TRAUMURLAUB KINDERPARADIES MADE IN AUSTRIA. MADE IN AUSTRIA. Tanz-Workshops & Tanzen mit den Weltmeistern

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "TRAUMURLAUB KINDERPARADIES MADE IN AUSTRIA. MADE IN AUSTRIA. Tanz-Workshops & Tanzen mit den Weltmeistern"

Transkript

1 Where magic happens Tanz-Workshops & Tanzen mit den Weltmeistern Das Video der ersten Woche findet ihr auf Montag, Nr. 49/11 (990) - Profi Reisen Verlag Ges.m.b.H. A-1030 Wien, Seidlgasse 22 - P.b.b Z032784W - Verlagspostamt DRV präsentiert Krisentool Seite 2 Im Interview: Mirco de Pellegrin, Expedia Seite 4 Motel One Westbahnhof eröffnet Seite 5 Foto: Gulet baut aus Seite 7 thema: ägypten, asien & pazifik städtetipp: osaka report: ägypten Thailand das beliebteste Urlaubsland der Österreicher im Fernen Osten nähert sich nach der Hochwasserkatastrophe wieder der Normalität an, und untermalt dies mit über 30 Grad und Sonne, wie tip-redakteurin Maria Hohenau von einem Lokalaugenschein in Bangkok berichtet. Aber auch andere Destinationen in Asien und dem pazifischen Raum locken mit vielfältigem Urlaubsangebot KINDERPARADIES MADE IN AUSTRIA. SALOMO RUCKSACK FÜR ALLE! GULET Holiday Club schenkt allen Kindern bis 12 Jahre einen Salomo Rucksack, prall gefüllt mit einem aufblasbaren Salomo-Seepferdchen und vielen weiteren kleinen Überraschungsgeschenken! Rechtzeitig zum Urlaubsbeginn können sich Ihre Kunden diesen am World of TUI Flughafenschalter, gegen Vorlage eines Gutscheines aus Ihren Reiseunterlagen, abholen. Emirates Companion Business Fares AB WIEN NACH JOHANNESBURG EUR 2.709,- KAPSTADT EUR 2.709,- DURBAN EUR 2.709,- MAHE EUR 2.696,- Preise in Business Class, bei diesem Emirates Partner Special müssen 2 Personen auf allen Sektoren gemeinsam reisen. Abreise bis , Ticket bis , Preise inkl. Taxen und Treibstoffzuschlägen! Alle Bedingungen und Details zu den Tarifen finden Sie in der TLR-Tours Webquery oder dem TLR-Tours Fare Wizard. Info & Buchung Innsbruck: Tel. 0512/ Fax 0512/ Wien Tel. 050/ Fax 050/ TRAUMURLAUB MADE IN AUSTRIA. Das GULET Sommer-Programm 2012.

2 2 titel DRV Neue Branchenlösung für Krisen Der Reisebranche steht ab sofort eine neue Branchenlösung für das Krisen- und Sicherheitsmanagement zur Verfügung: Unter dem Dach des DRV (Deutscher Reiseverband) wurde vom Tübinger IT-Unternehmen A3M Mobile Personal Protection ein Frühwarnsystem entwickelt, mit dessen Hilfe weltweit kritische Ereignisse ermittelt, analysiert und über ein webbasiertes Geoinformationssystem in einer Karte übersichtlich dargestellt werden können. In Deutschland arbeiten bereits mehrere Reiseveranstalter mit dem Global Monitoring System, darunter TUI und Thomas Cook. Foto: DRV Krisen gehören zum touristischen Alltag, Naturkatastrophen wie politische Unruhen. Reiseveranstalter müssen sich auch in Krisen professionell um ihre Gäste kümmern. Das Global Monitoring System dient dabei als Hilfe, erklärt Hans-Gustav Koch, Hauptgeschäftsführer des DRV. Seine Feuerprobe hat das Informations-Tool bereits bestanden: Zahlreiche im DRV-Ausschuss Krisen- und Sicherheitsmanagement engagierte deutsche Reiseveranstalter haben das Global Monitoring System in den vergangenen Wochen im Live-Betrieb getestet. Dabei wurde es unter realen Krisenbedingungen während der Flutkatastrophe in Bangkok auf Herz und Nieren geprüft. Nach der positiven Bewertung durch die beteiligten Krisenmanager steht nun der Freigabe und Vermarktung nichts mehr im Wege. Das Projekt ist derzeit eines der bedeutendsten innerhalb des DRV und erhält gerade angesichts der Diskussion um Qualitätssicherung in der Branche noch stärkere Aktualität, betont DRV-Präsident Jürgen Büchy. Zudem unterstreiche Das Global Monitoring System liefert aktuelle Infos zu weltweiten Krisen es den Mehrwert der Veranstalterreise bei Service und Sicherheit. Einstieg mit DRV-Umbrella Mit einem DRV-Rahmenvertrag ermöglicht A3M allen Verbandsmitgliedern unabhängig von der Unternehmensgröße einen Einstieg in das Global Monitoring System. Mit diesem Angebot, dem so genannten DRV-Umbrella, kann der Verband künftig auch eigene Informationen für die Mitglieder zu aktuellen Krisenthemen einstellen und sie auf diesem Weg informieren. Den DRV-Umbrella gibt es für Reiseveranstalter ab 395 EUR pro Monat. Das System gibt einen Überblick über aktuelle Gefahren. Die detaillierte Beschreibung des jeweiligen Ereignisses und die History seiner gesamten Dokumentation erleichtert es Veranstaltern, über EDITORIAL von Herausgeberin Elo Resch-Pilcik Montag Das Corps Touristique lädt zum alljährlichen Galaabend. Ein Fixpunkt im Kalender jedes Touristikers, der/die (manchmal muss gegendert werden!) gerne netzwerkt und Gedanken austauscht. Sehr erfreulich: die ungewöhnliche Filmsequenz, die das Jahr eindrucksvoll und mit einer versöhnlichen Schlusssequenz zusammengefasst hat. Sehr beachtlich: Von vier touristischen Auszeichnungen gingen drei nach Oberösterreich - OÖ Nachrichten, Sab Tours und Annemarie Richard (inzwischen auch in Wien verwurzelt). Welcher Hauptstädter hätte gedacht, dass im Land ob der Enns so viel Potential schlummert? Die vierte Trophäe heimste Gruber Reisen ein. Der Vollständigkeit halber und sehr befremdlich: Es gab auch eine Auszeichnung für Kanzler Faymann. Der nicht einmal einen Termin frei hatte, um den Preis entgegen zu nehmen. So wird er zumindest aus der touristischen Community keine wahren Facebook-Freunde finden. Dennoch: Engagement für eine atomfreie Welt ist schon wichtig. Da hätte es allerdings einige NGOs gegeben, die in diesem Bereich viel mehr bewegt haben. Donnerstag 1. Dezember. Nur noch 24 Tage und dann ist es so weit. Der Countdown im alljährlichen Weihnachtswahnsinn läuft bereits seit Wochen auf Hochtouren. Nur in der Redaktion will die wahre Vorfreude nicht so recht eintreten. Täglich trudeln neue Adventkalender ein aber alle nur per Mail, mit dem trockenen Hinweis auf die virtuelle Erlebniswelt. Klar, das spart viel Geld. Und Kalorien. Aber was gibt es Süßeres als die kleinen Schokoeckerln, die täglich hinter einem Türchen lauern? Wer darf heute, wer hat bisher noch nicht? Doch leider zählt diese Form des greifbaren Countdowns sichtlich zu einer aussterbenden Spezies. Daher der Aufruf der Redaktion: Rettet den Schoko-Adventkalender, er darf nicht sterben! PS: An dieser Stelle sei den Traditionsbewahrern MSC, SMS, Fraport und Druckerei Bösmüller gedankt! You could be here: Mykonos Oneway ab 139, Kalamata Oneway ab 149, Volos Oneway ab 169, Heraklion Oneway ab 169, Tipp im tip: Lauda Air s Into the Sun before Christmas Dinner Party, powered by Radio Superfly. Termin: Location: Albertina Passage Dinner Club. Alle Details zur Anmeldung unter: Preise ab Österreich inkl. aller Taxen, Gebühren und Zuschläge. Vorbehaltlich Änderungen und Verfügbarkeit. Buchbar im CETS und Tour Market (TOMA). Nähere Informationen unter

3 49 11 titel 3 weitere Maßnahmen zu entscheiden. Sie wissen sofort, wie viele ihrer Gäste und Mitarbeiter betroffen sind, erklärt A3M-Marketingdirektor Marcel Brandt. Unser Redaktionsteam prüft, ergänzt und georeferenziert Informationen und analysiert Pressenachrichten. Neben Karten werden auch Bilder und Videos eingebunden. Eine abgeflachte Version des Systems für Reisebüros wurde zwar bereits angedacht, ist zurzeit allerdings noch nicht spruchreif. Das Angebot richtet sich einstweilen nur an Veranstalter auch an mittelständische, so Brandt abschließend. Expedia Weltweite Urlaubsbilanz Mit dem Partnerprogramm TAAP sucht Expedia die Nähe zum stationären Vertrieb. Jetzt auch in Österreich. Warum die Oline- Plattform sich als attraktiver Partner für Reisebüros sieht, lesen Sie bitte im nachstehenden Interview. Gleichzeitig hat Expedia.at eine Studie über das weltweite Urlaubsverhalten publiziert. In der Urlaubsbilanz 2011 hat Expedia gemeinsam mit dem Marktforschungsinstitut Harris Interactive Urlaubsverhalten und Urlaubsanspruch in 20 Ländern untersucht. Spitzenreiter sind die deutschen, französischen und spanischen Arbeitnehmer mit 30 Tagen Urlaubsanspruch im Jahr, ebensoviel wie die brasilianischen und dänischen Kollegen. Weltweit liegt das Mittel bei 20 Tagen. Das Schlusslicht bilden Japaner und Südkoreaner, die mit gerade mal zehn Tagen durchs Jahr kommen müssen. Eines haben fast alle Arbeitnehmer gemeinsam: Sie schöpfen ihr Urlaubskontingent nie ganz aus, in Deutschland verfallen im Schnitt zwei Tage, in Südkorea gar drei. 22% der weltweit Befragten geben als Grund dafür die Kosten an. In den USA verzichten gar 34% der Arbeitnehmer aus finanziellen Gründen auf durchschnittlich 14 Tage ihres Urlaubs. titel ticker Lettland hat die nationale Fluggesellschaft Air Baltic übernommen. Dafür nutzte die Regierung ihr Vorkaufsrecht für die Anteile der privaten Investors Baltic Aviation Services (BAS), teilte das Transportministerium mit. Der lettische Staat, der zuvor bereits Mehrheitseigner der Fluggesellschaft gewesen war, hält durch die Übernahme nun 99,8% der Aktien. Die Vorbereitungen zur Inbetriebnahme von Skylink sind im Gange, so werden derzeit verschiedenste Bereiche wie die Boarding-Einrichtungen, IT-Systeme und Abläufe mit Mitarbeitern getestet. Im Jänner 2012 soll der Probebetrieb mit Testpassagieren starten: Dabei werden externe Personen alle auch im späteren Echtbetrieb auftretenden Abläufe und Prozesse durchspielen vom Check In über Boarding bis zur Gepäcksausgabe. Wien hat seine Position als Kongressdestination weiter ausgebaut. Die Gesamtzahl der Kongresse lag 2009 um sieben höher als noch Damit verweist die österreichische Bundeshauptstadt ihre Konkurrentinnen Paris und Berlin weiter auf die Plätze. Auch im Städtetourismus ist die Donaumetropole im Spitzenfeld mit dabei und liegt mit 11,7 Mio. Nächtigungen am sechsten Platz europaweit. Die Verteilung der von den Airlines heiß begehrten Start- und Landerechte auf EU-Flughäfen soll nach Angaben aus Brüssel neu geregelt werden. Die EU-Kommission wolle am Donnerstag vorschlagen, dass die sogenannten Slots gekauft und verkauft werden dürfen, verlautete am Mittwoch aus EU-Kreisen in Brüssel. Derzeit werden viele Slots sich selbst vererbt. Seit Beginn des aktuellen Winterflugplans bietet Air Berlin Flüge im Codeshare mit American Airlines in Richtung Barbados an. Ab Düsseldorf und Berlin geht es über Miami auf die östlichste Karibikinsel. Der Weiterflug nach Bridgetown wird von American Airlines bis zu dreimal wöchentlich abhängig vom Reisezeitraum durchgeführt. Gemeinsam wird s noch besser. Mondial Assistance wird zu Allianz Global Assistance. More help together: Wir bieten noch bessere Hilfe, mehr Service und mehr Produkte aus einer Hand. How can we help? Besuchen Sie uns auf der Ferienmesse Wien vom Halle A, Stand 337

4 4 interview Mirco de Pellegrin, Travel Agency Distribution Manager, Expedia.co.uk Sehen uns als Spezialist für last minute-angebote Die US-amerikanische Online-Plattform Expedia setzt verstärkt auch auf stationäre Reisebüros. Mit einem eigenen Partnerprogramm startet Expedia nun auf dem österreichischen Markt. Im ersten Quartal 2012 soll TAAP auf expedia.at gelauncht werden. tip erreichte Mirco de Pellegrin, Travel Agency Distribution Manager, Expedia.co.uk, und sprach mit ihm über Produkt, Provisionen, Click & Mix und einiges mehr. tip: Warum sollte ein Reisebüro bei einem anderen Reisebüro, auch wenn es online ist, buchen? Mirco de Pellegrin: Das Expedia-Angebot ist bei Verfügbarkeit und Preis sehr interessant; vor allem, wenn es zu last minute-angeboten kommt. Wir sind gut aufgestellt, wenn es darum geht, bei wenig Verfügbarkeit einen guten Preis zu bieten. Was kann Expedia, was andere Plattformen nicht können? de Pellegrin: Wir sehen uns als Spezialist für last minute-angebote, mit Schwerpunkt auf Nordamerika und Asien. Besonders in Nordamerika können wir auch bei langfristigen Buchungen punkten. Da wir ein nordamerikanisches Unternehmen sind, haben wir dort sehr gute Preise und ausreichend Verfügbarkeiten. Schwerpunkt Hotels Wo liegt der Schwerpunkt Ihres Angebots? de Pellegrin: Bei Hotels sind unsere Angebote am interessantesten. Da bieten wir Reisebüros eine Basisprovision von 10%. Wir bieten Reisebüros eine Basisprovision von 10%. Welche Bereiche sind für Reisebüros besonders attraktiv? de Pellegrin: Im Reisebüro-Geschäft liegt der globale Anteil an Hotelbuchungen bei 60-70%. Der Rest entfällt auf Flug, Transfers und Mietwagen. Gibt es bei Expedia auch Pauschalreisen? de Pellegrin: Wir bieten sowohl Einzelleistungen als auch Pakete, die so genannten Click & Mix- Angebote: eine Kombination von Hotel, Flug und Mietwagen. Wie kann ein österreichisches Reisebüro über Expedia buchen? de Pellegrin: In Österreich kann die Anmeldung für Reisebüros über expedia.co.uk erfolgen. Dort können allerdings nur Hotels und Mietwagen gebucht werden, nicht aber Flug. Wichtig ist auch hervorzuheben, dass Reisebüros und Endkunden den gleichen Preis sehen. Wann wird die komplette Palette für österreichische Reisebüros buchbar sein? de Pellegrin: Wir arbeiten derzeit an einer österreichischen Website mit dem Gesamtangebot. Der Launch von TAAP über expedia.at ist für das erste Quartal 2012 geplant. Was ist TAAP? de Pellegrin: TAAP steht für Travel Agency Affiliate Programme, also ein Reisebüro-Partnerprogramm. Reisebüros erhalten bei Fragen zu Verfügbarkeit und Umbuchungsmöglichkeiten Unterstützung von einem Call Center. Derzeit läuft das auf Englisch ab. Wie ist die Provision geregelt? de Pellegrin: Die Basisvergütung für Hotels, Mietwagen, Transfers und Aktivitäten wie Musical- oder Theater-Besuche ist mit 10% festgelegt. Für Top- Partner gibt es individuell veranschlagte Jahresvergütungen. Wichtig ist auch zu erwähnen, dass Expedia mit Bruttopreisen auf der Website arbeitet, das heißt, dass alle Gebühren inkludiert sind und verprovisioniert werden. Wie wird den Reisebüros die Vergütung ausbezahlt? de Pellegrin: Wir zahlen die Provision monatlich nach dem Abfahrtsdatum aus. Die Währung ist britisches Pfund und wird auf dem Konto des Reisebüros in Euro gutgeschrieben werden, die Wechselkosten übernimmt Expedia. Nähe zum stationären Vertrieb gesucht Sehen Sie Expedia als Online-Reisebüro oder eher als Buchungsplattform? de Pellegrin: Wir sind ein Online-Reisebüro. Als Online-Plattform suchen wir die Partnerschaft mit traditionellen Reisebüros. Was macht Sie für ein stationäres Reisebüro attraktiv? de Pellegrin: Gerade bei Last Minute-Anfragen hat ein Reisebüro oft nicht genug Zeit, um den besten Preis herauszufinden. Über ein Online-Portal wie Expedia ist das aber leicht möglich. Wir arbeiten mit weltweit Hotels zusammen. Qualität muss vorhanden sein, nicht nur der Preis allein zählt. Bewegen Sie sich nur im Low Budget-Segment? de Pellegrin: Nein, wir haben auch hochwertige Hotels im Portfolio. Qualität muss vorhanden sein, nicht nur der Preis allein zählt. Durch die zeitnahe Bestätigung einer Buchung haben wir immer tagesaktuelle Preise. Das gibt die Garantie, dass der Preis nahe am Markt ist. Welche Reisebüros möchten Sie ansprechen? de Pellegrin: Unsere Zielgruppe sind vor allem mittelständige und selbstständige Reisebüros mit Potential für Mehrwert. Wir bieten vor allem auch Reisen nach Asien und in die USA. Was planen Sie, um die Einführung von expdia.at in Österreich zu begleiten? de Pellegrin: Die ganze Palette der traditionellen Maßnahmen, also Mailings, Broschüren, Kooperation mit der Presse, lokale Aktivitäten und Kundenbesuche. Das Gespräch führte Elo Resch-Pilcik BUM BESSER URLAUB MACHEN KINDERPAUSCHALE bis 11,99 Jahre ab 439,- ÄGYPTEN / Hurghada / Makadi Bay Alles Inklusive Iberotel Makadi Saraya Suite ab/ bis Wien & Salzburg mit Fly Niki & Lauda Air Abflüge: Doppel Superior p.p. / AI 1 Wo ab 719,- Einzel Superior / AI 1 Wo ab 899,- Kinderpauschale bis 11,99 Jahre ab 439,- BUCHUNGEN: Buchungscode: HRG IBESAR DS ES Reservierungszentrale: 01/ ,

5 49 11 flug hotel 5 Emirates: erster A380-Liniendienst nach München Emirates setzt ab sofort auf dem Nachmittagsflug von München zum internationalen Drehkreuz Dubai Jets vom Typ Airbus A380 ein. Emirates ist damit die erste ausländische Fluggesellschaft, die mit dem A380 Deutschland täglich im Linienverkahr bedient. Der Superjumbo mit 14 Privatsuiten in der First Class, 76 Flachbettsitzen in der Business Class sowie 399 Plätzen in der Economy Class landete pünktlich um 12:45 flug ticker Uhr in München. Dort wurde der erste A380-Liniendienst unter anderem von Markus Söder, Bayerischer Staatsminister für Wirtschaft und Finanzen, und Münchens Oberbürgermeister Christian Ude begrüßt. An Bord des Erstflugs befand sich eine Emirates-VIP-Delegation unter anderem mit Tim Clark, President Emirates Airline, und Thierry Antinori, Executive Vice President - Passenger Sales Worldwide. KLM Royal Dutch Airlines nimmt ihre 72. interkontinentale Verbindung auf: Ab Mai 2012 bietet die niederländische Fluggesellschaft drei wöchentliche Dienste nach Lusaka in Sambia an. Zum Einsatz kommt ein Airbus A mit einer Kapazität für 243 Passagiere, davon 30 in der World Business Class und 213 in der Economy Class. Die drittgrößte US-Fluggesellschaft American Airlines hat nach hohen Verlusten Insolvenz angemeldet. Der Mutterkonzern AMR und mehrere Tochterfirmen beantragten am Dienstag Gläubigerschutz nach Kapitel elf des US-Insolvenzrechts. Wie die Gesellschaft erklärte, läuft der Flugbetrieb aber normal weiter. Die deutsche Bundesregierung plant, die Ticketsteuer 2012 zu reduzieren. Als Ausgleich für Mehrkosten durch den Emissionshandel war dies schon bei Einführung der Ticketsteuer festgelegt worden. Gedacht wird daran, die entfernungsabhängigen Sätze um jeweils 5,52% zu reduzieren. Air Berlin beförderte in den ersten zehn Monaten des Jahres 2011 insgesamt Gäste und damit 3,1% mehr als im Vergleichszeitraum des Vorjahres ( Passagiere). Die Auslastung der Flotte verbesserte sich im 10-Monatsvergleich um 2,1 Prozentpunkte auf 78,7%. Passagieraufkommen und Fracht haben sich im internationalen Luftverkehr im Oktober gegenläufig entwickelt, teilte die internationale Luftfahrtorganisation IATA am Montag mit. Die Fracht ging zurück, das Passagiervolumen wuchs um 3,6%. Die Fracht nahm verglichen mit dem Oktober 2010 um 4,7% ab. Motel One Wien-Westbahnhof eröffnet Die einladende Lounge des Motel One Wien-Westbahnhof Die Münchner Erfolgsmarke Motel One und die Verkehrsbüro Group bringen das erfolgreiche Low Budget- Design-Hotelkonzept nach dem Debüt im vergangenen Mai in Salzburg nun erstmals auch nach Wien. Das neue 2-Sterne-Motel One Wien-Westbahnhof mit 438 Zimmern punktet sowohl mit ansprechendem Ambiente als auch mit idealem Zugang zum Nah- und Fernverkehr und zu zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten direkt vor der Tür. Mit einem Einzelzimmerpreis ab 69 EUR wird eine preiswerte Option sowohl für Geschäftsreisende als auch für Stadturlauber geschaffen. Die Hoteldirektion des Motel One Wien-Westbahnhof übernimmt Gerhard Zeilinger, der bereits seit über 20 Jahren in der Hotellerie tätig ist. Mövenpick eröffnet am Persischen Golf Das soeben eröffnete Mövenpick Beach Resort Al Khobar ist das neunte Hotel von Mövenpick Hotels & Resorts im Königreich Saudi Arabien und liegt direkt an einem Privatstrand. Das 5-Sterne-Resort, rund 45min von der Stadt Damman und dem internationalen Flughafen entfernt, verfügt über 36 Duplex- Villen und zwei Royal Villa genannte Ferienhäuser mit großzügigen Wohnzimmern. Ergänzt wird dieses Angebot durch Wlan im gesamten Resort. Für Tagungen oder Besprechungen können Konferenzräume genutzt werden Im Clubhouse befindet sich ein Spa, das Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Massagen und kosmetische Behandlungen bietet. Foto: Motel One Sicher.Entspannt.Unterwegs Mussten Sie schon einmal eine Reise oder einen Urlaub stornieren? Hat Ihnen schon einmal jemand davon berichtet, dass sein Reisegepäck verloren ging oder eine medizinische Versorgung im Ausland benötigt wurde? Regenwetter statt Sonnenbräune? Gut vorbereitet bleibt trotz der Wolken am Himmel die Urlaubsstimmung heiter. Und sollte Ihre Reise eine unerwartete Wendung nehmen, stehen wir Ihnen hilfreich zur Seite. Verlassen Sie sich auf uns! Nicht nur bei unangenehmen, vor allem bei wirklich nervenaufreibenden Ereignissen sind wir für Sie da. Und wenn es notwendig ist, haben Sie bei uns ein Recht auf Rückholung nach Österreich egal wo auf der Welt Sie sich gerade befinden. Wir sind Österreichs größtes Reise ver siche rungs unter nehmen. Im Notfall stellen wir unseren Kundinnen und Kunden das weltweit größte Hilfeleistungsnetzwerk mit über Stützpunkten zur Verfügung. Wir sind im Notfall 24 Stunden an 365 Tagen für Sie da. Informieren Sie sich in Ihrem Reisebüro oder unter Europäische Reiseversicherung AG Kratochwjlestraße 4, A-1220 Wien Tel. +43/1/ Fax +43/1/

6 destination katalog Foto: Tourismusamt München / T. Hoepker München präsentiert Tourismusjahr 2012 GTI Travel Drei Sommerkataloge für 2012 Erstmals gibt es bei GTI Travel neben dem bekannten GTI Travel- Türkeikatalog (Antalya, Ägäis, Blaue Reise) auch einen eigenen Katalog für Spanien (Mallorca, Ibiza, Gran Canaria, Fuerteventura, Lanzarote) und einen Sonnenziele-Katalog (Bulgarien, Ägypten, Griechenland, Zypern). Im nächsten Jahr feiert der Biergarten Geburtstag Im Jahr 2012 feiert eine echte bayerische Institution Geburtstag: der Biergarten. Zudem hält das neue Jahr in München für alle Ski-Fans gleich zum Start ein echtes Winterhighlight bereit: Der Ski-Weltcup kommt am 1. Jänner wieder in die bayerische Hauptstadt. Im Olympiapark werden sich die besten Skifahrer der Welt im Parallelslalom messen und Weltcup-Punkte sammeln. Bei der Premiere 2011 begeisterte die Veranstaltung bereits mehr als Zuschauer. Dreh- und Angelpunkt eines neuen Ausstellungsprojektes in Münchens Pinakothek der Geografisch zählt das italienische Städtchen Muggia, an einem kleinen Hafenbecken am Fuß der Hügel gelegen, schon zu Istrien, illustriert seine historische Verbindung zu Venedig aber sowohl im Stadtbild als auch mit dem traditionellen Karneval, der schon seit 1420 gefeiert wird. Der mato carneval, der verrückte Karneval, wird am Schmutzigen Donnerstag ( ) mit Karneval in Muggia Moderne sind die drei Ausnahmekünstler Pablo Picasso, Max Beckmann und Willen de Kooning und ihre künstlerische Auseinandersetzung mit Frauen bzw. mit der Rolle, die sie Frauen in ihrer Kunst beimessen. Die Ausstellung kann von 30. März bis 15. Juli 2012 besucht werden. Für das Tourismusjahr 2011 zieht München bereits eine erfolgreiche Zwischenbilanz: Im Zeitraum Jänner bis September 2011 wurden in den Münchner Beherbergungsbetrieben 4,4 Mio. Gäste gezählt (+6,3%). Die Übernachtungen nahmen um 5,4% zu. dem Gemüsetanz eröffnet, einem Tanz von Männern und Frauen mit Gemüsegirlanden und Apfelsinen auf dem Kopf, und endet am Aschermittwoch mit der Beerdigung des Karnevals. Dazwischen gibt es eine Woche voller Darbietungen, Farben, Scherze und Straßentheater sowie einem Umzug von reich geschmückten Motivwagen am Sonntagvormittag. Das komplette Katalogsortiment für den Sommer 2012 wird ab sofort in den Vertrieb versandt und ist bereits jetzt in den gängigen CRS-Systemen buchbar. Der GTI Travel-Sommer 2012 beinhaltet in den drei Katalogen auf insgesamt 727 Seiten eine sorgfältig ausgewählte Produktpalette. Insgesamt sind 738 Hotels in zwölf Destinationen im GTI Travel-Sommer-Portfolio enthalten. Ab insgesamt 35 internationalen Flughäfen wird in den Urlaub gestartet und die Flugkapazität somit erhöht. Neu sind auch die Preisdarstellung und die einzelnen Hotelpreise, die mit dem Sortiment der Flugpartner frei kombinierbar sind. Der neue Aufbau der Preistabellen lässt neben den variablen Aufenthaltsdauern auch eine einfache Übersicht der Preiskalkulation mit den Specials (Superfrühbucher, Frühbucher, Spartermine, Kinderpreise, Doppelsparen etc.) zu. Leistbare Qualität Das Hotelsortiment im bewährten 3- bis 5-Sterne-Marktsegment konzentriert sich auf alle Regionen der Türkischen Riviera und stellt auch in den neuen Destinationen eine breite Palette zur Wahl. Für Singles, Paare und Familien wird ein hochwertiger GTI Travel-Urlaub zu einem attraktiven Preis-Leistungsverhältnis ermöglicht. Neben den variablen Aufenthaltsdauern winken Frühbucherboni, Spartermine und eine Auswahl unter verschiedenen Verpflegungsarten. news & highlights 738 Hotelanlagen auf insgesamt 727 Seiten Zwölf GTI Travel-Flugpartner: SKY Airlines, German SKY Airlines, Air Berlin, Germanwings, Transavia, Onur Air, Air Arabia, Germania, Sun Express, Niki, Bel Air, TUIfly Verbindungen u. a. aus Österreich nach Antalya, Izmir, Hurghada, Mallorca, Ibiza, Gran Canaria, Teneriffa, Fuerteventura und Lanzarote Sparanreize (Auswahl) Superturbofrühbucher bis für Sonnenziele-Produkte Superturbofrühbucher bis für Spanienprodukte Familienvorteile: Kind frei im Hotel bis max. 16 Jahre in ausgewählten Hotelanlagen (in Begleitung von einem oder mehreren Erwachsenen); Kinderermäßigung bis 18 Jahre in ausgewählten Hotelanlagen Seniorenrabatt Doppelsparen Gratis-Urlaubstage Singlevorteil Sparzimmer NEU: Die Schönheiten der Kultur und Natur Balis mit der ganzen Familie erleben das ist das Reisehighlight des Sommers im MEIER'S WELTREISEN Asien-Programm! Im Rahmen einer mit viel Liebe zusammengestellten und von 2 Reiseleitern begleiteten Tour kommen Eltern und Kinder gleichermaßen auf ihre Kosten, können sich kreativ und aktiv betätigen und spielerisch eintauchen in die Insel der Götter und Dämonen. Weitere Infos im Katalog ab Seite 380 oder von: Melanie Schweighofer DERTOUR Austria/Verkauf

7 49 11 katalog 7 Gulet Touristik Positives 2011 ausgebautes Mittelstrecken-Angebot 2012 Wir freuen uns sehr auf den Sommer Mit diesen Worten eröffnete Mag. Affan Kay die Präsentation des Gulet- -Programms für die Sommersaison Wie groß die Zuversicht ist, zeigen die ausgebaute Produktpalette - Türkei, Griechenland und Spanien bilden den Schwerpunkt - und die erhöhten Flugkapazitäten auf der Mittelstrecke. Bevor es aber um die Neuigkeiten für kommenden Sommer ging, zog Kay noch ein positives Resümee über das beinahe abgelaufene Touristikjahr: Trotz aller Krisen, die wir heuer zu überstehen hatten, und einem starken 2010 als Vergleichszeitraum, konnten wir 2011 positiv abschließen. Das Volumen bewegt sich auf dem Vorjahresniveau, wir konnten jedoch die Deckungsbeiträge und die Flugauslastung steigern und haben somit unsere Ziele sogar leicht übertroffen. Zu den Gewinnern des letzten Sommers zählen eindeutig Spanien mit einem zweistelligen Plus und auch die Türkei und Griechenland mit Steigerungen im einstelligen Bereich. Ägypten hat sich laut Kay erstaunlich schnell von der Nordafrika-Krise erholt und ist dank Magic Life nur leicht im Minus. Noch nicht zur gewohnten Stärke zurückgefunden hat Tunesien, das gegenüber 2010 ein Gästeminus im zweistelligen Prozentbereich aufweist. Auch in der aktuellen Wintersaison setzt sich die Entwicklung der letzten Jahre fort, besonders die Destinationen rund ums Mittelmeer sind stark nachgefragt. Die Gewinner heißen momentan Türkei, Spanien und Zypern mit einem zweistelligen Plus. Kay zeigt sich mit der Auslastung und dem Deckungsbeitrag zufrieden. Neuer Slogan, ausgebaute Angebotspalette Mit leicht überarbeiteten Katalogcovers, dem neuen Slogan Made in Austria, der den verschiedenen Themen in den Einleitungstexten hinzugefügt wurde, sieben Länderund vier Spezialkatalogen startet Gulet Touristik in den kommenden Sommer. 388 wöchentliche Flüge bringen Kunden in insgesamt 53 Destinationen, die stark erhöhten Flugfrequenzen sollen noch mehr Flexibilität als bisher bieten. In der Türkei, in Griechenland und in Spanien setzt Gulet auf Expansion und hat das Produkt sowohl um Hotels als auch neue Zielgebiete ausgebaut. Preisentwicklung und Boni Die Katalogpreise für Flugpauschalreisen sind im Schnitt um 1% gegenüber dem Vorjahr erhöht worden, Ägypten und Tunesien sind sogar etwas billiger und Griechenland bewegt sich preislich am Vorjahresniveau. Die beliebte Kind 1 Euro - Aktion in den Pegasos-Anlagen hat Gulet ebenso wieder im Gepäck wie attraktive Frühbucherangebote, Kinderfestpreise und diverse weitere Boni, die für einen Buchungsanreiz sorgen sollen. news & highlights sommer 2012 Türkei 54 neue Hotels in Antalya (34), Dalaman (11), Izmir (6), Bodrum (1) und Istanbul (2) Tägliche Flüge nach Antalya / 48 x pro Woche Gulet Holiday Club Selge Beach neu renoviert Ägypten 13 neue Hotelanlagen, die meisten in Hurghada und Marsa Alam Familien-Schwerpunkt: die neuen Family- Clubs Serenity Fun City (Hurghada) und Beach Albatros Resort (Marsa Alam) Marsa Alam mit Direktflug, Taba und Dahab über Sharm El Sheikh Tunesien 6 neue Hotelanlagen RIU Palace Oceana Hammamet ab sofort Adult only FB sparen bis zu 25% Zypern Neue Hotels: Asimina Suites in Paphos, Cavo Maris und das Luxushotel Sunsrise Pearl in Protaras Neu renovierte Vier-Sterne Anlage Phaeton Beachclub von Louis Hotels mit integriertem Aquapark 5x pro Woche mit AUA nach Larnaca, 2x mit Cyprus Airways Spanien Sonderboni für Best Ager 55 Plus und 60 Plus Adult only Hotels auf Mallorca, Ibiza, Teneriffa und Gran Canaria Neue Region Port de Soller (Mallorca), Santa Eulalia (Ibiza) und Fuengirola Griechenland 25 neue Hotels 5 Gulet Holiday Clubs in Griechenland; neu: die Anlage Louis Corcyra Beach auf Korfu neuer Zielflughafen Kalamata (KLX) im Südpeloponnes Ferne Länder Nonstop-Flug von Wien nach Dubai und Bangkok Schwerpunktländer Malediven, Mauritus und V.A.E. Flüge ex München in alle Destinationen Club Magic Life Neuer Club auf Kreta: Candia Maris Imperial Fußballstudio mit Stermann & Grissemann CML Life Wiesn Persönlichkeiten Hautnah Reiseladen 6 neue Anlagen auf Kreta (2), Lesbos (1), Thassos (2) und Kefalonia (1) 12 griechische Inseln im Programm Angebote sind in allen Reisebüros buchbar Golf 52 Hotels in neun Ländern; 11 Golfhotels exklusiv für den Golfkatalog Neu: CML Candia Maris Imperial auf Kreta: The Crete 18-Loch Golfplatz 3% Golf-Destination Türkei: 13 Golfhotels allein in der Region Belek Sonderprovision für Neukunden sichern! Gulet Holiday Clubs 12 Holiday Clubs in der Türkei, Ägypten, Tunesien und Griechenland Frühbucher Kinderpauschalen ab 199 EUR Neu: Salomon Rucksack für Kinder bis 12

8 AB SOFORT ÜBER CETS BUCHBAR! produkt Jahreswechsel im Palais Coburg Das Palais Coburg, das einzige Relais & Chateaux Hotel in Wien, wartet mit einem luxuriösen Neujahrs-Arrangement auf, in dem Karten für das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker inkludiert sind. Die Gäste verbringen vier Nächte in einer exklusiven Suite der Palais Coburg Hotel Residenz. Am 31. Dezember findet in den historischen Prunkräumen des Palais die große Silvester-Gala statt. Im Anschluss bittet das Palais Coburg zur exklusiven Silvester-Party in die historischen Kasematten. Am kurz notiert Neujahrstag wartet auf die Gäste ein Brunch, bevor es mit Limousinen zum Musikverein und zum Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker geht. Das Neujahrs-Arrangement in einer der luxuriösen Suiten der Palais Coburg Hotel Residenz wird für zwei Personen um EUR angeboten. In einer der exklusiven Imperial- Suiten mit Blick auf den Basteigarten und den Wiener Stadtpark kostet das Neujahrs-Arrangement Imperiale mit vier Übernachtungen EUR für zwei Personen. produkt ticker Neues Russlandpaket von Mondial Assistance Seit Oktober 2011 bietet Mondial Assistance ein speziell an Kundenbedürfnisse angepasstes Russlandpaket, gültig ausschließlich für Reisen in die Russische Föderation, an. Dieses umfasst neben 24 Stunden- Notruf und Soforthilfe vor Ort den nötigen Auslandskrankenschutz, eine Gepäckversicherung sowie Kostenersatz bis EUR bei vorzeitiger oder verspäteter Rückreise und war bis dato bereits online auf www. poleasy.at sowie im Service Center der Mondial Assistance buchbar. Ab sofort können die neuen Leistungen auch via CETS und Amadeus gebucht werden. Für Fragen zu Tarifänderungen sowie generelle Anfragen rund um das Thema Reiseversicherung steht das Mondial Assistance Service Center unter der Tel / und unter zur Verfügung. Weihnachtsangebote von Austrian Austrian Airlines bieten zu Weihnachten und Silvester Flüge zu diversen Destinationen in Asien zu attraktiven Konditionen an. So ist Dubai ab 499 EUR buchbar, Mumbai und Delhi ab 599 EUR, Peking ab 649 EUR und Tokio ab 829 EUR. Gebucht werden können die Angebote bis 5. Jänner 2012, Reisezeitraum ist von 1. Dezember 2011 bis 26. März Dertour: Auf den Spuren der Inka Bereits ab zwei Personen führt Dertour eine 14-tägige Bus-/Flug-/Zug- Rundreise durch Peru durch, die als Höhepunkte u. a. Machu Picchu, Cuzco, die rund Jahre alten Scharrbilder von Nazca, eine Zugfahrt durch das Hochland der Anden und eine Katamaran-Tour über den Titicacasee umfasst. Mit örtlich wechselnder deutschsprachiger Reiseleitung ist die Tour ab EUR pro Person zu buchen. Schneegarantie bei TUI und Terra Da vielerorts der Schnee noch auf sich warten lässt, bieten TUI und Terra Reisen jenen Österreichern, die ihren Winterurlaub noch nicht gebucht haben, die Schneegarantie. Mit dieser ist eine gebührenfreie Umbuchung auf einen späteren Zeitpunkt oder ein anderes Urlaubsziel möglich, wenn bis sieben Tage vor Anreise aufgrund von Schneemangel weniger als 75% der Lift im Skigebiet des Zielortes in Betrieb sind. Die TUI Schneegarantie geht bereits ins fünfte Jahr und auch Terra Reisen setzt auf die Schneegarantie bei insgesamt zwölf Objekten. Jahn Reisen: Wandern auf Madeira Die Kondition für bis zu fünfstündige Wanderungen mit Aufstiegen bis ca. 600 Höhenmeter sowie Trittsicherheit und Schwindelfreiheit sollten Reiselustige mitbringen, die sich der achttägigen Jahn Reisen-Wanderreise Der Natur ganz nah mit fünf Wanderungen durch nahezu jeden Teil Madeiras anschließen. Die von qualifizierten deutsch sprechenden Guides von Hagen Alpine Tours begleiteten Touren sind von jedem Hotel aus zu buchen und ab/bis Canico de Baixo/Funchal um 325 EUR anzutreten. Eva Air bietet noch bis 15. Dezember 2011 (Buchungsdatum) günstige Last-Minute-Weihnachts-Flüge. Am 16. bzw. 18. Dezember fliegen schnelle Bucher um nur 500 EUR netto nach Bangkok bzw. um 650 EUR netto nach Koh Samui oder Phuket. Die Specials sind gültig für die Eco-Klasse und für Abflüge am 16. und 18. Dezember 2011 sowie für Rückflüge im Zeitraum 23. Dezember 2011 bis 20. Jänner Bei Prima Reisen / TravelCube gibt es in der Vorweihnachtszeit günstige Hotels in Städten zu buchen, in denen beliebte Weihnachtsmärkte zum Bummeln einladen, ergänzt von diversen Zusatzprogrammen. Das 3-Sterne-Hotel Angelis in Prag kann z. B. im Dezember einschließlich Frühstück zum Preis von 35 EUR pro Person und Nacht gebucht werden. Thomas Cook hat in Kanada neue Touren aufgelegt, bei denen sich das Land auf Schiene und Straße, zu Wasser und zu Land erkunden lässt. 14 Tage lang dauert z. B. die neue Rundreise Kanada erfahren auf Schienen & Straßen, die von Toronto nach Vancouver führt buchbar inklusive Flug ab EUR pro Person. Ab sofort stellt Aldiana Urlaubern mit den Catch Me -Specials attraktive Preisvorteile bereit, die zu bestimmten Terminen freigeschaltet werden und an einen festen Club sowie Zeitraum gebunden sind. Ab sofort bis wird z. B. im Club Aldiana Makadi Bay am Roten Meer kein Einzelzimmerzuschlag verrechnet. Alle Specials haben ein begrenztes Kontingent und sind nicht kombinierbar mit anderen Preisvorteilen und Incentives. Marco Polo hat Senegal jetzt neu in sein Programm aufgenommen. Die 15-tägige Entdeckerreise Senegal Land & Strand kombiniert eine Rundreise mit mehreren Badetagen. Nach den Highlights des Landes können die Gäste an Senegals Top-Strand Saly entspannen. Die Reise kostet mit Flügen, Übernachtungen und Deutsch sprechender Reiseleitung ab EUR. Mit GTA-Sky-Ways lassen sich 2012 wieder die Höhepunkte Süditaliens erleben. Von Bari geht die Fahrt nach Selva di Fasano/Torre Canne über die Castellana-Grotten und Alberobello. Auch ein Besuch beim Vesuv und der weltberühmten einst verschütteten Stadt Pompeji darf nicht fehlen. Die einwöchige Reise ab 999 EUR beinhaltet den Direkt-Flug inklusive aller Taxen sowie sieben Nächtigungen inklusive Halbpension in guten Mittelklasse-Hotels.

9 49 11 thema ägypten 9 Winterflucht zum Sinai Aktivreisen auf der Halbinsel Sinai erfreuen sich vor allem im Winter großer Beliebtheit, wenn es in Österreich zu kalt, zu feucht oder zu neblig für diverse sportliche Aktivitäten abseits der Skipisten ist und in Ägypten angenehm warme Temperaturen herrschen. Ein ausgewogener Mix aus Baden und Relaxen, Tauchen und Wandern sorgt für einen kräftigen Energiekick während der grauen Jahreszeit. Der landschaftliche Kontrast zwischen beinahe baumund strauchlosen Wüsten- und Berglandschaften und dem tiefen Blau des Roten Meeres machen Aktivreisen am Sinai zu einem ganz besonderen Erlebnis. Foto: istockphoto.com Im Golf von Aqaba finden sich einige Tauchspots abseits des Massentourismus, deren außergewöhnliche Korallenriffe jenen in berühmten Tauchdestinationen wie Sharm El-Sheikh oder Hurghada in nichts nachstehen. Der Ort Dahab beispielsweise, etwa 80km nördlich von Sharm El-Sheikh gelegen, ist vor allem für jene Urlauber geeignet, die in entspannter Atmosphäre relaxen wollen. Die Strände des einstigen Beduinen-Fischerdorfs sind öffentlich und die Korallenriffe mit ihrer prachtvollen Unterwasserfauna nur wenige Flossenschläge vom Ufer entfernt. Mit dem Blue Hole, dem Canyon und der Fish Bowl sowie dem Lighthouse Reef sind nur einige der vielen Tauchspots von Dahab aufgezählt. Stabilität nach Wahlen? Der Winter ist die beste Zeit, um im Golf von Aqaba auf Tauchsafari zu gehen Der Sonne entgegen Einen überwältigenden Blick auf die hohen Berge in Saudi-Arabien hinter dem Golf von Aqaba genießen Besucher der Hafenstadt Nuweiba, der größten Oase in der Wüste Sinai, etwa 80km von Dahab entfernt. Nuweiba ist gemeinsam mit Dahab optimaler Ausgangspunkt für Wanderungen am Berg Sinai. Vom 2.285m hohen Gipfel aus kann man einen atemberaubenden Sonnenaufgang erleben. Aus diesem Grund übernachten viele Wanderer auf dem Berg, um das Naturschauspiel verfolgen zu können, oder unternehmen eine Nachtwanderung, die kurz vor Sonnenaufgang auf dem Gipfel endet. Dazu startet man am besten gegen 2 Uhr nachts vom Katharinenkloster am Fuße des Berges und wählt den Weg des Paschas, der in etwa zweieinhalb Stunden zum Gipfel des Sinai führt. Beim Abstieg über die Mosesstiege kann man die herrliche Landschaft des Sinai genießen. Seltene Meerestiere Der 50km von Nuweiba entfernte Ferienort Taba Heights ist Tauchfans schon seit langem ein Begriff. Seit kurzem ist die artenreiche und farbenprächtige Unterwasserwelt um zwei Attraktionen reicher: Die äußerst seltenen Mimic Octopusse, im Deutschen auch Karnevalstintenfische genannt, sowie Zwergseepferdchen wurden im Golf von Aqaba vor Taba Heights gesichtet. Die Tiere sind bisher vor allem aus den Gewässern Südostasiens bekannt und gelten als Raritäten. Ägypten wählt und Reiseveranstalter aus ganz Europa schauen gebannt hin. Denn für die Tourismusbranche ist jetzt eine Frage entscheidend: Bringen die Parlamentswahlen endlich die erhoffte politische Stabilität? Das Wiederaufflammen der Gewalt am Tahrir-Platz vor Beginn der Wahlen, die noch bis Mitte Jänner 2012 dauern werden, fällt mit der für Ägypten wichtigen Hauptreisezeit zusammen. tip hat bei Agenturen vor Ort nachgefragt, wie sich die Situation außerhalb Kairos und in touristisch hoch frequentierten Regionen zurzeit gestaltet. Das österreichische Außenministerium rät von nicht unbedingt notwendigen Reisen nach Kairo und anderen Ballungszentren Ägyptens ab und empfiehlt, die Umgebung der Wahllokale während der Parlamentswahlen großräumig zu meiden. So weit so gut aber Ägypten ist groß. Khaled El Manawi, Direktor des National Travel Service in Ägypten, drückt es so aus: Die Ereignisse vor den Wahlen haben sich ausschließlich auf dem Tahrir-Platz in Kairo abgespielt, der eine Größe von etwa 0,25km 2 hat. Ägypten hat aber eine Größe von mehr als km 2. Insbesondere die Regionen am Roten Meer sind von den Ereignissen in Kairo in keiner Weise betroffen. Die bei Touristen beliebten Orte am Roten Meer wie Hurghada oder Sharm El-Sheikh hätten sich im vergangenen August, September und Oktober sogar wieder richtig erholt, sagt El Manawi. Doch die Tourismusbranche ist empfindlich: Potentielle Ägypten-Urlauber haben sich von den Ereignissen in Kairo abschrecken lassen und sind verunsichert. Urlaub problemlos möglich Die Demonstrationen in Ägypten waren nie gegen Touristen gerichtet und haben sich auf die großen Städte, vor allem auf Kairo, beschränkt. In den Urlaubsregionen am Roten Meer war davon nichts zu spüren, erklärt Grit Damann, Gulet Touristik Gebietsleitung Ägypten. Dies bestätigt auch Michael Magdy von Cairo Express Travel: Die Situation am Roten Meer ist absolut ruhig. Reisende müssen sich nicht um Beeinträchtigungen ihres Urlaubs oder gar Gefahren sorgen. Es kommen nach wie vor viele Stammkunden zum Baden ans Rote Meer und bemerken gar nichts von den Vorkommnissen in Kairo. Es besteht ja auch keine Reisewarnung. Die Sicherheitseinschätzung eines Landes obliegt dem Außenministerium, an dessen Beurteilung sich Reiseveranstalter orientieren, erläutert Damann. Sollte die Sicherheit der Gäste gefährdet sein, sind wir in der Lage, sofort zu reagieren. Deshalb können wir auch sagen, dass ein Urlaub in Ägypten derzeit problemlos möglich ist. Gerade für die Baderegionen am Roten Meer ist jetzt die beste Zeit. Günstigere Reisepreise Die Hoffnungen der heimischen und ägyptischen Touristiker liegen derzeit ganz bei einem friedlichen Ausgang der Wahlen. Wie es mit Ägyptens Tourismus 2012 weitergeht, ist schwierig zu sagen. Wir hoffen natürlich auf die Unterstützung der neuen Regierung. Die Tourismusbranche ist für Ägypten sehr wichtig, sagt Magdy. El Manawi zeigt sich im Hinblick auf das kommende Touristikjahr zuversichtlich: Wir haben in der Vergangenheit schon viele Probleme gemeistert, das sind wir mittlerweile gewöhnt. Wir erwarten für die nächsten Monate eine sehr gute Entwicklung der Tourismusindustrie. Bei TUI gehe man ebenfalls davon aus, dass sich die Buchungslage für Ägypten 2012 wieder normalisiert. Auch weil die Reisepreise gegenüber 2011 günstiger geworden sind. Außerdem gibt es kaum vergleichbare Winterdestinationen für österreichische Gäste, so Damann.

10 thema asien und pazifik Macau: Neue Höhen & alte Künste Das Erbe zweier Kulturen vereint die südchinesische Sonderverwaltungszone Macau auf so ungewöhnliche und doch harmonische Art, dass die UNESCO beifällig nickte und ihr das begehrte Siegel zuerkannte: Ensembles von portugiesischem Barock, kolonialer Baukunst und europäischen Straßenzügen finden sich quasi Tür an Tür mit Tempeln der Ming-Dynastie, chinesischen Gärten und exotischen Märkten. Foto: Fremdenverkehrsbüro Macao Als Ergänzung des historischen Baubestands hat auch die Moderne in Gestalt futuristisch anmutender Hotels und Casinos im Stadtbild Einzug gehalten, werden durch Aufschüttungen neue Baugründe gewonnen, auf denen Hotelund Unterhaltungskomplexe brandaktuelle Blickfänge setzen. Zugleich achten die Väter und Mütter der Stadt akribisch darauf, dass alte Traditionen und Künste weiter gepflegt werden, dass Macau seinen einzigartigen Charakter nicht verlieren wird. Neue Sterne im Kommen Der Cotai-Strip, das neu gewonnene Land zwischen den vorgelagerten Inseln Coloane und Taipa, entwickelt sich weiter zum modernen Zentrum Macaus. Casinohallen, Einkaufsmeilen und Shows der Mega-Resorts City of Dreams, Galaxy Macau und Venetian Macao haben sich als jüngste Publikumsmagneten etabliert, denen demnächst weitere folgen werden. Hilton Worldwide und Las Vegas Sands eröffnen im ersten Quartal 2012 ein Conrad Hotel mit 636 Zimmern, mehreren Restaurants, Fitness- und Wellness-Bereichen sowie Shopping-Arkaden. Die Starwood Hotels & Resorts errichten mit einem Sheraton-Hotel das weltweit größte Hotel ihres Portfolios, das in zwei Gebäuden Zimmer, fast m 2 Bankett-Räume und eine ausgedehnte Pool-Landschaft sowie Wellness- Einrichtungen umfassen wird. Kultur zum Nulltarif Gern lässt Macau seine Besucher an seinem reichen kulturellen Erbe teilhaben, und dies in vielen Fällen zum Nulltarif. Kamen Gäste bisher in den Genuss, u. a. traditionelle Löwentänze und Musikdarbietungen mitzuverfolgen, so erweitern nun kostenlose Tee-Verkostungen im Macau Tea Culture House das Spektrum. Das Museum liegt unweit des Lou Lim Ieok Gardens und lässt schon durch seine südeuropäische Fassade und chinesische Dachziegeln erkennen, dass es Elemente beider Kulturen vereint. Im Innern erzählen Ausstellungsstücke von der Teekultur Chinas und des Westens, werden die verschiedenen Arten Tee zuzubereiten und zu genießen vermittelt. Neu sind Besucher von Dienstag bis Sonntag, mit Ausnahme des letzten Donnerstags im Monat, jeweils von 15h bis 16h gratis dazu eingeladen, verschiedene Teesorten zu verkosten und sich in die Feinheiten der Teekultur einführen zu lassen (www.iacm.gov.mo/teamuseum). Tipps für den ersten Tag Neulinge in Macau verschaffen sich erste Eindrücke bei einem Bummel durch die Fußgänger-Zone von Lago de Senado bis zu den Ruinen der UNESCO-gelisteten St. Paul s Kathedrale und zweigen ganz nach Belieben in kleine Seitenstraßen ab, um in winzigen Läden bei der Herstellung von Nudeln und Räucherstäbchen zuzusehen. Am Lilau-Platz angekommen, besichtigen sie das frisch renovierte Haus des Mandarins, ein traditionelles südchinesisches Wohnhaus mit großem Garten, und spazieren weiter zum A-Ma-Tempel, dem ältesten Tempel Macaus. Ebenfalls in den UNESCO- Listen eingetragen ist der älteste Leuchtturm an der chinesischen Küste auf dem Guia Hill von der Stadt aus in einer vierminütigen Gondelfahrt zu erreichen -, der einen Blick auf die Altstadt erschließt. Den Rest des Nachmittags verbringen Erstbesucher in einem der vielen Museen, erkunden die alten Ortskerne der vorgelagerten Inseln Taipa und Coloane mit ihren kleinen Handwerksgeschäften oder besuchen das taoistische Kloster Pou Tai Un auf Taipa vor Sonnenuntergang sollten sie sich aber bei der 233m hohen Aussichtsplattform des Macau Tower einfinden und danach ein Dinner im sich drehenden Cafe mit Blick bis nach Hongkong genießen. Augenblicke, die faszinieren Entdecken Sie das multikulturelle Erbe und erleben Sie die Harmonie von Ost und West Macau ist einzigartig! FREMDENVERKEHRSBÜRO MACAU Schenkendorfstr. 1, Wiesbaden Tel. +49 (0) Mehr auf

11 49 11 thema asien und pazifik 11 Bula Academy auf Fiji Auf dem europäische Markt legt Tourism Fiji in den kommenden Jahren sein Hauptaugenmerk. Von dort, so die Hoffnung, sollen 2012 rund 15 Prozent mehr Touristen in die Südsee reisen als 2011 ausgehend von Gästen pro Jahr. Damit liegt Europa, verglichen mit den beiden Hauptmärkten Australien und Neuseeland, aus denen zehn- bzw. dreimal so viele Besucher nach Fiji reisen, zwar noch immer weit hinten; allerdings überrascht das angesichts der großen Entfernung nicht. Foto: Tourism Fiji Strandvergnügen auf Fiji Um auf den europäischen Markt verstärkt Fuß zu fassen, hat Tourism Fiji Anfang November 120 Vertreter von Veranstaltern und Reisebüros aus ganz Europa ins Land zur Bula Academy eingeladen. Während einer Rundreise durch das Land lernten die Reisespezialisten die Destination hautnah kennen. Und während eines eintägigen Workshops konnten sie sich über die unterschiedlichen Anbieter informieren. Die größte Gruppe kam aus Deutschland. Doch auch aus Frankreich, Italien, Schweden, den Niederlanden, Polen und Russland waren Reiseexperten angereist. Aus Österreich nahm Alexandra Berger vom Reiseveranstalter Coco Tours an der Informationsreise teil. Das Innsbrucker Unternehmen hat sich als Spezialreiseanbieter für Australien, Neuseeland und die Südsee einen Namen gemacht und ist daher anders als mancher Mitbewerber, der an der Reise teilnahm, bereits am Markt aktiv. Für Berger war der Workshop auch deswegen ein Erfolg, weil sie die Hotels, die sie zu Hause verkauft, nun selbst kennen lernen konnte. Einige Hotelanlagen schätze ich nun ganz anders ein als vor der Reise, sagt sie. Und noch etwas hat sie dazugelernt: Das typische Südseefeeling findet man auf der Hauptinsel Viti Levu nicht, sagt Berger. Wer das sucht, dem empfehle ich, auf die äußeren Inseln weiterzureisen. Vor allem die langen Sandstrände und das fast schon kitschige Blau des Meeres auf den Yasawa-Inseln begeisterten die Tirolerin Ja-Wort unter Palmen Vom glasklaren Meerwasser schwärmt auch Karyn Blenkiron, die Marketing Managerin des Tadrai Resorts auf den Yasawas. Wie viele Konkurrenten, bietet auch das Tadrai Hochzeitspakete an. Überhaupt ist der romantic market eine der Nischen, in denen Fiji in den nächsten Jahren seinen Marktanteil weiter ausbauen möchte. Bis jetzt sind es vor allem Verliebte aus Australien und Neuseeland, die sich an Fijis Stränden das Ja-Wort geben, unter Palmen um die Hand des Partners anhalten oder in den luxuriösen Hotels ihre Silberne oder Goldene Hochzeit feiern. In Zukunft sollen auch verstärkt europäische Paare dem romantischen Reiz der Südsee verfallen. Fiji punktet mit Stränden und Kapazitäten Doch obgleich der Hochzeitsmarkt für Fiji an Bedeutung gewinnt er wird schon aus der Natur der Sache heraus ein Nischenprodukt bleiben. Das weiß auch Karin Zwiers, die Direktorin von Tourism Fiji für die Region Kontinentaleuropa. Natürlich werden Fijis Strände und seine Unterwasserwelt immer die Hauptanziehungspunkte für die Reisenden bleiben, sagt sie ebenso wie die spezielle Gastfreundschaft der Fijianer. Die Menschen hier nehmen die Gäste mit einer ganz besonderen Warmherzigkeit auf, hat Zwiers, die das Land seit mehr als 15 Jahren mehrmals jährlich besucht, erlebt. Fiji habe, verglichen mit der regionalen Konkurrenz, noch einen weiteren Vorteil: Fiji ist der größte Südseestaat, und mit seinen gut zehneinhalbtausend Betten hat das Land damit das größte Kontingent in der Region zu bieten, so Zwiers. Die anderen Südseestaaten sind für uns schon allein aufgrund ihrer geringeren Kapazitäten keine Konkurrenz, sagt Zwiers. Dass die Nachbarn keine wirklichen Wettbewerber sind, liegt aber auch am Reiseverhalten der europäischen Gäste. Sie entscheiden sich in der Regel nicht für ein Entweder-oder, sondern für ein Sowohl-als-auch. Das bedeutet: Wer den langen Flug auf sich nimmt, kombiniert Fiji zumeist mit einem Aufenthalt in Australien und Neuseeland - oder plant eine Rundreise durch die Südsee, auf der er neben Fiji auch Samoa, die Cook Inseln, Tonga oder Tahiti besucht. Die wahren Konkurrenten für Fiji sind laut Zwiers deswegen eher Ziele wie die Malediven, die Seyschellen, Mauritius oder die Inseln der Karibik. Rasso Knoller, Fiji

12 12 thema asien und pazifik Foto: Kneissl Touristik Foto- Studienreisen nach Kambodscha gibt es bei Kneissl Touristik asien pazifik ticker Im Dertour-Programm erleben China-Reisende mit der Kurzreise Beijing einmal anders die Millionenmetropole von einer neuen Seite: Mit eigenem Chauffeur im Privatwagen und per Fahrrad wird die Stadt erkundet, die Gäste können an einem Kochkurs teilnehmen und auf der Großen Mauer spazieren gehen. Die Privatreise ist in zwei Hotelkategorien buchbar. Neu im Sortiment von Meier s Weltreisen findet sich die siebentägige Familien-Rundreise Bali, die besonders auf die Bedürfnisse von Kindern eingeht. In Begleitung von zwei Reiseleitern einem für Erwachsene und einem für Kinder werden vielerlei Aktivitäten unternommen, z. B. eine Tanzschule für Kinder besucht und ein kindertauglicher Fahrradausflug angetreten. TUI Premium stellt im Winter 2011/12 noch mehr Komfort auf der Fernstrecke bereit: Auf Bali ist ab sofort der neue Express-Einreiseservice buchbar, bei dem der TUI-Service die Gäste am Flughafen empfängt und eine schnelle Einreise sichert. In vielen Hotels Asiens gibt es zusätzlich inkludierte Extras wie ein vietnamesisches Körperpeeling im 6-Sterne-Hotel Six Senses Ninh Van Bay in Vietnam. Kneissl Touristik lädt von zum Preis von EUR zur Reise Vietnam Kambodscha mit Foto-Reiseleitung ein, die dank Binnenflügen ausreichend Zeit für die Besichtigung der Hauptstadt Hanoi und der ehemaligen Hauptstadt Hue schafft. Höhepunkte sind u. a. das Weltkulturerbe My Son, Angkor Wat und eine Bootsfahrt auf dem See Tonle Sap. kurz notiert Dunhuang: Eintritt zum halben Preis Die chinesische Stadt Dunhuang in der Provinz Gansu, berühmt für ihre buddhistischen Fresken in den Mogao-Höhlen, halbiert in der Nebensaison ihre Eintritts- und Hotelpreise. Bis sind für den Eintritt zu den UNESCO-gelisteten Mogao-Grotten nur noch 9,10 EUR zu zahlen. In der Nebensaison werden außerdem fünf weitere, sonst nur beschränkt zugängliche Höhlen für Besucher geöffnet. Auch weitere Sehenswürdigkeiten der Stadt haben ihre Preise für Reisegruppen reduziert. Malaysia: Hort für Elefanten Seit 1989 widmet sich das Kuala Gandah Elephant Conservation Centre in Malaysia, ca. zwei Autostunden von Kuala Lumpur entfernt gelegen, der Erhaltung des Elefantenbestands. In ihren Lebensräumen eingeengte oder verwaiste Elefanten werden für ihre Umsiedlung in den Taman Negara-Nationalpark vorbereitet; parallel dazu werden Forschungen durchgeführt, können Besucher selbst Hand anlegen und u. a. Elefanten baden oder füttern (www.wildlife.gov.my). UNESCO-Siegel für Ningaloo Westaustraliens Ningaloo Coast wurde kürzlich zum UNESCO-Weltnaturerbe erklärt. Auf einer Fläche von über ha umfasst das Gebiet das Ningaloo Reef, den Cape Range-Nationalpark sowie weitere Naturparks und Inseln. Mit einer neuen kostenlosen App für iphone, ipad und das Betriebssystem Android macht Tourism Western Australia die Reiseplanung besonders komfortabel. Wer sich die Anwendung mit dem Namen Experience WA herunterlädt, hat Zugriff auf über Einträge. Turtle Watching in Queensland Jedes Jahr zwischen November und März kommen nach Einbruch der Dunkelheit in Queensland Hunderte von Meeresschildkröten zur Eierablage an Land, so z. B. bei Mon Repos bei Bundaberg, wo eine der größten Loggerhead Turtle -Brutstätten des Südpazifiks liegt. Auf der Website finden Interessierte einen Kalender zu den Geschehnissen sowie Infos zu Touren, bei denen Besucher Ranger begleiten und hautnah dabei sein können. Radeln in Victoria Victorias Hauptstadt Melbourne erhielt unlängst den Titel Bike City als international führende Fahrradstadt vom weltweiten Radsport-Dachverband UCI verliehen. Gleichzeitig treten die Tourismus-Verantwortlichen Victorias kräftig in die Pedale: Mit dem Cycle Tourism Action Plan soll der sanfte Sport künftig forciert werden. Derzeit kann Melbourne mit rund 1.200km Radwegen, einem öffentlichen Fahrrad- Mietsystem und zahlreichen geführten Touren aufwarten. South Australia: Ungewöhnliche Residenzen In Sachen Übernachtung führt South Australia besondere Unterkünfte ins Rennen, so z. B. in der Wüstenstadt Coober Pedy, wo in unterirdischen Wohnhöhlen genächtigt wird. In den Flinders Ranges stellt das North Star Hotel in Melrose zu Gästezimmern umgebaute Trucks als Schlafräume zur Verfügung, in der Region Mount Gambier wurde ein ehemaliges Gefängnis zum Hostel The Old Mount Gambier Gaol mit gemütlichen Zimmern umgewidmet. China Tours stellt in seinem erstmals herausgegebenen Individualreisen-Katalog für 2012 neue China-Reisen vor, mit denen die Gäste per Mietwagen mit eigenem chinesischen Führerschein zu vier Routen durch China starten können. Die Aufgaben eines Reiseleiters übernehmen während der Fahrt ein ipad und ein umfangreiches Roadbook. Jumbo Touristik führt bis Ende Dezember in Französisch-Polynesien mehrere preiswerte Inselkombinationen mit einer Dauer von fünf, acht oder elf Tagen im Programm. Ein fünftägiges Inselhüpfen am anderen Ende der Welt ist zum Preis ab 670 EUR ab/bis Tahiti zu buchen. Foto: Tourism Victoriy Schnellentschlossene finden bei Jumbo noch zwei Abflugtermine für Austrian Airlines-Flüge nach Bangkok am 22. und sowie Rückflug am 9. 1., die mit 16 Nächten in 4-Sterne-Hotels in Bangkok und Cha Am ab EUR zur sonnigen Auszeit zu verbinden sind. Zehn Nächte auf Mauritius inklusive Halbpension und Emirates-Flügen gibt es im 4-Sterne-Resort Le Cannonier von zu buchen. Australien- und Neuseeland-Rundreisen speziell für Kunden, die nicht gerne in großen Gruppen reisen und Top-Hotels bevorzugen, bietet der neue COCO-Rundreisen-Katalog. Aus max. 25 Teilnehmer bestehen die Reisen der SELECT-Serie wie z.b. die 25-tägige Faszination Australien - Rundreise. Bei Buchungen bis gibt es auf das Landarrangement 5% Frühbucherrabatt. In der Bike-City und in Victroia gibt es immer mehr Angebote für Bike-Touristen

13 49 11 thema asien und pazifik 13 Mit Austrian nach Fernost Mit Eva Air günstig nach Thailand Austrian Airlines stellt mit regelmäßigen Flugverbindungen in den Fernen Osten ideale Möglichkeiten für eine Winterflucht bereit, so mit Flügen nach Thailand, Japan, China, Indien und in das Inselparadies der Malediven. Täglich steht Bangkok im Flugplan, einmal die Woche und zwischen und sogar zweimal wöchentlich werden die Malediven angesteuert. Peking wird bis zu fünfmal pro Woche angeflogen, wobei die Hauptstadt Chinas seit Winterflugplan mit neuen, für die Passagiere angenehmeren Flugzeiten lockt. Ebenfalls bis zu fünfmal wöchentlich hebt eine Austrian Airlines-Maschine Richtung Tokio ab. Die indische Wirtschaftsmetropole Mumbai wird bis zu fünfmal wöchentlich, Delhi bis zu sechsmal pro Woche angesteuert. Entwarnung in Thailand - die Wasserpegel der Flüsse nähern sich wieder dem normalen Stand, die Aufräumarbeiten sind in vollem Gange, die Nahversorgung ist wieder hergestellt. Alle Sehenswürdigkeiten des Landes, inklusive dem Weltkulturerbe Ayuthaya, können bereits wieder ohne Einschränkungen besichtigt werden. Eine gute Gelegenheit, den nächsten Thailand-Urlaub zu buchen. Eva Air bietet ab sofort Spezialpreise, die Lust auf Bangkok und die thailändischen Urlaubsinseln machen: Ab 390 EUR geht es in der Economy bzw. ab EUR in der Premium Laurel Class nach Bangkok. Ab 450 EUR pro Person können Urlauber nach Phuket oder Koh Samui fliegen und Erholung genießen. Alle genannten Preise sind Nettopreise. Die Angebote sind buchbar ab sofort bis einschließlich 30. Mai 2012 und gelten für den Reisezeitraum 1. Jänner bis 15. Juni kurz notiert Taiwan: Shopping-Gutscheine Das Taiwan Tourismusbüro will mit Gutscheinen im Wert von 100 Taiwan-Dollar (2,40 EUR) Besucher dazu anregen, die nächtlichen Shopping- Möglichkeiten der Insel und deren kulinarische Seiten zu erkunden. Pro Person kann je ein Voucher gratis beim Tourismusbüro in Frankfurt angefordert werden (bitte Namen und voraussichtliches Reisedatum angeben), der bis auf neun Nachtmärkten an gekennzeichneten Ständen einzulösen ist. Hongkong: Weihnachtszauber XXL Das Hong Kong Tourism Board organisiert von Ende November bis 1. Januar erneut das Hongkong Winter- Fest, das die Metropole bereits zum zehnten Mal zum Glitzern bringen wird. Festbeleuchtungen, spannende Aktivitäten und Specials in Hotels, Restaurants und Shoppingzentren zählen ebenso zu den Attraktionen wie der Silvester-Countdown am Victoria Harbour, der mit großer Party, Licht- und Feuerwerksspektakel begangen wird. Mit AUA oder Eva Air nach Thailand und mit dem Tuk-Tuk durch Bangkok Alle Jahre wieder: Retten Sie eine Weihnachtsgans. Fliegen Sie weg. Austrian Airlines bringen Sie jetzt mit preisgekröntem Service zu den schönsten Plätzen der Welt. s auf oder in Ihrem Reservierungssystem. Komplettpreis ab Wien inkl. Online-TSC. Bes. Anwendungsbest. Begrenztes Kontingent. Stand

14 14 städtetipp osaka Japans buntester Cocktail Die 2,6 Mio. Einwohner zählende Stadt Osaka im Westen der Insel Honshu ist als eines der wichtigsten Wirtschaftsund Handelszentren Japans in ihrem Erscheinungsbild weitgehend nüchtern und funktionell ausgerichtet. Interessant und auch liebenswert wird die Stadt dadurch, dass inmitten aller modernen Straßenzüge altehrwürdige Einsprengsel als Orte der Stille und Besinnung erhalten geblieben sind, zugleich aber auch schräge und schrille Noten darin Platz gefunden haben. Ein drittes Atout Osakas ist die Vorliebe der Bewohner für gutes Essen, was unlängst durch einen erstmals erschienenen Michelin-Guide Kyoto Osaka gewürdigt wurde. Fotos: istockphoto.com Die beeindruckende Skyline von Osaka Die lebensfrohen Seiten Osakas spiegeln sich sowohl in der Shopping- als auch in der Gastronomieszene wider: Mit grellen Neon-Reklamen animieren die Einkaufsstraßen dazu, Mode und Elektronik-Schnickschnack jeder Art in Augenschein zu nehmen, mit appetitlichen Gerichten aus Plastik nachgebaut in den Schaufenstern regen die Restaurants dazu an, ihre Spezialitäten durchzuprobieren. Auffallend sind das Modebewusstsein der Stadtbewohner, ihr Mut zu ausgefallenem Styling und ihre Aufgeschlossenheit gegenüber neuen Einflüssen und Ideen. Zum Teil ist dies auf die historische Rolle Osakas als Handelshafen zurückzuführen, der bereits vor Jahrhunderten Beziehungen zu Überseehäfen u. a. in Korea und China aufnahm und diese Kontakte auch in Zeiten der Abschottung weiter pflegte. Eine Besonderheit der Stadt ist ihr weitläufiges System von unterirdischen Einkaufspassagen, in denen man bei Schlechtwetter das Shoppingvergnügen einfach unter Tag verlegt. sehenswürdigkeiten Auf das 16. Jahrhundert geht die Gründung der Burg Osaka zurück, die im Lauf der Geschichte mehrmals zerstört und wieder aufgebaut wurde und im Jahr 1997 ihr heutiges Aussehen erhielt. Errichtet wurde das fünfstöckige Gebäude auf zwei erhöhten Plattformen, die jeweils von einem Burggraben umgeben sind. Heute beherbergt die Burg ein Geschichtsmuseum. Das Flair des alten Osaka ist in dem gepflasterten, von traditionellen Gebäuden gesäumten Gässchen erhalten geblieben, in dem der Hozenji-Tempel aus dem 17. Jahrhundert liegt: Berühmt ist der Tempel für seine von Moos überzogene Buddhastatue, den Mizukake Fudo, der von Gläubigen mit Wasser begossen wird, um die Gottheit gnädig zu stimmen. Im chinesischen Stil wurde im späten 6. Jahrhundert der buddhistische Shiten no-ji-tempel errichtet, der als der älteste seiner Art in Japan gilt und zugleich als Wiege des staatlichen Wohlfahrtssystems. Schon bald nach seiner Fertigstellung gab es hier freie medizinische Behandlung für die Armen und kostenlose Unterkunft für alte Menschen. Im Kaiyūkan, einem der größten Innenaquarien der Welt, sind in 15 Großaquarien verschiedene maritime Lebensräume dargestellt, in denen neben zahllosen Fischarten auch Amphibien, Reptilien, Vögel und Säugetiere zu beobachten sind. Herzstück der Anlage ist ein neun Meter tiefes Aquarium, das den Pazifischen Ozean repräsentiert und mit einem mächtigen Walhai die größte Attraktion der Anlage beherbergt. Einer der markantesten Blickfänge der Stadt ist das 1993 fertig gestellte, 173m hohe Umeda Sky Building, ein futuristischer Doppelturm, dessen oberste Etagen durch Brücken und Rolltreppen verbunden sind. Ein Sky Walk auf der Spitze der Türme ermöglicht Besuchern eine phantastische 360 -Panoramasicht auf die Stadt. essen & trinken Zentrale Flanier- und Amüsiermeile der Stadt ist die entlang des gleichnamigen Kanals verlaufende Fußgängerzone Dōtonbori, in der eine Fülle von Restaurants Leckerbissen wie Takoyaki (Tintenfischbällchen), Yakitori (Hühnerspießchen), Okonomiyaki (gefüllte Pfannkuchen) und Kugelfisch-Sashimi (roher Fisch, dessen giftige Körperpartien sorgfältig entfernt werden müssen) serviert. Ein gigantischer Pappmaché-Drache ist das Aushängeschild des Kinryu Ramen, Dōtonbori , Tel.: , das rund um die Uhr Nudelsuppen nach Kyushu-Art kredenzt und seinen Gästen kostenlos eine Knoblauch- und Kimchi-Bar bereitstellt; sollte das Lokal voll sein, so finden sich weitere Dependancen der Kette am Dōtonbori aufgefädelt. Eine der vielen Adressen, an denen hervorragende Okonomiyaki in verschiedensten Varianten zubereitet werden, ist das Restaurant Chibo, Michikaze Bldg. 1/2F, Namba Sennichimae, Chuo-ku, Tel.: Eine Geschichte von 180 Jahren kann das Restaurant Honfukuzushi vorweisen, Nishi Shinsaibashi-suji, Tel.: , das sich auf delikate Sushi spezialisiert hat und diese direkt vor den Augen der Gäste am Tresen zubereitet. Izakaya nennt man die japanische Version einer Tapasbar, in der verschiedene kleine Portionen gleichzeitig gereicht werden. Ein Izakaya-Restaurant mit modernen Einschlägen, das auch eine englische Speisekarte vorbereitet hat, ist das Gataro, Kita-Ku Shibata 1-7-2, Tel.: einkaufen & ausgehen America-Mura (amerikanisches Dorf) nennt sich eines der beliebtesten Einkaufsviertel Osakas, in dem sich eine Mini-Kopie der Freiheitsstatue ebenso befindet wie kleine Modegeschäfte, Bars und Nachtclubs, die teils von Ausländern geleitet werden. Ursprünglich auf US-Importe ausgerichtet, hat das Viertel sich mittlerweile zu einer witzigen Symbiose von Ost und West entwickelt. Wer sich für Elektronik-Produkte und Sammlerobjekte wie Anime oder Manga erwärmen kann, ist in der unfern von America-Mura gelegenen Den-Den Town am rechten Platz, wo sich zudem Cosplay -Restaurants und Maid-Cafés aneinanderreihen. Ein weiteres Eldorado für Elektronik-Fans ist das Mega-Kaufhaus Yodobashi Umeda, direkt an der Umeda Subway Station gelegen, wo auf insgesamt zehn Etagen eine Riesenauswahl von Kameras, Mobiltelefonen, Spielen und DVDs ausgebreitet ist; die oberen beiden Stockwerke sind für Restaurants reserviert.

15 49 11 städtetipp osaka 15 In America-Mura ist das Kaufhaus Big Step eine der zentralen Shoppingund Unterhaltungsadressen, die Geschäfte und Boutiquen, Restaurants und ein Kino ebenso umfasst wie das Live-Musik-Lokal Big Cat, in dem Musicals und Konzerte jeglicher Stilrichtungen gegeben werden. Osaka zeichnet sich nicht zuletzt durch eine lebhafte Musikszene aus und bringt in zahlreichen Clubs Klänge von Jazz über Rock bis zu Punk auf die Bühne, so im Hard Rain, 3-19 Togano-cho, Kita-ku, wo nationale und internationale Größen gastieren, wo sich die Jugend zum Tanzen trifft und sowohl allerlei Snacks als auch Whiskys und Cocktails durchzuprobieren sind. abstecher nach kyoto Nur knappe 60km liegt die alte Kaiserstadt Kyoto, die das historische, kulturelle und auch touristische Zentrum des Landes bildet, von Osaka entfernt. Nicht weniger als Tempel, Pagoden und Schreine warten auf ihre Entdeckung, von denen 17 zum Weltkulturerbe der UNESCO ernannt wurden. Nach einem Brand im Jahr 1950 wurde der Goldene Pavillon-Tempel Kinkaku-ji getreu dem aus dem 14. Jahrhundert stammenden Original samt seinen goldenen Außenwänden wieder aufgebaut, der sowohl durch harmonische Proportionen als auch durch sein Spiegelbild im stillen See einen bestechend schönen Anblick darstellt. An einem der Berghänge, die Kyoto umgeben, liegt mit dem über Jahre alten Kiyomizu-dera, dem Tempel des reinen Wassers, eines der meistbesuchten Heiligtümer der Stadt, das auf Holzpfeilern errichtet wurde und eine heilige Quelle umfasst. Ebenfalls zu den Nationalschätzen des Landes zählt die im Zentrum gelegene, 120m lange Tempelhalle Sanjusangen-do, ursprünglich im 12. Jahrhundert gebaut und nach einem Brand im 13. Jahrhundert wieder errichtet, die lebensgroße goldfarbene Statuen der Tausendarmigen Kannon beherbergt. Der Kiyomizu-dera Tempel in Kyoto anreise Mit Finnair geht es täglich von Wien via Helsinki nach Osaka, Nagoya und Tokio. Die Verbindung nach Osaka startet um 11:45h in Wien mit Ankunft um 15:10h in Helsinki und Anschluss um 17:25h mit Ankunft am nächsten Tag um 10:00h in Osaka. Retour startet man um 11:45h mit Ankunft um 15:10h in Helsinki sowie Anschluss um 17:00h nach Wien mit Ankunft um 18:30h. Nach Osaka sind Flüge in der Economy Class ab 979 EUR inklusive aller Taxen zu buchen, mit einem Business Class-Special zum Preis ab EUR. Im neuen Terminal des Flughafens von Helsinki sind alle Anschlussflüge in einem Radius von 400m zu erreichen und somit nach einem etwa 20-minütigen Spaziergang einschließlich Passkontrolle. BANGKOK CHONGQING* DELHI HONGKONG NAGOYA OSAKA PEKING SEOUL SHANGHAI SINGAPUR TOKIO Helsinki SIE SIND GESCHÄFTLICH IN ASIEN UNTERWEGS? WIR AUCH Delhi Chongqing Peking Seoul Shanghai Tokio Nagoya Osaka Fliegen Sie auf der schnelleren, kürzeren Route via Helsinki zu den Metropolen Asiens. Aktuelle Preisinformationen und Flugbuchungen unter Singapur Hongkong Bangkok *Eröffnung der Route im Mai 2012

16 16 report ägypten Zeitreise im Land der Pharaonen Fotos: ETI Ende Oktober, mit dem letzten NIKI Nonstop-Charterflug gemäß Sommerflugplan ab Linz nach Hurghada, startete auch eine Schar Reisebüromitarbeiter auf Einladung des Ägypten-Spezialisten ETI zu einer einwöchigen Infotour ins Land der Pharaonen. Am Programm standen Hurghada, Luxor und Sharm el Sheikh, drei der wichtigsten touristischen Ziele des Landes, was einen straffen Ablauf erforderte, aber dennoch Zeit ließ, um außer Hotels und Nilschiffen auch Sonne und Meer zu testen. Eine lustige Truppe mit ETI-Verkaufsleiter Erwin Huber auf Ägypten-Erkundungstour Als kundiger Reisebegleiter fungierte Erwin Huber, Vertriebsleiter von ETI in Österreich. Mit von der Partie auch tip- Redakteurin Martha Steszl. Erste Station am Besichtigungsprogramm war Makadi Bay, eine langgestreckte, weite Sandbucht rund 30 km südlich von Hurghada. Makadi Bay ist einer der Schwerpunkte im ETI Angebot mit insgesamt 5 großzügig angelegten Hotelkomplexen im orientalischen Stil, die mit zahlreichen Pools, Terrassen und Gartenanlagen eine harmonische Einheit bilden. Wir selbst logierten recht komfortabel im Siva Grand Beach Hotel, einer gepflegten, weitläufigen Hotel- und Bungalowanlage an der Corniche von Hurghada und konnten so auch das All-Inklusive- Angebot sowie den schönen Strand persönlich testen. Besichtigt wurden auch das unweit gelegene 4-Sterne Grand Hotel in direkter Strandlage mit schönem Garten, sowie das prachtvolle Luxushotel The Grand Resort, das einem orientalischen Palast aus 1001 Nacht gleicht. Mit Stil am Nil Eigentlicher Höhepunkt jeder Ägypten-Reise sind die einzigartigen Kulturdenkmäler, monumentale Tempelanlagen wie Luxor, Karnak, die Königsgräber u.v.a., die den Besucher auf eine faszinierende Zeitreise in vergangene Jahrtausende versetzen. Der Klassiker: Nilkreuzfahrt mit Kulturprogramm plus anschließenden Badeaufenthalt Kombinationen, die ETI in verschiedenen Variationen anbietet. Generell liegen die Nilschiffe jeweils Montag in Luxor vor Anker, die eigentliche Fahrt beginnt dann Dienstagnachmittag. So konnten wir am Montag in Luxor nicht nur die verschiedenen Nilschiffe aus dem ETI- Programm besichtigen, sondern während einer Nächtigung auf der MS Grand Sun auch den gediegenen Komfort und das besondere Ambiente an Bord erleben. Trotz des frühzeitigen Aufbruchs und der langen Fahrt von Hurghada nach Luxor wollte sich niemand das Abendprogramm am Schiff entgehen lassen: Bauchtanz natürlich und dann noch Cocktails bei Tanzmusik Jahre Geschichte Anderntags war dichtes Kulturprogramm angesagt: Mit kleinen Ausflugsbooten ging es ans andere Ufer des Nil, zur Totenstadt Theben West. Bald danach erste beeindruckende Zeugen ägyptischer Bauwerkskunst: die riesigen Memnon-Tempelfiguren, gleichsam als Wächter vor dem Tal der Könige. Eine Kulturreise steht und fällt mit qualifizierter Reiseführung und hier punktet ETI wiederum mit Heimvorteil: Reiseführer Naschaat spricht nicht nur ausgezeichnetes Deutsch, sondern ist ausgebildeter Ägyptologe und war selbst an Ausgrabungen und Studien rund um die Königsgräber beteiligt der Experte schlechthin! Er erzählt, dass hier an die Gräber entdeckt wurden, aber noch weit mehr vermutet werden. Wir besuchen einige der am besten erhaltenen, wie das Grabmal von Ramses IV und bestaunen die teils noch in Neue Hotels: Makadi Spa - Neueröffnung per Anfang November 2011; das 5-Sterne Deluxe Hotel besticht durch exquisite Eleganz und ist ausschließlich Erwachsenen vorbehalten Sunwing Waterworld Makadi Eröffnung per die großzügig angelegte, neu erbaute 5-Sterne Anlage ist ein ausgesprochenes Familienhotel, ein außergewöhnlicher Aquapark bietet Spaß für Groß und Klein

17 49 11 report ägypten 17 Original-Farben erhaltenen, Jahrtausende alten Wandmalereien. Danach geht s zum nahe gelegenen Tempel der Königin Hatschepsut, einem Monument des Personenkults. Naschaat verrät noch ein pikantes Detail: Die Königin hatte eine Affäre, was in einer weiter abgelegenen Höhle eindeutig dargestellt ist. Unser Reiseführer bemüht sich sogar, die Zeichen der Hieroglyphenschrift logisch zu erklären und wir würden seinen hochinteressanten Ausführungen gerne noch stundenlang zuhören, doch die Mittagshitze (gefühlte 30 C im Schatten ohne Schatten!) und das Programm zwingen zum Aufbruch, zurück nach Luxor und dann weiter nach Hurghada. Der Charme von Sharm Kaum mehr als eine halbe Stunde dauert der Flug von Hurghada nach Sharm el Sheikh, an der Südspitze der Sinai-Halbinsel. Das Klima hier ist ähnlich wie in Hurghada, die beiden Badedestinationen unterscheiden sich allerdings in der Beschaffenheit der Küste: Während Hurghada meist weite, flach abfallende Sandstrände zu bieten hat, sind in Sharm vorwiegend felsige Küsten mit vorgelagerten Riffen zu finden, ein Paradies für Schnorchler und Taucher. Wir logieren recht fein im 5-Sterne Grand Hotel Sharm El Sheikh, einem architektonisch gelungenen, weitläufigen Hotelkomplex, gleich einem maurischen Dorf, mit mehreren Terrassen und Pools auf unterschiedlichen Niveaus, die durch zahlreiche Stufen bis hinunter zum Meer verbunden sind (Servus die Wadeln!). Wer Highlife sucht, ist hier richtig: Na ama Bay by Night - da steppt der Bär! Unzählige Shops, Shoppingmalls, Restaurants und Bars, Disco-Sound und Shisha-Aroma in der Luft Miami South Beach ist ein Kurort dagegen. Unterwasserwunderwelten Als krönender Abschluss der Infotour standen zwei Ausflugsprogramme zur Wahl: eine Quad-Safari in die Sinai-Wüste oder Schnorcheln am berühmten Ras Muhammad Riff. Die meisten, so auch ich, entschieden sich für letzteres: Ausgerüstet mit Schnorchelmasken und Flossen, tauchen wir in die Unterwasser-Wunderwelt ein und werden Teil eines Aquariums: bunte Pagageienfische, blaue Doktorfische, gelb gestreifte Wimpelfische, der etwas bizarre Kofferfisch, sowie viele andere, die wir nicht eindeutig identifizieren konnten, umschwärmen uns, wir mittendrin, einfach fantastisch! Gemütlich klingt die Reise aus die Zimmer und alle Leistungen im Hotel stehen bis zur Abfahrt um Mitternacht zur Verfügung - dank der allgemein gültigen Regelung in allen Red Sea Hotels aus dem ETI Programm Genuss bis zum Schluss! Martha Steszl Flugübersicht (Wintersaison Nov 11 April 12) Hurghada: Wien jeden Samstag mit Fly Niki Linz & Graz jeden Donnerstag mit Air Arabia ab ab/bis Salzburg jeden Samstag mit Fly Niki Sharm el Sheikh: Wien, Linz und Graz jeden Samstag mit Fly Niki ab ab/bis Salzburg jeden Samstag mit Fly Niki Luxor: ab/bis Wien jeden Sonntag mit Fly Niki im Dreieck via HRG Hotel Grand Makadi Makadi Palace

18 18 adabei Corps Touristique Gala 2011 Fotos: Corps Touristique / Richie Röder, tip Ende November war es wieder so weit. Die Mitglieder des Corps Touristique luden zur traditionellen Gala und feierten gemeinsam mit rund 270 Gästen das Ende eines neuerlich bewegten Jahres. Ein durch und durch gelungener Abend im Palais Ferstel, der speziell folgenden Partnern in bester Erinnerung bleiben wird: Als Medienpartner 2011 wurden die Oberösterreichischen Nachrichten ausgezeichnet, den Titel des Trade-Partners 2011 trägt Gruber Reisen. Anlässlich des 50. Firmenjubiläums wurde Sabtours der Ehrenpreis verliehen und Annemarie Richard wurde für ihr Lebenswerk geehrt. Zu guter Letzt - oder vielmehr vorab am Nachmittag - erhielt Bundeskanzler Werner Faymann für sein Engagement in Sachen atomfreie Länder den Sonderpreis in der Kategorie Natur. Sicher.Entspannt.Unterwegs Die Europäische Reiseversicherung AG ist Österreichs Marktführer bei Reiseversicherungen und sucht S I E zum ehestmöglichen Eintritt als Sie sind ein(e) erfahrene(r) TouristikerIn und bereit für eine neue Herausforderung? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Voraussetzung für diese Position sind Freundlichkeit, Belastbarkeit auch in Stresssituationen, Flexibilität sowie gute PC-Kenntnisse. Unser Team besteht bereits aus einigen TouristikerInnen, ergänzen Sie es durch IHR Know-How! MitarbeiterIn im Kundenservice/ Schadenabteilung Wir bieten Ihnen ein dynamisches Tätigkeitsfeld mit flexibler Arbeitszeit (MO-FR) in zentraler Lage, gute soziale Bedingungen, die Möglichkeit zur Weiterbildung und die Unterstützung eines motivierten Teams! Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Lichtbild an: Europäische Reiseversicherung AG, z.h. Hr. Peter Hiesberger, Kratochwjlestraße 4, 1220 Wien, impressum tip - travel industry professional Medieninhaber: Profi Reisen Ver lags ge sell schaft m.b.h. l A-1030 Wien, Seidlgasse 22, Tel.: +43/1/ , Fax: l Gründer: Rainer Pilcik, Mag. Elo Resch-Pilcik l Chefredakteurin/Herausgeberin: Mag. Elo Resch-Pilcik (ERP) l Chef vom Dienst: Dieter Putz Redaktion: Mag. Christiane Reitshammer (CR), Dr. Maria Hohenau (MH), Dieter Putz (DIPU), Verena Kosnar (VK), Dr. Maria Schoiswohl (SAM), Mag. Maria Scheucher (MARS), Mag. Maria Ramsauer (MR), Janin Nachtweh (JN), Petra Lindinger (PL), Sandra Zurek (SZ), Waltraud Stoiber (WS), Mira Jeschke (MJ), Martha Steszl (MS), Christian Pöchhacker (CP), Susanna Hagen (SH), Richard Röder (RÖ) l Lektorat: Christl Resch l Re dak ti onsassis tentin: Maria Drake l Geschf. Gesellschaft erin: Mag. Elo Resch-Pilcik l Controlling: Caroline Svadlenak-Drake Cartoons: Murlasits Layout, Grafik & Bildbearbeitung: DI (FH) Martina Fuchs Web-Master: Franz Paul (FP) Druck: Druckerei Bösmüller, Wien-Stockerau Versand: Schwölberger, GHI Park W3, 2201 Seyring, tip erscheint wöchentlich (50x/Jahr) ausschließlich im Abonnement Internet:

19 49 11 adabei 19 Exklusiver Kinoabend mit AIDA, Niki und tip AIDA Cruises lud gemeinsam mit Niki und tip zur Premiere des 4. Teils der Twilight-Saga Breaking Dawn Bis(s) zum Ende Nacht ein und bescherte jenen Agents, die sich bei der Verlosung rechtzeitig ihre Eintrittskarte sicherten, einen exklusiven Kinoabend im UCI Kino Milleniumcity. Zur Begrüßung gab s Sekt und Snacks von den Teams von Niki und tip. Roman Loos und Ingo Kreuziger, Regional Sales Manager von AIDA Cruises Österreich, versuchten sich anschließend als Stimmungsbarometer und ließen die großteils weiblichen Fans aus den Teams Edward und Jacob um die Wette jubeln. Wie es mit Bella, Edward, Jacob & Co weitergeht, wollen wir an dieser Stelle aber nicht verraten Pastaköche der Casa Artusi Rumänien Reiseführer Die Region Emilia Romagna lud zusammen mit der ENIT ins Kochwerk ein. Neben einer kurzen Präsentation über die Region hatten die Gäste die Möglichkeit, hinter die Kulissen der Pastaproduktion zu blicken und konnten dabei auch aktiv mitarbeiten. Das Rumänische Kulturinstitut und das Rumänische Fremdenverkehrsamt luden zu einer Präsentation des neuen Reiseführers Lipscani - von Eugen Istodor ein. Dieser widmet sich dem alten Stadtteil Lipscani von Bukarest. Neben der Präsentation wurden die Gäste mit kulinarischen Spezialitäten verköstigt und bekamen die Gelegenheit, sich mit dem Autor auszutauschen.

20

Vorstellung der Winterprogramme 2015/16 von Neckermann Reisen und Thomas Cook

Vorstellung der Winterprogramme 2015/16 von Neckermann Reisen und Thomas Cook Vorstellung der Winterprogramme 2015/16 von Neckermann Reisen und Thomas Cook Christoph Debus Vorstandsvorsitzender Thomas Cook AG Fulda, 17. Juli 2015 Unsere Gruppenstrategie: differenzierte Produkte,

Mehr

Das alltours Rundum-Sorglos-Paket!

Das alltours Rundum-Sorglos-Paket! Das alltours Rundum-Sorglos-Paket! Reiseunterlagen in Papierform Transfer und Reiseleitung im Zielgebiet 20 kg Gepäckgarantie Günstige Kinderfestpreise Jugendermäßigungen bis 25 Jahre Best Ager Vorteile

Mehr

152, DEUTSCHLAND. Schwarzwald/Bad Wildbad Mokni s Palais Hotels & SPA. Angebot der Woche Wellnes & Mehr 2013/14

152, DEUTSCHLAND. Schwarzwald/Bad Wildbad Mokni s Palais Hotels & SPA. Angebot der Woche Wellnes & Mehr 2013/14 Wellnes & Mehr 2013/14 Mokni s Palais Hotels & Spa Palais Thermal Doppelzimmer Badhotel DEUTSCHLAND Schwarzwald/Bad Wildbad Mokni s Palais Hotels & SPA 2 Übernachtungen im Doppelzimmer, Frühstück, inklusive

Mehr

Hotel. Superior. Übernachtung 1 Nacht pro Doppelzimmer Standard inkl. Frühstück ab EUR 99,00 * Kontakt und Reservierung. BMW Welt Special inklusive

Hotel. Superior. Übernachtung 1 Nacht pro Doppelzimmer Standard inkl. Frühstück ab EUR 99,00 * Kontakt und Reservierung. BMW Welt Special inklusive Superior Leonardo Royal Hotel Munich Hier erwarten Sie moderne Architektur, eine elegante Ausstattung und ein gelungenes Farbkonzept. Das 4 Sterne Superior Hotel verfügt über ein großzügiges Restaurant,

Mehr

***TAKE OFF REISEN*** **NEWSLETTER No 1** *Aktuelle Reiseideen*

***TAKE OFF REISEN*** **NEWSLETTER No 1** *Aktuelle Reiseideen* 1 von 6 18.03.2013 11:13 Klicken Sie hier, um diese E-Mail als Web-Seite anzusehen. ***TAKE OFF REISEN*** **NEWSLETTER No 1** *Aktuelle Reiseideen* Liebe Reisefreunde, nach einer langen und erfolgreichen

Mehr

DESTINATION MANAGEMENT UNTERNEHMEN USA. Full service Event Management. Gruppen-, Incentive- und Firmenreisen. Seminare, Konferenzen und Tagungen

DESTINATION MANAGEMENT UNTERNEHMEN USA. Full service Event Management. Gruppen-, Incentive- und Firmenreisen. Seminare, Konferenzen und Tagungen DESTINATION MANAGEMENT UNTERNEHMEN USA Full service Event Management Gruppen-, Incentive- und Firmenreisen Seminare, Konferenzen und Tagungen THE UNITED STATES THE AMERICAN DREAM! Sie wollen Ihre Abteilungen

Mehr

DER TMG- HOTEL- GUTSCHEIN

DER TMG- HOTEL- GUTSCHEIN DER TMG- HOTEL- GUTSCHEIN HOTELGUTSCHEIN TMG HOTEL INNOVATION FÜR DEN REISEMARKT NACHGERECHNET Das RTL-Aktuell-Team um Peter Kloeppel hat den TMG- Hotelgutschein auf Herz und Nieren geprüft. NACHGELEGT

Mehr

reise GULET aktuell MEINE ROT-WEISS-ROTE URLAUBSWELT Ausgabe 07/2015 Abflüge September bis Oktober 2015 Buchungscode: AYT 57079 DZX1 A (TOP)

reise GULET aktuell MEINE ROT-WEISS-ROTE URLAUBSWELT Ausgabe 07/2015 Abflüge September bis Oktober 2015 Buchungscode: AYT 57079 DZX1 A (TOP) Ausgabe 07/2015 Abflüge September bis Oktober 2015 reise aktuell GULET MEINE ROT-WEISS-ROTE URLAUBSWELT Eftalia Village xxxx All inclusive, p. P. ab 480 Buchungscode: AYT 57079 DZX1 A (TOP) Eftalia Splash

Mehr

NMW Reiselounge Special Winter in den Ardennen

NMW Reiselounge Special Winter in den Ardennen NMW Reiselounge Special Winter in den Ardennen Betreten Sie unser Haus und Sie werden sofort Ruhe und Wärme spüren. Großzügige Grundrisse, offene Kamine, warme Farben und hochwertige Materialien hier können

Mehr

PROGRAMMVORSCHAU 2016 MÄRCHENHAFTER ORIENT DUBAI. Stadt der Superlative. Flüge in First Class im Airbus 380 der Emirates 04.02. 09.02.

PROGRAMMVORSCHAU 2016 MÄRCHENHAFTER ORIENT DUBAI. Stadt der Superlative. Flüge in First Class im Airbus 380 der Emirates 04.02. 09.02. PROGRAMMVORSCHAU 2016 MÄRCHENHAFTER ORIENT DUBAI Stadt der Superlative Flüge in First Class im Airbus 380 der Emirates 04.02. 09.02.2016 Flüge in First Class ab/bis Frankfurt mit der mehrfach preisgekrönten

Mehr

60. Internationaler SPAR-Kongress Wien & Salzburg, Österreich 10. - 16. Mai 2015

60. Internationaler SPAR-Kongress Wien & Salzburg, Österreich 10. - 16. Mai 2015 60. Internationaler SPAR-Kongress Wien & Salzburg, Österreich 10. - 16. Mai 2015 Sonntag, 10. Mai 2015 Wir freuen uns, Sie zum 60. Internationalen SPAR-Kongress im Ritz-Carlton Hotel in Wien einzuladen.

Mehr

SICILIA & PIU DER SPEZIALIST

SICILIA & PIU DER SPEZIALIST SICILIA & PIU DER SPEZIALIST Wir freuen uns darauf, Ihre Ferien so zu organisieren, dass Sie ein Maximum erleben und erfahren. Wir lieben Italien und kennen auch die versteckten Winkel des Landes. Unsere

Mehr

Entdecken Sie die Schönheit der griechischen Inseln

Entdecken Sie die Schönheit der griechischen Inseln 2015 Entdecken Sie die Schönheit der griechischen Inseln KYKLADEN DODEKANES CHIOS LESBOS KRETA Dezember 2014 Mitglied der LESBOS CHIOS ATHEN RAFINA PIRÄUS TINOS SYROS MYKONOS PATMOS LIPSI DONOUSSA LEROS

Mehr

PRESSEINFORMATION. Macau-News-Potpourri

PRESSEINFORMATION. Macau-News-Potpourri PRESSEINFORMATION Macau-News-Potpourri Macau: Kino-Erlebnis in 3D mit kulinarischem Genuss Macau ist für weitere Superlativen gut. Mitte Dezember eröffnet in der ehemals portugiesischen und heute chinesischen

Mehr

Willkommen in Memmingen

Willkommen in Memmingen Willkommen in Memmingen IM HERZEN VON MEMMINGEN Das Hotel Falken liegt direkt am Roßmarkt und ist eine kleine Oase in der Memminger Altstadt. Unser modern ausgestattetes 4-Sterne-Hotel verfügt über 42

Mehr

Schwingerreise USA 2015

Schwingerreise USA 2015 Lübben Fantasy Tours 6438 Ibach Jens Lübben Franz Inderbitzin Tel: 041 818 30 60 Email: jluebben@fantasy-tours.ch Tel: 041 855 32 45 Email: inderbitzin@datacomm.ch Reiseprogramm für unsere Reise der besonderen

Mehr

3. IRG Rail Annual Market Monitoring Report Österreichische Bahn im europäischen Vergleich

3. IRG Rail Annual Market Monitoring Report Österreichische Bahn im europäischen Vergleich PRESSEMITTEILUNG Wien, 9. April 2015 3. IRG Rail Annual Market Monitoring Report Österreichische Bahn im europäischen Vergleich Bahnfahren in Österreich boomt Österreicherinnen und Österreicher fahren

Mehr

Wintersaison 2014/2015 bis März: Ankünfte +4% und Nächtigungen +2%

Wintersaison 2014/2015 bis März: Ankünfte +4% und Nächtigungen +2% Wintersaison 2014/2015 bis März: Ankünfte +4% und Nächtigungen +2% Quellen: Statistik Austria sowie TA im Auftrag des BMWFW (vorläufige Ergebnisse) Nach 5 Monaten bilanziert der Winter mit Zuwächsen bei

Mehr

Neuste Entwicklungen am IT-Sektor für Reisebüros und Reiseveranstalter

Neuste Entwicklungen am IT-Sektor für Reisebüros und Reiseveranstalter Neuste Entwicklungen am IT-Sektor für Reisebüros und Reiseveranstalter 20. April 2012 Wien Agenda Trends Der Online Vertrieb ist im Vormarsch! Die Hub Player Technologie verändert den Veranstaltermarkt!

Mehr

Reiseverlauf Mietwagen Punta Arenas - Puerto Natales - Paine Nationalpark

Reiseverlauf Mietwagen Punta Arenas - Puerto Natales - Paine Nationalpark Reiseverlauf Mietwagen Punta Arenas - Puerto Natales - Paine Nationalpark Reiseverlauf: Tag 1 Ankunft Fahrt nach Puerto Natales Nach Ihrer Ankunft in Punta Arenas empfangen Sie Ihren Mietwagen im Flughafen.

Mehr

Aktionskalender 2015/2016 WienTourismus

Aktionskalender 2015/2016 WienTourismus Aktionskalender 2015/2016 WienTourismus Land Ort/Titel Typ ManagerIn 2015-01-01 bis 2015-11-30 Arabische Länder Abu Dhabi oder/und Dubai oder und Saudi Arabien Leuchtturm Arabische Länder Meinschad 2015-01-01

Mehr

Zahnmedizin in Südafrika Herausforderung Vielfalt der Ethnien

Zahnmedizin in Südafrika Herausforderung Vielfalt der Ethnien DENTISTA-Leserinnen&Leser-Fortbildungsreise 2009: Zahnmedizin in Südafrika Herausforderung Vielfalt der Ethnien Die WM hat Südafrika in den Blickpunkt gestellt auch für zahnmedizinische Aspekte: Wie gestaltet

Mehr

Ferienzeit: Ab in den Süden!

Ferienzeit: Ab in den Süden! Italien Das beliebteste Urlaubsland ist Italien. Die Form dieses Mittelmeerstaates erinnert an einen Stiefel. Entlang der Mittelmeerküste gibt es viele Urlaubsorte mit langen Stränden. Griechenland Zu

Mehr

35 günstige Urlaubsziele für 7 Reisetypen

35 günstige Urlaubsziele für 7 Reisetypen 35 günstige Urlaubsziele für 7 Reisetypen CHECK24 analysiert Reiseangebote für Trendscope-Reisetypen 15. Juni 2011 1 Übersicht 1. Konzept und wichtige Ergebnisse 2. Genügsame Planer 3. Statusorientierte

Mehr

Möglichkeiten und Erfolgschancen integrierter touristischer Angebote

Möglichkeiten und Erfolgschancen integrierter touristischer Angebote Möglichkeiten und Erfolgschancen integrierter touristischer Angebote Falk Morgenstern Marina Verbund Ostsee e.v. 27. Oktober 2010 Intention Steigerung der Attraktivität der Häfen für Wassersportler (USP)

Mehr

SPANIEN MALLORCA PREISLISTE 2013/14

SPANIEN MALLORCA PREISLISTE 2013/14 BENDINAT 4* - Portal Nous SPANIEN MALLORCA PREISLISTE 2013/14 SAISON 03.10.13-09.11.13 10.11.13-27.02.14 28.02.14-10.04.14 KATEGORIE DZ EZ DZ EZ Doppelzimmer 128 153 94 128 geschlossen Junior Suite 141

Mehr

Mallorca / Playa de Palma. Türkei / Belek. Hotel Riu San Francisco FFFF 7 Nächte 842. Hotel Titanic Deluxe Belek FFFFF 7 Nächte 1059

Mallorca / Playa de Palma. Türkei / Belek. Hotel Riu San Francisco FFFF 7 Nächte 842. Hotel Titanic Deluxe Belek FFFFF 7 Nächte 1059 Mallorca / Playa de Palma Hotel Riu San Francisco FFFF 7 Nächte 842 Code PMIFRA Doppel / Dusche / Balkon / Halbpension Abflug Luxemburg: vom 18. bis 25. Oktober Rückflug: vom 25. Oktober bis 01. November

Mehr

MSC ARMONIA. Adria und Ionisches Meer: Kinder gratis! www.msckreuzfahrten.at 19.07.-26.07.2013 26.07.-02.08.2013 02.08.-09.08.2013 09.08.-16.08.

MSC ARMONIA. Adria und Ionisches Meer: Kinder gratis! www.msckreuzfahrten.at 19.07.-26.07.2013 26.07.-02.08.2013 02.08.-09.08.2013 09.08.-16.08. MSC ARMONIA Adria und Ionisches Meer: Kinder gratis! 19.07.-26.07.2013 26.07.-02.08.2013 02.08.-09.08.2013 09.08.-16.08.2013 ab 699,- pro Person zzgl. Service-Entgelt * Bei Unterbringung mit 2 Erwachsenen

Mehr

Fluggesellschaften - Glutenfrei über den Wolken

Fluggesellschaften - Glutenfrei über den Wolken Fluggesellschaften - Glutenfrei über den Wolken Empfehlung: Eine Sondermahlzeit sollte bereits bei der Buchung bestellt werden. Bitten Sie Ihr Buchungsbüro um die Anforderung einer Bestätigung für die

Mehr

Reisepreis pro Person/Woche: 1.289,00 Euro im Doppelzimmer 140,00 Euro Einzelzimmer-Zuschlag

Reisepreis pro Person/Woche: 1.289,00 Euro im Doppelzimmer 140,00 Euro Einzelzimmer-Zuschlag Golfreise Mallorca Hotel RIU Palace Bonanza Playa Reisedatum: 09.11. - 16.11.2003 Spanien - Mallorca - Flug von Berlin nach Mallorca und zurück - Mietwagen für jeweils 2 Personen - 7 Übernachtungen im

Mehr

Liebe Reisefreunde! Haben Sie schon mal das Gefühl gehabt, ganz tief von der Weite des Meeres

Liebe Reisefreunde! Haben Sie schon mal das Gefühl gehabt, ganz tief von der Weite des Meeres Juni 2012 Liebe Reisefreunde! Haben Sie schon mal das Gefühl gehabt, ganz tief von der Weite des Meeres berührt zu sein? Dieses Gefühl hatte ich, als ich im Februar 2012 Madeira besuchte. Ich hatte schon

Mehr

Hotel mit Transfers (5 Übernachtungen mit Frühstück) Paketangebot. Flug, Hotel (5 ÜF) und Transfers

Hotel mit Transfers (5 Übernachtungen mit Frühstück) Paketangebot. Flug, Hotel (5 ÜF) und Transfers Novotel WTC (inkl WLAN) 4 Sterne Hotel * Flughafen: 20 Min - Messe: 0 Min Doppelzimmer / 1495 830 LUFTHANSA ab/bis Frankfurt/ München 2097 1432 EMIRATES ab/bis Deutschland 2080 1415 EMIRATES ab/bis Wien

Mehr

Landhotel Gasthof Restaurant Ellmau Tirol. Herzlich willkommen zu Ihrem Traumurlaub in den Tiroler Bergen! Bienvenue! Welcome!

Landhotel Gasthof Restaurant Ellmau Tirol. Herzlich willkommen zu Ihrem Traumurlaub in den Tiroler Bergen! Bienvenue! Welcome! Föhrenhof Landhotel Gasthof Restaurant Ellmau Tirol Herzlich willkommen zu Ihrem Traumurlaub in den Tiroler Bergen! Bienvenue! Welcome! Ihr Zuhause im Urlaub! Sie lieben die Berge, gehen gerne wandern

Mehr

First Class Fliegen ist Freiheit. First Class ist Freiraum.

First Class Fliegen ist Freiheit. First Class ist Freiraum. lufthansa.com/first-class First Class Fliegen ist Freiheit. First Class ist Freiraum. Gedruckt in Deutschland, Stand: 1/2013, FRA LM/D, DE, B2C. Änderungen vorbehalten. Deutsche Lufthansa AG, Von-Gablenz-Straße

Mehr

Karibische Träume Winter 2012/2013

Karibische Träume Winter 2012/2013 buchung und detailinformation in ihren kuoni reisebüros: Kärntner Ring 15 1010 Wien T (01) 51533-0 office.kaerntnerring@kuoni.at Domplatz 12 2700 Wiener Neustadt T (02622) 21625 office.wrneustadt@kuoni.at

Mehr

Silvesterreise. Budapest. Wirz Travel - Reisen mit Stil

Silvesterreise. Budapest. Wirz Travel - Reisen mit Stil Silvesterreise Wirz Travel - Reisen mit Stil Budapest 5 Reisetage Sie möchten Silvester einmal anders feiern? Dann begleiten Sie uns auf unserer Silvesterreise nach Budapest! Das Programm ist spannend,

Mehr

Spanische Tourismusbilanz 2012

Spanische Tourismusbilanz 2012 Spanische Tourismusbilanz 2012 Spanien gesamt 2012 ist nach 2006 und 2007 das dritterfolgreichste Jahr überhaupt für den Tourismus in Spanien gewesen. Nach Angaben des spanischen Instituts für Touristische

Mehr

Die Deutschen und ihr Urlaub

Die Deutschen und ihr Urlaub Chaos! Specht Mit mehr als 80 Millionen Einwohnern ist Deutschland der bevölkerungsreichste Staat Europas. 50 Prozent der deutschen Urlauber reisen mit dem Auto in die Ferien. Durch unsere Lage im Herzen

Mehr

INHALT FIRST CLASS & MORE DAS BESTE VIELFLIEGERPROGRAMM

INHALT FIRST CLASS & MORE DAS BESTE VIELFLIEGERPROGRAMM 17 255 395 431 INHALT TEIL I FLÜGE DAS BESTE VIELFLIEGERPROGRAMM DAS BESTE VIELFLIEGERPROGRAMM 01 VIELFLIEGERPROGRAMME Warum Airlines Vielfliegerprogramme lieben und wie Sie das beste Programm erkennen...

Mehr

PRAXISMARKETING 2 3. M A I 2 9. M A I 2 0 1 2

PRAXISMARKETING 2 3. M A I 2 9. M A I 2 0 1 2 PRAXISMARKETING N E X T L E V E L M : C O N S U L T C H I N A T O U R 2 0 1 2 2 3. M A I 2 9. M A I 2 0 1 2 Die Agentur M:Consult wird vom 23. bis 29. Mai in China einen 5-tägigen Exklusiv Workshop aus

Mehr

Apartments Altamar - Gran Canaria

Apartments Altamar - Gran Canaria Apartments Altamar - Gran Canaria Gran Canaria der Sonne entgegen! Die Kanarischen Inseln liegen ca. 100 km westlich der afrikanischen Küste auf dem 28. Breitengrad, genau wie Florida. Sie entstanden vor

Mehr

Übersicht unserer Partner

Übersicht unserer Partner Übersicht unserer Profitieren Sie von einem der größten netzwerke weltweit! www.avis.de Mobilität mit Mehrwert! Mieten Sie bei uns ein Fahrzeug und profitieren Sie von einem der größten netzwerke weltweit.

Mehr

Mediadaten 2012 / 2013

Mediadaten 2012 / 2013 Mediadaten 2012 / 2013 neckermann-reisen.de /.at /.ch thomascook.de urlaub.de Gültig ab 01.10.2012 bis 30.09.2013 1 Inhalt: Unternehmensportrait..... S. 3 Thomas Cook Network..... S. 4 Thomas Cook Werbemöglichkeiten.....

Mehr

Newsletter Sozialwerk.Bund Nr. 15 vom 24.06.2015

Newsletter Sozialwerk.Bund Nr. 15 vom 24.06.2015 Newsletter Sozialwerk.Bund Nr. 15 vom 24.06.2015 Neue Kooperation: europartner Erwachsenensprachreisen Mit unserem Partner für Kinder- und Jugendspracheisen europartner reisen konnten wir eine neue Kooperation

Mehr

HagiaSophia. Villa Pera. Entdecke Istanbul. Übernachten, Staunen und Erleben. Suite Hotel. Suite Hotel

HagiaSophia. Villa Pera. Entdecke Istanbul. Übernachten, Staunen und Erleben. Suite Hotel. Suite Hotel HagiaSophia Villa Pera Entdecke Istanbul Übernachten, Staunen und Erleben KüCük Ayasofya Mah. Kücük Ayasofya Medresesi Sk.: 6 Sultanahmet / Fatih / Istanbul Tel: +90 212 458 11 22 Fax: +90 212 458 11 23

Mehr

17.05.2010 23.04.2010. UNESCO Welterbeprogramm und Tourismus

17.05.2010 23.04.2010. UNESCO Welterbeprogramm und Tourismus 17.05.2010 23.04.2010 UNESCO Welterbeprogramm und Tourismus Inhalt 1 Touristik der REWE Group Das Unternehmen 2 3 4 Mechanismen des Tourismus Partnerschaft Welterbe und Tourismus Welterbe und Tourismus

Mehr

farbenfrohe träume Hotelbroschüre parkinn.de/hotel-muenchenost

farbenfrohe träume Hotelbroschüre parkinn.de/hotel-muenchenost farbenfrohe träume Park Inn by Radisson München Ost Musenbergstraße 25-27, D-81929 München, Deutschland T: +49 (0) 89 95729-0, F: +49 (0) 89 95729-400 info.muenchen-ost@rezidorparkinn.com parkinn.de/hotel-muenchenost

Mehr

Sprachschule ILA (Institut Linguistique Adenet)

Sprachschule ILA (Institut Linguistique Adenet) Chili-Sprachaufenthalte.ch Poststrasse 22-7000 Chur Tel. +41 (0) 81 353 47 32 Fax. + 41 (0) 81 353 47 86 info@chili-sprachaufenthalte.ch Sprachaufenthalt Frankreich: Montpellier Sprachschule ILA (Institut

Mehr

Haus Martin & Haus Michael. Winterpreise 2015/16 Sommerpreise 2016. Hier lacht das Herz. www.hotel-eberl.at

Haus Martin & Haus Michael. Winterpreise 2015/16 Sommerpreise 2016. Hier lacht das Herz. www.hotel-eberl.at Haus Martin & Haus Michael www.hotel-eberl.at Hier lacht das Herz Winterpreise 2015/16 Sommerpreise 2016 Winter 2015/16 Sonne, Spass und Pulverschnee! Direkt an der Ski- und Gletscherwelt Zillertal 3000

Mehr

Exkursionen für internationale Studierende im Wintersemester 2014/15. Speicherstadt Hamburg Schloss Sanssouci Potsdam Innenstadt Leipzig

Exkursionen für internationale Studierende im Wintersemester 2014/15. Speicherstadt Hamburg Schloss Sanssouci Potsdam Innenstadt Leipzig Exkursionen für internationale Studierende im Wintersemester 2014/15 Speicherstadt Hamburg Schloss Sanssouci Potsdam Innenstadt Leipzig Ziele: Hamburg 18.10.-19.10.2014 Potsdam 06.12.2014 Leipzig 24.-25.01.2015

Mehr

Die weißen Flecken auf der Landkarte sind weg Den Süden des Bergischen Landes mit Bergisch hoch vier touristisch entwickelt

Die weißen Flecken auf der Landkarte sind weg Den Süden des Bergischen Landes mit Bergisch hoch vier touristisch entwickelt Presse-Information Die weißen Flecken auf der Landkarte sind weg Den Süden des Bergischen Landes mit Bergisch hoch vier touristisch entwickelt Immer mehr Reisende haben das eigene Land als Urlaubsziel

Mehr

seit 1868 uugewöhnlich persönlich!

seit 1868 uugewöhnlich persönlich! seit 1868 uugewöhnlich persönlich! 2/3 Wir begrüßen Sie aufs Herzlichste im Hotel Schneider am Maar! Seit 1868 besteht unser Familienbetrieb. Auf den nachfolgenden Seiten erfahren Sie, was wir für Sie

Mehr

Antarktis Pioniertage im Reich der Pinguine Von Montevideo nach Ushuaia BRE1622 16.11. 08.12.2016 22 Tage

Antarktis Pioniertage im Reich der Pinguine Von Montevideo nach Ushuaia BRE1622 16.11. 08.12.2016 22 Tage Ihre ganz persönliche Expedition Antarktis Pioniertage im Reich der Pinguine Von Montevideo nach Ushuaia BRE1622 16.11. 08.12.2016 22 Tage Ein in der Sonne funkelnder Schatz aus majestätischen Eisbergen

Mehr

Tagungen und Incentives mit AIDA

Tagungen und Incentives mit AIDA Tagungen und Incentives mit AIDA AIDA Videofilme auf www.aida.de/video Ob es darum geht, seine Mitarbeiter zu motivieren, ihre Leistung zu belohnen, den Teamgeist zu stärken oder auch Geschäftspartner

Mehr

Stuttgart 21 und Flughafen Stuttgart: Gewinner sind Reisende und Umwelt

Stuttgart 21 und Flughafen Stuttgart: Gewinner sind Reisende und Umwelt Stuttgart 21 und Flughafen Stuttgart: Gewinner sind Reisende und Umwelt Professor Georg Fundel Geschäftsführer Flughafen Stuttgart GmbH 29. Oktober 2010 Einzugsgebiet Flughafen Stuttgart ist 3.-größtes

Mehr

Das Mercedes-Benz Museum im Frühjahr

Das Mercedes-Benz Museum im Frühjahr Programm Januar Mai 2011 Das Mercedes-Benz Museum im Frühjahr Vor 125 Jahren hat Carl Benz das erste Automobil der Welt erfunden. Ungebrochen ist seitdem die Faszination, die das Auto in immer neuen innovativen

Mehr

Tourismus Special. Exklusiv für twyn partner Agenturen ANGEBOTE SPEZIELL FÜR IHREN TOURISMUS KUNDEN

Tourismus Special. Exklusiv für twyn partner Agenturen ANGEBOTE SPEZIELL FÜR IHREN TOURISMUS KUNDEN I Der Spezialist für digitale Werbung in Österreich Exklusiv für twyn partner Agenturen Tourismus Special ANGEBOTE SPEZIELL FÜR IHREN TOURISMUS KUNDEN INTERNATIONAL: ERREICHEN SIE WELTWEIT USER ONLINE

Mehr

Der Grand Prix F1 von Monaco!"#$"%%&'("#)*''*#&'+,*-#'",&$".+&/*#*#)*012(".+&/*#)*''3&'+&#)3&'+,"

Der Grand Prix F1 von Monaco!#$%%&'(#)*''*#&'+,*-#',&$.+&/*#*#)*012(.+&/*#)*''3&'+&#)3&'+, !"#$%#&'())#&*#+&$,&)-,&.(+%/// Der Grand Prix F1 von Monaco!"#$"%%&'("#)*''*#&'+,*-#'",&$".+&/*#*#)*012(".+&/*#)*''3&'+&#)3&'+," Erleben Sie grosse Emotionen hautnah beim F1-Rennen an der Côte d'azur.+/'0#-"12#!"#$%&'($)'*+$,-#&&'

Mehr

Buchungsanleitung Tour Online

Buchungsanleitung Tour Online Buchungsanleitung Tour Online Katalog und Panoramazüge / Hotels und Bahnreisen von Switzerland Travel Centre AG So buchen Sie neu in weniger als 30 Sekunden Bahnreisen und Hotels in der! Wählen Sie STC

Mehr

ÜBER UNS... 2 HISTORIE... 3 PORTRAIT GESCHÄFTSFÜHRER... 4 VORTEILE VERMIETER... 5 WAS KOSTET EIN INSERAT?... 6 DATEN & FAKTEN... 7 KONTAKT...

ÜBER UNS... 2 HISTORIE... 3 PORTRAIT GESCHÄFTSFÜHRER... 4 VORTEILE VERMIETER... 5 WAS KOSTET EIN INSERAT?... 6 DATEN & FAKTEN... 7 KONTAKT... PRESSEMAPPE Inhaltsverzeichnis WIR ÜBER UNS... 2 HISTORIE... 3 PORTRAIT GESCHÄFTSFÜHRER... 4 VORTEILE VERMIETER... 5 WAS KOSTET EIN INSERAT?... 6 DATEN & FAKTEN... 7 KONTAKT... 10 WIR ÜBER UNS Wir kümmern

Mehr

Liebe Geschäftspartner,

Liebe Geschäftspartner, Liebe Geschäftspartner, bei der Planung eines Incentives im Ausland ist die Zusammenarbeit mit einer örtlichen Agentur beinahe unerlässlich. Die Kontakte zu den Leistungsträgern vor Ort mit einem vertrauensvollen

Mehr

JT Touristik. Gepäckinformation / Bordverpflegung

JT Touristik. Gepäckinformation / Bordverpflegung Die Größe und Menge des gewährten Freigepäcks und des Handgepäcks unterscheiden sich je nach gebuchter Fluggesellschaft. Die wichtigsten Informationen hierüber haben wir für Sie zusammengefasst. Bord-Verpflegung:

Mehr

Der weltweit führende Touristikkonzern die TUI GROUP

Der weltweit führende Touristikkonzern die TUI GROUP Der weltweit führende Touristikkonzern die TUI GROUP Der weltweit führende Touristikkonzern im Überblick Globaler Konzern Firmensitz in Deutschland Umsatz 18,7 Milliarden* 77.000 Mitarbeiter in 130 Ländern

Mehr

BALI - DIE INSEL DER GÖTTER UND DÄMONEN

BALI - DIE INSEL DER GÖTTER UND DÄMONEN Info 01. Tag Deutschland 02. Tag Denpasar / Bali Sollten Ihnen die gewählten Hotels oder der Reisevorschlag nicht zusagen, setzen Sie sich bitte kurz mit uns in Verbindung, so dass wir eine Reise nach

Mehr

Planung mit Weitblick. Business mit Meerblick. Ihr Partner für Meetings, Incentives und mehr

Planung mit Weitblick. Business mit Meerblick. Ihr Partner für Meetings, Incentives und mehr Planung mit Weitblick. Business mit Meerblick. Ihr Partner für Meetings, Incentives und mehr 2 BEGRÜSSUNG Sehr geehrte Interessentin, sehr geehrter Interessent, Björn Schümann Leiter Charter & Incentives

Mehr

FESTE & AKTIONEN EXKLUSIV FEIERN IM SENTIDO SEEHOTEL AM KAISERSTRAND

FESTE & AKTIONEN EXKLUSIV FEIERN IM SENTIDO SEEHOTEL AM KAISERSTRAND FESTE & AKTIONEN EXKLUSIV FEIERN IM SENTIDO SEEHOTEL AM KAISERSTRAND WEIHNACHTEN WIR HOLEN FÜR SIE DIE STERNE VOM HIMMEL...... damit Ihr Firmenevent zu einem vollen Erfolg wird. Freuen Sie sich auf ein

Mehr

Video-Thema Begleitmaterialien

Video-Thema Begleitmaterialien EIN BELIEBTER PARTYSTRAND SOLL WEG Mallorca ist ein beliebtes Urlaubsziel für viele Deutsche. Viele Strände auf der Insel gelten als Partyorte, wo die Urlauber vor allem Alkohol trinken und laut feiern.

Mehr

www.excelsior-hotel-ernst.de info@excelsior-hotel-ernst.de Domplatz / Trankgasse 1 5 50667 Köln Telefon +49 (0) 221 270 1 Telefax +49 (0)221 270 3333

www.excelsior-hotel-ernst.de info@excelsior-hotel-ernst.de Domplatz / Trankgasse 1 5 50667 Köln Telefon +49 (0) 221 270 1 Telefax +49 (0)221 270 3333 Lage Im Herzen der Innenstadt gegenüber dem Kölner Dom Verkehrsanbindung 100 m zum Hauptbahnhof, 1 km zur Kölnmesse, 15 km zum Flughafen Köln/Bonn, 45 km zum Flughafen Düsseldorf, 3 km zu den Autobahnen

Mehr

Fernreisen zum Äquator - weltweit

Fernreisen zum Äquator - weltweit Fernreisen zum Äquator - weltweit tropicana - Das Reisebüro für Menschen mit Fernweh hat sich auf Urlaubsziele in Äquatornähe spezialisiert. Ob karibische Traumstrände, idyllische Inseln im Pazifischen

Mehr

Fragebogen zum Hotel

Fragebogen zum Hotel Fragebogen zum Hotel Sehr geehrte Dame/ geehrter Herr, es freute uns,sie für mindestens eine Nacht in unserem Hotel wilkommen zu heissen. Wir hoffen, Sie haben Ihren Aufenthalt bei uns genossen. Um unser

Mehr

Unternehmenstreffen. Umwelt, Bauen & Energie Entwicklungsbedarf & Marktchancen in der Ukraine 26. bis 29. Januar 2010 in Lviv, Ukraine. www.messe.

Unternehmenstreffen. Umwelt, Bauen & Energie Entwicklungsbedarf & Marktchancen in der Ukraine 26. bis 29. Januar 2010 in Lviv, Ukraine. www.messe. Veranstalter Mattfeldt & Sänger Marketing und Messe AG Albert-Einstein-Straße 6 D-87437 Kempten Träger Lviver Informationszentrum für Wissenschaft, Technik und Wirtschaft Unternehmenstreffen Umwelt, Bauen

Mehr

Die Messe. Will den Erfolg mit Ihnen teilen. 25. BIS 29. MÄRZ 2015 IM SCHACHEN, AARAU AARGAUER MESSE AARAU

Die Messe. Will den Erfolg mit Ihnen teilen. 25. BIS 29. MÄRZ 2015 IM SCHACHEN, AARAU AARGAUER MESSE AARAU Die Messe mit Schwung. Will den Erfolg mit Ihnen teilen. AARGAUER MESSE AARAU 25. BIS 29. MÄRZ 2015 IM SCHACHEN, AARAU Herzlich willkommen zur AMA 2015 Sehr geehrte Damen und Herren Geschätzte Aussteller

Mehr

TrustYou Analytics. Reputations-Management für Hotels und Hotelketten

TrustYou Analytics. Reputations-Management für Hotels und Hotelketten TrustYou Analytics Reputations-Management für Hotels und Hotelketten 06.12.2010 TrustYou 2010 1 Wissen Sie, was über Ihr Hotel im Internet gesagt wird? Im Internet gibt es mittlerweile Millionen von Hotelbewertungen,

Mehr

Ausstattung der Appartements Die Appartements Da Sun (2 Personen) Da Pool (2 Personen) Wir sind für Sie da Da Wave (2 Personen) Da Beach

Ausstattung der Appartements Die Appartements Da Sun (2 Personen) Da Pool (2 Personen) Wir sind für Sie da Da Wave (2 Personen) Da Beach Ausstattung der Appartements Alle Appartements sind mit einer Kitchenette (2-Flammen- Ceranfeld, Mikrowelle, Toaster, Wasserkocher), Kühlschrank, Flatscreen-Sat-TV (ARD, ZDF sowie weitere nationale Sender

Mehr

InSight Experience! das Besondere erleben! IHK- Kurs, Marketing in Theorie und Praxis,! Naheed Ashraf, 6. Oktober 2014 1

InSight Experience! das Besondere erleben! IHK- Kurs, Marketing in Theorie und Praxis,! Naheed Ashraf, 6. Oktober 2014 1 InSight Experience das Besondere erleben 1 Leistungsbeschreibung Viele kennen das, man plant schon länger oder auch spontan eine Städtereise und vor Ort ist man nicht zufrieden oder überfordert, weil nur

Mehr

1. Welche Länder in der Welt würdest du am liebsten besuchen?

1. Welche Länder in der Welt würdest du am liebsten besuchen? holidays 1) Read through these typical GCSE questions and make sure you understand them. 1. Welche Länder in der Welt würdest du am liebsten besuchen? 2. Wo verbringst du normalerweise deine Verbringst

Mehr

Ihre Chance: Real-Time Reiseschutz

Ihre Chance: Real-Time Reiseschutz AGA International S.A. Ihre Chance: Real-Time Reiseschutz Sofortzahlung für Ihre Kunden. Wiederholte Provision für Sie. In Kooperation mit: Wir läuten mit Ihnen eine neue Reiseschutz-Ära ein Mit Kundenloyalität,

Mehr

Forschung aktuell. Newsletter I Ausgabe 244 I 34. Jahrgang I 06. Februar 2013 Seite 1. stellt 29. Deutsche Tourismusanalyse vor

Forschung aktuell. Newsletter I Ausgabe 244 I 34. Jahrgang I 06. Februar 2013 Seite 1. stellt 29. Deutsche Tourismusanalyse vor Newsletter I Ausgabe 244 I 34. Jahrgang I 06. Februar 2013 Seite 1 Stiftung für Zukunftsfragen stellt 29. Deutsche Tourismusanalyse vor Reisebilanz 2012: Die Reiselust der Deutschen steigt weiter Inlandsreiseziele

Mehr

GLOBALE ENTSCHEIDUNGSTRÄGER AUF HÖCHSTER EBENE TREFFEN SICH HIER

GLOBALE ENTSCHEIDUNGSTRÄGER AUF HÖCHSTER EBENE TREFFEN SICH HIER TREFFEN SIE DIE WELT HIER Treffen Sie über 3.100 weltweite Aussteller GLOBALE ENTSCHEIDUNGSTRÄGER AUF HÖCHSTER EBENE TREFFEN SICH HIER HIER IST DER ORT FÜR NETWORKING UND DAS KNÜPFEN VON KONTAKTEN Treffen

Mehr

Übernachtungsmöglichkeiten in Augsburg

Übernachtungsmöglichkeiten in Augsburg Übernachtungsmöglichkeiten in Augsburg Wir haben Ihnen hier eine Auswahl an Übernachtungsmöglichkeiten zusammengestellt, die regelmäßig von unseren Kunden genutzt werden. Die Reihenfolge stellt keine Wertung

Mehr

Arcadis Team-Event 20.-24.2.2013-1 -

Arcadis Team-Event 20.-24.2.2013-1 - Arcadis Team-Event 20.-24.2.2013-1 - Wir haben verstanden: Die Rahmendaten Ihres Events > Sie planen ein Teamevent für 10 Personen. > Zeitraum der Veranstaltung: 20.-24.2.2013. > Das Event findet von Mittwochabend

Mehr

Festnetz. 7. Call & Surf Inklusivleistungen - Brutto. Alles kostenlos inklusive und das bei jedem Festnetz Paket der Telekom!

Festnetz. 7. Call & Surf Inklusivleistungen - Brutto. Alles kostenlos inklusive und das bei jedem Festnetz Paket der Telekom! 7. Call & Surf Pakete, VDSL (2/2) - Brutto. Hinweis: Die vertriebseingestellte HotSpot Flat bleibt weiterhin Bestandteil im Call & Surf Comfort Plus VDSL 25 Paket Call & Surf Comfort VDSL 39,95 44, 95

Mehr

WIR DESIGNEN REISETRÄUME

WIR DESIGNEN REISETRÄUME WIR DESIGNEN REISETRÄUME Mit allen Sinnen haben wir die Paradiese dieser Welt entdeckt, intensiv erlebt und in uns aufgenommen. Unsere Faszination und Begeisterung für die Schönheit dieser Plätze wollen

Mehr

DAS GESCHÄFTSREISEPORTAL

DAS GESCHÄFTSREISEPORTAL DAS GESCHÄFTSREISEPORTAL Willkommen in der Zukunft! Mit der einzigartigen Funktionalität der wird weltweit ein neues Kapitel für das Travel Management aufgeschlagen. 2 Warum haben wir die business travel

Mehr

Präsentation Journalisten-Call. Strategieprogramm onetui geht in nächste Phase - Der Konsolidierung folgt die Wachstumsoffensive

Präsentation Journalisten-Call. Strategieprogramm onetui geht in nächste Phase - Der Konsolidierung folgt die Wachstumsoffensive Präsentation Journalisten-Call Strategieprogramm onetui geht in nächste Phase - Der Konsolidierung folgt die Wachstumsoffensive Zukunftsgerichtete Aussagen Die vorliegende Präsentation enthält verschiedene

Mehr

Umfrage Familien-Reisen

Umfrage Familien-Reisen Das Trendbarometer in der Zielgruppe Kinder und Familien! Stand: 15.02.2011 Befragungszeitraum: Ein Tool von KB&B - The Kids Group Was Sie schon immer wissen wollten! Seite 2 STRUKTURDATEN Jünger als 1

Mehr

Reisetipps 2015 Die persönliche Art zu reisen.

Reisetipps 2015 Die persönliche Art zu reisen. Reisetipps 2015 Die persönliche Art zu reisen. Zugestellt durch Post.at Route Adria 3 mit AIDAvita Venedig Korfu Bari Dubrovnik Zadar Venedig Michael Bretterklieber und sein Team. Wenn Urlaubsträume wahr

Mehr

Sehr geehrter Gast, uns!

Sehr geehrter Gast, uns! Sehr geehrter Gast, hier finden Sie unsere Preise. Sie unterstützen mit Ihrer Buchung bei uns Hilfsprojekte direkt vor Ort. Über unsere Aktionen berichten wir regelmäßig auf unserer Facebook-Seite. Für

Mehr

Reisende. und ihre Kaufpfade. Performance Marketing als Inspirationsquelle und Beratungsinstrument für Urlaubsreisen. tradedoubler.

Reisende. und ihre Kaufpfade. Performance Marketing als Inspirationsquelle und Beratungsinstrument für Urlaubsreisen. tradedoubler. Reisende und ihre Kaufpfade als Inspirationsquelle und Beratungsinstrument für Urlaubsreisen tradedoubler.com Ihre Hotels, Flüge und Urlaubsreisen wählen die Europäer am liebsten ganz allein, nehmen dafür

Mehr

Beginnen Sie noch heute, die Vorteilswelt der MercedesCard zu erkunden. Und genießen Sie in Zukunft viele exklusive Highlights.

Beginnen Sie noch heute, die Vorteilswelt der MercedesCard zu erkunden. Und genießen Sie in Zukunft viele exklusive Highlights. Freuen Sie sich auf eine Reise voller Vorteile. MercedesCard. Die Card-Klasse. Beginnen Sie noch heute, die Vorteilswelt der MercedesCard zu erkunden. Und genießen Sie in Zukunft viele exklusive Highlights.

Mehr

PLANET BACKPACK REISE LÄNGER, GÜNSTIGER, SMARTER. CONNI BIESALSKI

PLANET BACKPACK REISE LÄNGER, GÜNSTIGER, SMARTER. CONNI BIESALSKI PLANET BACKPACK REISE LÄNGER, GÜNSTIGER, SMARTER. CONNI BIESALSKI MACH DIE WELT ZU DEINEM ZUHAUSE - OHNE VIEL GELD! HI, ICH BIN CONNI. Mexiko City, 2013 ÜBER MICH Ich reise, lebe und arbeite rund um die

Mehr

Abs A o bsloult u e te R R e es soo R R ts ts Absolute-Destinations.com Absolute-Destinations.com

Abs A o bsloult u e te R R e es soo R R ts ts Absolute-Destinations.com Absolute-Destinations.com A b s o l u t e R e g e l w e r k T a s t e o f D e s t i n a t i o n s ABsolute Resorts Absolute Resorts Taste of Destinations Mitglieder befügen über vierzehn Nächte von Absolute Resorts. Ihre erste

Mehr

und Preisliste 2015 Hotel Muschelgrund

und Preisliste 2015 Hotel Muschelgrund Urlaub an der Nordsee Sonderarrangements und Preisliste 2015 Hotel Muschelgrund Preisliste 2015 Preisliste 2015 Preise pro Zimmer und Nacht, inkl. Frühstücksbuffet Die Übernachtungspreise richten sich

Mehr

SEO & SMO für Tourismus What s Working & Why

SEO & SMO für Tourismus What s Working & Why SEO & SMO für Tourismus What s Working & Why ... braucht jeder Tourismusbetrieb ein eigenes SEO & Social Media Konzept? oberhauser.com 2 theoretisch, nein! Tourismusbetriebe, Hotels, Pensionen, etc. die

Mehr

Private Flight Tours USA. Ein exklusives Angebot von Moonlight Air

Private Flight Tours USA. Ein exklusives Angebot von Moonlight Air Private Flight Tours USA Ein exklusives Angebot von Moonlight Air 1 Das wird Ihnen geboten Private Rundreise mit dem eigenen Flugzeug Mehr Zeit an der DesCnaCon dank schnelleren und direkten Verbindungen

Mehr

Geschäftsjahr 2012 Bilanzpressekonferenz. Wien, am 10. April 2013

Geschäftsjahr 2012 Bilanzpressekonferenz. Wien, am 10. April 2013 Geschäftsjahr 2012 Bilanzpressekonferenz Wien, am 10. April 2013 Wirtschaftliche Rahmenbedingungen 2012 Zuspitzung der europäischen Staatsschuldenkrise Konjunkturumfeld zunehmend verschlechtert Wirtschaftlich

Mehr

Xi an. Peking. 3.Tag, 6.Nov.Dienstag. 2.Tag, 5.Nov. Montag. 1.Tag, 4.Nov. Sonntag

Xi an. Peking. 3.Tag, 6.Nov.Dienstag. 2.Tag, 5.Nov. Montag. 1.Tag, 4.Nov. Sonntag Xi an Peking 1.Tag, 4.Nov. Sonntag Beijing- Xi an Vormittagsflug CA1223 11:25 ab Peking nach Xi an. Nach Ihrer Ankunft um 13:30 fahren Sie zu der neuen Ausgrabungs-stätte des Han Yangling Grabes, dies

Mehr

Die neue Germanwings FAQ (Version 2.1), Stand 11.04.2013

Die neue Germanwings FAQ (Version 2.1), Stand 11.04.2013 Die neue Germanwings FAQ (Version 2.1), Stand 11.04.2013 Was sind die wesentlichen Neuerungen bei Germanwings? Die neue Germanwings wird sich weiterhin als Qualitäts-Carrier unter den Low-Cost-Airlines

Mehr

Dubai Inside. Dubai / Vereinigte Arabische Emirate

Dubai Inside. Dubai / Vereinigte Arabische Emirate Dubai Inside company incentive programme 2013/2014 (Änderungen vorbehalten) Dubai / Vereinigte Arabische Emirate Traders Group freut sich dass Sie sich für ein Incentive - Dubai inside interessieren. Dubai

Mehr

Stock Resort, Finkenberg www.stock.at

Stock Resort, Finkenberg www.stock.at Text: Renate Linser-Sachers Fotos: STOCK***** resort / Christoph Schöch, Daniel Zangerl www.eye5.at Stock Resort, Finkenberg www.stock.at STOCK***** resort Familie Stock Dorf 142 A-6292 Finkenberg Zillertal

Mehr