Code of Business Conduct and Ethics

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Code of Business Conduct and Ethics"

Transkript

1 Unsere Selbstverpflichtung zur Anwendung der höchsten Integritätsstandards Code of Business Conduct and Ethics

2 EINE GEMEINSAME BOTSCHAFT VON CO-CHAIRMEN, CHIEF EXECUTIVE OFFICER UND PRESIDENT VON MOLEX Molex hat sich verpflichtet, seine Geschäfte nach dem Buchstaben und dem Geist des Gesetzes zu führen, und verlangt von seinen Mitarbeitern, das Richtige zu tun - immer. Für Molex als globales und wachsendes Unternehmen ist es wichtig, über eine gemeinsame Sprache und Richtlinien zu verfügen, um unsere Werte zu stärken und aufrecht zu erhalten. Seit vielen Jahren dient unser Code of Business Conduct and Ethics genau diesem Zweck. Der Code ist der Eckpfeiler unserer Verpflichtung zur Integrität und die Grundlage unseres Programms Global Compliance and Ethics. Er wird möglicherweise von Zeit zu Zeit verbessert, aber die Botschaft bleibt gleich alle Mitarbeiter von Molex müssen unseren Code nicht nur vorschriftsmäßig, sondern auch sinngemäß einhalten. Falls Sie eine Frage oder ein Problem bezüglich des korrekten Verhaltens haben, sei es Ihr eigenes oder das anderer, nutzen Sie bitte eine der vielen von Molex gebotenen Möglichkeiten, um das Thema vorzubringen. Lassen Sie es nicht zu, dass Ihre Verpflichtung zur Integrität durch irgendetwas beeinträchtigt wird. Die Führungskräfte bei Molex sind nicht nur für Ihr eigenes Handeln verantwortlich, sondern müssen auch eine Kultur zur Einhaltung des Codes und der geltenden Gesetze fördern. Die Führungskräfte müssen sich unverzüglich und mit Sorgfalt und Respekt um die Probleme kümmern, die von Mitarbeitern bezüglich des korrekten Verhaltens vorgebracht werden. Wir alle leisten einen wichtigen Beitrag zum Ruf unseres Unternehmens. Wir danken Ihnen für Ihre täglichen Bemühungen zur Förderung und zur Aufrechterhaltung der höchsten ethischen Standards. Sie spielen eine wichtige Rolle dabei, wie Molex wahrgenommen wird heute und in Zukunft. Viele Grüße, Martin P. Slark Liam G. McCarthy Frederick A. Krehbiel John H. Krehbiel, Jr. 2

3 ÜBER DEN MOLEX CODE OF BUSINESS CONDUCT AND ETHICS Einführung Der Molex Code of Business Conduct and Ethics wurde aufgestellt, um ein verantwortungsvolles und ethisches Arbeitsumfeld für alle Molex- Mitarbeiter und -Vorstandsmitglieder zu fördern. Der Code bietet eine Einführung in wichtige Gesetze und Richtlinien, die von allen Mitarbeitern bei Molex befolgt werden müssen und die jedem von uns bei Folgendem helfen: Grundregeln für Verhalten und Integrität bei unserer Arbeit verstehen und befolgen Wissen, wann und wo nach Rat zu fragen ist Der Code deckt nicht alle relevanten Gesetze und Molex-Richtlinien ab. Sie sollten die entsprechenden Ressourcen bei Molex benutzen, um sich vollständig über die Richtlinien und Verfahren des Unternehmens zu informieren. In Ihrer Region oder Division könnte es möglicherweise zusätzliche Verhaltensrichtlinien geben, die von Ihrer lokalen Personalabteilung angewendet werden. Weiterhin gibt es weltweite Richtlinien, die für alle Vorstandsmitglieder, Führungskräfte und Mitarbeiter gelten. Kopien dieser Richtlinien erhalten Sie von Ihrem Human Resources-Repräsentanten oder online auf der Molexnet World Homepage. Für Ihren Standort, Ihre Geschäftseinheit, Funktion, Region oder Division gibt es möglicherweise strengere Richtlinien zu den Themen, auf die sich dieser Code bezieht wenn dies der Fall ist, müssen Sie die strengeren Richtlinien einhalten. Molex erwartet von allen Mitarbeitern und Führungskräften, die weltweit für Molex oder für eine Tochtergesellschaft von Molex arbeiten, ebenso wie vom Molex-Vorstand jederzeit die Anwendung der höchsten Standards zu persönlicher und professioneller Integrität und die Einhaltung aller geltenden Gesetze, Richtlinien und Regeln. Unser Programm Global Compliance and Ethics Der Code und das Programm werden durch den Vorstand von Molex sowie unsere Führungskräfte unterstützt und durch unser Business Conduct Committee überwacht. Dieses Committee besteht aus Repräsentanten der Abteilungen Human Resources, Finance, Internal Audit und Legal. Gemeinsam überwachen der Vorstand, die Führungskräfte und das Business Conduct Committee das Programm auf folgende Art: Sie weisen Rollen und Verantwortlichkeiten für das Programm zu. Sie überwachen das Training zur Regeleinhaltung und die Kommunikation. Sie kontrollieren die Audits zur Regeleinhaltung und die Überwachung. Sie überwachen die internen Nachforschungsverfahren. Sie überprüfen die Disziplinarverfahren bei Verletzungen des Codes. Sie überwachen die verfügbaren Ressourcen für das Melden von Problemen. Sie können das Business Conduct Committee unter erreichen. Weitere Informationen über unser Programm Global Compliance and Ethics finden Sie auf der Website des Programms auf der Molexnet World Homepage. 3

4 Verantwortlichkeiten von Führungskräften und Vorgesetzten Vorgesetzte haben gemäß des Codes zusätzliche Verantwortlichkeiten: Mit gutem Beispiel vorausgehen zeigen, was es bedeutet, mit Integrität zu handeln Dafür sorgen, dass die unterstellten Mitarbeiter angemessene Kenntnisse haben sowie über die Ressourcen verfügen, um die Standards des Codes einzuhalten Einhaltung der Richtlinien durch die unterstellten Mitarbeiter überwachen Standards dieses Codes und aller zugehörigen Unternehmensstandards durchsetzen Mitarbeiter unterstützen, die vertrauensvoll Fragen stellen oder Probleme melden, die im Zusammenhang mit der Richtlinieneinhaltung und der Ethik stehen Nichteinhaltung von Regeln an die entsprechende Führungsebene melden Ihre persönliche Verpflichtung, das Richtige zu tun Dieser Code stellt eine Verpflichtung dar, das Richtige zu tun immer.wenn Sie für Molex arbeiten, stimmen Sie zu, diese Verpflichtung einzuhalten. Sorgen Sie dafür, dass Sie die Standards des Codes und die Richtlinien kennen, die für Ihre Arbeit gelten und befolgen Sie sie immer. Diejenigen, die diese Standards nicht einhalten, setzen sich selbst, Ihre Kollegen und Molex einem Risiko aus. Ihnen drohen außerdem Disziplinarverfahren bis hin zur Entlassung. Geschäfte global führen Molex ist überall auf der Welt tätig. Dies bedeutet, dass Mitarbeiter die Gesetze und Vorschriften unterschiedlicher Länder und Organisationen befolgen müssen. Jeder von uns hat die wichtige Verantwortung, die geltenden Gesetze zu kennen und zu befolgen, egal wo wir arbeiten. Der Code hat nicht den Zweck, jedes möglicherweise für Sie geltende Gesetz und jede Vorschrift aufzuführen. Sorgen Sie dafür, dass Sie die Regeln kennen, die für Sie gelten. Molex ist ein Unternehmen, das seinen Stammsitz in den USA hat. Aus diesem und anderen Gründen gelten US-Gesetze möglicherweise auch für Geschäftsaktivitäten außerhalb der USA. Die Gesetze anderer Länder gelten möglicherweise auch außerhalb ihrer Grenzen. Um mehr über die Gesetze, Vorschriften und Prozeduren zu erfahren, die für Sie gelten, wenden Sie sich an Ihren Vorgesetzten und/oder Ihren Human Resources-Repräsentanten. Zusätzliche Informationen oder Ratschläge können Sie auch vom Business Conduct Committee oder der Rechtsabteilung bei Molex erhalten. Ihre Pflicht, sich zu äußern Unser Unternehmen kann seine Verpflichtung, mit Integrität zu handeln, nicht erfüllen, wenn wir, als Einzelperson, uns nicht äußern, wenn dies nötig ist. Daher reicht es nicht aus, dass Sie die rechtlichen und ethischen Verantwortlichkeiten im Hinblick auf Ihre Arbeit kennen, sondern müssen sich in den folgenden Situationen auch äußern: 4 Wenn Sie sich nicht sicher sind über korrektes Vorgehen und Rat benötigen Wenn Sie glauben, dass eine Person, die für Molex handelt, etwas tut oder tun wird, das die Gesetze oder unseren Code und die zugehörigen Richtlinien und Verfahren verletzt Wenn Sie glauben, dass Sie in ein Vergehen verwickelt wurden

5 Probleme melden und Hilfe suchen Wir geben uns alle Mühe, eine offene und ehrliche Kommunikation zu fördern. Wenn Sie ein Problem mit rechtlichem oder geschäftlichem Verhalten sehen, haben Sie verschiedene Möglichkeiten. Das wichtigste ist, die Frage zu stellen oder das Problem vorzubringen. Die Vertraulichkeit wird soweit eingehalten, dass die Interessen von Molex, den beteiligten Mitarbeitern sowie die gesetzlichen Verpflichtungen unseres Unternehmens gewahrt bleiben. Ihr Vorgesetzter ist normalerweise der erste Anlaufpunkt bei einem Problem zur Regeleinhaltung oder Integrität. Hilfe oder Rat können Sie auch von folgenden Stellen erhalten: Dem Vorgesetzten Ihres Vorgesetzten Dem Leiter Ihrer Abteilung, Ihres Standortes oder Ihrer Geschäftseinheit Ihrem Human Resources-Repräsentanten Der Molex-Hotline Der Rechtsabteilung von Molex Dem Business Conduct Committee Sie sollten auch die Website des Programms Global Compliance and Ethics auf der Molexnet World Homepage besuchen. Rufen Sie die Molex Hotline an Wenn es Ihnen unangenehm ist, ein Problem im persönlichen Gespräch vorzubringen, rufen Sie die Molex Hotline an. Telefonnummer in den USA Rufen Sie außerhalb der USA die gebührenfreie Rufnummer an, die Sie am Ende dieses Codes finden. Sie werden dann aufgefordert einzugeben. Wenn Sie die Molex Hotline anrufen, werden die von Ihnen gelieferten Informationen zusammengefasst und an das Business Conduct Committee weitergeleitet. Dieses entscheidet dann, wie die Angelegenheit gehandhabt wird. Wir geben uns alle Mühe, schnell auf das Problem einzugehen. Wenn eine Nachforschung durchgeführt wird, werden wir das Problem unverzüglich prüfen und, falls erforderlich, Abhilfe schaffen. Anrufe bei der Molex Hotline sind gebührenfrei und können anonym erfolgen. Falls Englisch nicht Ihre Muttersprache ist, bietet Molex Ihnen Dolmetschen über das Telefon an. Weiterhin können Sie im Voic - System der Hotline eine Nachricht in der Sprache hinterlassen, in der Sie sich am besten ausdrücken können. Die Molex Hotline wird durch das Molex Legal Department von Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr Ortszeit Chicago angeboten.wenn Sie nicht direkt mit einer Person sprechen möchten, rufen Sie die Hotline bitte außerhalb dieser Zeiten an und hinterlassen Sie eine Nachricht. Keine Vergeltungsmaßnahmen Jeder Mitarbeiter, der vertrauensvoll und rechtmäßig Rat sucht, ein Problem vorbringt oder ein Fehlverhalten meldet, tut das Richtige. Molex wird es nicht zulassen, dass einem solchen Mitarbeiter Nachteile durch Vergeltung entstehen. Personen, die Vergeltung ausüben, müssen mit disziplinarischen Maßnahmen bis hin zur Entlassung rechnen. Wenn Sie den Verdacht haben, dass nach dem Vorbringen eines Problems zur Regeleinhaltung oder zur Integrität Vergeltung gegen Sie ausgeübt wird, wenden Sie sich sofort an das Business Conduct Committee. Wir nehmen Meldungen über Vergeltungsmaßnahmen sehr ernst. Solche Meldungen werden verfolgt und es werden geeignete Maßnahmen ergriffen. 5

6 ARBEITSUMGEBUNG Molex erwartet die umfassende und Chancengleichheit Molex ist bereits seit langem ein kulturell vielfältiger und begehrter vollständige Einhaltung aller gültigen Arbeitgeber. Beim Suchen, Einstellen, Entwickeln, Fördern und Disziplinieren sowie anderen Vorgängen in Verbindung mit den Umweltgesetze und -richtlinien an allen Arbeitsverhältnissen machen wir keine Unterschiede auf Grund von Rasse, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, Alter, Staatsangehörigkeit, Orten, an denen wir tätig sind. Die sexueller Orientierung, Behinderung, Staatsangehörigkeit, Familienstand oder anderen gesetzlich geschützten Status. Dazu gehört, dass Behinderungen sowie religiösem Glauben und Praktiken Mitarbeiter haben Ihre Tätigkeit bei der Mitarbeiter angemessen Rechnung getragen wird. Auf Grund lokaler Gesetze und Richtlinien gibt es möglicherweise zusätzliche Molex auf eine Art durchzuführen, die Schutzmaßnahmen für Mitarbeiter. So ist etwa in den USA eine Diskriminierung auf Grund eines bestimmten Status von Respekt für die Umwelt beweist. Die Kriegsveteranen verboten. Falls Sie Fragen zur Chancengleichheit haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Human Resources- Mitarbeiter müssen auf Umweltprobleme Repräsentanten. achten und sich dafür engagieren, die Belästigung Die professionelle Arbeitsumgebung bei Molex bedeutet auch, dass natürlichen Ressourcen zu schonen. keinerlei Form von Belästigung toleriert wird. Bei Belästigung kann es sich um verbales, physisches oder visuelles Verhalten handeln, dessen Zweck oder dessen Auswirkungen anstößige, feindliche oder bedrohliche Situationen sind. Bei sexuellen Belästigungen kann es sich insbesondere um sexuelle Angebote, Forderungen nach sexuellen Handlungen, unerwünschte körperliche Kontakte oder wiederholte und unerwünschte sexuelle Vorschläge handeln. Sonstiges verbotenes Verhalten umfasst: beleidigende rassistische, ethische, religiöse, altersbezogene oder sexuelle Witze oder Herabsetzungen; Verteilen oder Zeigen beleidigender Bilder oder Karikaturen sowie die Verwendung von Voic , oder anderer elektronischer Mittel zum Übertragen abwertender oder diskriminierender Informationen. Ein solches Verhalten wird bei Molex nicht toleriert. Gesundheit, Sicherheit und Umwelt Molex verpflichtet sich, seinen Mitarbeitern eine sichere Arbeitsumgebung zu bieten. Die Sicherheit ist besonders an Produktionsstandorten wichtig, die umfassenden Bestimmungen zur Arbeitssicherheit unterliegen. Für jeden Arbeitsort gibt es Sicherheitsregeln, die befolgt werden müssen. Alle Mitarbeiter müssen die Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften im Hinblick auf Ihre Arbeitsplätze kennen. Die Mitarbeiter werden dringend aufgefordert, alle unsicheren Arbeitspraktiken Ihrem Vorgesetzten, Werksleiter oder Human Resources-Repräsentanten zu melden. Eine sichere Arbeitsumgebung heißt auch, dass der Arbeitsplatz frei von Gewalt ist. Bedrohungen, Einschüchterungen und Gewalt haben an den Molex-Standorten nichts zu suchen und werden nicht toleriert. 6

7 Vertraulichkeit der Mitarbeiterdaten Molex respektiert die Vertraulichkeit der persönlichen Daten unserer Mitarbeiter. Dies bedeutet, dass der Zugang zu persönlichen Daten auf die Firmenangehörigen beschränkt werden muss, die entsprechend autorisiert sind und bei denen es eine klare geschäftliche Notwendigkeit für den Zugang zu diesen Daten gibt. Mitarbeiter. die Zugang zu persönlichen Daten haben, müssen diese angemessen und vertraulich behandeln. Drogen und Alkohol Bei Molex ist es den Mitarbeitern strengstens verboten, bei der Arbeit unter Einfluss von Alkohol, verbotenen Drogen oder unsachgemäß eingenommenen Medikamenten zu stehen. Die Arbeit erfordert klares Denken und häufig auch die Fähigkeit zur schnellen Reaktion. Die Sicherheit der Kollegen hängt davon ab. Unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder unsachgemäß eingenommenen Medikamenten leidet die Fähigkeit eines Mitarbeiters, die optimale Leistung zu erbringen, und er setzt sich selbst und andere Personen Risiken aus. Der Einfluss von Alkohol, verbotenen Drogen oder unsachgemäß eingenommenen Medikamenten am Arbeitsplatz ist ein Grund für sofortige Entlassung. Kinderarbeit und Zwangsarbeit Molex wird ungesetzliche Kinderarbeit oder den Einsatz von Zwangsarbeit weder fördern noch dulden. Molex hat sich verpflichtet, mit anderen zusammenzuarbeiten einschließlich Kunden und Lieferanten, um diesen Missbrauch auf dem Arbeitsmarkt im Zusammenhang mit der Supply Chain unseres Unternehmens zunehmend auszuschalten. Weitere Informationen über die für Ihren Standort geltenden speziellen Vorschriften erhalten Sie von Ihrem Human Resources-Repräsentanten. Unsere Verpflichtung zur Vertraulichkeit ist kein Freibrief zu unangebrachten persönlichen Aktivitäten am Arbeitsplatz. So sind Firmencomputer beispielsweise für die Geschäftstätigkeit bei Molex gedacht, nicht jedoch für andere Geschäfte oder persönliche Zwecke. Jede persönliche Benutzung sollte begründet sein und auf ein Minimum beschränkt werden. Molex hat im Rahmen der geltenden lokalen Gesetze das Recht, auf alle Kommunikationen, Aufzeichnungen und Daten zuzugreifen, die am Arbeitsplatz oder mit Ressourcen des Unternehmens erstellt wurden, und diese zu prüfen. Dies erstreckt sich möglicherweise auch auf Dinge wie Intranet- oder Internet-Aktivitäten, E- Mail, Voic und Telefongespräche. 7

8 INTERESSENKONFLIKTE Unsere Mitarbeiter sind außerhalb ihrer Arbeit bei Molex in vielen Bereichen aktiv. Ein Interessenkonflikt besteht, wenn die persönlichen, sozialen, finanziellen oder politischen Aktivitäten die Möglichkeit bergen, die Loyalität und Objektivität des Mitarbeiters gegenüber Molex zu beeinträchtigen. Tatsächliche Konflikte müssen vermieden werden, aber schon die Möglichkeit eines Interessenkonfliktes kann schädlich sein. In den folgenden Abschnitten wird dargelegt, wie Interessenkonflikte entstehen können. Arbeitsstellen und Verbindungen unmittelbarer Familienmitglieder Auch die Arbeitstätigkeit Ihrer unmittelbaren Familienmitglieder kann zu Interessenkonflikten führen. Wenn Sie erfahren, dass ein unmittelbares Familienmitglied für einen Konkurrenten, Kunden oder Lieferanten von Molex arbeitet oder Dienstleistungen erbringt, informieren Sie unverzüglich Ihren Vorgesetzten und Ihren Human Resources-Repräsentanten. Ihr unmittelbares Familienmitglied, das für einen Konkurrenten, Kunden oder Lieferanten von Molex arbeitet oder Dienstleistungen erbringt, sollte keine geschäftlichen Verbindungen mit Ihnen bei Ihrer Arbeit für Molex haben, und auch nicht mit Personen in Ihrer Geschäftseinheit und nicht mit Personen, die Ihnen unterstellt sind. Sie müssen weiterhin sorgfältig darauf achten, Ihren Familienmitgliedern keine vertraulichen Molex-Informationen mitzuteilen. Weitere Arbeitsverhältnisse und Verbindungen Wenn Sie eine zweite Arbeitsstelle bei einem Konkurrenten, Kunden oder Lieferanten für Waren oder Dienstleistungen haben, oder als Führungskraft, Beauftragter oder Berater für eine solche Organisation tätig sind, auch wenn diese Organisation erst beim Aufbau einer Geschäftsverbindung zu Molex ist, begründet dies einen tatsächlichen oder möglichen Interessenkonflikt. Bestimmte Situationen dieser Art sind niemals zulässig, etwa für eine Organisation zu arbeiten oder Dienstleistungen zu erbringen, mit der Sie durch Ihre Arbeit bei Molex zu tun haben. Aufsichtsratstätigkeit Es kann vorkommen, dass ein Mitarbeiter aufgefordert wird, Mitglied des Aufsichtsrates einer anderen Organisation zu werden. Dies kann in manchen Fällen zu Interessenkonflikten führen oder sogar ein rechtliches Problem darstellen. Bevor Sie eine Position als Aufsichtsratsmitglied annehmen, müssen Sie die Zustimmung der Rechtsabteilung von Molex einholen. Investments Mitarbeiter müssen sorgfältig darauf achten, durch ihre Investitionen keine Interessenkonflikte hervorzurufen, welche die Fähigkeit des Mitarbeiters zu objektiven Entscheidungen für Molex beeinträchtigen könnten. Es kann zu Konflikten kommen, wenn nennenswerte Investitionen in Unternehmen von Konkurrenten, Kunden oder Lieferanten getätigt werden. Eine nennenswerte Investition ist ein wirtschaftliches Interesse, das Ihre Beurteilung beeinflussen oder zu beeinflussen scheinen könnte. Dazu gehören normalerweise keine Investitionen, die weniger als 1 % des Wertes der festverzinslichen Wertpapiere einer Aktiengesellschaft oder einen Anteil von unter USD an einem Privatunternehmen umfassen. Börsennotierte Investmentfonds, Indexfonds und ähnliche Wertpapier-Pools führen nicht zu Konflikten. 8 Manche Investitionen sind immer unzulässig Investieren Sie nie in das Unternehmen eines Lieferanten, wenn Sie auf irgendeine Art an der Auswahl oder der Beurteilung des Lieferanten oder an Verhandlungen mit dem Lieferanten beteiligt sind oder wenn Ihnen Mitarbeiter unterstellt sind, auf die dies zutrifft. Investieren Sie nie in das Unternehmen eines Kunden, wenn Sie geschäftlich mit diesem Kunden zu tun haben oder wenn Ihnen Mitarbeiter unterstellt sind, auf die dies zutrifft. Wenn Sie glauben, dass Sie in einem Interessenkonflikt stehen, oder dass andere den Eindruck haben könnten, dass eine Ihrer Aktivitäten oder Beziehungen einen Interessenkonflikt begründen könnte, müssen Sie diese Situation unverzüglich Ihrem Vorgesetzten und Ihrem Human Resources- Repräsentanten melden.

9 Annahme von Geschenken und Bewirtung Geschenke und Bewirtungen, die Mitarbeitern von Molex durch Kunden und Lieferanten angeboten werden, fallen in eine der drei folgenden Kategorien. Falls es für Ihren Standort, Ihre Geschäftseinheit, Ihre Funktion, Ihre Region oder Ihre Division strengere Vorschriften für die Annahme von Geschenken gibt, müssen Sie sich nach diesen Vorschriften richten. Normalerweise in Ordnung Manche Geschenke und Bewirtungen sind so klein, dass sie keiner Genehmigung bedürfen. In diese Kategorie gehören Geschenke oder Bewirtungen mit einem Wert von unter 250 Dollar. Daher brauchen die folgenden Geschenke oder Bewirtungen nicht genehmigt zu werden, wenn sie einen Gesamtwert von 250 Dollar nicht überschreiten: Gelegentliche Essen mit Geschäftsfreunden Besuche normaler Sport-, Theater- oder anderer Kulturveranstaltungen Sonstige angemessene und übliche Geschenke oder Bewirtungen einschließlich Urlaubsgutscheinen Der Gesamtwert solcher Zuwendungen von einer Quelle innerhalb eines Kalenderjahres sollte einen angemessenen Betrag nicht überschreiten. Die Annahme von Werbeartikeln von geringem Wert wie etwa Kugelschreibern, Kalendern und Kaffeetassen, die häufig an Kunden verschenkt werden, braucht nicht genehmigt zu werden. Molex hat viele Kunden und Lieferanten und unsere Beziehung zu diesen muss auf soliden Geschäftsentscheidungen und fairem Umgang beruhen. Geschäftliche Geschenke und Bewirtungen können zum Aufbau von Wohlwollen beitragen, aber sie können es auch schwierig machen, gegenüber der Immer unzulässig Andere Arten von Geschenken und Bewirtungen sind generell unzulässig, entweder tatsächlich oder vom Anschein her. Sie sind daher niemals zulässig und niemand kann sie genehmigen. Mitarbeiter dürfen folgendes niemals von Kunden oder Lieferanten annehmen: gebenden Person objektiv zu bleiben. Geschenke oder Bewirtungen, die illegal wären oder Gesetze verletzen würden Geldgeschenke, sei es Bargeld oder Bargeld-Äquivalente (Geschenkzertifikate, Kredite, Aktien, Aktienoptionen). Alles, was als Gegenleistung gilt oder als Teil einer Vereinbarung, bei der für ein Geschenk oder eine Bewirtung etwas getan wird. Die Teilnahme an Aktivitäten, die anstößig oder sexuell ausgerichtet sind oder die unsere Verpflichtung zu gegenseitigem Respekt auf irgendeine andere Weise verletzen. Die Teilnahme an Aktivitäten, bei denen Sie wissen, dass die Person, die das Geschenk oder die Bewirtung gibt, ihre eigenen Standards oder die ihres Arbeitgebers verletzt. Immer fragen Alles, was nicht in eine dieser beiden Kategorien fällt, könnte zulässig sein, ist es aber möglicherweise nicht. Holen Sie in solchen Fällen die Genehmigung von Ihrem Vorgesetzten und Ihrem Human Resources- Repräsentanten ein. In diese Kategorie fallen die folgenden Beispiele, wenn ein derzeitiger oder potenzieller Lieferant oder Kunde sie bezahlt: Geschenke und Bewirtungen mit einem Wert von über 250 Dollar Besondere Ereignisse, wie Spiele der Fußballweltmeisterschaft oder olympische Veranstaltungen Reisen oder Bewirtungen für mehr als einen Tag 9

10 Anbieten von Geschenken und Bewirtung Wir müssen auch vorsichtig damit sein, wie wir Geschenke und Bewirtungen anbieten. Das Anbieten gesellschaftlicher Annehmlichkeiten oder geschäftlicher Höflichkeiten mit geringem Wert wie etwa bescheidene Geschenke, Essen und Bewirtungen ist in der Geschäftswelt üblich und dient zum Schaffen von Wohlwollen und zum Verbessern der Geschäftsbeziehungen. Unter Einsatz guter Urteilskraft und Mäßigung ist das gelegentliche Gewähren von Bewirtungen oder Geschenken mit bescheidenem Wert an Personen oder Gruppen angemessen, wenn diese keinen Behörden angehören und die Arbeitgeber der Empfänger solche Praktiken nicht verbieten. Falls Sie Fragen oder Probleme im Hinblick auf die Richtlinien zu Geschenken und Bewirtungen haben, wenden Sie sich an Ihren Vorgesetzten, Ihren Human Resources-Repräsentanten oder das Business Conduct Committee. Bestimmte Verhaltensweisen sind jedoch immer unzulässig ohne Ausnahme. Sie dürfen niemals ein Geschenk, eine Bewirtung oder etwas anders von Wert anbieten, wenn eine der folgenden Tatsachen zutrifft: Falls es für Ihren Standort, Ihre Geschäftseinheit, Ihre Funktion, Ihre Region oder Ihre Division strengere Es ist illegal. Vorschriften für die Annahme von Es verletzt bekanntermaßen die Regeln der Organisation des Empfängers. Geschenken gibt, müssen Sie sich nach Es handelt sich um Bargeld oder geldwerte Zuwendungen (Schecks, Reiseschecks, Geldanweisungen, Wertpapiere oder in diesen Vorschriften richten. Geld einlösbare Zuwendungen). Es ist anstößig, sexuell orientiert oder verletzt unsere Verpflichtung zu gegenseitigem Respekt. Es handelt sich um eine Gegenleistung. Es ist nicht in den Geschäftsbüchern von Molex aufgeführt. Es geht an einen Behördenmitarbeiter und wurde nicht zuvor durch die Rechtsabteilung von Molex genehmigt. 10

11 GESCHÄFTE FÜHREN Die USA, die EU und viele andere Länder, in denen Molex tätig ist, regeln durch Gesetze und Vorschriften, wie Unternehmen Ihre Geschäfte zu führen haben. Verletzungen dieser Gesetze und Vorschriften werden als schwere Straftaten durch Firmen und Einzelpersonen angesehen und können Die USA, die EU und viele andere zu Geldbußen, Verlust von Exportgenehmigungen und Haftstrafen führen. Länder haben Gesetze, die Wettbewerbsrecht und Kartellgesetze Molex richtet sich nach dem Wettbewerbsrecht vieler Länder sowie den Kartellgesetzen der USA. Es handelt sich dabei um Gesetze, welche die weltweiten Märkte vor wettbewerbsbeschränkendem Verhalten schützen. Die Wettbewerbsgesetze verbieten wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen wie etwa Preisabsprachen sowie Kampfmaßnahmen zur Ausschaltung von Konkurrenten. Bestimmte Vereinbarungen sind fast immer eine Verletzung der Wettbewerbsgesetze. Sprechen Sie niemals mit Mitbewerbern über folgende Themen und tauschen Sie keine entsprechenden Informationen aus: Preisabsprachen dies kann das Festsetzen von Mindest- oder Höchstpreisen bzw. stabilisierenden Preisen umfassen. Absprachen über Preise, Preisberechnungen, Werbemaßnahmen, Zahlungsbedingungen usw. Aufteilung von Märkten, Kunden oder Gebieten sowie Einschränkungen der Produktion Vortäuschen konkurrenzfähiger Angebote einschließlich Vereinbarungen über das Einreichen von Scheinangeboten Boykott eines Mitbewerbers, Lieferanten, Kunden oder einer Vertriebsorganisation wettbewerbsbeschränkendes Verhalten verbieten. Die für Sie geltenden Gesetze können davon abhängig sein, wo Sie tätig sind. Manche Wettbewerbsgesetze etwa die der USA und der EU gelten möglicherweise auch dann, wenn die Geschäftstätigkeit außerhalb der Landesgrenzen durchgeführt wird. Aufgrund der Risiken dürfen Sie, zu keiner Zeit und an keinem Ort, mit Mitbewerbern über Wettbewerbsthemen sprechen, ohne die vorherige Genehmigung der Rechtsabteilung von Molex eingeholt zu haben. Es gibt weitere Aktivitäten, die zu Problemen mit den Wettbewerbsgesetzen führen können. Lassen Sie sich immer durch die Rechtsabteilung von Molex beraten, bevor Sie Folgendes tun: Dritten Einblick in firmeneigene Technologien von Molex geben Besprechungen von Joint Ventures, Übernahmen, Marketing, Beschaffungen Ähnliche Vereinbarungen mit Mitbewerbern treffen Exklusive Handelsvereinbarungen treffen (d. h., Verträge, die eine Firma verpflichten, ausschließlich von Molex zu kaufen oder an Molex zu verkaufen) Unterschiedliche Produkte oder Dienstleistungen verbinden oder verknüpfen Teilnahme an Aktivitäten, an denen Handelsorganisationen beteiligt sind oder bei denen Branchennormen festgelegt werden Als Aufsichtsratsmitglied eines Unternehmen tätig werden, das in Konkurrenz zu Molex steht 11

12 Nach manchen Wettbewerbsgesetzen ist es verboten, ein Monopol auf einem Markt zu erwerben oder dies zu versuchen, während andere Gesetze die Geschäftstätigkeit von Unternehmen regeln, die eine dominante Position innehaben. Ein Unternehmen mit einer dominanten Position darf beispielsweise nicht versuchen, andere am Eintritt in den Markt zu hindern oder Konkurrenten auszuschalten. Normalerweise legen Mitbewerber ihre Preise so fest, dass ihre Kosten gedeckt sind. Preise unter den Selbstkosten werden als Kampfpreise angesehen. Wenn es einen Grund gibt, Preise niedriger als die Selbstkosten festzulegen, sollte dies mit der Rechtsabteilung von Molex besprochen werden, um sicherzustellen, dass die Preise nicht als Kampfpreise eingestuft werden oder irgendwelche Gesetze verletzt werden. Informationen über Konkurrenten Um am Markt bestehen zu können, ist es erforderlich und zulässig, auf korrekte Art und Weise Informationen über Mitbewerber einzuholen. Molex tut alles, um auch nur den Anschein eines nicht korrekten Sammelns von Informationen zu vermeiden. Verwenden Sie niemals vertrauliche oder firmeneigene Informationen eines Konkurrenten, auch nicht, wenn Sie diese durch Einstellung eines früheren Mitarbeiters des Konkurrenten erhalten haben. Wenn Sie Fragen dazu haben, ob Sie bestimmte Informationen über Mitbewerber annehmen oder verwenden dürfen, wenden Sie sich an die Rechtsabteilung von Molex. Ein Export ist nicht nur der Transport eines physischen Gutes, sondern es kann sich auch um die Übertragung von Dienstleistungen oder Technologien an einen Angehörigen eines sanktionierten Landes durch , persönliche Gespräche oder Besuche einer Firmeneinrichtung handeln. Lassen Sie sich durch die Rechtsabteilung von Molex über bestehende Handelsbeschränkungen und Exportkontrollen informieren. Handelsbeschränkungen, Exportkontrollen und Boykottgesetze Die USA, Regierungen anderer Länder und die Vereinten Nationen verhängen häufig Verbote oder Beschränkungen für den Export in und den Handel mit bestimmten Ländern. Diese Länder werden als sanktionierte Länder bezeichnet. Handelsbeschränkungen kann es in vielen Formen geben, so etwa für: Importe aus oder Exporte in sanktionierte Länder Transporte durch ein Land zur Lieferung an ein sanktioniertes Zielland oder umgekehrt Reisen in oder aus einem sanktionierten Land Neue Investitionen in einem sanktionierten Land Finanzielle Transaktionen und Geschäfte, an denen ein sanktioniertes Land beteiligt ist. Molex beteiligt sich nicht an Boykotten von Ländern, die nicht durch die USA oder die Vereinten Nationen sanktioniert sind, und liefert auch keine Informationen, die als Unterstützung eines illegalen Boykotts betrachtet werden könnten. Mitarbeiter von Molex dürfen keine Aktionen durchführen, keine Informationen liefern und keine Erklärungen abgeben, die als Teilnahme an einem illegalen Boykott angesehen werden könnten. Wenn Sie Informationsanforderungen im Zusammenhang mit Boykotten erhalten, sollten Sie sich sofort an die Rechtsabteilung von Molex wenden. 12

13 Zollregulierungen Generell gilt, dass der Import von Molex-Produkten oder anderen Waren unterschiedlichen Zollvorschriften sowie Steuergesetzen und -vorschriften unterliegt. Insbesondere sind für den physischen Import von Produkten in ein Land normalerweise folgende Vorschriften anwendbar: Vorschriften über Importzölle, Mehrwertsteuer, Verbrauchssteuer und ähnliche Abgaben, die in Verbindung mit unseren Produkten zu zahlen sind Steuergesetze, Vorschriften über Zolleinlagerung oder ähnliche Vorschriften über zoll- oder steuerfreie Lieferungen Sie müssen sicherstellen, dass alle Importe diesen Vorschriften genügen und dass alle Informationen für die Zoll- und Steuerbehörden korrekt und wahrheitsgemäß sind. Behörden als Kunden Molex hat Geschäftsbeziehungen zu Behörden der USA und anderer Länder. Während die Integrität die Grundlage aller Handelsbeziehungen zu Kunden ist, gelten besondere Vorschriften, wenn es sich beim Kunden um eine Behörde handelt. Diese Vorschriften können sich stark von Vorschriften unterscheiden, die für Handelsbeziehungen zu kommerziellen Kunden gelten. Verletzungen der Vorschriften können straf- und zivilrechtliche Folgen haben. Lassen Sie sich durch die Rechtsabteilung von Molex darüber informieren, welche Vorschriften gelten, wenn es sich bei einem Kunden um eine Behörde handelt. Internationale Bestechung und Korruption Die Gesetze praktisch aller Länder, in denen Molex tätig ist, verbieten die Bestechung ausländischer Behörden und deren Mitarbeiter (beispielsweise politische Kandidaten, politische Parteien und deren Vertreter, Mitarbeiter von Regierungsorganisationen usw.). Weiterhin regelt der U.S. Foreign Corrupt Practices Act die Aktivitäten von US- Firmen und ihrer ausländischen Tochtergesellschaften in anderen Ländern. Dieses Gesetz hat eine große Reichweite. Die Gesetze gegen Bestechung und Korruption verbieten Folgendes: Unfaire Geschäftspraktiken Molex steht im harten geschäftlichen Wettbewerb, aber manche Verhaltensweisen im Namen des Wettbewerbs entsprechen weder den Gesetzen noch unserer Verpflichtung zur Integrität.Wenden Sie bei Ihren Aktivitäten im Wettbewerb niemals unfaire Geschäftspraktiken an. Dazu gehören: Falsche Aussagen über einen Konkurrenten oder dessen Angebot machen oder ihn verunglimpfen; Geschäftsgeheimnisse eines Konkurrenten stehlen oder missbrauchen; Bezugsquellen eines Konkurrenten abschneiden; Kunden veranlassen,verträge mit Konkurrenten zu brechen; Kauf bei Molex verlangen, bevor wir bei anderen kaufen; Bestechungsgelder zahlen, um die Geschäfte von Molex zu fördern oder einem Konkurrenten zu schaden. Anbieten oder Aushändigen von etwas Wertvollem an Angehörige ausländischer Behörden zum Zweck der Begründung oder Erhaltung einer Geschäftsbeziehung oder zu anderen unzulässigen Zwecken. Dazu gehören auch Zahlungen, die geringere Steuer- oder Zollzahlungen bewirken sollen. Unzulässige Zahlungen durch Dritte daher müssen wir sorgsam bei der Auswahl von Vertretern und Geschäftspartnern sein. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn der potenzielle Vertreter ein Behördenmitarbeiter ist oder wenn er mit einem solchen in Verbindung steht. 13

14 Weiterhin schreiben diese Gesetze vor, dass Molex akkurat Bücher führt und Aufzeichnungen macht, so dass Zahlungen ehrlich beschrieben werden und nicht für ungesetzliche Zwecke verwendet werden können. Mitarbeiter von Molex dürfen niemals eine der folgenden Handlungen durchführen: Ungenehmigte Zahlungen an einen Behördenmitarbeiter leisten oder eine unzulässige Zahlung bzw. ein Geschenk (Bargeld oder anderes) an einen Behördenmitarbeiter genehmigen sei es direkt oder durch einen Vertreter Einen ausländischen Behördenmitarbeiter dazu verleiten, etwas illegales zu tun Hinweise auf unzulässige Zahlungen, Geschenke oder Bewirtungen ignorieren oder nicht melden Eine nicht registrierte Kasse für irgendeinen Zweck anlegen Falsche oder irreführende Einträge in Firmenbüchern vornehmen Dritte Personen dazu veranlassen, diese Regeln zu verletzen, oder ignorieren, wenn die Regeln verletzt werden Vertrauliche Daten, geistiges Eigentum und Urheberrecht Es ist wichtig, dass wir das Eigentum und vertrauliche Daten Dritter respektieren. Dazu gehören Dokumente, Software und sonstiges geistiges Eigentum. Sie dürfen vertrauliche Daten von einem vorherigen Arbeitgeber einschließlich Computerdaten weder mit zu Molex bringen noch benutzen. Sie dürfen keine nicht lizenzierte Software auf einem Computer bei Molex installieren. Sie dürfen vertrauliche Daten eines Dritten weder entgegennehmen noch Anfragen oder Ermittlungen durch Behörden Die Geschäftstätigkeit von Molex unterliegt Regeln. Dies bedeutet, dass unsere Mitarbeiter ab und zu mit Behördenmitarbeitern zu tun haben, die für die Durchsetzung von Gesetzen zuständig sind. Es ist erforderlich, im Umgang mit Behördenmitarbeitern Ehrlichkeit walten zu lassen. Bei allen Kontakten mit Behördenmitarbeitern im Hinblick auf unsere Pflichten müssen alle Auskünfte durch uns ehrlich und korrekt gegeben werden. Gleichzeitig ist es erforderlich, beim Umgang mit Behördenvertretern Vorsicht walten zu lassen.wenn eine Behörde oder ein Behördenvertreter Informationen anfordert, müssen Sie sich unverzüglich an die Rechtsabteilung von Molex wenden. verwenden, außer wenn eine entsprechende Vereinbarung vorliegt, die durch die Rechtsabteilung von Molex genehmigt wurde. Weiterhin dürfen Sie keine Dokumente oder sonstigen Materialien (einschließlich Computersoftware, Audio- oder Videoaufzeichnungen aus dem Internet oder aus Radio oder Fernsehen) ohne die ausdrückliche Genehmigung des Eigentümers des Urheberrechts verwenden oder kopieren. Lassen Sie sich durch die Rechtsabteilung von Molex beraten, bevor Sie solche Dokumente oder Materialien benutzen. 14

15 FIRMENDATEN UND -RESSOURCEN Genaue Bücher und Aufzeichnungen Molex verpflichtet sich, Gesellschaftern vollständige, genaue, zeitnahe und verständliche Informationen über die finanzielle Situation und die Betriebsergebnisse des Unternehmens zu liefern. Im Rahmen dieser Verpflichtung verlangen die US-Gesetze von Molex, die Bücher in Übereinstimmung mit den in den USA allgemein akzeptierten Buchführungsrichtlinien zu führen und alle Vorgänge genau und richtig aufzuzeichnen. Jeder Mitarbeiter von Molex muss helfen sicherzustellen, dass die Aufzeichnung von Geschäftsdaten jeglicher Art (finanzieller oder anderer Natur) in jeglicher Form (elektronisch oder auf Papier) genau, vollständig und zeitnah erfolgt. Dies erfordert die genaue Aufzeichnung von Kosten, Umsätzen, Lieferungen, Zeiterfassungsbögen, Gutscheinen, Rechnungen, Gehaltsabrechnungen und Lohnnebenkosten sowie aller anderen Firmendaten. Alle Mitarbeiter von Molex müssen folgende Richtlinien einhalten: Alle Gesetze, externen Buchführungsvorschriften und Unternehmensprozeduren für finanzielle und sonstige Geschäftsberichte befolgen Niemals absichtlich falsche oder irreführende Einträge in einem Bericht oder einer Aufzeichnung vornehmen Niemals eine nicht registrierte Kasse für irgendeinen Zweck anlegen Niemals Firmenaufzeichnungen ändern oder vernichten, außer wenn dies durch die geltenden Richtlinien und Verfahren begründet ist Niemals Firmeneigentum ohne einwandfreie Dokumentation und Genehmigung verkaufen, übertragen oder vernichten Keine Handlungen vornehmen, durch die Ihre internen und externen Auditoren getäuscht würden, sondern mit diesen zusammenarbeiten Wenn Sie Fragen zur korrekten Aufzeichnung von finanziellen Transaktionen haben, wenden Sie sich an Ihren Finanz- Controller. Führungskräfte im Finanzbereich, die für genaue Buchführung, Aufzeichnungen und Offenlegung von Finanzdaten verantwortlich sind, haben zusätzliche Pflichten, mit denen die Erfüllung dieser Standards gesichert wird. Falls Sie Probleme zur Buchführung oder zum Auditing anonym melden möchten, wenden Sie sich bitte an die Molex Hotline. Das Audit Committee des Molex-Vorstands hat Verfahren für die Behandlung von Beschwerden zu Buchführung, interner Buchführungskontrolle und Auditing bei Molex entwickelt. Nähere Informationen über diese Verfahren erhalten Sie unter beim Business Conduct Committee. Firmeneigentum, -ressourcen und -mittel Alle Mitarbeiter sind dafür verantwortlich, ihre Urteilskraft zu nutzen, um Missbrauch oder Verschwendung des Firmeneigentums von Molex zu vermeiden. Das Firmeneigentum von Molex soll den Mitarbeitern helfen, Geschäftsziele zu erreichen. Der sorglose, ineffiziente oder illegale Einsatz von Firmeneigentum schadet uns allen. Denken Sie daran, dass alle Aufzeichnungen, die Sie während Ihrer Arbeit bei Molex anlegen, das Eigentum von Molex sind und nicht Ihre persönlichen Aufzeichnungen. 15

16 Firmeneigene Informationen Bei Molex werden regelmäßig wertvolle, nicht öffentliche Ideen, Strategien und andere Arten von geschäftlichen Informationen entwickelt. Diese Informationen werden als firmeneigene Informationen bezeichnet, das heißt, Molex ist Eigentümer der Informationen. Da solche Informationen bei Molex mit harter Arbeit erstellt werden, gibt es verschiedene Gesetze, die es Molex erlauben, diese Informationen gegen die Verwendung durch Dritte zu schützen. Einige Beispiel für firmeneigene Informationen von Molex: Vertriebs-, Marketing und andere Firmendatenbanken; Personaldaten; Daten aus Forschung und Technik; neue Produktentwicklungen; Geschäftsgeheimnisse jeder Art. Alle Mitarbeiter müssen die Vertraulichkeit der firmeneigenen Daten von Molex schützen, so dass wir den Nutzen aus unserer harten Arbeit für uns behalten. Manchmal ist es erforderlich, dass ein Mitarbeiter firmeneigene Informationen Dritten mitteilt, beispielsweise damit ein Handelspartner, mit dem unser Unternehmen zusammenarbeiten will, ein effektiver Partner für uns sein kann. Auch wenn es einen legitimen Grund zum Mitteilen firmeneigener Informationen zu geben scheint, dürfen Sie solche Informationen niemals offenlegen, ohne vorher die Genehmigung der Geschäftsleitung und eine schriftliche Vertraulichkeitserklärung, die durch die Rechtsabteilung von Molex genehmigt wurde, eingeholt zu haben. Wie die Mitarbeiter die Molex-Mittel einsetzen, wirkt sich auf die Gewinne unseres Unternehmens aus. Befolgen Sie daher eine einfache Regel: Schützen Sie die Molex-Mittel gegen Missbrauch, Verlust oder Diebstahl, so als wären es Ihre eigenen. Dazu gehört auch, dass Anträge, Zeiterfassungsbögen, Gutscheine und Rechnungen genau und korrekt erstellt werden. Zu den Firmenmitteln gehören sowohl Bargeld als auch die Äquivalente wie etwa Schecks, Postwertzeichen, Geldkarten, Rechnungen, Gutscheine, Auslagenabrechnungen und andere übertragbare Wertpapiere. Geschäftsgelegenheiten Leitenden Angestellten und Mitarbeitern von Molex ist es untersagt, Firmeneigentum, firmeneigene Informationen oder ihre Stellung bei Molex zu verwenden, um persönliche Vorteile zu erzielen, und mit Molex zu konkurrieren. Der Konkurrenzstatus könnte Folgendes umfassen: Tätigkeit im gleichen Geschäftsbereich Verhinderung von Geschäftsgelegenheiten für Molex zum Verkaufen oder Kaufen von Produkten, Dienstleistungen oder anderem. Falls Sie Fragen dazu haben, ob eine bestimmte Geschäftsgelegenheit dem oben genannten Verbot unterliegt, wenden Sie sich bitte an die Rechtsabteilung von Molex. 16

17 Computernutzung und Netzwerksicherheit Die Computertechnologie Hardware, Software, Netzwerke und die Daten sind entscheidend für den Geschäftserfolg. Jede Person, die bei Molex einen Computer benutzt, hat einen Anteil daran, dass diese Ressourcen optimal eingesetzt werden. Dies bedeutet, dass alle Mitarbeiter die Computer verantwortungsbewusst und hauptsächlich für legitime Geschäftszwecke einsetzen müssen. Die Benutzung für persönliche Zwecke sollte begründet sein und auf ein Minimum beschränkt werden. Weiterhin müssen die Mitarbeiter die Sicherheit der Computersysteme schützen. Bei der Benutzung der Computer bei Molex sollten Sie Ihre gesunde Urteilskraft walten lassen. Folgenden Regeln können Ihnen dabei helfen: Beteiligen Sie sich nicht an elektronischer Kommunikation, die als beleidigend, abfällig, verleumderisch, schikanierend, obszön oder auf andere Weise vulgär angesehen werden könnte. Verwenden Sie die elektronische Kommunikation bei Molex nicht, um durch Urheberrecht oder Lizenzen geschützte Daten oder firmeneigene Informationen unerlaubterweise weiterzugeben. Verwenden Sie die elektronische Kommunikation bei Molex nicht, um Kettenbriefe, Anzeigen oder Werbung zu verbreiten (außer wenn es genehmigt wurde). Besuchen Sie keine unangebrachten Websites. Insider-Geschäfte Molex hat Richtlinien zu Insider-Geschäften aufgestellt, die für alle Vorstandsmitglieder, Führungskräfte und Mitarbeiter gelten. Die Richtlinien untersagen Ihnen, mit Molex-Aktien oder mit den Aktien von Unternehmen, zu denen Molex eine Geschäftsbeziehung hat, zu handeln, wenn Sie über Insider-Informationen über Molex oder andere Unternehmen verfügen. Die Richtlinien untersagen Ihnen weiterhin, Tipps über Insider-Informationen an Dritte weiterzugeben (Ehepartner, Kollegen, Freunde, Broker usw.). Insider-Informationen sind Informationen, die für die Öffentlichkeit nicht zugänglich sind und die wesentlich sind. Wesentliche Informationen sind Informationen, die ein Investor als wichtig für seine Entscheidung zum Kaufen oder Verkaufen von Aktien betrachten würde. Wenn Sie Informationen über Molex erhalten, die der Öffentlichkeit nicht zugänglich sind, und wenn diese Informationen Sie zum Kaufen oder Verkaufen von Molex-Aktien veranlassen würden, handelt es sich wahrscheinlich um wesentliche Informationen. Wesentliche Informationen sind nicht notwendigerweise Informationen, die gesichert sind. Informationen darüber, dass etwas wahrscheinlich oder auch nur vielleicht geschehen wird, können wesentlich sein. Die Datenschutzgesetze der Länder, in denen wir tätig sind, werden durch Molex vollständig eingehalten. Abhängig von diesen Gesetzen ist Ihre elektronische Kommunikation am Arbeitsplatz nicht notwendigerweise vertraulich. Möglicherweise wird Ihre elektronische Kommunikation aufgezeichnet und für unterschiedliche Zwecke benutzt. Sie könnte auch überwacht werden, um sicherzustellen, dass die Molex-Richtlinien für die Computerverwendung eingehalten werden. Beachten Sie dies und seien Sie bei der Benutzung von vorsichtig. Falls Sie Fragen haben, ob eine bestimmte Art von Informationen per versendet werden darf, wenden Sie sich an die Rechtsabteilung von Molex. Informationen zur Computer- und Netzwerksicherheit erhalten Sie vom Molex Information Systems Department. 17

18 Beispiele für Insider-Informationen: Einführung eines neuen Produktes Negative Beurteilung eines neuen oder vorhandenen Produktes Bedeutende neue Verträge Änderungen bei Dividenden Zusammenschlüsse, Übernahmen und Joint Ventures Wichtige Entwicklungen bei Gerichtsverfahren Gewinnaussagen und -vorhersagen Erwartete Behördenaktionen Verletzungen von Wertpapiergesetzen werden sehr ernst genommen und können sogar dann bestraft werden, wenn der betreffende Betrag nur klein war oder wenn der Tippgeber überhaupt keinen Gewinn gemacht hat. Die Behörden überwachen die Aktivitäten beim Aktienhandel regelmäßig durch computergesteuerte Nachforschungen. Wenn Sie Fragen oder Probleme bezüglich den Molex-Richtlinien zu Insider-Geschäften haben, wenden Sie sich an die Rechtsabteilung von Molex. Ein Exemplar der Insider Trading Policy können Sie bei der Rechtsabteilung von Molex anfordern oder auf der Molexnet World Homepage abrufen. Verwalten von Aufzeichnungen Das Verwalten von Aufzeichnungen und aufgezeichneten Daten ist entscheidend für unsere Arbeit. Achten Sie sorgfältig darauf, dass Informationen ordnungsgemäß verwaltet werden. Für die Verwaltung von Aufzeichnungen gelten drei Prinzipien: Daten nach gesetzlichen Vorschriften aufzeichnen Manche Gesetze enthalten spezielle Vorschriften für die Aufzeichnung von Daten. Jede Geschäftseinheit, Division, Region und Funktion muss alle gesetzlich vorgeschriebenen Aufzeichnungen führen. Auf Genauigkeit achten Die Mitarbeiter müssen jederzeit genaue Aufzeichnungen führen. Das Anfertigen falscher oder irreführender Aufzeichnungen oder das Ändern von Aufzeichnungen ist unter keinen Umständen erlaubt und kann einen erheblichen Gesetzesverstoß darstellen. Aufzeichnungen zu Rechtsstreitigkeiten oder Ermittlungen aufbewahren Falls eine Ermittlung oder eine Rechtsstreitigkeit läuft oder vorhersehbar ist, unterliegen bestimmte Aufzeichnungen, auch in elektronischer Form, möglicherweise einer Aufbewahrungspflicht. Dies bedeutet, dass sie aufbewahrt werden müssen und nicht verändert, gelöscht, versteckt oder vernichtet werden dürfen. Aufbewahrungspflichten werden durch die Rechtsabteilung von Molex erteilt. 18

19 MOLEX HOTLINE Internationale gebührenfreie Rufnummern Rufnummern der einzelnen Länder Australien - Telstra Optus Brasilien Chile - AT&T Node ENTEL ENTEL Telefonica AT&T Chile AT&T Chile China, VR - Süd, Shanghai - China Telecom Nord, Peking CNCG China Telecom Dänemark Deutschland England British Telecom C&W NTL Finnland Frankreich - Hotels Hotels Hotels Hotels - nur Paris France Telecom Telecom Development Hongkong Hong Kong Telephone New World Telephone Indien Irland UIFN Italien Japan - KDDI Rufnummern der einzelnen Länder Kanada CALL ATT Korea - Korea Telecom ONSE Dacom Malaysia Mexiko - New Por Cobrar Niederlande Norwegen Österreich Philippinen - PLDT Polen Rumänien Russland Moskau Schweden Schweiz Singapur - SingTel StarHub Slowakei Spanien Taiwan Thailand - New Tschechien Türkei Ukraine Ungarn

20 Unternehmenszentrale 2222 Wellington Ct. Lisle, IL U.S.A Fax: Bestellnr Gedruckt in den USA/0.85K/JI/JI/ , Molex

Verhaltenskodex für Lieferanten

Verhaltenskodex für Lieferanten Verhaltenskodex für Lieferanten Inhalt Vergütung Arbeitszeiten Nötigung und Belästigung Diskriminierung Arbeitsplatzsicherheit und Notfallplanung Umweltschutz Einhaltung von geltenden Gesetzen Bestechung

Mehr

SWARCO VERHALTENSKODEX

SWARCO VERHALTENSKODEX SWARCO VERHALTENSKODEX Seite 1 von 5 SWARCO Verhaltenskodex/aktualisiert Oktober 2008 Verstöße gegen Gesetze können verheerende und dauerhafte Auswirkungen auf das Unternehmen und die darin involvierten

Mehr

Richtlinie Unternehmenshandeln. Code of Conduct Guideline. Dürkopp Adler AG

Richtlinie Unternehmenshandeln. Code of Conduct Guideline. Dürkopp Adler AG Richtlinie Unternehmenshandeln Dürkopp Adler AG Präambel Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und die Mitglieder des Vorstandes und Aufsichtsrats der Dürkopp Adler AG sind an die Regelungen dieses Code

Mehr

Verhaltenskodex. der Doppelmayr / Garaventa Gruppe. Stand 05.2013 1 / 10

Verhaltenskodex. der Doppelmayr / Garaventa Gruppe. Stand 05.2013 1 / 10 Verhaltenskodex der Doppelmayr / Garaventa Gruppe Stand 05.2013 1 / 10 Liebe Mitarbeiterin, Lieber Mitarbeiter, wir alle sind weltweit im Einsatz. Dank Euch konnte unsere Unternehmensgruppe zu einem der

Mehr

VERHALTENS- UND ETHIKKODEX RICHTLINIE FÜR GESCHENKE UND BEWIRTUNG

VERHALTENS- UND ETHIKKODEX RICHTLINIE FÜR GESCHENKE UND BEWIRTUNG VERHALTENS- UND ETHIKKODEX RICHTLINIE FÜR GESCHENKE UND BEWIRTUNG MAGNA INTERNATIONAL INC. RICHTLINIE FÜR GESCHENKE UND BEWIRTUNG Firmengeschenke und Bewirtung anzubieten oder anzunehmen, ist oft eine

Mehr

Verhaltenskodex. Verhaltenskodex. SIGNUM Consulting GmbH

Verhaltenskodex. Verhaltenskodex. SIGNUM Consulting GmbH Verhaltenskodex Einleitung Die hat einen Verhaltenskodex erarbeitet, dessen Akzeptanz und Einhaltung für alle Mitarbeiter als Voraussetzung zur Zusammenarbeit gültig und bindend ist. Dieser Verhaltenskodex

Mehr

erhaltenskodex SCA V

erhaltenskodex SCA V SCA Verhaltenskodex SCA Verhaltenskodex SCA hat sich der Aufgabe verpflichtet, für die mit dem Unternehmen verbundenen Interessengruppen Mehrwerte zu schaffen und mit seinen Angestellten, Kunden, Endverbrauchern,

Mehr

CODE OF BUSINESS CONDUCT

CODE OF BUSINESS CONDUCT CANDULOR CODE OF BUSINESS CONDUCT EINFÜHRUNG Die CANDULOR AG strebt danach, durch kontinuierliche Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit den Unternehmenswert für Kunden, Partner, Mitarbeitende und Aktionäre

Mehr

Diese Übersetzung des englischsprachigen Originaldokuments wird lediglich für Ihre leichtere Übersicht bereitgestellt. Der englische Originaltext ist

Diese Übersetzung des englischsprachigen Originaldokuments wird lediglich für Ihre leichtere Übersicht bereitgestellt. Der englische Originaltext ist Diese Übersetzung des englischsprachigen Originaldokuments wird lediglich für Ihre leichtere Übersicht bereitgestellt. Der englische Originaltext ist in jeder Hinsicht in Bezug auf Ihre Rechte und Pflichten

Mehr

Code of Conduct Verhaltenskodex der Nemetschek Group

Code of Conduct Verhaltenskodex der Nemetschek Group Code of Conduct Verhaltenskodex der Nemetschek Group Inhalt Code of Conduct - Präambel 1. Verhalten und Respekt im Umgang miteinander 2. Gesetzestreue und redliche Führung der Geschäfte 3. Vertraulichkeit

Mehr

Verhaltenskodex. Infinitas Learning Group Compliance Management System. Be safe with Compliance!

Verhaltenskodex. Infinitas Learning Group Compliance Management System. Be safe with Compliance! Verhaltenskodex Infinitas Learning Group Compliance Management System Be safe with Compliance! INHALT DES VERHALTENSKODEX VON INFINITAS LEARNING 1. Fairer Wettbewerb... 3 2. Korruptionsbekämpfung... 3

Mehr

Verhaltensgrundsätze. Wir achten die Menschenrechte und verurteilen jegliche Diskriminierung.

Verhaltensgrundsätze. Wir achten die Menschenrechte und verurteilen jegliche Diskriminierung. Verhaltenskodex Verhaltensgrundsätze Wir achten die Menschenrechte und verurteilen jegliche Diskriminierung. Unser Verhalten ist geprägt von Wertschätzung, Ehrlichkeit, Transparenz und Verlässlichkeit.

Mehr

Verhaltenskodex der Dürr-Gruppe

Verhaltenskodex der Dürr-Gruppe Die für unsere Lieferanten maßgeblichen Verhaltensregeln des Verhaltenskodex der Dürr-Gruppe (CODE OF CONDUCT) Der Verhaltenskodex der Dürr-Gruppe stellt unterschiedliche Verhaltensregeln für das tägliche

Mehr

CODE OF CONDUCT PBS Turbo s.r.o.

CODE OF CONDUCT PBS Turbo s.r.o. für Lieferanten und Business Partner CODE OF CONDUCT PBS Turbo s.r.o. Inhaltsverzeichnis Vorwort 1 1 Gesellschaftliche Verantwortung 2 2 Transparente Geschäftsbeziehungen 3 3 Faires Marktverhalten 3 4

Mehr

1) Für welche Anliegen ist die L ORÉAL Ethik Website Open Talk gedacht?

1) Für welche Anliegen ist die L ORÉAL Ethik Website Open Talk gedacht? Fragen/Antworten 1) Für welche Anliegen ist die L ORÉAL Ethik Website Open Talk gedacht? Gemäß den in Frage 2 dargelegten Bedingungen können Sie auf der L ORÉAL Ethik Website Open Talk Ihre Anliegen zu

Mehr

UNTERNEHMEN COLGATE-PALMOLIVE VERHALTENSKODEX FÜR DRITTE

UNTERNEHMEN COLGATE-PALMOLIVE VERHALTENSKODEX FÜR DRITTE UNTERNEHMEN COLGATE-PALMOLIVE VERHALTENSKODEX FÜR DRITTE Das Unternehmen Colgate-Palmolive und seine Tochterunternehmen und Partner auf der ganzen Welt sind besonders stolz auf Colgates langjährigen Ruf

Mehr

Diese Übersetzung des englischsprachigen Originaldokuments wird lediglich für Ihre leichtere Übersicht bereitgestellt. Der englische Originaltext ist

Diese Übersetzung des englischsprachigen Originaldokuments wird lediglich für Ihre leichtere Übersicht bereitgestellt. Der englische Originaltext ist Diese Übersetzung des englischsprachigen Originaldokuments wird lediglich für Ihre leichtere Übersicht bereitgestellt. Der englische Originaltext ist in jeder Hinsicht in Bezug auf Ihre Rechte und Pflichten

Mehr

DACHSER Verhaltenskodex

DACHSER Verhaltenskodex DACHSER Verhaltenskodex 1. Präambel Die Grundlage allen Handelns bei Dachser ist die Einhaltung der gesetzlich bindenden Vorschriften auf nationaler und internationaler Ebene sowie aller freiwillig eingegangenen

Mehr

Verhaltenskodex Code of Conduct

Verhaltenskodex Code of Conduct Verhaltenskodex Code of Conduct Vorwort Verhaltenskodex Vorwort Der gute Ruf unserer Unternehmensgruppe als Anbieter hochwertiger Produkte und Leistungen auf dem Gebiet des metallurgischen Maschinen-

Mehr

Globale Verhaltens- und Ethikrichtlinie der JAEGER Gruppe

Globale Verhaltens- und Ethikrichtlinie der JAEGER Gruppe Globale Verhaltens- und Ethikrichtlinie der JAEGER Gruppe Globale Verhaltens- und Ethikrichtlinie der Jaeger-Gruppe Täglich sehen wir uns mit neuen Herausforderungen, Anforderungen und Entscheidungen konfrontiert.

Mehr

RPM International Inc. Anweisungen zur Hotline

RPM International Inc. Anweisungen zur Hotline RPM International Inc. Anweisungen zur Hotline Auch wenn Compliance-Angelegenheiten häufig auf lokaler Ebene gelöst werden können, bietet Ihnen die Hotline von RPM International Inc. ( RPM ) eine weitere

Mehr

Geschäfte mit Familienangehörigen, einschließlich Ihrer Ehefrau, Eltern, Kinder, Geschwister und angeheirateten Verwandten

Geschäfte mit Familienangehörigen, einschließlich Ihrer Ehefrau, Eltern, Kinder, Geschwister und angeheirateten Verwandten ANLAGE "A" MERCER INTERNATIONAL INC. KODEX FÜR GESCHÄFTSGEBAREN UND ETHIK (CODE OF BUSINESS CONDUCT AND ETHICS) Zielsetzung Die Verwaltungsratsmitglieder ( Direktoren ) der Mercer International Inc. (

Mehr

Verhaltenskodex. Messe Bozen AG

Verhaltenskodex. Messe Bozen AG Verhaltenskodex Messe Bozen AG Inhalt 1. Verhaltenskodex... 3 1.1. Zweck und Geltungsbereich... 3 1.2. Aufbau des Verhaltenskodex... 3 1.3. Allgemeine Grundsätze... 3 1.4. Verhaltensrichtlinien... 5 1.5.

Mehr

washtec verhaltens- und ethikkodex

washtec verhaltens- und ethikkodex washtec verhaltens- und ethikkodex umgang mit dem kodex Dieser Kodex gilt für alle Organe von WashTec und alle Tochterfirmen. Alle Mitarbeiter müssen außerdem die Gesetze und Vorschriften des Landes befolgen,

Mehr

BME-Verhaltensrichtlinie. Code of Conduct. Erläuterungen

BME-Verhaltensrichtlinie. Code of Conduct. Erläuterungen BME-Verhaltensrichtlinie Code of Conduct Erläuterungen 2 BME-Verhaltensrichtlinie Code of Conduct Erläuterungen BME-Verhaltensrichtlinie (Code of Conduct) Der BME und seine Mitglieder erkennen ihre soziale

Mehr

Code of Conduct. Integrität und ethisches verhalten

Code of Conduct. Integrität und ethisches verhalten Code of Conduct Integrität und ethisches verhalten Code of Conduct Liebe Kolleginnen und Kollegen Ethik und Integrität waren immer ein wichtiger Teil der Sika Kultur. Das Leitbild verlangte bereits in

Mehr

SAACKE International. Allgemeine Verhaltensregeln für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der SAACKE GmbH

SAACKE International. Allgemeine Verhaltensregeln für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der SAACKE GmbH SAACKE GmbH Postfach 21 02 61 28222 Bremen Germany Allgemeine Verhaltensregeln für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der SAACKE GmbH 14.02.2014 SAACKE GmbH Südweststraße 13 28237 Bremen Germany Vorbemerkungen

Mehr

Verhaltenskodex 16.12.2014

Verhaltenskodex 16.12.2014 Verhaltenskodex 16.12.2014 Verhaltenskodex Für die Bereiche Umweltschutz, Menschenrechte, Diskriminierung, Kinderarbeit, Korruption usw. gelten laut internationalen Organisationen wie der UN und der OECD

Mehr

Petrofer Konzern. Code of Conduct

Petrofer Konzern. Code of Conduct Petrofer Konzern Code of Conduct Inhaltsverzeichnis Vorwort 1. Verantwortung gegenüber den Mitarbeitern und der Gesellschaft 1.1 Verantwortung und Zusammenarbeit 1.2 Menschenrechte und Diskriminierung

Mehr

BETRIEBLICHER VERHALTENSKODEX

BETRIEBLICHER VERHALTENSKODEX BETRIEBLICHER VERHALTENSKODEX EINLEITUNG: Dieser betriebliche Verhaltenskodex umfasst eine breite Palette von Geschäftspraktiken und Verfahren. Nicht jedes Problem, das eventuell auftreten könnte, ist

Mehr

Mit Integrität zum Erfolg Unsere Grundsätze im Geschäftsleben. Turning Ideas into Reality.

Mit Integrität zum Erfolg Unsere Grundsätze im Geschäftsleben. Turning Ideas into Reality. Mit Integrität zum Erfolg Unsere Grundsätze im Geschäftsleben Turning Ideas into Reality. Verpflichtung Liebe Ferrostaalerin, lieber Ferrostaaler, die Ferrostaal ist mit ihren einzelnen Geschäftsbereichen

Mehr

Compliance Richtlinie der Viessmann Gruppe

Compliance Richtlinie der Viessmann Gruppe Compliance Richtlinie der Viessmann Gruppe Inhaltsverzeichnis Vorwort Übersicht 5 6 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Definition und Anwendungsbereich Informationspflicht Grundsätzliche

Mehr

Hinweisgeber-Richtlinie

Hinweisgeber-Richtlinie Hinweisgeber-Richtlinie Verhaltensregeln in Bezug auf vermutetes Fehlverhalten Erstellt von Genehmigt durch Director GRC Vorstand Datum des Inkrafttretens 15. November 2013 Ausstellungsdatum Version Name

Mehr

Ammann Gruppe Code of Conduct

Ammann Gruppe Code of Conduct Ammann Gruppe Code of Conduct C ode of Conduct Für die Integrität unserer Unternehmung und die Sicherheit unserer Mitarbeitenden Hans-Christian Schneider CEO und Verwaltungsrat Ammann Gruppe «Im Code of

Mehr

Code of Conduct. Verhaltenskodex für Mitarbeiter

Code of Conduct. Verhaltenskodex für Mitarbeiter Code of Conduct Verhaltenskodex für Mitarbeiter Code of Conduct (Verhaltenskodex) Inhaltsverzeichnis Code of Conduct (Verhaltenskodex)... 2 Vorwort... 3 Mitarbeiter... 4 Menschenrechte... 4 Umwelt... 4

Mehr

COMPLIANCE-HANDBUCH DER STAMM BAU AG. Unternehmens- und Verhaltensrichtlinien

COMPLIANCE-HANDBUCH DER STAMM BAU AG. Unternehmens- und Verhaltensrichtlinien COMPLIANCE-HANDBUCH DER STAMM BAU AG Unternehmens- und Verhaltensrichtlinien 2013 Vom VR genehmigt und in Kraft gesetzt am 23. Mai 2013 INHALT VORWORT... 3 VERHALTENSRICHTLINIEN VON STAMM BAU AG... 4 1.

Mehr

GKV Verhaltenskodex. (Code of Conduct) für die Kunststoff verarbeitende Industrie

GKV Verhaltenskodex. (Code of Conduct) für die Kunststoff verarbeitende Industrie GKV Verhaltenskodex (Code of Conduct) für die Kunststoff verarbeitende Industrie Präambel Der GKV repräsentiert über seine Trägerverbände AVK, IK, pro K und TecPart ca. 1200 Unternehmen (Stand 2010). Die

Mehr

Vorwort Die Intersnack Group schaut auf eine sehr erfolgreiche Geschäftsentwicklung

Vorwort Die Intersnack Group schaut auf eine sehr erfolgreiche Geschäftsentwicklung code of conduct Vorwort Die Intersnack Group schaut auf eine sehr erfolgreiche Geschäftsentwicklung im Marken- und Handelsmarkensegment zurück, auf die wir alle stolz sein können. Unser Erfolg basiert

Mehr

Richtlinie zum globalen gegenseitigen Respekt

Richtlinie zum globalen gegenseitigen Respekt Richtlinie zum globalen gegenseitigen Respekt 1. Zusammenfassung der Richtlinie Ein unverzichtbarer Bestandteil jedes Produkts und Leistungsangebots der Coca-Cola Company ist unsere Verpflichtung, die

Mehr

Compliance-Richtlinie zu Antikorruption und dem Gesetz zur Bekämpfung internationaler Bestechung

Compliance-Richtlinie zu Antikorruption und dem Gesetz zur Bekämpfung internationaler Bestechung Compliance-Richtlinie zu Antikorruption und dem Gesetz zur Bekämpfung internationaler Bestechung Crawford & Company und alle Tochtergesellschaften weltweit unterliegen bestimmten Antikorruptionsverpflichtungen

Mehr

Richtlinie betreffend Interessenkonflikte

Richtlinie betreffend Interessenkonflikte Richtlinie betreffend Interessenkonflikte Globale Richtlinie von Novartis 1. September 2015 Version GIC 101.V1.DE Einleitung 1.1 Zweck Novartis hat sich dazu verpflichtet, ihre Geschäfte so zu führen,

Mehr

ARROW ELECTRONICS, INC. Sehr geehrter Geschäftspartner, sehr geehrte Geschäftspartnerin,

ARROW ELECTRONICS, INC. Sehr geehrter Geschäftspartner, sehr geehrte Geschäftspartnerin, 7459 South Lima Street Englewood, Colorado 80112 P 303 824 4000 F 303 824 3759 arrow.com ETHIK- UND VERHALTENSKODEX FÜR GESCHÄFTSPARTNER ARROW ELECTRONICS, INC. Sehr geehrter Geschäftspartner, sehr geehrte

Mehr

Verhaltenskodex der VR Corporate Finance GmbH

Verhaltenskodex der VR Corporate Finance GmbH Verhaltenskodex der VR Corporate Finance GmbH Oktober 2014 INHALT 1. EINLEITUNG 2. KUNDEN UND GESCHÄFTSPARTNER 3. MITARBEITER 4. VERANTWORTUNGSVOLLES HANDELN 4.1. Sensible Geschäftsfelder 4.2. Umwelt und

Mehr

Verhaltenskodex. der Landgard-Gruppe

Verhaltenskodex. der Landgard-Gruppe Verhaltenskodex der Landgard-Gruppe Inhaltsverzeichnis 1. Unser Leitbild... 3 2. Einhaltung des geltenden Rechts und interner Richtlinien... 3 3. Vermeidung von Korruption... 3 4. Einhaltung von kartellrechtlichen

Mehr

Global Social Policy

Global Social Policy Global Social Policy Inhalt Präambel 4 Menschenrechte und OECD-Leitsätze 5 Rechtstreue 5 Beschäftigungsfreiheit 5 Kinderschutz 6 Chancengleichheit und Vielfalt 6 Umgang mit Mitarbeitern 7 Vereinigungsrecht

Mehr

Information Security Policy für Geschäftspartner

Information Security Policy für Geschäftspartner safe data, great business. Information Security Policy für Geschäftspartner Raiffeisen Informatik Center Steiermark Raiffeisen Rechenzentrum Dokument Eigentümer Version 1.3 Versionsdatum 22.08.2013 Status

Mehr

GRUNDLAGEN DES COMPLIANCE-SYSTEMS

GRUNDLAGEN DES COMPLIANCE-SYSTEMS GRUNDLAGEN DES COMPLIANCE-SYSTEMS VERHALTENSKODEX DER FREUDE AM BAUEN ERLEBEN GRUNDLAGEN DES COMPLIANCE-SYSTEMS 02 VERHALTENSKODEX DER I. Grundlegende Verhaltensanforderungen Gesetzestreues Verhalten ist

Mehr

THINK GLOBAL, ACT HUMAN

THINK GLOBAL, ACT HUMAN M OB A V E RH A L T E N S K O D E X ETHISCHE GRUNDSÄTZE DER MOBA GRUPPE THINK GLOBAL, ACT HUMAN VORWORT Dieser Verhaltenskodex definiert die ethischen Grundsätze innerhalb der MOBA-Gruppe. Er bildet die

Mehr

United Technologies Corporation. Werbegeschenke von Zulieferern

United Technologies Corporation. Werbegeschenke von Zulieferern United Technologies Corporation Werbegeschenke von Zulieferern Einführung UTC kauft Güter und Dienste aufgrund ihrer Qualität und Leistung, wobei wir Wertschöpfung und solide Geschäftsbeziehungen mit unseren

Mehr

VERHALTENSKODEX DER DZ BANK GRUPPE

VERHALTENSKODEX DER DZ BANK GRUPPE VERHALTENSKODEX DER DZ BANK GRUPPE Mai 2014 INHALT 03 1 EINLEITUNG 03 2 KUNDEN UND GESCHÄFTSPARTNER 04 3 VERANTWORTUNGSVOLLES HANDELN 04 3.1 Verantwortung im Kerngeschäft 04 3.2 Umwelt und Ökologie 04

Mehr

Herausgegeben von: Mobene GmbH & Co. KG Spaldingstraße 64 20097 Hamburg

Herausgegeben von: Mobene GmbH & Co. KG Spaldingstraße 64 20097 Hamburg Geschäftsgrundsätze Herausgegeben von: Mobene GmbH & Co. KG Spaldingstraße 64 20097 Hamburg Stand: Juni 2012 inhalt Vorbemerkung Gesundheit, Sicherheit und Umweltschutz Mitarbeiter Geschäftspartner Öffentlichkeit

Mehr

Leifheit Code of Conduct (gültig ab 27.06.2012)

Leifheit Code of Conduct (gültig ab 27.06.2012) Leifheit Code of Conduct (gültig ab 27.06.2012) Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung... 1 2 Gesetze und Richtlinien... 2 3 Fairer Wettbewerb und Kartellrecht... 2 4 Korruption... 3 5 Einladungen, Bewirtungen

Mehr

Die Website oder unsere betreffenden Dienstleistungen können zeitweilig aus verschiedenen Gründen und ohne Vorankündigung nicht verfügbar sein.

Die Website oder unsere betreffenden Dienstleistungen können zeitweilig aus verschiedenen Gründen und ohne Vorankündigung nicht verfügbar sein. Nutzungsbedingungen Die Website Eislaufbörse ECZ-KLS (nachfolgend die "Website") gehört der Kunstlaufsektion ECZ (nachfolgend "KLS-ECZ.CH" oder "wir", "uns", etc.), welche sämtliche Rechte an der Website

Mehr

Code of Business Conduct

Code of Business Conduct Code of Business Conduct Einführung Seit ihrer Gründung beruhen die Geschäftspraktiken von Nestlé auf Integrität, Ehrlichkeit, fairem Geschäftsverhalten und der Einhaltung aller geltenden Gesetze. Nestlé-Mitarbeiter

Mehr

BME - Verhaltensrichtlinie (Code of Conduct)

BME - Verhaltensrichtlinie (Code of Conduct) BME - Verhaltensrichtlinie (Code of Conduct) I. Präambel BME - Verhaltensrichtlinie (Code of Conduct) Der (BME) vertritt rund 6.700 Mitglieder, darunter 1.500 Firmenmitglieder. Im BME sind sämtliche Branchen

Mehr

VERHALTENS- UND ETHIKKODEX GRUNDSÄTZE FÜR EINE SORGFÄLTIGE KOMMUNIKATION

VERHALTENS- UND ETHIKKODEX GRUNDSÄTZE FÜR EINE SORGFÄLTIGE KOMMUNIKATION VERHALTENS- UND ETHIKKODEX GRUNDSÄTZE FÜR EINE SORGFÄLTIGE KOMMUNIKATION GRUNDSÄTZE FÜR EINE SORGFÄLTIGE KOMMUNIKATION Diese Richtlinien zielen darauf ab, Mitarbeitern und sonstige im Namen von Magna handelnden

Mehr

Compliance-Richtlinie der. InfraServ GmbH & Co. Wiesbaden KG

Compliance-Richtlinie der. InfraServ GmbH & Co. Wiesbaden KG Compliance-Richtlinie der InfraServ GmbH & Co. Wiesbaden KG (im Folgenden InfraServ Wiesbaden genannt) 17. April 2013 Seite 1 Vorwort Compliance, engl. für Einhaltung, Befolgung, steht für rechtmäßiges

Mehr

Code of Conduct Verhaltenskodex

Code of Conduct Verhaltenskodex Code of Conduct Verhaltenskodex Code of Conduct German 1.1 1 Code of Conduct German 1.1 2 Inhaltsverzeichnis Gesellschaftliche Verantwortung Seite 1. Gesetzestreue 4 Verhalten am Arbeitsplatz 2. Umgang

Mehr

Verhaltenskodex der SWARCO TRAFFIC HOLDING AG

Verhaltenskodex der SWARCO TRAFFIC HOLDING AG Verhaltenskodex der SWARCO TRAFFIC HOLDING AG Dieser Kodex für ethisches Unternehmenshandeln ist vom Vorstand beschlossen und vom Aufsichtsrat der STH AG genehmigt worden. Er beschreibt die Werte, Grundsätze

Mehr

Der Verhaltenskodex. Wir handeln verantwortungsvoll.

Der Verhaltenskodex. Wir handeln verantwortungsvoll. Der Verhaltenskodex. Wir handeln verantwortungsvoll. Inhalt 1 Einleitung 4 2 Allgemeine Verhaltensregeln 5 3 Einhaltung gesetzlicher Vorschriften im Einzelnen 6 4 Beziehungen zu Kunden, Geschäftspartnern

Mehr

Vorwort des Geschäftsführers 5

Vorwort des Geschäftsführers 5 1 Verhaltenskodex Inhaltsverzeichnis Vorwort des Geschäftsführers 5 Verhaltenskodex 1. Geschäftsethik und verhalten 6 2. Vertraulichkeit und Geschäftsgeheimnisse 7 3. Kartell- und Wettbewerbsgesetze 8

Mehr

Code of Conduct UNSER VERHALTENSKODEX

Code of Conduct UNSER VERHALTENSKODEX Code of Conduct UNSER VERHALTENSKODEX Liebe Kolleginnen und Kollegen, in Zeiten der Globalisierung und des sich verschärfenden Wettbewerbs ist es für ein inter national tätiges Unternehmen wichtig, nach

Mehr

ANTIKORRUPTIONSRICHTLINIEN VON DANAHER CORPORATION

ANTIKORRUPTIONSRICHTLINIEN VON DANAHER CORPORATION ANTIKORRUPTIONSRICHTLINIEN VON DANAHER CORPORATION I. ZIELSETZUNG Korruption ist in so gut wie allen Ländern der Welt untersagt. Danaher Corporation ( Danaher ) hat sich verpflichtet, die Gesetze aller

Mehr

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen Allgemeine Geschäftsbedingungen Willkommen bei Amawebs.com! Durch die Verwendung von Amawebs.com - Websites, von Produkten oder Dienstleistungen auf Amawebs.com stimmen Sie automatisch den folgenden Nutzungsbedingungen

Mehr

Verhaltenskodex. Datum [12-01-2014] Eigentümer der Richtlinie: Abteilung Global Internal Audit. Stephan Baars CFO.

Verhaltenskodex. Datum [12-01-2014] Eigentümer der Richtlinie: Abteilung Global Internal Audit. Stephan Baars CFO. Verhaltenskodex Datum [12-01-2014] Eigentümer der Richtlinie: Abteilung Global Internal Audit John Snyder President & CEO Mike Janssen COO 2014 BCD Travel 1 Stephan Baars CFO Inhaltsverzeichnis Code of

Mehr

Nestlé Code of Business Conduct

Nestlé Code of Business Conduct Nestlé Code of Business Conduct Einführung Seit ihrer Gründung beruhen die Geschäftspraktiken von Nestlé auf Integrität, Ehrlichkeit, fairem Geschäftsverhalten und der Einhaltung aller geltenden Gesetze.

Mehr

Verhaltenskodex. Unternehmerische Werte und Verhaltensregeln. Datum des Inkrafttretens 15. November 2013. Ausstellungsdatum Version Name Titel

Verhaltenskodex. Unternehmerische Werte und Verhaltensregeln. Datum des Inkrafttretens 15. November 2013. Ausstellungsdatum Version Name Titel Verhaltenskodex Unternehmerische Werte und Verhaltensregeln Erstellt von Genehmigt durch Director GRC Vorstand Datum des Inkrafttretens 15. November 2013 Ausstellungsdatum Version Name Titel 15. Nov. 2013

Mehr

Die Abteilungsleiter überwachen die Umsetzung des Grundsatzes im täglichen Geschäftsbetrieb, während dem Personalmanager folgende Aufgaben zufallen:

Die Abteilungsleiter überwachen die Umsetzung des Grundsatzes im täglichen Geschäftsbetrieb, während dem Personalmanager folgende Aufgaben zufallen: B GRUNDSATZ DER CHANCENGLEICHHEIT Domino UK Limited pflegt in seiner Rolle als Arbeitgeber den Grundsatz der Chancengleichheit. Ziel unserer Unternehmenspolitik ist sicherzustellen, dass Bewerber/-innen

Mehr

Verhaltenskodex. Vorwort des Vorstands. Seite 1 von 9

Verhaltenskodex. Vorwort des Vorstands. Seite 1 von 9 Vorwort des Vorstands Die KHS GmbH (fortan KHS ) ist einer der führenden Maschinen- und Anlagenbauer für Getränkeabfüll- und Verpackungsmaschinen. KHS ist in über 60 Ländern präsent, und unsere global

Mehr

Bestimmungen zur Kontrolle externer Lieferanten. Überprüfung personenbezogener Daten

Bestimmungen zur Kontrolle externer Lieferanten. Überprüfung personenbezogener Daten Bestimmungen zur Kontrolle externer Lieferanten Überprüfung personenbezogener Daten Kontrollbestimmungen* Zeitlicher Ablauf Geltungsbereich Beschreibung Über die Bedeutung 1. Überprüfung Identität Vor

Mehr

VERHALTENS- UND ETHIKKODEX RICHTLINIE FÜR BESTECHUNG UND UNZULÄSSIGE ZAHLUNGEN

VERHALTENS- UND ETHIKKODEX RICHTLINIE FÜR BESTECHUNG UND UNZULÄSSIGE ZAHLUNGEN VERHALTENS- UND ETHIKKODEX RICHTLINIE FÜR BESTECHUNG UND UNZULÄSSIGE ZAHLUNGEN MAGNA INTERNATIONAL INC. RICHTLINIE FÜR BESTECHUNG UND UNZULÄSSIGE ZAHLUNGEN Magna verbietet Bestechung und unzulässige Zahlungen

Mehr

COMPLIANCE-Verhaltensrichtlinien (Code of Conduct) Kurzfassung Mai 2014

COMPLIANCE-Verhaltensrichtlinien (Code of Conduct) Kurzfassung Mai 2014 Vorwort des Vorstands Liebe Mitarbeiterinnen, liebe Mitarbeiter, die Einhaltung sämtlicher Gesetze einschließlich der Antikorruptionsgesetze und des Kartellrechts, von innerbetrieblichen Regelungen und

Mehr

MSD FÜR GESCHÄFTSPARTNER VERHALTENSKODEX

MSD FÜR GESCHÄFTSPARTNER VERHALTENSKODEX MSD FÜR GESCHÄFTSPARTNER VERHALTENSKODEX Unsere Werte und Standards für Geschäftspartner Der Verhaltenskodex von MSD für Geschäftspartner [Auflage I] MSD engagiert sich bei sämtlichen geschäftlichen Aktivitäten

Mehr

www.firstsolar.com First Solar, Inc. (eingeführt am 3. Oktober 2006)

www.firstsolar.com First Solar, Inc. (eingeführt am 3. Oktober 2006) Page 1 of 11 Einleitung www.firstsolar.com First Solar, Inc. (eingeführt am 3. Oktober 2006) In diesem Verhaltens- und Ethik-Kodex im Geschäftsverkehr von First Solar, Inc. und seinen Tochtergesellschaften

Mehr

Verhaltensrichtlinie der dena zu Grundsätzen des integren Verhaltens.

Verhaltensrichtlinie der dena zu Grundsätzen des integren Verhaltens. Verhaltensrichtlinie der dena zu Grundsätzen des integren Verhaltens. August 2013 Seite 1 von 7 Inhalt 1 Grundsätze integren Verhaltens.... 3 2 Aktive und passive Bestechung.... 4 3 Annahme von Geschenken

Mehr

Verhaltenskodex der SIMACEK Facility Management Group

Verhaltenskodex der SIMACEK Facility Management Group Verhaltenskodex der SIMACEK Facility Management Group Die barrierefreie Fassung Die barrierefreie Fassung des Verhaltenskodex wurde nach dem capito Qualitäts-Standard in erstellt. Der capito Qualitäts-Standard

Mehr

THE CODE OF BUSINESS CONDUCT

THE CODE OF BUSINESS CONDUCT N T R E S P E O J E M Y THE CODE OF BUSINESS CONDUCT C T P N A E S S I N O Was ist der HEINEKEN- Verhaltenskodex? Dieser Verhaltenskodex kommuniziert die Grundprinzipien, nach denen sie sich richten müssen,

Mehr

Die vorliegenden Verhaltensmaßregeln dürfen allerdings auch höhere Anforderungen als die bestehenden Gesetze eines Landes enthalten.

Die vorliegenden Verhaltensmaßregeln dürfen allerdings auch höhere Anforderungen als die bestehenden Gesetze eines Landes enthalten. Verhaltensmaßregeln 1 Einführung Die folgenden Verhaltensmaßregeln sind der Mindeststandard zur Erreichung unserer Ziele, der ständigen Verbesserung unseres Produktionsumfelds und der Arbeitsbedingungen

Mehr

Berufsverband. Polarity Verband Schweiz Hochfarbstr. 2 8006 Zürich Tel. 043 268 22 33 Fax 043 268 22 34 info@polarityverband.ch www.polarityverband.

Berufsverband. Polarity Verband Schweiz Hochfarbstr. 2 8006 Zürich Tel. 043 268 22 33 Fax 043 268 22 34 info@polarityverband.ch www.polarityverband. Berufsverband Der Polarity Verband Schweiz gewährleistet mit seinen strengen Ausbildungsrichtlinien ein hohes Ausbildungsniveau seiner Aktivmitglieder. Er setzt sich in der Öffentlichkeit, bei Krankenkassen

Mehr

Code of Conduct Verhaltenskodex der Ringier Gruppe

Code of Conduct Verhaltenskodex der Ringier Gruppe Code of Conduct Verhaltenskodex der Ringier Gruppe Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Das ethische Verhalten unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verschafft Ringier Glaubwürdigkeit, dem in unserer

Mehr

Code of Conduct Minimax Viking GmbH

Code of Conduct Minimax Viking GmbH Code of Conduct Minimax Viking GmbH D Code of Conduct Minimax Viking Gruppe Stand: Mai 2012 Sehr geehrte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, unsere Reputation gehört zu unseren wichtigsten Aktiva. Das Vertrauen

Mehr

Ethischer Verhaltenscodex für Lieferanten TAG DES INKRAFTTRETENS: 13. Mai 2011 SEITE (S): 5

Ethischer Verhaltenscodex für Lieferanten TAG DES INKRAFTTRETENS: 13. Mai 2011 SEITE (S): 5 COMMSCOPE RICHTLINIE KATEGORIE: Supply Chain THEMA: Ethischer Verhaltenscodex für Lieferanten TAG DES INKRAFTTRETENS: 13. Mai 2011 SEITE (S): 5 I. ZWECK Diese Richtlinie setzt einen ethischen Verhaltenscode

Mehr

Prinzipien der Unternehmensführung der Givaudan SA

Prinzipien der Unternehmensführung der Givaudan SA Prinzipien der Unternehmensführung der Givaudan SA Juni 2009 Prinzipien der Unternehmensführung der Givaudan SA Juni 2009 Inhaltsverzeichnis Vorwort Abschnitt 1 : Einhaltung rechtlicher Vorschriften...

Mehr

NUTZUNGSBESTIMMUNGEN UND RECHTLICHE BESCHRÄNKUNGEN FÜR DIE UNTERNEHMENSWEBSITE VON BUFFALO TECHNOLOGY

NUTZUNGSBESTIMMUNGEN UND RECHTLICHE BESCHRÄNKUNGEN FÜR DIE UNTERNEHMENSWEBSITE VON BUFFALO TECHNOLOGY NUTZUNGSBESTIMMUNGEN UND RECHTLICHE BESCHRÄNKUNGEN FÜR DIE UNTERNEHMENSWEBSITE VON BUFFALO TECHNOLOGY BEACHTEN SIE: Diese rechtlichen Hinweise gelten für sämtliche Inhalte der Website unter dem Domänennamen

Mehr

II. Verpflichtung zu sozial verantwortlichem Wirtschaften

II. Verpflichtung zu sozial verantwortlichem Wirtschaften Umsetzungsbedingungen für in den BSCI- Überwachungsprozess einzubeziehende Geschäftspartner (Produzenten) 1 I. Einführung Zum Zwecke dieses Dokuments bezeichnet Produzent den Geschäftspartner in der Lieferkette

Mehr

Pensionskasse des Bundes Caisse fédérale de pensions Holzikofenweg 36 Cassa pensioni della Confederazione

Pensionskasse des Bundes Caisse fédérale de pensions Holzikofenweg 36 Cassa pensioni della Confederazione Compliance-Reglement 1. Grundsätze und Ziele Compliance ist die Summe aller Strukturen und Prozesse, die sicherstellen, dass und ihre Vertreter/Vertreterinnen alle relevanten Gesetze, Vorschriften, Codes

Mehr

ALTANA Verhaltenskodex

ALTANA Verhaltenskodex ALTANA Verhaltenskodex 2/8 Präambel Das Vertrauen unserer Geschäftspartner und Kunden, Aktionäre, Behörden und der Öffentlichkeit in ein gesetzmäßiges und verantwortungsbewusstes Verhalten der Gesellschaften

Mehr

360 Kodex Code of Conduct

360 Kodex Code of Conduct 360 Kodex Code of Conduct Der Verhaltenskodex der Elmos Semiconductor AG Elmos Code of Conduct 1 Inhalt Vorwort 1 Grundsätze 1.1 Werte und Verhaltensanforderungen 1.2 Gesetzestreues Verhalten 1.3 Ansehen

Mehr

Airbus Group OpenLine Richtlinie

Airbus Group OpenLine Richtlinie Airbus Group OpenLine Richtlinie Airbus Group Ethics and Compliance Office Version 6 27. Oktober 2014 1/ Einleitung Die Airbus Group ist der strikten Einhaltung aller Gesetze sowie hohen Standards bezüglich

Mehr

IT-Grundschutzhandbuch: Stand Juli 1999 1

IT-Grundschutzhandbuch: Stand Juli 1999 1 1. Information Security Policy 1.1. Einleitung Die Firma/Behörde ist von Informationen abhängig. Informationen entscheiden über unseren Erfolg und den unserer Kunden. Von größter Wichtigkeit ist neben

Mehr

Code of Conduct. Unternehmenskodex der Mayr-Melnhof Gruppe

Code of Conduct. Unternehmenskodex der Mayr-Melnhof Gruppe Unternehmenskodex der Mayr-Melnhof Gruppe Inhaltsverzeichnis Unternehmenskodex... 3 Einhaltung der Gesetze... 3 Menschenrechte... 3 Kinderarbeit... 3 Gegenseitiger Respekt, Gleichbehandlung, Förderung

Mehr

Vorwort. Unsere Unternehmensphilosophie

Vorwort. Unsere Unternehmensphilosophie 2015 - Deutsch Vorwort Die Heitkamp & Thumann Group legt größten Wert auf die Integrität ihrer Firmen, ihrer Geschäftsführer, leitenden Angestellten und Mitarbeiter. Alle sind für die Einhaltung gesetzlicher

Mehr

Verhaltenskodex. Unsere fünf Kernprinzipien: Patienten. Nutzen und Sicherheit für die Patienten stehen stets im Mittelpunkt unseres Handelns

Verhaltenskodex. Unsere fünf Kernprinzipien: Patienten. Nutzen und Sicherheit für die Patienten stehen stets im Mittelpunkt unseres Handelns Our commitment to caring and curing Verhaltenskodex Unsere fünf Kernprinzipien: Patienten Mitarbeitende Aktionäre Partner im Gesundheitswesen Gesellschaft Nutzen und Sicherheit für die Patienten stehen

Mehr

Prinzipien für ein verantwortungsbewusstes Supply Chain Management

Prinzipien für ein verantwortungsbewusstes Supply Chain Management Prinzipien für ein verantwortungsbewusstes Supply Chain Management www.gerresheimer.com Prinzipien für ein verantwortungsbewusstes Supply Chain Management Inhalt 2 Prinzipien für ein verantwortungsbewusstes

Mehr

Vielen Dank fit Ihren fortwahrenden Einsatz fiir ITW und unsere Prinzipien und Richtlinien.

Vielen Dank fit Ihren fortwahrenden Einsatz fiir ITW und unsere Prinzipien und Richtlinien. Corporate Headquarters 155 Harlem Avenue Glenview, Illinois 60025 Telephone 847.724.7500 22. Oktober 2015 Sehr geehrte ITW-Kollegen, BETR.: Globale ITW Anti-Korruptionsrichtlinie In letzter Zeit haben

Mehr

Unser Verhaltenskodex

Unser Verhaltenskodex Unser Verhaltenskodex Lenzing Gruppe www.lenzing.com UNSER VERHALTENSKODEX. Lenzing Gruppe 3 Inhalt Unser Verhaltenskodex Anwendungsbereich 4 Verhaltensgrundsätze 5 01 Wir halten uns an Gesetze und Richtlinien

Mehr

Code of Conduct FAQ. Was ist der Code of Conduct? Warum braucht B. Braun einen Code of Conduct?

Code of Conduct FAQ. Was ist der Code of Conduct? Warum braucht B. Braun einen Code of Conduct? Code of Conduct FAQ Was ist der Code of Conduct? Der Code of Conduct ist ein Verhaltenskodex, der für alle B. Braun-Mitarbeitenden weltweit gültig ist. Er umfasst zehn Prinzipien, die von den Mitarbeitenden

Mehr

Fragen und Antworten für Mitarbeiter

Fragen und Antworten für Mitarbeiter Fragen und Antworten für Mitarbeiter Über EthicsPoint Berichterstattung Allgemein Sicherheit und Vertraulichkeit bei der Berichterstattung Tipps und optimale Vorgehensweisen Über EthicsPoint Was ist EthicsPoint?

Mehr

Inhaltsverzeichnis. Vorwort des Vorstands 5

Inhaltsverzeichnis. Vorwort des Vorstands 5 Verhaltenskodex 2 verhaltenskodex Sic k Inhaltsverzeichnis Vorwort des Vorstands 5 Verhaltenskodex 1. Geschäftsethik und -verhalten 6 2. Vertraulichkeit und Geschäftsgeheimnisse 7 3. Kartell- und Wettbewerbsgesetze

Mehr

Ihren Bargeld- und Aktienbestand online betrachten

Ihren Bargeld- und Aktienbestand online betrachten Ihren Bargeld- und Aktienbestand online betrachten Wenn Ihre Aktien und Ihr Bargeldbestand zu Morgan Stanley übertragen sind, werden Sie zwei verbundene Konten haben, die über die Website des Aktienplans

Mehr