C-32A Anzahl Sicherungen insgesamt C-16A Sicherung für Automatik (1x230V) 2 pol. Sicherung für MC1 (1x230V) 2 pol. Sicherung für MC2 (1x230V) 2 pol. Gemeinsame Sicherung für MC1 und MC2 (3x400V) 3 pol. Sicherung (1) für HCE (3x400V) 3 pol. Sicherung (2) für HCE (3x400V) 3 pol. Sicherung (3) für HCE (3x400V) 3 pol. VEX160 VEX170 14,4 kw 21,6 kw 28,8 kw 31,2 kw 46,8 kw C-10A C-10A C-10A C-10A C-10A C-20A C-20A C-20A C-20A C-20A C-20A C-20A C-20A C-32A C-32A C-32A C-32A C-32A C-16A C-32A C-32A C-32A Anzahl Sicherungen insgesamt C-32A /81

67 Kabelplan - Zubehör VEX100 Abkürzung Bezeichnung ALARM Alarmrelais BT40 Brandthermostat 40 C BT50 Brandthermostat 50 C BT70 Brandthermostat 70 C HMI Bedieneinheit LS Absperrklappe, Fortluft LS Absperrklappe, Außenluft (Anforderung und Teil der Lieferung bei Wassereizregister) LSR Absperrklappe Außenluft (Rückstellfeder) MCCW Kaltwasserregister (Cooling Coil Water), Automatik MIO-CO2 CO2-Fühler MIO-PIR PIR-Sensor MIO-RH Feuchtefühler (RH) MIO-TS Temperaturfühler MPT-DUCT Druckfühler für Konstantdruckregelung MXCU Externe Kühlregelung, Automatik Rauchdetektor Rauchdetektor /81

68 Kabelplan - Register VEX100 Mit internem Nachheizregister - Wasser (HCW) / Kaltwasserregister Größe Spannung (V) Stromaufnahme (A) (Max. Phasenstrom) Bemessene Stromaufnahme (A) (max. Nullstrom) VEX140 1 x 230V+N+PE 50Hz 12,5 VEX150 3 x 400V+N+PE 50Hz 8,7 15 VEX160 3 x 400V+N+PE 50Hz 15,5 23,5 VEX170 3 x 400V+N+PE 50Hz 17, /81

69 Mit internem Nachheizregister - Elektro (HCE) VEX-Größe Leistung HCE (kw) Spannung (V) Stromaufnahme (A) (Max. Phasenstrom) VEX140 7,2 3 x 400V+N+PE 15,5 14,4 3 x 400V+N+PE 26 VEX x 400V+N+PE x 400V+N+PE 34,7 VEX160 14,4 3 x 400V+N+PE 36,5 21,6 3 x 400V+N+PE 46,7 28,8 3 x 400V+N+PE 57 VEX170 31,2 3 x 400V+N+PE 62,5 46,8 3 x 400V+N+PE /81

70 Technische Daten EXact2 AHUC MAIN BOARD 2 x LS (Absperrklappe Fortluft/Außenluft) Versorgungsspannung 24 V DC ON/OFF 24 V DC Max. Stromaufnahme 0,3 A FIRE (Brandthermostat/Rauchdetektor) Max. 4 A Auslösestrom START/STOPP Digital-Input ALARM Schaltrelais, max V DC oder 250 V AC ohmsche Last MHCW (Automatik für Nachheizregister, Wasser) MCCW (Automatik für Kaltwasserregister) MXCU (Automatik für externes Kühlgerät) Kommunikation Modbus RTU RS-485 MVM (Motorventil) Versorgung 24 V AC MVM (Motorventil) Regelsignal 0-10 V DC (oder 10-0 V) Relaisschalter für Umwälzpumpe 250 V, max. 5 A cos φ 0,97 MHCE (Automatik für Nachheizregister, Elektro) Kommunikation Modbus RTU RS-485 Anzahl Leistungsstufen Bis zu 4 Modulierende Leistungsstufen 1 Stufe Versorgungsspannung 3 x 400 V + N + PE /81

71 Für andere Automatik VEX100 Freiheit zur Wahl Ihrer eigenen Lösung! VEX100 ist auch ohne Automatik erhältlich. Dadurch lässt sich das Gerät schnell und einfach vor Ort in Automatiksysteme von anderen Lieferanten integrieren. Die VEX100-Lösung ohne Automatik beinhaltet: - Lüftungsgerät mit Kreuzstromwärmetauscher - Kompaktgerät - Eingebauter zweifacher Bypass mit 24V-Motor (BP1) - Freischaufelndes B-Rad - EXstream - Filterklasse M5 oder F7 - Eingebauter zweifacher Bypass mit 24V-Motor - EC-Motoren der Klasse IE3 - EC-Motorregelung 0-10 V (MC) - Luftmengenmesspunkte an den Ventilatoren sind zur Außenseite des Gehäuses verlegt (qv) - Messpunkte für Filterdruck sind zur Außenseite des Gehäuses verlegt (PSD) - Kabel für MC und Bypassklappe sind zur Klemmreihe verlegt Zubehör - Externes Kaltwasserregister (CCW) - Absperrklappe (LS) /81

72 Automatikzubehör VEX100H+V MIO-Modul MIO - Modbus-Kommunikationsmodul MIO-Modul Dient zum Anschließen von z.b. CO 2 - und Feuchtefühler, Bewegungsmelder oder TIMERBUTTON an die EXact2-Automatik. Wie viele Fühler können pro MIO-Modul angeschlossen werden? Sensoren, die ein 0-10 V-Signal abgeben (z.b. CO 2 - oder Feuchtefühler): 1 Fühler pro MIO-Modul Sensoren, die ein ON/OFF-Signal abgeben (z.b. PIR-Sensor oder TIMERBUTTON): 4 Fühler in Parallelschaltung pro MIO-Modul. Wird über Modbus an das VEX-Gerät angeschlossen. MIO (Modbus Input Output) Analog-Input Analog-Output Digital-Input Digital-Output Relais-Output 0-10 V DC 0-10 V DC 24 V DC open collector 1 A 250 V max. 8 A, AC1 Temperatur in NTC C /81

73 PIR-Sensoren PIR-Automatiktzubehör Für direkte Übersteuerung MIO-PIR Bewegungsmelder einschl. Modbus-Kommunikationsmodul (MIO-Modul). Übersteuert das Gerät bei Erfassung von Bewegung im Raum, in dem es montiert ist. Es können 4 Stck. PIR-Sensoren an jedes MIO-Modul angeschlossen werden. Abschaltverzögerung: 10 Min. PIRB-AS Bewegungsmelder mit Modbus-Kommunikation lässt sich direkt am externen Bus des Geräts ohne Einsatz eines MIO-Moduls anschließen. Übersteuert das Gerät bei Erfassung von Bewegung im Raum, in dem es montiert ist. Abschaltverzögerung: Einstellbar 10/30/60/120 Min. Für selbständige Zonenregelung PIR Bewegungsmelder können an ein MIO-Modul angeschlossen oder zur unabhängigen Lüftungsregelung benutzt werden. Digitales ON/OFF-Signal. PIR-Sensor Länge, Höhe, Breite 66 mm x 44 mm x 66 mm Erfassungsbereich Erfassungswinkel: 100, Reichweite: ca. 5 m Output Relais: 2A/30V DC Gewicht 56 Gramm Temperaturbereich 0-40 C Versorgungsspannung 24VAC (18-26V DC) Stromverbrauch Typ: 500mW, Max: 1W IP /81

74 RH-Sensoren RH-Feuchtesensoren Für direkte Übersteuerung MIO-RH-ROOM Feuchtefühler für Raummontage einschl. Modbus-Kommunikationsmodul (MIO-Modul). Übersteuert das Gerät bei Belastung durch Feuchte. Für selbstständige Zonenregelung RFF Feuchtefühler für Raummontage zur unabhängigen Lüftungsregelung. IP: 30 RFF Versorgung 24V AC, 15-36V DC Regelsignal, Analog-Output 0-10V DC Messbereich 0-100% RH Genauigkeit +/- 20 C /81

75 CO2-Sensor CO 2 -Automatikzubehör Für direkte Übersteuerung MIO-CO2-DUCT CO 2 -Fühler für Kanalmontage einschl. Modbus-Kommunikationsmodul (MIO-Modul). Übersteuert das Gerät bei CO 2 -Belastung. MIO-CO2-ROOM CO 2 -Fühler für Raummontage einschl. Modbus-Kommunikationsmodul (MIO-Modul). Übersteuert das Gerät bei CO 2 -Belastung. Kann umprogrammiert und mit anderen Grenzwerten geliefert werden, auch mit kombinierter CO 2 - und Temperaturregelung. (Preisaufschlag) CO2-DUCT/CO2-ROOM Versorgung 24V AC/DC Regelsignal, Analog-Output 0-10 V DC Messbereich ppm Genauigkeit +/ C Für selbständige Zonenregelung CO2-DUCT CO 2 -Fühler für Kanalmontage, zur Regelung von Klappen bei unabhängiger Regelung der Lüftung. Analog 0-10 V ( ppm) Kann umprogrammiert und mit anderen Grenzwerten geliefert werden. Bei Bestellung angeben (Preisaufschlag) /81

76 CO2-ROOM CO 2 -Fühler für Raummontage, zur Regelung von Klappen bei unabhängiger Regelung der Lüftung. Analog 0-10 V ( ppm) IP: 30 Kann umprogrammiert und mit anderen Grenzwerten geliefert werden, auch mit kombinierter CO 2 - und Temperaturregelung. Bei Bestellung angeben (Preisaufschlag) KCO2 CO 2 -Fühler für Kanalmontage, zur Regelung von Klappen bei unabhängiger Regelung der Lüftung. Analog 0-10 V ( ppm) IP: 65 KCO21000 CO 2 -Fühler für Kanalmontage, zur Regelung von Klappen bei unabhängiger Regelung der Lüftung. Analog 0-10 V ( ppm) IP: 65 RCO2 CO 2 -Fühler für Raummontage, zur Regelung von Klappen bei unabhängiger Regelung der Lüftung. Analog 0-10 V ( ppm) IP: 30 RCO21000 CO 2 -Fühler für Raummontage, zur Regelung von Klappen bei unabhängiger Regelung der Lüftung. Analog 0-10 V ( ppm) IP: 30 KCO2/RCO2/KCO21000/RCO21000 Versorgung Regelsignal, Analog-Output Genauigkeit 24V AC/DC 0-10VDC +/- 100 ppm /81

77 TS-Sensor TS Temperaturfühler Für direkte Übersteuerung MIO-TS-DUCT Temperaturfühler für Kanalmontage einschl. Modbus-Kommunikationsmodul (MIO-Modul). Übersteuert das Gerät bei Temperaturänderungen. MIO-TS-ROOM Temperaturfühler für Raummontage einschl. Modbus-Kommunikationsmodul (MIO-Kodul). Übersteuert das Gerät bei Temperaturänderungen. TS ROOME / TS DUCTE Fühler NTC C /81

78 RLQ-Sensor RLQ-Luftqualitätssensor Für selbständige Zonenregelung RLQ Luftqualitätssensor für Raummontage zur unabhängigen Lüftungsregelung. IP: 30 RLQ Versorgung 24V AC/DC Regelsignal, Analog-Output 0-10V DC Messbereich 0-100% VOC Genauigkeit +/- 20% VOC = Volatile organic compounds /81

79 TIMERBUTTON TIMERBUTTON Automatikzubehör Für direkte Übersteuerung. TIMERBUTTON / TIMERBUTTONEU Manuelle Übersteuerung auf Komfortlüftung auschl. MIO-Modul. Auf 4 verschiedene Zeitintervalle einstellbar: - 30 Min - 60 Min Min Min Digital ON/OFF TIMERBUTTON Betriebsbereich, Temperatur 5-40 C Feuchte 5-70% RH Relais-Output Max. 48V/5A Farbe Weiß Versorgungsspannung 24V AC/DC Stromverbrauch Max. 20mA IP 20 Maßskizzen TIMERBUTTON TIMERBUTTONEU /81