Deckblatt. CPU-CPU Kommunikation mit SIMATIC Controllern SIMATIC S7. Kompendium September Applikationen & Tools. Answers for industry.

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Deckblatt. CPU-CPU Kommunikation mit SIMATIC Controllern SIMATIC S7. Kompendium September 2010. Applikationen & Tools. Answers for industry."

Transkript

1 Deckblatt CPU-CPU Kommunikation mit SIMATIC Controllern SIMATIC S7 Kompendium September 2010 Applikationen & Tools Answers for industry.

2 Gewährleistung, Haftung und Support Gewährleistung, Haftung und Support Hinweis Die Applikationsbeispiele sind unverbindlich und erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit hinsichtlich Konfiguration und Ausstattung sowie jeglicher Eventualitäten. Die Applikationsbeispiele stellen keine kundenspezifische Lösungen dar, sondern sollen lediglich Hilfestellung bieten bei typischen Aufgabenstellungen. Sie sind für den sachgemäßen Betrieb der beschriebenen Produkte selbst verantwortlich. Diese Applikationsbeispiele entheben Sie nicht der Verpflichtung zu sicherem Umgang bei Anwendung, Installation, Betrieb und Wartung. Durch Nutzung dieser Applikationsbeispiele erkennen Sie an, dass wir über die beschriebene Haftungsregelung hinaus nicht für etwaige Schäden haftbar gemacht werden können. Wir behalten uns das Recht vor, Änderungen an diesen Applikationsbeispielen jederzeit ohne Ankündigung durchzuführen. Bei Abweichungen zwischen den Vorschlägen in diesen Applikationsbeispiel und anderen Siemens Publikationen, wie z.b. Katalogen, hat der Inhalt der anderen Dokumentation Vorrang. Für die in diesem Dokument enthaltenen Informationen übernehmen wir keine Gewähr. Unsere Haftung, gleich aus welchem Rechtsgrund, für durch die Verwendung der in diesem Applikationsbeispiel beschriebenen Beispiele, Hinweise, Programme, Projektierungs- und Leistungsdaten usw. verursachte Schäden ist ausgeschlossen, soweit nicht z.b. nach dem Produkthaftungsgesetz in Fällen des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit, wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, wegen einer Übernahme der Garantie für die Beschaffenheit einer Sache, wegen des arglistigen Verschweigens eines Mangels oder wegen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten zwingend gehaftet wird. Der Schadensersatz wegen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist jedoch auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt oder wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit zwingend gehaftet wird. Eine Änderung der Beweislast zu Ihrem Nachteil ist hiermit nicht verbunden. Weitergabe oder Vervielfältigung dieser Applikationsbeispiele oder Auszüge daraus sind nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich von Siemens Industry Sector zugestanden. Bei Fragen zu diesem Beitrag wenden Sie sich bitte über folgende -Adresse an uns: Industry Automation und Drives Technologies Service & Support Portal Dieser Beitrag stammt aus dem Internet Serviceportal der Siemens AG, Industry Automation und Drives Technologies. Durch den folgenden Link gelangen Sie direkt zur Downloadseite dieses Dokuments. V2.01, Beitrags-ID: / 401

3 1 Vorbemerkungen zum Dokument 1.1 Gegenstand des Dokumentes Inhaltsverzeichnis Gewährleistung, Haftung und Support Vorbemerkungen zum Dokument Gegenstand des Dokumentes Veranlassung und Zielsetzung des Dokumentes Eigenschaften und Nutzen des Dokumentes Gültigkeitsbereich des Dokumentes Einordnung des Dokumentes Struktur des Dokumentes Teil 1: Einführung Teil 2: Auswahlhilfe Teil 3: Kommunikationsarten Teil 4: Kommunikation mit fremden Controllern ohne Verwendung eines offenen Standards Teil 5: Anhang Anwendung des Dokumentes Hinweise zum Umgang mit dem Dokument Beispiel zur Anwendung des Dokumentes Aufgabenstellung Übersicht Schnittstellen und Kommunikationsarten Kombinationen Controller 1 / Controller Kommunikationsarten TEIL 1: Einführung TEIL 1: Gliederung und Inhalt Modelle zur CPU-CPU Kommunikation Definition Controller Definition CPU-CPU Kommunikation CPUs in unterschiedlichen zentralen Stationen CPUs in zentraler und dezentraler Station CPUs innerhalb einer zentralen Station Verbindungen bei SIMATIC Verbindungen Protokolle Verbindungsressourcen Einrichten von Verbindungen Projektierte Verbindung Nicht projektierte Verbindung Automatisches Einrichten einer Verbindung Programmiertes Einrichten einer Verbindung Datenkonsistenz bei SIMATIC Definitionen Systembedingte Datenkonsistenz S S S Weitergehende Datenkonsistenz Zusatzmaßnahmen Fallunterscheidung V2.01, Beitrags-ID: / 401

4 1 Vorbemerkungen zum Dokument 1.1 Gegenstand des Dokumentes 7 SIMATIC Controller Medien zur SIMATIC Kommunikation PROFINET/Industrial Ethernet (PN/IE) Vorbemerkung Ethernet Industrial Ethernet (IE) PROFINET (PN) PROFIBUS (PB) MPI SIMATIC Rückwandbus Serielle Schnittstelle (PtP) Gegenüberstellung der Medien Schnittstellen der SIMATIC Familien Informationen Teil TEIL 2: Auswahlhilfe TEIL 2: Gliederung und Inhalt Vorbemerkungen Übersicht aller Kombinationen Begriffe Symmetrie der Kombinationen Umsetzung im Dokument Tabelle Schnittstellen Zweck der Tabelle Aufbau der Tabelle Abkürzungen und Indizes Tabelle Kombinationen Zweck der Tabelle Aufbau der Tabelle Reales Beispiel Abkürzungen und Indizes Tabelle Kommunikationsarten-Kompakt Zweck der Tabelle Aufbau der Tabelle Übersicht der Abkürzungen und Indizes Abkürzungen Übersicht der Indizes ********** Sprungverteiler ********** Netz PN/IE Netz PB Netz MPI SIMATIC Rückwandbus Serielle Schnittstellen Auswahlhilfe: PROFINET/Industrial Ethernet (PN/IE) PN/IE: Inhalt des Kapitels PN/IE: Schnittstellen und Kommunikationsarten ET 200 CPU an PN/IE S7-300 an PN/IE V2.01, Beitrags-ID: / 401

5 1 Vorbemerkungen zum Dokument 1.1 Gegenstand des Dokumentes S7-400 an PN/IE S an PN/IE S7-mEC an PN/IE Box PC an PN/IE Panel PC an PN/IE WinAC MP an PN/IE WinAC RTX an PN/IE PN/IE: Controller 1 = ET 200 CPU ET 200 CPU / ET 200 CPU ET 200 CPU / S ET 200 CPU / S ET 200 CPU / S ET 200 CPU / S7-mEC ET 200 CPU / Box PC ET 200 CPU / Panel PC ET 200 CPU / WinAC MP ET 200 CPU / WinAC RTX PN/IE: Controller 1 = S (S7-300 / ET 200 CPU) S7-300 / S S7-300 / S S7-300 / S S7-300 / S7-mEC S7-300 / Box PC S7-300 / Panel PC S7-300 / WinAC MP S7-300 / WinAC RTX PN/IE: Controller 1 = S (S7-400 / ET 200 CPU) (S7-400 / S7-300) S7-400 / S S7-400 / S S7-400 / S7-mEC S7-400 / Box PC S7-400 / Panel PC S7-400 / WinAC MP S7-400 / WinAC RTX PN/IE: Controller 1 = S (S / ET 200 CPU) (S / S7-300) (S / S7-400) S / S S / S7-mEC S / Box PC S / Panel PC S / WinAC MP S / WinAC RTX PN/IE: Controller 1 = S7-mEC (S7-mEC / ET 200 CPU) (S7-mEC / S7-300) (S7-mEC / S7-400) (S7-mEC / S7-1200) S7-mEC / S7-mEC S7-mEC / Box PC S7-mEC / Panel PC S7-mEC / WinAC MP S7-mEC / WinAC RTX V2.01, Beitrags-ID: / 401

6 1 Vorbemerkungen zum Dokument 1.1 Gegenstand des Dokumentes 19.8 PN/IE: Controller 1 = Box PC (Box PC / ET 200 CPU) (Box PC / S7-300) (Box PC / S7-400) (Box PC / S7-1200) (Box PC / S7-mEC) Box PC / Box PC Box PC / Panel PC Box PC / WinAC MP Box PC / WinAC RTX PN/IE: Controller 1 = Panel PC (Panel PC / ET 200 CPU) (Panel PC / S7-300) (Panel PC / S7-400) (Panel PC / S7-1200) (Panel PC / S7-mEC) (Panel PC / Box PC) Panel PC / Panel PC Panel PC / WinAC MP Panel PC / WinAC RTX PN/IE: Controller 1 = WinAC MP (WinAC MP / ET 200 CPU) (WinAC MP / S7-300) (WinAC MP / S7-400) (WinAC MP / S7-1200) (WinAC MP / S7-mEC) (WinAC MP / Box PC) (WinAC MP / Panel PC) WinAC MP / WinAC MP WinAC MP / WinAC RTX PN/IE: Controller 1 = WinAC RTX (WinAC RTX / ET 200 CPU) (WinAC RTX / S7-300) (WinAC RTX / S7-400) (WinAC RTX / S7-1200) (WinAC RTX / S7-mEC) (WinAC RTX / Box PC) (WinAC RTX / Panel PC) (WinAC RTX / WinAC MP) WinAC RTX / WinAC RTX PN/IE: Übersicht Kommunikationsarten Auswahlhilfe: PROFIBUS (PB) PB: Inhalt des Kapitels PB: Schnittstellen und Kommunikationsarten ET 200 CPU an PB S7-300 an PB S7-400 an PB S an PB S7-mEC an PB Box PC an PB Panel PC an PB WinAC MP an PB WinAC RTX an PB PB: Controller 1 = ET 200 CPU ET 200 CPU / ET 200 CPU ET 200 CPU / S V2.01, Beitrags-ID: / 401

7 1 Vorbemerkungen zum Dokument 1.1 Gegenstand des Dokumentes ET 200 CPU / S ET 200 CPU / S7-mEC ET 200 CPU / Box PC ET 200 CPU / Panel PC ET 200 CPU / WinAC MP ET 200 CPU / WinAC RTX PB: Controller 1 = S (S7-300 / ET 200 CPU) S7-300 / S S7-300 / S S7-300 / S7-mEC S7-300 / Box PC S7-300 / Panel PC S7-300 / WinAC MP S7-300 / WinAC RTX PB: Controller 1 = S (S7-400 / ET 200 CPU) (S7-400 / S7-300) S7-400 / S S7-400 / S7-mEC S7-400 / Box PC S7-400 / Panel PC S7-400 / WinAC MP S7-400 / WinAC RTX PB: Controller 1 = S7-mEC (S7-mEC / ET 200 CPU) (S7-mEC / S7-300) (S7-mEC / S7-400) S7-mEC / S7-mEC S7-mEC / Box PC S7-mEC / Panel PC S7-mEC / WinAC MP S7-mEC / WinAC RTX PB: Controller 1 = Box PC (Box PC / ET 200 CPU) (Box PC / S7-300) (Box PC / S7-400) (Box PC / S7-mEC) Box PC / Box PC Box PC / Panel PC Box PC / WinAC MP Box PC / WinAC RTX PB: Controller 1 = Panel PC (Panel PC / ET 200 CPU) (Panel PC / S7-300) (Panel PC / S7-400) (Panel PC / S7-mEC) (Panel PC / Box PC) Panel PC / Panel PC Panel PC / WinAC MP Panel PC / WinAC RTX PB: Controller 1 = WinAC MP (WinAC MP / ET 200 CPU) (WinAC MP / S7-300) (WinAC MP / S7-400) (WinAC MP / S7-mEC) (WinAC MP / Box PC) V2.01, Beitrags-ID: / 401

8 1 Vorbemerkungen zum Dokument 1.1 Gegenstand des Dokumentes (WinAC MP / Panel PC) WinAC MP / WinAC MP WinAC MP / WinAC RTX PB: Controller 1 = WinAC RTX (WinAC RTX / ET 200 CPU) (WinAC RTX / S7-300) (WinAC RTX / S7-400) (WinAC RTX / S7-mEC) (WinAC RTX / Box PC) (WinAC RTX / Panel PC) (WinAC RTX / WinAC MP) WinAC RTX / WinAC RTX PB: Übersicht Kommunikationsarten Auswahlhilfe: MPI (MPI) MPI: Inhalt des Kapitels MPI: Schnittstellen und Kommunikationsarten ET 200 CPU an MPI S7-300 an MPI S7-400 an MPI MPI: Controller 1 = ET 200 CPU ET 200 CPU / ET 200 CPU ET 200 CPU / S ET 200 CPU / S MPI: Controller 1 = S (S7-300 / ET 200 CPU) S7-300 / S S7-300 / S MPI: Controller 1 = S (S7-400 / ET 200 CPU) (S7-400 / S7-300) S7-400 / S MPI: Übersicht Kommunikationsarten Auswahlhilfe: SIMATIC Rückwandbus Inhalt des Kapitels Schnittstellen und Kommunikationsarten Controller 1 = S7-400 / Controller 2 = S Übersicht Kommunikationsarten Auswahlhilfe: Serielle Schnittstelle (PtP) Inhalt des Kapitels ET 200 CPU an PtP S7-300 an PtP S7-400 an PtP S an PtP S7-mEC an PtP Box PC an PtP Panel PC an PtP WinAC MP an PtP WinAC RTX an PtP Dezentrale Station Informationen Teil Kommunikationsarten Konkrete Anwendungsbeispiele Leistungsdaten V2.01, Beitrags-ID: / 401

9 1 Vorbemerkungen zum Dokument 1.1 Gegenstand des Dokumentes TEIL 3: Kommunikationsarten TEIL 3: Gliederung und Inhalt Vorbemerkungen Merkmale Eigenschaften (Tabelle Kommunikationsarten-Detail) Zweck der Tabelle Aufbau der Tabelle Erläuterung der Kriterien Anwendung Überblick Anwenderschnittstellen Anwenderschnittstellen SIMATIC S7 spezifische Kommunikation Merkmale Übersicht Globaldaten-Kommunikation Merkmale Eigenschaften Anwendung Überblick Anwenderschnittstellen Anwenderschnittstelle GD_SND, GD_RCV Beschreibung Parameter für GD_SND Parameter für GD_RCV S7-Basiskommunikation Merkmale Eigenschaften Anwendung X-Bausteine I-Bausteine Überblick Anwenderschnittstellen Anwenderschnittstelle X_SEND / X_RCV Beschreibung Parameter für X_SEND Parameter für X_RCV Anwenderschnittstelle X_PUT, X_GET Beschreibung Parameter für X_PUT Parameter für X_GET Anwenderschnittstelle I_PUT, I_GET Beschreibung Parameter für I_PUT Parameter für I_GET S7-Kommunikation Merkmale Eigenschaften Anwendung Überblick Anwenderschnittstellen Anwenderschnittstelle: USEND / URCV Beschreibung Parameter für USEND Parameter für URCV V2.01, Beitrags-ID: / 401

10 1 Vorbemerkungen zum Dokument 1.1 Gegenstand des Dokumentes 29.6 Anwenderschnittstelle: BSEND / BRCV Beschreibung Parameter für BSEND Parameter für BRCV Anwenderschnittstelle PUT, GET Beschreibung Parameter für PUT Parameter für GET Anwenderschnittstelle: USEND_E / URCV_E Beschreibung Parameter für USEND_E Parameter für URCV_E Anwenderschnittstelle PUT_E, GET_E Beschreibung Parameter für PUT_E Parameter für GET_E PROFINET/Industrial Ethernet (PN/IE) Merkmale Übersicht PN/IE: Offene-Kommunikation mit Send/Receive-Bausteinen Merkmale Eigenschaften Anwendung Überblick Anwenderschnittstellen Anwenderschnittstelle AG_xSEND, AG_xRECV Beschreibung Parameter für AG_SEND, AG_LSEND, AG_SSEND Parameter für AG_RECV, AG_LRECV, AG_SSRECV Anwenderschnittstelle FETCH, WRITE (Server) PN/IE: Offene-Kommunikation mit T-Bausteinen Merkmale Eigenschaften Anwendung Überblick Anwenderschnittstellen Anwenderschnittstelle TSEND / TRCV Beschreibung Parameter für TSEND Parameter für TRCV Anwenderschnittstelle TUSEND / TURCV Beschreibung Parameter für TUSEND Parameter für TURCV Anwenderschnittstelle Verbindungsbausteine Beschreibung Parameter für TCON Parameter für TDISCON Anwenderschnittstelle TSEND_C / TRCV_C Beschreibung Parameter für TSEND_C Parameter für TRCV_C Anwenderschnittstelle FETCH, WRITE (Server) Beschreibung Parameter für FW_TCP Parameter für FW_IOT V2.01, Beitrags-ID: / 401

11 1 Vorbemerkungen zum Dokument 1.1 Gegenstand des Dokumentes 33 PN/IE: CBA Merkmale Anwendung Anwenderschnittstellen PN/IE: PNIO Merkmale Eigenschaften Anwendung Überblick Anwenderschnittstellen Anwenderschnittstelle PNIO_SEND, PNIO_RECV Beschreibung Parameter für PNIO_SEND Parameter für PNIO_RECV Anwenderschnittstelle DPRD_DAT, DPWR_DAT Beschreibung Parameter für DPRD_DAT Parameter für DPWR_DAT PROFIBUS (PB) Merkmale Übersicht PB: Offene-Kommunikation mit Send/Receive-Bausteinen Merkmale Eigenschaften Anwendung Überblick Anwenderschnittstellen Anwenderschnittstelle: AG_xSEND, AG_xRECV Beschreibung Parameter für AG_SEND, AG_LSEND Parameter für AG_RECV, AG_LRECV PB: FMS-Kommunikation Merkmale Eigenschaften Anwendung Überblick Anwenderschnittstellen Anwenderschnittstelle: READ Beschreibung Parameter Anwenderschnittstelle WRITE Beschreibung Parameter Anwenderschnittstelle REPORT Beschreibung Parameter PB: DP-Kommunikation Merkmale Eigenschaften Anwendung Überblick Anwenderschnittstellen Anwenderschnittstelle DP_SEND, DP_RECV Beschreibung Parameter für DP_SEND V2.01, Beitrags-ID: / 401

12 1 Vorbemerkungen zum Dokument 1.1 Gegenstand des Dokumentes Parameter für DP_RECV Anwenderschnittstelle DPRD_DAT, DPWR_DAT Beschreibung Parameter für DPRD_DAT Parameter für DPWR_DAT Serielle Schnittstelle Merkmale Übersicht ASCII und 3964(R) und RK Merkmale Abgrenzung Merkmale ASCII Merkmale 3964(R) Merkmale RK Anwendung Eigenschaften Überblick Anwenderschnittstellen ASCII und 3964(R) ASCII und 3964(R): Anwenderschnittstelle ET 200S Beschreibung Parameter für S_SEND Parameter für S_RCV ASCII / 3964(R): Anwenderschnittstelle S7-300 CPU Beschreibung Parameter für SEND_PTP Parameter für RCV_PTP ASCII / 3964(R): Anwenderschnittstelle CP Beschreibung Parameter für P_SEND Parameter für P_RCV ASCII / 3964(R): Anwenderschnittstelle CP Beschreibung Parameter für P_SND_RK Parameter für P_RCV_RK ASCII / 3964(R): Anwenderschnittstelle CP Beschreibung Parameter für SEND_ Parameter für REC_ ASCII / 3964(R): Anwenderschnittstelle CP Beschreibung Parameter für BSEND Parameter für BRCV Überblick Anwenderschnittstellen RK RK 512: Anwenderschnittstelle S7-300 CPU Beschreibung Daten senden Daten holen Parameter für SEND_RK Parameter für SERVE_RK Parameter für FETCH_RK Parameter für SERVE_RK RK 512: Anwenderschnittstelle CP Beschreibung Daten senden Daten holen Parameter für P_SND_RK V2.01, Beitrags-ID: / 401

13 1 Vorbemerkungen zum Dokument 1.1 Gegenstand des Dokumentes Parameter für P_RCV_RK Parameter für P_SND_RK Parameter für P_RCV_RK RK 512: Anwenderschnittstelle CP Beschreibung Daten senden Daten senden Parameter für BSEND Parameter für BRCV Parameter für BSEND Parameter für PUT Parameter für GET Anwenderdefiniertes Protokoll Merkmale Anwendung Anwenderschnittstelle S Beschreibung Parameter für SEND_PTP Parameter für RCV_PTP Informationen Teil TEIL 4: Kommunikation mit fremden Controllern ohne Verwendung eines offenen Standards TEIL 4: Gliederung und Inhalt Vorbemerkungen Modbus/TCP Merkmale Überblick Anwenderschnittstellen Allgemeines Anschluss über SIMATIC CPU Anschluss über SIMATIC CP Einrichten der TCP-Verbindung Modbus Seriell (RTU Format) Merkmale Überblick Anwenderschnittstellen Allgemeines Anschluss über SIMATIC CP Modbus Master Modbus Slave Modbus Master: Anwenderschnittstelle ET 200S Modbus Master: Anwenderschnittstelle CP Beschreibung Parameter P_SND_RK Parameter P_RCV_RK Modbus Master: Anwenderschnittstelle CP Beschreibung Parameter BSEND Parameter BRCV Modbus Master: Anwenderschnittstelle CM Beschreibung Parameter MB_MASTER Modbus Slave: Anwenderschnittstelle ET 200S V2.01, Beitrags-ID: / 401

14 1 Vorbemerkungen zum Dokument 1.1 Gegenstand des Dokumentes Beschreibung Parameter S_MODB Modbus Slave: Anwenderschnittstelle CP Beschreibung Parameter FB Modbus Slave: Anwenderschnittstelle CP Beschreibung Parameter FB Modbus Slave: Anwenderschnittstelle CM Beschreibung Parameter MB_SLAVE Informationen Teil TEIL 5: Anhang TEIL 5: Gliederung und Inhalt Literaturangaben Informationen FAQ Applikationen aus Service & Support Portal Begriffe Abkürzungen Hintergrundwissen ISO/OSI-Referenzmodell Kommunikationsmodelle Client und Server Master und Slave Consumer und Provider Quittierung Betrachtete Komponenten Programmierwerkzeuge SIMATIC CPU SIMATIC CP Historie Versionen Wesentliche Änderungen V2.01, Beitrags-ID: / 401

15 1 Vorbemerkungen zum Dokument 1.1 Gegenstand des Dokumentes 1 Vorbemerkungen zum Dokument 1.1 Gegenstand des Dokumentes Kommunikationsaufgaben Im Bereich der Automatisierungstechnik spielt die Kommunikation von Controllern eine zentrale Rolle. Controller führen unterschiedliche Kommunikationsaufgaben aus. Die folgende Tabelle zeigt diese Kommunikationsaufgaben. Tabelle 1-1 Feld- und Prozess- Kommunikation Endschalterpositionen Temperaturwerte Sollwerte Rezepte Daten- Kommunikation IT-Kommunikation Kommunikationsaufgabe Kommunikationspartner Controller dezentrale Peripherie (Aktoren, Sensoren) Controller 1 Controller 2 Controller PC Kommunikation innerhalb eines Netzes innerhalb eines Netzes, oder über Netzwerkgrenzen hinweg weltweit Daten (Beispiele) Datei Netz (Beispiele) PROFINET/ Industrial Ethernet PROFIBUS PROFINET/ Industrial Ethernet PROFIBUS PROFINET/ Industrial Ethernet Internet Gegenstand des vorliegenden Dokumentes ist die Daten-Kommunikation zwischen folgenden Kommunikationspartnern: SIMATIC Controller / SIMATIC Controller SIMATIC Controller / fremder Controller CPU-CPU Kommunikation Bei der Daten-Kommunikation werden Daten (Datenbausteine, Merker,...) zwischen Controllern ausgetauscht. Diese Daten liegen in den Anwenderprogrammen der CPUs. Zur Verdeutlichung wird deswegen im vorliegenden Dokument für den Begriff Daten-Kommunikation der treffendere Begriff CPU-CPU Kommunikation verwendet. Das folgende Bild verdeutlicht dies. Abbildung 1-1 V2.01, Beitrags-ID: / 401

16 1 Vorbemerkungen zum Dokument 1.1 Gegenstand des Dokumentes Kommunikationswege Zur Kommunikation kann die integrierte Schnittstelle einer SIMATIC CPU, oder ein SIMATIC CP verwendet werden. Das folgende Bild zeigt die im Dokument betrachteten Varianten. Abbildung 1-2 V2.01, Beitrags-ID: / 401

17 1 Vorbemerkungen zum Dokument 1.2 Veranlassung und Zielsetzung des Dokumentes 1.2 Veranlassung und Zielsetzung des Dokumentes Veranlassung Zur Realisierung einer CPU-CPU Kommunikation gibt es zahlreiche unterschiedliche Möglichkeiten. Für den Anwender stellen sich daher bei der Suche nach einer optimalen Lösung folgende Fragen: Welche Lösungen gibt es überhaupt? Wie unterscheiden sich die Lösungen? Abbildung 1-3 Zielsetzung Das Dokument hilft beim Finden einer optimalen Lösung für eine CPU-CPU Kommunikation zwischen zwei SIMATIC Controllern bzw. zwischen einem SIMATIC Controller und einem Controller eines Fremdherstellers ( fremder Controller ). Zusammengefasst beantwortet das Dokument die Frage: Wer kann mit wem wie kommunizieren? V2.01, Beitrags-ID: / 401

18 1 Vorbemerkungen zum Dokument 1.3 Eigenschaften und Nutzen des Dokumentes 1.3 Eigenschaften und Nutzen des Dokumentes Eigenschaften Das Dokument hat folgende Eigenschaften: übersichtlicher und kompakter Aufbau stichpunktartiger Inhalt Es werden keine Details beschrieben, die auch in anderen Dokumenten zu finden sind. So wird zum Beispiel die exakte Arbeitsweise von Kommunikationsbausteinen nicht beschrieben (*1). (*1): Details zu den Kommunikationsbausteinen sind zu finden in STEP 7 Online Hilfe Gerätehandbücher zu den S7-CPUs und S7-CPs System- und Standardfunktionen für SIMATIC S7-CPUs (/6/) Funktionen und Funktionsbausteine für SIMATIC NET S7-CPs (/13/ ) Nutzen Das Dokument bietet dem Leser folgenden Nutzen: Unterstützung bei Planung und Projektierung Schnelles Finden von Informationen (Nachschlagewerk) Vermittlung von Basiswissen Verweis auf weitere hilfreiche Informationen (Handbücher, Applikationsbeispiele, FAQs,...) 1.4 Gültigkeitsbereich des Dokumentes Alle Aussagen im Dokument beziehen sich ausschließlich auf die aktuellsten Komponenten der SIMATIC: Stand September 2010 Programmierwerkzeug STEP 7 V5.5 (außer S7-1200) Programmierwerkzeug STEP 7 Basic V10.5 (für S7-1200) Im Dokument werden folgende Themen nicht betrachtet: Feld- und Prozess-Kommunikation (Sensoren, ) IT-Kommunikation ( , ) Kommunikation zu Standard PC (OPC, ) Kommunikation über Modem F-Kommunikation H-Kommunikation V2.01, Beitrags-ID: / 401

19 1 Vorbemerkungen zum Dokument 1.5 Einordnung des Dokumentes 1.5 Einordnung des Dokumentes Tabelle 1-2 Zum Thema Kommunikation gibt es bei SIMATIC zahlreiche Dokumente. Die folgende Tabelle zeigt, wie das vorliegende Dokument einzuordnen ist. Dokument Zielsetzung des Dokumentes Verweis Vorliegendes Dokument: CPU-CPU Kommunikation mit SIMATIC Controllern Handbücher zu den Komponenten (S7-CPU, S7-CP,...) Applikationsbeispiele zur Kommunikation FAQs zur Kommunikation Auswahlhilfe zur CPU-CPU Kommunikation --- Technische Dokumentation der Komponenten. (Eigenschaften der Schnittstellen,...) Lösungen zu konkreten Aufgabenstellungen (Dokumentation und STEP 7 Projekt) Antworten auf häufig gestellte Fragen /0/ Service & Support Portal Systemhandbuch Kommunikation mit SIMATIC Katalog Produkte für Totally Integrated Automation und Micro Automation Katalog Industrielle Kommunikation Basiswissen zur industriellen Kommunikation /3/ Bestellunterlage für SIMATIC Controller /4/ Bestellunterlage für SIMATIC Net Produkte (kurze Beschreibung der Netze,...) /5/ V2.01, Beitrags-ID: / 401

20 2 Struktur des Dokumentes 2 Struktur des Dokumentes Das Dokument besteht aus mehreren Teilen (Teil 1 bis Teil 5). Ziel und Inhalt der einzelnen Teile werden im Folgenden kurz erläutert. 2.1 Teil 1: Einführung 2.1 Teil 1: Einführung Ziel Teil 1 dient der Einführung ins Thema CPU-CPU Kommunikation: Kompakter Einstieg in das Thema Kommunikation mit SIMATIC Erläuterung von Begriffen und Zusammenhängen, die für das Verständnis des Dokumentes wichtig sind. Inhalt Folgende Themen werden angesprochen: Funktionsmodelle zur CPU-CPU Kommunikation Verbindungen bei SIMATIC Datenkonsistenz bei SIMATIC Übersicht der SIMATIC Controller Medien zur SIMATIC Kommunikation Schnittstellen der SIMATIC Familien Am Ende steht ein Kapitel mit Hinweisen auf weitere Informationen. 2.2 Teil 2: Auswahlhilfe Ziel Inhalt Teil 2 ist der zentrale Teil des Dokumentes: Übersichtliche Darstellung aller Möglichkeiten für eine Controllern Pro Medium (PN/IE, PB, MPI, ) wird beschrieben: Für jede SIMATIC Familie (ET 200 CPU, S7-300, ): Welche Schnittstellen (CPU, CP) gibt es? Welche Kommunikationsarten (S7-Kommunikation, ) gibt es? Wie können die SIMATIC Familien miteinander kommunizieren? Über welche Schnittstellen? Mit welchen Kommunikationsarten? Welche Besonderheiten (Client, Server, ) sind zu beachten? Gegenüberstellung aller zur Verfügung stehenden Kommunikationsarten Am Ende steht ein Kapitel mit Hinweisen auf weitere Informationen. V2.01, Beitrags-ID: / 401

Deckblatt. Wie kann WinAC MP mit PC oder SPS Daten austauschen? Multi Panel mit WinAC MP. FAQ Januar 2010. Service & Support. Answers for industry.

Deckblatt. Wie kann WinAC MP mit PC oder SPS Daten austauschen? Multi Panel mit WinAC MP. FAQ Januar 2010. Service & Support. Answers for industry. Deckblatt Wie kann WinAC MP mit PC oder SPS Daten austauschen? Multi Panel mit WinAC MP FAQ Januar 2010 Service & Support Answers for industry. Fragestellung Dieser Beitrag stammt aus dem Service&Support

Mehr

CPU-CPU Kommunikation mit SIMATIC Controllern

CPU-CPU Kommunikation mit SIMATIC Controllern Kompendium 07/2013 CPU-CPU Kommunikation mit SIMATIC Controllern SIMATIC S7 http://support.automation.siemens.com/ww/view/de/78028908 Gewährleistung, Haftung und Support Gewährleistung, Haftung und Support

Mehr

lldeckblatt Einsatzszenarien von SIMATIC Security-Produkten im PCS 7-Umfeld SIMATIC PCS 7 FAQ Mai 2013 Service & Support Answers for industry.

lldeckblatt Einsatzszenarien von SIMATIC Security-Produkten im PCS 7-Umfeld SIMATIC PCS 7 FAQ Mai 2013 Service & Support Answers for industry. lldeckblatt Einsatzszenarien von SIMATIC Security-Produkten im PCS 7-Umfeld SIMATIC PCS 7 FAQ Mai 2013 Service & Support Answers for industry. Fragestellung Dieser Beitrag stammt aus dem Siemens Industry

Mehr

Astro for Simatic der innovative Software Dämmerungsschalter auf Basis einer Simatic S7 SPS. Applikation zur Steuerung einer Beleuchtungsanlage

Astro for Simatic der innovative Software Dämmerungsschalter auf Basis einer Simatic S7 SPS. Applikation zur Steuerung einer Beleuchtungsanlage Applikation zur Steuerung einer Beleuchtungsanlage autosoft Astro for Simatic der innovative Dämmerungsschalter SIMATIC S7 300/400 Applikationsbeschreibung Software Dämmerungsschalter Revision 2 Juli 2009

Mehr

Applikation zur Antriebstechnik

Applikation zur Antriebstechnik Applikation zur Antriebstechnik Applikationsbeschreibung Up- und Download der Antriebsparameter eines xx mit STARTER Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Gewährleistung, Haftung und Support... 3 2 Beschreibung...

Mehr

Inbetriebnahme Profinet mit Engineer. Inhaltsverzeichnis. Verwendete Komponenten im Beispiel:

Inbetriebnahme Profinet mit Engineer. Inhaltsverzeichnis. Verwendete Komponenten im Beispiel: Verwendete Komponenten im Beispiel: Siemens: CPU: 416F-3 PN/DP FW 5.2 STEP7: 5.4 + SP4 Primary Setup Tool: 4.0 Lenze: 9400: Highline V 7 TA: Stellantrieb Drehzahl FW 3.0.3 Profinet Modul 1.30 MM330 und

Mehr

Microsoft Office 365 Kalenderfreigabe

Microsoft Office 365 Kalenderfreigabe Microsoft Office 365 Kalenderfreigabe Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Kalenderfreigabe mit Microsoft Outlook 2010 Unter Office 365 können Sie Ihre persönlichen Daten freigeben. Wie so eine Freigabe einzurichten

Mehr

Weiterleitung einrichten für eine GMX-E-Mail-Adresse

Weiterleitung einrichten für eine GMX-E-Mail-Adresse Weiterleitung einrichten für eine GMX-E-Mail-Adresse Für die Nutzung der E-Mail-Adresse mit den Push-E-Mail-Services BlackBerry und Windows Mobile E-Mail von Vodafone Sämtliche geistigen Eigentumsrechte

Mehr

Service & Support. Wie kann ein WinCC (TIA Portal) Projekt über Ethernet auf ein Bediengerät übertragen werden? WinCC (TIA Portal) FAQ Februar 2012

Service & Support. Wie kann ein WinCC (TIA Portal) Projekt über Ethernet auf ein Bediengerät übertragen werden? WinCC (TIA Portal) FAQ Februar 2012 Deckblatt Wie kann ein WinCC (TIA Portal) Projekt über Ethernet auf ein Bediengerät übertragen werden? WinCC (TIA Portal) FAQ Februar 2012 Service & Support Answers for industry. Fragestellung Dieser Beitrag

Mehr

Technical Note 0201 Gateway

Technical Note 0201 Gateway Technical Note 0201 Gateway WDGA Drehgeber mit CANopen an Profibus DP - 1 - Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines... 3 1.1 Information... 3 1.2 Hinweis... 3 2 Gateway konfigurieren... 4 2.1 Kommunikationseinstellungen...

Mehr

Weiterleitung einrichten für eine 1&1-E-Mail-Adresse

Weiterleitung einrichten für eine 1&1-E-Mail-Adresse Weiterleitung einrichten für eine 1&1-E-Mail-Adresse Für die Nutzung der E-Mail-Adresse mit den Push-E-Mail-Services BlackBerry und Windows Mobile E-Mail von Vodafone Sämtliche geistigen Eigentumsrechte

Mehr

FAQ zur Steuerungstechnik

FAQ zur Steuerungstechnik FAQ zur Steuerungstechnik Aktualisierung des Baugruppenkatalogs in der FAQ Inhaltsverzeichnis 1 Anleitung zur Aktualisierung des Baugruppenkatalogs in der HW- Konfiguration von STEP 7... 3 1.1 Hintergrundinformation

Mehr

Technical Note 0102 Gateway

Technical Note 0102 Gateway Technical Note 0102 Gateway MBus Zähler von Kamstrup auslesen - 1 - Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines... 3 1.1 Information... 3 1.2 Hinweis... 3 2 Gateway konfigurieren... 4 2.1 Kommunikationseinstellungen...

Mehr

Microsoft Office 365 Benutzerkonten anlegen

Microsoft Office 365 Benutzerkonten anlegen Microsoft Office 365 Benutzerkonten anlegen Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Anlegen von Benutzerkonten Ihres Microsoft Office 365 Wenn Sie die Planung Ihrer E-Mailstruktur abgeschlossen haben beginnen

Mehr

Technical Note 0302 ewon

Technical Note 0302 ewon Technical Note 0302 ewon Variablen (Tags) aus einer Rockwell Automation Steuerung auslesen - 1 - Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines... 3 1.1 Information... 3 1.2 Hinweis... 3 2 Allen Bradley MicroLogix...

Mehr

Technical Note 0301 ewon

Technical Note 0301 ewon PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 59872 Meschede Telefon: 02903 976 990 E-Mail: info@pce-instruments.com Web: www.pce-instruments.com/deutsch/ Technical Note 0301 ewon Variablen (Tags) aus einer Siemens/VIPA

Mehr

Anbindung LMS an Siemens S7. Information

Anbindung LMS an Siemens S7. Information Datum: 18.09.2003 Status: Autor: Datei: Lieferzustand Rödenbeck Dokument1 Versio n Änderung Name Datum 1.0 Erstellt TC 18.09.03 Seite 1 von 1 Inhalt 1 Allgemein...3 2 Komponenten...3 3 Visualisierung...4

Mehr

Microsoft Office 365 Migration Benutzerdaten

Microsoft Office 365 Migration Benutzerdaten Microsoft Office 365 Migration Benutzerdaten Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Migration von Daten eines bestehenden Exchange Server zu Office 365. Es gibt verschiedene Wege Daten aus einem bestehenden

Mehr

Einrichtung einer DFÜ Verbindung. Betriebssystem: Microsoft Windows 7

Einrichtung einer DFÜ Verbindung. Betriebssystem: Microsoft Windows 7 Einrichtung einer DFÜ Verbindung Betriebssystem: Microsoft Windows 7 Hinweise Dieses Dokument wurde mit großer Sorgfalt erstellt. Gleichwohl kann keine Gewähr für Vollständigkeit und Richtigkeit übernommen

Mehr

Technical Note 0404 ewon

Technical Note 0404 ewon Technical Note 0404 ewon Fernwartung einer Hitachi Steuerung - 1 - Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines... 3 1.1 Information... 3 1.2 Hinweis... 3 1.3 Anschluss PC und ewon... 3 2 Hitachi EH per seriellen

Mehr

Microsoft Office 365 Outlook 2010 Arbeitsplatz einrichten

Microsoft Office 365 Outlook 2010 Arbeitsplatz einrichten Microsoft Office 365 Outlook 2010 Arbeitsplatz einrichten Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Einrichten des Arbeitsplatzes mit Microsoft Outlook 2010 Mit Outlook können Sie schnell, sicher und komfortabel

Mehr

Microsoft Office 365 Domainbestätigung

Microsoft Office 365 Domainbestätigung Microsoft Office 365 Domainbestätigung Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Bestätigung ihrer Domain Wenn Sie Ihr Unternehmen bei Vodafone für Microsoft Office 365 registrieren, erhalten Sie zunächst einen

Mehr

Service & Support. Was sind die Vorraussetzungen für einen Client-Server-Betrieb mit Simatic WinCC (<V5 & V5)? WinCC.

Service & Support. Was sind die Vorraussetzungen für einen Client-Server-Betrieb mit Simatic WinCC (<V5 & V5)? WinCC. Deckblatt Was sind die Vorraussetzungen für einen Client-Server-Betrieb mit Simatic WinCC (

Mehr

Local Control Network Technische Dokumentation

Local Control Network Technische Dokumentation Steuerung von Hifi-Anlagen mit der LCN-GVS Häufig wird der Wunsch geäußert, eine Hi-Fi-Anlage in die Steuerung der LCN-GVS einzubinden. Auch das ist realisierbar. Für die hier gezeigte Lösung müssen wenige

Mehr

Realisierung von UMCM über den IBH Link UA mit Simatic S5 und S7 Steuerungen

Realisierung von UMCM über den IBH Link UA mit Simatic S5 und S7 Steuerungen Realisierung von UMCM über den IBH Link UA mit Simatic S5 und S7 Steuerungen Es gibt 2 Möglichkeiten zur Realisierung von UMCM über OPC UA : 1. UMCM in der Maschinensteuerung SPS Die UMCM Struktur wird

Mehr

Firmware-Update für das Blackberry Bold 9900

Firmware-Update für das Blackberry Bold 9900 Firmware-Update für das Version 1.0 Vodafone D2 GmbH 2012 Firmware-Update für das Diese Anleitung beschreibt das Firmware-Update für das. Das Firmware-Installationspaket erhalten Sie über die Vodafone-Homepage.

Mehr

Leichte-Sprache-Bilder

Leichte-Sprache-Bilder Leichte-Sprache-Bilder Reinhild Kassing Information - So geht es 1. Bilder gucken 2. anmelden für Probe-Bilder 3. Bilder bestellen 4. Rechnung bezahlen 5. Bilder runterladen 6. neue Bilder vorschlagen

Mehr

Deckblatt. SIMOCRANE V4.1 Hotfix 2 SIMOCRANE CMS. FAQ Juli 2011. Service & Support. Answers for industry.

Deckblatt. SIMOCRANE V4.1 Hotfix 2 SIMOCRANE CMS. FAQ Juli 2011. Service & Support. Answers for industry. Deckblatt SIMOCRANE V4.1 Hotfix 2 SIMOCRANE CMS FAQ Juli 2011 Service & Support Answers for industry. Fragestellung Dieser Beitrag stammt aus dem Service&Support Portal der Siemens AG, Sector Industry,

Mehr

Registrierung am Elterninformationssysytem: ClaXss Infoline

Registrierung am Elterninformationssysytem: ClaXss Infoline elektronisches ElternInformationsSystem (EIS) Klicken Sie auf das Logo oder geben Sie in Ihrem Browser folgende Adresse ein: https://kommunalersprien.schule-eltern.info/infoline/claxss Diese Anleitung

Mehr

LOG-FT BAG Filetransfer zum Austausch mit dem Bundesamt für Güterverkehr (BAG) Kurzanleitung

LOG-FT BAG Filetransfer zum Austausch mit dem Bundesamt für Güterverkehr (BAG) Kurzanleitung Filetransfer zum Austausch mit dem Bundesamt für Güterverkehr (BAG) Kurzanleitung VERSION 8.0 FEBRUAR 2013 Logics Software GmbH Schwanthalerstr. 9 80336 München Tel.: +49 (89) 55 24 04-0 Fax +49 (89) 55

Mehr

Nutzung Active Sync über Bluetooth mit dem VPA compact III

Nutzung Active Sync über Bluetooth mit dem VPA compact III Nutzung Active Sync über Bluetooth mit dem VPA compact III Stand: September 2006 Vodafone D2 GmbH 2006 Inhaltsverzeichnis 1 Active Sync auf dem PC einrichten... 2 2 Bluetooth auf dem VPA compact III einrichten...

Mehr

Kurzanleitung - Einrichtung Vodafone live! InternetFlat & Em@ilFlat VPA compact

Kurzanleitung - Einrichtung Vodafone live! InternetFlat & Em@ilFlat VPA compact Kurzanleitung - Einrichtung Vodafone live! InternetFlat & Em@ilFlat VPA compact Stand: April 2008 Vodafone D2 GmbH 2008 1 Inhalt 1 Inhalt 1 Inhalt... 2 2 Willkommen bei Vodafone... 2 3 Hinweise... 2 4

Mehr

Microsoft Office 365 Migration Benutzerdaten

Microsoft Office 365 Migration Benutzerdaten Microsoft Office 365 Migration Benutzerdaten Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Migrieren von Benutzerdaten per Export und Import mit Microsoft Outlook 2010 Es gibt verschiedene Wege Daten aus einem bestehenden

Mehr

Technical Note 0606 ewon

Technical Note 0606 ewon PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 59872 Meschede Telefon: 02903 976 990 E-Mail: info@pce-instruments.com Web: www.pce-instruments.com/deutsch/ Technical Note 0606 ewon M2Web - 1 - Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines...

Mehr

Schnellinbetriebnahme MPA-S mit Profibus an Siemens S7

Schnellinbetriebnahme MPA-S mit Profibus an Siemens S7 Application Note Schnellinbetriebnahme MPA-S mit Profibus an Siemens S7 Diese Application Note beschreibt, wie eine Ventilinsel MPA-S mit einer Profibusanschatung CPX-FB13 an einer Steuerung Siemens S7

Mehr

Technical Note 32. 2 ewon über DSL & VPN mit einander verbinden

Technical Note 32. 2 ewon über DSL & VPN mit einander verbinden Technical Note 32 2 ewon über DSL & VPN mit einander verbinden TN_032_2_eWON_über_VPN_verbinden_DSL Angaben ohne Gewähr Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 1 1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis...

Mehr

So empfangen Sie eine verschlüsselte E-Mail von Wüstenrot

So empfangen Sie eine verschlüsselte E-Mail von Wüstenrot So empfangen Sie eine verschlüsselte E-Mail von Wüstenrot 1. In welchen Fällen erhalten Sie von uns eine verschlüsselte E-Mail? Der Gesetzgeber verpflichtet uns, bei der Kommunikation von vertraulichen

Mehr

robotron*e count robotron*e sales robotron*e collect Anmeldung Webkomponente Anwenderdokumentation Version: 2.0 Stand: 28.05.2014

robotron*e count robotron*e sales robotron*e collect Anmeldung Webkomponente Anwenderdokumentation Version: 2.0 Stand: 28.05.2014 robotron*e count robotron*e sales robotron*e collect Anwenderdokumentation Version: 2.0 Stand: 28.05.2014 Seite 2 von 5 Alle Rechte dieser Dokumentation unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung,

Mehr

Funktionserweiterungen, behobene Funktionseinschränkungen und Funktionseinschränkungen, EASY Starter V1.5

Funktionserweiterungen, behobene Funktionseinschränkungen und Funktionseinschränkungen, EASY Starter V1.5 Funktionserweiterungen, behobene Funktionseinschränkungen und Funktionseinschränkungen, Inhaltsverzeichnis 1. Funktionserweiterungen... 2 1.1. Produktidentifikation... 2 1.1.1. Lauffähig unter Windows

Mehr

Nutzung VPA compact IV als USB Modem

Nutzung VPA compact IV als USB Modem Nutzung VPA compact IV als USB Modem Sämtliche geistigen Eigentumsrechte verbleiben bei Vodafone, Microsoft bzw. deren Lizenzgeber. Es ist nicht gestattet, die Dokumente zu kopieren, zu verändern oder

Mehr

Technisches Datenblatt

Technisches Datenblatt Technisches Datenblatt Moxa iologik E1212 - HMI Technisches Datenblatt Seite 1 von 6 Version 1.0, Stand: 21. November 2015 1. Allgemeines Copyright 2015 by Holsten Systems GmbH Alle Rechte vorbehalten.

Mehr

Nutzung eines VPA compact GPS als Bluetooth-PAN Modem

Nutzung eines VPA compact GPS als Bluetooth-PAN Modem Nutzung eines VPA compact GPS als Bluetooth-PAN Modem Sämtliche geistigen Eigentumsrechte verbleiben bei Vodafone, Microsoft bzw. deren Lizenzgeber. Es ist nicht gestattet, die Dokumente zu kopieren, zu

Mehr

Service & Support. Warum erscheinen andere WinCC- Stationen nicht unter der Netzwerkumgebung am Windows 7 oder Windows Server 2008 PC?

Service & Support. Warum erscheinen andere WinCC- Stationen nicht unter der Netzwerkumgebung am Windows 7 oder Windows Server 2008 PC? Deckblatt Warum erscheinen andere WinCC- Stationen nicht unter der Netzwerkumgebung am Windows 7 oder Windows Server 2008 PC? WinCC Professional V11 und WinCC V7.0 FAQ Mai 2012 Service & Support Answers

Mehr

Herzlich Willkommen bei der nfon GmbH

Herzlich Willkommen bei der nfon GmbH efax Handbuch Herzlich Willkommen bei der nfon GmbH Wir freuen uns, Ihnen unser efax vorstellen zu dürfen. Mit dem efax können Sie zu jeder Zeit mit Ihrem Rechner Faxe empfangen. Sie bekommen diese dann

Mehr

Software zur Anbindung Ihrer Maschinen über Wireless- (GPRS/EDGE) und Breitbandanbindungen (DSL, LAN)

Software zur Anbindung Ihrer Maschinen über Wireless- (GPRS/EDGE) und Breitbandanbindungen (DSL, LAN) Software zur Anbindung Ihrer Maschinen über Wireless- (GPRS/EDGE) und Breitbandanbindungen (DSL, LAN) Definition Was ist Talk2M? Talk2M ist eine kostenlose Software welche eine Verbindung zu Ihren Anlagen

Mehr

Urlaubsregel in David

Urlaubsregel in David Urlaubsregel in David Inhaltsverzeichnis KlickDown Beitrag von Tobit...3 Präambel...3 Benachrichtigung externer Absender...3 Erstellen oder Anpassen des Anworttextes...3 Erstellen oder Anpassen der Auto-Reply-Regel...5

Mehr

S7-Hantierungsbausteine für R355, R6000 und R2700

S7-Hantierungsbausteine für R355, R6000 und R2700 S7-Hantierungsbausteine für R355, R6000 und R2700 1. FB90, Zyklus_R/W Dieser Baustein dient zur zentralen Kommunikation zwischen Anwenderprogramm und dem Modul R355 sowie den Geräten R6000 und R2700 über

Mehr

Dokumentation zur Versendung der Statistik Daten

Dokumentation zur Versendung der Statistik Daten Dokumentation zur Versendung der Statistik Daten Achtung: gem. 57a KFG 1967 (i.d.f. der 28. Novelle) ist es seit dem 01. August 2007 verpflichtend, die Statistikdaten zur statistischen Auswertung Quartalsmäßig

Mehr

3. Anlegen eines WIN CC Projektes

3. Anlegen eines WIN CC Projektes Blatt:3.1 3. Anlegen eines WIN CC Projektes Legen Sie im Simatic Manager ein Projekt mit dem Namen Kursus_OP_177 an. Zuerst wird im Simatic Manager die Hardwarekonfiguration des Schulungsracks projektiert.

Mehr

Microsoft Office 365 Migration Benutzerdaten

Microsoft Office 365 Migration Benutzerdaten Microsoft Office 365 Migration Benutzerdaten Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Migration von Daten eines IMAP Konto zu Office 365. Es gibt verschiedene Wege Daten aus einem bestehenden Exchange-System

Mehr

ICS-Addin. Benutzerhandbuch. Version: 1.0

ICS-Addin. Benutzerhandbuch. Version: 1.0 ICS-Addin Benutzerhandbuch Version: 1.0 SecureGUARD GmbH, 2011 Inhalt: 1. Was ist ICS?... 3 2. ICS-Addin im Dashboard... 3 3. ICS einrichten... 4 4. ICS deaktivieren... 5 5. Adapter-Details am Server speichern...

Mehr

TeamSpeak3 Einrichten

TeamSpeak3 Einrichten TeamSpeak3 Einrichten Version 1.0.3 24. April 2012 StreamPlus UG Es ist untersagt dieses Dokument ohne eine schriftliche Genehmigung der StreamPlus UG vollständig oder auszugsweise zu reproduzieren, vervielfältigen

Mehr

Swisscom TV Medien Assistent

Swisscom TV Medien Assistent Swisscom TV Medien Assistent Mithilfe dieses Assistenten können Sie Fotos und Musik, die Sie auf Ihrem Computer freigegeben haben, auf Swisscom TV geniessen. Diese Bedienungsanleitung richtet sich an die

Mehr

Lizenzierung von StarMoney 9.0 bzw. StarMoney Business 6.0 durchführen

Lizenzierung von StarMoney 9.0 bzw. StarMoney Business 6.0 durchführen Lizenzierung von StarMoney 9.0 bzw. StarMoney Business 6.0 durchführen In dieser Anleitung möchten wir Ihnen die Lizenzierung der StarMoney 9.0 bzw. StarMoney Business 6.0 erläutern. In dieser Anleitung

Mehr

FAQ 04/2015. Auswirkung der ISO 14119 auf 3SE53/3SF13 Positionsschalter. https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109475921

FAQ 04/2015. Auswirkung der ISO 14119 auf 3SE53/3SF13 Positionsschalter. https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109475921 FAQ 04/2015 Auswirkung der ISO 14119 auf 3SE53/3SF13 Positionsschalter mit https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109475921 Dieser Beitrag stammt aus dem Siemens Industry Online Support. Es

Mehr

Persönliches Adressbuch

Persönliches Adressbuch Persönliches Adressbuch Persönliches Adressbuch Seite 1 Persönliches Adressbuch Seite 2 Inhaltsverzeichnis 1. WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR BEDIENUNG VON CUMULUS 4 2. ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZUM PERSÖNLICHEN

Mehr

How-to: Webserver NAT. Securepoint Security System Version 2007nx

How-to: Webserver NAT. Securepoint Security System Version 2007nx Securepoint Security System Inhaltsverzeichnis Webserver NAT... 3 1 Konfiguration einer Webserver NAT... 4 1.1 Einrichten von Netzwerkobjekten... 4 1.2 Erstellen von Firewall-Regeln... 6 Seite 2 Webserver

Mehr

How-To-Do. Kommunikation über Ethernet zu Siemens OPC Server

How-To-Do. Kommunikation über Ethernet zu Siemens OPC Server How-To-Do Kommunikation über Ethernet zu Siemens OPC Server Inhaltsverzeichnis Allgemein... 2 Information... 2 Hinweis... 2 2 Konfiguration des PC Station... 3 2.1 Legen Sie im Simatic Manager ein neues

Mehr

Lizenzen auschecken. Was ist zu tun?

Lizenzen auschecken. Was ist zu tun? Use case Lizenzen auschecken Ihr Unternehmen hat eine Netzwerk-Commuterlizenz mit beispielsweise 4 Lizenzen. Am Freitag wollen Sie Ihren Laptop mit nach Hause nehmen, um dort am Wochenende weiter zu arbeiten.

Mehr

Fax einrichten auf Windows XP-PC

Fax einrichten auf Windows XP-PC Um ein PC Fax fähig zu machen braucht man einen sogenannten Telefon Anschluss A/B das heißt, Fax funktioniert im Normalfall nur mit Modem nicht mit DSL. Die meisten neueren PCs haben ein Modem integriert.

Mehr

Service & Support. Wie kann der Rücktransfer von Projekten eines Bediengerätes durchgeführt werden und was ist dabei zu beachten? SIMATIC Bediengeräte

Service & Support. Wie kann der Rücktransfer von Projekten eines Bediengerätes durchgeführt werden und was ist dabei zu beachten? SIMATIC Bediengeräte Wie kann der Rücktransfer von Projekten eines Bediengerätes durchgeführt werden und was ist dabei zu beachten? SIMATIC Bediengeräte FAQ August 2008 Service & Support Answers for industry. Fragestellung

Mehr

mobilepoi 0.91 Demo Version Anleitung Das Software Studio Christian Efinger Erstellt am 21. Oktober 2005

mobilepoi 0.91 Demo Version Anleitung Das Software Studio Christian Efinger Erstellt am 21. Oktober 2005 Das Software Studio Christian Efinger mobilepoi 0.91 Demo Version Anleitung Erstellt am 21. Oktober 2005 Kontakt: Das Software Studio Christian Efinger ce@efinger-online.de Inhalt 1. Einführung... 3 2.

Mehr

1. Der Router ist nicht erreichbar Lösungsansatz: IP Adresse des Routers überprüfen ( entweder irgendwo auf dem Gerät aufgeklebt oder im Handbuch )

1. Der Router ist nicht erreichbar Lösungsansatz: IP Adresse des Routers überprüfen ( entweder irgendwo auf dem Gerät aufgeklebt oder im Handbuch ) Netzwerk einrichten Vorraussetzung : 2 Rechner mit Windows XP (Prof..weils schöner ist :-) ) Es wird davon ausgegangen, das die Verkabelung in Ordnung ist! Einfache Darstellung der Konfiguration: Step

Mehr

S TAND N OVEMBE R 2012 HANDBUCH DUDLE.ELK-WUE.DE T E R M I N A B S P R A C H E N I N D E R L A N D E S K I R C H E

S TAND N OVEMBE R 2012 HANDBUCH DUDLE.ELK-WUE.DE T E R M I N A B S P R A C H E N I N D E R L A N D E S K I R C H E S TAND N OVEMBE R 2012 HANDBUCH T E R M I N A B S P R A C H E N I N D E R L A N D E S K I R C H E Herausgeber Referat Informationstechnologie in der Landeskirche und im Oberkirchenrat Evangelischer Oberkirchenrat

Mehr

Dokumentation für die software für zahnärzte der procedia GmbH Onlinedokumentation

Dokumentation für die software für zahnärzte der procedia GmbH Onlinedokumentation Dokumentation für die software für zahnärzte der procedia GmbH Onlinedokumentation (Bei Abweichungen, die bspw. durch technischen Fortschritt entstehen können, ziehen Sie bitte immer das aktuelle Handbuch

Mehr

ANLEITUNG GERÄTEREGISTRATION AN KRZ.SMK

ANLEITUNG GERÄTEREGISTRATION AN KRZ.SMK ANLEITUNG GERÄTEREGISTRATION AN KRZ.SMK ANDROID Anleitung zur Einrichtung von KRZ.smK (sichere mobile Kommunikation) am Beispiel eines Nexus 7 von Asus Seite 1 von 13 Copyright Copyright 2015 KRZ-SWD.

Mehr

IDS-Connect Warenkorbaustausch mit dem Großhandel Kurzbeschreibung

IDS-Connect Warenkorbaustausch mit dem Großhandel Kurzbeschreibung PN Handwerk IDS-Connect Warenkorbaustausch mit dem Großhandel Kurzbeschreibung PN Software Inhalt IDS-CONNECT... 3 Folgende Funktionen werden unterstützt:... 3 Einstellungen... 3 Artikel-Info... 8 Warenkorb

Mehr

www.01805- telefonkonferenz.de für Endanwender

www.01805- telefonkonferenz.de für Endanwender www.01805- telefonkonferenz.de für Endanwender Sofort-Konferenzen ohne Anmeldung Kurzanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Einführung...2 2 Sofort-Konferenz führen...4 3 Konferenz mit Einladung führen...4 4 Impressum...7

Mehr

PC Direkt Anbindung MB Connect Line

PC Direkt Anbindung MB Connect Line MB PC Direkt Anbindung CONNECT LINE GMBH FERNWARTUNGSSYSTEME MB Connect Line GmbH Am Baumgarten 3 D-74199 Unterheinriet Telefon 07130/20726 Telefax 07130/9797 Hotline 09851/55776 MB Connect Line GmbH Windows

Mehr

Anleitung mtan (SMS-Authentisierung) mit SSLVPN.TG.CH

Anleitung mtan (SMS-Authentisierung) mit SSLVPN.TG.CH Amt für Informatik Anleitung mtan (SMS-Authentisierung) mit SSLVPN.TG.CH Anleitung vom 12. September 2009 Version: 1.0 Ersteller: Ressort Sicherheit Zielgruppe: Benutzer von SSLVPN.TG.CH Kurzbeschreib:

Mehr

FETCH / WRITE-KOMMUNIKATION ZU EINER S7-SPS IM PROFIBUS-NETZ (ROUTING) VIA

FETCH / WRITE-KOMMUNIKATION ZU EINER S7-SPS IM PROFIBUS-NETZ (ROUTING) VIA FETCH / WRITE-KOMMUNIKATION ZU EINER S7-SPS IM PROFIBUS-NETZ (ROUTING) VIA ECHOLINK Aufgabenstellung Von einem OPC-Client aus soll lesend und schreibend auf eine S7-Steuerung zugegriffen werden. Die Ziel-

Mehr

ANLEITUNG GERÄTEREGISTRATION AN KRZ.SMK IOS

ANLEITUNG GERÄTEREGISTRATION AN KRZ.SMK IOS ANLEITUNG GERÄTEREGISTRATION AN KRZ.SMK IOS Anleitung zur Einrichtung von KRZ.smK (sichere mobile Kommunikation) am Beispiel eines ipad Air (ios Version 8.1) Seite 1 von 9 Copyright Copyright 2015 KRZ-SWD.

Mehr

Konfiguration einer Sparkassen-Chipkarte in StarMoney

Konfiguration einer Sparkassen-Chipkarte in StarMoney Konfiguration einer Sparkassen-Chipkarte in StarMoney In dieser Anleitung möchten wir Ihnen die Kontoeinrichtung in StarMoney anhand einer vorliegenden Sparkassen-Chipkarte erklären. Die Screenshots in

Mehr

Kommunikationsdaten Spielberechtigungsliste. Speicherpfad/Dokument: 140617_DFBnet_Kommunikationsdaten_Spielberechtigungsliste_Freigabemitteilung_4.

Kommunikationsdaten Spielberechtigungsliste. Speicherpfad/Dokument: 140617_DFBnet_Kommunikationsdaten_Spielberechtigungsliste_Freigabemitteilung_4. Freigabemitteilung System: DFBnet Version: R4.96 Kommunikationsdaten Spielberechtigungsliste Speicherpfad/Dokument: 140617_DFBnet_Kommunikationsdaten_Spielberechtigungsliste_Freigabemitteilung_4.96 Erstellt:

Mehr

Zugriff auf das Across-Ticketsystem

Zugriff auf das Across-Ticketsystem Zugriff auf das Across-Ticketsystem Februar 2014 Version 2.2 Copyright Across Systems GmbH Die Inhalte dieses Dokumentes dürfen nur nach schriftlicher Zustimmung der Across Systems GmbH reproduziert oder

Mehr

Verwendung des IDS Backup Systems unter Windows 2000

Verwendung des IDS Backup Systems unter Windows 2000 Verwendung des IDS Backup Systems unter Windows 2000 1. Download der Software Netbackup2000 Unter der Adresse http://www.ids-mannheim.de/zdv/lokal/dienste/backup finden Sie die Software Netbackup2000.

Mehr

Technical Note 0701 ewon

Technical Note 0701 ewon Technical Note 0701 ewon Datenlogging Copyright by Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 7,, Tel.: 06722/9965-20, Fax.: -78-1 - Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines... 3 1.1 Information...

Mehr

Benutzerhandbuch MedHQ-App

Benutzerhandbuch MedHQ-App Benutzerhandbuch MedHQ-App T h o r D y n a m i c s G m b H A m B ü c h e n b e r g s k a m p 2 2 2 1 0 3 9 B ö r n s e n V e r s i o n 1. 0 S t a n d : 0 4 / 2 0 1 5 z u r M e d H Q - A p p - V e r s i

Mehr

AdmiCash-Wiederherstellung auf einem neuen PC oder Betriebssystem

AdmiCash-Wiederherstellung auf einem neuen PC oder Betriebssystem AdmiCash-Wiederherstellung auf einem neuen PC oder Betriebssystem Sobald Sie vor dem Wechsel Ihres Betriebssystems oder Computers stehen, stellt sich die Frage, wie Ihre AdmiCash - Installation mit allen

Mehr

Dokumentation für die software für zahnärzte der procedia GmbH Onlinedokumentation

Dokumentation für die software für zahnärzte der procedia GmbH Onlinedokumentation Dokumentation für die software für zahnärzte der procedia GmbH Onlinedokumentation (Bei Abweichungen, die bspw. durch technischen Fortschritt entstehen können, ziehen Sie bitte immer das aktuelle Handbuch

Mehr

Sicherheitshinweise im Zusammenhang mit Drahtlosnetzwerken:

Sicherheitshinweise im Zusammenhang mit Drahtlosnetzwerken: Sicherheitshinweise im Zusammenhang mit Drahtlosnetzwerken: Hier aufgeführt finden Sie wichtige Informationen. Damit Sie als Käufer von drahtlosen Produkten einfach zu einer bestmöglichen Wireless Netzwerkumgebung

Mehr

Klicken Sie mit einem Doppelklick auf das Symbol Arbeitsplatz auf Ihrem Desktop. Es öffnet sich das folgende Fenster.

Klicken Sie mit einem Doppelklick auf das Symbol Arbeitsplatz auf Ihrem Desktop. Es öffnet sich das folgende Fenster. ADSL INSTALLATION WINDOWS 2000 Für die Installation wird folgendes benötigt: Alcatel Ethernet-Modem Splitter für die Trennung Netzwerkkabel Auf den folgenden Seiten wird Ihnen in einfachen und klar nachvollziehbaren

Mehr

Car-Net über WLAN Aufbau einer Internet-Verbindung über WLAN zur Nutzung von Car-Net

Car-Net über WLAN Aufbau einer Internet-Verbindung über WLAN zur Nutzung von Car-Net Aufbau einer Internet-Verbindung über WLAN zur Nutzung von Car-Net Liebe Fahrerin, lieber Fahrer, Hier erfahren Sie, wie und unter welchen Voraussetzungen eine WLAN-InternetVerbindung mit Ihrem Infotainmentsystem

Mehr

Deckblatt. WinCC_Project_Scanner. WinCC. Tool September Applikationen & Tools. Answers for industry.

Deckblatt. WinCC_Project_Scanner. WinCC. Tool September Applikationen & Tools. Answers for industry. Deckblatt WinCC_Project_Scanner WinCC Tool September 2009 Applikationen & Tools Answers for industry. Gewährleistung, Haftung und Support Gewährleistung, Haftung und Support Hinweis Die Applikationsbeispiele

Mehr

Folgende Einstellungen sind notwendig, damit die Kommunikation zwischen Server und Client funktioniert:

Folgende Einstellungen sind notwendig, damit die Kommunikation zwischen Server und Client funktioniert: Firewall für Lexware professional konfigurieren Inhaltsverzeichnis: 1. Allgemein... 1 2. Einstellungen... 1 3. Windows XP SP2 und Windows 2003 Server SP1 Firewall...1 4. Bitdefender 9... 5 5. Norton Personal

Mehr

Lizenzierung von StarMoney 8.0 bzw. StarMoney Business 5.0 durchführen

Lizenzierung von StarMoney 8.0 bzw. StarMoney Business 5.0 durchführen Lizenzierung von StarMoney 8.0 bzw. StarMoney Business 5.0 durchführen In dieser Anleitung möchten wir Ihnen die Lizenzierung der StarMoney 8.0 bzw. StarMoney Business 5.0 erläutern. In dieser Anleitung

Mehr

Schnellinbetriebnahme MPA-L mit Profinet im Siemens TIA Portal V. 13

Schnellinbetriebnahme MPA-L mit Profinet im Siemens TIA Portal V. 13 Application Note Schnellinbetriebnahme MPA-L mit Profinet im Siemens TIA Portal V. 13 Diese Application Note beschreibt, wie eine Ventilinsel MPA-L mit einer Profinetanschaltung CPX-FB33/FB34/FB35 an einer

Mehr

Das vorliegende Dokument beinhaltet vertrauliche Informationen und darf nicht an Dritte weitergereicht werden.

Das vorliegende Dokument beinhaltet vertrauliche Informationen und darf nicht an Dritte weitergereicht werden. Konfigurationsanleitung: E-Mail Konfiguration mit Apple Mail Vertraulichkeitsklausel Das vorliegende Dokument beinhaltet vertrauliche Informationen und darf nicht an Dritte weitergereicht werden. SwissWeb

Mehr

Handbuch PCI Treiber-Installation

Handbuch PCI Treiber-Installation Handbuch PCI Treiber-Installation W&T Release 1.0, September 2003 09/2003 by Wiesemann & Theis GmbH Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation Irrtum und Änderung vorbehalten:

Mehr

Dokumentation für die software für zahnärzte der procedia GmbH Onlinedokumentation

Dokumentation für die software für zahnärzte der procedia GmbH Onlinedokumentation Dokumentation für die software für zahnärzte der procedia GmbH Onlinedokumentation (Bei Abweichungen, die bspw. durch technischen Fortschritt entstehen können, ziehen Sie bitte immer das aktuelle Handbuch

Mehr

So richten Sie Ihr Postfach im Mail-Programm Apple Mail ein:

So richten Sie Ihr Postfach im Mail-Programm Apple Mail ein: Seit der Version 3 von Apple Mail wird ein neuer E-Mail-Account automatisch über eine SSL-verschlüsselte Verbindung angelegt. Daher beschreibt die folgende Anleitung, wie Sie Ihr Postfach mit Apple Mail

Mehr

SharePoint-Migration.docx

SharePoint-Migration.docx SharePoint Migration Dokumenten-Name SharePoint-Migration.docx Version/Datum: Version 1.0, 07.04.2014 Klassifizierung Ersteller Für green.ch AG Kunden Stephan Ryser Seite 1/6 1 Inhaltsverzeichnis 1 Inhaltsverzeichnis...

Mehr

Kapitel I: Registrierung im Portal

Kapitel I: Registrierung im Portal Kapitel I: Registrierung im Portal Um zu unserem Portal zu gelangen, rufen Sie bitte die folgende Internetseite auf: www.arag-forderungsmanagement.de Bei Ihrem ersten Besuch des ARAG Portals ist es notwendig,

Mehr

Mediumwechsel - VR-NetWorld Software

Mediumwechsel - VR-NetWorld Software Mediumwechsel - VR-NetWorld Software Die personalisierte VR-NetWorld-Card wird mit einem festen Laufzeitende ausgeliefert. Am Ende der Laufzeit müssen Sie die bestehende VR-NetWorld-Card gegen eine neue

Mehr

Einfache und effiziente Zusammenarbeit in der Cloud. EASY-PM Office Add-Ins Handbuch

Einfache und effiziente Zusammenarbeit in der Cloud. EASY-PM Office Add-Ins Handbuch Einfache und effiziente Zusammenarbeit in der Cloud EASY-PM Office Add-Ins Handbuch Inhaltsverzeichnis 1. Einführung... 3 2. Ribbonmenü... 4 3. Dokument... 5 3.1 Öffnen... 5 3.2 Speichern... 6 3.3 Speichern

Mehr

Inhalt. 1 Einleitung AUTOMATISCHE DATENSICHERUNG AUF EINEN CLOUDSPEICHER

Inhalt. 1 Einleitung AUTOMATISCHE DATENSICHERUNG AUF EINEN CLOUDSPEICHER AUTOMATISCHE DATENSICHERUNG AUF EINEN CLOUDSPEICHER Inhalt 1 Einleitung... 1 2 Einrichtung der Aufgabe für die automatische Sicherung... 2 2.1 Die Aufgabenplanung... 2 2.2 Der erste Testlauf... 9 3 Problembehebung...

Mehr

Tipps und Tricks zur Installation von Java-basierten Programmen auf Handys

Tipps und Tricks zur Installation von Java-basierten Programmen auf Handys Tipps und Tricks zur Installation von Java-basierten Programmen auf Handys VORLÄUFIG Inhaltsverzeichnis 1.0 Allgemein...3 1.1 Voraussetzungen für die MODESCO BT-HandeySec Programme...3 2.0 Installation...3

Mehr

Firmware-Update, CAPI Update

Firmware-Update, CAPI Update Produkt: Modul: Kurzbeschreibung: Teldat Bintec Router RT-Serie Firmware-Update, CAPI Update Diese Anleitung hilft Ihnen, das nachfolgend geschilderte Problem zu beheben. Dazu sollten Sie über gute bis

Mehr

How-To-Do. Fernwartung einer VIPA Steuerung via Ethernet

How-To-Do. Fernwartung einer VIPA Steuerung via Ethernet How-To-Do Fernwartung einer VIPA Steuerung via Ethernet Inhaltsverzeichnis 1 Allgemein... 2 1.1 Information... 2 1.2 Hinweis... 2 2 Schematischer Aufbau... 3 2.1 Beispielaufbau... 3 3 Plug n Route... 4

Mehr

Handbuch. timecard Connector 1.0.0. Version: 1.0.0. REINER SCT Kartengeräte GmbH & Co. KG Goethestr. 14 78120 Furtwangen

Handbuch. timecard Connector 1.0.0. Version: 1.0.0. REINER SCT Kartengeräte GmbH & Co. KG Goethestr. 14 78120 Furtwangen Handbuch timecard Connector 1.0.0 Version: 1.0.0 REINER SCT Kartengeräte GmbH & Co. KG Goethestr. 14 78120 Furtwangen Furtwangen, den 18.11.2011 Inhaltsverzeichnis Seite 1 Einführung... 3 2 Systemvoraussetzungen...

Mehr