Hotelraum-Management- Software
|
|
- Lena Beck
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 s HOTEL SOLUTION Hotelraum-Management- Software Software für Überwachung, Bedienung und Konfiguration HSW3.1 Die Software HSW3.1 ist die Benutzer-Schnittstelle des Hotel-Raum- Managementsystems unserer Hotellösung Hotel Solution. Die Hotelraum-Management-Software wird auf einem PC mit dem Betriebssystem Microsoft Windows XP betrieben und bietet folgende Funktionalität: Klimakontrolle und Energiemanagement Zutrittsmanagement (Zutrittskontrolle und überwachung) Raum und Gästeverwaltung Alarmüberwachung und Gastraum-Monitoring Mitarbeiterverwaltung Systemkonfiguration, steuerung und überwachung Anwendung Die Hotelraum-Management-Software HSW3.1 erlaubt Ihnen ein effizientes Gastraum- Management von einer zentralen Stelle aus, z.b. der Rezeption. Sie sind immer online zu den Gästezimmern und gleichzeitig mit dem Buchungssystem verbunden. Im Anwendungsfenster der Hotelraum-Management-Software HSW3.1 haben Sie eine kontinuierliche Übersicht über den Raum-, Gäste- und Personalstatus vom Check-in bis zum Check-out der Gäste. Für die Betriebssicherheit verfügen Sie zusätzlich über eine Übersicht aller Alarme und Meldungen des Systems. CM2N6343de Building Technologies
2 Darüber hinaus verfügen Sie mit der Hotelraum-Management-Software HSW3.1 über eine Raum- und Gästeverwaltung, Zutrittskontrolle und weitere Bedien-, Steuerungsund Konfigurationsfunktionen des Hotel Solution Systems. Funktionen System-Topologie Die Software HSW3.1 wird auf einem PC mit Windows XP Betriebssystem betrieben. Über ein Konnex Bus-Interface ist der PC mit den Raum-Controllern (z.b. HRC3.1 und HRC3.2) der Hotelzimmer verbunden. Die Hotelraum-Management-Software HSW3.1 ruft die Status- und Alarmmeldungen der Raum-Controller zyklisch ab und visualisiert diese Daten. Zusätzlich kann ein optionales Buchungssystem (FOS Front-Office-Software, wie z.b. FIDELIO, HOGATEX, oder von Bosch oder Protel) je nach FOS über das TCP/IP-Netz oder über serielle Schnittstelle (RS232) integriert werden. Alle Daten der Raum-Controller und des Front-Office-Systems werden in der Hotel Solution Datenbank abgelegt und stehen der Software HSW3.1 zur Verfügung. HOTEL SOLUTION Benutzer-Schnittstelle HSW3.1 Datenbank FOS Front Office POS Point of Sales Karten-Kodierer Ethernet TCP / IP IP/KNX Konnex Raum 102 Raum 101 Raum-Controller Raum 103 Raum 104 Raumbus RS485 Raum n Karten-Halter Karten-Leser Raumklima- Bedieneinheit 6343z01de Funktionsübersicht Klimakontrolle und Energiemanagement Zutrittsmanagement (Zutrittskontrolle und überwachung) Die Funktionen sind im Einzelnen: Klima- und Energieregelung des Hotelzimmers Verwaltung von Energiegruppen und Raumgruppen Übersicht über die Raumstatus und Energiegruppen Steuerung des Raumstatus ganzer Raum- oder Energiegruppen Erstellen von Gäste- und Serviceschlüsseln Überwachung der Zutritte und Zutrittsversuche Freigabe und Sperren von Allgemeinen Zutrittsbereichen für Gäste und Servicepersonal 2/8
3 Raum- und Gästeverwaltung Alarmüberwachung und Gastraum-Monitoring Mitarbeiterverwaltung Systemkonfiguration, - steuerung und - überwachung Aufbau der Anwendung Suite-Management Ein- und Auschecken von Gästen (Check-in und Check-out) Möglichkeit der Integration einer Front-Office-Software (FOS) Visualisierung der Raum-Controller- und Software-Alarme und des Raumstatus Quittierung von Alarmen Sortieren, Filtern und Ausdrucken von Alarmlisten Verwaltung des Servicepersonals Verwaltung und Konfiguration von Servicegruppen Überwachen von Systeminformationen Überwachen und Steuern der Raumtemperaturen Verwaltung und Steuerung von Raum-Controller-Daten Überwachung aller Zustände und Alarme der Hotelräume, mit der Möglichkeit nach verschiedenen Kriterien zu sortieren Alarmfenster zum schnellen Überblick über neue Alarme Benutzerverwaltung: Verwaltung der Systemnutzer und von Benutzerprofilen Das Anwendungsfenster ist aufgeteilt in Menübereich (A C mit Menüleiste und Schaltflächen der Grundfunktionen und der Filter), Raumliste (D) und Alarmliste (E). Menübereich (A C) Raumliste (D) B A D C Alarmliste (E) E Menübereich (A C) Raumliste (D) Alarmliste (E) Über die Menüleiste (A) sind alle Programmfunktionen erreichbar. Die wichtigsten Funktionen für die tägliche Arbeit an der Rezeption sind zusätzlich über Schaltflächen (B) verfügbar. Mit der Schaltflächen-Gruppe Filter (C) lassen sich gezielt bestimmte Informationen herausfiltern. Die Raumliste (D) bietet eine Übersicht aller Hotelzimmer und zeigt die wichtigsten Eigenschaften, Parameter und Zustände der Räume in einer Tabelle. Die Alarmliste (E) befindet sich im unteren Teil des Anwendungsfensters und stellt Alarme, Meldungen und Raumzustände tabellarisch dar. Damit ist es möglich, anliegende Alarme rechtzeitig zu erkennen. Neben der Anzeige können hier Alarme und Meldungen auch quittiert und zurückgesetzt werden. 3/8
4 Details im Raumüberblick Detaillierte Informationen zu jedem Raum, wie Raumbelegung, grafische Darstellung des Raumtemperaturverlaufs, Alarme und Meldungen erhalten Sie im Raumüberblick. Übersicht mit Raum- und Alarmliste Alarme und Zustände Beispiele Raum- Controller-Alarme und Zustandsmeldungen: Beispiele Software- Alarme: Die Hotelraum-Management-Software bereitet dem Benutzer die Daten der Datenbank oder der anderen Subsysteme zur Anzeige auf und stellt sie in der Raum- und Alarmliste dar. In der Alarmliste sind die anstehenden Alarm- und Zustandsmeldungen des gesamten Hotels dargestellt. Das Hotel Solution System unterstützt verschiedene Alarme. Der Ursprung dieser Alarme liegt entweder in den Raum-Controllern oder in der Alarm aufbereitenden Software. Der Gast ist im Raum. Der Gast betätigt einen Taster der Bedieneinheit (z.b. ein SOS-/Hilfe-Alarm). Der Fensterkontakt spricht an. Der DGU-Treiber (DGU Data Gathering Unit) setzt einen Raum-Controller Offline, weil dieser nicht antwortet. Ein Gast checkt ein. Alle aktiven Alarme werden dargestellt und solange nicht aus der Liste gelöscht bis diese inaktiv werden. Über Filter ist eine einfache Auswahl von bestimmten Alarmen möglich. Alarme lassen sich durch das Servicepersonal quittieren, wobei die Benutzeridentifikation der quittierenden Person im System gespeichert wird. Benutzerspezifische Raum- und Alarmliste Vom Check-In bis zum Check-Out Mit Hilfe von Benutzerprofilen lässt sich definieren, welche Alarme und Meldungen für die jeweilige Benutzergruppe angezeigt werden und quittierbar sind und welche nicht. Eine wichtige Aufgabe für das Servicepersonal an der Rezeption ist der Check-In und Check-Out der Gäste. Für den Gast Check-In und Check-Out ist die Hotelraum- Management-Software HSW3.1 direkt mit dem Front-Office-System verbunden. Dort werden die Gast- und Raumbelegungsdaten verwaltet. 4/8
5 Ist kein Front-Office-System vorhanden oder die Verbindung zum Front-Office-System gestört, so kann der Gast Check-In und Check-Out auch mit der Hotelraum- Management-Software vorgenommen werden. Gastschlüssel Nach dem Check-In kann für den Gast ein individueller Gastschlüssel z.b. in Form einer Magnetkarte kodiert werden. Der Gastschlüssel erhält den Gastkode und ermöglicht dem Gast den Zutritt. Die Schlüsselkodierung mit einem Karten-Kodiergerät und die dazugehörige Zutrittsverwaltung und überwachung übernimmt die Hotelraum- Management-Software HSW3.1. Als Gastschlüssel stehen folgende Kartentypen zur Verfügung: Magnetkarten Transponderkarten Chipkarten Wurde der Gastschlüssel kodiert, ist er auch im System bekannt und die entsprechenden Daten wurden an die Raum-Controller übermittelt. Damit ist der Schlüssel für die öffentlichen Bereiche und das Zimmer des Gastes frei geschaltet. Beim Check-Out wird ein beim Check-In kodierter Gastschlüssel für ungültig erklärt. Servicegruppen und Serviceschlüssel Raumkonfiguration Raumfunktionen Zustandsinformationen Datenquellen Konfiguration des Systems Servicemitarbeiter können Servicegruppen zugeordnet werden. Den Servicegruppen lassen sich verschiedene Eigenschaften und vor allem Zutrittsrechte zuordnen. Mit der Hotelraum-Management-Software werden entsprechende Serviceschlüssel erstellt, die den Zutritt in die Räume für die Servicemitarbeiter gewährleisten. Die Räume werden mit dem HSC-Tool angelegt, konfiguriert und in die Hotel Solution Datenbank übertragen. Danach stehen die Räume in der Hotelraum-Management- Software zur Verfügung. Im Hotel Solution System werden Raumfunktionen durch Raum-Controller gesteuert. Diese Raumfunktionen beinhalten: Raumklimaregelung, Lichtsteuerung, Ein-/Aus-Signale von Fremdsystemen, verschiedene Taster der Bedieneinheit, verschiedene elektrische Kontakte wie z. B. Türkontakt und Fensterkontakt, interne Zustandssignale der Raum-Controller. Es werden auch zusätzliche Informationen über den Zustand der Räume erzeugt. Das sind Information wie zum Beispiel: Raum belegt oder frei, Raum wird renoviert, Gast im Raum oder nicht im Raum. Alle Daten werden in der Hotel Solution Datenbank gespeichert. Die Datenquellen sind: die Raum-Controller in Verbindung mit dem DGU-Treiber, die Schnittstelle zum Front-Office-System. Neben den bereits erwähnten Konfigurationsmöglichkeiten, wie z.b. Zutrittskontrolle, lassen sich noch weitere Konfigurationen des Hotel Solution Systems mit der Hotelraum-Management-Software vornehmen: Zutrittsberechtigungen für Gäste und Servicemitarbeiter Kartenkodierer (Encoder) Raumansteuerung über vordefinierte Szenarien (Lichtszenarien) Direkte Raum-Controller-Steuerung Systemkonfiguration Temperaturprofile 5/8
6 Benutzerverwaltung und Sicherheit Benutzerprofile Login Plausibilitätskontrolle Die Hotelraum-Management-Software HSW3.1 enthält eine Benutzerverwaltung mit der den Nutzern Benutzerprofile zugeordnet werden kann. Damit bekommt jede Benutzergruppe genau die Funktionen und Anzeigen zur Verfügung gestellt, die zur Arbeit notwendig sind. Es stehen vier verschiedene Benutzerprofile zur Verfügung, die den jeweiligen Bedürfnissen noch angepasst werden können: Read only Anzeige der Alarme und Raumstatus. Check-in / Check-out Anzeige der Alarme und Raumstatus und notwendige Funktionen für die Durchführung des Check-in / Check-out der Hotelgäste (z.b. für Rezeptionspersonal). All privileges but user administration Alle Anzeige- und Bedienfunktionen ausser der Benutzerverwaltung stehen zur Verfügung (für speziell geschultes Personal). All privileges Alle Anzeige- und Bedienfunktionen inklusive der Benutzerverwaltung stehen zur Verfügung (für Administratoren). Beim Aufstarten der Hotelraum-Management-Software ist eine Anmeldung (Login mit Benutzername und Passwort) erforderlich, womit die Software mit dem zugeordneten Benutzerprofil geöffnet wird. Als zusätzliche Sicherheit vor fehlerhaften Eingaben wird die Eingabe von anlagenkritischen Konfigurationsdaten durch Plausibilitätskontrollen und Sicherheitswarnungen begleitet, bevor aktuelle Daten verändert oder gelöscht werden. 6/8
7 Typenübersicht Bestellung Beispiel: Projektlizenz Hinweis: Sprachversionen Gerätekombination Hinweis Die Hotelraum-Management-Software HSW3.1 wird über eine Hotel Solution Projektlizenz bestellt. XX Projektlizenz Hotel Solution HSW3.1 Der Wert XX für die Projektlizenz ergibt sich aus: Anzahl der Räume Anzahl der Server mit Hotelraum-Management-Software Anzahl zusätzlicher Installationen der Hotelraum-Management-Software Zur Lizenzierung benötigt man zusätzlich ein Kopierschutz-Stecker (Dongle) und eine Lizenzdatei, die die projektspezifischen Lizenzparameter enthält. Die Hotelraum-Management-Software HSW3.1 ist in folgenden Sprachversionen erhältlich (weiter Sprachen auf Anfrage): deutsch englisch Für die Nutzung der Software HSW3.1 sind die folgenden Hardware- und Softwarekomponenten erforderlich. Diese Komponenten gehören nicht zum Lieferumfang. Komponente Standard PC mit Windows XP IP/KNX-Koppler Hotel Solution Datenbank (Sybase / SQL Anywhere) Front-Office-System (z.b. Fidelio / Hogatex) Karten-Kodiergerät (HBC1.M, HTW3.1/B oder HCW3.2) Beschreibung für den Betrieb der Software (siehe Abschnitt Technische Daten ) für die Verbindung zu den Raum- Controllern für die Speicherung der Daten (Raumdaten, Systemdaten etc.) 1 System zur Verwaltung der Gast- und Raumbelegungsdaten für die Kodierung von Magnet-, Transponder- oder Chipkarten 1 Installation optional auf gesondertem PC oder auf PC mit Hotel Solution System Hinweis Eine Sortimentsübersicht des Hotel Solution Systems erhalten Sie im Dokument CM2S6301 und im Datenblatt CM2N6301. Projektierungshinweise Bestimmungsgemässe Verwendung Diese Software darf nur für die in diesem Datenblatt beschriebene Anwendung eingesetzt werden. Dabei gelten die projektspezifischen Eigenschaften und Bedingungen, wie sie in den Abschnitten Anwendung, Funktionen und Technische Daten aufgeführt sind. 7/8
8 Technische Daten Systemvoraussetzung Hardware Standard PC mit Arbeitsspeicher Festplatte CD-ROM Laufwerk Netzwerk-Karte serielle Schnittstelle min. 512 MB RAM 100 MB für die Installation der Anwendung (weitere Festplattenkapazität für Datenbank und Backup muss projektspezifisch eingeplant werden) 16fach Für Kommunikation mit den Raum- Controllern und optional für Einbindung in Ethernet TCP / IP Netzwerk RS232, optional für Verbindung mit FOS Software Betriebssystem Hotel Solution Datenbank Microsoft Windows XP mit Service Pack1 oder höher* Lokal oder gesondert Installierte Datenbank: Sybase SQL Anywhere 8 Datenbank- Client mit ODBC-Treiber Hinweis * Die Software HSW3.1 ist nicht mit anderen Betriebsystemen oder Windows- Versionen als Windows XP kompatibel 8/ Siemens Schweiz AG Änderungen vorbehalten
Warenwirtschaft Handbuch - Administration. 2013 www.addware.de
Warenwirtschaft Handbuch - Administration 2 Warenwirtschaft Inhaltsverzeichnis Vorwort 0 Teil I Administration 3 1 Datei... 4 2 Datenbank... 6 3 Warenwirtschaft... 12 Erste Schritte... 13 Benutzerverwaltung...
MehrMatrix42. Use Case - Sicherung und Rücksicherung persönlicher Einstellungen über Personal Backup. Version 1.0.0. 23. September 2015 - 1 -
Matrix42 Use Case - Sicherung und Rücksicherung persönlicher Version 1.0.0 23. September 2015-1 - Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 3 1.1 Beschreibung 3 1.2 Vorbereitung 3 1.3 Ziel 3 2 Use Case 4-2 - 1 Einleitung
MehrSynchronisations- Assistent
TimePunch Synchronisations- Assistent Benutzerhandbuch Gerhard Stephan Softwareentwicklung -und Vertrieb 25.08.2011 Dokumenten Information: Dokumenten-Name Benutzerhandbuch, Synchronisations-Assistent
MehrUnified Communication Client Installation Guide
Unified Communication Client Installation Guide Tel. 0800 888 310 business.upc.ch Corporate Network Internet Phone TV 1. Systemanforderungen UPC UC-Client 1.1 Betriebssystem Microsoft Windows Vista Microsoft
MehrDokumentation IBIS Monitor
Dokumentation IBIS Monitor Seite 1 von 16 11.01.06 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemein 2. Installation und Programm starten 3. Programmkonfiguration 4. Aufzeichnung 4.1 Aufzeichnung mitschneiden 4.1.1 Inhalt
MehrSystemvoraussetzungen
Systemvoraussetzungen Gültig ab Stotax Update 2014.1 Stand 10 / 2013 1 Allgemeines... 2 2 Stotax Online Variante (ASP)... 2 3 Stotax Offline Variante (Inhouse)... 3 3.1 Einzelplatz... 3 3.1.1 Hardware...
MehrNutzung von GiS BasePac 8 im Netzwerk
Allgemeines Grundsätzlich kann das GiS BasePac Programm in allen Netzwerken eingesetzt werden, die Verbindungen als Laufwerk zu lassen (alle WINDOWS Versionen). Die GiS Software unterstützt nur den Zugriff
MehrUmzug der Datenbank Firebird auf MS SQL Server
Umzug der Datenbank Firebird auf MS SQL Server Umzugsanleitung auf MS SQL Server Im Folgenden wird ein Umzug der julitec CRM Datenbank von Firebird auf MS SQL Server 2008 Express R2 beschrieben. Datensicherung
MehrTERRA Kasse Backup Service
TERRA Kasse Backup Service Autor: Stephan Gernardt Erstellt am: 30.12.2015 Letzte Änderung Aktuelle Version 01.01.01 Inhaltsverzeichnis 1TERRA Pos Backup Client...3 1.1Client starten...3 1.2Konfiguration
MehrGO am Bus GO mit Zugang zum LUXMATE-Bus (Paketlösung)
GO am Bus GO mit Zugang zum LUXMATE-Bus (Paketlösung) Dient zur Visualisierung, Überwachung und Verwaltung einer LUXMATE-Anlage ohne Room Automation Rechner LRA-1500(x). Funktionsweise Die Paketlösung
MehrJUNG Facility-Pilot Visualisierungs-Server Version 1.1
Inhalt: JUNG Facility-Pilot Visualisierungs-Server Version 1.1 1 TECHNISCHE VORAUSSETZUNGEN...2 1.1 HARDWARE...2 1.2 BETRIEBSSYSTEME...2 1.3 SOFTWARE...2 2 ERSTER START...3 2.1 ANMELDUNG...3 2.2 BENUTZER
MehrGEZIELT MEHR SICHERHEIT MIT 4I ACCESS SERVER & 4I CONNECT CLIENT
Seite 1/7 GEZIELT MEHR SICHERHEIT MIT 4I ACCESS SERVER & 4I CONNECT CLIENT ZENTRAL LOKALE MANAGEMENT-PLATTFORM FÜR EINE W ELTWEIT SICHERE INDUSTRIELLE KOMMUNIKATION. Seite 2/7 Auf den folgenden Seiten
MehrDaten-Synchronisation zwischen dem ZDV-Webmailer und Outlook (2002-2007) Zentrum für Datenverarbeitung der Universität Tübingen
Daten-Synchronisation zwischen dem ZDV-Webmailer und Outlook (2002-2007) Zentrum für Datenverarbeitung der Universität Tübingen Inhalt 1. Die Funambol Software... 3 2. Download und Installation... 3 3.
Mehrquickterm 5.5.2 Systemvoraussetzungen Version: 1.0
quickterm 5.5.2 Systemvoraussetzungen Version: 1.0 16.02.2015 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Systemvoraussetzungen quickterm Server 3 2 Systemvoraussetzungen quickterm Client 5 3 Systemvoraussetzungen
MehrUpdate einer Einzelplatzinstallation
Update einer Einzelplatzinstallation Wie bei der Installation jeder Software sollten Sie auch vor dem Einspielen einer neuen Programmversion die bisherigen Daten Ihrer ebanking per Telebanking/MBS-Installation
MehrInstallations-Hilfe. blue office Version 3.5
Installations-Hilfe blue office Version 3.5 Installationsanleitung / Erster Start von blue office Diese Anleitung zeigt Ihnen die einzelnen Installationschritte und erklärt nachfolgend den ersten Start
MehrAnleitung zur Installation von SFirm 3.1 inklusive Datenübernahme
Anleitung zur Installation von SFirm 3.1 inklusive Datenübernahme Stand: 01.06.2015 SFirm 3.1 wird als separates Programm in eigene Ordner installiert. Ihre Daten können Sie nach der Installation bequem
MehrPC-Software für Verbundwaage
Dipl.-Ing., Ökonom Tel.: 05601 / 968891 Artur Kurhofer Fax : 05601 / 968892 Bayernstr. 11 Mobil : 0175 / 2742756 www.autese.de 34225 Baunatal a.kurhofer@autese.de PC-Software für Verbundwaage Die hier
MehrInstallationsanleitung. Ab Version 2.0.0.0
Installationsanleitung Ab Version 2.0.0.0 1 Einleitung Bitte lesen Sie die Installationsanleitung zuerst aufmerksam durch, bevor Sie mit der Installation des Korrelatorprogramms fortfahren. Damit eine
MehrEinrichten von Benutzergruppen und Benutzern
Wenn Sie eine PCS 7-Software installieren, dann werden automatisch einige Benutzergruppen und Benutzer angelegt. Die folgende Tabelle zeigt: Mit welcher Software-Installation auf der PC-Station die Benutzergruppen
Mehrtesto Saveris Web Access Software Bedienungsanleitung
testo Saveris Web Access Software Bedienungsanleitung 2 1 Inhalt 1 Inhalt 1 Inhalt... 3 2 Leistungsbeschreibung... 4 2.1. Verwendung... 4 2.2. Systemvoraussetzungen... 4 3 Installation... 5 3.1. Installation
MehrInstallationsanleitung für Update SC-Line 2010.3
SYSTEMVORAUSSETZUNGEN SC-Line 2010.3 benötigt für den Betrieb Windows 2000, Windows XP, Windows Vista - (32Bit und 64Bit), Windows 7 - (32Bit und 64Bit), Windows Server 2003, Windows Server 2008 - (32Bit
MehrInstallation OMNIKEY 3121 USB
Installation OMNIKEY 3121 USB Vorbereitungen Installation PC/SC Treiber CT-API Treiber Einstellungen in Starke Praxis Testen des Kartenlesegeräts Vorbereitungen Bevor Sie Änderungen am System vornehmen,
MehrErfolgreiche Verbindung. 3. Anmeldung: Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein.
1. https://ts1.bsz bw.de Adresse des Webaccess Servers Die Seite kann in jedem Internetbrowser aufgerufen werden. Ist der Internetzugang über ein sog. Proxy realisiert, muss man den Internet Explorer von
MehrPRODUKTINFORMATION LOCKING SYSTEM MANAGEMENT 3.3 SERVICE PACK 1 BASIC BASIC ONLINE BUSINESS PROFESSIONAL STAND: JUNI 2016
LOCKING SYSTEM MANAGEMENT 3.3 SERVICE PACK 1 BASIC BASIC ONLINE BUSINESS PROFESSIONAL STAND: JUNI 2016 2 1.0... 3 1.1. LOCKING SYSTEM MANAGEMENT 3.3 SP1... 3 1.2. PRODUKTKURZBESCHREIBUNG... 4 2.0 PRODUKTUMFELD...
MehrSchnelleinstieg BENUTZER
Schnelleinstieg BENUTZER Bereich: BENUTZER - Info für Anwender Nr. 0600 Inhaltsverzeichnis 1. Zweck der Anwendung 2. Einrichten zum Start 3. Navigation 4. Arbeitsablauf 5. Weitere Funktionen 6. Hilfe 2
MehrNorman Security Portal - Quickstart Guide
Quickstart Guide Inhalt 1. Anmelden am Portal...3 1.1 Login mit vorhandenen Partner Account...3 1.2 Login mit vorhandenen Kunden Account...3 1.3 Anlegen eines Trials / Testkunden....3 2. Anlegen eines
MehrInstallation LehrerConsole (für Version 6.2)
Dr. Kaiser Systemhaus GmbH Köpenicker Straße 325 12555 Berlin Telefon: (0 30) 65 76 22 36 Telefax: (0 30) 65 76 22 38 E-Mail: info@dr-kaiser.de Internet: www.dr-kaiser.de Installation LehrerConsole (für
MehrWARY Notariat Urkundenrolle V2013
Bedienungsanleitung WARY Notariat Urkundenrolle V2013 ICS Ing.-Ges. für Computer und Software mbh Bautzner Str. 105 01099 Dresden www.wary.de EMAIL: ICS-Dresden@T-Online.de Copyright 2013 by ICS GmbH Dresden
MehrSystemvoraussetzungen:
Systemvoraussetzungen: Allgemein Der rechnungsmanager ist eine moderne Softwarelösung, welche mit geringen Systemvoraussetzungen betrieben werden kann. Die Anwendung besteht u.a. aus den Modulen Server-Dienste
MehrSystemvoraussetzungen
Systemvoraussetzungen Gültig ab Stotax Update 2013.1 1 Allgemeines... 2 2 Stotax Online Variante (ASP)... 2 3 Stotax Offline Variante (Inhouse)... 3 3.1 Einzelplatz... 3 3.1.1 Hardware... 3 3.1.2 Software...
MehrTelefon-Anbindung. Einrichtung Telefonanlagen. TOPIX Informationssysteme AG. Stand: 14.06.2012
Telefon-Anbindung Einrichtung Telefonanlagen Stand: 14.06.2012 TOPIX Informationssysteme AG Inhalt Einrichtung Telefonanlagen... 2 Allgemein... 2 Telefonanlage einrichten... 3 STARFACE... 4 ESTOS... 4
MehrFF-Messanger SMS-Zusatzalarmierung für Feuerwehren
FF-Messanger SMS-Zusatzalarmierung für Feuerwehren Inhaltsverzeichnis: 1. Einleitung:... 2 2. Technischer Background:... 3 3. Systemvoraussetzung:... 3 Mindestvorrausetzung des Computers... 3 Betreib ohne
MehrFuxMedia Programm im Netzwerk einrichten am Beispiel von Windows 7
FuxMedia Programm im Netzwerk einrichten am Beispiel von Windows 7 Die Installation der FuxMedia Software erfolgt erst NACH Einrichtung des Netzlaufwerks! Menüleiste einblenden, falls nicht vorhanden Die
MehrOP-LOG www.op-log.de
Verwendung von Microsoft SQL Server, Seite 1/18 OP-LOG www.op-log.de Anleitung: Verwendung von Microsoft SQL Server 2005 Stand Mai 2010 1 Ich-lese-keine-Anleitungen 'Verwendung von Microsoft SQL Server
MehrDokumentenverwaltung
Aktivieren der Dokumentenverwaltung Dokumentenverwaltung Die Dokumentenverwaltung ist ein Modul und wird über Ihre Lizenzdatei freigeschaltet. Ist die Dokumentenverwaltung in der Lizenzdatei nicht aktiviert,
MehrInstallationshinweise für OpenOffice Portable auf einem Wechseldatenträger Stand: 27. März 2003 LS Stuttgart, Kaufmännische ZPG
Gliederung 1. Voraussetzungen... 2 2. Download... 2 3. Installation der Version ohne Python... 3 4. Erster Programmstart... 4 Bitte der Autoren Es gibt keine perfekten Installationshinweise, die allen
MehrWindows 8.1. Grundkurs kompakt. Markus Krimm, Peter Wies 1. Ausgabe, Januar 2014. inkl. zusätzlichem Übungsanhang K-W81-G-UA
Markus Krimm, Peter Wies 1. Ausgabe, Januar 2014 Windows 8.1 Grundkurs kompakt inkl. zusätzlichem Übungsanhang K-W81-G-UA 1.3 Der Startbildschirm Der erste Blick auf den Startbildschirm (Startseite) Nach
MehrPersona-SVS e-sync GUI/Client Installation
Persona-SVS e-sync GUI/Client Installation 2014 by Fraas Software Engineering GmbH (FSE). Alle Rechte vorbehalten. Fraas Software Engineering GmbH Sauerlacher Straße 26 82515 Wolfratshausen Germany http://www.fraas.de
MehrMandant in den einzelnen Anwendungen löschen
Mandant in den einzelnen Anwendungen löschen Bereich: ALLGEMEIN - Info für Anwender Nr. 6056 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemein 2. FIBU/ANLAG/ZAHLUNG/BILANZ/LOHN/BELEGTRANSFER 3. DMS 4. STEUERN 5. FRISTEN
MehrDIRECTINFO 5.7 SICHERHEITSKONZEPTE FÜR BENUTZER, INFORMATIONEN UND FUNKTIONEN
DIRECTINFO 5.7 SICHERHEITSKONZEPTE FÜR BENUTZER, INFORMATIONEN UND FUNKTIONEN - Whitepaper 1 Autor: Peter Kopecki Version: 1.2 Stand: Mai 2006 DIRECTINFO 5.7... 1 SICHERHEITSKONZEPTE FÜR BENUTZER, INFORMATIONEN
MehrLANiS Mailversender ( Version 1.2 September 2006)
LANiS-Mailversender (V 1.2) Installation und Bedienung 1 LANiS Mailversender ( Version 1.2 September 2006) Im LANiS- Schülermodul und im LANiS-Lehrermodul gibt es die Möglichkeit, Dateien aus der Schule
MehrTechnisches Datenblatt dialog Web 1. Produktbeschreibung
Technisches Datenblatt 1. Produktbeschreibung Der Server ist die Basis für eine Bedienung aller Raumautomationsfunktionen per Webbrowser und/oder IP-fähigen Telefonen (optional) für bis zu 150 Räume. Für
MehrDas Handbuch zu Simond. Peter H. Grasch
Peter H. Grasch 2 Inhaltsverzeichnis 1 Einführung 6 2 Simond verwenden 7 2.1 Benutzereinrichtung.................................... 7 2.2 Netzwerkeinrichtung.................................... 9 2.3
MehrTechnische Hinweise zur Installation und Freischaltung von Beck SteuerDirekt mit BeckRecherche 2010
Technische Hinweise zur Installation und Freischaltung von Beck SteuerDirekt mit BeckRecherche 2010 1. Hard- und Softwarevoraussetzungen für die Installation Hardware Prozessor Arbeitsspeicher Freier Festplattenplatz
MehrWorkflows verwalten. Tipps & Tricks
Tipps & Tricks INHALT SEITE 1. Grundlegende Informationen 3 2. Workflows / Genehmigungsprofile verwalten 2.1 Erstes Genehmigungsprofil einrichten 5 2.2 Zweites Genehmigungsprofil einrichten 11 2.3 Workflow
MehrEr musste so eingerichtet werden, dass das D-Laufwerk auf das E-Laufwerk gespiegelt
Inhaltsverzeichnis Aufgabe... 1 Allgemein... 1 Active Directory... 1 Konfiguration... 2 Benutzer erstellen... 3 Eigenes Verzeichnis erstellen... 3 Benutzerkonto erstellen... 3 Profil einrichten... 5 Berechtigungen
MehrVoraussetzungen zur Nutzung aller LANiS-3.2.3 Funktionalitäten
Voraussetzungen zur Nutzung aller LANiS-3.2.3 Funktionalitäten Um alle in LANiS implementierten Funktionalitäten im Unterricht nutzen zu können, müssen in der Systemumgebung des Netzwerks einige Voraussetzungen
MehrOptimale Integration leicht gemacht.
BDE und KFZwin Mehr Leistung, mehr Möglichkeiten. Diese Schnittstelle bietet Ihnen eine optimale Integration mit dem Branchenpaket für KFZ-Werkstätten und Autohäuser. Optimale Integration leicht gemacht.
MehrVoraussetzungen für die Nutzung der Format Rechenzentrumslösung (Hosting)
Voraussetzungen für die Nutzung der Format Rechenzentrumslösung (Hosting) Firma: Seite 1 von 6 1 Ansprechpartner 1.1 Ansprechpartner EDV: Name: Name: Tel: Tel: E-Mail: E-Mail: 1.2 Ansprechpartner fachlich
MehrBenutzerhandbuch - Elterliche Kontrolle
Benutzerhandbuch - Elterliche Kontrolle Verzeichnis Was ist die mymaga-startseite? 1. erste Anmeldung - Administrator 2. schnittstelle 2.1 Administrator - Hautbildschirm 2.2 Administrator - rechtes Menü
MehrSystemvoraussetzungen
Systemvoraussetzungen Gültig ab Stotax Update 2015.1 Stand 09 / 2014 1 Allgemeines... 2 2 Stotax Online Variante (ASP)... 2 3 Stotax Offline Variante (Inhouse)... 3 3.1 Einzelplatz... 3 3.1.1 Hardware...
Mehrquickterm 5.6.2 Systemvoraussetzungen Version: 1.1
quickterm 5.6.2 Systemvoraussetzungen Version: 1.1 26.04.2016 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Systemvoraussetzungen quickterm Server 3 2 Systemvoraussetzungen quickterm Client 5 3 Systemvoraussetzungen
MehrE-Mails aus E-Mail-Programm sichern Wählen Sie auf der "Startseite" die Option "E-Mails archivieren" und dann die entsprechende Anwendung aus.
MailStore Home Das E-Mail Postfach ist für viele Anwender mehr als ein Posteingang. Hier wird geschäftliche Kommunikation betrieben, werden Projekte verwaltet, Aufträge und Rechnungen archiviert und vieles
MehrUser Manual Data 24. Login und Layout
User Manual Data 24 Login und Layout Auf der Loginseite www.kern.data24.ch geben Sie Ihren Benutzernamen sowie Ihr Kennwort in die beiden Felder ein. Mit Klick auf den Button «Anmeldung» werden Ihre Daten
MehrInhaltsverzeichnis WWW.STEMMER-IMAGING.COM
Inhaltsverzeichnis 1 Identifizierung...2 2 Sicherheitshinweise...3 3 Das Anschließen...3 3.1 Für die Nutzung der RS232 Schnittstelle... 3 3.2 Für die Nutzung der USB Schnittstelle... 3 4 Die Inbetriebnahme...3
MehrSystemvoraussetzungen Stand 12-2013
Unterstützte Plattformen und Systemvoraussetzungen für KARTHAGO 2000 / JUDIKAT a) Unterstützte Plattformen Windows XP Home/Pro SP3 x86 Windows Vista SP2 x86 Windows 7 SP1 (x86/ x64) Windows 8 (x86/ x64)
MehrSystemvoraussetzungen
Systemvoraussetzungen Gültig ab Stotax Update 2016.1 Stand 03 / 2015 1 Allgemeines... 2 2 Stotax Online Variante (ASP)... 2 3 Stotax Offline Variante (Inhouse)... 3 3.1 Einzelplatz... 3 3.1.1 Hardware...
MehrSILworX Installation und Lizenzierung
1 Voraussetzungen Systemanforderungen: Pentium 4 256 MB freier RAM Speicher ca. 500 MB freier Festplattenspeicher Auflösung 1024x768 Ethernet Schnittstelle Windows XP Professional ab SP2 oder Windows Vista
MehrGruppenrichtlinien und Softwareverteilung
Gruppenrichtlinien und Softwareverteilung Ergänzungen zur Musterlösung Bitte lesen Sie zuerst die gesamte Anleitung durch! Vorbemerkung: Die Begriffe OU (Organizational Unit) und Raum werden in der folgenden
MehrElektronischer Kontoauszug
Elektronischer Kontoauszug Mit dem elektronischen Kontoauszug können Sie den papierhaften Auszug, den Sie bisher per Post oder an einem unserer Kontoauszugsdrucker erhalten, vollständig ersetzen. Ihre
MehrMerkblatt 6-6 bis 6-7
Modul 6 - Drucken unter Windows 2003/XP Merkblatt 6-6 bis 6-7 Drucken unter Windows 2003/XP Man unterscheidet zwischen Lokalen Druckern und Netzwerkdruckern: Lokale Drucker werden über eine Schnittstelle
MehrWhitepaper. Produkt: combit Relationship Manager. combit Relationship Manager und Terminalserver. combit GmbH Untere Laube 30 78462 Konstanz
combit GmbH Untere Laube 30 78462 Konstanz Whitepaper Produkt: combit Relationship Manager combit Relationship Manager und Terminalserver combit Relationship Manager und Terminalserver - 2 - Inhalt Einführung
MehrHorstBox (DVA-G3342SD)
HorstBox (DVA-G3342SD) Anleitung zur Einrichtung des WLANs der HorstBox (DVA-G3342SD) Vorausgesetzt, Sie haben eine WLAN Karte die nach dem Standard 802.11g oder 802.11b arbeitet. Zum Beispiel die Adapter
MehrIMBA. Installationsanleitung. Access-Datenbankadapter. Das Instrument für den fähigkeitsgerechten Personaleinsatz
Das Instrument für den fähigkeitsgerechten Personaleinsatz IMBA Access-Datenbankadapter Installationsanleitung gefördert durch das Bundesministerium für Gesundheit und Soziale Sicherung Vorbereitung Bitte
Mehr! Tipps und Tricks Sie können den Windows Explorer am einfachsten mit der Tastenkombination Windows+ E öffnen.
Bereiche im Explorer-Fenster In dieser Lektion lernen Sie den Aufbau des Windows Explorers kennen. Der Windows Explorer ist auch in Windows 7 weiterhin der zentrale Punkt, wenn es um die Verwaltung von
MehrProjektmanagement in Outlook integriert
Projektmanagement in Outlook integriert InLoox PM 8.x Update auf InLoox PM 9.x Ein InLoox Whitepaper Veröffentlicht: Februar 2016 Copyright: 2016 InLoox GmbH. Aktuelle Informationen finden Sie unter http://www.inloox.de
MehrArbeiten mit Workflows Installationsleitfaden Zur Installation des d3 Workflows
Arbeiten mit Workflows Installationsleitfaden Zur Installation des d3 Workflows Sage ist bei der Erstellung dieses Dokuments mit großer Sorgfalt vorgegangen. Fehlerfreiheit können wir jedoch nicht garantieren.
MehrModerne Organisationen brauchen Flexibilität
Türschild 4.3 Moderne Organisationen brauchen Flexibilität Stellen Sie sich vor, alle Räume eines Gebäudes haben ein digitales Türschild und Sie können die Anzeige bei Veränderungen schnell von einer zentralen
MehrBenutzerhandbuch für Debian Server mit SAMBA. Rolf Stettler Daniel Tejido Manuel Lässer
Benutzerhandbuch für Debian Server mit SAMBA Rolf Stettler Daniel Tejido Manuel Lässer Vorname Name Stettler Rolf, Tejido Daniel, Lässer Manuel TBZ Klasse 01b Projekt: LT2, Fileserver auf Debian mit Samba
MehrWorkflow. Installationsanleitung
Workflow Installationsanleitung August 2013 Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Installation der Programme... 2 Kapitel 2 Lizenzierung Novaline Workflow... 4 Kapitel 3 Einrichten der Systeme... 5 3.1 Workflow
MehrNovell Client. Anleitung. zur Verfügung gestellt durch: ZID Dezentrale Systeme. Februar 2015. ZID Dezentrale Systeme
Novell Client Anleitung zur Verfügung gestellt durch: ZID Dezentrale Systeme Februar 2015 Seite 2 von 8 Mit der Einführung von Windows 7 hat sich die Novell-Anmeldung sehr stark verändert. Der Novell Client
MehrCONTInuität und Leistung seit 1970
CONTInuität und Leistung seit 1970 CONTI-PORTAL www.conti-online.de Sehr geehrte Damen und Herren, mit dem CONTI-PORTAL geht ein neuer Service der CONTI Unternehmensgruppe an den Start. CONTI- Beteiligungen
MehrInstallationsanleitung GAEB-Konverter 9
Installationsanleitung GAEB-Konverter 9 1 2 1. Systemvoraussetzungen Die Systemvoraussetzungen sind stark abhängig von der Größe und der Anzahl der gleichzeitig zu verarbeitenden Dateien. Allgemein kann
MehrAnleitung zur Redisys Installation. Inhaltsverzeichnis
Anleitung zur Redisys Installation Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 1 1. Vorwort... 2 2. Vorbereitung zur Installation... 3 3. Systemvoraussetzungen... 4 4. Installation Redisys Version... 5 5.
MehrLDAP Konfiguration nach einem Update auf Version 6.3 Version 1.2 Stand: 23. Januar 2012 Copyright MATESO GmbH
LDAP Konfiguration nach einem Update auf Version 6.3 Version 1.2 Stand: 23. Januar 2012 Copyright MATESO GmbH MATESO GmbH Daimlerstraße 7 86368 Gersthofen www.mateso.de Dieses Dokument beschreibt die Konfiguration
MehrDieses Dokument beschreibt die Installation des Governikus Add-In for Microsoft Office (Governikus Add-In) auf Ihrem Arbeitsplatz.
IInsttallllattiionslleiittffaden Dieses Dokument beschreibt die Installation des Governikus Add-In for Microsoft Office (Governikus Add-In) auf Ihrem Arbeitsplatz. Voraussetzungen Für die Installation
MehrSharePoint Demonstration
SharePoint Demonstration Was zeigt die Demonstration? Diese Demonstration soll den modernen Zugriff auf Daten und Informationen veranschaulichen und zeigen welche Vorteile sich dadurch in der Zusammenarbeit
Mehrconjectcm Systemvoraussetzungen
conjectcm Systemvoraussetzungen www.conject.com conjectcm Systemvoraussetzungen Nutzungshinweis: Das vorliegende Dokument können Sie innerhalb Ihrer Organisation jederzeit weitergeben, kopieren und ausdrucken.
MehrWEKA Handwerksbüro PS Mehrplatzinstallation
Netzwerkfähige Mehrplatzversion Bei der Mehrplatzversion wird eine Serverversion auf dem firmeninternen Netzwerk installiert. Die Netzversion erlaubt es verschiedenen Benutzern, jeweils von Ihrem Arbeitsplatz
MehrCartCalc FAQ (frequently asked questions) häufige Fragen zu CartCalc
CartCalc FAQ (frequently asked questions) häufige Fragen zu CartCalc Installation Frage: Wie installiere ich CartCalc? Antwort: Die Installation von CartCalc erfolgt automatisch. Nach Einlegen der Demo-CD
MehrSystemvoraussetzungen
Systemvoraussetzungen Gültig ab Stotax Update 2014.2 Stand 05 / 2014 1 Allgemeines... 2 2 Stotax Online Variante (ASP)... 2 3 Stotax Offline Variante (Inhouse)... 3 3.1 Einzelplatz... 3 3.1.1 Hardware...
MehrAnleitung für die Hausverwaltung
www.gruppenhaus.ch Version vom 15. September 2006 Autor Kontakt Gruppenhaus.ch GmbH support@gruppenhaus.ch Inhalt 1 Allgemeines... 2 1.1 Login... 2 1.2 Wenn Sie nicht mehr weiter wissen... 2 2 Belegungsplan...
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG. ba76147d01 04/2013. MultiLab User PC SOFTWARE ZUR BENUTZERVERWALTUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG ba76147d01 04/2013 MultiLab User PC SOFTWARE ZUR BENUTZERVERWALTUNG MultiLab User 2 ba76147d01 04/2013 Inhaltsverzeichnis MultiLab User MultiLab User - Inhaltsverzeichnis 1 Überblick...................................
MehrReferenz-Konfiguration für IP Office Server. IP Office 8.1
Referenz-Konfiguration für IP Office Server Edition IP Office 8.1 15-604135 Dezember 2012 Inhalt Kapitel 1: Einführung... 5 Zweck des Dokuments... 5 Zielgruppe... 5 Zugehörige Dokumente... 5 Kapitel 2:
MehrInstallationsanleitung xdsl Teleworker unter Windows 7
xdsl Teleworker unter Windows 7 xdsl Teleworker mit Ethernet-Modem unter Windows 7 Sie benötigen für die Installation folgende Elemente: - xdsl Ethernet-Modem - Netzwerkkabel Diese Konfigurationsanleitung
MehrBitDefender Client Security Kurzanleitung
BitDefender Client Security Kurzanleitung...1 Appendix A Kurzanleitung mit Screenshots...2 BitDefender Client Security Kurzanleitung 1. Wählen Sie entweder 32 oder 64 bit Management Server aus dem BitDefender
MehrDOKUMENTATION PASY. Patientendaten verwalten
DOKUMENTATION PASY Patientendaten verwalten PASY ist ein Programm zur einfachen und zuverlässigen Verwaltung von Patientendaten. Sämtliche elektronisch gespeicherten Dokumente sind sofort verfügbar. Neue
MehrP-touch Transfer Manager verwenden
P-touch Transfer Manager verwenden Version 0 GER Einführung Wichtiger Hinweis Der Inhalt dieses Dokuments sowie die Spezifikationen des Produkts können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Mehreuz Zusammenführung der Anwendungen Ursprungszeugnis IHK Gesellschaft für Informationsverarbeitung mbh Hörder Hafenstr. 5 44263 Dortmund Version 1.
euz Zusammenführung der Anwendungen Ursprungszeugnis Online Stufe 2 und Ursprungszeugnis Online Stufe 2 + Version 1.0 Stand: November 2014 IHK Gesellschaft für Informationsverarbeitung mbh Hörder Hafenstr.
MehrInstallationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß. Stand 22.04.2003
Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß Stand 22.04.2003 Sander und Doll AG Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß Inhalt 1 Voraussetzungen...1 2 ActiveSync...1 2.1 Systemanforderungen...1
MehrINHALT. Troubleshooting Netzwerkinstallation
Seite 1 von 11 INHALT ERFOLG DER FREIGABEN ÜBERPRÜFEN 2 NUR FÜR SERVERLIZENZ MIT DONGLE: ÜBERPRÜFEN OB DER DONGLE GEFUNDEN WIRD 3 SLICENSE-DIENST AUF DEM SERVER LÄSST SICH NICHT STARTEN 4 WENN DER SERVER
MehrMicrosoft SQL Server 2005 Management Studio Express Installation und Wiederherstellung einer Redisys SQL Datenbank. Inhaltsverzeichnis
Microsoft SQL Server 2005 Management Studio Express Installation und Wiederherstellung einer Redisys SQL Datenbank. Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 1 1. Vorwort... 2 2. Voraussetzungen... 2 3.
MehrCisco AnyConnect VPN Client - Anleitung für Windows7
Cisco AnyConnect VPN Client - Anleitung für Windows7 1 Allgemeine Beschreibung 2 2 Voraussetzungen für VPN Verbindungen mit Cisco AnyConnect Software 2 2.1 Allgemeine Voraussetzungen... 2 2.2 Voraussetzungen
MehrGezieltes Kontakt- und Kundenmanagement. Die Software für Ihren Erfolg 2,8 Millionen Anwender weltweit! Installationsleitfaden
ACT! 10 Premium EX Gezieltes Kontakt- und Kundenmanagement. Die Software für Ihren Erfolg 2,8 Millionen Anwender weltweit! Installationsleitfaden ACT! 10 Premium EX Installationsleitfaden ACT! 10 Premium
MehrBenutzerkonto unter Windows 2000
Jeder Benutzer, der an einem Windows 2000 PC arbeiten möchte, braucht dazu ein Benutzerkonto. Je nach Organisation des Netzwerkes, existiert dieses Benutzerkonto auf der lokalen Workstation oder im Active
MehrMedea3 Print-Client (m3_print)
Medea3 Print-Client (m3_print) Installationsanleitung Installationsanleitung m3_print.exe...2 1. Installieren von Ghostskript und Ghostview...2 1. Ghostskript...2 2. Ghostview...3 2. Kopieren des Print-Client-Programms...6
Mehrecaros2 - Accountmanager
ecaros2 - Accountmanager procar informatik AG 1 Stand: FS 09/2012 Inhaltsverzeichnis 1 Aufruf des ecaros2-accountmanager...3 2 Bedienung Accountmanager...4 procar informatik AG 2 Stand: FS 09/2012 1 Aufruf
MehrEinrichtung des Cisco VPN Clients (IPSEC) in Windows7
Einrichtung des Cisco VPN Clients (IPSEC) in Windows7 Diese Verbindung muss einmalig eingerichtet werden und wird benötigt, um den Zugriff vom privaten Rechner oder der Workstation im Home Office über
Mehr