Energie aus Luft in Wärme umwandeln

Transkript

1 Aeroheat Wärmepumpen Luft/Wasser Aussengeräte: CS 1-07a bis CS 1-31a und CB 1-10a bis CB 1-18a Energie aus Luft in Wärme umwandeln Technische Daten Seite 4 9 Masszeichnung Seite Leistungskurven Seite Grundkonzepte Seite Klemmenpläne Seite Aufstellungspläne Seite Aufstellungshinweis Seite Buch 11: AH Aussen L/W AH CS 1-07a bis CS 1-31a und CB 1-10a bis CB 1-18a

2 Inhaltsverzeichnis Technische Daten 4 Aeroheat Aussenaufstellung CS 1-07a bis CS 1-12a mit Regler Aeroplus 2 4 Aeroheat Aussenaufstellung, CS 1-14a bis CS 1-31a mit Regler Aeroplus 2 6 Aeroheat Aussenaufstellung Hochtemperatur CB 1-10a + CB 1-18a mit Regler Aeroplus 2 8 Massbild 10 Aeroheat CS 1-07a und CS 1-08a 10 Aeroheat CS 1-10a und CB 1-10a 11 Aeroheat CS 1-12a 12 Aeroheat CS 1-14a, CS 1-18a und CB 1-18a 13 Aeroheat CS 1-25a 14 Aeroheat CS 1-31a 15 Leistungskurven 16 Aeroheat CS 1-07a 16 Aeroheat CS 1-08a 17 Aeroheat CS 1-10i und CS 1-10a 18 Aeroheat CS 1-12i und CS 1-12a 19 Aeroheat CS 1-14i und CS 1-14a 20 Aeroheat CS 1-18i und CS 1-18a 21 Aeroheat CS 1-25i und CS 1-25a 22 Aeroheat CS 1-31i und CS 1-31a 23 Aeroheat CB 1-10a 24 Aeroheat CB 1-18a 25 Grundkonzepte 26 Grundkonzept Grundkonzept Grundkonzept Grundkonzept Grundkonzept Grundkonzept Grundkonzept Grundkonzept Erweiterungen 34 Erweiterung 1 (1 Zusatzverbraucher mit Entladeregelung) 34 Erweiterung 2 (2 3 Verbraucherkreise mit Entladeregelung) 35 Erweiterung 3 (BWW Boilder mit Solar Ladung) 36 Erweiterung 4 (mit Schwimmbadheizung) 37 Erweiterung 7 zu GK Klemmenpläne 40 Klemmenplan zu Grundkonzept Klemmenplan zu Grundkonzept Klemmenplan zu Grundkonzept Klemmenplan zu Grundkonzept Klemmenplan zu Grundkonzept Klemmenplan zu Grundkonzept Klemmenplan zu Grundkonzept und Aufstellungspläne 48 Aeroheat CS 1-07a und CS 1-08a 48 Aeroheat CS 1-10a und CB 1-10a 49 Aeroheat CS 1-12a 50 Aeroheat CS 1-14a, CS 1-18a und CB 1-18a 51 Aeroheat CS 1-25a 52 Aeroheat CS 1-31a 1/253 Aufstellungshinweis 54 Aeroheat CS 1-10a bis CS 1-31a; CB 1-10a und 1-18a 54 Schallemissionen von Aeroheat Wärmepumpen 55 11/2 Technische Aenderungen vorbehalten CTA info@cta.ch

3 otizen CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/3

4 Technische Daten Aeroheat Aussenaufstellung mit Regler Aeroplus 2 1/2 Aeroheat Aussenaufstellung CS 1-07a bis CS 1-12a mit Regler Aeroplus 2 Wärmepumpentyp CS 1-07a CS 1-08a CS 1-10a CS 1-12a Aufstellung Boden Boden Boden Boden Regler Aeroplus Wand Wand Wand Wand WPZ-Prüfnummer ormleistungsdaten (nach E 14511) bei A7 / W35 Qh/COP kw / / / / / 4.2 bei A7 / W50 Qh/COP kw / / / / / 3.0 bei A2 / W35 Qh/COP kw / / / / / 3.7 bei A10 / W35 Qh/COP kw / / / / / 4.4 bei A-7 / W35 Qh/COP kw / / / / / 2.9 bei A-7 / W50 Qh/COP kw / / / / / 2.2 bei A-15 / W65 Qh/COP kw / Prüfnummer (WPZ r.) Prüfnummer (WPZ r.) Schall Schalldruckpegel (LpA) in 1m 2) db(a) Einsatzbereich Betriebsgrenzen Heizwasser 3) C +20 bis bis bis bis +60 Betriebsgrenzen Luft C -20 bis bis bis bis +35 Zusätzlicher Betriebspunkt A-20/W50, A-7/W60 A-20/W50, A-7/W60 Luftdurchsatz/Anschlüsse Luftdurchsatz bei max. externer Pressung m 3 /h Heizwasser/Verflüssiger Heizwasser Volumenstrom minimal/nominal m 3 /h 1.0 / / / / 2.2 Druckabfall bei Volumenstrom nominal kpa Temperaturspreizung bei A7/W35 C ) um die Maschine gemittelt (nur bei Innengeräten aufgeführt). 2) Schalldruckwert (LpA) in 1m um Wärmepumpe gemittelt (mit Richtwert Q=2 für Freifeld) 3) Vorlauftemperaturen bis 60 C möglich (je nach Bauteiltoleranzen). TD87U06/ZEM/aktualisiert 05/11 11/4 Technische Aenderungen vorbehalten CTA info@cta.ch

5 Technische Daten Aeroheat Aussenaufstellung mit Regler Aeroplus 2 2/2 Aeroheat Aussenaufstellung CS 1-07a bis CS 1-12a mit Regler Aeroplus 2 Wärmepumpentyp CS 1-07a CS 1-08a CS 1-10a CS 1-12a Aufstellung Boden Boden Boden Boden Regler Aeroplus Wand Wand Wand Wand WPZ-Prüfnummer Anschlüsse/Diverses Abmessungen (Tiefe x Breite x Höhe) 4) mm 650 x 650 x x 650 x x 1400 x x 1600 x 1530 Gewicht Gesamt kg Heizwasseranschluss (Aussengewinde) R 1 R 1 R 1 R 1 Anzahl Verdichter Kältemitteltyp/Füllmenge -- / kg R-404A / 2.4 R-404A / 2.8 R-407C / 4.8 R-407C / 5.8 Kondensatwasserschlauch vormontiert m Steuerkabel mit codierten Steckern 5) m b b b b Elektrische Daten Betriebsspannung Kraft 3 x L / 3 x L / 3 x L / / 3 x L / / Externe Absicherung Kraft A allpolig 10 C allpolig 10 C allpolig 10 C allpolig 16 C Externe Absicherung Elektrozusatz (EZ) A 10 B 10 B 16 B 16 B Elektrozusatz 3 Phasen 400 V (2 Ph./ 1 Ph.) kw 6 (4 / 2) 6 (4 / 2) 9 (6 / 3) 9 (6 / 3) Betriebsstrom Imax. Ohne EZ 6) A Anlaufstrom direkt (LRA)/mit Sanftanlasser 7) A 38 / / / / 23 Schutzart IP Max. mögliche Anläufe pro Std Leistungsaufnahme bei A7/W35 (ohne EZ) kw Stromaufnahme bei A7/W35 (ohne EZ) A Cos j bei A7/W Steueranschluss für alle Modelle 1 x L / / / 50Hz / 230V Externe Absicherung Steueranschluss A 10 B 10 B 10 B 10 B 4) Aussenmasse, für Sockelmasse, siehe Aufstellungsplan. 5) b = beizulegen; in den ormlängen 5 / 10 / m erhältlich 6) innerhalb der Einsatzgrenzen 7) Geräte sind mit Sanftanlasser ausgerüstet TD87U06/ZEM/aktualisiert 07/11 info@cta.ch CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/5

6 Technische Daten Aeroheat Aussenaufstellung mit Regler Aeroplus 2 1/2 Aeroheat Aussenaufstellung, CS 1-14a bis CS 1-31a mit Regler Aeroplus 2 Wärmepumpentyp CS 1-14a CS 1-18a CS 1-25a CS 1-31a Aufstellung Boden Boden Boden Boden Regler Aeroplus Wand Wand Wand Wand WPZ-Prüfnummer ormleistungsdaten (nach E 14511) Leistungsdaten in Klammer: nur 1 Verdichter in Betrieb bei A7 / W35 Qh/COP kw / / (10.1) / 27.3 (14.1) / 35 (19.1) / 3.9 (4.2) 3.9 (4.2) 4.0 (4.2) bei A7 / W50 Qh/COP kw / / (10.1) / 2.8 (3.1) 26.8 (14.1) / 2.8 (3.1) 33.8 (18.2) / 2.9 (3.0) bei A2 / W35 Qh/COP kw / / (3.8) 3.6 (3.8) 3.5 (3.6) 17.2 (9.5) / 24.0 (13.2) / 31 (16.8) / bei A10 / W35 Qh/COP kw / / (4.3) 4.0 (4.3) 4.1 (4.3) 21.2 (10.3) / 29.2 (14.2) / 37 (20.2) / bei A-7 / W35 Qh/COP kw / / (2.9) 2.8 (2.9) 2.8 (2.9) 14.1 (7.3) / 19.4 (10.1) / 25.0 (13.2) / bei A-7 / W50 Qh/COP kw / / (7.0) / 19.2 (10.0) / 24.0 (12.8) / 2.0 (2.1) 2.1 (2.0) 2.1 (2.2) bei A-15 / W65 Qh/COP kw / Schall Schalldruckpegel (LpA) in 1m 2) db(a) Einsatzbereich Betriebsgrenzen Heizwasser 3) C +25 bis bis bis bis +58 Betriebsgrenzen Luft C -20 bis bis bis bis +35 Zusätzliche Betriebspunkte A-20/W50, A-7/W60 A-20/W50, A-7/W60 A-20/W50, A-7/W Luftdurchsatz/Anschlüsse Luftdurchsatz bei max. externer Pressung m 3 /h Heizwasser/Verflüssiger Heizwasser Volumenstrom minimal/nominal m 3 /h 2.0 / / / / 6.0 Druckabfall bei Volumenstrom nominal kpa Temperaturspreizung bei A7/W35 C Spreizung bei 2 Verdichter in Betrieb 1) um die Maschine gemittelt (nur bei Innengeräten aufgeführt). 2) Schalldruckwert (LpA) in 1m um Wärmepumpe gemittelt (mit Richtwert Q=2 für Freifeld) 3) AH CS 1-14 bis 1-25: Maximale Vorlauftemperatur bis A-7 garantiert. AH CS 1-31: Vorlauftemperaturen bis 60 C möglich (je nach Bauteiltoleranzen). 11/6 Technische Aenderungen vorbehalten CTA info@cta.ch

7 Technische Daten Aeroheat Aussenaufstellung mit Regler Aeroplus 2 2/2 Aeroheat Aussenaufstellung, CS 1-14a bis CS 1-31a mit Regler Aeroplus 2 Wärmepumpentyp CS 1-14a CS 1-18a CS 1-25a CS 1-31a Aufstellung Boden Boden Boden Boden Regler Aeroplus Wand Wand Wand Wand WPZ-Prüfnummer Anschlüsse/Diverses Abmessungen (Tiefe x Breite x Höhe) 4) mm 1050 x 1630 x x 1630 x x 1630 x x 1630 x 2130 Gewicht Gesamt kg Heizwasseranschluss (Aussengewinde) R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/4 R 1 1/2 Anzahl Verdichter Kältemitteltyp/Füllmenge -- / kg R-407C / 5.8 R-407C / 6.8 R-407C / 9.8 R-404A / 13.0 Kondensatwasserschlauch vormontiert m Steuerkabel mit codierten Steckern 5) m b b b b Elektrische Daten Betriebsspannung Kraft 3 x L / / 3 x L / / 3 x L / / 3 x L / Externe Absicherung Kraft A allpolig 16 C allpolig 20 C allpolig 25 C allpolig 32 C Externe Absicherung Elektrozusatz (EZ) A 16 B 16 B 16 B --- Elektrozusatz 3 Phasen 400 V (2 Ph./ 1 Ph.) kw 9 (6 / 3) 9 (6 / 3) 9 (6 / 3) --- Betriebsstrom Imax. Ohne EZ 6) A Anlaufstrom direkt (LRA)/mit Sanftanlasser 7) A 74 / / / / 38 Schutzart IP Max. mögliche Anläufe pro Std Leistungsaufnahme bei A7/W35 (ohne EZ) kw 3.4 (2.4) 5.0 (3.4) 7.0 (4.5) 8.8 Stromaufnahme bei A7/W35 (ohne EZ) A 7 (4.9) 10.3 (7.0) 14.4 (8.7) 16.8 Cos j bei A7/W (0.7) 0.7 (0.7) 0.7 (0.75) 0.75 Steueranschluss für alle Modelle 1 x L / / / 50Hz / 230V Externe Absicherung Steueranschluss A 10 B 10 B 10 B 10 B Werte in Klammer: nur 1 Verdichter in Betrieb 4) Aussenmasse, für Sockelmasse, siehe Aufstellungsplan. 5) b = beizulegen; in den ormlängen 5 / 10 / m erhältlich 6) innerhalb der Einsatzgrenzen 7) alle Geräte sind mit Sanftanlasser ausgerüstet TD87U06/ZEM/aktualisiert 07/11 info@cta.ch CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/7

8 Technische Daten Aeroheat Aussenaufstellung mit Regler Aeroplus 2 1/2 Aeroheat Aussenaufstellung Hochtemperatur CB 1-10a + CB 1-18a mit Regler Aeroplus 2 Wärmepumpentyp CB 1-10a CB 1-18a Aufstellung Boden Boden Regler Aeroplus Wand Wand ormleistungsdaten (nach E 14511) Leistungsdaten in Klammer: nur 1 Verdichter in Betrieb bei A7 / W35 Qh/COP kw / / (10.9) / 3.7 (3.8) bei A7 / W50 Qh/COP kw / / (10.0) / 2.7 (2.7) bei A2 / W35 Qh/COP kw / / (9.0) / 3.3 (3.4) bei A10 / W35 Qh/COP kw / / (12.5) / 4.0 (4.4) bei A-7 / W35 Qh/COP kw / / (7.5) / 2.8 (2.8) bei A-7 / W50 Qh/COP kw / / (7.8) / 2.2 (2.2) bei A-15 / W65 Qh/COP kw / / (7.2) / 1.6 (1.6) Schall Schalldruckpegel (LpA) in 1 m 2) db(a) Einsatzbereich Betriebsgrenzen Heizwasser 3) C +20 bis bis +63 Betriebsgrenzen Luft C -20 bis bis +35 Zusätzlicher Betriebspunkt A-20/W60, A-15/W63 A-20/W60, A-15/W63 Luftdurchsatz/Anschlüsse Luftdurchsatz bei max. externer Pressung m 3 /h Heizwasser/Verflüssiger Heizwasser Volumenstrom minimal/nominal m 3 /h 1.3 / / 3.3 Druckabfall bei Volumenstrom nominal kpa Temperaturspreizung bei A7/W35 C Spreizung bei 2 Verdichter in Betrieb 1) um die Maschine gemittelt (nur bei Innengeräten aufgeführt). 2) Schalldruckwert (LpA) in 1m um Wärmepumpe gemittelt (mit Richtwert Q=2 für Freifeld) 3) Vorlauftemperaturen bei Aussentemperatur >-15 C bis 65 C möglich (je nach Bauteiltoleranzen). 11/8 Technische Aenderungen vorbehalten CTA info@cta.ch

9 Technische Daten Aeroheat Aussenaufstellung mit Regler Aeroplus 2 2/2 Aeroheat Aussenaufstellung Hochtemperatur CB 1-10a + CB 1-18a mit Regler Aeroplus 2 Wärmepumpentyp CB 1-10a CB 1-18a Aufstellung Boden Boden Regler Aeroplus Wand Wand Anschlüsse/Diverses Abmessungen (Tiefe x Breite x Höhe) 4) cm 850 x 1400 x x 1630 x 1780 Gewicht Gesamt kg Heizwasseranschluss (Aussengewinde) R 1 R 5/4 Anzahl Verdichter Kältemitteltyp/Füllmenge -- / kg R-407C / 4.2 R-407C / 6.8 Kondensatwasserschlauch vormontiert m 1 1 Steuerkabel mit codierten Steckern 5) m b b Elektrische Daten Betriebsspannung Kraft für alle Modelle 3 x L / / / 50Hz / 400V Externe Absicherung Kraft A allpolig 16 C allpolig 25 C Externe Absicherung Elektrozusatz (EZ) A 16 B 16 B Elektrozusatz 3 Phasen 400 V (2 Ph./ 1 Ph.) kw 9 (6 / 3) 9 (6 / 3) Betriebsstrom Imax. Ohne EZ 6) A Anlaufstrom direkt (LRA)/mit Sanftanlasser 7) A 64 / / 28 Schutzart IP Max. mögliche Anläufe pro Std Leistungsaufnahme bei A7/W35 (ohne EZ) kw (2.9) Stromaufnahme bei A7/W35 (ohne EZ) A (6.0) Cos j bei A7/W (0.7) Steueranschluss für alle Modelle 1 x L / / / 50Hz / 230V Externe Absicherung Steueranschluss A 10 B 10 B Werte in Klammer: nur 1 Verdichter in Betrieb 4) Aussenmasse, für Sockelmasse, siehe Aufstellungsplan. 5) b = beizulegen; in den ormlängen 5 / 10 / m erhältlich 6) innerhalb der Einsatzgrenzen 7) Geräte sind mit Sanftanlasser ausgerüstet TD87U06/ZEM info@cta.ch CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/9

10 Massbild Aeroheat CS 1-07a und CS 1-08a Ansicht auf Bedienseite Ansicht von links 1270 Bedienseite Aufsicht Luftaustritt Lufteintritt 675 Luftaustritt 675 Lufteintritt an 2 Seiten Heizwasser Austritt (Vorlauf) R1" A.G. Kondensatschlauch Ø 36 mm Luftaustritt an 2 Seiten Bedienseite Heizwasser Eintritt (Vorlauf) R1" A.G. Bodenöffnung 240x180mm für Heizwasseranschlüsse, Kondensatschlauch und Last- / Steuerleitung TD87U06/ZEM/aktualisiert 05/11 11/10 Technische Aenderungen vorbehalten CTA info@cta.ch

11 Massbild Aeroheat CS 1-10a und CB 1-10a Vorderansicht Ansicht von links 1400 Luftrichtung Ansicht von oben ca Heizwasser Austritt (Vorlauf) R1» A.G.) Heizwasser Eintritt (Rücklauf) R1» A.G. Bedienseite Bodenöffnung 250x250 mm für Heizwasseranschlüsse, Kondensat-schlauch und Last- / Steuerleitung Kondensatschlauch Ø 36 mm TD87U06/ZEM/aktualisiert 05/11 info@cta.ch CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/11

12 Massbild Aeroheat CS 1-12a Vorderansicht 850 Ansicht von links Ansicht von oben Heizwasser Austritt (Vorlauf) R11/4" A.G.) Heizwasser Eintritt (Rücklauf) R11/4" A.G. Bedienseite Bodenöffnung 250x200 mm für Heizwasseranschlüsse, Kondensatschlauch und Last- / Steuerleitung Kondensatschlauch Ø 36 mm TD87U06/ZEM/aktualisiert 05/11 11/12 Technische Aenderungen vorbehalten CTA info@cta.ch

13 Massbild Aeroheat CS 1-14a, CS 1-18a und CB 1-18a Vorderansicht Seitenansicht 1630 Luftrichtung Ansicht von oben Heizwasser Austritt (Vorlauf) R 1 1/4 A.G. Heizwasser Eintritt (Rücklauf) R 1 1/4 A.G. Kondensatschlauch Ø 36 mm TD87U06/ZEM/aktualisiert 05/11 info@cta.ch CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/13

14 Massbild Aeroheat CS 1-25a Vorderansicht Seitenansicht 1630 Luftrichtung Ansicht von oben Heizwasser Austritt (Vorlauf) R11/4" A.G.) Heizwasser Eintritt (Rücklauf) R11/4" A.G. Kondensatschlauch Ø 36 mm TD87U06/ZEM/aktualisiert 05/11 11/14 Technische Aenderungen vorbehalten CTA

15 Massbild Aeroheat CS 1-31a Vorderansicht Seitenansicht 1630 Luftrichtung Ansicht von oben Heizwasser Austritt (Vorlauf) R11/2" A.G.) Heizwasser Eintritt (Rücklauf) R11/2" A.G. Kondensatschlauch Ø 36 mm TD87U06/ZEM/aktualisiert 05/11 CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/15

16 Leistungskurven Aeroheat CS 1-07a Luftdurchsatz 3000 m 3 /h Volumenstrom Heizung minimal und nominal 1.0 / 1.4 m 3 /h Heizleistung in KW Tv = 35 Tv = C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C 5 Elektrische Leistung kw 7 Leistungszahl COP C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C 1-20 C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C LK87U06/ZEM 11/16 Technische Aenderungen vorbehalten CTA info@cta.ch

17 Leistungskurven Aeroheat CS 1-08a Luftdurchsatz 3000m 3 /h Volumenstrom Heizung minimal und nominal 1,2 / 1,6 m 3 /h Heizleistung in kw Tv = 35 Tv = C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C 5 Elektrische Leistung in kw 7 Leistungszahl COP C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C 1-20 C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C LK87U06/ZEM info@cta.ch CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/17

18 Leistungskurven Aeroheat CS 1-10i und CS 1-10a Luftdurchsatz 4000 m 3 /h Volumenstrom Heizung minimal und nominal 1.5 / 1.8 m 3 /h Heizleistung in kw Tv = 35 Tv = C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C 6 Elektrische Leistung in Kw 7 Leistungszahl COP C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C 1-20 C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C LK87U06/ZEM 11/18 Technische Aenderungen vorbehalten CTA info@cta.ch

19 Leistungskurven Aeroheat CS 1-12i und CS 1-12a Luftdurchsatz 4000 m 3 /h Volumenstrom Heizung minimal und nominal 1.7 / 2.2 m 3 /h Heizleistung in kw Tv = 35 Tv = C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C Elektrische Leistung in kw Leistungszahl COP C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C 1-20 C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C LK86U06/ZEM info@cta.ch CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/19

20 Leistungskurven Aeroheat CS 1-14i und CS 1-14a Luftdurchsatz 5600 m 3 /h Volumenstrom Heizung minimal und nominal 2.0 / 2.5 m 3 /h Heizleistung in kw Tv = 35 Tv = C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C 6 Elektrische Leistung in kw 7 Leistungszahl COP C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C 1-20 C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C LK86U06/ZEM 11/20 Technische Aenderungen vorbehalten CTA info@cta.ch

21 Leistungskurven Aeroheat CS 1-18i und CS 1-18a Luftdurchsatz 5600 m 3 /h Volumenstrom Heizung minimal und nominal 2.0 / 3.3 m 3 /h Heizleistung in kw Tv = 35, 2 Verdichter Tv = 50, 2 Verdichter Tv = 35, 1 Verdichter Tv = 50, 1 Verdichter C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C 12 Elektrische Leistung in kw 7 Leistungszahl COP C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C 1-20 C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C LK86U06/ZEM info@cta.ch CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/21

22 Leistungskurven Aeroheat CS 1-25i und CS 1-25a Luftdurchsatz 7800 m 3 /h Volumenstrom Heizung minimal und nominal 2.5 / 4.7 m 3 /h Heizleistung kw Tv = 35, 2 Verdichter Tv = 50, 2 Verdichter Tv = 35, 1 Verdichter Tv = 50, 1 Verdichter C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C 12 Elektrische Leistung kw 7 Leistungszahl COP C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C 1-20 C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C LK86U06/ZEM 11/22 Technische Aenderungen vorbehalten CTA info@cta.ch

23 Leistungskurven Aeroheat CS 1-31i und CS 1-31a Luftdurchsatz 7800 m 3 /h Volumenstrom Heizung minimal und nominal 4,0 / 6,0 m 3 /h Heizleistung in kw Tv = 35, 2 Verdichter Tv = 50, 2 Verdichter Tv = 35, 1 Verdichter Tv = 50, 1 Verdichter C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C 12 Elektrische Leistung kw 7 Leistungszahl COP C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C 1-20 C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C LK80U06/ZEM info@cta.ch CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/23

24 Leistungskurven Aeroheat CB 1-10a Luftdurchsatz 4000 m 3 /h Volumenstrom Heizung minimal und nominal 1.3 / 1.8 m 3 /h Heizleistung in kw Tv = 65 Tv = 50 Tv = C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C 8 Elektrische Leistung kw 7 Leistungszahl COP C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C 1-20 C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C LK86U12/ZEM 11/24 Technische Aenderungen vorbehalten CTA info@cta.ch

25 Leistungskurven Aeroheat CB 1-18a Luftdurchsatz 5600 m 3 /h Volumenstrom Heizung minimal und nominal 1.6 / 2.2 m3/h Heizleistung in kw Tv = 65, 2 Verdichter Tv = 50, 2 Verdichter Tv = 35, 2 Verdichter Tv = 65, 1 Verdichter Tv = 50, 1 Verdichter Tv = 35, 1 Verdichter C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C 16 Elektrische Leistung kw 7 Leistungszahl COP C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C 1-20 C -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C LK80U12/ZEM info@cta.ch CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/25

26 Grundkonzepte Grundkonzept Aeroheat...i und...a Wärmepumpe mit externem Speicher im Heizrücklauf (nur für Fussbodenheizung geeignet) Wärmepumpe Pufferspeicher Verbraucher AT Aeroplus Regler ZW 1 PI HUP TRL 20 Funktionsbeschrieb Über den Aussenfühler (AT) wird die Wärmepumpe in Betrieb gesetzt. Diese arbeitet direkt in den Heizkreislauf. Ein externer Pufferspeicher ist in der Rücklaufleitung eingebaut. Die Ein- und Ausschaltung der Wärmepumpe erfolgt über die Rücklauftemperatur (TRL) in Abhängigkeit zur Aussentemperatur. Die Maschine besitzt eine Anlaufverzögerung um ein Pendeln zu verhindern. Die Heizungspumpe (HUP) ist immer in Betrieb. Der Elektroheizeinsatz (ZW1) wird bedarfsabhängig zugeschaltet. Legende AT Aussentemperaturfühler HUP Heizungspumpe PI Manometer TRL Rücklauftemperaturfühler ZW1 Elektroheizeinsatz im Vorlauf (ohne CS 1-31) 18 Überströmventil 20 Expansionsgefäss 22 Sicherheitsventil gemäss örtlichen Vorschriften und Gegebenheiten. verantwortlichen Installateur GK80U07/ZEM 11/26 Technische Aenderungen vorbehalten CTA info@cta.ch

27 Grundkonzept Aeroheat...i und...a Wärmepumpe mit externem Speicher im Heizvorlauf, mit externer Elektrozusatzheizung (nur für Fussbodenheizung geeignet) Wärmepumpe Pufferspeicher Verbraucher AT Aeroplus Regler HUP ZW1 1) 18 PI 22 TRL 20 Funktionsbeschrieb Über den Aussenfühler (AT) wird die Wärmepumpe in Betrieb gesetzt. Diese arbeitet über einen externen Vorlauf-Pufferspeicher in den Heizkreis. Die Ein- und Ausschaltung der Wärmepumpe erfolgt über die Rücklauftemperatur (TRL) in Abhängigkeit zur Aussentemperatur. Die Maschine besitzt eine Anlaufverzögerung um ein Pendeln zu verhindern. Die Heizungspumpe (HUP) ist immer in Betrieb. Der Elektroheizeinsatz (ZW1) im Pufferspeicher wird bedarfsabhängig zugeschaltet. Legende AT Aussentemperaturfühler HUP Heizungspumpe PI Manometer TRL Rücklauftemperaturfühler ZW1 Elektroheizeinsatz im Vorlauf- Pufferspeicher (nur bei CS 1-31) 1) 18 Überströmventil 20 Expansionsgefäss 22 Sicherheitsventil 1) Kraftschütz und Sicherung in bauseitigem Tableau gemäss örtlichen Vorschriften und Gegebenheiten. verantwortlichen Installateur GK80U07/ZEM CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/27

28 Grundkonzept Aeroheat...i und...a Wärmepumpe mit externem Speicher im Heizrücklauf und BWW Erwärmung mit hydraulischer Umschaltung (nur für Fussbodenheizung geeignet) Wärmepumpe Ladekreis BWW Brauchwarmwasserboiler Pufferspeicher Verbraucher AT Aeroplus Regler ZW 1 TRL HUP PI SRV BWW BUP 22 ZW2 1) BWT 18 SV KW BUP Funktionsbeschrieb Über den Aussenfühler (AT) wird die Wärmepumpe in Betrieb gesetzt. Diese arbeitet direkt in den Heizkreislauf. Ein externer Pufferspeicher ist in der Rücklaufleitung eingebaut. Die Ein- und Ausschaltung der Wärmepumpe erfolgt über die Rücklauftemperatur (TRL) in Abhängigkeit zur Aussentemperatur. Die Maschine besitzt eine Anlaufverzögerung um ein Pendeln zu verhindern. Die Heizungspumpe (HUP) immer in Betrieb. Die BWW Ladung wird über den Fühler (BWT), durch Umstellen des 3-Weg Ventils (BUP), zu- oder abgeschaltet. Der Elektroheizeinsatz (ZW1) wird bedarfsabhängig zugeschaltet. Der Elektroheizeinsatz (ZW2) im BWW-Speicher kann vom Wärmepum- penregler angesteuert werden. gemäss örtlichen Vorschriften und Gegebenheiten. verantwortlichen Installateur Legende AT Aussentemperaturfühler BUP 3-Weg Ventil BWW und ev. BWW Lade pumpe (bei Trennsystem) 230V BWT BWW Fühler oder Thermostat BWW Brauchwarmwasser HUP Heizungspumpe KW Kaltwasser PI Manometer SRV Strangregulierventil TRL Rücklauftemperaturfühler 230V ZW1 Elektroheizeinsatz im Vorlauf (ohne CS 1-31) ZW2 Elektroheizeinsatz BWW 400V 1) 18 Überströmventil 20 Expansionsgefäss 22 Sicherheitsventil 1) Kraftschütz und Sicherung in bauseitigem Tableau TD87U06/ZEM/aktualisiert 05/11 11/28 Technische Aenderungen vorbehalten CTA info@cta.ch

29 Grundkonzept Aeroheat...i und...a Wärmepumpe mit externem Speicher im Heizvorlauf, mit externer Zusatzheizung BWW Erwärmung mit hydraulischer Umschaltung (nur für Fussbodenheizung geeignet) Wärmepumpe Ladekreis BWW Brauchwarmwasserboiler Pufferspeicher Verbraucher AT Aeroplus Regler SRV BWW ZUP BUP ZW2 1) ZW1 1) BWT 18 TRL PI KW SV BUP Funktionsbeschrieb Über den Aussenfühler (AT) wird die Wärmepumpe in Betrieb gesetzt. Diese arbeitet über einen externen Vorlauf- Pufferspeicher in den Heizkreis. Die Ein- und Ausschaltung der Wärmepumpe erfolgt über die Rücklauftemperatur (TRL) in Abhängigkeit zur Aussentemperatur. Die Maschine besitzt eine Anlaufverzögerung um ein Pendeln zu verhindern. Die Heizungspumpe (HUP) ist immer in Betrieb. Die BWW Ladung wird über den Fühler (BWT), durch Umstellen des 3-Weg Ventils (BUP), zu- oder abgeschaltet. Der Elektroheizeinsatz (ZW1) im Pufferspeicher wird bedarfsabhängig zugeschaltet. Der Elektroheizeinsatz (ZW2) im BWW-Speicher kann vom Wärmepumpenregler angesteuert werden. Legende AT Aussentemperaturfühler BUP 3-Weg Ventil BWW und ev. BWW Ladepumpe (bei Trennsystem) BWT BWW Fühler oder Thermostat BWW Brauchwarmwasser HUP Heizungspumpe KW Kaltwasser PI Manometer SRV Strangregulierventil TRL Rücklauftemperaturfühler ZW1 Elektroheizeinsatz im Vorlauf-Pufferspeicher (nur bei CS 1 31) 1) ZW2 Elektroheizeinsatz BWW 1) 18 Überströmventil 20 Expansionsgefäss 22 Sicherheitsventil 1) Kraftschütz und Sicherung in bauseitigem Tableau gemäss örtlichen Vorschriften und Gegebenheiten. verantwortlichen Installateur TD87U06/ZEM/aktualisiert 05/11 info@cta.ch CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/29

30 Grundkonzept Aeroheat...i und...a Wärmepumpe mit Pufferspeicher Wärmepumpe Ladekreis Heizung Pufferspeicher Verbraucher AT Aeroplus Regler SRV ST TB1 ZW1 1) HUP M1 ZW 1 PI ZUP 22 TRL 20 Funktionsbeschrieb Über den Aussenfühler (AT) wird die Wärmepumpe in Betrieb gesetzt. Diese arbeitet auf den Trennspeicher. Die Ein- und Ausschaltung der Wärmepumpe erfolgt über den Temperaturfühler (TRL) im Speicher, in Abhängigkeit zur Aussentemperatur. Die Maschine besitzt eine Anlaufverzögerung um ein Pendeln zu verhindern. Die Heizungspumpe (HUP) ist immer in Betrieb. Die Ladekreispumpe (ZUP) läuft parallel mit der Wärmepumpe und dient zusätzlich als Frostschutz für das System. Die integrierte Entladeregelung ist nach der Aussentemperatur geschoben und wird über den Vorlauftemperaturfühler (TB1) im Entladekreis geregelt. Der Elektroheizeinsatz (ZW1) wird bedarfsabhängig zugeschaltet. Legende AT Aussentemperaturfühler HUP Heizungspumpe M1 Entlademischer PI Manometer SRV Strangregulierventil ST Sicherheitsthermostat (in Serie mit HUP) TB1 Vorlauftemperaturfühler im Entladekreis TRL Speicher Temperaturfühler ZUP Ladekreispumpe ZW1 Elektroheizeinsatz im Vorlauf (ohne CS 1 31) bzw. im Pufferspeicher (CS 1-31) 1) 20 Expansionsgefäss 22 Sicherheitsventil 1) Kraftschütz und Sicherung in bauseitigem Tableau gemäss örtlichen Vorschriften und Gegebenheiten. verantwortlichen Installateur TD87U06/ZEM aktualisiert 07/11 11/30 Technische Aenderungen vorbehalten CTA info@cta.ch

31 Grundkonzept Aeroheat...i und...a Wärmepumpe mit Pufferspeicher und BWW Erwärmung mit hydraulischer Umschaltung Wärmepumpe Ladekreis BWW/Heizung Brauchwarmwasserboiler Pufferspeicher Verbraucher AT Aeroplus Regler SRV ST TB1 ZW 1 ZUP BUP BWT ZW2 1) ZW1 1) HUP M1 PI 22 TRL SV BUP Funktionsbeschrieb Über den Aussenfühler (AT) wird die Wärmepumpe in Betrieb gesetzt. Diese arbeitet auf den Trennspeicher. Die Ein- und Ausschaltung der Wärmepumpe erfolgt über den Temperaturfühler (TRL) im Speicher, in Abhängigkeit zur Aussentemperatur. Die Maschine besitzt eine Anlaufverzögerung um ein Pendeln zu verhindern. Die Heizungspumpe (HUP) ist immer in Betrieb. Die BWW Ladung wird über den Fühler (BWT), durch Umstellen des 3-Weg Ventils (BUP), zu- oder abgeschaltet. Die Ladekreispumpe (ZUP) läuft parallel mit der Wärmepumpe und dient zusätzlich als Frostschutz für das System. Die integrierte Entladeregelung ist nach der Aussentemperatur geschoben und wird über den Vorlauftemperaturfühler (TB1) im Entladekreis geregelt. Der Elektroheizeinsatz (ZW1) wird bedarfsabhängig zugeschaltet. Der Elektroheizeinsatz (ZW 2) im BWW-Speicher kann vom Wärmepumpenregler angesteuert werden. gemäss örtlichen Vorschriften und Gegebenheiten. verantwortlichen Installateur Legende AT Aussentemperaturfühler BUP 3-Weg Ventil BWW und ev. BWW Ladepumpe (bei Trennsystem) BWT BWW Fühler oder Thermostat BWW Brauchwarmwasser HUP Heizungspumpe M1 Entlademischer KW Kaltwasser PI Manometer SRV Strangregulierventil ST Sicherheitsthermostat (in Serie mit HUP) TB1 Vorlauftemperaturfühler im Entladekreis TRL Speicher Temperaturfühler ZUP Ladekreispumpe ZW1 Elektroheizeinsatz im Vorlauf (ohne CS 1 31) bzw. im Pufferspeicher (CS 1-31) 1) ZW2 Elektroheizeinsatz BWW 1) 20 Expansionsgefäss 22 Sicherheitsventil 1) Kraftschütz und Sicherung in bauseitigem Tableau TD87U06/ZEM/aktualisiert 05/11 info@cta.ch CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/31

32 Grundkonzept Aeroheat...i und...a Wärmepumpe mit Kombispeicher, BWW Erwärmung und Hochladung des Speichers (im iedertarif) Wärmepumpe Ladekreis Kombispeicher Kombispeicher Verbraucher SRV AT ST TB1 RSV BWT ZW2 1) HUP ZW 1 PI ZUP SRV ZW1 1) M1 22 TRL Funktionsbeschrieb Über den Aussenfühler (AT) wird die Wärmepumpe in Betrieb gesetzt. Diese arbeitet auf die mittlere Zone des Kombispeichers. Die Ein- und Ausschaltung der Wärmepumpe erfolgt über den Temperaturfühler (TRL) im Speicher, in Abhängigkeit zur Aussentemperatur. Die Maschine besitzt eine Anlaufverzögerung um ein Pendeln zu verhindern. Die Ladekreispumpe (ZUP) läuft parallel mit der Wärmepumpe und dient zusätzlich als Frostschutz für das System. Der Elektroheizeinsatz (ZW1) wird bedarfsabhängig zugeschaltet. Die integrierte Entladeregelung ist nach der Aussentemperatur geschoben und wird über den Vorlauftemperaturfühler (TB1) im Entladekreis geregelt. Die BWW Ladung wird über den Fühler (BWT) zu- oder abgeschaltet. Der Elektroheizeinsatz (ZW2) im BWW-Speicher kann vom Wärmepumpenregler angesteuert werden. gemäss örtlichen Vorschriften und Gegebenheiten. verantwortlichen Installateur Legende AT Aussentemperaturfühler BWT BWW Fühler oder Thermostat BWW Brauchwarmwasser HUP Heizungspumpe KW Kaltwasser M1 Entlademischer PI Manometer RSV Rückschlagventil SRV Strangregulierventil ST Sicherheitsthermostat (in Serie mit HUP) TB1 Vorlauftemperaturfühler im Entladekreis TRL Speicher Temperaturfühler ZUP Ladekreispumpe ZW1 Elektroheizeinsatz im Vorlauf (ohne CS 1 31) bzw. im Pufferspeicher (C S1-31) ZW2 Elektroheizeinsatz BWW 400V 1) 20 Expansionsgefäss 22 Sicherheitsventil 1) Kraftschütz und Sicherung in bauseitigem Tableau. TD87U06/ZEM/aktualisiert 05/11 11/32 Technische Aenderungen vorbehalten CTA info@cta.ch

33 Grundkonzept Aeroheat...i und...a Wärmepumpe mit Solar-Kombispeicher, Zonenladung und BWW Erwärmung und Hochladung des Speichers (im iedertarif) Wärmepumpe Ladekreis Kombispeicher Kombispeicher Solaranlage Verbraucher 2) SRV AT ST RSV BWT ZW2 1) TB1 HUP ZW 1 ZUP SRV ZW1 1) M1 PI 22 TRL ) Funktionsbeschrieb Über den Aussenfühler (AT) wird die Wärmepumpe in Betrieb gesetzt. Diese arbeitet auf die mittlere Zone des Kombispeichers. Die Ein- und Ausschaltung der Wärmepumpe erfolgt über den Temperaturfühler (TRL) im Speicher, in Abhängigkeit zur Aussentemperatur. Die Maschine besitzt eine Anlaufverzögerung um ein Pendeln zu verhindern. Die Ladekreispumpe (ZUP) läuft parallel mit der Wärmepumpe und dient zusätzlich als Frostschutz für das System. Der Elektroheizeinsatz (ZW1) wird bedarfsabhängig zugeschaltet. Die integrierte Entladeregelung ist nach der Aussentemperatur geschoben und wird über den Vorlauftemperaturfühler (TB1) im Entladekreis geregelt. Die BWW Ladung wird über den Fühler (BWT) zu- oder abgeschaltet. Der Elektroheizeinsatz (ZW2) im BWW-Speicher kann vom Wärmepumpenregler angesteuert werden. Der untere Teil des Kombispeichers wird mit der von der Wärmepumpe unabhängigen Solaranlage bewirtschaftet. gemäss örtlichen Vorschriften und Gegebenheiten. verantwortlichen Installateur Legende AT Aussentemperaturfühler BWT BWW Fühler oder Thermostat BWW Brauchwarmwasser HUP Heizungspumpe KW Kaltwasser M1 Entlademischer PI Manometer RSV Rückschlagventil SRV Strangregulierventil ST Sicherheitsthermostat (in Serie mit HUP) TB1 Vorlauftemperaturfühler im Entladekreis TRL Speicher Temperaturfühler ZUP Ladekreispumpe ZW1 Elektroheizeinsatz im Vorlauf (ohne CS 1 31) bzw. im Pufferspeicher (CS 1-31) 1) ZW2 Elektroheizeinsatz BWW 1) 20 Expansionsgefäss 22 Sicherheitsventil 1) Kraftschütz und Sicherung in bauseitigem Tableau 2) Solaranlage bauseitig, Steuerung von der Wärmepumpe unabhängig. TD87U06/ZEM/aktualisiert 05/11 info@cta.ch CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/33

34 Erweiterungen Erweiterung 1 (1 Zusatzverbraucher mit Entladeregelung) Aeroheat mit Aeroplus 2 Wärmepumpe mit Pufferspeicher oder Kombispeicher Zusatz: Entladekreis mit Mischventil Puffer- oder Kombispeicher Verbraucher Legende (nur neue Elemente) FP1 Heizungspumpe Entladekreis 230V M1 Entlademischer 230V ST Sicherheitsthermostat (in Serie mit FP1) TB1 Vorlauftemperaturfühler im Entladekreis HUP 2. Verbraucher mit Entlademischer TB1 ST gemäss örtlichen Vorschriften und Gegebenheiten. verantwortlichen Installateur M1 FP1 Zusätzliche Anschlüsse an Platine in Wärmepumpenregler HUP FP1 ZUP BUP VB0 ZW1 ZW2 MA1 MZ1 ZIP X RFV TB1 BWT TA TRL Heizungsumwälzpumpe Fussbodenheizungsumwälzpumpe Zusatz- / Zirkulationspumpe Brauchwasserpumpe / 3-Weg Ventil Ventilator (Gehäuselüftung) Zweiter Wärmeerzeuger 1 Zweiter Wärmeerzeuger 2 /Sammelstörung Mischer auf Mischer zu Zirkulationspumpe externer Partyschalter Raumfernsteller Fühler Mischer Entladekreis Brauchwarmwasserfühler/ thermostat Aussenfühler (AT) externer Rücklauffelter (S) M, (230 V), (230 V) GK80U07/ZEM 11/34 Technische Aenderungen vorbehalten CTA info@cta.ch

35 Erweiterung 2 (2 3 Verbraucherkreise mit Entladeregelung) Aeroheat mit Aeroplus 2 Wärmepumpe mit Pufferspeicher oder Kombispeicher Zusatz erforderlich: Comfort Platine zu Aeroplus 2 auf Reglerplatine aufgesteckt Verbraucher 1 Bemerkungen: Gemischte Gruppen sind nach Möglichkeit an der Com-fort Platine anzuschliessen. Dies ermöglicht eine unabhängige Einstellung der Betriebsart. Puffer- oder Kombispeicher M2 FP2 TB2 ST Legende (nur neue Elemente) FP2 Entladepumpe 2 230V FP3 Entladepumpe 3 230V M2 Entlademischer 2 230V M3 Entlademischer 3 230V ST Sicherheitsthermostat (in Serie mit FP2 bzw. FP3) TB2 Vorlauftemperaturfühler im Entladekreis 2 TB3 Vorlauftemperaturfühler im Entladekreis 3 Verbraucher 2 (3) TB3 gemäss örtlichen Vorschriften und Gegebenheiten. verantwortlichen Installateur M3 FP3 ST Anschlussklemmen Comfortplatine (aufgesteckt) SWT L FP2 FP2 MA2 MZ2 MA3 MZ3 FP3 ZW3 SLP SUP Brücke muss gesetzt werden TSS TSK TB2 TB3 TEE RF2 RF3 AI AO1 AO2 Schwimmbadthermostat Speisung Pumpe MK2 Pumpe Mischkreis 2 Lade-/Entlademischer 2 Lade-/Entlademischer 3 Pumpe Mischkreis 3 Zweiter Wärmeerzeuger 3 Solar Ladepumpe Schwimmbadumwälzpumpe Fühler Solarspeicher Fühler Solarkollektor Fühler Mischer 2 Fühler Mischer 3 Fühler Externe Energiequelle Raumfernsteller 2 RF2 Raumfernsteller 3 RF3 M2 M3, (230 V) GK80U07/ZEM info@cta.ch CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/35

36 Erweiterung 3 (BWW Boilder mit Solar Ladung) Aeroheat mit Aeroplus 2 Wärmepumpe mit BWW Erwärmung Zusatz: Solarladung mit unabhängiger Solaranlage Wärmepumpe Solaranlage (unabhängig zur Wärmepumpe) BWW BWW Erwärmung durch Wärmepumpe BWT BWW Erwärmung mmit Elektroheizeinsatz ZW2 BWW Erwärmung Solar (Zusatz) TS TS Solarfühlerplatzierung KW gemäss örtlichen Vorschriften und Gegebenheiten. verantwortlichen Installateur GK80U07/ZEM 11/36 Technische Aenderungen vorbehalten CTA info@cta.ch

37 Erweiterung 4 (mit Schwimmbadheizung) Aeroheat...i und...a mit Aeroplus 2 Wärmepumpe mit Schwimmbad-Ladung Zusatz erforderlich: Comfort Platine zu Aeroplus 2 auf Reglerplatine aufgesteckt AT Piscine FFP SWT SWP 4 SUP 22 Legende (nur neue Elemente) FFP Externe Freigabe Filterprogramm RSV Rückschlagventil SUP Schwimmbad Umwälzpumpe 230V SWP Schwimmbadpumpe (extern gesteuert: Filterpro gramm) SWT Schwimmbad Thermostat 4 Wasserfilter 20 Expansionsgefäss 22 Sicherheitsventil Aeroplus Regler ZW 1 HUP (bzw ZUP) 22 Speicher im Rücklauf (falls kein Puffer- oder Kombispeicher vorhanden) PI RSV 20 gemäss örtlichen Vorschriften und Gege benheiten. verantwortlichen Installateur. Verbrauchergruppen (bezw. Puffer- bzw. Kombispeicher) Anschlussklemmen Comfortplatine (aufgesteckt) SWT L FP2 FP2 MA2 MZ2 MA3 MZ3 FP3 ZW3 SLP SUP TSS TSK TB2 TB3 TEE RF2 RF3 AI AO1 AO2 Schwimmbadthermostat Vorsicherung Pumpe MK 2 Pumpe Mischkreis 2 Lade-/Entlademischer 2 Lade-/Entlademischer 3 Pumpe Mischkreis 3 Zweiter Wärmeerzeuger.3 Solar Ladepumpe Schwimmbadumwälzpumpe Fühler Solarspiecher Fühler Solarkollektor Fühler Mischer 2 Fühler Mischer 3 Fühler externe Energiequelle Raumfernsteller 2 Raumfernsteller 2 Eingang Wärememengenerfassung (oder ext. Temperatursollwertvorgabe) FFP SWT, (230 V) Achtung: Schwimmbad Filterprogramm, bzw externe Freigabe mit der Wärmepumpen Steuerung koordinieren (Zeitprogramme und Prioritäten beachten). GK80U07/ZEM info@cta.ch CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/37

38 Erweiterung 7 zu GK 08 Parallelbetrieb mit Aeroheat mit Aeroplus 2 Parallelbetrieb: Wärmepumpen mit Trennspeicher (Option BWW Ladung mit hydraulischer Umschaltung) Wärmepumpen (Parallel-Betrieb bis 4 Geräte) Ladekreis Heizung (Option: BWW Ladung) Pufferspeicher Verbraucher (-gruppen) AT Aeroplus Master SRV ZW 1 RSV ZUP PI 22 TRL 20 SRV Aeroplus (Slave 1-3) (ZW 1) Option: BUP für BWW Ladung > < Option BWW ZUP RSV Funktionsbeschrieb Der Parallelbetrieb wird über die Master Wärmepumpe geregelt. Diese regelt über den angeschlossenen Aussenfühler (AT) und aufgrund der Speichertemperatur (TRL), gemäss dem entsprechenden Grundkonzept. Die im Wärmepumpenverbund über die Schnittstellen ver-- netzten Leistungsstufen werden bedarfsweise dazugeschaltet, wobei immer zuerst die Verdichterstufen eingeschaltet werden. Ein zusätzlicher Wärme-Erzeuger (ZW1) wird nur an der Master Wärmepumpe, als letzte Stufe im Verbund freigegeben. Eine Brauchwasserladung (BWW) kann nur über die Slave Wärmepumpe(n) ausgeführt werden. Für die Legionellenschaltung kann deren ZWE Ausgang mitberücksichtigt werden. Es können über jede angeschlossene Wärmepumpe voneinander unabhängige Verbrauchergruppen angesteuert werden (maximal 3 gemischte und 1 ungemischter Heizkreis). Die Betriebsart der gemischten Heizgruppen 2 und 3 jeder Wärmepumpe kann unabhängig von der Einstellung an der Master Wärmepumpe verstellt werden Legende AT Aussentemperaturfühler (auf Master) BUP 3-Weg Ventil BWW 230V (nur über Slave Wärmepumpe(n) möglich) PI Manometer RSV Rückschlagventil SRV Strangregulierventil TRL Speicher Tem peraturfühler (auf Master) ZUP Ladekreispumpe 230V ZW1 Elektroheizeinsatz im Vorlauf (nur über Master WP ansteuerbar) 20 Expansionsgefäss 22 Sicherheitsventil Technische Änderungen vorbehalten. Installation von zusätzlichen Komponenten gemäss örtlichen Vorschriften und Gegebenheiten. Diese Vorlage dient als Planungshilfe für den verantwortlichen Installateur 11/38 Technische Aenderungen vorbehalten CTA info@cta.ch

39 otizen CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/39

40 Klemmenpläne Klemmenplan zu Grundkonzept Aeroheat CS 1-07a bis 1-25a, CB 1-10a und 1-18a mit Aeroplus 2 Anschlussklemmen in Wandregler Aeroplus 2 externer Rücklauffühler (SPF) Aussenfühler (AT) Brauchwarmwasserfühler / -thermostat Fühler Mischer Entladekreis Raumfernsteller (für Sollwert) externer Partyschalter Zirkulationspumpe ZIP Mischer zu Mischer auf Zweiter Wärmeerz. 2 / Sammelstörung SST Zweiter Wärmeerzeuger 1 (nur falls extern) Ventilator (Gehäuselüftung) Umschaltventil BWW Zusatzpumpe Fussbodenheizungsumwälzpumpe Heizungsumwälzpumpe EVU - Sperre TRL TA BWT TB1 RFV X ZIP MZ1 MA1 ZW2 ZW1 VB0 BUP ZUP FP1 HUP EVU ASD MOT L 1 L 1 L 1 L L zu, Anschlüsse der Verbindungsleitungen vom Wandregler zur Wärmepumpe: Steckerbezeichnungen in Regler/Tableau in WP Steuerleitung X1 X12 Fühlerleitung X5 X52 Absicherung Last Wärmepumpe mit allpolig abschaltbarem Leistungsschutzschalter (keine 3 Einzelsicherungen )! Das Rechtsdrehfeld ist zwingend notwendig. Örtliche Vorschriften sind zu beachten. -/ Verteilung in Wärmepumpe für Anschluss externer 230V-Geräte (z.b. Pumpen / Mischer) Max. Gesamtbezugs-Strom 6.3 A WP-Typ: Last WP Elektroeinsatz CS 1-07a 10 C 10 B CS 1-08a 10 C 10 B CS 1-10a 10 C 16 B CS 1-12a 16 C 16 B CS 1-14a 16 C 16 B CS 1-18a 20 C 16 B CS 1-25a 25 C 16 B CB 1-10a 16 C 16 B CB 1-18a 25 C 16 B EW (EVU) - Freigabekontakt Anschluss X9 in WP Anschluss X8 in WP EW - Sperre: Kontakt bei Freigabe WP geschlossen Steuerspannung (1, Absicherung B10) Einspeisung Leistung Elektrozusatz ( 3, Absicherung gem. WP-Typ ) Einspeisung Leistung Verdichter ( 3 oder 3 Absicherung gem. WP-Typ ) Elektro- Tableau Hausinstallation TD87U06/ZEM/aktualisiert 05/11 11/40 Technische Aenderungen vorbehalten CTA info@cta.ch

41 Klemmenplan zu Grundkonzept Aeroheat CS 1-31a mit Aeroplus 2 Anschlussklemmen in Wandregler Aeroplus 2 externer Rücklauffühler (SPF) Aussenfühler (AT) Brauchwarmwasserfühler / -thermostat Fühler Mischer Entladekreis Raumfernsteller (für Sollwert) externer Partyschalter TRL TA BWT TB1 RFV X Zirkulationspumpe ZIP ZIP Mischer zu MZ1 Mischer auf MA1 Zweiter Wärmeerz. 2 / Sammelstörung SST ZW2 Zweiter Wärmeerzeuger 1 (nur falls extern) ZW1 Ventilator (Gehäuselüftung) VB0 Umschaltventil BWW BUP Zusatzpumpe ZUP Fussbodenheizungsumwälzpumpe FP1 Heizungsumwälzpumpe HUP EVU - Sperre -/ Verteilung in Wärmepumpe für Anschluss externer 230V-Geräte (z.b. Pumpen / Mischer) Max. Gesamtbezugs-Strom 6.3 A EVU ASD MOT L 1 L 1 L 1 L L zu, Anschlüsse der Verbindungsleitungen vom Wandregler zur Wärmepumpe: Steckerbezeichnungen in Regler/Tableau in WP Steuerleitung X1 X12 Fühlerleitung X5 X52 Absicherung Last Wärmepumpe mit allpolig abschaltbarem Leistungsschutzschalter (keine 3 Einzelsicherungen )! Das Rechtsdrehfeld ist zwingend notwendig. Örtliche Vorschriften sind zu beachten. WP-Typ: Last WP Elektroeinsatz CS 1-31a 32 C bauseits, im Vorlaufspeicher EW (EVU) - Freigabekontakt ZW1 Bei internem el. Einsatz Anschluss X9 in WP Anschluss X8 in WP EW - Sperre: Kontakt bei Freigabe WP geschlossen Steuerspannung (1, Absicherung B10) Einspeisung Leistung Elektrozusatz ( 3, Absicherung gem. WP-Typ ) Einspeisung Leistung Verdichter ( 3, Absicherung gem. WP-Typ ) Elektro-Tableau Hausinstallation TD87U06/ZEM/aktualisiert 05/11 info@cta.ch CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/41

42 Klemmenplan zu Grundkonzept Aeroheat CS 1-07a bis 1-25a, CB 1-10a und 1-18a mit Aeroplus 2 Anschlussklemmen in Wandregler Aeroplus 2 externer Rücklauffühler (SPF) Aussenfühler (AT) Brauchwarmwasserfühler / -thermostat Fühler Mischer Entladekreis Raumfernsteller (für Sollwert) externer Partyschalter Zirkulationspumpe ZIP Mischer zu Mischer auf Zweiter Wärmeerz. 2 / Sammelstörung SST Zweiter Wärmeerzeuger 1 (nur falls extern) Ventilator (Gehäuselüftung) Umschaltventil BWW Zusatzpumpe Fussbodenheizungsumwälzpumpe Heizungsumwälzpumpe EVU - Sperre -/ Verteilung in Wärmepumpe für Anschluss externer 230V-Geräte (z.b. Pumpen / Mischer) Max. Gesamtbezugs-Strom 6.3 A TRL TA BWT TB1 RFV X ZIP MZ1 MA1 ZW2 ZW1 VB0 BUP ZUP FP1 HUP EVU ASD MOT L 1 L 1 L 1 L L zu, Anschlüsse der Verbindungsleitungen vom Wandregler zur Wärmepumpe: Steckerbezeichnungen in Regler/Tableau in WP Steuerleitung X1 X12 Fühlerleitung X5 X52 Absicherung Last Wärmepumpe mit allpolig abschaltbarem Leistungsschutzschalter (keine 3 Einzelsicherungen )! Das Rechtsdrehfeld ist zwingend notwendig. Örtliche Vorschriften sind zu beachten. L zu WP-Typ: Last WP Elektroeinsatz CS 1-07a 10 C 10 B CS 1-08a 10 C 10 B CS 1-10a 10 C 16 B CS 1-12a 16 C 16 B CS 1-14a 16 C 16 B CS 1-18a 20 C 16 B CS 1-25a 25 C 16 B CB 1-10a 16 C 16 B CB 1-18a 25 C 16 B EW (EVU) - Freigabekontakt ZW2 (Anschluss über Zusatzschütz ab 12 kw) Elektro Heizelement Boiler Freigabe Schütz Hand/Auto/aus zb. Hager ET321 ( ) EW-Boiler- Freigabe S1 Anschluss X9 in WP Anschluss X8 in WP EW - Sperre: Kontakt bei Freigabe WP geschlossen Steuerspannung (1, Absicherung B10) Einspeisung Elektroeinsatz Boiler ( 3, Absicherung gem. WP-Typ ) Einspeisung Leistung Elektrozusatz ( 3, Absicherung gem. WP-Typ ) Einspeisung Leistung Verdichter ( 3 oder 3, Absicherung gem. WP-Typ ) Elektro-Tableau Hausinstallation TD87U06/ZEM/aktualisiert 05/11 11/42 Technische Aenderungen vorbehalten CTA info@cta.ch

43 Klemmenplan zu Grundkonzept Aeroheat CS 1-31a mit Aeroplus 2 Anschlussklemmen in Wandregler Aeroplus 2 externer Rücklauffühler (SPF) Aussenfühler (AT) Brauchwarmwasserfühler / -thermostat Fühler Mischer Entladekreis Raumfernsteller (für Sollwert) externer Partyschalter Zirkulationspumpe ZIP Mischer zu Mischer auf Zweiter Wärmeerz. 2 / Sammelstörung SST Zweiter Wärmeerzeuger 1 (nur falls extern) Ventilator (Gehäuselüftung) Umschaltventil BWW Zusatzpumpe Fussbodenheizungsumwälzpumpe Heizungsumwälzpumpe EVU - Sperre -/ Verteilung in Wärmepumpe für Anschluss externer 230V-Geräte (z.b. Pumpen / Mischer) Max. Gesamtbezugs-Strom 6.3 A TRL TA BWT TB1 RFV X ZIP MZ1 MA1 ZW2 ZW1 VB0 BUP ZUP FP1 HUP EVU ASD MOT L 1 L 1 L 1 L L zu, Anschlüsse der Verbindungsleitungen vom Wandregler zur Wärmepumpe: Steckerbezeichnungen in Regler/Tableau in WP Steuerleitung X1 X12 Fühlerleitung X5 X52 Absicherung Last Wärmepumpe mit allpolig abschaltbarem Leistungsschutzschalter (keine 3 Einzelsicherungen )! Das Rechtsdrehfeld ist zwingend notwendig. Örtliche Vorschriften sind zu beachten. L BWW Pumpe Brücke1-6 Anschluss nur bei BWW Trennset 3-Weg Ventil mit Hilfsschalter zu WP-Typ: Last WP Elektroeinsatz CS 1-31a 32 C bauseits, im Vorlaufspeicher EW (EVU) - Freigabekontakt ZW2 ZW1 Elektroheizeinsatz im Vorlaufspeicher (Anschluss über Zusatzschütz ab 12 kw) Elektro Heizelement Boiler Freigabe Schütz Hand/Auto/aus zb. Hager ET321 ( ) Bei internem Einsatz Anschluss X9 in WP EW-Boiler- Freigabe S1 Anschluss X8 in WP EW - Sperre: Kontakt bei Freigabe WP geschlossen Steuerspannung (1, Absicherung B10) Einspeisung Leistung Elektrozusatz ( 3, Absicherung gem. WP-Typ ) Einspeisung Elektroeinsatz Boiler ( 3, Absicherung gem. WP-Typ ) Einspeisung Leistung Verdichter ( 3, Absicherung gem. WP-Typ ) Elektro-Tableau Hausinstallation TD87U06/ZEM/aktualisiert 05/11 info@cta.ch CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/43

44 Klemmenplan zu Grundkonzept Aeroheat CS 1-07a bis 1-31a, CB 1-10a und 1-18a mit Aeroplus 2 Anschlussklemmen in Wandregler Aeroplus 2 externer Rücklauffühler (SPF) Aussenfühler (AT) Brauchwarmwasserfühler / -thermostat Fühler Mischer Entladekreis Raumfernsteller (für Sollwert) externer Partyschalter Zirkulationspumpe ZIP Mischer zu Mischer auf Zweiter Wärmeerz. 2 / Sammelstörung SST Zweiter Wärmeerzeuger 1 (nur falls extern) Ventilator (Gehäuselüftung) Umschaltventil BWW Zusatzpumpe Fussbodenheizungsumwälzpumpe Heizungsumwälzpumpe TRL TA BWT TB1 RFV X ZIP MZ1 MA1 ZW2 ZW1 VB0 BUP ZUP FP1 HUP M ur falls nicht intern verdrahtet zu, zu, zu. Anschlüsse der Verbindungsleitungen vom Wandregler zur Wärmepumpe: Steckerbezeichnungen in Regler/Tableau in WP Steuerleitung X1 X12 Fühlerleitung X5 X52 Absicherung Last Wärmepumpe mit allpolig abschaltbarem Leistungsschutzschalter (keine 3 Einzelsicherungen )! Das Rechtsdrehfeld ist zwingend notwendig. Örtliche Vorschriften sind zu beachten. EVU - Sperre EVU ASD MOT ST L 1 L 1 L 1 L L -/ Verteilung in Wärmepumpe für Anschluss externer 230V-Geräte (z.b. Pumpen / Mischer) Max. Gesamtbezugs-Strom 6.3 A WP-Typ: Last WP Elektroeinsatz CS 1-07a 10 C 10 B CS 1-08a 10 C 10 B CS 1-10a 10 C 16 B CS 1-12a 16 C 16 B CS 1-14a 16 C 16 B CS 1-18a 20 C 16 B CS 1-25a 25 C 16 B CB 1-31a 32 C bauseists, im Vorlaufspeicher CB 1-10a 16 C 16 B CB 1-18a 25 C 16 B ZW1 Elektroheizeinsatz im Vorlaufspeicher (nur bei CS 1-31a) Bei internem Einsatz Anschluss X9 in WP Anschluss X8 in WP EW (EVU) - Freigabekontakt EW - Sperre: Kontakt bei Freigabe WP geschlossen Steuerspannung (1, Absicherung B10) Einspeisung Leistung Elektrozusatz ( 3, Absicherung gem. WP-Typ ) Einspeisung Leistung Verdichter ( 3 oder 3, Absicherung gem. WP-Typ ) Elektro-Tableau Hausinstallation TD87U06/ZEMaktualisiert 05/11 11/44 Technische Aenderungen vorbehalten CTA info@cta.ch

45 Klemmenplan zu Grundkonzept Aeroheat CS 1-07a bis 1-31a, CB 1-10a und 1-18a mit Aeroplus 2 Anschlussklemmen in Wandregler Aeroplus 2 externer Rücklauffühler (SPF) Aussenfühler (AT) Brauchwarmwasserfühler / -thermostat Fühler Mischer Entladekreis Raumfernsteller (für Sollwert) externer Partyschalter Zirkulationspumpe ZIP Mischer zu Mischer auf Zweiter Wärmeerz. 2 / Sammelstörung SST Zweiter Wärmeerzeuger 1 (nur falls extern) Ventilator (Gehäuselüftung) Umschaltventil BWW Zusatzpumpe Fussbodenheizungsumwälzpumpe Heizungsumwälzpumpe EVU - Sperre TRL TA BWT TB1 RFV X ZIP MZ1 MA1 ZW2 ZW1 VB0 BUP ZUP FP1 HUP EVU ASD MOT L 1 L 1 L 1 L L ST M ur falls nicht intern verdrahtet zu, zu. zu, Anschlüsse der Verbindungsleitungen vom Wandregler zur Wärmepumpe: Steckerbezeichnungen in Regler/Tableau in WP Steuerleitung X1 X12 Fühlerleitung X5 X52 Absicherung Last Wärmepumpe mit allpolig abschaltbarem Leistungsschutzschalter (keine 3 Einzelsicherungen )! Das Rechtsdrehfeld ist zwingend notwendig. Örtliche Vorschriften sind zu beachten. L BWW- Pumpe Brücke 1-6 Anschluss nur bei BWW Trennset 3-Weg Ventil mit Hilfsschalter zu -/ Verteilung in Wärmepumpe für Anschluss externer 230V-Geräte (z.b. Pumpen / Mischer) Max. Gesamtbezugs-Strom 6.3 A WP-Typ: Last WP Elektroeinsatz CS 1-07a 10 C 10 B CS 1-08a 10 C 10 B CS 1-10a 10 C 16 B CS 1-12a 16 C 16 B CS 1-14a 16 C 16 B CS 1-18a 20 C 16 B CS 1-25a 25 C 16 B CB 1-31a 32 C bauseists, im Vorlaufspeicher CB 1-10a 16 C 16 B CB 1-18a 25 C 16 B EW (EVU) - Freigabekontakt ZW2 ZW1 Elektroheizeinsatz im Vorlaufspeicher (nur bei CS 1-31a) Anschluss über Zusatzschütz ab 12 kw Elektro Heizelement Boiler Freigabe Schütz Hand/Auto/aus zb. Hager ET321 ( ) EW-Boiler- Freigabe S1 Anschluss X8 in WP EW - Sperre: Kontakt bei Freigabe WP geschlossen Steuerspannung (1, Absicherung B10) Einspeisung Elektrozusatz ( 3, Absicherung gem. WP-Typ ) Einspeisung Elektroeinsatz Boiler ( 3, Absicherung gem. WP-Typ ) Einspeisung Leistung Verdichter ( 3 oder 3, Absicherung gem. WP-Typ ) Elektro-Tableau Hausinstallation TD87U06/ZEM/aktualisiert 05/11 info@cta.ch CTA Technische Aenderungen vorbehalten 11/45