Brandschutzdecken nach DIN 4102 und DIN EN 13501

Transkript

1 Blickpunkt Decke Aktionsrum OWA OWAcoustic OWAconstruct Brnschutzecken nch DIN 4102 un DIN EN 13501

2 Brnschutz OWAcoustic -Pltten ls Bustoff Nch DIN EN un DIN 4102 Teil 1 weren Bustoffe entsprechen ihrem Brnverhlten in folgene Klssen eingeteilt: Buufsichtliche Zustznforerungen Europäische Bustoff- Benennung kein kein brenn. Klsse nch klsse nch Ruch Abfllen/ DIN EN DIN 4102 Abtropfen nicht A1 A1 brennbr A2-s1,0 A2 schwer B-s1,0 B1 entflmmbr C-s1,0 A2-s2,0 A2-s3,0 B1 B, C-s2,0 B, C-s3,0 A2-s1,1 A2-s1,2 B1 B, C-s1,1 B, C-s1,2 A2-s3,2 B-s3,2 B1 A2-s3,2 norml D-s1,0 B2 E D-s1,2 D-s2,2 B2 D-s3,2 E-2 B2 leicht F B3 entflmmbr entflmmbr D-s2,0 D-s3,0 Die zusätzlichen Bezeichnungen beeuten: s1, s2, s3 [m 2 /sec 2 ] beschreibt s Ruchverhlten s1 = keine oer geringe Ruchentwicklung s3 = strke Ruchentwicklung 0, 1, 2 = Beschreibung es brennenen Abtropfens 0 = kein brennenes Abtropfen innerhlb von 600 Sekunen Diese Konvergenztbellen sin in en Anlgen 0.2.1/0.2.2 er Buregelliste A Teil 1 veröffentlicht. Abrucke er zugehörigen Prüfbescheie weren uf Wunsch übersnt. Die Zugehörigkeit zu en Bustoffklssen nicht brennbr muss urch eine llgemeine buufsichtliche Zulssung es Instituts für Butechnik, Berlin, nchgewiesen un urch lufene Güteüberwchung gewährleistet sein. Es ürfen nur Bustoffe verwenet weren, ie mit einem mtlichen Prüfzeichen versehen sin. OWAcoustic --Pltten sin in en Bustoffklssen A2-s1,0 lieferbr. Sie sin n folgenen Prüfzeichen zu erkennen: A2-s1,0 nch DIN EN OWAcoustic Z B1-Pltten nch DIN 4102 OWAcoustic -Excell-Pltten offen PA III A2-s3,0 nch DIN EN OWAlux 64/8 PA III Ln Prüfnorm Klssifizierung Deutschln A2-s1,0 DIN EN B-s1,0 EU-Mitglie- A2-s1,0 EN stten B-s1,0 Großbritnnien BS 476 Prt 6 Builing regultions clss DOC B BS 476 Prt 7 Surfce spre of flme clss 1 Frnkreich M 1 Arrêté u 21 vril 83 M 0 Schweiz Wegleitung für Feuerpolizei- Vl q.3 qusi nichtbrennbr, vorschriften, 1976 Qulmgr schwch Nieerlne NEN 6065: Vlmuitbreiing Klsse 1 NEN 6065: Vlmoverslg Klsse 2 NEN 6066: Rookichthei DL; h; mx = 0,04 m - 1 USA ASTM E clss I Schween SBN 1980 Klsse 1 Dänemrk D056 Klsse A Spnien UIE M1 Österreich A2-s1,0 ÖNORM EN B-s1,0 Itlien DM Clsse 0 Belgien Klsse A 1 NBN NBN Gemäß en Lnesbuornungen un Durchführungsbestimmungen sin ie buufsichtlichen Benennungen mßgeben wie beispielsweise nicht brennbr. Es ürfen Bustoffe nch DIN EN un nch DIN 4102 geprüft gleichwertig verwenet weren. 2

3 OWAcoustic Brnverhlten von Buteilen nch DIN 4102 Teil 2 un DIN EN Wenn ein Entstehungsbrn nicht rechtzeitig gelöscht wir un genügen brennbre Stoffe ls Nhrung finet, so breitet er sich schnell im gesmten Entstehungsrum us. Dnn knn es nur noch rum gehen, s Übergreifen es Feuers uf benchbrte Räume zu verhinern oer wenigstens in usreichenem Mße zu verzögern. Ds geschieht urch ie Buteile (Decken, Dächer, Wäne), ie en Rum umgeben un bschließen. Feuerwierstnsklssen Buteile im Sinne von DIN 4102 bzw. DIN EN sin, von Ausnhmen bgesehen, nicht ie Unterecke llein, sonern ie Gesmtkonstruktion, bestehen beispielsweise us trgener Decke + Unterecke oer Dch + Unterecke. Diese Gesmtkonstruktionen sollen en Durchgng es Feuers möglichst lnge verhinern. Der Zeitrum, währen essen sie iese Aufgbe erfüllen, ist ie Feuerwierstnsuer. Je nch ihrer Feuerwierstnsuer weren lle Buteile in Feuerwierstnsklssen eingestuft, un zwr nch folgener Tbelle. Buufsichtliche Feuerwierstnsklsse Feuerwierstns- Benennung DIN DIN 4102 uer in Min. feuerhemmen REI 30 F hoch feuerhemmen REI 60 F feuerbestänig REI 90 F feuerbestänig REI 120 F hoch feuerbestänig REI 180 F Etwige Kennbuchstben nch DIN 4102 hinter er Feuerwierstnsklsse geben Auskunft über ie Bustoffklsse er bei em Buteil verweneten Bustoffe. Es beeuten: F 30 A bis F 180 A: Die Buteile bestehen usschließlich us nicht brennbren Bustoffen. F 30 AB bis F 180 AB: Die Buteile bestehen in en wesentlichen Teilen us nicht brennbren Bustoffen. Sie weisen ußerem eine urchgehene, bei Decken minestens 50 mm icke Schicht us nicht brennbren Bustoffen uf. Als wesentlich gelten lle trgenen oer ussteifenen Teile, z. B. Deckenträger oer Dchbiner. F 30 B bis F 180 B: Die Buteile bestehen vollstänig oer in ihren wesentlichen Teilen us brennbren Bustoffen. Bei en europäischen Benennungen wir ie Bustoffklssifizierung grunsätzlich seprt ngegeben. Nchweise Der Nchweis er Feuerwierstnsklsse von Buteilen ist uf zwei Wegen möglich: 1. Für konventionelle Buteile, beispielsweise Muerwerkswäne oer Mssivecken, ist ie F-Klsse us DIN 4102 Teil 4 zu entnehmen. Dort sin lle Buteile ufgeführt, für eren Verwenung es keines besoneren Brnschutz-Nchweises berf. 2. Für lle neren Buteile, insbesonere uch für ie meisten Decken mit Unterecken, muss ie F-Klsse bzw. REI-Klsse urch Prüfzeugnisse nchgewiesen weren. Bei er Vielflt er in er Prxis vorkommenen trgenen Deckenkonstruktionen ist es jeoch unmöglich, jee ieser Konstruktionen mit jeer vorkommenen Unterecke zu prüfen. Deshlb sin in er DIN 4102 bzw. DIN EN gnz bestimmte, gegen Feuer besoners empfinliche Trgecken ls Prüfecken festgelegt. Zur Prüfung von Unterecken, ie em Schutz von Sthl- un Betonkonstruktionen ienen sollen, benutzt mn ie in Abb. 1 rgestellte Sthlträgerecke, ie whlweise mit 50 mm icken Sthlbetonpltten oer 125 mm icken Gsbetonpltten bgeeckt wir. Prüfungen mit 125 mm Gsbeton gelten für lle Sthlträgerecken mit Abeckungen us Gsbeton, Bimsbeton oer neren Leichtbetonen vom minestens 50 mm Dicke (Rohbueckenrt I nch DIN 4102 Teil 4 bzw. DIN EN ). Solnge ie Tempertur n en Sthlträgern unter 250 C bleibt, gelten ie Ergebnisse uch für Holzblkenecken. Prüfungen mit 50 mm Sthlbeton gelten für Sthlträgerecken ller Art mit Sthlbetonuflgen beliebiger Dicke b 50 mm (Rohbu-ekkenrt II nch DIN 4102 Teil 4). Sie gelten gleichzeitig für lle Sthlbeton- un Spnnbetonecken nch DIN 1045 (Rohbueckenrt III nch DIN 4102 Teil 4). Solnge bei en Versuchen ie Tempertur n en Sthlträgern unter 200 C bleibt, sin ie Ergebnisse uch uf Holzblkenecken übertrgbr. Sthlträger I DIN 1025 PE 140-St 37, Stützweite > 4000 mm Abeckung Unterecken Abb. 1: Sthlträger-Normecke 3

4 Brnverhlten von Buteilen nch DIN 4102 Teil 2 un DIN EN Unterecken zum Schutz von Holzkonstruktionen weren in Verbinung mit einer Holzblkenecke nch Abb. 2 geprüft (Rohbueckenrt IV nch DIN 4102 Teil 4). Die Ergebnisse gelten nn für lle trgenen Holzquerschnitte von minestens 40 mm Breite, ie mit minestens 21 mm icken Hobelielen oer mit minestens 16 mm icken Sperrholz- oer Spnpltten bgeeckt sin Holzblken 160/200 Hobelielen mit Nut un Feer Unterecke Geprüfte Konstruktionen Alle gebräuchlichen Decken- un Dchkonstruktionen sin in Verbinung mit OWAcoustic-Decken nch DIN 4102 bzw. DIN EN geprüft. Die Ergebnisse sin en folgenen Tbellen zu entnehmen. Sie zeigen, ss Brnschutz-Präikte bis F 120 bzw. REI 120 erreicht weren. Wir weisen Sie ruf hin, ss OWA-Brnschutzprüfzeugnisse sowie ie von uns zugesicherte Funktionsfähigkeit nur nn gültig sin, wenn sowohl OWAcoustic --Minerlwollepltten ls uch ie OWAconstruct -Unterkonstruktion von uns bezogen un eingebut wuren. Nur bei Verwenung unserer Mterilien un entsprechenem Nchweis können wir Ihnen unsere Prüfzeugnisse übersenen. Abb. 2: Holzblken-Normecke Prüfungen n en Normecken er Abb. 1 un 2 sin nicht uf lle prktischen Anwenungsfälle übertrgbr. Wenn ie vorhnene oer geplnte Trgkonstruktion llzu sehr von er Normkonstruktion bweicht, sin gesonerte Prüfungen mit ieser Konstruktion erforerlich. Ds ist z. B. bei Trpezblechecken un leichten Dächern er Fll. Brnversuche Währen er Brnversuche wir lufen kontrolliert, ob folgene Beingungen eingehlten weren: 1. Die Buteile müssen en Durchgng es Feuers einwnfrei un eineutig verhinern. 2. Die Buteile ürfen sich unter ihrer rechnerisch zulässigen Höchstlst nicht unzulässig urchbiegen un nicht zusmmenbrechen. Die Oberflächentempertur uf er em Feuer bgekehrten Seite rf i. M. um höchstens 140 K un n keiner Stelle um mehr ls 180 K nsteigen. Ein Versuch gilt ls beenet, wenn eine ieser Beingungen verletzt wir. Entsprechen er bei zwei Versuchen erreichten Feuerwierstnsuer wir ie geprüfte Decken- oer Dchkonstruktion nn in ie erreichte Feuerwierstnsklsse eingestuft. Für en Feuerwierstn von OWAcoustic --Decken spielt es keine Rolle, ob Pltten er Bustoffklsse nicht brennbr oer schwer entflmmbr verwenet weren. Wie us en Tbellen hervorgeht, wure ein Teil er Prüfungen mit nicht brennbren Pltten, ein nerer Teil mit schwer entflmmbren Pltten urchgeführt. In beien Fällen wuren ie gleichen Ergebnisse bis F 120 bzw. REI 120 erzielt. Brnlst im Zwischeneckenbereich Die folgenen Klssifizierungen nch DIN 4102 (in en Tbellen uf Seite 6 11) gelten nur nn, wenn sich ie brennbre Kbelisolierung oer freiliegenen Bustoffe er Klsse schwer entflmmbr im Zwischenbereich zwischen Unterecke un Rohecke in möglichst gleichmäßig verteilter Form befinen, eren Brnlst 7 kwh/m 2 beträgt. (Bei Brnlsten im Deckenhohlrum über 7 kwh/m 2 Deckenfläche können F 30- bzw. REI 30-Decken ls selbstänige Einheiten vorgeschrieben sein. 7 kwh/m 2 Brnlst entspricht 8,75 lfm. NYM-Kbel, 3 x 1,5 mm Querschnitt.) In Flucht- un Rettungswegen weren häufig Instlltionen us brennbren Mterilien unterhlb er Rohecken verlegt. Wir empfehlen us iesem Grune, OWAcoustic-Decken ls selbstänige Brnschutzeinheit einzusetzen (siehe Tbelle Seite 12 un 13). Mit iesen Unterecken ist sichergestellt, ss beim Brnngriff von unten ie Versorgungsleitungen im Deckenhohlrum über einen bestimmten Zeitrum funktionsfähig bleiben. Bei einem Brn im Deckenhohlrum (Brnngriff von oben) weren urch iese OWAcoustic-Decken ie runter liegenen Fluchtwege über 30 bzw. 90 Minuten vor Feuer un Ruch geschützt. 4

5 OWAcoustic Die europäische Norm Die neue europäische Bustoffklssifizierung ist eine er vielen orgnistorischen Vorussetzungen, um en europäischen Wirtschftsrum ls Gnzes flexibel un funktionsfähig zu mchen. Dmit kommen neue Pflichten uf lle Unternehmen zu, ie Proukte in oer für Europ herstellen: ie europäischen Normen un Bestimmungen sin einzuhlten un sin verbinlich. Doch uch weiterhin ist in Deutschln eine Allgemeine buufsichtliche Zulssung (ABZ) geforert. Als erstes Unternehmen ht OWA nicht nur ein Prüfzeugnis für ie neue europäische Bustoffklssifizierung für Minerlwolle-Deckenpltten erworben, sonern uch eine llgemeine buufsichtliche Zulssung (ABZ) für ie Klssifizierung A2-s1,0 ls nicht brennbrer Bustoff erhlten. Diese Qulifizierungen gelten für nhezu lle Deckenpltten us em Progrmm OWAcoustic (siehe Seite 2). In er uns erteilten ABZ ist usrücklich erwähnt: Die Klsse A2-s1,0 entspricht er ntionlen buufsichtlichen Benennung nicht brennbr. Allgemeine buufsichtliche Zulssung Für ie Verwenung von Minerlwolle-Deckenpltten ist eine llgemeine buufsichtliche Zulssung in Deutschln zwingen vorgeschrieben uch wenn eine europäische Prüfung un Klssifizierung bereits vorliegt. CE-Kennzeichnungspflicht un Ü-Zeichen Um ie in Deutschln geltenen Vorschriften er Buregelliste zu erfüllen, ist ie bereits erwähnte Allgemeine buufsichtliche Zulssung (ABZ) erforerlich. Ds beeutet, ss in Deutschln zusätzlich zum CE-Zeichen uch weiterhin s Ü -Zeichen zum Nchweis einer mtlichen Überwchung er Proukte für Minerlwolle- Deckenpltten zwingen vorgeschrieben ist. Inhlt: Sthlträger- un Sthlbetonecken Decken mit Porenbeton, Holzblkenecken Leichte Dächer Unterecken llein F 30 F Detillösungen, Wnnschlüsse Abhänger OWAcoustic -Minerlwollepltten erfüllen ie europäischen un ie eutschen Anforerungen. Sie sin mit em CE-Zeichen un mit em Ü-Zeichen gekennzeichnet. 5

6 Sthlträger un Sthlbetonecken Trgene Konstruktion Konstruktion er bgehängten Decken Minest- Minest- OWAcoustic --Pltten Rohbueckenrten ecken- bhänge- Systeme nch DIN 4102 icke () höhe () Rster Dicke mm mm mm mm Burt II Sthlträgerecken mit einer Abeckung us Sthlbeton- oer Spnnbeton us Normlbeton nch DIN 1045 mit einer Unterecke er geprüften Art Anm.: Prüfungen nch Burt II gelten uch für Burt III S 9 Pltten emontbel x S OWApln fugenlos 312,5 x x Burt III Sthlbeton oer Spnnbetonecken us Normlbeton nch DIN 1045 mit einer Unterecke er geprüften Art 70 mit Contur-Pltten x mit Minerlwolle sichtbres System mit kschierten Pltten 15 c mm breit 5 mit Contur-Pltten 600 x p Prllel-Bnrster mit Lngfelpltten 8k Kreuz-Bnrster mit Großformtpltten 312,5 x x Bei sichtbren Systemen sin Druckfeern Nr. 44 oer 44/20 nicht erforerlich.

7 OWAcoustic OWAconstruct Die Prüfergebnisse gelten nur bei Verwenung von OWAcoustic --Pltten un Originl- OWA-Konstruktionsteilen. Feuerwierstn Geprüfte Abhängung mx. Abstäne F.- Prüf.- Trg- oer Abhänge- Art er Besonerheiten Klsse zeugnis Huptprofile punkte Abhängung Min. OWA-Nr. mm mm OWA-Nr. F /10 Direktmontge = F 30 F /10 große Profil- un Abhängerbstäne F /10 Direktmontge = F 30 F /10 Die bei Wrm- un Kltächern erzielten F-Klssen gelten uch für System S 7 F /.../... Drht F Ø 2,2 mm o. 12/.../... MAVROC-Pltten (feuchtebestänig) 50 mm = F 30 0 mm } bzw. F Drht F Ø 2,0 mm 12/.../... Wnnschluss Contur-Decke F /.../... Minerlwolle: Metc UF Universl-Filz (Filz 320), 50 mm ick Drht F Ø 2,0 mm kschierte Pltten o. 12/.../ mm = F 30 0 mm } bzw. F 60 Drht F Ø 2,2 mm o. 12/.../... F / mm = F mm = F 30 Minow-Pltte wir in s Bnrster eingelegt! F / mm = F 90 7

8 Decken mit Porenbeton (Gsbeton) Holzblkenecken Trgene Konstruktion Konstruktion er bgehängten Decken Minest- Minest- OWAcoustic --Pltten Rohbueckenrten ecken- bhänge- Systeme nch DIN 4102 icke () höhe () Rster Dicke mm mm mm mm Burt I Sthlträgerecken mit Porenbeton sowie x Sthlbeton- oer Spnnbetonecken mit Zwischenbuteilen us Leichtbeton, Bimsbeton oer Ziegeln, jeweils mit einer Unterecke er geprüften Art mit Contur-Pltten Sonerburt Trpezblechecken mit Aufbeton Burt IV Holzblkenecken mit Contur-Pltten 625 x Ausverecktes System Direktmontge 15 gleichs- Lttung mit Contur-Pltten mit Contur-Pltten 15 Minow-Pltte 1250 x mit Contur-Pltten 40 8 Bei sichtbren Systemen sin Druckfeern Nr. 44 oer 44/20 nicht erforerlich.

9 OWAcoustic OWAconstruct Die Prüfergebnisse gelten nur bei Verwenung von OWAcoustic --Pltten un Originl- OWA-Konstruktionsteilen. Feuerwierstn Geprüfte Abhängung mx. Abstäne F.- Prüf.- Trg- oer Abhänge- Art er Besonerheiten Klsse zeugnis Huptprofile punkte Abhängung Min. OWA-Nr. mm mm OWA-Nr. geprüft wure System, ie Prüfung gilt uch für System, System, System S 7 F /45 o.12/.../... Abhängehöhe: 300 mm = F mm = F 30 F /45 o. 12/.../... geprüft wure System, ie Prüfung gilt uch für System, System, System S 7 F Konstruktionsetils siehe Druckschrift Nr. 903 Brnschutz für Holzblkenkonstruktionen Prüfung gilt uch für System S 7 F /45 o. 12/.../ mm = F 30 Konstruktionsetils siehe Druckschrift Nr. 903 Prüfung gilt uch für System S 7 17/45 F oer Drht Ø 2,2 mm F / /.../... Prüfung gilt uch für verputzte Holzblkenecken sowie für System S 7 Konstruktionsetils siehe Druckschrift Nr. 903 Minow-Pltten sin OWA-Minerlwolle-Isolierbupltten Formt: 1250 x 2500 mm Einbuleuchten sin mit Brnschutzkoffer us Minow-Isolierbupltten, 40 mm ick, zu ummnteln 9

10 Leichte Dächer Trgene Konstruktion Konstruktion er bgehängten Decken Minest- OWAcoustic --Pltten bhänge- Systeme höhe () Rster Dicke Kltächer mm mm mm Wellpltten uf Sthloer 240 Holzpfetten 625 x Wellpltten. uf Sthl- oer 400 mit Minerlwolle 400 x 1250 Holzpfetten 15 Trpezblech uf Sthlpfetten 485 mit Minerlwolle 400 x Holz-Ngelplttenbiner mit Wellpltten mit Minerlwolle- Dämmschicht + PE-Folie bzw. lukschiert 150 sichtbre Systeme mit Contur-Pltten 15 Holz-Ngelplttenbiner Bechung: ~ 60 irekte Montge 15 Ruhspun un Dchpppe Wrmächer Hrtschum x Schumgls Trpezblech mit Dämmschicht 625 x 1250 Minerl- 485 fser 625 x Minerl- 600 wolle 625 x Trpezblech mit Promtect mit un ohne Dämmschicht 2x10 mm Promtect 300 H 400 x Minestbhängehöhe von UK Sthlträger bis Rückseite OWAcoustic-Pltten. Bei sichtbren Systemen sin Druckfeern Nr. 44 oer 44/20 nicht erforerlich.

11 OWAcoustic OWAconstruct Die Prüfergebnisse gelten nur bei Verwenung von OWAcoustic --Pltten un Originl- OWA-Konstruktionsteilen. Feuerwierstn Geprüfte Abhängung mx. Abstäne F.- Prüf.- Trg- oer Abhänge- Art er Besonerheiten Klsse zeugnis Huptprof. punkte Abhängung Min. OWA-Nr. mm mm OWA-Nr. F 30 F * o. 12/.../... * 504 b F c * F / o. 12/.../ o /.../ /.../... F e F * o. 17/45 o. 12/.../ F o. 17/45 o. 12/.../... F o. 17/45 o. 12/.../... Sthlpfetten Holzpfetten Minerlwolle: Metc UF Universl-Filz (Filz 320), 50 mm ick Abhängehöhe: 245 mm = F mm = F 30 Minerlwolle: Metc UF Universl-Filz (Filz 320), 50 mm ick 140 mm Minerlwolle mit PE-Folie bzw. lukschiert uf Holzltten Lttenbstäne siehe Druckschrift Nr mm Minerlwolle uf Holzlttung 750 mm unter en Binern Die Prüfungen gelten uch für System * Bei iesen Dächern liefen ie Brnversuche erfolgreich über 90 Minuten. Währen er gesmten Prüfuer wuren ie für Dächer wichtigen Prüfbeingungen erfüllt: Die Dächer hben en Durchgng es Feuers über 90 Minuten hinweg lückenlos verhinert. Die Dächer hben ihre Trgfähigkeit über 90 Minuten hinweg behlten. Leiglich s Kriterium er Oberflächentempertur wure nicht eingehlten. Die Grenze von 140 K uf er Oberfläche er Dchhut wure nch etw 50 Minuten erreicht. Demzufolge konnten ie Dächer nch em Wortlut er Norm nur in ie Feuerwierstnsklsse F 30 eingestuft weren. Die Begrenzung er Oberflächentempertur ht bei Geschossecken ihren guten Sinn. Sie soll verhinern, ss brennbre Möbel oer Lgergüter, ie sich uf er Decke befinen, urch zu große Hitze in Brn gerten. Sie soll en Menschen, ie sich in Gefhr befinen, ermöglichen, über solche Decken hinweg ie Fluchtwege zu erreichen. Bei Dächern, über enen sich leiglich ie Außenluft befinet, entfllen iese Gesichtspunkte. Hier kommt es leiglich ruf n, benchbrte Gebäue vor Feuerüberschlg oer Funkenflug zu schützen. Beies wir urch ie geprüften Dächer über mehr ls 90 Minuten hinweg einwnfrei gewährleistet. Es besteht eshlb für ie Buufsicht kein Risiko, solche Dächer uch ort zuzulssen, wo F 60 oer F 90 geforert ist. F / /.../... Abhängehöhe: 400 mm = F mm = F 30 F o. 17/10 11

12 Unterecken llein F 30 F 90 selbstänige Brnschutzeinheit Unterecke llein selbstänig F 30 F 90 von oben un unten Konstruktion er Unterecke Systeme OWAcoustic --Pltten/Elemente Rster Dicke mm mm einschlige OWAcoustic-Decke F 30 brriere Brnngriff von oben un unten Pltten emontbel einschlige OWAcoustic-Decke F 30 Solo Brnngriff von oben un unten Pltten emontbel F 30 brriere A freigespnnt, vereckt, herusnehmbr Elementlänge 1500 mm F 30 brriere B freigespnnt, vereckt, herusnehmbr Elementlänge mm F 30 brriere Metll freigespnnt, vereckt, herusnehmbr Elementlänge 1800 mm Sichtbres System OWAcoustic -- Pltten, 40 mm ick un Plttenstreifen, 30 mm ick, ie buseits uf ie Pltten ufgebrcht weren. Abb. brriere A Vrinte A Breiten (B): 300, 312,5, Längen (L):. 1250, 1500 Vrinte B B.: 300, 312,5 44 L.: 1800, 2000, 2250 Vrinte Metll: B.: 300, 312,5 44 L.: 1250, 1500, einschlige OWAcoustic-Decke F 30 Duo Brnngriff von oben Pltten emontbel Sichtbres System OWAcoustic -- Pltten un werkseitig 80 mm icker ufgeklebter Steinwolle. Dicke: c. 95 mm 625 x 1250 c. 95 einschlige OWAcoustic-Decke F 30 Duo Brnngriff von oben un unten Pltten emontbel Sichtbres System OWAcoustic -- Pltten un werkseitig 80 mm icker ufgeklebter Steinwolle. Dicke: c. 95 mm c. 95 OWAcoustic-Brnschutzelemente BSE 90 Brnngriff von oben un unten Elemente emontbel OWAcoustic-Pneelelemente us 2 x 30 mm icken OWAcoustic - -Pltten, sttisch selbsttrgen. Dicke: c. 110 mm Breiten: 300, 312,5 Längen: 2000, 2500 c. 110 Zwischenlängen uf Anfrge 12

13 OWAcoustic OWAconstruct Die Prüfergebnisse gelten nur bei Verwenung von OWAcoustic --Pltten un Originl- OWA-Konstruktionsteilen. Feuerwierstn Geprüfte Abhängung mx. Abstäne F.- Prüf.- Trg- oer Abhänge- Art er Besonerheiten Klsse zeugnis Huptprofile punkte Abhängung Min. OWA-Nr. mm mm OWA-Nr. F 30 Noniusbhänger Nr. 79/... Prüf- zeugnisse uf Anfrge Vrinte A 750 Vrinte B un Metll 625 Ausführliche Konstruktionsbeschreibung siehe OWA- Druckschrift Nr Die Bnrsterprofile sin buseits mit Minow-Plttenstreifen uszulegen oer mit Ansetzbiner vollstänig uszufüllen. Prüf- F 30 zeugnisse /.../... uf Anfrge Bei Brnngriff von oben Abhängerähte leicht bwickeln. Ausführliche Konstruktionsbeschreibung siehe OWA-Druckschrift Nr /125 o. 17/45 un F b Rohrschlen A 1 h = 500 mm 12/125 o. 17/45 un Rohrschlen F A 1 h = 500 mm von oben h = 200 mm von unten Prüf- F 90 zeugnisse freitrgen uf Anfrge Schnellbhänger Nr. 12/125 bzw. 12/250 mit vormontiertem Hken. Abhängerht nch Montge leicht bbiegen. Die DUO-Pltten sin werkseitig verklebt. Ausführliche Konstruktionsbeschreibung siehe OWA-Druckschrift Nr Schnellbhänger Nr. 12/125 bzw. 12/250 mit vormontiertem Hken. Abhängerht nch Montge leicht bbiegen. Trgschienenbstn 625 mm. Für emontble Pltten ist Rster erforerlich. Die DUO-Pltten sin werkseitig verklebt. Ausführliche Konstruktionsbeschreibung siehe OWA-Druckschrift Nr. 912 Je nch Brnngriff (von oben oer/un von unten) sin ie entsprechenen Wnnschlüsse zu bechten. Ausführliche Konstruktionsbeschreibung siehe OWA-Druckschrift Nr

14 Detillösungen Wnnschlüsse Detillösungen Einbuleuchten OWAcoustic-Stnr-Decken siehe Seite OWAcoustic-Decken mit Einbuleuchten bieten en gleichen Feuerwierstn wie geschlossene OWAcoustic-Decken, wenn ie Einbuleuchten mit einem Brnschutzkoffer us Minow-Pltten, c. 16 mm ick, (OWAcoustic -Minerlwolle-Rohpltten) ummntelt sin. Detils siehe OWA-Verlegenleitung Nr Bei 40 mm icken OWAcoustic --Pltten sin > 40 mm icke Minow-Pltten, bei 20 mm icken OWAcoustic --Pltten sin 21 mm icke Minow-Pltten zu verwenen; siehe uch Infobltt Brnschutzkoffer. 503 OWAcoustic-Decken ls selbstänige Brnschutzeinheit siehe Seite 12 un 13. Die Brnschutzkoffer sin entsprechen es jeweils gültigen Prüfzeugnisses uszuführen. Luftuslässe OWAcoustic-Decken mit bestimmten Luftuslässen, ie sich im Brnfll selbstänig 516 schließen, bieten en gleichen Feuerwierstn wie geschlossene OWAcoustic-Decken. 531 N Anschluss n Gipskrtonwäne Beim Anschluss von OWAcoustic-Decken n Gipskrtonwäne bleibt er Feuerschutz erhlten, wenn bestimmte Wnetils bechtet weren. Detils siehe uch 538 Prüfzeugnisse, OWA-Druckschriften Nr Wnnschlüsse Brnschutzusführung Bei Brnschutz-Decken sin ie Wnnschlüsse entsprechen er jeweiligen Prüfzeugnisse uszuführen. Als Befestigungsmittel können Schlg- oer Metllübel verwenet weren. Zur Befestigung sin buufsichtlich zugelssene Befestigungsmittel mit Brnschutzzulssung je nch vorhnenem Untergrun zu verwenen. Befestigungsbstn 250 mm. 5,0 Stnr-Wnnschluss Wnnschluss Wnnschluss für lle Stnr-Decken mit Schttenfuge für Contur-Decken un 5 Bei neren Decken, z. B. Bnrsterecken, freigespnnte Systeme etc., können entsprechen er jeweiligen Prüfzeugnisse uch Wnprofile Nr. 51/25, Nr. 51/1, Nr. 51/20 oer Nr. 57 verwenet weren. siehe Prüfzeugnis OWA-Druckschrift Nr

15 Abhänger OWAcoustic OWAconstruct Abhänger un Abhängungen Nr. 12/10 Nr. 17/10 Nr. 09/10 Nr. 62 Spnnbhänger für Noniusbhänger für Noniuskurzbhänger Klemmblech vereckte Systeme vereckte Systeme für vereckte irekte Montge Systeme vereckte Systeme Nr. 11 Nr. 12/45 Nr. 12/.../... Röelrht, verzinkt Nr. 17/45 Abhänger für Spnnbhänger für Doppelspnnbhänger Ø 2,2 mm Noniusbhänger für sichtbre Systeme sichtbre Systeme für sichtbre Systeme Befestigungsenen sichtbre Systeme minestens 3-fch geröelt Nr. 13 Nr Nr. 15 Nr. 79/... Nr. 12/44 Abhängeklmmer ver- Flnschbhänger für Schlitzbn Noniusbhänger Spnnbhänger klick stellbr, für Sthlträger Sthlträger für Bnrstersysteme Abhänger mit brnschutztechnischen Einschränkungen Spnnbhänger sin bei folgenen Decken nicht zulässig: Holzblkenecken F 90 nch Prüfzeugnis-Nr Ml/Schu - (OWA-Nr. 513) Dübel Weren für ie Befestigung n er Rohecke Dübel verwenet, so ist eren Bruchbrkeit für en Verwenungszweck nchzuweisen, z. B. urch eine llgemeine buufsichtliche Zulssung. 15

16 OWAcoustic OWAconstruct Brnschutzecken nch DIN 4102 un DIN EN Technische Bertung Diese Druckschrift ermöglicht einen umfssenen Überblick über ie Möglichkeiten es Brnschutzes mit OWAcoustic -Decken. Unser Technischer Informtionsienst (TI) gibt Plnungsunterstützung von Anfng n von en Ausschreibungen bis zu en kustischen Berechnungen, mit Verlegeplänen un Ermittlungen es Mterilberfs. Von er Bertung bei Sonerufgben bis zur Unter-stützung bei er Entwicklung von gestlterischen Konzepten. Bitte rufen Sie unseren TI n wir schicken Ihnen Unterlgen für jees Stium Ihrer Deckenplnung: Ktlog, CD-ROM, Prospekte, Preislisten, Montgeempfehlungen. Technischer Informtionsienst Telefon: / Telefx: / E-Mil: Techinfo@ow.e Internet: Alle systemrelevnten Angben entsprechen em Stn er Technik. Sie setzen ie usschließliche Verwenung von OWA-Proukten un Systemteilen vorus, eren ufeinner bgestimmtes Zusmmenwirken urch interne un externe Prüfungen bestätigt ist. Bei Kombintionen mit fremen Proukten oer Systemteilen ist eshlb jegliche Gewährleistung oer Hftung usgeschlossen. Technische Änerungen, ie er Proukt- oer Systempflege ienen, bleiben vorbehlten. Es gelten unsere llgemeinen Verkufs-, Lieferungs- un Zhlungsbeingungen. Irrtümer un Druckfehler nicht usgeschlossen. Mit Erscheinen er Ausgbe Mi 2009 sin lle früher erschienenen Druckschriften Nr. 500 ungültig. Oenwl Fserplttenwerk GmbH Dr.-F.- A.-Freunt-Strße Amorbch Telefon: / Telefx: / E-Mil: info@ow.e Druckschrift