Katalog Faseroptische Sensoren PRODUKTPROGRAMM

Transkript

1 Katalog 212 Faseroptische Sensoren PRODUKTPROGRAMM

2 So finden Sie das gesuchte Produkt Die Baureihen-/Produktgruppen-Übersichtsseiten ÜBERSICHT LICHTLEITER-VERSTÄRKER -Verstärker Seite LVSR 325 KF / KFX -Verstärker LVSR 325 Glasfaser 66 Weitere Produkte: GLL KLL -Verstärker, 68 Glasfaser- 46 Kunststoff- KF 6 - Verstärker Maßzeichnung Gemeinsame Technische Daten Elektrische Daten Betriebsspannung U B 1 3VDC Restwelligkeit 1% von U B Leerlaufstrom Signalspannung high/low 25mA (U B-2V)/ 2V Anzeigen LED grün Betriebsbereit/Teach-In LED gelb LED rot Schaltausgang Mechanische Daten Gehäuse Kunststoff Funktionsreserve/Teach-In Features Für Glasfaser- Teach-In zur optimalen Empfindlichkeitseinstellung Aktivierungs-oder Teach- Eingang Warnausgang Service Dienstleistungen -ABC Änderungen vorbehalten LVSR325_Overview_DE.fm Detailliertere Angaben finden Sie im jeweiligen Datenblatt. A -Arretierschraube B Anzeigedioden C Empfindlichkeitseinstellung D eingang Umgebungsdaten anschluss Schraubbefestigung Gewicht (ohne Leitung) 3g Umgebungstemperatur -2 C +7 C (Betrieb) Schutzart IP 65 -ABC Glasfaser- S. 82 Artikel- Verzeichnisse 64 KF KFX LV S.14 S.3 S.48 S Leuze electronic GmbH + Co. KG () info@leuze.de 65 Die Produkt-Auswahltabellen LICHTLEITER-VERSTÄRKER LVSR 325 -Verstärker KF / KFX Artikelbeschreibung Art.-Nr.: Lichtquelle Ausgang Schaltung Anschluss Zusatz-Funktion -Verstärker für Glasfaser- und Kunststoff- LVSR325K/P-42-S Glasfaser, Ø 4mm Rotlicht PNP Hell/Dunkel parametrierbar M8-Rundstecker 1 a, b, c, d, e, f LVSR 325 K / P Glasfaser, Ø 4mm Rotlicht PNP Hell/Dunkel parametrierbar Leitung, 2m 1 Artikel- Verzeichnisse - Verstärker Service Dienstleistungen -ABC -ABC Glasfaser- S. 82 Elektrischer Anschluss Änderungen vorbehalten LVSR325_de.fm / Anschlussleitungen weiteres finden Sie ab Seite 77 Art.-Nr. Bezeichnung Merkmale a K-DM8W-4P-2m-PVC Anschlussleitung 2mm, M8 gewinkelt, 4-polig, PVC b K - D M8A - 4P - 2m - PVC Anschlussleitung 2mm, M8 axial, 4-polig, PVC c K-DM8W-4P-5m-PVC Anschlussleitung 5mm, M8 gewinkelt, 4-polig, PVC d K - D M8A - 4P - 5m - PVC Anschlussleitung 5mm, M8 axial, 4-polig, PVC e K-DM8W-4P-1m-PVC Anschlussleitung 1mm, M8 gewinkelt, 4-polig, PVC f K - D M8A - 4P - 1m - PVC Anschlussleitung 1mm, M8 axial, 4-polig, PVC Zusatzfunktionen 1 Teach-In über Tasten 66 KF KFX LV S.14 S.3 S.48 S Leuze electronic GmbH + Co. KG () info@leuze.de 67 Maßzeichnung Aktuelles Unterkapitel Aktuelles Hauptkapitel Verfügbare Funktionsprinzipien Weitere Produkte dieser Baureihe/Produktgruppe Technische Daten Besondere Merkmale Verweis auf Erklärungen im -ABC Web-Link Produktauswahltabelle mit spezifischen Daten Tabelle mit Anschluss- Elektrische Anschluss-Schemata Produktspezifische Zusatzfunktionen

3 FIRMENPORTRAIT Artikel- Verzeichnisse KF / KFX -ABC Service Dienstleistungen - Verstärker Wir bei Leuze electronic sind "the sensor people", denn seit fast 5 Jahren sind wir die Spezialisten für innovative und praxisgerechte Lösungen im Bereich der Optosensorik für die Factory Automation. Unsere Systeme werden in der Automobilindustrie und der Förder- und Lagertechnik genauso eingesetzt wie in Druckmaschinen oder der Verpackungs- und Analysetechnik. Unsere engagierten Mitarbeiter zeichnen sich vor allem durch ihre hohe Kundenorientierung aus. Denn auf eines können sich die Leuze electronic Kunden verlassen auf uns. Das Angebot reicht von optoelektronischen und induktiven Sensoren, über Identifikations- und Datenübertragungssysteme bis hin zu Bildverarbeitungssystemen und optoelektronischen Lösungen für die Arbeitssicherheit. Auf Basis einer umfangreichen Forschungs- und Entwicklungsarbeit und dem großen Applikations- Know-How unserer Ingenieure entwickeln wir unsere Systeme ständig weiter. Alles mit dem Ziel, unseren Kunden immer effizientere und leistungsfähigere Lösungen zu einem optimalen Preis-/ Leistungsverhältnis anbieten zu können. Dabei sind wir sowohl für Standardapplikationen als auch für individuelle High-End Lösungen der richtige Partner und mit einem ausgedehnten Vertriebs- und Servicenetz immer schnell zu erreichen. +49 () info@leuze.de 1

4 VERTRIEB DEUTSCHLAND Mit qualifizierten Außendienstmitarbeitern und unserem leistungsfähigen Kundenzentrum stehen wir Ihnen rund um die Uhr mit Rat und Tat zur Seite, denn qualifizierter Service und ein Höchstmaß an Kundennähe zeichnet uns seit jeher aus. Änderungen vorbehalten Firmenportrait_Vertriebsnetz_DE.fm Kunden Support Center Vertrieb / Deutschland Vertriebsregion Nord Tel. 721 / Vertriebsregion Süd Tel. 721 / Vertriebsregion Ost Tel. 721 / Tel / Technische Hotline Geschäftsbereich Optosensorik Tel. 721 / Geschäftsbereich Logistik Tel. 721 / Geschäftsbereich Arbeitssicherheit Tel / Leuze electronic GmbH + Co. KG

5 VERTRIEB WELTWEIT Service Dienstleistungen KF / KFX -ABC - Verstärker Durch eine ständig wachsende Zahl von weltweiten Tochtergesellschaften und Vertriebspartnern garantieren wir Ihnen an nahezu jedem Ort dieser Erde eine gleich bleibend qualifizierte Beratung, schnelle Lieferzeiten und einen verlässlichen Support bei Montage und Inbetriebnahme Ihrer Anlagen. Tochtergesellschaften Vertriebspartner Balluff-Leuze Pty. Ltd. AUSTRALIEN BAYSWATER ARGENTINIEN ÖSTERREICH Leuze electronic nv/sa BELGIEN MACHELEN BULGARIEN PHILIPPINEN Leuze electronic Ltda. BRASILIEN SAO PAULO CHILE POLEN Leuze electronic Trading Co. Ltd. CHINA SHENZHEN COSTA RICA PORTUGAL Leuze electronic Scandinavia ApS DÄNEMARK ALLEROED FINNLAND RUMÄNIEN Leuze electronic sarl. FRANKREICH GRIECHENLAND RUSSLAND MARNE LA VALLÉE Leuze electronic Ltd. GUATEMALA SAUDI ARABIEN GROSSBRITANNIEN ST. NEOTS, CAMBRIDGESHIRE Leuze electronic Ltd. INDONESIEN SERBIEN HONGKONG SHENZHEN Leuze electronic Pvt. Ltd. ISRAEL SINGAPUR INDIEN GURGAON JAPAN SLOWAKEI Leuze electronic S.r.l. ITALIEN MAILAND KENIA SLOWENIEN Balluff-Leuze Pty. Ltd. NEUSEELAND AUCKLAND KOLUMBIEN SÜDAFRIKA Leuze electronic B.V. NIEDERLANDE CM WAARDENBURG KROATIEN TAIWAN Leuze electronic Scandinavia ApS SCHWEDEN ALLEROED LIBANON THAILAND Leuze electronic AG SCHWEIZ HÜNENBERG MALAYSIA TSCHECHIEN Leuze electronic S.A. SPANIEN BARCELONA MAZEDONIEN UNGARN Leuze electronic Co., Ltd. SÜDKOREA ANYANG-SHI, KYUNGGI-DO MEXIKO UKRAINE Leuze electronic San.ve.Tic.Ltd.Sti. TÜRKEI ATAŞEHIR-ISTANBUL NIGERIA VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE Leuze electronic, Inc. USA, KANADA NEW HUDSON, MI NORWEGEN VIETNAM +49 () info@leuze.de 3 Artikel- Verzeichnisse

6 INHALTSVERZEICHNIS Änderungen vorbehalten IVZ_DE.fm Leuze electronic GmbH + Co. KG

7 LICHTLEITER-SENSOREN Seite Kunststoff- 6 Auswahltabellen Kunststoff- Baureihe KF Auswahltabellen Kunststoff- Baureihe KFX Kunststoff- Baureihe KF Kunststoff- Baureihe KFX Glasfaser- 46 Auswahltabelle Glasfaser- Baureihe Glasfaser- Baureihe Verstärker 64 -Verstärker LVSR Verstärker Verstärker Anschlusstechnik Service / Dienstleistungen 8 -ABC 82 KF / KFX - Verstärker Service Dienstleistungen -ABC Artikelverzeichnis nach Typenbezeichnung 88 Artikel- Verzeichnisse Artikelverzeichnis nach Bestellnummer () info@leuze.de 5

8 AUSWAHLTABELLE BAUREIHE KF Funktionsprinzip Lichtaustritt Verlegung Faserkern Einsatzgebiet Einweg Taster Befestigung des Tastkopfes Frontal Seitlich Flexibel Hochflexibel Koaxialer Faseraufbau Mehrfaserkern Allgemeine Anwendungen Präzise Obekterkennung Hochgenaue Obekterkennung Hohe Reichweite Ø2mm Ø2mm Ø3mm Ø3mm 3 x M2 2 x M2 3 x M3 Änderungen vorbehalten KF_Auswahl_Applikation_LS_de.fm 2 x Ø 2,1mm 2 x Ø 3,2mm 2 x Ø 3,2mm 2 x Ø 2,1mm Ø 3,5mm M4 2 x M Leuze electronic GmbH + Co. KG

9 LICHTLEITER-SENSOREN KF / KFX Besondere Eigenschaften Hitzebeständig -55 C +15 C Tastkopf aus Metall Geeignet für Vorsatzlinse Faserlänge [mm] kürzbar Anordnung / Bild Faserkopf Typische Grenzreichweite (LV463 voraussichtlich lieferbar im 3. Quartal 212) in mm mit Verstärker Typenbezeichnung Artikelnummer Details auf Seite - Verstärker 13 LV KF-LD LV KF-LE LV LV KF-L-32-D-T14L KF-LH-35-D Service Dienstleistungen LV LV KF-L-1ML KF-L-1MLD ABC LV LV KF-L-15MLD KF-LW-FU Artikel- Verzeichnisse 238 LV KF-L-3ML LV KF-L-5ML LV KF-LW-FU LV KF-LC LV KF-LY-77TZ LV Maulweite 9 KF-LY-U () info@leuze.de 7

10 AUSWAHLTABELLE BAUREIHE KF Funktionsprinzip Lichtaustritt Verlegung Faserkern Einsatzgebiet Einweg Taster Befestigung des Tastkopfes Frontal Seitlich Flexibel Hochflexibel Koaxialer Faseraufbau Mehrfaserkern Allgemeine Anwendungen Präzise Obekterkennung Hochgenaue Obekterkennung Hohe Reichweite 3 x M2 3 x M3 3 x M3 2 x Ø 3,2mm 2 x Ø 3,2mm 3 x M3 2 x Ø 2,1mm Änderungen vorbehalten KF_Auswahl_Applikation_ET_de.fm 2 x Ø 3,2mm 2 x Ø 3,2mm 2 x M3 Ø2mm Leuze electronic GmbH + Co. KG

11 LICHTLEITER-SENSOREN KF / KFX Besondere Eigenschaften Hitzebeständig -55 C +15 C Tastkopf aus Metall Geeignet für Vorsatzlinse Faserlänge [mm] kürzbar Anordnung / Bild Faserkopf Typische Grenzreichweite (LV463 voraussichtlich lieferbar im 3. Quartal 212) in mm mit Verstärker Typenbezeichnung Artikelnummer Details auf Seite - Verstärker 21 LV KF-ET-1ML LV KF-ET-15MLD LV LV KF-ET-2MLS KF-ET-3ML Service Dienstleistungen LV LV KF-ET-5ML KF-ETY-2MLSD ABC LV LV KF-ETW-FU KF-ETW-K Artikel- Verzeichnisse 22 LV KF-ETB-38V LV KF-ETH-38H LV KF-ETE () info@leuze.de 9

12 AUSWAHLTABELLE BAUREIHE KFX Funktionsprinzip Lichtaustritt Verlegung Faserkern Einsatzgebiet Einweg Taster Befestigung des Tastkopfes Frontal Seitlich Flexibel Hochflexibel Koaxialer Faseraufbau Mehrfaserkern Allgemeine Anwendungen Präzise Obekterkennung Hochgenaue Obekterkennung Hohe Reichweite M4 M4 M4 M4 M3 M3 M3 Änderungen vorbehalten KFX_Auswahl_Applikation_LS_de.fm M3 M3 M3 Ø2mm Ø1,5mm 2 x M Leuze electronic GmbH + Co. KG

13 LICHTLEITER-SENSOREN KF / KFX Besondere Eigenschaften Hitzebeständig -55 C +15 C Tastkopf aus Metall Geeignet für Vorsatzlinse Faserlänge [mm] kürzbar Anordnung / Bild Faserkopf Typische Grenzreichweite (LV463 voraussichtlich lieferbar im 3. Quartal 212) in mm mit Verstärker Typenbezeichnung Artikelnummer Details auf Seite - Verstärker 214 LV KFX-L LV KFX-LD LV LV KFX-LH KFX-LY Service Dienstleistungen LV LV KFX-L KFX-LD ABC LV LV KFX-LH KFX-LY Artikel- Verzeichnisse 215 LV KFX-L-32-Q LV KFX-LD-32-Q LV KFX-LA LV KFX-LD LV KFX-L-2ML () info@leuze.de 11

14 Änderungen vorbehalten KFX_Auswahl_Applikation_ET_de.fm Leuze electronic GmbH + Co. KG Hohe Reichweite Hochgenaue Obekterkennung Präzise Obekterkennung Faserkern Allgemeine Anwendungen Mehrfaserkern Verlegung Koaxialer Faseraufbau Hochflexibel Lichtaustritt Flexibel Seitlich Funktionsprinzip Frontal Befestigung des Tastkopfes Taster Einweg AUSWAHLTABELLE BAUREIHE KFX Einsatzgebiet M6 M6 M6 M4 M4 M4 M3 M3 M3 Ø 3mm Ø 3mm Ø 1,5mm M6 2 x M3

15 LICHTLEITER-SENSOREN KF / KFX Besondere Eigenschaften Hitzebeständig -55 C +15 C Tastkopf aus Metall Geeignet für Vorsatzlinse Faserlänge [mm] kürzbar Anordnung / Bild Faserkopf Typische Grenzreichweite (LV463 voraussichtlich lieferbar im 3. Quartal 212) in mm mit Verstärker Typenbezeichnung Artikelnummer Details auf Seite - Verstärker 215 LV KFX-ET LV KFX-ETC LV LV KFX-ETH KFX-ETA Service Dienstleistungen LV LV KFX-ETC KFX-ETD ABC LV LV KFX-ETA KFX-ETC Artikel- Verzeichnisse 219 LV KFX-ETD LV KFX-ETC-32-Q LV KFX-ETD-32-Q LV KFX-ETC LV KFX-ETY-67TZ LV KFX-ET-2ML () info@leuze.de 13

16 BAUREIHE KF ÜBERSICHT Funktionsprinzip Typ. Grenzreichweiten Seite Einweg-Lichtschranken 6 mm 16 Reflexions-Lichttaster 3 mm 24 Weitere Produkte -Sensoren: Glasfaser- Baureihe 46 Verstärker Baureihe LV 64 Features Umfangreiches und hochspezialisiertes Portfolio für die universelle Verwendung Spezielle Fasertypen mit herausragenden Eigenschaften Hochflexible Typen für kleinste Biegeradien Extra kleine Querschnitte für die Erkennung sehr kleiner Teile V-Optik Lichtbänder mit aktivem Querschnitt von 5,55 46,5mm Gemeinsame Technische Daten Mechanische Daten Faserwerkstoff PMMA Fasertyp Multimode-Faser (Stufenindexfaser) Änderungen vorbehalten KF_KFX_Overview_DE.fm -ABC Kunststoff- S. 82 Einweg-Lichtschranke S. 85 Reflexions-Lichttaster S. 85 Umgebungsdaten Numerische Apertur (NA),5 Dämpfung bei = 65nm 21dB/km (RH < 95%) Werkstoff Fasermantel Gewicht Umgebungstemperatur (Betrieb/Lager) für diese Baureihe finden Sie ab Seite 78 PE 4g/m -55 C +7 C 14 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

17 ÜBERSICHT BAUREIHE KFX KF / KFX Funktionsprinzip Typ. Grenzreichweiten Seite Einweg-Lichtschranken 6 mm 3 Reflexions-Lichttaster 3 mm 38 Weitere Produkte -Sensoren: Glasfaser- Baureihe 46 - Verstärker Verstärker Baureihe LV 64 Gemeinsame Technische Daten Mechanische Daten Faserwerkstoff PMMA Fasertyp Numerische Apertur (NA),5 Multimode-Faser (Stufenindexfaser) Dämpfung bei = 65nm 21dB/km (RH < 95%) Werkstoff Fasermantel PE Werkstoff Knickschutz PVC 1) Features NEU: hochwertige Faser mit angespritztem Knickschutz verhindert das Brechen der Faser an der kritischen Übergangsstelle zwischen Kopf und Faseranschluss Spezielle Fasertypen mit herausragenden Eigenschaften Hochflexible Typen für kleinste Biegeradien Extra kleine Querschnitte für die Erkennung sehr kleiner Teile Koaxialer Aufbau für die von der Einfahrrichtung unabhängige Objekterkennung Vorsatzlinsen zur Fokusierung des Lichtflecks (tastende ) oder zur Reichweitenverlängerung (Einweg-Systeme) Service Dienstleistungen -ABC Artikel- Verzeichnisse Gewicht 4g/m Umgebungsdaten 1) entspricht Kategorie 2 ZLS / ZEK Umgebungstemperatur (Betrieb/Lager) für diese Baureihe finden Sie ab Seite C +7 C -ABC Kunststoff- S. 82 Einweg-Lichtschranke S. 85 Reflexions-Lichttaster S () info@leuze.de 15

18 EINWEG-LICHTSCHRANKEN Artikelbeschreibung Art.-Nr.: 1) Maßzeichnung Typ. Grenztastweiten [mm] Gesamtlänge KF-LD LV463 2) mm, kürzbar 3) kleinster Biegeradius: R15 KF-LE LV463 2) mm, kürzbar 3) kleinster Biegeradius: R1 KF-L-32-D-T14L LV463 2) mm, kürzbar 3) kleinster Biegeradius: R25 KF-LH-35-D LV463 2) mm, kürzbar 3) Änderungen vorbehalten KF_LS_1_DE.fm 1) VE: 2 Stk. (Sender und Empfänger) 2) voraussichtlich lieferbar im 3. Quartal 212 3) Schneid-/Biegewerkzeug im Lieferumfang enthalten kleinster Biegeradius: R25 16 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

19 BAUREIHE KF Kunststoff- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Seitlich,5 Ø 1,25 1 Ø,5 (Sender) Ø,5 (Empfänger) - Verstärker Frontal,3 Ø 1, 2 Ø,25 (Sender) Ø,25 (Empfänger) Seitlich,1 Ø 2,2 -ABC Kunststoff- S. 82 Einweg-Lichtschranke S. 85 Installation S. 83 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Service Dienstleistungen Ø 1, (Sender) Ø 1, (Empfänger) -ABC Seitlich,1 Ø 2,2 3 Ø 1, (Sender) Ø 1, (Empfänger) Artikel- Verzeichnisse Zusatzfunktionen 1 Präzise Objekterkennung 2 Hochgenaue Objekterkennung 3 Hochtemperaturausführung -55 C +15 C () info@leuze.de 17

20 EINWEG-LICHTSCHRANKEN Artikelbeschreibung Art.-Nr.: 1) Maßzeichnung Typ. Grenztastweiten [mm] Gesamtlänge KF-L-1ML LV463 2) mm, kürzbar 3) kleinster Biegeradius: R25 KF-L-1MLD LV463 2) mm, kürzbar 3) kleinster Biegeradius: R25 KF-L-15MLD LV463 2) mm, kürzbar 3) kleinster Biegeradius: R25 KF-LW-FU LV463 2) mm, kürzbar 3) Änderungen vorbehalten KF_LS_2_DE.fm 1) VE: 2 Stk. (Sender und Empfänger) 2) voraussichtlich lieferbar im 3. Quartal 212 3) Schneid-/Biegewerkzeug im Lieferumfang enthalten kleinster Biegeradius: R1 18 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

21 BAUREIHE KF Kunststoff- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Frontal 1, Ø 2,2 1, 2 16 x Ø,265 (Sender) 16 x Ø,265 (Empfänger) - Verstärker Seitlich 1, Ø 2,2 1, 2 16 x Ø,265 (Sender) 16 x Ø,265 (Empfänger) Seitlich 1, Ø 2,2 1, 2 -ABC Kunststoff- S. 82 Einweg-Lichtschranke S. 85 Installation S. 83 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Service Dienstleistungen 16 x Ø,265 (Sender) 16 x Ø,265 (Empfänger) -ABC Seitlich,1 Ø 1, 3 Ø,5 (Sender) Ø,5 (Empfänger) Artikel- Verzeichnisse Zusatzfunktionen 1 Mehrfaserkern 2 Flächenerkennung, Lichtfeldbreite = 5,44mm 3 Hochflexibler, Betriebstemperaturbereich -4 C +7 C () info@leuze.de 19

22 EINWEG-LICHTSCHRANKEN Artikelbeschreibung Art.-Nr.: 1) Maßzeichnung Typ. Grenztastweiten [mm] Gesamtlänge KF-L-3ML LV463 2) mm, nicht kürzbar kleinster Biegeradius: R6 KF-L-5ML LV463 2) mm, nicht kürzbar kleinster Biegeradius: R6 KF-LW-FU LV463 2) mm, kürzbar 3) kleinster Biegeradius: R1 KF-LC LV463 2) mm, nicht kürzbar Änderungen vorbehalten KF_LS_3_DE.fm 1) VE: 2 Stk. (Sender und Empfänger) 2) voraussichtlich lieferbar im 3. Quartal 212 3) Schneid-/Biegewerkzeug im Lieferumfang enthalten kleinster Biegeradius: R6 2 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

23 BAUREIHE KF Kunststoff- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Seitlich 1, Ø 2.8 1, 2 32 X Ø,25 (Sender) 32 X Ø,25 (Empfänger) - Verstärker Seitlich 2, Ø 2.2 1, 3 16 X Ø,265 (Sender) 16 X Ø,265 (Empfänger) Seitlich,1 Ø 1, 4 -ABC Kunststoff- S. 82 Einweg-Lichtschranke S. 85 Installation S. 83 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Service Dienstleistungen Ø,5 (Sender) Ø,5 (Empfänger) -ABC Seitlich,1 Ø 2, x Ø,265 (Sender) 32 x Ø,265 (Empfänger) Artikel- Verzeichnisse Zusatzfunktionen 1 Mehrfaserkern 2 Flächenerkennung, Lichtfeldbreite = 24,8mm 3 Flächenerkennung, Lichtfeldbreite = 46.5mm 4 Hochflexibler, Betriebstemperaturbereich -4 C +7 C () info@leuze.de 21

24 EINWEG-LICHTSCHRANKEN Artikelbeschreibung Art.-Nr.: Maßzeichnung Typ. Grenztastweiten [mm] Gesamtlänge KF-LY-77TZ ) LV463 2) mm, kürzbar 3) kleinster Biegeradius: R2 KF-LY-U LV463 2) mm, kürzbar 3) kleinster Biegeradius: R2 1) VE: 2 Stk. (Sender und Empfänger) 2) voraussichtlich lieferbar im 3. Quartal 212 3) Schneid-/Biegewerkzeug im Lieferumfang enthalten Änderungen vorbehalten KF_LS_4_DE.fm 22 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

25 BAUREIHE KF Kunststoff- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Seitlich,5 Ø 2,2 1 Ø 1, (Sender) Ø 1, (Empfänger) Artikel- Verzeichnisse -ABC - Verstärker Seitlich k.a. 2 x Ø 2,2 1, 2 Ø 1, (Sender) Ø 1, (Empfänger) -ABC Service Dienstleistungen Kunststoff- S. 82 Einweg-Lichtschranke S. 85 Installation S. 83 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Zusatzfunktionen 1 Flexibler, Betriebstemperaturbereich -4 C +7 C 2 Gabellichtschranke mit Maulweite 9mm () info@leuze.de 23

26 REFLEXIONS-LICHTTASTER Artikelbeschreibung Art.-Nr.: Maßzeichnung Typ. Grenztastweiten [mm] Gesamtlänge KF-ET-1ML LV463 1) mm, kürzbar 2) kleinster Biegeradius: R25 KF-ET-15MLD LV463 1) mm, kürzbar 2) kleinster Biegeradius: R25 KF-ET-2MLS LV463 1) mm, kürzbar 2) kleinster Biegeradius: R25 KF-ET-3ML LV463 1) mm, kürzbar 2) Änderungen vorbehalten KF_ET_1_DE.fm 1) voraussichtlich lieferbar im 3. Quartal 212 2) Schneid-/Biegewerkzeug im Lieferumfang enthalten kleinster Biegeradius: R25 24 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

27 BAUREIHE KF Kunststoff- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Frontal 1, 2 x Ø 1,25 1, 3 9 x Ø,25 (Sender) 9 x Ø,25 (Empfänger) - Verstärker Seitlich 1, 2 x Ø 1,25 1, 2 9 x Ø,25 (Sender) 9 x Ø,25 (Empfänger) Frontal 1, 2 x Ø 2,2 1, 4 -ABC Kunststoff- S. 82 Reflexions-Lichttaster S. 85 Installation S. 83 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Service Dienstleistungen 16 x Ø,265 (Sender) 16 x Ø,265 (Empfänger) -ABC Seitlich 1, 2 x Ø 2,2 1, 5 16 x Ø,265 (Sender) 16 x Ø,265 (Empfänger) Artikel- Verzeichnisse Zusatzfunktionen 1 Mehrfaserkern 2 Flächenerkennung, Lichtfeldbreite = 5,44mm 3 Flächenerkennung, Lichtfeldbreite = 6,14mm 4 Flächenerkennung, Lichtfeldbreite = 11mm 5 Flächenerkennung, Lichtfeldbreite = 24,8mm () info@leuze.de 25

28 REFLEXIONS-LICHTTASTER Artikelbeschreibung Art.-Nr.: Maßzeichnung Typ. Grenztastweiten [mm] Gesamtlänge KF-ET-5ML LV463 1) mm, kürzbar 2) kleinster Biegeradius: R25 KF-ETY-2MLSD LV463 1) mm, kürzbar 2) kleinster Biegeradius: R2 KF-ETW-FU LV463 1) mm, kürzbar 2) kleinster Biegeradius: R1 KF-ETW-K LV463 1) mm, kürzbar 2) Änderungen vorbehalten KF_ET_2_DE.fm 1) voraussichtlich lieferbar im 3. Quartal 212 2) Schneid-/Biegewerkzeug im Lieferumfang enthalten kleinster Biegeradius: R1 26 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

29 BAUREIHE KF Kunststoff- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Seitlich 2, 2 x Ø 2,2 1, 2 16 x Ø,265 (Sender) 16 x Ø,265 (Empfänger) - Verstärker Seitlich,5 2 x Ø 2,2 3 Ø 1, (Sender) Ø 1, (Empfänger) Seitlich,1 2 x Ø 1, 4 -ABC Kunststoff- S. 82 Reflexions-Lichttaster S. 85 Installation S. 83 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Service Dienstleistungen Ø,5 (Sender) Ø,5 (Empfänger) -ABC Seitlich,1 2 x Ø 1, 4, 5 Ø,5 (Sender) Ø,5 (Empfänger) Artikel- Verzeichnisse Zusatzfunktionen 1 Mehrfaserkern 2 Flächenerkennung, Lichtfeldbreite = 46,5mm 3 Flexibler, Betriebstemperaturbereich -4 C +7 C 4 Hochflexibler, Betriebstemperaturbereich -4 C +7 C 5 V-Optik () info@leuze.de 27

30 REFLEXIONS-LICHTTASTER Artikelbeschreibung Art.-Nr.: Maßzeichnung Typ. Grenztastweiten [mm] Gesamtlänge KF-ETB-38V LV463 1) mm, kürzbar 2) kleinster Biegeradius: R25 KF-ETH-38H LV463 1) mm, kürzbar 2) kleinster Biegeradius: R25 KF-ETE LV463 1) mm, kürzbar 2) kleinster Biegeradius: R1 1) voraussichtlich lieferbar im 3. Quartal 212 2) Schneid-/Biegewerkzeug im Lieferumfang enthalten Änderungen vorbehalten KF_ET_3_DE.fm 28 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

31 BAUREIHE KF Kunststoff- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Seitlich k.a. 2 x Ø 1,3 1 Ø 1, (Sender) Ø 1, (Empfänger) Artikel- Verzeichnisse - Verstärker Seitlich k.a. 2 x Ø 2,2 1, 2 Ø 1, (Sender) Ø 1, (Empfänger) Service Dienstleistungen -ABC Frontal,5 2 x Ø 1, 3 -ABC Kunststoff- S. 82 Reflexions-Lichttaster S. 85 Installation S. 83 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Ø,25 (Sender) Ø,25 (Empfänger) Zusatzfunktionen 1 V-Optik 2 Hochtemperaturausführung -55 C +15 C 3 Hochgenaue Objekterkennung () info@leuze.de 29

32 EINWEG-LICHTSCHRANKEN Artikelbeschreibung Art.-Nr.: 1) Maßzeichnung Typ. Grenztastweiten [mm] Gesamtlänge KFX-L LV463 2) mm, kürzbar 3) kleinster Biegeradius: R25 KFX-LD LV463 2) mm, kürzbar 3) kleinster Biegeradius: R15 KFX-LH LV463 2) mm, kürzbar 3) kleinster Biegeradius: R25 KFX-LY LV463 2) mm, kürzbar 3) Änderungen vorbehalten KFX_LS_1_DE.fm 1) VE: 2 Stk. (Sender und Empfänger) 2) voraussichtlich lieferbar im 3. Quartal 212 3) Schneid-/Biegewerkzeug im Lieferumfang enthalten kleinster Biegeradius: R2 3 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

33 BAUREIHE KFX Kunststoff- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Frontal,5 2 x Ø 2,2 4 Ø 1, (Sender) Ø 1, (Empfänger) - Verstärker Frontal,5 2 x Ø 1,25 1, 4 Ø,5 (Sender) Ø,5 (Empfänger) Frontal,5 2 x Ø 2,2 2, 4 -ABC Kunststoff- S. 82 Einweg-Lichtschranke S. 85 Installation S. 83 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Service Dienstleistungen Ø 1, (Sender) Ø 1, (Empfänger) -ABC Frontal,5 2 x Ø 2,2 3, 4 Ø 1, (Sender) Ø 1, (Empfänger) Artikel- Verzeichnisse Zusatzfunktionen 1 Präzise Objekterkennung 2 Hochtemperaturausführung -55 C +15 C 3 Flexibler, Betriebstemperaturbereich -4 C +7 C 4 Geeignet für Vorsatzlinse KL-SM2, KL-M2, KL-M () info@leuze.de 31

34 EINWEG-LICHTSCHRANKEN Artikelbeschreibung Art.-Nr.: 1) Maßzeichnung Typ. Grenztastweiten [mm] Gesamtlänge KFX-L LV463 2) mm, kürzbar 3) kleinster Biegeradius: R25 KFX-LD LV463 2) mm, kürzbar 3) kleinster Biegeradius: R15 KFX-LH LV463 2) mm, kürzbar 3) kleinster Biegeradius: R25 KFX-LY LV463 2) mm, kürzbar 3) Änderungen vorbehalten KFX_LS_2_DE.fm 1) VE: 2 Stk. (Sender und Empfänger) 2) voraussichtlich lieferbar im 3. Quartal 212 3) Schneid-/Biegewerkzeug im Lieferumfang enthalten kleinster Biegeradius: R2 32 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

35 BAUREIHE KFX Kunststoff- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Frontal,5 2 x Ø 2,2 Ø 1, (Sender) Ø 1, (Empfänger) - Verstärker Frontal,5 2 x Ø 1,25 1 Ø,5 (Sender) Ø,5 (Empfänger) Frontal,5 2 x Ø 2,2 2 -ABC Kunststoff- S. 82 Einweg-Lichtschranke S. 85 Installation S. 83 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Service Dienstleistungen Ø 1, (Sender) Ø 1, (Empfänger) -ABC Frontal,5 2 x Ø 2,2 3 Ø 1, (Sender) Ø 1, (Empfänger) Artikel- Verzeichnisse Zusatzfunktionen 1 Präzise Objekterkennung 2 Hochtemperaturausführung -55 C +15 C 3 Flexibler, Betriebstemperaturbereich -4 C +7 C () info@leuze.de 33

36 EINWEG-LICHTSCHRANKEN Artikelbeschreibung Art.-Nr.: 1) Maßzeichnung Typ. Grenztastweiten [mm] Gesamtlänge KFX-L-32-Q LV463 2) mm, kürzbar 3) kleinster Biegeradius: R25 KFX-LD-32-Q LV463 2) mm, kürzbar 3) kleinster Biegeradius: R15 KFX-LA LV463 2) mm, kürzbar 3) kleinster Biegeradius: R1 KFX-LD LV463 2) mm, kürzbar 3) Änderungen vorbehalten KFX_LS_3_DE.fm 1) VE: 2 Stk. (Sender und Empfänger) 2) voraussichtlich lieferbar im 3. Quartal 212 3) Schneid-/Biegewerkzeug im Lieferumfang enthalten kleinster Biegeradius: R15 34 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

37 BAUREIHE KFX Kunststoff- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Frontal,5 2 x Ø 2,2 Ø 1, (Sender) Ø 1, (Empfänger) - Verstärker Frontal,5 2 x Ø 1,25 1 Ø,5 (Sender) Ø,5 (Empfänger) Frontal,3 2 x Ø 1,25 2 -ABC Kunststoff- S. 82 Einweg-Lichtschranke S. 85 Installation S. 83 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Service Dienstleistungen Ø,25 (Sender) Ø,25 (Empfänger) -ABC Frontal,5 2 x Ø 1,25 1 Ø,5 (Sender) Ø,5 (Empfänger) Artikel- Verzeichnisse Zusatzfunktionen 1 Präzise Objekterkennung 2 Hochgenaue Objekterkennung () info@leuze.de 35

38 EINWEG-LICHTSCHRANKEN Artikelbeschreibung Art.-Nr.: 1) Maßzeichnung Typ. Grenztastweiten [mm] Gesamtlänge KFX-L-2ML LV463 2) mm, nicht kürzbar kleinster Biegeradius: R6 1) VE: 2 Stk. (Sender und Empfänger) 2) voraussichtlich lieferbar im 3. Quartal 212 Änderungen vorbehalten KFX_LS_4_DE.fm 36 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

39 BAUREIHE KFX Kunststoff- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Frontal 1, 2 x Ø 2,8 1, 2 32 x Ø,265 (Sender) 32 x Ø,265 (Empfänger) Artikel- Verzeichnisse -ABC Service Dienstleistungen - Verstärker -ABC Kunststoff- S. 82 Einweg-Lichtschranke S. 85 Installation S. 83 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Zusatzfunktionen 1 Mehrfaserkern 2 Flächenerkennung, Lichtfeldbreite = 14,5mm () info@leuze.de 37

40 REFLEXIONS-LICHTTASTER Artikelbeschreibung Art.-Nr.: Maßzeichnung Typ. Grenztastweiten [mm] Gesamtlänge KFX-ET LV463 1) mm, kürzbar 2) kleinster Biegeradius: R25 KFX-ETC LV463 1) mm, kürzbar 2) Sender / transmitter: weiß markiert / WH marked kleinster Biegeradius: R25 KFX-ETH LV463 1) mm, kürzbar 2) kleinster Biegeradius: R25 KFX-ETA LV463 1) mm, kürzbar 2) Änderungen vorbehalten KFX_ET_1_DE.fm 1) voraussichtlich lieferbar im 3. Quartal 212 2) Schneid-/Biegewerkzeug im Lieferumfang enthalten kleinster Biegeradius: R1 38 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

41 BAUREIHE KFX Kunststoff- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Frontal,2 2 x Ø 2,2 Ø 1, (Sender) Ø 1, (Empfänger) - Verstärker Frontal,1 2 x Ø 2,2 1 Ø 1, (Sender) 16 x Ø,265 (Empfänger) Frontal,2 2 x Ø 2,2 2 -ABC Kunststoff- S. 82 Reflexions-Lichttaster S. 85 Installation S. 83 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Service Dienstleistungen Ø 1, (Sender) Ø 1, (Empfänger) -ABC Frontal,5 2 x Ø 1,25 3, 4 Ø,25 (Sender) Ø,25 (Empfänger) Artikel- Verzeichnisse Zusatzfunktionen 1 Mehrfaserkern mit koaxialer Faseranordnung 2 Hochtemperaturausführung -55 C +15 C 3 Hochgenaue Objekterkennung 4 Geeignet für Vorsatzlinse KL-M () info@leuze.de 39

42 REFLEXIONS-LICHTTASTER Artikelbeschreibung Art.-Nr.: Maßzeichnung Typ. Grenztastweiten [mm] Gesamtlänge KFX-ETC LV463 1) mm, kürzbar 2) Sender / transmitter: weiß markiert / WH marked kleinster Biegeradius: R15 KFX-ETD LV463 1) mm, kürzbar 2) kleinster Biegeradius: R15 KFX-ETA LV463 1) mm, kürzbar 2) kleinster Biegeradius: R1 KFX-ETC LV463 1) mm, kürzbar 2) Sender / transmitter: weiß markiert / WH marked Änderungen vorbehalten KFX_ET_2_DE.fm 1) voraussichtlich lieferbar im 3. Quartal 212 2) Schneid-/Biegewerkzeug im Lieferumfang enthalten kleinster Biegeradius: R15 4 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

43 BAUREIHE KFX Kunststoff- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Frontal,5 2 x Ø 1,25 1, 4 1 x Ø,5 (Sender) 1 x Ø,25 (Empfänger) - Verstärker Frontal,1 2 x Ø 1,25 2, 4 Ø,5 (Sender) Ø,5 (Empfänger) Frontal,5 2 x Ø 1,25 3, 5 -ABC Kunststoff- S. 82 Reflexions-Lichttaster S. 85 Installation S. 83 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Service Dienstleistungen Ø,25 (Sender) Ø,25 (Empfänger) -ABC Frontal,5 2 x Ø 1,25 1, 5 1 x Ø,5 (Sender) 1 x Ø,25 (Empfänger) Artikel- Verzeichnisse Zusatzfunktionen 1 Mehrfaserkern mit koaxialer Faseranordnung 2 Präzise Objekterkennung 3 Hochgenaue Objekterkennung 4 Geeignet für Vorsatzlinse KL-M4 5 Geeignet für Vorsatzlinse KL-M3, KL-M () info@leuze.de 41

44 REFLEXIONS-LICHTTASTER Artikelbeschreibung Art.-Nr.: Maßzeichnung Typ. Grenztastweiten [mm] Gesamtlänge KFX-ETD LV463 1) mm, kürzbar 2) kleinster Biegeradius: R15 KFX-ETC-32-Q LV463 1) Sender / transmitter: weiß markiert / WH marked 216mm, kürzbar 2) kleinster Biegeradius: R15 KFX-ETD-32-Q LV463 1) mm, kürzbar 2) kleinster Biegeradius: R15 KFX-ETC LV463 1) Sender / transmitter: weiß markiert / WH marked 219mm, kürzbar 2) Änderungen vorbehalten KFX_ET_3_DE.fm 1) voraussichtlich lieferbar im 3. Quartal 212 2) Schneid-/Biegewerkzeug im Lieferumfang enthalten kleinster Biegeradius: R15 42 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

45 BAUREIHE KFX Kunststoff- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Frontal,1 2 x Ø 1,25 1, 3 Ø,5 (Sender) Ø,5 (Empfänger) - Verstärker Frontal,5 2 x Ø 1, x Ø,5 (Sender) 1 x Ø,25 (Empfänger) Frontal,1 2 x Ø 1,25 1 -ABC Kunststoff- S. 82 Reflexions-Lichttaster S. 85 Installation S. 83 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Service Dienstleistungen Ø,5 (Sender) Ø,5 (Empfänger) -ABC Frontal,5 2 x Ø 1, x Ø,25 (Sender) 6 x Ø,25 (Empfänger) Artikel- Verzeichnisse Zusatzfunktionen 1 Präzise Objekterkennung 2 Mehrfaserkern mit koaxialer Faseranordnung 3 Geeignet für Vorsatzlinse KL-M3, KL-M () info@leuze.de 43

46 REFLEXIONS-LICHTTASTER Artikelbeschreibung Art.-Nr.: Maßzeichnung Typ. Grenztastweiten [mm] Gesamtlänge KFX-ETY-67TZ LV463 1) mm, kürzbar 2) kleinster Biegeradius: R2 KFX-ET-2ML LV463 1) mm, kürzbar 2) kleinster Biegeradius: R25 1) voraussichtlich lieferbar im 3. Quartal 212 2) Schneid-/Biegewerkzeug im Lieferumfang enthalten Änderungen vorbehalten KFX_ET_4_DE.fm 44 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

47 BAUREIHE KFX Kunststoff- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Seitlich,2 2 x Ø 2,2 1 Ø 1, (Sender) Ø 1, (Empfänger) Artikel- Verzeichnisse -ABC - Verstärker Frontal 1, 2 x Ø 2,2 2, 3 Service Dienstleistungen 16 x Ø,265 (Sender) 16 x Ø,265 (Empfänger) -ABC Kunststoff- S. 82 Reflexions-Lichttaster S. 85 Installation S. 83 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Zusatzfunktionen 1 Flexibler, Betriebstemperaturbereich -4 C +7 C 2 Mehrfaserkern 3 Flächenerkennung, Lichtfeldbreite = 14,5mm () info@leuze.de 45

48 AUSWAHLTABELLE BAUREIHE Änderungen vorbehalten _Auswahl_Applikation_LS_ET_de.fm 46 Ø 4mm / Ø 6mm Ø 1,14 Ø 4mm / Ø 6mm Ø 1,14 Ø 4mm / Ø 6mm Ø 1,3 Ø 4mm / Ø 6mm Ø 2,28 Ø 4mm / Ø 6mm Ø 2,28 Ø 4mm / Ø 6mm Ø 2,3 Ø 3mm / Ø 6,5mm Ø 1,8 Ø 1,5mm / Ø 5mm Ø 1, Ø 1,5mm / Ø 6,5mm Ø 1, Ø 3mm / Ø 6,5mm Ø 1,8 Ø 3mm / Ø 6,5mm Ø 1,8 Ø 1,5mm / Ø 6mm Ø 1, Ø 5,5mm / Ø 6,5mm Ø 3,5 Ø 5,5mm / Ø 8mm Ø 3,5 Ø 5,5mm / Ø 8mm Ø 3,5 212 Leuze electronic GmbH + Co. KG Hohe Reichweite Hochgenaue Obekterkennung Präzise Obekterkennung Allgemeine Anwendungen Einsatzgebiet Mehrfaserkern Aktiver Faserdurchmesser [mm] Faserkern Hochflexibel Flexibel Verlegung Seitlich Frontal Lichtaustritt Befestigung des Tastkopfes Taster Einweg Funktionsprinzip

49 Anordnung / Bild Faserkopf Typische Grenzreichweite Details LVSR LVSR LVSR LVSR LVSR 325 LVSR LVSR 325 LVSR 325 LVSR LVSR LVSR /4 LS-MS 52 /4 LS-VA 52 /4 LS-SI 54 /1 RT-MS 56 /1 RT-MS-D5-L1 56 /1 RT-MS.1 56 /1 RT-VA 56 /1 RT-SI 58 /1 RT-SI-W-1,5 58 /4 RT-MS 6 /4 RT-VA 62 /4 RT-SI /1 LS-SI LVSR 325 /1 LS-VA Service Dienstleistungen LVSR 325 /1 LS-MS -ABC ArtikelVerzeichnisse LVSR 325 auf Seite Verstärker in mm mit Verstärker kürzbar 5 1 LVSR () Typenbezeichnung Faserlänge [mm] Geeignet für Vorsatzlinse Werkstoff Fasermantel Hitzebeständig -3 C +2 C Besondere Eigenschaften KF / KFX LICHTLEITER-SENSOREN info@leuze.de 47

50 ÜBERSICHT Änderungen vorbehalten _Overview_DE.fm 48 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

51 BAUREIHE KF / KFX Funktionsprinzip Typ. Grenzreichweiten Seite Einweg-Lichtschranken 6 mm 5 Reflexions-Lichttaster 3 mm 56 Weitere Produkte -Sensoren: Kunststoff- Baureihe KF/KFX 6 - Verstärker Verstärker Baureihe LVS 64 Gemeinsame Technische Daten Mechanische Daten Faserwerkstoff Glas Fasertyp Kerndurchmesser Verhältnis Ø Kern/Außen 95% Numerische Apertur (NA),54 Dämpfung bei = 9nm Multimode-Faser (Stufenindexfaser) Einzelfaser: 5μm 7dB/km Features Große Typenvielfalt Mechanisch robuste Metallmantelausführungen, teils aus korrosionsbeständigem Edelstahl Einsatz auch bei hohen Temperaturen möglich Spezielle Lösungen für vacuumdichte Lichtdurchführungen Service Dienstleistungen -ABC Umgebungsdaten Umgebungstemperatur (Betrieb) Mantel Messing: -3 C +2 C Mantel Edelstahl: -3 C +2 C (kurzzeitig +3 C) Artikel- Verzeichnisse Mantel Silikon: -3 C +18 C (kurzzeitig +2 C) für diese Baureihe finden Sie ab Seite 78 -ABC Glasfaser- S. 82 Einweg-Lichtschranke S. 85 Reflexions-Lichttaster S () info@leuze.de 49

52 EINWEG-LICHTSCHRANKEN Artikelbeschreibung Art.-Nr.: 1) Maßzeichnung Typ. Grenzreichweiten [mm] Gesamtlänge 5/1LS-MS 513 LVSR / 1 LS - MS mm, 1mm, nicht kürzbar kleinster Biegeradius: R15 (statisch) R3 (bewegt) 5/1LS-VA 542 LVSR / 1 LS - VA 544 5mm, 1mm, nicht kürzbar kleinster Biegeradius: R15 (statisch) R3 (bewegt) 5/1LS-SI LVSR / 1 LS - SI 536 5mm, 1mm, nicht kürzbar kleinster Biegeradius: R15 (statisch) R3 (bewegt) 1) VE: 2 Stk. (Sender und Empfänger) Änderungen vorbehalten _LS_1_DE.fm 5 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

53 BAUREIHE Glasfaser- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Frontal k.a. Ø 4,5 1, 2, 3 Ø 1,14 (Sender) Ø 1,14 (Empfänger) Mantelwerkstoff: Messing vernickelt - Verstärker Frontal k.a. Ø 4,5 1, 2, 3 Ø 1,14 (Sender) Ø 1,14 (Empfänger) Mantelwerkstoff: Edelstahl AISI 33 (1.435) Frontal k.a. Ø 4,4 4,6 1, 2, 3 -ABC Glasfaser- S. 82 Einweg-Lichtschranke S. 85 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Service Dienstleistungen Ø 1,3 (Sender) Ø 1,3 (Empfänger) Mantelwerkstoff: Silikon Artikel- Verzeichnisse -ABC Zusatzfunktionen 1 Mehrfaserkern 2 Hitzebeständig Messing: -3 C +2 C Edelstahl: -3 C +2 C, kurzzeitig +3 C Silikon: -3 C +18 C, kurzzeitig +2 C 3 Geeignet für Vorsatzlinse -L1 oder 9 -Umlenkung -U () info@leuze.de 51

54 EINWEG-LICHTSCHRANKEN Artikelbeschreibung Art.-Nr.: 1) Maßzeichnung Typ. Grenzreichweiten [mm] Gesamtlänge 5/4LS-MS 5131 LVSR / 4 LS - MS / 4 LS - MS / 4 LS - MS 551 5mm, 1mm, 15mm, 2mm, 3mm, nicht kürzbar 3 / 4 LS - MS kleinster Biegeradius: R15 (statisch) R3 (bewegt) 5/4LS-VA 543 LVSR / 4 LS - VA / 4 LS - VA / 4 LS - VA mm, 1mm, 15mm, 2mm, 3mm, 5mm, nicht kürzbar 3 / 4 LS - VA / 4 LS - VA kleinster Biegeradius: R15 (statisch) R3 (bewegt) 1) VE: 2 Stk. (Sender und Empfänger) Änderungen vorbehalten _LS_2_DE.fm 52 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

55 BAUREIHE Glasfaser- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Frontal k.a. Ø 4,5 1, 2, 3 Ø 2,28 (Sender) Ø 2,28 (Empfänger) Mantelwerkstoff: Messing vernickelt - Verstärker Frontal k.a. Ø 4,5 1, 2, 3 Ø 2,28 (Sender) Ø 2,28 (Empfänger) -ABC Glasfaser- S. 82 Einweg-Lichtschranke S. 85 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Service Dienstleistungen Mantelwerkstoff: Edelstahl AISI 33 (1.435) Artikel- Verzeichnisse -ABC Zusatzfunktionen 1 Mehrfaserkern 2 Hitzebeständig Messing: -3 C +2 C Edelstahl: -3 C +2 C, kurzzeitig +3 C Silikon: -3 C +18 C, kurzzeitig +2 C 3 Geeignet für Vorsatzlinse -L1 oder 9 -Umlenkung -U () info@leuze.de 53

56 EINWEG-LICHTSCHRANKEN Artikelbeschreibung Art.-Nr.: 1) Maßzeichnung Typ. Grenzreichweiten [mm] Gesamtlänge 5/4LS-SI 535 LVSR / 4 LS - SI / 4 LS - SI mm, 1mm, 2mm, 3mm, nicht kürzbar 3 / 4 LS - SI kleinster Biegeradius: R2 (statisch) R4 (bewegt) 1) VE: 2 Stk. (Sender und Empfänger) Änderungen vorbehalten _LS_3_DE.fm 54 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

57 BAUREIHE Glasfaser- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Frontal k.a. Ø 5,3 5,5 1, 2, 3 Ø 2,3 (Sender) Ø 2,3 (Empfänger) Mantelwerkstoff: Silikon Artikel- Verzeichnisse -ABC - Verstärker -ABC Glasfaser- S. 82 Einweg-Lichtschranke S. 85 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Service Dienstleistungen Zusatzfunktionen 1 Mehrfaserkern 2 Hitzebeständig Messing: -3 C +2 C Edelstahl: -3 C +2 C, kurzzeitig +3 C Silikon: -3 C +18 C, kurzzeitig +2 C 3 Geeignet für Vorsatzlinse -L1 oder 9 -Umlenkung -U () info@leuze.de 55

58 REFLEXIONS-LICHTTASTER Artikelbeschreibung Art.-Nr.: 5/1 RT-MS /1 RT-MS /1 RT-MS /1 RT-MS-D5-L Maßzeichnung Typ. Grenztastweiten [mm] Gesamtlänge LVSR 325 5mm, 1mm, 15mm, nicht kürzbar 5 kleinster Biegeradius: R2 (statisch) R4 (bewegt) LVSR mm, nicht kürzbar 1/1 RT-MS kleinster Biegeradius: R15 (statisch) R3 (bewegt) LVSR mm, nicht kürzbar kleinster Biegeradius: R2 (statisch) R4 (bewegt) 5/1 RT-VA 546 LVSR /1 RT-VA 548 5mm, 1mm, nicht kürzbar Änderungen vorbehalten _ET_1_DE.fm kleinster Biegeradius: R2 (statisch) R4 (bewegt) 56 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

59 BAUREIHE Glasfaser- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Frontal k.a. Ø6 1, 2 Ø 1,8 (Sender + Empfänger) Mantelwerkstoff: Messing vernickelt - Verstärker Frontal k.a. Ø 4,5 1, 2 Ø 1, (Sender + Empfänger) Mantelwerkstoff: Messing vernickelt Seitlich k.a. Ø 6,5 1, 2 -ABC Glasfaser- S. 82 Reflexions-Lichttaster S. 85 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Service Dienstleistungen Ø 1, (Sender + Empfänger) Mantelwerkstoff: Messing vernickelt -ABC Frontal k.a. Ø 6 1, 2 Ø 1,8 (Sender + Empfänger) Artikel- Verzeichnisse Mantelwerkstoff: Edelstahl AISI 33 (1.435) Zusatzfunktionen 1 Mehrfaserkern 2 Hitzebeständig Messing: -3 C +2 C Edelstahl: -3 C +2 C, kurzzeitig +3 C Silikon: -3 C +18 C, kurzzeitig +2 C () info@leuze.de 57

60 REFLEXIONS-LICHTTASTER Artikelbeschreibung Art.-Nr.: 5/1RT-SI / 1 RT - SI 54 6/1 RT-Si-W-1, Maßzeichnung Typ. Grenztastweiten [mm] Gesamtlänge LVSR 325 5mm, 1mm, nicht kürzbar 5 kleinster Biegeradius: R2 (statisch) R4 (bewegt) LVSR mm, nicht kürzbar kleinster Biegeradius: R15 (statisch) R3 (bewegt) Änderungen vorbehalten _ET_2_DE.fm 58 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

61 BAUREIHE Glasfaser- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Frontal k.a. Ø 5,3 5,5 1, 2 Ø 1,8 (Sender + Empfänger) Mantelwerkstoff: Silikon - Verstärker Seitlich k.a. Ø 4,5 1, 2 Ø 1, (Sender + Empfänger) Mantelwerkstoff: Silikon -ABC Glasfaser- S. 82 Reflexions-Lichttaster S. 85 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Service Dienstleistungen Artikel- Verzeichnisse -ABC Zusatzfunktionen 1 Mehrfaserkern 2 Hitzebeständig Messing: -3 C +2 C Edelstahl: -3 C +2 C, kurzzeitig +3 C Silikon: -3 C +18 C, kurzzeitig +2 C () info@leuze.de 59

62 REFLEXIONS-LICHTTASTER Artikelbeschreibung Art.-Nr.: 5/4 RT-MS /4 RT-MS /4 RT-MS /4 RT-MS 553 Maßzeichnung Typ. Grenztastweiten [mm] Gesamtlänge LVSR 325 5mm, 1mm, 15mm, 2mm, 25mm, 3mm, 5mm, 6mm, nicht kürzbar 8 25/4 RT-MS /4 RT-MS /4 RT-MS /4 RT-MS kleinster Biegeradius: R2 (statisch) R4 (bewegt) Änderungen vorbehalten _ET_3_DE.fm 6 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

63 BAUREIHE Glasfaser- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Frontal k.a. Ø6 1, 2 Ø 3,5 (Sender + Empfänger) Mantelwerkstoff: Messing vernickelt Artikel- Verzeichnisse -ABC - Verstärker Service Dienstleistungen -ABC Glasfaser- S. 82 Reflexions-Lichttaster S. 85 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Zusatzfunktionen 1 Mehrfaserkern 2 Hitzebeständig Messing: -3 C +2 C Edelstahl: -3 C +2 C, kurzzeitig +3 C Silikon: -3 C +18 C, kurzzeitig +2 C () info@leuze.de 61

64 REFLEXIONS-LICHTTASTER Artikelbeschreibung Art.-Nr.: 5/4RT-VA 547 Maßzeichnung Typ. Grenztastweiten [mm] Gesamtlänge LVSR / 4 RT - VA / 4 RT - VA / 4 RT - VA 554 5mm, 1mm, 15mm, 2mm, 25mm, 35mm, nicht kürzbar 25/4RT/VA /4RT/VA kleinster Biegeradius: R25 (statisch) R5 (bewegt) 5/4RT-SI 539 LVSR / 4 RT - SI / 4 RT - SI / 4 RT - SI mm, 1mm, 2mm, 3mm, nicht kürzbar kleinster Biegeradius: R25 (statisch) R5 (bewegt) Änderungen vorbehalten _ET_4_DE.fm 62 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

65 BAUREIHE Glasfaser- KF / KFX Lichtaustritt Kleinstes Teil [mm] Außendurchmesser [mm] Aktiver Faserdurchmesser [mm] Zusatz- Funktion Frontal k.a. Ø7 1, 2 Ø 3,5 (Sender + Empfänger) Mantelwerkstoff: Edelstahl AISI 33 (1.435) Artikel- Verzeichnisse - Verstärker Frontal k.a. Ø 7,4 7,6 1, 2 -ABC Glasfaser- S. 82 Reflexions-Lichttaster S. 85 Einsatzgebiet/Eigenschaften S. 86 Service Dienstleistungen Ø 3,5 (Sender + Empfänger) Mantelwerkstoff: Silikon -ABC Zusatzfunktionen 1 Mehrfaserkern 2 Hitzebeständig Messing: -3 C +2 C Edelstahl: -3 C +2 C, kurzzeitig +3 C Silikon: -3 C +18 C, kurzzeitig +2 C () info@leuze.de 63

66 ÜBERSICHT LICHTLEITER-VERSTÄRKER Maßzeichnung Änderungen vorbehalten LVSR325_Overview_DE.fm A B C D Detailliertere Angaben finden Sie im jeweiligen Datenblatt. -Arretierschraube Anzeigedioden Empfindlichkeitseinstellung eingang 64 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

67 LVSR 325 KF / KFX -Verstärker Seite -Verstärker LVSR 325 Glasfaser 66 Weitere Produkte: -Verstärker, 68 GLL KLL Glasfaser- 46 Kunststoff- KF 6 - Verstärker Gemeinsame Technische Daten Elektrische Daten Betriebsspannung U B 1 3VDC Restwelligkeit 1% von U B Leerlaufstrom 25mA Signalspannung high/low (U B -2V)/ 2V Anzeigen LED grün Betriebsbereit/Teach-In LED gelb Schaltausgang LED rot Funktionsreserve/Teach-In Features Für Glasfaser- Teach-In zur optimalen Empfindlichkeitseinstellung Aktivierungs-oder Teach- Eingang Warnausgang Service Dienstleistungen -ABC Mechanische Daten Gehäuse Kunststoff Umgebungsdaten anschluss Gewicht (ohne Leitung) Umgebungstemperatur (Betrieb) Schraubbefestigung 3g -2 C +7 C -ABC Artikel- Verzeichnisse Schutzart IP 65 Glasfaser- S () info@leuze.de 65

68 LICHTLEITER-VERSTÄRKER Artikelbeschreibung Art.-Nr.: Lichtquelle Ausgang Schaltung -Verstärker für Glasfaser- und Kunststoff- LVSR 325 K / P S Glasfaser, Ø 4mm Rotlicht PNP Hell/Dunkel parametrierbar LVSR 325 K / P Glasfaser, Ø 4mm Rotlicht PNP Hell/Dunkel parametrierbar LVSR 325 K / N S Glasfaser, Ø 4mm Rotlicht NPN Hell/Dunkel parametrierbar LVSR 325 K / N Glasfaser, Ø 4mm Rotlicht NPN Hell/Dunkel parametrierbar Änderungen vorbehalten LVSR325_de.fm / Anschlussleitungen weiteres finden Sie ab Seite 77 Art.-Nr. Bezeichnung Merkmale a K - D M8W - 4P - 2m - PVC Anschlussleitung 2mm, M8 gewinkelt, 4-polig, PVC b K - D M8A - 4P - 2m - PVC Anschlussleitung 2mm, M8 axial, 4-polig, PVC c K - D M8W - 4P - 5m - PVC Anschlussleitung 5mm, M8 gewinkelt, 4-polig, PVC d K - D M8A - 4P - 5m - PVC Anschlussleitung 5mm, M8 axial, 4-polig, PVC e K - D M8W - 4P - 1m - PVC Anschlussleitung 1mm, M8 gewinkelt, 4-polig, PVC f K - D M8A - 4P - 1m - PVC Anschlussleitung 1mm, M8 axial, 4-polig, PVC 66 KF S.14 KFX S.3 S.48 LV S Leuze electronic GmbH + Co. KG

69 LVSR 325 -Verstärker KF / KFX Anschluss Zusatz-Funktion - Verstärker Service Dienstleistungen -ABC Artikel- Verzeichnisse M8-Rundstecker 1 a, b, c, d, e, f Leitung, 2m 1 M8-Rundstecker 1 a, b, c, d, e, f Leitung, 2m 1 -ABC Glasfaser- S. 82 Elektrischer Anschluss Zusatzfunktionen 1 Teach-In über Tasten () info@leuze.de 67