Große Sommerkreuzfahrt Rund um Westeuropa

Transkript

1 Groß Sommrkruzfahrt Rund um Wsturopa 25. August bis 8. Sptmbr 2016 MIT DEM KREUZFAHRTSCHIFF MS BERLIN EXKLUSIV GECHARTERT +++ Unsr blibt Groß Sommr Kruzfahrt sit 28 Jahrn +++ Santiago d Compostla Ein Schiff, das sich Gmind nnnt r handinhandtours.d London

2 Groß Sommrkruzfahrt Rund um Wsturopa Brmrhavn Auf dr Thms London Saint Malo (Mont Saint Michl) Vigo (Santiago d Compostla) Lixõs (Porto) Lissabon Cádiz (Svilla) Málaga (Granada) Barclona Nizza Lib Kruzfahrr! Entdckn Si di Vilfalt Wsturopas. Brits das rst Zil disr Kruzfahrt ist in bsondrr Höhpunkt: di MS BERLIN wird di Thms passirn und Si dirkt nach London bringn. Entdckn Si di malrischn Städt Portugals, di Küstnprln Spanins und dn Charm Frankrichs. Si rlbn gschichtsträchtig Städt und hrrlich Landschaftn. Ihr schwimmnds Hotl bringt Si vom Atlantik rund um di Ibrisch Halbinsl ins Mittlmr bis an di Côt d Azur. Atmn Si di Sluft zwir Wltmr in. Das hmalig ZDF-Traumschiff, MS BERLIN, wurd für dis Ris widr kompltt von hand in hand tours gchartrt. Lassn Si sich hinin nhmn in in unvrgsslich Urlaubsgminschaft. Das komptnt Kruzfahrt-Tam mit Rfrntn und Künstlrn sorgt für ihr gistlichs Wohl, Si hörn intrssant Vorträg und sind zu Konzrtn und zum Mitsingn ingladn. Hrzlich willkommn zur Sommrkruzfahrt 2016! Gnralif-Gärtn, Granada Galizin

3 25. August bis 8. Sptmbr 2016 handinhandtours.d Ihr Kruzfahrt-Tam Wort an Bord Dr. h.c. Erwin Tufl Ministrpräsidnt a.d. ds Lands Badn-Württmbrg wurd in Rottwil gborn und wuchs als ältsts von 9 Kindrn in inr Baurnfamili in Zimmrn ob Rottwil auf. Schon in jungn Jahrn war r politisch tätig. Mit 25 Jahrn wurd r zum Bürgrmistr dr Stadt Spaichingn gwählt. Mit 32 Jahrn wurd r in dn Landtag von Badn-Württmbrg gwählt und in dr Folgzit sibnmal widrgwählt. Er war Staatsskrtär im Innnministrium und im Ministrium für Umwlt, Fraktionsvorsitzndr dr CDU-Landtagsfraktion und 14 Jahr Ministrpräsidnt ds Lands Badn- Württmbrg. Er war Mitglid ds Dutschn Bundsrats und als Vrtrtr ds Bundsrats auch Mitglid ds Europäischn Vrfassungskonvnts. Als Christ in dr Politik bknnt r Farb und wird an Bord intrssant Vorträg haltn. Pastor Eckard H. Kraus arbitt zunächst als Orinttppichfachmann und Kaufmann im Orint, sowi in sinr Gburtsstadt Brlin. Dr Vatr zwir inzwischn rwachsnr Kindr studirt spätr Thologi und war in dr Jugndarbit tätig hat r das Missionarisch Zntrum Hanstdt ggründt und s lang glitt. Als Evanglist und Rfrnt für Gmindaufbau und Gmindbratung in dr Ev.-luth. Landskirch Hannovrs war r u.a. in dn USA, Südafrika, Indin und Frnostasin tätig. Dr Hrausgbr mhrrr Büchr ist als Litr ds Arbitskriss Wltmission im Vorstand ds Frundskris Missionarischr Dinst.V (FMD) und nach wi vor ist r als Evanglist untrwgs. Doris und Dir. Wilfrid Schult Missionswrk NEUES LEBEN Wilfrid Schult, Evanglist, Publizist, Frnshproduznt und -modrator lbt mit sinr Frau Doris im Wstrwald. Er ist Dirktor ds Missions- und Bildungswrk NEUES LEBEN.V. und Hrausgbr dr Zitschrift NEUES LEBEN. Nbn dr Modration vrschidnr Frnshsndungn ist r Rdnr in dr Sndrih Emmaus auf Bibl.TV. Doris Schult, gborn und aufgwachsn in Kanada, vrhiratt mit Wilfrid, 2 Söhn, 5 Enklkindr, arbitt bi dm Missions- und Bildungswrk NEUES LEBEN.V. als Evanglistin und Rfrntin bi Frühstückstrffn, Sminarn und Frizitn. Si ist Buchautorin und in dn TV Sndrihn Emmaus, Kawohl Augnblick und 180Grad bi Bibl.TV zu shn. Dkan Ralf Albrcht Vorsitzndr dr Lbndign Gmind Christusbwgung, Württmbrg (Ludwig-Hofackr-Vrinigung) ist sit 2007 Dkan ds Evang. Kirchnbzirks Nagold und Vorsitzndr dr Lbndign Gmind Christus- Bwgung in Württmbrg mit Sitz in Korntal. Dis ist Vranstaltr ds Christustags und dr Jugndmissionskonfrnz sowi dr größt Gsprächskris in dr Landssynod dr württmbrgischn Landskirch. Nach dm Thologistudium absolvirt Ralf Albrcht 1992 bis 1994 in Hausn an dr Zabr (Dkanat Bracknhim) sin Vikariat bis 1997 war r Studinassistnt am Tübingr Albrcht-Bngl-Haus. Danach arbitt Ralf Albrcht von 1997 bis 2007 gminsam mit sinr Frau Christa als Pfarrr in Marbach-Rilingshausn. Ralf Albrcht ist Mitglid dr Landssynod in dr württ. Landskirch und dort aktiv in Gsprächskrislitung, Ältstnrat und Landskirchnauschuss. Prof. Dr. Rüdigr Gbhardt Rktor dr CVJM-Hochschul, Kassl Nach dm Thologi-Studium in Marburg und Tübingn war r Hochschulassistnt in Hidlbrg. Dort Promotion zum Dr. thol. und Zwitstudium Psychologi. Danach 9 Jahr Gmindpfarrr in dr Ev. Kirchngmind Brgshausn bi Kassl, danbn Lhrauftrag an dr Univrsität Kassl. Von 2010 bis 2014 war Gbhardt Studinlitr am Thologischn Studinsminar dr Luthrischn Kirch Dutschlands in Pullach. Sit 2014 litt r di CVJM-Hochschul und ist Profssor für Kirchlich Handlungsfldr. Rüdigr Gbhardt ist 47 Jahr alt und hat gminsam mit sinr Frau Ins dri Kindr im Tni-Altr. Sin Anlign ist s, Mnschn von hut so klar und inladnd wi möglich das Evanglium von Jsus Christus nah zu bringn.

4 Groß Sommrkruzfahrt Rund um Wsturopa Musik an Bord Manfrd Sibald, Txtr, Komponist und Sängr ist sit 45 Jahrn an Wochnndn im gsamtn dutschsprachign Raum (und glgntlich auch auf andrn Kontinntn) untrwgs und singt sin Lidr aus dm Alltag ds Glaubns für dn Alltag ds Glaubns. Dr Lidrmachr, im Hauptbruf war r Litraturwissnschaftlr (Amrikanistik) an dr Mainzr Johanns Gutnbrg-Univrsität, bglitt sich bi sinn jährlich mhr als 50 Konzrtn auf vrschidnn akustischn Gitarrn. Vil dr Lidr auf sinn bislang rschinnn übr 20 CDs habn inzwischn inn fstn Platz in zahlrichn Lidrbüchrn. Auch sin Frau Christin ist an Bord und kann Intrssants von ihrm Engagmnt als Ärztin bi wltwitn Hilfsinsätzn brichtn. In Mainz arbitn bid in dr Evanglischn Aufrsthungsgmind mit r als Prädikant und si als Lktorin und Litrin dr Büchrck. Bat Ling, Sängrin, Gsangscoach und Rfrntin Sit viln Jahrn prägt di außrgwöhnlich Sängrin di christlich Musiklandschaft in Dutschland. Dabi blib si stts ihrm Anlign tru: aufrichtig, prsönlich Lidr in dutschr Sprach. Modrn, mitrißnd, potisch und mittn aus dm Lbn. Si gab bis hut mhr als 700 Konzrt und wirkt an dn untrschidlichstn Projktn mit. In allm künstlrischn Schaffn bwist Bat Ling ihr Engagmnt, ihrn Einsatz, ihr Lidnschaft. Dr Bogn spannt sich zu dn Zuhörrn und si wrdn mitgnommn, angstckt, brührt und nicht sltn rich bschnkt. Bat Ling stht nbn ihrn Liv-Konzrtn (u.a. Allianzgbtskonzrt, Passionskonzrt, Wohnzimmrkonzrt, Lidrabnd) auch als Gsangscoach für Stimmbildungssminar und Chorschulungn, und als Rfrntin für Fraunfrühstückstrffn zur Vrfügung. Bat Ling ist auf zahlrichn CDs zu hörn und vröffntlicht bis hut acht Soloproduktionn. Michal Schlirf, Pianist und Komponist Michal Schlirf inspirirt und bgistrt di Zuhörr sowohl durch sin krativs und brillants Klavirspil als auch durch sin offnhrzigs und motionals Auftrtn. Durch di Lbndigkit und Spontanität in sinm Spil und Wort bringt r dm Publikum sowohl sin Eignkompositionn als auch bkannt Mlodin nah gtru sinm Motto: Wo Wort aufhörn, fängt Musik an. Er ist dr musikalisch Bglitr von Bat Ling und wird auch solo auftrtn. In sinm aktulln Programm Land in Sicht sgln wir mit inm Flügl und sinm Pianistn übr di sibn Mr: Einmal tribn wir ruhig dahin, dann ght s bi Windstärk 8 durch di untrschidlichstn Lbnsphasn und Musikstil bis auf dn Grund von so manchr ignn Komposition. Choräl, Jazzigs und Mditativs wchsln wi das Wttr und bringn uns ausdrucksstark, vollr Fingfühl, Brillanz und krativr Spilfrud vorgtragn zum Staunn. Nicht inmal dr Pianist slbst knnt vorhr di gnau Rout, sichr ist abr: Unsr Alltag wird für in Wil hintrm Horizont ntschwindn. KMD Hans-Ulrich Nonnnmann, Landsposaunnwart, Litr dr Bordposaunn Studium dr Schulmusik (Lhramt an Gymnasin) und Musikrzihung (Hauptfach Posaun), von 1987 bis 1999 Landsposaunnwart in Bayrn, sit 2000 in drslbn Funktion im Evanglischn Jugndwrk in Württmbrg. Di Bläsrarbit untr sinr Litung in Württmbrg ist vor allm bkannt durch dn Ulmr Landsposaunntag, an dm all zwi Jahr rund Bläsrinnn und Bläsr tilnhmn. An Bord dr MS BERLIN wird Hans- Ulrich Nonnnmann dn Bordposaunnchor mit Workshops und Auftrittn anbitn. Auf viln Kruzfahrtn mit hand in hand tours in dn ltztn Jahrn umfasst sin Bordposaunnchor zwischn 50 und 80 Prsonn. KMD Hans-Martin Sautr, Litr dr Chorarbit ds jw, Gründr und Litr ds LAKI-Pop-Chors Württmbrg, Litr ds Bordchors bgann ganz klassisch mit dm Studium dr Orchstrmusik und Instrumntalpädagogik an dr Musikhochschul Düssldorf mit Hauptfach Obo, Nbnfach Orgl und Chorlitung. Er ist Lhrr an dn Musikschuln Hilbronn und Nckarsulm, Oboist bi vrschidnn Orchstrn und Konzrtn. Doch sin Hrz ghört dm Pop und Gospl, als Kyboardr dr christlichn Band Hralds, Vranstaltr und Dirignt dr jährlichn Chortag, odr als Hrausgbr dr Chormappn. Er ist Rfrnt für Popularmusik bi musikplus mit dm Schwrpunkt Chorarbit im Evanglischn Jugndwrk in Württmbrg (jw) und litt dn LAKI-PopChor (Landskirchlichr Pop-Chor im jw), mit dm r zur Zit mit Händls Mssias in Popvrsion auf Tour ist. Sit 2012 ist r Chorlitr ds Projktchors dr Fridnskirch Ludwigsburg Voics of Pac mit drzit übr 200 Sängrinnn und Sängrn. Sit 2014 ist r dr musikalisch Litr ds Musicals Amazing Grac. Als christlichr Popularmusikr und Chorlitr, Komponist, Arrangur, Liv- und Studiomusikr hat Hans-Martin Sautr di Chor-Szn in Dutschland nachhaltig gprägt Vrlihung ds Titls Kirchnmusikdirktor.

5 25. August bis 8. Sptmbr 2016 handinhandtours.d Kruzfahrt-Litung Hnning und Danila Zahn Rislitung Simon Vihwg Assistntin dr Rislitung Marln Zahn Gästbtruung Kids- und Tnsprogramm Di Groß Sommr Kruzfahrt ist sit Jahrn shr blibt auch bi Familin. Kindr sind an Bord hrzlich willkommn. Ein jungs Mitarbitrtam von NEUES LEBEN wird Kindrprogramm ab 4 Jahrn und Tnagrprogramm anbitn. Wir wrdn krativ und sportlich sin und biblisch Gschichtn hörn. Di Sommrkruzfahrt findt währnd dr süddutschn Sommrfrin statt. Dis Ris ist in idalr Familinurlaub. Bitt achtn Si auf dn Supr-Kindr-Tarif bis inschl. 17 Jahr!

6 Groß Sommrkruzfahrt Rund um Wsturopa Bord-Posaunnchor Litung: KMD Hans-Ulrich Nonnnmann Ein inmalig Chanc für all Bläsrinnn und Bläsr: dr Bord- Posaunnchor. Wr schon inmal dabi war, wiß wi indrücklich s klingt, wnn an Dck bi strahlndr Sonn währnd inr Hafnausfahrt Posaunnmusik spilt. Untr dr Litung von Landsposaunnwart KMD Hans-Ulrich Nonnnmann auf inm Kruzfahrtschiff an Bläsrworkshops tilzunhmn und an Bord sowi in dn Zilgbitn inr Kruzfahrt zu spiln, ist nicht nur für Bläsr aus Badn- Württmbrg in Traum, dr sich auf disr Ris rfülln kann. All Blchbläsr sind also ingladn, ihr Instrumnt mitzubringn und dis bi dr Anmldung anzugbn. Bitt achtn Si auf Sondrpris und Rabatt für Bläsr. Bord-Chor Litung: KMD Hans-Martin Sautr Er ghört zu dn gfragtstn Chorlitrn Dutschlands, dis bwis r schon bi zahlrichn Projktn und hat mit bis zu 700 Sängrinnn und Sängrn groß Erfolg in dr Musicalszn gfirt. All di Frud und Spaß am gminsamn Singn in inm Chor habn, sind ingladn am Bord-Chor tilzunhmn. Es ist in bsondr Chanc, untr dr Litung von Hans-Martin Sautr in Workshops Popund Gosplsongs sowi andr Lidr inzustudirn. Firn auch Si Ihrn großn Erfolg und bgistrn Si di andrn Gäst währnd dn Bord-Chor Auftrittn. Bordbuch Jdr Tilnhmr dr Sommrkruzfahrt rhält in Bordbuch. Diss praktisch Sammlwrk nthält jd Mng Informationn übr das gsamt Bordlbn, Lidr und vils mhr. Mit dism Buch sind Si grüstt für all Augnblick dr Ris. Es ist in Srvic an Si und ist im Rispris ingschlossn. Bordzitung Flaschnpost Unsr traditionll Bordzitung Flaschnpost rfrut sich großr Blibthit. Ein Rdaktionstam lifrt Ihnn diss aktull Blatt täglich auf Ihr Kabin. Es nthält Bildr und Bricht übr das Bordlbn, Intrviws, das Wort zum Tag, Tipp zum Tag und vils mhr.

7 25. August bis 8. Sptmbr 2016 handinhandtours.d Ihr Riszil 25. August bis 8. Sptmbr 2016 Donnrstag, 25. August 2016: Einschiffung Brmrhavn Wir bitn Ihnn vrschidn Anrismöglichkitn pr Bus odr pr Bahn nach Brmrhavn. Dort an dr Columbuskaj, wo brits im 19. Jahrhundrt in rglmäßigr Übrsvrkhr stattfand und vil Auswandrr an Bord dr damalign Ozanrisn ggangn sind, bfindt sich hut in modrns Kruzfahrttrminal, wo di MS BERLIN auf Si wartt. Ggn Abnd hißt s Linn Los mit Kurs auf England. Nach dm Willkommns-Abndssn bgrüßt Si bim hand in hand Eröffnungsabnd Ihr Kruzfahrt-Tam. Fritag, 26. August 2016: Auf dr Thms London Nach inr intrssantn Fahrt auf dr Thms rricht MS BERLIN am spätn Abnd di britisch Hauptstadt London. Unsr Schiff passirt di Towr Bridg, di igns dafür göffnt wird und s ght dirkt vor dm Towr of London vor Ankr. Samstag, 27. August 2016: London Bsichtign Si in dr großartigstn Städt dr Wlt mit ihrn zahllosn historischn und künstlrischn Schätzn: Wstminstr Abby, Big Bn, di Parlamntsgbäud, St. Paul s Cathdral, Towr Bridg, Hyd Park, Trafalgar Squar und vils mhr. Am Abnd könnn Si z.b. ins dr wltbrühmtn Musicals bsuchn. Sonntag, 28. August 2016: Auf S Am Sonntagvormittag ist di ganz Schiffsgmind zu unsrm Bord-Gottsdinst ingladn. Wir bitn Ihnn an Bord dr MS BERLIN in abwchslungsrichs Tagsprogramm an: Vorträg, Biblzit, Musikvranstaltungn, Workshops. Fühln Si sich fri s sind alls friwillig Angbot. Am Abnd lädt dr Kapitän zum Kapitäns- Empfang! Montag, 29. August 2016: Saint Malo - Mont Saint Michl Am Morgn rricht MS BERLIN di französisch Hafnstadt Saint Malo am Nordwst-Zipfl Frankrichs. Si ligt an dr glichnamign Bucht, dirkt an dr Mündung ds Flusss Ranc und bsitzt dn bdutndstn Hafn an dr brtonischn Nordküst. Di inzigartig Altstadt und di shr gut rhaltn Fstungsanlag vrlihn dr Stadt ihr inzigartig Silhoutt. In dr Bucht von Saint Malo kann man inn dr größtn Gzitnuntrschid Europas bstaunn. Hut könnn Si auch inn Ausflug zum Mont Saint Michl untrnhmn. Si fahrn ntlang dr Küst zum Wltwundr ds Wstns. Di Klostranlag aus dm 8. Jahrhundrt stht prachtvoll auf inm 80 Mtr hohn Flsn in inr Bucht. Brits 1979 rklärt di UNESCO dn Brg und di Bucht zum Wltkulturrb. Dinstag, 30. August 2016: Auf S Disr Tag auf S bitt in willkommn Glgnhit zur Entspannung. Si sind ingladn zu inm abwchslungsrichn Bordprogramm, gstaltt von unsrn Rfrntn und Musikrn. Dazwischn wrdn Si im nobln Schiffsrstaurant odr im Vrandah-Bufft- Rstaurant von dr xzllntn Küch vrwöhnt. Mittwoch, 31. August 2016: Vigo - Santiago d Compostla/ Galizin Di MS BERLIN rricht am Nachmitag di schön Stadt Vigo mit dm grünn Hrzn an dr Nordküst dr Ibrischn Halbinsl. Von dort startt dr Ausflug nach Santiago d Compostla. Das mittlaltrlich Stadtbild ds wltbkanntn Wallfahrtsorts am Jakobswg wird von zahlrichn Klöstrn und Kirchn mit wit übr 100 Türmn bstimmt. Di hrausragnd Shnswürdigkit ist zwifllos di hrrlich Kathdral, ins dr schönstn Bispil frühromanischr Baukunst. Di Gassn mit viln klinn Gschäftn ladn zum Bummln in. Brmrhavn London Saint Malo Towr Bridg, London Nizza Vigo Porto Barclona Lissabon Cádiz Málaga Porto 23 Nov 2012 Stpmap, 123map Datn: Natural

8 Groß Sommrkruzfahrt Rund um Wsturopa Donnrstag, 1. Sptmbr 2016: Porto d Lixõs - Porto Am Morgn rricht MS BERLIN dn Hafn Lixõs an dr portugisischn Atlantikküst, dr sich in unmittlbarr Näh zu Porto bfindt. Entdckn Si bi dn Landausflügn Porto, di himlich Hauptstadt Portugals. Di Ribira, di Altstadt, rstrckt sich mit ihrn ngn, gwundnn Gässchn und dn dicht sthndn Häusrn auf dn Hügln am Nordufr ds Douro. Sit 1996 ist di Altstadt UNESCO-Wltkulturrb und stht untr Dnkmalschutz. Si shn untr andrm di Kathdral, in dr sich di Stil mhrrr Jahrhundrt findn und di bnfalls zum Wltkulturrb dr UNESCO ghört. Di Clérigos-Kirch dominirt mit ihrm Turm di Silhoutt dr Stadt. Slbstvrständlich habn Si Glgnhit zu inr Portwinprob in inr brühmtn Kllri. Fritag, 2. Sptmbr 2016: Lissabon Di Einfahrt in dn Tjo, vorbi an dm brühmtn Turm von Blm und untr dr mächtign Hängbrück hindurch, ghört zu dn indrucksvollstn Erlbnissn disr Kruzfahrt. Di Landausflüg zign Ihnn das alt und modrn Lissabon mit sinn prächtign Plätzn, das alt Kastll Sao Jorg, dn Stadttil Blm, dn Ajuda National Palast und mhr. Machn Si auch inn Spazirgang durch di schönn Gassn dr Altstadt Alfama. Di Hafnausfahrt am spätn Abnd bitt Ihnn inn unvrgsslichn Anblick. Samstag, 3. Sptmbr 2016: Auf S Währnd di MS BERLIN mit Kurs auf Andalusin übr dn Atlantik glitt, könnn Si sich an Dck ntspannn und di viln Eindrück Rvu passirn lassn. Si sind hrzlich ingladn zu dn Vranstaltungn an Bord. Sonntag, 4. Sptmbr 2016: Cádiz - Svilla Am Morgn rricht MS BERLIN Cádiz, di ältst Stadt dr Ibrischn Halbinsl. Si sind nun in Andalusin und ingladn zu inm ganztägign Ausflug nach Svilla, in das romantisch Hrz Spanins, Himat Carmns und Don Juans. Shn Si di hrrlich maurisch Architktur, di gotisch Kathdral, in dr größtn dr Wlt und dn Fstungspalast Alcazar. Altrnativ bitt sich in Stadtrundfahrt durch Cádiz an, mit sinn hrrlichn Plätzn und historischn Bauwrkn. Odr Si fahrn nach Jrz d la Frontra, in nidlichs klins Städtchn und Himat ds Shrrys. Währnd Si in Kostprob gnißn, shn Si in Flamnco Show, in authntisch Vorführung traditionllr andalusischr Tänz. Montag, 5. Sptmbr 2016: Málaga Granada Währnd Si noch frühstückn macht MS BERLIN brits im Hafn von Málaga, dr Gburtsstadt Picassos, fst. Hut könnn Si inn Ausflug nach Granada untrnhmn. Si bsichtign dort di brühmt Fstung Alhambra und di Gnralif-Gärtn. Dis Ansammlung von Palästn zigt di bdutndstn Bautn aus maurischr Zit. Si spazirn durch di Altstadt und shn di Kathdral und di königlich Kapll. Altrnativ bitt sich in Stadtrundfahrt in Malaga an. Nbn Sonn und Mr hat Málaga, di Hauptstadt dr Costa dl Sol, noch inigs mhr zu bitn! Entdckn Si maurisch Monumnt, di Kathdral Santa Iglsia Catdral Basílica d la Encarnación, di Palastanlag Alcazaba und vils mhr. Witr Ausflüg in di Umgbung wrdn angbotn. Dinstag, 6. Sptmbr 2016: Auf S Ein Tag Erholung auf dm Mittlmr. Währnd das Schiff di Balarn umfährt und Barclona ansturt, gibt s vil Möglichkitn disn Urlaubstag an Bord zu vrbringn. Am Vormittag sind Si zum Abschlussgottsdinst ingladn mit Bordposaunn und Bordchor und viln Mitwirkndn. Mittwoch, 7. Sptmbr 2016: Barclona Am Morgn rrichn Si dn Hafn von Barclona, dr Hauptstadt Katalonins. Si habn Glgnhit zu inr Stadtrundfahrt und shn untr andrm di gotisch Altstadt aus mittlaltrlichr Zit mit dr altn Kathdral. An dr Plaza d Cataluna, inm dr schönstn und größtn Plätz Europas, lässt s sich an dism Sommrtag grn vrwiln. Bummln Si durch di Ramblas, di lbndign, farbign Flanir- und Einkaufsstraßn. Antonio Gaudi prägt das Stadtbild Barclonas mit sinr inzigartign Architktur. Di Sagrada Familia ist Wltrb dr UNESCO und ins dr Lbnswrk von Gaudi. Donnrstag, 8. Sptmbr 2016: Nizza Am Morgn rricht MS BERLIN an dr Côt d Azur ihrn Schlusspunkt. Nach dr Ausschiffung risn Si pr Bus odr Flug zurück in di Himat. Ein fantastisch Urlaubsris und in unvrgsslich Schiffsgmind wird Ihnn in indrücklichr Erinnrung blibn. Lissabon Mont Saint Michl Barclona Andalusin, Flamnco

9 25. August bis 8. Sptmbr 2016 handinhandtours.d Fahrplan dr MS BERLIN Tag Datum Hafn Ankunft Abfahrt Do Brmrhavn, Einschiffung ca. 14:30 17:00 Fr London/Towr Bridg 22:00 Sa London/Towr Bridg 00:00 So Auf S Mo St. Malo/Frankrich 08:00 16:30 Di Auf S Mi Vigo/Spanin 12:30 20:00 Do Lixõs Porto/ Portugal 07:00 14:00 Fr Lissabon/Portugal 08:00 22:00 Sa Auf S So Cádiz/Spanin 07:00 18:00 Mo Málaga/Spanin 07:00 19:00 Di Auf S Mi Barclona/Spanin 08:00 13:00 Do Nizza/Frankrich 11:00 Ausschiffung ca. 12:00 Uhr Ändrungn vorbhaltn! Ihr Schiff MS BERLIN Exklusiv von hand in hand tours gchartrt Für dis groß Sommrkruzfahrt hat hand in hand tours das klassisch Kruzfahrtschiff MS BERLIN kompltt gchartrt. Es wurd bkannt als das ZDF-Traumschiff. Übrschaubar und fin untrschidt sich di BERLIN mit ihrr familiärn Atmosphär shr angnhm von dn großn Kruzfahrtschiffn. In dism schwimmndn Hotl risn Si bqum von Hafn zu Hafn und fühln sich von Anfang an wohl. Vrschidn Gsllschaftsräum und di Sonnndcks ladn zum Entspannn in. Von luxuriösn Suitn bis zu Standardkabinn sind vil vrschidn Katgorin buchbar. Schiffsdatn Flagg: Malta Baujahr/Umbau: 1980/1986 Tilrnovirungn: Wintr 2014 und Wintr 2015 Läng: 139 m Brit: 17,5 m Tifgang: 4,98 m Tonnag: BRT Maschinn: 2 MaK Disl, KW Risgschwindigkit: 15 Knotn Stromspannung: Volt Bsatzung/Nationalität: 188/intrnational Passagir: max. 428 Passagirdcks: 7 Kabinn: 206 Bordsprach: Dutsch Bordwährung: Euro Bzahlung an Bord: Mastr-/VisaCard, Amrican Exprss Prsonnaufzug: vom B-Dck zum Promnadn-Dck Ausstattung Stabilisatorn, Aufzug (auf B-Dck, A-Dck, Haupt-Dck, Promnadn-Dck), Haupt-Rstaurant, Vranda-Bufft-Rstaurant, Brlin- Loung am Sonnndck, Sirocco-Loung, Yacht-Club, Bibliothk (mit kostnlosm Büchr-, Spil- und DVD-Vrlih), Intrnt, Außnpool mit Dusch, Sauna, Fitnssgrät, Witläufig Dckflächn mit Ligstühln und Sonnnlign, Shufflboard an Dck, Rzption, Ausflugsbüro, Bautysalon, Bord- und Fotoshop, Bordarzt. Kabinn Di schönn, shr frundlich ingrichttn Kabinn mit Dusch/WC vrfügn all übr in Klimaanlag, Satllitn-TV, DVD-Playr, Tlfon, Minibar, abschlißbar Schublad, Föhn, Badmantl, Schuhlöffl, Klidrbürst, divrs Kosmtikartikl. Es gibt vrschidn Kabinn-Katgorin: Innn Standard, Innn Komfort, Innn Suprior und Innn Prmium (ca. 13 m 2 ), Außn Standard (Bullaugn), Außn Slct, Außn Komfort, Außn Suprior und Außn Prmium (13 m 2 16 m 2 ), vir Juniorsuitn (ca m 2 ), zwi Grand-Suitn (ca. 37 m 2 ). Das Schiff ist nur bdingt bhindrtngrcht ausgstattt. Zwi Außn-Standardkabinn am B-Dck (Kabinnnummr 409 und 410) habn inn bnrdign Zugang und brit Türn, das Bad ist jdoch nicht bhindrtngrcht ingrichtt.

10 Groß Sommrkruzfahrt Rund um Wsturopa An- und Rückris Risbus Entschidn Si sich bi Ihrr An- und Rückris für dn Risbus und gnißn Si untr andrm folgnd Vortil: Ihr Gpäck wird bi Risbginn inmal vrladn und Si müssn sich währnd dr komplttn Anris nicht mhr darum kümmrn auch nicht bi dr Ankunft im Hafn. Kin Einchckn ds Gpäcks im Kruzfahrt-Trminal. Es wird dirkt auf Ihr Kabin gbracht. Kommn Si pünktlich ans Zil. Es sind gnügnd Pausn und in ntsprchnd Vrkhrslag brücksichtigt. Di Busanris garantirt Ihnn abr auch bi vntulln Vrspätungn das Errichn Ihrs Schiffs, da diss in jdm Fall auf Ihrn Bus wartt. Ihr Bus fährt in jdm Fall und ist nicht von vntulln Striks binträchtigt. Listungn Fahrt nach/von Brmrhavn/Nizza im modrnn Risbus ab/bis Stuttgart-Flughafn, Ludwigsburg, Rottwil, Singn, Konstanz, Ebhausn, Nagold, Rasthof Schönbuch, Basl, Rasthof Sligwilr (bi Ulm), Augsburg, Münchn, Nürnbrg, Hrmsdorfr Kruz, Lipzig, Magdburg, Braunschwig, Drsdn, Karlsruh, Frankfurt, Badn- Badn, Offnburg, Friburg, Mannhim, Koblnz, Köln, Düssldorf, Duisburg, Münstr, Osnabrück, Dortmund, Hilbronn, Würzburg (Autohof Main-Frankn-Park AB-Kruz A7/A3), Fulda, Kassl, Hannovr, Sign. Haltstlln mist in Bahnhofsnäh. (Ändrungn vorbhaltn) Di Hinfahrt bginnt im süddutschn und ostdutschn Raum brits währnd dr Nacht. Gpäcksrvic bi Ein- und Ausschiffung hand in hand tours-rislitung Bahn Dutschlandwit Bahnanris sih Sit 66 Flug Rückflüg ab Nizza am inkl. Stadtbsichtigung Nizza Listungn Ausführlich Stadtrundfahrt in Nizza mit dutschsprachigm Risführr Transfr zum Flughafn Nizza Lininflug am Abnd mit Lufthansa von Nizza nach Dutschland Flughafnsturn, Sichrhitsgbührn, Luftvrkhrsstur Paktpris nach Frankfurt odr Münchn 199,00 Aufpris für Anschlussflüg nach Stuttgart, Hamburg, tc. 49,00 Lininflug am Nachmittag mit Air Brlin nach Düssldorf (Listungn wi obn, ohn Stadtrundfahrt) 159,00 Mindsttilnhmrzahl: 350 Prsonn Auswispapir: Rispass odr Prsonalauswis Informationn übr Auslandsriskranknvrsichrung und Risrücktrittskostn findn Si auf Sit 66. Paktpris bis Brmrhavn am ,00 ab Nizza am ,00 Haustürsrvic Transfr zum/vom Risbus Wi komm ich zu minr Busabfahrtsstll? Dis Frag bantwortn wir mit unsrm Haustürsrvic. Disn Srvic bitn wir bi disr Ris im Radius von ca. 100 km zu inm attraktivn Pris an. Einfach bi Buchung Ihrr Busanris mit angbn und Si müssn sich kin witrn Gdankn mhr machn. Listungn Ein von uns bauftragts Taxiuntrnhmn holt Si zuhaus ab und bringt Si und Ihr Gpäck zu Ihrm gbuchtn Risbus. Bi Rückkhr wrdn Si widr nach Haus gbracht. Pris pro Strck/Prson 49,00 Das Angbot gilt in inm Radius von 100 km zu dn jwilign Busabfahrts- und ausstigsstlln (sih Rubrik Bus) in Vrbindung mit dr gbuchtn Busanris. Es könnn auch Sammltaxis ingstzt wrdn. Mrcat d la Boquria, Barclona

11 25. August bis 8. Sptmbr 2016 handinhandtours.d Pris & Listungn All Prisangabn pro Prson Rislistungn Di Schiffsris mit 14 Übrnachtungn an Bord dr MS BERLIN in dr gwähltn Kabinnkatgori All Hafn-, Ein- und Ausschiffungsgbührn Gpäcksrvic bi Ein- und Ausschiffung Vollpnsion bsthnd aus Frühstück, Mittagssn, Abndssn, Kaff- und Tzit mit Kuchn, Mittrnachtssnack Kaff und T an dn Slbstbdinungs-Automatn im Vranda-Rstaurant Tischwin/Taflwassr zu dn Hauptmahlzitn Kapitäns-Cocktail Gala-Abndssn Kostnlos Bnutzung dr Bordinrichtungn wi Swimmingpool, Fitnssgrät, Sauna, Bibliothk Fri Tilnahm an alln Bordvranstaltungn hand in hand tours-kruzfahrtlitung Umfangrich Risuntrlagn Bordbuch (am Anristag) Landausflüg In dn Anlaufhäfn dr Kruzfahrt wrdn vrschidn Ausflüg zur Auswahl angbotn. Rchtzitig vor Risbginn rhaltn Si unsr dtaillirts Landausflugs-Angbot. Ein Ausflug kostt j nach Daur und Listungn zwischn ca. 35,- und 110,- pro Prson. Bi Buchung ins Ausflugspakts rhaltn Si inn Rabatt. Rispris Voll 2 Wochn! 14 Tag SuprKindrTarif Dis Kruzfahrt ist familinfrundlich. Kindr bis inschl. 17 Jahrn risn günstig! Vorausstzung ist di Buchung von 2 Erwachsnn (odr 1 Erwachsnm mit Allinbnutzungsaufschlag.) Di Kindr wrdn in ignn Kabinn nach Vrfügbarkit odr im 3. Obrbtt untrgbracht. Di Untrbringung kann nach Absprach auch zusammn mit Kindrn andrr Familin rfolgn. Nicht kombinirbar mit Kat. P. Posaunn-Bonus 50,00 Rabatt für jdn Blchbläsr im Bordposaunnchor. Anrchnbar auf all Kabinnkatgorin außr Kat. K und P. Gilt auch zusätzlich zu dn Frühbuchrprisn. Spzial-Angbot für Blchbläsr An all Bläsrinnn und Bläsr im Bordposaunnchor, di bsondrs günstig risn möchtn. Untrbringung in inr infachn 3-Btt- Innn-Kabin nach Vrfügbarkit. Sih Pristabll Kat. P. (Bgrnzts Kontingnt!) Frühbuchr-Pris 999, bis Buchn Si bald und sparn Si bars Gld. Frühbuchr-Pris sih Pristabll. Frühbuchrpris Kat. Kabinntyp Dck bis Rispris in 1 Standard, innn B-Dck 1.799, ,00 2 Komfort, innn A-Dck 1.999, ,00 3 Suprior, innn Haupt-Dck 2.099, ,00 4 Prmium, innn Promnadn-Dck 2.299, ,00 5 Standard außn B-Dck 2.599, ,00 6 Slct, außn A-Dck 2.799, ,00 7 Komfort, außn Haupt-Dck 2.899, ,00 8 Suprior, außn Promnadn-Dck 3.049, ,00 9 Prmium, außn Brückn-Dck 3.349, ,00 10 Junior Suit, außn Promnadn-Dck 3.499, ,00 11 Grand Suit, außn Brückn-Dck 3.899, ,00 K Kind bis inschl. 17 Jahrn 1 999,00 999,00 P Mhrbttkabin für Blchbläsr , ,00 Z Erwachsnr im Zusatzbtt 1.499, ,00 Aufpris Kabin zur Allinbnutzung 3 60% 60% ab 50, 1299, Sparn Si bis zu 300, 1) sih nachfolgnd untr Supr-Kindr-Tarif 2) sih nachfolgnd untr Spzial-Angbot für Blchbläsr 3) Kabin zur Allinbnutzung in bstimmtn Katgorin möglich, bgrnzts Kontingnt Nicht im Rispris nthaltn sind di An- und Rückris, Landausflüg, Trinkgld ( 6,- pro Tag/Tilnhmr ab 18 J.) wrdn dm Bordkonto blastt, kann jdoch individull angpasst wrdn.)

12 ABINENPLAN MS BERLIN ABINENPLAN MS BERLIN BINENPLAN MS MSBERLIN BERLIN BINENPLAN PLAN MS BERLIN handinhandtours.d Sonnn-Dck Brückn-Dck Promnad-Dck Haupt-Dck A-Dck B-Dck C-Dck Ob Brlin Loung BINENPLAN MS BERLIN MS BERLIN Ob Brlin Loung Obrbtt Brlin Loung Brlin Loung Obrbtt Obrbtt Obrbtt Brlin Loung Obrbtt Obrbtt Obrbtt Obrbtt Brlin Loung Obrbtt Vranda Fotoshop Vranda Vranda Vranda Fotoshop Fotoshop Fotoshop Fotoshop Vranda Fotoshop MS BERLIN Spa/ Massag Umklidn WC WC Spa/ RuhMassag raum Spa/ Massag Spa/ Massag WC WC Umklidn sag Spa/ Umklidn Massag WC WC WC WC WC WC Umklidn Ruhraum WC WC Umklidn Ruhraum Ruhraum Ruhraum Risn mit Tifgang isn tn und Gruppnr Christlich Kruzfahr Kruzfahrtn und Risn 2016 In dn Kabinn 101 und 104 ist in zusätzlichs auszihbars Sofabtt vorhandn. In dn bidn Grand Suitn 1 und 2 ist s möglich, Zusatzbttn aufzustlln. Übr 25 Jahr Risn und M Obrbtt Brlin Loung KA KB KC KA KD KBEin Anmldformular sndn wir Ihnn grn zu odr ist im Intrnt auch als Download vrfügbar. KC KD KE Grichnland Flusskruzfahrtn USA Isral Kruzfahrtn Kanada Nu Horizo nt ntdck n. Mnsc hn bggn n. Urlaub gniß n. Bildnachwis: A Außrdm bi hand in hand tours: JAMES O NEILL, Titlsit (istock ) A A Elb/Flandrn/Rhin/Nordkap/Donau/ Bi alln andrn Bildrn lign di Rcht bi dr hand in B B hand tours Hinr Zahn GmbH bzw. drn Listungsträgrn. Kanada/Alaska/USA/Grichnland/Isral CB C C D D Hinr Zahn GmbH. Postfach Ebhausn. Tl / Fax / info@handinhandtours.d. D KF