LOKALES. Genthin (ml). Zum Tag der offenen Tür hatte die Städtischen Wohnungsbaugesellschaft. am Sonnabend in die beiden

Transkript

1 Sonderangebot für hre Kunden? r ü f m m a r g o r P r h mehr Übericht! ufen Sie un an / Fernehen & Freizeit: ur in auf einen Blick bekommen Sie eine Programm-Zeitchrift, eine Freizeitllutrierte und viele Komplimente. hre nzeige im General-nzeiger 36/15 / MTTWOCH, D 2. SPTMB Genthin Burg Burg SWG tellt neuen Wohnkomplex vor Kultuminiter beucht Sekundarchule Tolle Küntler in Burger Stadthalle Seite 2 Seite 3 Seite 4 MDUG ch lee den Generalnzeiger, weil... Genthin (ub). rtmal am 8. Mai 1990 in Magdeburg erchienen, blickt der General-nzeiger auf erfolgreiche 25 Jahre am Markt zurück. n mittlerweile zwölf okalaugaben informieren wir Sie, liebe eerinnen und eer, über ppannende ktivitäten in hrer egion und intereante ngebote unerer Werbekunden. nlälich de Jubiläum wird am 30. September eine Sonderveröffentlichung ercheinen, in welcher wir auch hnen die Möglich- BC-Schützen begrüßt 23 Mädchen und Jungen in GS Dieterweg eingechult keit geben wollen, un ein kleine Feedback zu geben. Vervolltändigen Sie mit ein paar kurzen Textzeilen und gern auch mit einem Foto den Satz ch lee den General-nzeiger, weil... und werden Sie Teil der Jubiläumaugabe. Schicken Sie hren Text und eventuell ein Foto von hnen per -Mail an redaktion.ga-gnt@generalanzeiger.de oder per Pot an General-nzeiger, Brandenburger Straße 55-57, Genthin, Betreff: 25 Jahre G. Vereinbaren Sie einen Termin zur Haubeichtigung Tel WTT inwohnerfragen an den Kreiauchu Jerichower and (ml). Die nächte Sitzung de Kreiauchue Jerichower and findet am Mittwoch, 16. September, in Burg tatt. inwohner de andkreie, die Fragen an die Mitglieder de Kreiauchue haben, ollten diee chriftlich bi päteten zum 9. September an den andrat Steffen Burchhardt richten, da teilt die Preetelle mit. Tag de offenen Denkmal im Schlo Parchen (eb/ml). Mal da Handy, nternet und die heute chnell lebende Zeit für ein paar Stunden vergeen beim Tag de offenen Denkmal am 13. September im Schlo Parchen. Kehren Sie in einer Zeit zurück, wo alle ruhiger zu gegangen it, kommen Sie mit in die Vergangenheit zurück. Möchten Sie eine Zeitreie in dem über 100 Jahre alten Gemäuern auf Schlo zu Parchen erleben, dann ind Sie herzlich eingeladen. Begegnen Sie dem itter Werner von Kracht au einer Zeit de Mittelalter, wo da Schlo noch eine Burg war. Oder haben Sie Fragen an den Gutherrn udolf von Byern. r lebte rund 400 Jahre päter im 19. Jahrhunhert auf Schlo Parchen. Wie war da damal ohne uto und elektrichen Strom. Machen Sie ich auf den Weg und töbern im lten Schlo Parchen nach der Vergangenheit. Bei o vielen reignien und Fragen mit ntworten gönnen Sie ich eine Paue im itteraal mit Kuchen nach Gutherrenart. Oder trinken am Kamin Kaffee, dort wo früher auch der del aß. Fühlen Sie ich an dieem Tag wie der del. Genießen Sie ein paar Stunden ohne Stre in einer Zeit, wo noch alle ander und ruhiger war. Sind Sie jetzt neugierig geworden, wenn ja kommen Sie mit hren Familien auf da itterchlo derer von Byern, auf Schlo Parchen. m Tag de offenen Denkmal, am Sonntag, 13. September, in der Zeit von 14 Uhr bi 17 Uhr ind Sie willkommen. m Mittwoch onnig bei 19 Grad TPP 23 Mädchen und Jungen wurden am Sonnabend in die Grundchule Dieterweg in ltenplathow eingechult. ach der Feiertunde, wo ie von den Schülern der Schule herzlich begrüßt wurden, ging e mit den ehrerinnen rlette Heidemann und Karen Zitterbart in die Klaenzimmer zur erten Schultunde. Foto: Monika ück Genthin (ml). Für Mädchen und Jungen in ganz Sachen-nhalt war der vergangene Sonnabend ein ganz beonderer Tag. Unter ihnen auch 23 BCSchützen, die feierlich in die Grundchule dolf Dieter- GS Dieterweg: 23 Mädchen und Jungen eingechult weg eingechult wurden. n der Sporthalle der Schule warteten bereit ltern, Gechwiter, Oma und Opa und auch Ur- großeltern gepannt auf die Schulanfänger, die von den ehrerinnen rlette Heidemann und Karen Zitterbart begleitet wurden. Voller rwartung nahmen die rtkläler Platz und verfolgten nun die Zeremonie anlälich ihrer inchulung. Wie e Tradition an der Dieterwegchule it, begrüßte Schulleiterin Ute Kliem die euen. m nchlu hießen einige Schülerinnen und Schüler der Grundchule die BCSchützen mit einem kleinen Programm willkommen. Sie angen ieder, trugen Ge- dichte vor und eine Tanzdarbietung rundete da Programm ab. Danach gingen die Kinder der 1a mit ihrer ehrerin Karen Zitterbart und die Schüler der 1b mit der Klaenlehrerin rlette Heidemann zur erten Schultunde in ihre Klaenzimmer. n der Tafel tanden jeweil die amen der Schüler und auch hier wurden ie herzlich begrüßt. Die rtkläler etzten ich nun auf ihren künftigen Platz. Jeder Schüler erhielt einen Stundenplan und eine Zeugnimappe. folgte eine erte kurze Schultun- Sprechtunde de BM Genthin (pm/ml). Die nächte Sprechtunde de Bürgermeiter Thoma Barz findet am 5. September in der Zeit von 8 bi 10 Uhr in der Meldetelle gemeinam mit der Stadteniorenvertretung tatt. Die egionalbereichbeamten ind zu dieer Sprechtunde nicht anweend. een, Kaufen & Kaffee trinken Die Mitglieder de Förderverein Schlo Parchen laden am Tag de offenen Denkmal von 14 bi 17 Uhr in da Schlo ein. Foto: pr/ml Muterhau Zur Kirchblüte 2 Genthin (ml). Jeden erten Donnertag im Monat führt die Stadt- und Kreibibliothek dlef Köppen Genthin die beliebte ktion een - Kaufen - Kaffee trinken durch. So haben am Donnertag, 3. Septemberber, in der Zeit von 10 bi 18 Uhr ntereierte wieder die Möglichkeit, augeonderte iteratur zu Schnäppchenpreien zu erwerben und nebenbei noch Kaffee zu trinken. de. Die Kinder malten auf einem rbeitblatt einem Fich au, o da ein egenbogenfich enttand. Und al erte Hauaufgabe ollten die Kinder bi zum erten Schultag am Montag die weiteren Schuppen de Fiche Schultüten an die rtkläer übergeben aumalen. ach der erten Unterrichttunde ging e zurück zur Sporthalle, wo die Schulkinder nun ihre Zuckertüte in mpfang nahmen. nfo de BM von Gladau Gladau (ml). Zu Beginn der nächten Sitzung de Ortchaftrate Gladau am Donnertag, 3. September, haben die inwohner die Möglichkeit, Fragen zu tellen. De Weiteren tehen öffentliche Vorlagen owie nformationen de Bürgermeiter und der Verwaltung auf der Tageordnung. m nichtöffentlichen Teil geht e um die Vermietung lehrtehender Wohnungen der PWG. Die Sitzung beginnt um 19 Uhr im Gemeindehau Gladau. 1 WO CH D, ukler der Kaier, itter & Ga intauchen in die Welt viele mehr piele Fetumzug & Muikpektakel itter terliche Speien Markttreiben & mittelal M OSCHSB TCKTS DTM.COM S Magdeburg Ticket an allen Vorverkauftellen V M ST. SMSTG 13:00 UH SOTG 15:00 UH

2 Seite 2 2. September 2015 OKS OTT uleihe am Samtag Genthin (ml). Die Mitarbeiter der Stadt- und Kreibibliothek dlef Köppen Genthin öffnen am Sonnabend, 5. September, von 9 bi 12 Uhr zuätzlich für eer, die wochentag die Öffnungzeiten au chulichen oder dientlichen Gründen nicht nutzen können. Meldebehörde gechloen Genthin (pm). m Montag, 7. September, bleibt die Meldebehörde der Stadtverwaltung Genthin aufgrund einer Fortbildungmaßnahme der Mitarbeiter gechloen. Verantaltung der FU Genthin (ml). m Mittwoch, 2. September, beginnt im Heideeck Genthin, Sonnenweg 2 um 18 Uhr die nächte Verantaltung der Frauenunion Genthin und Umgebung. uf der Tageordnung tehen die röffnung und Begrüßung durch die Voritzende. De Weiteren wird die andevoritzende der JU, Julia Scheffler, über die rbeit und ufgaben der Jungen Union berichten. chließt ich eine Dikuionrunde an. Zum bchlu wird die Terminplanung abgetimmt. Um den organiatorichen blauf zu gewähren, wird um die Teilnahmebetätigung zur oben genannten Verammlung unter 03933/ oder per Mail an: cdu.fu-ortgruppe-genthin@web.de gebeten. Gerne kann die inladung auch an politich intereierte Frauen weitergeleitet werden. 30 Jahre rfahrung Wohnflächen 31,40 qm + 58,10 qm Grundmiete 4,50 /qm + K + Kaution Bei Vertragabchlu bi Tageworkhop: Buchtaben tempeln Genthin (pm). Bateln Sie ich hre Buchtabentempel doch ganz einfach elbt. Die Stempel machen wir un im Workhop elbt au Moogummi und Pappe. So kann man ich ganze lphabete bateln und immer wieder, auch mit wechelnden Farben, für Texte, Karten, eezeichen und viele mehr benutzen. Mit Stempeln au Ornamenten und geometrichen Mutern laen ich ganz individuelle Gechenk- und Batelpapiere hertellen. Die enttehenden Drucke haben einen ganz eigenen küntlerichen OTUF-UMM potheken: 2. bi 6. September dler-potheke Hopfenteg 1 Parey / bi 13. September Kloter-potheke Markttraße 10 Jerichow /201 chtung neu! Zahnärzte Samtag und Sonntag jeweil von 10 bi 12 Uhr: unter 0171/ Polizei: 110 otruf: 112 chtung neu! llgemeiner Ärztlicher Bereitchaftdient: (ohne Vorwahl) in lebenbedrohlichen otfällen 112 Johanniter-Krankenhau Genthin: 03933/9450 WO-Fachkrankenhau Jerichow: /920 Kinderärztliche Bereitchaft außerhalb der Sprechzeiten der Kinderärzte: otfallambulanz Krankenhau Jerichower and, ugut-bebel-str. 55 a Burg 03921/96-0 Frauenhau: 03933/ Selbthilfe für trockene lkoholiker Jerichow: Kontakt /18476 ufbruch e.v., Selbthilfekontakttelle ufteigende Mauerfeuchtigkeit? Schimmelpilze/Salze? U! eparatur- und Sanierungarbeiten SODPS-KTO BS 30. SPTMB 2015! ufen Sie kotenlo an: Geißel bdichtungtechnik GmbH & Co. KG Hermann-Danz-Straße Hecklingen Tel.: / VMTUG Parey, TOP anierte 2-aum-Wohnung 58 m 2, mit großer Küche und btellr., Duchbad, aminat, ST-TV, Keller, KM 245,- d ab ofort, Tel Schnäppchen ge- Schauen Sie einmal rein. Werbepropekte im General-nzeiger 1- u. 3-aum-Whg. mit Balkon in Parey, Parchener Str zu vermieten 1 Grundmiete frei Kontakt: tbv mbh Tel / , -Mail: tbv-info@web.de eiz und laen ich ehr gut mit der eigenen Handchrift oder auch Kalligrafie verbinden. Der Tageworkhop findet am 6. September von 10 bi 17 Uhr in Genthin tatt. Da Kurentgelt beträgt 15,85 uro zzgl. Materialkoten. nmeldung und weitere nformationen erhalten Sie unter Stadt- und Kreibibliothek Genthin, Dattelner Str. 1, Genthin, Tel.: oder Kreivolkhochchule Jerichower and, Tel.: 03921/ , - Mail: kvh@lkjl.de. ur noch wenige etplätze übrig. Jerichower and, Genthin, Friedentraße 5a: Sprechzeiten mittwoch von 14 bi 18 Uhr und nach Vereinbarung unter 03921/ nfragen auch über elbthilfekontakt telle-burg@web.de Tierchutzverein Genthin: 0151/ Hadmuth Mielke 0162/ Sozialverband Deutchland, OV Genthin jeden erten Dientag im Monat Sprechtunde von Uhr indentraße 5 in Genthin, Telefon: 03933/ Weitere nfo unter Blinden- und Sehbehinderten- Verband Sachen-nhalt ord Sprechzeiten andkrei donnertag von 9 bi 12 Uhr und bi 18 Uhr Martin-uther-Str. 47 Burg 03921/ Soziale Möbellager Diakoniche Werk im J e.v., ltmärker Straße, Genthin 0178/ Öffnungzeiten: Dientag und Donnertag von 8-17 Uhr owie nach bprache DSTSTUG ab ofort Sommerpreie Holz & Kohle Brenntoffhandel Haug Dorftraße otttock / FT: / Brenntoffhandel-haug@gmx.de ÜG Penion u. Bungalow! Sonne, Strand, Spätommer & Meer bei un! T / , USDOM 300 m z. Strand - ngebot bi DZ 5 Ü/HP ab 290,00 pro Peron FWO ab 25,00 p. Ü/P., Hund möglich! % , B. Golibrzuch, Strandtr. 4, Kölpinee MCKBUG SPTT FeH am Plauer See, T / 86 90, HZ Braunlage Penion Tannenblick, ruhig, zentral, 4 Ü/HP 148,00 p. P. im DZ, Parkplatz % ZGBG Super lat Minute - all incluive - andhotel *** Mahlz. v. Büffet, Ka. u. Ku., alle Getr. b. 22 Uhr, Zi. o. pp. DU/WC/TV/Tel., Sauna, Schwimmbadn., Glutenfreie Kot mögl. 4 Tg./3 ä. 129 Tel: K PUS! GOS S GW! n der erten Dezemberwoche ollen die neuen Mieter in die beiden Wohnblock de Städtichen Wohnungbaugeellchaft Genthin einziehen können. ngeamt enttehen 22 barrierefreie Wohnungen. Foto: Monika ück Große nteree Tag der offenen Tür im eubau Birkenwäldchen Genthin (ml). Zum Tag der offenen Tür hatte die Städtichen Wohnungbaugeellchaft Genthin (SWG) am Sonnabend in die beiden Wohnblock im Birkenwäldchen eingeladen. Hier in Genthin enttehen ingeamt 22 Wohnungen, in einem Block zwölf, im anderen zehn Wohnungen. m inzelnen werden hier vier Drei-aum- und 18 Zwei- aumwohnungen bebaut. Für den eubaukomplex invetiert die Städtiche Wohnungbaugeellchaft Genthin ingeamt 2,5 Millionen uro. Die Wohnungen ind barrierefrei. ind keine olltuhlwohnungen, ie ind nur olltuhl gegeignet, tellte ngeliga Domgen, Gechäftführerin der Städtichen Wohnungbaugeellchaft, die Wohnungen vor. Wenn da Wetter mitpielt, Jerichow (pm/ml). n Klein Mangeldorf it die horntraße (K 1030) voll für den Verkehr geperrt, weil die Straße erneuert wird. Die Umleitung de Verkehr erfolgt über eine dafür hergerichtete innerörtliche Umfahrung. Die Bauarbeiten ollen bi zum 30. ovember 2015 abgechloen werden. Vollperrung der OD Klein Mangeldorf 8-Tage-Seniorenreie Harzlich willkommen in lexibad eitungen: Fahrt im ichtraucherfernreiebu mit WC und Getränkeelfervice 7 Übernachtungen mit reichhaltigem MOD-Frühtückbuffet 5 x bendeen al Buffet 1 x Galabuffet 1 x Harzer Spezialitätenbuffet Willkommencocktail Geführter Spaziergang durch lexibad Geführte Wanderung Dia- bzw. Filmvortrag Der Harz Harzer Folkloreabend Kotenloe utzung de Hallenbade Morgengymnatik Betreuung durch da SK-CUB 60 plu-team Kofferervice im Hotel u. v. m. ngelika Domgen (M.), Gechäftführerin der SWG, im Gepräch mit Mariechen Wolf (l.) und Urula Winkelmann, die ich für die neuen Wohnungen im Birkenwälden intereieren. Foto: Monika ück Bedingt durch die Sperrung wird innerort in der Schmiedetraße (Höhe Hau r. 7) eine ratzbuhaltetelle errichtet. De Weiteren halten die Bue am Wendeplatz am Orteingang au Jerichow kommend, wenn die Fahrt in Klein Mangeldorf endet. Dafür wird ebenfall eine ratzbuhaltetelle errichtet. Bei Selbtanreie Preinachlaß von 25,- pro Peron! Da MOD Hotel lexibad empfängt Sie in einer lichtdurchfluteten ingang - hal le. Hotelbar, etaurant, Saal und Kaffee ter rae vermitteln gemütliche und ele gan te Flair. Über Panoramaaufzug, Hal len bad und Saunen verfügt e zudem. Mit ll incluive-ngebot bi (ückreie): Getränke zum bendeen ab (außer im Silveterdurchgang): Getränke während der individ. in nahme de Mittageen (12.00 bi Uhr) Tee, Kaffee und Kuchen in der Zeit von bi Uhr Getränke ab Uhr zum bendeen und zu den bendverantaltungen Beipielweie vor Ort buchbare uflüge: Thale Panoramafahrt Wernigerode Golar Kotenloe Kunden-Service-Telefon: tägl Uhr auch Sa + So ollen die künftigen Mieter in der erten Dezemberwoche ihr neue Domizil beziehen können. Genthin (pm). ernen Sie die wichtigten heimichen heilenden und ebaren Wildkräuter im Herbt in einer geführten Kräuterwanderung unter der fachlichen eitung von Birgit atke, eiterin der Heilpflanzen- twa 160 ntereierte nutzten den Tag der offenen Tür, um ich über die Wohnunggrößen, da moderne mbiente und die age der Wohnblock zu informieren. inige hatten den Zolltock dabei, um genau zu meen, ob die vorhandenen Möbel paen könnten. Wie ngelika Domgen betätigt, wurden bereit vor einem Jahr zwei Vorverträge mit Mietern abgechloen, anonten liegen 52 chriftliche Bewerbungen für die Wohnungen im Birkenwäldchen vor. Wir haben alle Bewerber angechrieben, damit ie ich heute ein konkrete Bild machen können, o die Gechäftführerin, und ergänzt, da ich jeder bewerben kann, jeder kann hier einziehen. Wir können un gut ein Mehrgenerationenhau vortellen, o ngelika Domgen. Kräuterwanderung im Herbt chule ltmarkkräuter, kennen. Weiterhin werden hnen die natürlichen Standorte gezeigt und Sie erhalten nützliche Hinweie zum Sammeln und Trocknen owie Tipp zu Zubereitungen im Jahrelauf. aen Sie ich am 8. September ab 17 Uhr für zwei Stunden auf den Pfad der Kräuter führen. Treffpunkt it am Bahnhof in Genthin.nnmeldung unter Stadt- und Kreibibliothek Genthin, Dattelner Straße 1, Tel.: 03933/ Gechäfteröffnung? Sagen Sie e über un! hre nzeige im General-nzeiger mpreum ugabe: Genthin Trägerauflage: Trägerauflage Geamtaugabe in der 26 lokalen ugaben: (D geprüft /2014) Der General-nzeiger ercheint wöchentlich am Mittwoch + Sonntag kotenlo für alle erreichbaren Hauhalte im Verbreitunggebiet. Verlag: Magdeburger Verlag- und Druckhau GmbH, Bahnhoftraße 17, Magdeburg, Tel.: , Fax: V.i.S.d.P. Uwe Bade nzeigenleitung: Carola Korzenek (-358), Fax (446), verantwortlich für nzeigen Druck: Media Print Barleben GmbH, Verlagtraße, Barleben nzeigenpreilite r. 25, gültig ab 1. Januar 2015 Vom Verlag getaltete nzeigen/texte dürfen nur mit chriftlicher Genehmigung übernommen werden. Die edaktion behält ich da echt vor, Zuchriften zu bearbeiten und auzugweie abzudrucken. Veröffentlichungen müen nicht immer mit der Meinung der edaktion übereintimmen. Für unverlangt eingeandte Manukripte, Foto und Zeichnungen übernehmen wir keine Haftung. Service-Hotline nzeigen und Zutellung: 03 91/ nprechpartner in den Fachbereichen Gechäftanzeigen: Chri Pinkernelle Tel / Fax 03933/ genthin.anzeigen@generalanzeiger.de Backoffice: 03921/ edaktion: Monika ück Tel / Fax 03933/ monika.lueck@generalanzeiger.de

3 OKS 2. September September 2015 Seite 3 OTT Bad Belzig (pm/ub). Vom 4. bi 6. September bietet der aturparkverein Fläming e. V. ein viertägige Wochenende für alle Väter und deren Söhne oder Töchter, die ich au dem lltag auklinken und mit ihren Kindern eine intenive Zeit in der atur verbringen wollen. Die Koten belaufen ich auf 180 uro pro rwachener, 100 uro pro Kind. Verantalter it die Wildnichule Hoher Fläming. Un it e ein nliegen, dem utauch zwichen Vater und Kind in einem dafür getalteten ahmen, aum zu geben. ukunft/nmeldung/ nreie: Vater-Kind- Kur Waer- und Bodenanalyen Burg/Genthin (pm/ub). m Montag, 7. September, bietet die fu e.v. die Möglichkeit in der Zeit von 11 bi 12 Uhr in Burg, in der Kreivolkhochchule, Magdeburger Straße und von bi Uhr in Genthin, in der Stadtverwaltung, Marktplatz 3, Waer- und Bodenproben unteruchen zu laen. Gegen einen Unkotenbeitrag kann da Waer ofort auf den ph-wert und die itratkonzentration unterucht werden. Dazu ollten Sie frich abgefüllte Waer (etwa einen iter) in einer Mineralwaerflache mitbringen. uf Wunch kann die Probe auch auf verchiedene inzelparameter zum Beipiel Schwermetalle oder auf Brauchwaer- bzw. Trinkwaerqualität überprüft werden. Weiterhin werden auch Bodenproben für eine ährtoffbedarfermitlung entgegengenommen. Hierzu it e notwendig, an mehreren Stellen de Garten Boden auzuheben, o da ingeamt etwa 500 Gramm der Michprobe für die Unteruchung zur Verfügung tehen. Zeugnie überreicht ubildungjahrewechel bei HOS andkrei (pm/ub). Mit der Übergabe der Zeugnie an die diejährigen bolventen und der Begrüßung der neuen uzubildenden beging da HOS Bildungzentrum Jerichower and am 28. ugut in feierlicher Form den ubildungjahrewechel. Kurz nach 10 Uhr begrüßte Dr. Dagmar rndt, eiterin de HOS Bildungzentrum Jerichower and, die anweenden Schülerinnen und Schüler, ihre ngehörigen owie zahlreiche weitere Gäte ehr herzlich in der Stadthalle Burg. Begleitet durch flotte Muiktücke der Schülerband Projektzwo.5 de uropagymnaium Gommern berichteten die bolventen in nprachen und mit einem Video auf unterhaltame Weie über ihre drei ubildungjahre. Sie richteten ihren Dank an da ehrerteam de Bildungzentrum, inbeondere hre Klaenlehrerin Sylvia Budwilowitz, die Praxianleiter und Pflegedientleitungen der Krankenhäuer Burg, Zerbt, eindorf, Vogelang und Jerichow, die ie in dieer Zeit begleitet und ihnen geholfen haben, ihre ubildung erfolgreich abzuchließen. Dann erhielten 12 bolventen in der Geundheit- und Krankenpflege nach betandenen Prüfungen ihre Zeugnie. Sie erzielten ingeamt einen Prüfungdurchchnitt von 2,6. Die meiten bolventen haben bereit einen rbeitvertrag oder tehen unmittelbar vor einem Vertragabchlu. Sie können von der wachenden achfrage Die diejährigen bolventen au den HOS Kliniken Burg und Vogelang-Gommern mit der Pflegedientleiterin der HOS Klinik Jerichower and Simone Schindler (1.v.l.), Bildungzentrumleiterin Dr. Dagmar rndt (2.v.l.), dem Ärztlichen Direktor Prof. Dr. med. habil. Paul Janowitz (3.v.l.) und der Pflegedientleiterin au Vogelang lke Platte (ganz recht i. B.). Foto: HOS Klinik Jerichower and nach gut augebildeten Pflegekräften auf dem rbeitmarkt profitieren, erklärt Dr. Dagmar rndt. Dr. rndt gab odann den Startchu für die ubildung der euen. m dreijährigen ubildunggang Geundheit- und Krankenpflege tarten in dieem Jahr 31 junge Frauen und Männer, davon ech für die HOS Klinik Jerichower and in Burg, fünf für die HOS Bördeklinik in eindorf, ech für die HOS Klinik Zerbt/nhalt, fünf für da WO Fachkrankenhau Jerichow und ertmal auch neun uzubildende für die HOS Klinik Köthen. n den Krankenhäuern, die ie entenden, erhalten die uzubildenden den größten Teil ihrer praktichen ubildung. Die theoretichen Kenntnie werden ihnen am HOS Bildungzentrum Jerichower and vermittelt. Die euen erhielten zur Begrüßung je ein Pflegelehrbuch und eine HOS bzw. WO- ubildungtache überreicht. Dann gab e noch einen ganz beonderen Höhepunkt. Simone Schindler, Pflegedientleiterin der H- OS Klinik Jerichower and, trat an ednerpult und gratulierte Barbara Dort zu ihrem 45-jährigen Dientjubiläum. Die ntwicklung der Krankenpflegechule am Burger Krankenhau it auf da engte mit ihrem amen verbunden. Von 2002 bi 2014 leitete ie die inrichtung. uch heute gehört ie noch zum Stamm der ehrkräfte. Mit einem Ginkgo-Bäumchen dankte ie Barbara Dort im amen der Klinikleitung für da Geleitete. Prüfung für Fichereichein Genthin (ml). Die nächte Prüfung für den Friedfich- Fichereichein für Kinder und rwachene findet am Sonnabend, 5. September, in Genthin tatt. nfo und nmeldungen unter Telefon 03933/ oder direkt im Genthiner ngelland Genthin, Bebel- Straße 32. Dieen Friedfich-Fichereichein erhalten Sie ohne einen Pflichtlehrgang, teilt Peter Wozniak, Sportficher Genthin Süd e.v., mit. t hr Hau icher? Burg (ml). t hr Hau vor inbrechern icher? - o lautet da Thema der öffentlichen Vortragreihe der Krei-Seniorenvertretung am Mittwoch, 9. September, um 14 Uhr in der Kreivolkhochchule Jerichower and in Burg, Magdeburger Straße Zum Thema referiert Kriminalrat a.d. othar Schirmer. lle ntereierten ind eingeladen. Hackfleichtachen oder Käechnecken je 2 Stück = 400g/440g Pizza Baguette verchiedene Sorten je 2x110g=220g Wildpfanne n 3 chmackhaften Sorten z.b. Hirchgulach mit Schupfnudeln und Broccoli je 480g Spanferkel Hackbraten 1 Stück = ca. 900g 1600g Party Spanferkel 1 Ferkel = ca. 7 8 kg hr Tiefkühl-Dicount. Traditionelle Ficherfet Wütenjerichow (pm/ub). Da traditionelle Ficherfet in Wütenjerichow begeht in dieem Jahr ein 30-jährige Jubiläum. Gefeiert wird am 5. und 6. September wie immer auf Genthin (pm). ine neue Sonderautellung wird im Kreimueum Jerichower and, am Sonntag, 6. September, um 11 Uhr eröffnet. Die utellung, die vom Förderverein Stadtgechichte zuammengetellt wird, etzt ich mit Handel und Gewerbe im Genthin de OTT dem Gelände de ngellande. Der Verantalter um Fichwirtchaftmeiter Uwe Marx hat ein bunte Programm vorbereitet. Dabei wird da bfichen de Dorfteiche nicht fehlen. Sonderautellung im Kreimueum 2,23 /kg Sommergemüe 2,31 /kg 8,99 Maikörner 20. Jahrhundert aueinander. Dafür hat der Verein umfangreiche Bild- und Textmaterial zuammengetragen. Die utellung, die von thematichen Verantaltungen begleitet werden oll, wird vorauichtlich bi zum 31. Januar 2016 zu beichtigen ein. 2,49 500g 0,99 0,49 je kg 6,49 je kg ab 3,39 /kg 1,49 0,79 1,11 KTO KTO KTO Karotten, rben, Brechbohnen & Blumenkohl Für den Zeitraum vom bi olange der Vorrat reicht! Montag Freitag 9 19 Uhr Samtag 9 18 Uhr Frotkauf GmbH Berliner llee Hohenwarleben Frotkauf GmbH rdbeertr uthe-urtromtal Tel. (03371) g Simpon-pfel- Muffin mit kunterbuntem Zuckerdekor 10x70g=700g ierlikör Sahne Schnitte 400g Karamell-Schoko ihörnchen Markenware 4x110ml=440ml 1,10 /kg 0,55 1,05 /kg 0,79 1,39 3,56 /kg 2,49 3,49 3,23 /kg 1,29 1,99 2,25 / 0,99 KTO FOSTKUF, GBOT SOG D VOT CHT - GB OH GWÄH DUCKFH UD ÄDUG VOBHT inladung zur Wanderwoche Feiern Sie mit! Wieenburg (pm/ub). ine Wanderwoche mit Werner und der Berner Sennenhündin Wally. Werner und Wally zeigen hnen dabei die chönten Sehenwürdigkeiten und Geheimtipp, die atur und Kultur hier zu bieten haben. Schlöer, Burgen, Mühlen, traditionreiche Handwerk. Uralte Bäume, romantiche Wälder aber auch die geheimnivollen ummeln ieenteine und Schwindbäche, die die Beonderheiten de Fläming aumachen, entdecken Sie auf hren Wanderungen. aen Sie ich vom Hohen Fläming verführen! Datum: 13. bi 19. September, Treff: Familienhotel Brandtheide, Wieenburg/Mark OT Jeerig/Fläming; Bahnhofallee 8c. Start: täglich 8.30 Uhr, Dauer: ca km täglich, Prei: 10 uro pro Tag /Begleitung (Führung) zuzüglich intrittgelder, Bu oder Bahn; Woche inkl. Programm: ab 420 uro. Verantalter: Familienhotel Brandtheide; atur- und Kulturführer Werner udolph. nmeldung: auch ohne Unterkunft und/oder für einzelne Tage buchbar. nmeldung/ukunft: Familienhotel Brandtheide, Tel.: /7960; Fax: / 79645, info@ brandtheide.de; www. brandtheide.de avina begrüßt Kultuminiter Stephan Dorgerloh mitte ektor Wolfgang Faßl. Beuch in der Dieterweg-Sekundarchule - v.l.: Heike Jung, andrat Steffen Burchhardt, andtagabgeordneter Matthia Graner, Kultuminiter Stephan Dorgerloh, ektor Wolfgang Faßl. Foto: ael Kultuminiter beucht Sekundarchule Burg (ael). Zum Schulbeginn nach den Großen Ferien beuchte Kultuminiter Stephan Dorgerloh die Dieterweg-Sekundarchule in Burg. avina au der 5. und Steve au der 10. Klae begrüßten den Miniter mit einem Blumentrauß. ektor Wolfgang Faßl führte gemeinam mit andrat Steffen Burchhardt (SPD), SPD-andtagabgeordneten Matthia Graner und Dezernentin de andechulamte, Heike Jung zu einem undgang durch die Schule. Die beondere Sprachförderung für Kinder au ylbewerberfamilien it in der Dieterweg-Sekundarchule chon länger ein wichtiger Betandteil de Unterricht. Hierin wird die Schule zuätzlich mit dem neuen Programm eine landeweiten etze von Sprachgruppen und Sprachklaen für Flüchtlingkinder untertützt. Diee Konzept wurde in enger Zuammenarbeit mit den zutändigen Schulämtern der andkreie und kreifreien Städte owie dem andechulamt erarbeitet und it an allgemein- und berufbildenden Schulen im kommenden Schuljahr in etwa 50 Städten und rund 150 Schulen geplant, berichtet Kultuminiter Stephan Dorgerloh. eben der Dieterwegchule ind die Petalozzi - und inteinchule in Burg für diee Konzept vorgeehen. Weiterhin ollen zwei zuätzliche Stellen für Schulpychologen augechrieben werden, die ich inbeondere um traumatiierte Kinder und Jugendliche kümmern. Weiterhin ind intenive Fortbildungen für ehrkräfte im Unterrichtbereich Deutch al Fremdprache vorgeehen. Für Schulleiter wird zum Thema Schule und Willkommenkultur da Projekt Vielfalt nutzen zur einer Servicetelle für interkulturelle ernen augebaut. Da Ziel von Vielfalt nutzen it, Grundchulen mit Migrantenorganiationen in Partnerchaften zuammen zu bringen und oll da freiwillige ngagement von Schülerinnen, Schülern und ltern an außerchulichen ernorten und innerhalb der Schule fördern. Wir wollen die Flüchtlingkinder, die ein echt auf Bildung haben, bei un willkommen heißen und ihnen die Möglichkeit bieten, chnell die deutche Sprache zu lernen, o Miniter Dorgerloh. Beeindruckt zeigte ich der Miniter auch von dem Unterrichtmodell de Gemeinamen Unterricht in dem Kinder mit beondere Bedürfnien gemeinam mit Kindern ohne notwendige Beihilfe gefördert und unterrichtet werden. ektor Faßl betonte den Wunch der Schule nach einer eigenen Sporthalle welche auf dem Schulhofgelände gebaut und auch für andere Sportvereine genutzt werden könnte. Finanzielle Mittel für notwendige Malerarbeiten und die weitere Getaltung de Schulhofe tellt der andkrei al Träger der Sekundarchule zur Verfügung, betätigte der andrat. Über eine neue Zweifeld- Sporthalle entcheide auch der tatächliche utzungbedarf und der andkrei werde die wohlwollend Steffen Burch- prüfen, o hardt. toom.de Samtag, 5. September Fachvorführungen Uhr toom Fachberatung Wir informieren Sie zum Thema Kettenägenführerchein Uhr Mariobella Produktvorführung Vorführung von Flüig-Tapeten nter Union Fachberatung lle zum Thema utozubehör Snack Uhr eckere Bratwurt vom mbi vor dem Markt toom Baumarkt Zibbeklebener Straße Burg Tel ktionen Uhr igene Vogelhäuchen* bauen Glückrad Veruchen Sie hr Glück und gewinnen Sie tolle Preie! Uhr Hüpfburg toom Papp-Kicker Zeigen Sie hre Ballicherheit und gewinnen Sie tolle Preie! * ur olange der Vorrat reicht.

4 4 2. September 2015 Wie enttehen llergien? Deutchland größte Geundheittudie (mp). Millionen Deutche leiden von pril bi ugut unter ieattacken, triefenden aen und juckenden ugen. Warum llergien enttehen und wie ie verhindert werden können, wird jetzt im ahmen der ationalen Kohorte (KO), Deutchland größter Geundheittudie, unter die upe genommen. Vor allem wegen der Zunahme von allergichen rkrankungen weltweit it e wichtig, herauzufinden, warum ie enttehen und wie wir ie verhindern können, erläutert Profeor Barbara Hoffmann vom Univeritätklinikum Düeldorf, die an der Studie mitarbeitet. Wenn e un zum Beipiel gelingt, betimmte iikofaktoren in der Umwelt zu identifizieren, können da- von augehend vorbeugende Maßnahmen entwickelt werden - ein enormer Gewinn für die Bevölkerung, it Hoffmann überzeugt. ulöer für allergiche eaktionen ind betimmte iweißbetandteile im Blütentaub (Pollen), der von den Pflanzen während der Blütezeit abgeondert wird. uch Hautaub, ahrungmittel, Medikamente und Feintaub in der temluft können ulöer oder Vertärker für llergien ein. ktuell leiden 20 Prozent der Bevölkerung an mindeten einer llergie, wobei Frauen generell häufiger betroffen ind al Männer. ußerdem ind llergien in der Stadt häufiger al auf dem and. n der egel beginnen thma und Heuchnupfen chon im Kindealter, aber in den vergangenen Jahren ehen wir auch zunehmend rwachene, die ert im mittleren oder höheren ebenalter allergich wurden, erklärt Profeor Thoma Keil, tellvertretender Direktor vom ntitut für Sozialmedizin, pidemiologie und Geundheitökonomie an der Berliner Charité. m ahmen der KO werden in den nächten zehn Jahren Männer und Frauen zwichen 20 Jahren und 69 Jahren bundeweit in 18 Studienzentren medizinich unterucht und nach ihren ebenumtänden befragt. Ziel it e, neben llergien und temwegerkrankungen, weitere chroniche rkrankungen, wie zum Beipiel Kreb, Show zur Weihnachtzeit Tolle Küntler in der Burger Stadthalle SCHUFSTBCK Seit über 20 Jahren der Spezialit für mobile ebenqualität in der egion! hr Fachgechäft lektromobile Magdeburg Bleiben Sie mobil! Bleiben Sie frei! W helfen hnen dabei! Unere eitungen und Service: Burg (pm/ub). Die charmante DD-Moderatorin Petra Kuch-ück kommt mit dem Bühnenprogramm lle Gute zur Weihnachtzeit 2015 in die Stadthalle Burg. Großartige Untertützung bekommt ie dabei von oland eudert, einer Kirten, Mara Kayer und den Jungen Original Oberkrainern. Da Konzert beginnt am Freitag, 27. ovember um 16 Uhr. rleben Sie die ntertainerin Petra Kuch-ück nach einer langen Karrierepaue wieder auf großer Deutchlandtour. aen Sie ich bei lle Gute zur Weihnacht- zeit 2015 von einer abwechlungreichen Show mit ertklaigen Küntlern und großartiger ivemuik begeitern. Gemeinam mit dem Volkmuiktar und ntertainer oland eudert, dem audrucktarken Sänger einer Kirten, der leidenchaftlichen Schlagerküntlerin Mara Kayer und dem frichen Oberkraineround der Vollblutmuiker die Jungen Original Oberkrainer überracht ie ihr Publikum mit einem außergewöhnlichen und vielfältigen Bühnenpektakel. Vorfreude it bekanntlich die chönte Freude! Verchenken Sie die Ticket für da außergewöhnliche Konzert lle Gute zur Weihnachtzeit 2015 an hre ltern oder Großeltern und zaubern Sie hnen unvergeliche Stunden. Karten erhalten Sie hier: Papierwelt am Markt 03921/ , Sparkae Jerichower and 03921/ 9280, bei der bundeweiten Tickethotline 01806/570008*, unter de und an allen bekannten VVK Stellen. (*0,20 pro nruf au dem dt. Fetnetz, Mobilfunk bi max. 0,60 ) Verkauf / Vermietung / Beratung durch Fachperonal Große Modellauwahl direkt im Fachgechäft kotenloer Hol- und Bringedient eigene Servicewerktatt direkt im Hau ion-feuchtwanger-str Magdeburg 0391 / ine vorweihnachtliche Show gibt e am 27. ovember in der Satdthalle Burg. Foto:V Mozart C - Moll Mee Stendal (keb/pm). Mozart C - Moll Mee erklingt am Sonntag, 27. September, ab 17 Uhr, im Stendaler Dom. Da da Stück fragmentarich geblieben it, hat die Domkantorei eine uftragkompoition an Thoma Corneliu vergeben. r hat ein große emotionalle Werk, da gnu Dei komponiert. nhaltlich beteht da - Kamine direkt vom Herteller Der auberte Kaminofen Hark 44 GT COplu - Der Sieger Stiftung Warentet, Heft 11/2011: ine durchweg gute, umweltchonende Verbrennung chaffte von den 14 Kaminöfen nur ein einziger: der HK 44 GT mit Staubfilter. rleben Sie die Vielfalt unerer Kamine in über 70 Studio in Deutchland! Mehr Tetieger-Prei unter: Werk im Großen au zwei Teilen, einem gnu DeiTeil, der da eid und die Opferung vertont und thematiiert und einem PacemTeil (Friedenteil), der den Wunch und die Forderung nach Frieden und die dann tatächlich eintretende rlöung thematiiert. Diee ingen um den Frieden it mit allen mui- bote SSTO n ge zum Saiontart 2015 Dauerbrand mit utomatik und externer Verbrennungluftzufuhr 2.995,- 995, ,- Dauerbrand mit utomatik Dauerbrand mit utomatik 1.595, ,- xterner Verbrennungluftzufuhr xterner Verbrennungluftzufuhr Dauerbrand mit utomatik, externer Verbrennungluftzufuhr 1.995,- Dauerbrand mit utomatik, externer Verbrennungluftzufuhr Dauerbrand mit utomatik, externer Verbrennungluftzufuhr 3.095, ,- xterner Verbrennungluftzufuhr TSTSG GUT (2,3) m Tet: 12 Kaminöfen für die Scheitholzverbrennung ugabe 11/ SQ41 Hark 44 GT COplu 2.490, , , , , , , , ,- Die angegebenen Preie beziehen ich auf den vorgefertigten Bauatz, mit ufbau-dvd und ufbauanleitung, wie bb. mit chwarzer und klappbarer Türauführung, inkl. aller zum technichen ufbau erforderlichen Materialien außer Schürzenmaterial und Putz, jedoch ohne Zubehör. Veredelte uführung gegen ufprei. ieferung frei Bordteinkante (innerhalb Deutchland, nur Fetland). lle technichen und ontigen ngaben entprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Druckfehler, rrtümer owie techniche und optiche Änderungen vorbehalten! kalichen Mitteln komponiert. Vom Flütern bi zum Schreien Von eignation bi rlöung. Karten ind im Büro der Stadtgemeinde, Tel.: / und bei Gitta Pakamp, Tel.: 03931/ zu erhalten. Der intritt kotet 18 uro/ 15 uro ermäßigt ( rmäßigungen nur im Vorverkauf möglich). im Kamin- und Kachelofenbau Hark GmbH & Co. KG, Hochtraße , Duiburg HK utellungen: Magdeburg, Halbertädter Straße 19; Braunchweig, m Denkmal 5 (ingang Gifhorner Str.); Brandenburg, Uptalltraße 2a (m Uptall Parc, ähe Beetzee Center) HK Händler mit utellung: cherleben, Fa. Kaminbau GmbH, Johanniplatz, Seitengebäude 11 ; Deau, Kaminbau GmbH, Franztraße 94; Blankenburg, Kaminbau GmbH, erchenbreite 2 Öffnungz.: Mo. Fr Uhr, Sa Uhr GTS +++ GTS +++ GTS 180-STG KTOG und ngebotflyer mit Preien auf: oder gebührenfrei unter (0800)

5 5.000 uto alle Marken PCSSO Mehr bwechlung uto-iebe etzt chnell ot an (mid). Viele Menchen geben ihren uto amen. Manche treicheln ihren Freund au Blech ogar jeden Tag ganz zärtlich vor dem inteigen. Doch wie ieht e mit der Treue der Deutchen gegenüber dem uto wirklich au? Hält diee iebe auch ein eben lang, alo bi da der Schrottplatz ie cheidet? Von wegen: ediglich 18 Prozent der deutchen utofahrer bleiben ihrem Vehikel länger al ech Jahre treu. aut einer utoscout24umfrage behalten 50 Prozent der utokäufer da ur wenige Deutche halten ihrem uto länger al ech Fahrzeug vier bi ech Jah- Jahre die Treue. Beonder häufig wecheln jüngere utore, bevor ein neue ange- fahrer da Fahrzeug. Foto: DC chafft wird. 28 Prozent der utofahrer geben ihr Fahr- brauchte uto kaufen, die Grund für einen eukauf? 35 zeug chon nach zwei bi dann bei anfallenden großen Prozent der Befragten nendrei Jahren wieder ab. och eparaturen wieder abge- nen einen Defekt am alten mehr bwechlung wollen geben werden. Zum anderen Fahrzeug beziehungweie jedoch nur fünf Prozent und eien gerade die Fahranfän- einen Unfall al ulöer verkaufen ihr Gefährt ogar ger noch auf der Suche nach für den eukauf. 23 Prozent dem paenden Modell. Vor haben ich auf die Suche nach einem Jahr wieder. uffallend it, da gera- allem die Männer halten e nach einem anderen uto de jüngere utofahrer ich laut der Umfrage nicht o gemacht, weil ie fürchtevergleichweie früh wieder ehr mit der Treue. Denn ten, da größere, kotpieein andere Fahrzeug kau- immerhin 49 Prozent der lige eparaturen bei ihrem fen, agt Marion Mode, utofahrer geben an, chon alten Fahrzeug in der nächpreeprecherin von u- häufiger al fünf Mal ein ten Zeit auf ie zukommen toscout24. Da liege zum Fahrzeug gekauft zu haben. könnten. Für 16 Prozent it einen daran, da gerade Bei den Frauen ind e nur der Familienzuwach der Grund für den Kauf eine junge eute mangel Finan- 21 Prozent. Und wa it der häufigte neuen bzw. größeren uto. zen zunächt eher ältere ge Benzin 92 kw/125 PS, Z 2007, 84 tkm, u.a. Klimaaut., icht-/egenenor, -CD/MP3, Panoramadach, hoher intieg, 5 inzelitze Benzin 114 kw/155 PS, Z 2007, 79 tkm, u.a. Klimaaut., utomatik, avi groß, Sitzhzg., lu, icht-/egenenor, checkheftgepflegt 1.4 Benzin 66 kw/90 PS Z 2010, 63 tkm, u.a. Klimaaut., -CD/MP3/USB, inparkhilfe, Bluetooth, Panoramagladach, Sitzhzg., lu CS Benziner 200 kw/272 PS Modell 2006, nur 19 tkm u.a. Klimaautomatik, utomatik, Sitzheizung, el. Fahrer- und Beifahreritz, Bi-Xenon, lufelgen, ederautattung, Tempomat, egenenor, ichtenor, inparkhilfe vo/hi eue uto chneller und chwerer (mid). n Deutchland ind die eufahrzeuge in den vergangenen Jahren chwerer und chneller geworden. Gleichzeitig tieg ihre Motorleitung, während der Hubraum im Durchnitt verkleinert wurde. Da geht au einer ntwort der Bunderegierung auf eine Kleine nfrage der Fraktion Bündni 90/Die Grünen hervor. ach den ngaben der Bunderegierung tieg da eergewicht neuer Fahrzeuge von durchchnittlich Kilogramm im Jahr 2004 auf Kilogramm im Jahr Die durchchnittliche Höchtgechwindigkeit verbeerte ich in dieem Zeitraum von 189,4 km/h auf 194,6 km/h. Parallel dazu entwickelte ich die durchchnittliche Motorleitung von 89,5 kw/122 PS auf 101 kw/137 PS. Die Motorengröße verringerte ich gleichzeitig von durchchnittlich ccm auf ccm. Zwichen 2004 und 2013 ging der CO2-utoß der Pkw von durchchnitt- Pkw verbrauchen heute trotz mehr eitung und Gewicht deutlich weniger Krafttoff al noch vor einem Jahrzehnt. Foto: Deutche nergie-gentur GmbH lich 174,9 Gramm auf 136,1 Gramm je Kilometer zurück. Da entpricht einem Verbrauchrückgang von 7,4 itern Benzin auf 5,8 iter pro 100 km. llerding ind die Kohlendioxid-miionen in der geamten U von 2009 bi 2014 von 145,7 Gramm (rund 6,2 iter Benzin/100 km) auf Preie zum 220 Dieel 125 kw/170 PS Z 03/2015, 12 tkm, u.a. utomatik, adio-cd, Klimaautomatik Thermatik, ZV-Funk, 4x el. Fenterheber, el. Spiegel, Tempomat, icht-/egenenor, Teillederautattung, enkradchaltwippen, SOFX u.v.m % anzahlen Muik im uto it unverzichtbar (mid). n deutchen uto ind angefreudige Zeitgenoen unterweg. Knapp drei Viertel (73 Prozent) ingt begeitert mit und verwandelt den Platz hinter dem enkrad mitunter in eine rollende KaraokeBar. Da it da rgebni einer Umfrage de Onlineutomarkt utoscout24. Die Mehrheit (52 Prozent) ergänzt die ut am eigenen Geang durch rhythmiche Trommeln auf enkrad. 22 Prozent der Frauen gehen noch einen Schritt weiter und bewegen ihre Füße tänzerich im Takt. Den Sän- Die große Mehrheit der Deutchen ingt im uto die im gern, Trommlern und Tänze- adio laufenden ieder mit. Foto: DV rinnen hinter dem enkrad it dabei die Sympathie der die Mehrheit (57 Prozent), ein Prozent gab ich al MuPaanten icher. 37 Prozent da die offenen Fenter für ikmuffel zu erkennen. und lächeln belutigt, und nur den Wunch nach uffallen 60 Prozent nutzen da adio Unterhaltungquelle drei Prozent wenden ich teht. Überhaupt pielt die al rt der Muik auch eine und geben dem Medium in peinlich berührt ab. Voricht it allerding an- entcheidende olle. Bei dieer Beziehung die Betgeagt, wenn man da Fen- Helene Ficher und amm- note. Für 57 Prozent ind ter runter kurbelt, wa rund tein wecheln 35 Prozent neben der Muik vor allem Verkehrmeldungen ein Drittel gerne macht, um der utofahrer pontan den die wichtig. Genervt fühlen ich den et der Welt muika- Sender. Ganz ohne Muikbeglei- zwei Fünftel von der Werlich zu unterhalten. Zwar ehen 41 Prozent diee tung mag nur eine Minder- bung, und für 15 Prozent it Verhalten al Zeichen der heit der Bundebürger hin- der Wortanteil zwichen den ebenfreude, doch glaubt ter dem enkrad itzen. ur Muiktücken zu groß Küen -Klae 123,4 Gramm je Kilometer (rund 5,2 iter Benzin/100 km) zurückgegangen. n Zukunft rechnet die Bunderegierung mit einem wachenden nteil von Pkw mit alternativen ntrieben. uf die Größenordnung de Wachtum will man ich allerding nicht fetlegen. euwagen blöung hre Vorkredite mit Übernahme der etchuld kleine Monatraten chon ab 49,- flexible aufzeiten von 12 Monaten bi 120 Monaten keine Schlurate und keine Kilometerbegrenzung ohne Bearbeitunggebühren Benzin 63 kw/86 PS, Z 2012, 15 tkm, u.a. Klima, el. Spiegel, lu, Sitzhzg., SOFX, beheizbare ußenpiegel, checkheftgepfl Benzin 100 kw/136 PS, Z 2009, 68 tkm u.a. Klima, el. Spiegel, Teilleder, Bluetooth, Sitzhzg., lu, inparkhilfe vo/hi, ichtenor S Deign 1.0 Benzin 55 kw/75 PS, u.a. Klima, lu, Start-Stop Verbrauch (l/100km) innerort 5.8, außerort 4.2, kombiniert 4.8, CO² 108 g/km -ine Benziner 88 kw/120 PS Z 2010, 63 tkm, Klimaaut., Sitzhzg., egenenor, Sportitze/-fahrwerk, lu, Soundytem Dieel 66 kw/90 PS, Z 10/2014, 20 tkm, u.a. Klima, el. Spiegel, -CD/USB, Bordcomp., Bluetooth, Sprachteuerung, Freiprechanl. 20x in Deutchland jeden Sonntag große utochau* Magdeburg m Buch 10 (im Bördepark) Benzin 63 kw/86 PS, Z 2012, 35 tkm, u.a. Klimaaut., Xenon, Sitzhzg., inparkhilfe, Sportfahrwerk, Panoramadach, eder, 1. Hand Mo - Fr: 9-20 Uhr Sa: 9-18 Uhr *ußerhalb geetzlicher Öffnungzeiten keine Beratung, Probefahrten und Verkauf. utoland Deutchland, nhaber W. W. nclam e.k.

6 Seite 6 2. September 2015 BU & WOH Probleme im Bad Kalkflecken gar nicht ert enttehen laen Dritter Giebel chafft mehr Wohnraum (mag). Beliebt it e wohl nur bei den Wenigten: Vom Bad putzen it die ede. Dabei hätte man e manche Mal leichter, wenn man einfach einmal kurz nach dem Duchen nachwichen würde. Dann nämlich würde ich Kalk gar nicht ert abetzen - mit dem man nun beim Putzen kämpfen mu. Duchwände au Gla und Kunttoff ind beonder anfällig für Kalkflecken. Die Stiftung Warentet rät, hier vorher Kalkkruten von flüigem Buntwachmittel aufzuweichen. n rmaturen it Kalk ebenfall eine heikle Sachen. Denn chrubbt man ihn mit aggreiven Mitteln und groben appen weg, verkratzt da Chrom. Dieer Überzug it meit nur eine dünne Schicht - it ie verletzt, kann der Kern roten. Daher gilt: einiger zum Beipiel mit meien- oder Salzäure ind tabu, erklärt die Stiftung Warentet. Frichen Kalk packen ein paar Tropfen Handeife auf einem feuchten Tuch. Verkrutungen ert mit einem Bimtein leicht aufrauen, dann etwa igreiniger darauf geben. Hat ich der Kalk chon mit ien verbunden und otflecken gebildet, wird geraten, ein Küchenkrepp in verdünnte igeenz zu tränken und auf die Stelle wirken zu laen. Für Kalkbeläge in der Badewanne au cryl wird da Küchenpapier in Zitronenäurelöung getaucht. Da Papier darf aber keine Drucke haben, ont verfärbt ich da cryl dauerhaft. uf keinen Fall darf da Material mit üblichen ntkalkern für lektrogeräte wie die Kaffeemachine geputzt werden, diee können die Wanne ebenfall verfärben. in andere Problem im Bad: Spiegel und Fenter laufen an, wenn die hohe Feuchtigkeit im aum nach dem Duchen kondeniert. «Die lät ich verhindern, indem ein Glareiniger mit ntibechlageffekt verwendet wird», erklärt Bernd Glal vom ndutrieverband Körperpflege- und Wachmittel. Oder man heizt dem Bad richtig ein: Denn je wärmer die uft beim Duchen it, deto weniger Dampf entteht. Die Stiftung Warentet empfiehlt etwa 24 Grad. inen chon bechlagenen Spiegel bekommt natürlich der Föhn wieder frei - allerding darf der Spiegel dabei nicht zu warm werden. Sont können ie enttehen, agt Glal. «Man hält den Haartrockner nicht dicht vor den Spiegel und zielt nicht nur auf einen Punkt, ondern bewegt ihn zum Beipiel auf Höhe de eigenen Geicht über eine Fläche von 30 Zentimetern mal 30 Zentimetern hin und her.» in Handtuch hinterlät beim bwichen Schlieren - die Durchicht bleibt chlecht. Beer it laut Stiftung Warentet ein Mikrofaertuch. eben den Spiegeln tehen auch die Fugen im Putzfoku: Hier hängen nicht nur Partikel gerne fet, ie ind au den chmalen illen auch nicht onderlich gut zu entfernen. «Wenn e ich um Kalkchmutz handelt, dann ind aure Badreiniger geeignet, ofern da Fugenmaterial äurebetändig it», agt einigungexperte Glal. nonten ollte man Scheuerpulver verwenden. ber: aut dem Forum Wachen dürfen äurehaltige einigungmittel nur kurz auf da Füllmaterial der Fuge einwirken: bei leichten blagerungen bi zu einer Minute, bei tärkeren bi zu fünf Minuten. Wir feiern ein ganze Jahr mit vielen Jubiläumaktionen U ÖFFUGSZT: MO-S UH * UF MÖB 35% BS ZU JUBÄUMS-GUTSCH BS ZU SOFOTPÄM ** 1000 (mag). in dritter Giebel it eigentlich etwa Typiche für Häuer im orden. Doch nun wird er auch bei Bauherren in der Mitte und im Süden Deutchland beliebter: Denn die dritten Giebel ind praktich. «Sie ind beliebt, weil ie zwar von außen konervativ haneatich daherkommen, aber eine ganz moderne nnenarchitektur erlauben», agt Chritoph Windcheif vom Bundeverband Deutcher Fertigbau in Bad Honnef bei Bonn. Dehalb ind die ordlichter gewiermaßen zu einem xportchlager geworden. «Da Drei-Giebelhau, wie e häufig genannt wird, kann auf der vorgebenden Grundtückfläche mehr Wohnraum erzeugen, al e bei einem Hau mit einem normalen Satteldach möglich wäre», erklärt Joef ühl vom Zentralverband de Deutchen Dachdeckerhandwerk. Da Dachgecho, deen utzung durch die vielen Dachchrägen normalerweie eingechränkt it, wird mit einem dritten Giebel deutlich beer bewohnbar. Und Treppen und Flure können großzügiger getaltet werden. «Vorauetzung it ein T-förmiger Grundri de Dach, auf deen langer Giebeleite ein gaubenartiger nbau eingeplant wird», erläutert ühle. «Je teiler da Haudach, deto höher wird dieer aum», agt ühle. «b einer Dachneigung von 35 Grad erreicht man Kopffreiheit, beer wäre aber etwa mehr.» Da Dachgecho it neben der Dachneigung auch von der Drempelhöhe abhängig. Der Drempel it die über die Decke hinau gemauerte ußenwand, auf der da Dach aufliegt. Vor allem bei einer geringen Höhe it ein dritter Giebel eine Bereicherung. «Mit dem zuätzlichen Giebel können unter dem Dach drei aumgruppen mit bi zu ech Zimmern eingeplant werden», rechnet ühle vor. Damit lät ich die Wohnfläche um etwa 25 bi 30 Quadratmeter vergrößern. uch in der unteren tage ergibt ich mehr Platz, beonder wenn dort die Giebelwand ingeamt nach vorne geetzt wird. «Dann entteht unter dem Giebel eine rt rker, der gern al Wintergarten genutzt wird», berichtet ühle. Manche Bauherren verzichten auf da xtra- Zimmer unter dem Dach und genießen einfach die großzügige Optik, die ich au der rchitektur ergibt. «Der Flur im Obergecho gewinnt an Fläche und icht», erklärt Jen ühren, Berater de Bauherren- Schutzbunde. Oft wird im Obergecho eine Galerie eingerichtet und al Bibliothek genutzt. uch von außen machen diee Häuer eine gute Figur: «Sie ehen hochwertig au und heben ich von den achbargebäuden ab», findet ühren. Wenn e die örtlichen Bauvorchriften nicht andere vorehen, dürfen Giebel auch überall gebaut werden. Und da Dach auf dem dritten Giebel mu nicht unbedingt ein Satteldach ein, wie e die klaichen norddeutchen Häuer haben. ind auch andere Dachformen möglich - ogar ein Flachdach. t der Giebel auch noch farblich hervorgehoben, wie e aktuell häufig der Fall it, wird da Hau zum echten Hingucker. Der Wohnkomfort in einem Drei-Giebel-Hau hat natürlich einen Prei. Bauherren-Berater ühren rechnet mit mindeten bi uro zuätzlichen Koten - je nach ufwand und utattung. BS ZU F S WMF Produkthow Kaier Backen Grati Glagravur für bei un gekaufte Glawaren S eonardo Kaffeeklatch Gla 1.- KFF Beim Kauf eine ODO Glae für nur 1 erhalten Sie einen Kaffee GTS dazu. 50% 10% UF F GPT KÜCH * 20% UF BOUTQU-TK, UCHT, TPPCH UD HMTXT U TDS ZUM MTHM 100 B 500 KUFSWT gechenkt BTT B SOFOT UD BS GÜTG! PUGS-BTT ugenommen it Ware au uneren aktuellen Propekten, die unter einzuehen ind, bereit reduzierte rtikel, Produkte au dem Online-Shop, owie die Marken Mondo und Oter. Gilt für alle Küchenholzteile, nur für eukäufe, inkl. Skonto. icht in Verbindung mit anderen ktionen. Gültig bi JUBÄUMS- GBOT *** DGUSCH grobtückige Gulach vom ind in aromaticher, dunkler Soße mit klaichen Spätzle und Salat Bitte nur vor Ort verzehren. Gültig bi * ugenommen it Ware au uneren aktuellen Propekten, die unter einzuehen ind, bereit reduzierte rtikel, utellungtücke, Gartenmöbel, Produkte au dem Online-Shop, der bteilung eue Trend zum Mitnehmen, der Babyabteilung und die Marken olf Benz, JOOP, Tempur, WK Wohnen, Muterring, hülta, now! by hülta, Strele, Black abel by Willi Schillig, rpo, Mondo, Valmondo, Dign und Spectral. Gilt nur für eukäufe, inkl. Skonto. icht in Verbindung mit anderen ktionen. Gültig bi ** Pro Kunde und inkauf nur ein Gutchein im Wert von 250 ab 1500 inkaufwert oder 500 ab 3500 inkaufwert oder 1000 ab 6500 inkaufwert. icht kombinierbar. Keine Barauzahlung. Gültig bi *** Pro Kunde und inkauf nur ein Gutchein, nicht kombinierbar. Keine Barauzahlung. ugenommen it Ware au uneren aktuellen Propekten, die unter de einzuehen ind, bereit reduzierte rtikel, Produkte au dem Online-Shop, owie die Marken Freitil, Set One by Muterring und V. ur für eukäufe, inkl. Skonto. icht in Verbindung mit anderen ktionen. Gültig bi Magdeburg Porta Möbel Handel GmbH & Co. KG Magdeburg Bördepark Salbker Chauee 65 Tel.: 0391/ U ÖFFUGSZT: MO-S UH in dritter Giebel chafft aum, kotet beim Haubau aber mindeten zwichen bi uro zuätzlich - je nach ufwand und utattung. Foto: mag Manchmal mu ein ufbau her (mag). m ltbau tehen altergerechte Umbauten manchmal vor einem Hinderni - etwa dann, wenn man eine ebenerdige Duche einbauen möchte. Denn der Boden im ltbau beteht meit nur au wenigen Zentimeter hohen ufbauten über dem Beton. Die öung it dann ein neuer 13 bi 16 Zentimeter hoher ufbau mit Gefälle zur Bodenentwäerung, erläutert der Bauherren-Schutzbund in Berlin. r rät zu zwei Prozent Gefälle. Den Höhenunterchied zum angrenzenden aum gleicht eine kleine ampe au. ( Keine Vorkae beim Küchenkauf (wid). mmer wieder verlangen Küchenhändler laut ihren llgemeinen Gechäftbedingungen von ihren Kunden Vorkae bei ieferung oder bholung der neuen Küche. llerding müen Kunden den Kaufprei nicht bezahlen, bevor die Küche korrekt eingebaut oder bei Selbtabholung ohne Mängel übergeben wird. Darauf weit die Verbraucherzentrale Brandenburg hin. Der volle Kaufprei, o die Juritin Sabine Ficher- Volk, it nur bei einwandfreier Vertragerfüllung zu zahlen. ndernfall würde der Kunde ein Zurückbehaltungrecht verlieren und könnte auf einem mangelhaftenm Produkt itzen bleiben, wenn ich der Händler mit der Mängelbeeitigung Zeit lät oder diee ogar zurückweit.

7 Verbandliga GW Pieteritz - SV Deau 05 1:1 1. FC Bitterfeld-Wolfen - Halle-mmendorf 2:2 Ocherlebener SC - k. Bernburg 1:4 Burger BC - VfB MO Mereburg 0:1 Schönebecker SC - SV Mereburg 0:5 delweiß rntedt - VfB Sangerhauen 3:0 omonta mdorf - ok Stendal 1:1 MSV Börde - Haldenleber SC 1:1 1. SV Mereburg 3 14: delweiß rntedt 3 6: VfB MO Mereburg 3 4: Burger BC 3 6: k. Bernburg 3 7: Halle-mmendorf 3 6: SV Deau : Haldenleber SC 3 3: GW Pieteritz 3 5: VfB Sangerhauen 3 5: Ocherlebener SC 3 2: omonta mdorf 3 3: ok Stendal 3 1: FC Bitterfeld-Wolfen 3 3: MSV Börde 3 1: Schönebecker SC 3 1: 12 0 ächter Spieltag, Haldenleber SC - k. Bernburg Fr 19:00 Halle-mmendorf - delweiß rntedt Sa 15:00 Ocherlebener SC - Schönebecker SC Sa 15:00 SV Mereburg - Burger BC Sa 15:00 VfB MO Mereb. - omonta mdorf Sa 15:00 SV Deau FC Bitterfeld-Wolfen So 14:00 ok Stendal - GW Pieteritz So 14:00 VfB Sangerhauen - MSV Börde So 16:00 (mag). Computerpiele ind längt nicht nur etwa für Kinder und Jugendliche. n allen ltergruppen Bevölkerungchichten wird heutzutage gepielt - auch und gerade in Familien mit Kindern. und die Hälfte der regelmäßigen Videopieler (48 Prozent) lebt nach ngaben de Bundeverband nteraktive Unterhaltungoftware (BU) in einem Hauhalt mit Kindern unter 18 Jahren. Und vielen von dem, wa bei den ltern gut ankommt, auch beim achwuch mit Spaß über den Bildchirm flimmert, gibt e etliche Gelegenheiten zum gemeinamen Zocken - beonder, wenn bunte Bilder und Geräuche im Spiel ind. Für Thoma Feibel, der mit einem Büro für Kindermedien den Deutchen Kinderoftwareprei Tommi vergibt, liegt da richtige lter zum intieg in Zockerleben kurz vor der inchulung. «ch glaube, wenn Kinder mit fünf oder ech Jahren da erte Mal pielen, reicht da.» Für diee ltergruppe gibt e ein rieige ngebot - vor allem auf Tablet mit ndroid und ios. Viele aber nur für Solozocker. Zum gemeinamen Spiel ind vor allem Umetzungen von Brettpielen geeignet, etwa «Carcaonne» (TheCodingMonkey/xozet, ios und ndroid, 4 bi 9 uro) oder «Ticket to ide» (Day of Wonder, ios und FUSSB-GBSS andeliga ord Stahl Thale - SV Fördertedt 0:1 Sax. Tangermünde - SV rxleben 1:3 SW Bimark - Kreveer SV 3:0 Heide etzlingen - Fortuna Magdeburg 3:2 Germ. Olventedt - VfB Otterleben 1:2 GW lenburg - TSG Calbe 1:3 ok cherleben - inh. Wernigerode 3:2 U. Heyrothberge - Germ. Halbertadt 0:4 1. SV rxleben 3 8: SV Fördertedt 3 6: Germ. Halbertadt 2 11: Germ. Olventedt 3 8: Stahl Thale 3 6: Heide etzlingen 3 5: inh. Wernigerode 3 6: TSG Calbe 3 5: VfB Otterleben 3 5: SW Bimark 2 4: ok cherleben 2 5: GW lenburg 3 2: Fortuna Magdeburg 3 4: Sax. Tangermünde 3 1: U. Heyrothberge 2 1: Kreveer SV 3 1: 9 0 ächter Spieltag, VfB Otterleben - Heide etzlingen Sa 15:00 Fortuna Magdeburg - SW Bimark Sa 15:00 Kreveer SV - Sax. Tangermünde Sa 15:00 SV rxleben - U. Heyrothberge Sa 15:00 Germ. Halbertadt - ok cherl. Sa 15:00 SV Fördertedt - GW lenburg Sa 15:00 TSG Calbe - Germ. Olventedt Sa 15:00 inh. Wernigerode - Stahl Thale So 14:00 andeklae 2 rm. Magdeburg - Med. Magdeburg 0:4 SV Theeßen - ot-weiß Zerbt 1:3 Boruia Genthin - Gr. Santerleben 2:1 Vorfläming edlitz - Schönebecker SV 2:4 TuS MD-eutadt - Kl. Mühlingen/Zen augef. oter Stern Sudenburg - BW iegripp 0:4 Germ. Güen - BW euenhofe 5:2 SSV Beiegda 03 - F. Magdeburg verl. 1. Boruia Genthin 3 8: Schönebecker SV 3 8: Gr. Santerleben 3 15: BW iegripp 3 6: ot-weiß Zerbt 3 5: Germ. Güen 3 7: Kl. Mühlingen/Zen 2 5: SV Theeßen 3 2: Med. Magdeburg 3 7: TuS MD-eutadt 2 2: rm. Magdeburg 3 4: F. Magdeburg 2 3: Vorfläming edlitz 3 6: BW euenhofe 3 3: oter Stern Sudenburg 3 2: SSV Beiegda : 13 0 ächter Spieltag, Schönebecker SV - SSV Beiegda 03 Sa 00:00 F. Magdeburg - Boruia Genthin Sa 00:00 Gr. Santerleben - SV Theeßen Sa 00:00 BW euenhofe - o. Stern Sudenburg Sa 00:00 BW iegripp - rm. Magdeburg Sa 00:00 Med. Magdeburg - TuS MD-eutadt Sa 00:00 Kl. Mühlingen/Zen - Vorfläm. edlitz Sa 00:00 ot-weiß Zerbt - Germ. Güen verl. Gemeinam pielen Mit Mama und Papa am Controller TGB 2. September 2015 Kreioberliga Grün-Weiß Möer - BW Gerwich 1:1 intr. Gommern - U. Heyrothberge 2:0 Stegelitzer SV - Fortuna Genthin 3:2 Vf Gehrden - TSV Brettin/oßdorf 1:0 Traktor Tucheim - intr. Gladau 2:1 SC Paplitz - hleburg/parchau 1:2 Grün-Weiß Bergzow - ok Jerichow 2:3 1. intr. Gommern 2 6: ok Jerichow 2 6: Stegelitzer SV 2 4: Vf Gehrden 2 2: Traktor Tucheim 1 2: hleburg/parchau 1 2: BW Gerwich 1 1: Grün-Weiß Möer 1 1: Fortuna Genthin 1 2: Grün-Weiß Bergzow 1 2: SC Paplitz 1 1: TSV Brettin/oßdorf 1 0: intr. Gladau 2 2: U. Heyrothberge 2 1: 5 0 ächter Spieltag, Fortuna Genthin - SC Paplitz Sa 15:00 hleburg/parchau - Grün-Weiß Möer Sa 15:00 BW Gerwich - Traktor Tucheim Sa 15:00 U. Heyrothberge - Vf Gehrden Sa 15:00 TSV Brettin/oßdorf - ok Jerichow So 14:00 Grün-Weiß Bergzow - Stegelitzer SV So 14:00 ndroid, um 6 uro). «Viele beere dee - in den neueren tungoftware Selbtkontrolle davon ind ehr gut gelungen», o Feibel. Konole und PC haben ein größere ngebot. in Klaiker «Super Mario»-Titeln von intendo it da inzwichen Standard. Die «ego»-spiele von Warner (Xbox und Playhülle (USK) auf der Spiele- gibt Orientierung beim Finden de richtigen Spiel. eider fehlt e bei reinen der familienfreundtation) in ihren Varianten Online- oder Downloadpie- lichen enn-unterhaltung von «Harry Potter» bi «Star len. «Die USK bewertet den it intendo «Mario Kart», War» ind eine lternative. Jugendchutz, alo ob ein den e auf allen Geräten uch «nfinity» (Diney) Spiel beeinträchtigend ein de japanichen Herteller und «Skylander» (ctivi- kann», agt USK-Gechäfttern gibt. Um gegen die lion) laen ich im Team führer Felix Falk. Dabei pie- nicht chancenlo zu pielen. Dazu brauchen len die Dartellung von Sex ein, ollten die Kinder aber Spieler neben der Dic aber und Gewalt eine olle, aber chon in der zweiten oder auch Sammlerfiguren, wa auch die tmophäre oder dritten Klae ein, rät Feibel. chnell teuer werden kann. der Druck, unter den der Da gilt auch für Sport- «Minecraft» (Mojang), da Spieler geetzt wird. piele wie die «Fifa»-eihe bei Kindern ehr beliebt it, Da Siegel it aber nur (lectronic rt). Kommt der kotet weniger. Hier können eine mpfehlung und keine ltern und achwuch exakte Vorchrift, dafür it achwuch noch nicht mit, ind kooperative Spiele, in gemeinam virtuelle Welten die Skala zu grob. «Gerade denen ich die Familie gegeneitig helfen kann, die au Klötzchen bauen. Da Siegel der Unterhal- zwichen den Freigaben USK ab 6 oder USK ab 12 liegt eine große Spanne», agt Falk. m Zweifel ollten ltern elbt beurteilen, ob ihr Kind mit betimmten nhalten umgehen kann. Und da Siegel berückichtigt nur den Jugendchutz. ine realitiche Wirtchaftimulation hat vermutlich keine ltereinchränkung, wird einen Dreijährigen aber überfordern. m beten ziehen ltern daher noch andere Quellen zurate. Hilfreich ind zum Beipiel Webeiten, die ich auf familienfreundliche Computerpiele pezialiiert haben. Viele Tipp gibt e zum Beipiel beim «Spieleratgeber W» oder beim Onlinemagazin «Spielbar.de», da Der Boden kann noch o gut geputzt ein, in den Flieenfugen bleibt immer Dreck hängen. Und hier bildet ich leicht von der Bundezentrale für Politiche Bildung betrieben Schimmel. Foto: mag wird. Welche Fetplatte e ein ollte Kreiliga J intr. Hohenwarthe - SC Kade/Karow 10:1 BW oburg - Karither SV 2:0 Bor. Genthin - iche edekin 1:1 Germania Güen - BW iegripp 2:3 Traktor Schermen - FC O. Dornburg augef. Wörmlitzer SV 90 - Vf Gehrden 3:0 SG Parchen/Hohen. - Möckeraner TV 1:2 1. intr. Hohenwarthe 1 10: Wörmlitzer SV : BW oburg 1 2: BW iegripp 1 3: Möckeraner TV 1 2: iche edekin 1 1: Bor. Genthin 1 1: Traktor Schermen 0 0: FC O. Dornburg 0 0: Germania Güen 1 2: SG Parchen/Hohen. 1 1: Karither SV 1 0: Vf Gehrden 1 0: SC Kade/Karow 1 1: 10 0 ächter Spieltag, BW iegripp - Traktor Schermen Vf Gehrden - BW oburg Karither SV - SG Parchen/Hohen. Möckeraner TV - Bor. Genthin iche edekin - intr. Hohenwarthe FC O. Dornburg - Wörmlitzer SV 90 SC Kade/Karow - Germania Güen (cid). Da hohe nteree am neuen Betriebytem Window 10 nutzen Betrüger au, um unvorichtigen Computer-Beitzern da Geld au der Tache zu ziehen. Wie der etzwerkherteller Cico berichtet, ind derzeit Mail mit dem bender»update@ microoft.com«in Umlauf, die utzer zum kotenloen Wechel auf Microoft neue Betriebytem Window 10 auffordern. Dabei handelt e ich um einen Betrugveruch, warnt Cico. m nhang der -Mail verteckt ich Schadoftware, o genannte anomware. utzer, die die 2. September 2015 Seite 7 (mag). Sommerzeit it Grillzeit. Fabian Beck, Küchenchef und Grillmeiter au der Oberpfalz, gibt Tipp für den Fleich- und Gemüegenu: - Menge kalkulieren: «ch rechne 250 bi 300 Gramm Fleich pro Peron», agt Beck. atürlich komme e auch darauf an, wie reichhaltig Beilagen eingeplant ind. - Da richtige Fleich: m beten dunkelrot, wenig Fett und aftig - oder? Ganz o einfach it e nicht, agt Beck. Die Farbe age bei indfleich zum Beipiel nicht über die Zartheit au. «ntcheidend it, wa bei der Schlachtung paiert.» Dehalb rät der Küchenchef dazu, beim Metzger nachzufragen: Wa ind da für Tiere? Wie wurden ie gehalten und gechlachtet? Optiche nhaltpunkte eien zu Falche Upgrade CUSV MPSS YOUSF So klappt da Grillen: Tipp vom Profi wenig. - ieber elbt marinieren: Von fertig eingelegten Fleichtücken hält Beck nicht. Oft liegen die Stücke chon zu lange darin. Für einen guten Gechmack reichen meit friche Kräuter, Salz, Pfeffer und etwa Olivenöl, um die Steak darin einzulegen. - Die richtige Würze: Bevor da Fleich auf den Grill kommt, wird e gewürzt. «Da entzieht ihm nur minimal Feuchtigkeit.» n Gewürzen chmecken Knoblauch, Thymian und omarin gut. in Tipp zum indirekten Grillen in der Schale: Beck etzt da Fleich dafür auf ein Kräuterbett und deckt die Schale ab. Dann wird ie auf die Seite de Grill gechoben und langam durchgegart. n der Mitte würden die Kräuter ont verbrennen. Zip-Datei öffnen, intallieren unfreiwillig einen CTB-ocker. Mit dieem Programm verchlüeln Hacker die Daten auf dem Computer und fordern den utzer auf, öegeld für die ntperrung zu zahlen. Dafür habe der utzer 96 Stunden Zeit. Zahlt da Opfer nicht, würde der Computer dauerhaft verchlüelt bleiben und omit unbrauchbar werden. aut Cico tammt die gefälchte -Mail au Thailand. Sie it an einigen Formatierungfehlern bei Sonderzeichen zu erkennen, anonten wirkt die -Mail mit Schriftzug und ogo von Microoft ziemlich echt. Bei olchen rpreungen mit öegeldforderungen raten xperten von Zahlungen an die Kriminellen ab. n vielen Fällen führt da nämlich nicht zum verprochenen ntperren von Fetplatten. utzer ollten vielmehr Virenchutzoftware einetzen und auf ktualiierungen von Betriebytem und nwendungen achten. Zu empfehlen it die ktivierung der uto-update-funktion, bei der Update für kritiche Sicherheitlücken automatich eingepielt werden. peugeot.de/probefahren inkl. 4 Jahre Garantie + Wartung + Verchleiß (mag). Chip oder Scheibe? Da it hier die Frage. Wer heutzutage auf der Suche nach einem Speichermedium für eine Computerdaten it, hat mittlerweile die uwahl zwichen magnetichen Fetplatten und SSD-Chippeichern. ber wa it die beere Wahl? «Bei den heutigen Preien gibt e eigentlich keine lternative mehr», agt Michael Schmelzle von der Computerzeitchrift «PC-Welt». «Da Betriebytem und die am häufigten genutzten Programme gehören auf eine SSD. Und in otebook baue ich auch eine SSD ein, gerade da lohnt e ich.» SSD teht für Solid State Drive. Da ind Speichergeräte, die ähnlich wie ein USB-Stick ohne bewegliche Teile aukommen. Die HDD (Hard Dik Drive) peichert Daten dagegen auf rotierende magnetiche Metallcheiben mit Schreib- und eeköpfen - Stöße und Stürze mögen ie nicht. SSD ind unempfindlicher und chneller. Damit ind ie ideal für Mobilgeräte wie aptop, agt Schmelzle. uch der nachträgliche inbau lohnt ich. Die momentan optimale Größe einer SSD liegt bei 256 Gigabyte (GB), erklärt chim oo vom Online- Portal «Tom Hardware». Damit komme man päter auch nicht o leicht in ngpäe. etztlich ei e eine Preifrage. SSD ind im Vergleich nämlich teurer: Bei einer HDD kotet da Gigabyte nur rund 4 Cent, bei der SSD etwa 40 Cent. «Kauft man eine herkömmliche Fetplatte, mu man ich zunächt fragen, wozu ie gebraucht wird», agt oo. Denn die Herteller haben ihre Fetplatten inzwichen auf betimmte Zwecke abgetimmt. gibt Fetplatten für Dektop- PC, die nur einige Stunden täglich im inatz ind. «Die langameren arbeiten mit niedrigeren Drehzahlen, o zwichen 5400 und 6000 Umdrehungen maximal», agt Michael Schmelzle. Die chnelleren Platten arbeiten mit 7200 Umdrehungen pro Minute. Sie ind teurer, brauchen mehr Strom und ind etwa lauter. «ur für die Datenablage reichen 5400er-Platten grundätzlich immer», agt oo. Dann gibt e S-Fetplatten. Sie werden in ein etzwerk eingebunden. So können angechloene Geräte jederzeit auf Bilder, Filme oder ontige Daten zugreifen. S-Fetplatten ind etwa teurer, da ie für den Dauerbetrieb augelegt Ob Fetplatte mit Magnetcheibe (unten) oder SSD- Chippeicher (oben) - welchen Datenpeicher man am beten nutzt, hängt vom inatzzweck ab. Foto: mag ind. Meit haben ie auch eine gewie Vibrationtoleranz und oft längere Garantiefriten. Hybrid-Fetplatten kombinieren SSD und HDD. uf ihnen werden da Betriebytem und wichtige Programme auf der SSD gepeichert, andere Daten auf dem Magnetpeicher. Die größten Fetplatten im Handel faen derzeit acht Terabyte (TB), da ind knapp 8000 Gigabyte. Den güntigten GB-Prei bekommt man meiten bei mittleren Größen, erklärt oo. Da Preigefälle fällt dabei recht deutlich au. So koten Platten mit acht TB im etz 700 bi 800 uro, HDD mit ech TB gibt e dann chon für rund 300 uro, drei TB al interne aufwerk chon ab 87 uro. eben verchiedenen Speichergrößen haben Fetplatten auch unterchiedliche Formate, nämlich 2,5 und 3,5 Zoll. m PC werden meit 3,5-Zoll-Modelle mit mehr Speicherplatz verbaut. Die 2,5-Zöller ind meit für Mobilgeräte. hre Kapazität endet derzeit bei rund zwei TB. SGT 1, 2, 3 139,00 mtl. für den PUGOT 208 ctive PureTech 82 3-Türer Klimaanlage Multifunktionaler Touchcreen Sitzheizung utohau Schulze GmbH Magdeburg Kümmelberg 18 Tel.: 03 91/ Magdeburg ltenhäuer Straße 1 Tel.: 03 91/ Schönebeck m Stremgraben 10a Tel.: / bb. enthält Sonderautattung Gechwindigkeitregelanlage D-Tagfahrlicht Metallic Haldenleben J.-G.-athuiutraße 29 Tel.: / Burg Kolonietraße 77 Tel.: / Burg Zibbeklebener Str. 1 Tel / ,00 nzahlung, Fahrleitung km/jahr, aufzeit 48 Monate. in eaingangebot der PUGOT BK, Gechäftbereich der Banque PS Finance S.. iederlaung Deutchland, Siementraße 10, eu-enburg, für den PUGOT 208 ct PT 82 3T. Widerrufrecht gem. 495 BGB. Die ngebote gelten für Privatkunden für alle verfügbaren Fahrzeuge bei Vertragabchlu und Zulaung bi Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne. 2 4 Jahre Wartung und Verchleißteile, 4 Jahre Garantie, 4 Jahre Mobilitätgarantie itance. Zuätzlich zur Hertellerga- 3 ur in Verbindung einer nzahlungnahme hre Gebrauchten. Mindetwert de Gebrauchtwagen, der mind. 6 Monate auf Sie zugelaen it: 500 (laut DT/Schwacke) Krafttoffverbrauch in l/100 km: innerort 5,5; außerort 3,9; kombiniert 4,5; CO 2-miion (kombiniert) in g/km: 104. CO 2 gegenwärtig geltenden Faung.

8 Seite 8 STMKT 2. September 2015 nder al gedacht Haare für den Job (mp). Seitdem Prominente wie Fußballtrainer Jürgen Klopp und FDP-Chef Chritian indner ich die eigenen Haare verpflanzen ließen, um Geheimratecken lo zu werden, gilt Haartranplantation nicht mehr al unmännlich. aut einer Studie der Deutchen Geellchaft der Platichen, ekontruktiven und Äthetichen Chirurgen tehen Haartranplantationen bei Männern hoch im Kur. Offenbar nicht ohne Grund. Vor allem im Job pielt da uehen auch für Männer eine wichtige olle. Da betätigt eine Studie der Univerität Saarland. Sie lieferte ogar den Bewei dafür, da pärliche Haar der Karriere chaden kann. Männer mit einer Glatze oder Halbglatze würden al weniger kreativ und karriereorientiert beurteilt und eltener zu Vortellunggeprächen eingeladen. Je mehr Prominente den ingriff durchführen laen, Wenn Berufanfängern ihr Job nicht gefällt (mag). Da erte Berufjahr it vorbei und die nttäuchung groß. Der Job, von dem Schulabgänger o lange geträumt haben, macht am nde keinen Spaß. Wa nun? - Klarheit finden: inteiger ollten zunächt einmal Klarheit finden, wa ie tört und warum. «it wichtig zu konkretiieren, wa fehlt und für Unzufriedenheit orgt», erklärt Julia Funke. Sie it aufbahnberaterin au Spärliche Haar beim Mann Frankfurt am Main. Sind e kann einer Karriere cha- oziale Faktoren, zum Beiden. Foto: ainer Sturm piel kein gute Klima unter den Kollegen, zu wenig Feeddeto weniger Mut it für back oder ob? Oder ind e den inzelnen notwendig, inhaltliche Faktoren? «Dann ich dieem ingriff elbt it e auch wichtig, ich zu zu unterziehen, meint auch fragen: Wie würde mir der Haarpezialit Bruce eith Job gefallen, wa müte anau Düeldorf. Seit Promi- der ein?», agt Funke. «uf nente ich öffentlich zu ih- diee Weie kann man örer Haartranplantation be- ungen entwickeln, die die kannt haben, gebe e einen Zufriedenheit im Job verbentieg um rund 30 Prozent. ern.» - Veränderungen bewirken: icht immer mu Unzufriedenheit mit dem Job bedeuten, gleich alle hinzuchmeißen. «Viele Dinge laen ich in Geprächen löen», erzählt Karriereberaterin Hanne Bergen au Hamburg. Sie empfiehlt mit Vorgeetzten zu prechen. «Fragen Sie, ob e Optionen für Veränderungen gibt.» Möglicherweie it eine firmeninterne Veretzung möglich oder die rweiterung de rbeitpektrum. «Vielleicht lät ich mit dem Vorgeetzten ein Plan auftellen, der Perpektiven aufbaut und der noch unbefriedigenden rbeit ertrebenwerte Ziele etzt», agt Funke. - eue Weichen tellen: Wer am t-zutand wirklich nicht Gute findet, ollte ich tatächlich nach neuen Ufern umchauen. Hier hilft einen rbeitvertrag unterchreibt.» - Kompromie eingehen: Den aboluten Traumjob zu finden, it nicht augechloen. «ber e gibt dafür niemal hundertprozentige Sicherheit», agt Julia Funke. Selbt wenn in einem Beruf viele perfekt it, können neue Kollegen oder ufgaben alle wieder auf den Kopf tellen. Funke empfiehlt unzufriedenen Berufanfängern dehalb Durchhaltevermögen: «gibt einfach mal chlechte Phaen, und e gehört im Berufleben dazu, diee auhalten zu können.» So ei e eine ufgabe der inneren intellung, nicht tändig dealen hinterherzulaufen, ondern ich zu agen: «uch wenn hier nicht alle nkunft auf dem Boden der Tatachen: Sind Berufeintei- perfekt läuft, ich mache da ger vom erten Job enttäucht, ollten ie klären, wa der Bete darau und veruche mich in die richtige ichtung Job haben müte, damit ie glücklicher ind. Foto: Beyond/Vladimir Godnik weiterzuentwickeln.» noch einmal der Blick auf die Wünche: «Wem zum Beipiel viel utauch mit Kollegen wichtig it, ollte dieen Wunch ernt nehmen und eine Jobuche konequent darauf aurichten», agt Tom Diebrock, Karrierecoach und utor au Hamburg. «in Probetag kann helfen, ich ein Bild vom neuen Team zu machen, bevor man Fachkraft für andwirtchaft m/w im aum Genthin auf Minijob Bai mit der Option auf Fetantellung geucht. ine abgechloene Berufaubildung owie mehrjährige Beruferfahrung im ckerbau und andwirtchaft ind wünchenwert. Senden Sie hre Bewerbungunterlagen mit ichtbild an: CHFF Z/ PF 3753, MD Wir uchen magdeburg@zeitarbeit-rombu.de Burger Küchenmöbel it ein leitungtarke und zukunftorientierte Unternehmen im Bereich der Küchen- und Badmöbelfertigung. n Burg bei Magdeburg produzieren wir täglich mehr al 500 inbauküchen und Badmöbel für da n- und uland. Für unere Produktionbereiche uchen wir zum nächtmöglichen Zeitpunkt zuverläige Mitarbeiter (m/w) für die Teilefertigung, die ndmontage und den Verand Zu hren ufgaben gehören u.a. folgende Tätigkeiten: Tel. 0391/ Bereich Teilefertigung: Bedienung von CC Machinen für die Bearbeitung von Möbelbauteilen Bereich ndmontage: Bedienung von Montageanlagen und ndmontage der Möbelelemente Kommiionieren von Bauteilen für die ndmontage Bereich Verand: Kommiionieren von Möbeln und Zubehör und Verladung in den KW Wenn Sie die folgenden nforderungen erfüllen, freuen wir un über hre auagekräftige Bewerbung: achhilfelehrer geucht! Mathe, Phyik, nglich , Kl. Mit Pkw, gute Bezahlung, inatz in Wohnortnähe. Für inzelnachhilfe im aum Burg & Genthin J - Tel / o / Sie ind Tichler oder Holzmechaniker oder haben eine techniche oder handwerkliche ubildung, vorzugweie im Beruffeld der Holz- und Möbelfertigung. Sie zeigen un hre eitungbereitchaft und arbeiten ich chnell ein. 6H VQG WHDPlKJ XQG ÀH[HO XQG JHKHQ VUJlOWJ PW XQVHUHQ 0 HOWHOHQ XP Sie zeigen hre beondere ufmerkamkeit hinichtlich der Produktionabläufe. Uner ngebot: Haben Sie in hrem eben bereit Menchen geführt? gal in welcher Branche, dtl. größter Bauelemente Herteller ucht Sie zum Führen unerer erfolgreichen Team. Schriftliche Bewerbung an: Heim & Hau Magdeburg iebknechttr Magdeburg oder buero@heimhau-magdeburg.de erwartet Sie ein icherer rbeitplatz mit einer attraktiven Vergütung und einem abwechlungreichen ufgabengebiet. ine umfaende inarbeitung it gewährleitet. Wenn Sie ich angeprochen fühlen erwarten wir gern hre volltändige Bewerbung an: Burger Küchenmöbel GmbH, Martin Schockwitz, Martin-uther-Straße 31, Burg oder al PDF-Dokument per -Mail an: bewerbung@burger-kuechen.de Paketzuteller/-in für oburg und Standort Biberach: Wolfentaltr Biberach Beuchen Sie un im nternet: Wir uchen für unere Kunden (m/w): Monteure (m/w) für den ufbau von Windenergieanlagen Standort aupheim: Biberachertr aupheim Maler lektriker Kfz-Mechatroniker Heizung- / Sanitärintallateure utogenchweißer Schweißer MG Schloer Mechatroniker Sandtrahler Produktionmitarbeiter Kommen Sie in den gut bezahlten Süden! Wir uchen ofort und dringend: Kfz-Mechaniker/Kfz-Mechatroniker (m/w) rfahrung bei den Marken VW, udi, Seat, Skoda it von Vorteil. Bete Bezahlung wird garantiert! Wir helfen hnen bei der Wohnunguche und erledigen alle Formalitäten. Wir bieten hnen übertarifliche eitungen und Zulagen. ntereiert? Dann bewerben Sie ich telefonich, per -Mail oder Pot bei un. Keplertr Magdeburg Telefon (03 91) BGB Berthold Gehder Baugeellchaft mbh & Co KG Wir tellen ein: Bauleiter (auch bolventen) Ĩƺƌ ĂƵůĞŝƚƵŶŐ ƵŶĚ ďƌğđśŷƶŷő ĞƌĞŝĐŚ dŝğĩăƶ Baggerfahrer ʹ dŝğĩăƶǁğƌŭğƌ Zum kurzfritigen intieg uchen wir freiberufliche Mitarbeiter (m/w) zur Katalogverteilung KW-Fahrer lle intellungen al unbefritete Feteintellungen. ůůğ ĞǁĞƌďƵŶŐĞŶ ǁĞƌĚĞŶ ĚŝƐŬƌĞƚ ďğăƌďğŝƚğƚ ĚĞƌ ĂƚĞŶƐĐŚƵƚnj ĮŶĚĞƚ ǀŽůůƐƚćŶĚŝŐĞ ĞĂĐŚƚƵŶŐ Sehr gute Betriebklima!! Gute rbeitbedingungen!! Schlachthoftr. 6 10, Magdeburg an private Hauhalte (kein Verkauf). Geeignet für eben- oder Hauptberufler (m/w) mit guten Verdientmöglichkeiten und Zuchüen zu privaten Vororgeaufwendungen. Sie haben ein gepflegte uftreten und ind im Beitz eine gültigen Führerchein der Klae B owie eine Pkw. ähere nformationen erteilt hnen Herr Buchwald unter Telefon: / Umgebung unbefritet und Vollzeit geucht. ST eitzkau ucht für die Filialen in Burg und Genthin! u z t l l e t, r o v Stell Dir Du VKÄUF/ (TZ) Wir ind ein regionale Unternehmen mit 100 Schuh-Fachgechäften im Oten Deutchland. Haben Sie Spaß am Verkaufen und wollen Sie uner Team durch Perönlichkeit, Können und inatzbereitchaft vertärken und Verantwortung übernehmen? DC iederachen/sachen-nhalt Kunden-Service GmbH ndrea Urban Mitteltr Magdeburg kunden-ervice-gmbh@na.adac.de Bewerbungen an: Mayer Markenchuhe GmbH Kennwort: 803/857 Herlagrüner Str. 95, Treuen Mitarbeiter geucht? ut auf einen ebenverdient? Wir uchen Zuteller für den elbe kurier in Magdeburg und den General-nzeiger. eicht dazu verdiente Geld: nur einmal in der Woche arbeiten (Samtag oder Sonntag zwichen 9 und 14 Uhr) perfekter Zuverdient für Studenten und entner keine große körperliche ntrengung im Stadtteil unterweg ein und nette Menchen treffen Magdeburger Verlag- und Druckhau GmbH, Telefon: 03 91/ oder Bewerbung direkt an karriere@volktimme.de ufen Sie un an / Der Stellenmarkt im General-nzeiger US- UD WTBDUG

9 nkluive KFZ-KUF- & VKUF Seit 1990 für Sie da! KFZ-B-KUF-ZTUM W ZH bi zu 1000 mehr al andere Händler!!! nkauf von Fahrzeugen aller rt (auch Unfall + Motorchaden) & x in Magdeburg Blankenburger Straße 56 utohau Große Diedorfer Straße 200 Staßfurt: öderburger Str. 106, / Suche ehr dringend von Privat einen Pkw auch mit Unfall od. hohen Kilometern und ohne TÜV. Bitte alle anbieten, gern auch Jap.Pkw.% Kaufe jede uto!!! mit & ohne TÜV, auch Schrott, Zutand egal. % / FOD Ford Fieta Mod. 2001, PS, Farbe rot, 130TKm, Servolenkung 4xirbag, adio, Zutand ehr gut, TÜV 06/2017 Prei 1300,- %01 76/ D PKW uto ab 399,- mit TÜV, utodoktor ltenweddingen, Uneburger Chauee 20c, Sülzetal % / WOHWG,-MOB Suche dringend gebrauchte Wohnwagen! inbau von angierhilfen und Gaprüfung vor Ort. Caravan-Center-ehmann, hr Service Partner eit Tel Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Fa. UTZFHZUG Multicar M25 Kipper. techn. i. O., viele neue Teile, BJ 86, km, 1 Vorbeitzer, Prei nach VB, %01 57/ MOTOÄD Suche Simon Moped, DD-Motorräder und ratzteile. % 01 62/ BSTOFF iefere 1--Kaminholz, Buche, iche o. Birke. % 01 72/ ab 15 Uhr, / Brennholz, verch. Sorten, ab 42 / SM; nl. mgl. % Kaminholz jetzt wieder einlagern! Kaminholzhandel Wahlitz % PKW-KUF DKD-UTOMOB eu- und Gebrauchtwagen B-- U. VKUF auch mit Motor-chaden, Unfallwagen ohne TÜV u. U rndttr. 8b BS ( Mobil /SMS KFZ-nkauf, 24h-Service, Mo-So, Zutand + Marke egal 03 91/ Schrottauto ntorgung mit bholung kotenlo % / , Fa. Püchel Fahrzeugankauf % 03 91/ D - UDVKÄUF Kaufe Ölbild vom Maler, Otto-Pippel, gerne ofortige Barzahlung, auch in chlechtem Zutand owie alte Militärfoto % 01 52/ SUCH FTBOOT US DD-Z- T, bitte alle anbieten, Tel BU UD WOH VKÄUF FMHÄUS DHH in Zerbt, 6 Zi., Küche, Bad, Keller, ca. 130 m2 Wfl., Grt. 730 m2, zu verk, % dyllich gelegener Bungalow, 85m2, rtbezug, in Bültringen zu vermieten % VKÄUF GUDSTÜCK cker in geln, 0,43 ha, zu verkaufen. Telefon: MMOBKÄUF Suche Hau o. igentumwhg. in MD oder Umgebung, m2 Wohnfl., m2 Grundtückfl., auch in Maßen anierungbedürftig %01 51/ Ziegler mmobilien Sie möchten ihr Hau verkaufen? Vielleicht ind wir ihr Partner für hr nliegen! %03 91/ immo-z.de / 6-80P6/ /7 /7/2,/ +68/2 /7/2 983 P6.+76/ 0/6/91/ 782/,/2./6 &/616 X/ :/6 82 7/287- /./2.98 ;/ P / /. / 6-8 1/ / / :/ &/616 X/ / 8.+,/ +8#3, /8/2/8;+. / / /68/2 92. / - 8 9,/. /2/2./2 94/2 3./ /./6 2 / , :32#- ;/ / P,/6+ 1 / - X 1 / / / / 2/ /6921./697 /9-8921/,/2./6 / 1 / / ,/./6 94/2+97; /2 :32'+6 ;/ XP,/6 /986+, ;/ X /7 78/,/20+ 7; P6./2 2. :.9/ /2#/ / /22 / /6#/,/ 2./6921 7/ / 94/2,/ 74/ + 7 /68/291/2348 /62.6/77/2928/6;;;7/,/ 2./68/274/ + 78./ /7/68 44 Kaufgeuch! imouine, Combi oder V mit Klima & TÜV mögl. Serviceheft gepflegt (o. echnungen) und bezahlbar, of. Barzahlung bei Kauf %01 57/ KFZ-Barankauf in Schönebeck. % / Wir u. gepflegte PKW & Bue, ab Bj zahlen ofort & bar. Höchtpreie inkl. bmeldung. Deutche utohau % / oder 01 77/ Junger Mann ucht PKW oder Bu, auch TÜV-fällig oder defekt % 01 76/ WOHUG BS 1 1/2 ZMM SBK, 1 aum Whg., Kü., Bad, ca. 40m2 voll möbl. mit Tera. und ebengl. KM 320,00 + K 50,00 Stellpl. vorm Hau, zu verm. % achm. ge. Stadt-Ocherleben, 1-- Whg., 40 m2, incl. inbauküche, Diele, Bad mit Duche, KM 176, K 100,40, Kaution beträgt 2 KM % / 25 42, / o / MD-Stadtfeld. eingtr. chöne 1-.- Whg., ca. 25 m2, Bad, Flur, inbauküche, aminatboden, renoviert, 175,00 u. K,.V.-Wert 131,7 kwh/m2 % 01 60/ oder %05 11/ SBK/Bad Salzelmen, 1--Whg., Parterre, ca. 50 m2, Hof vorhanden, BK, 195,- + K, nergiepa vorh., % WOHUG 2-3 ZMM Ocherleben, Stadtzentr., 2-.-Whg, DG, mit BK u. Balkon, 60m2, ab ofort zu vermieten. M: K, Stellpl. 15 ; 2 M Kaution, Baujahr 1996, zentrale Gaheizung mit Warmwaeraufbereitung, Verbrauchenergieauwei: 114kWh/m2. nfragen: PVG mbh % / SBK/lttadt, 2-.-Whg.,DG, 68m2, über 2 tagen, m. Garten, Keller, Terrae (allgem. utzung), für 330 zzgl. K, % SBK, 2-aum-Whg., Kü., Bad, 53m2, KM 212,00 + K 60,00 + Stellpl. u. ebengl. zu verm. % Biere bei Magde Whg., Kü., Bad, 50m2, KM 200,00 + K 60,00 + Stellpl. u. ebengl. zu verm. % Zerbt, Fichmarkt, 3--Wohnung, 456,00 WM, Balkon, 58,5 kwh, %0 30/ o / Stadtmitte HD, Kirchtr. 7, 1 G, 2 Zi., 58 m2, aminat + ZH, KM 310 o. WM 440, ab zu verm., Tel / o / Bahrendorf (Sülzetal) - agerhalle m m2 u. Freifläche. 10 min zur 14. % 01 51/ ilkredit 03 91/ , , auch chufafrei ohne hepartner entner bi 80 J. vermittelt: CC Credit-Contact, Jacobtr. 7a, Magdeburg Berufkraftfahrer, internat. einetzbar von Wijnia Tranport u. Handel GmbH für die in Kroppentedt u. König Wuterhauen geucht. wir ind pezialiiert auf Tranport von Schubböden: Sie ollten über einen ealchulabchlu, Führercheinklae B, C, C und die Berufqualifikation (Module) verfügen. Sehr praktich wäre e, wenn Sie in der ähe der Gechäfttelle in Kroppentedt oder König Wuterhauen leben. erwartet Sie ein anprechende Gehalt owie Sozialleitungen. Haben wir hr nteree geweckt? Senden Sie hre Bewerbung mit ebenlauf an: Wijnia-inhart@-online.de. bei weiteren Fragen melden Sie ich unter / oder 00 72/ Verkäufer/in im ußendient für die Kundenbetreuung von Deutchland größtem Bauelementeherteller in Magdeburg und Umgebung geucht. Gern auch Branchenfremde, in Dauertellung bei guter Bezahlung. Gute Ortkenntnie und PKW ind Grundvorauetzungen. Bewerbung an: oder buero@heimhau-magdeburg.de ußendientmitarbeiter/in von Wijnia Holzhandel u. Tranport GmbH für die in Kroppentedt geucht. Unere nforderungen: ealchulabchlu, Führercheinklae B - Betriebfahrzeug wird getellt, kundenfreundlich und flexibel, lter zwichen 20 und 35 Jahre. Sehr praktich wäre e, wenn Sie in der ähe der Gechäfttelle in Kroppentedt leben. Haben wir hr nteree geweckt? Senden Sie hre Bewerbung mit ebenlauf an: Wijnia-inhart@t-online.de. Bei weiteren Fragen melden Sie ich unter / oder 01 72/ etaurantfachkraft u. uhilfen in HD geucht. info@hotel-behren.de Kraftfahrer ahverk., FS-Kl. C ge. inatzort Oterwedd. % Kraftfahrer/in C ab Wanzleben ge. für die achttouren mit täglicher Heimkehr (Sattelzug m. Kühler), owie für den ahverkehr (KW 12 t). Bei nteree % , Frau Hagendorf. "% ' 6 6/ 7 :32@ , F /7/ 94/2 /7+ 8;/68: # :.9/ /7#39:/ / / 8/2 +98 / 2/6 % 06+1/0P /28./692./7,P61/ ,/ /,8/78/%6 +9,7 739:/ /6, /,/2/ / 3 /28/0P6+ / / 8/2/6 + 8/2 92. &/6/./ / 8/2 / 0/2.+,/ +97./2# P77/ :.9/ / 6 22/ P- / ; /,/ 74 / 7;/ 7/ /2 9 +9,/62 '/68:3 / $ ,8 /7 28/62/8 928/6 ;;;-/;/./ 7-1/92.: / / 28/6/77+28/ /20P6 3,, / /60/ 8/. 97- /X/2383..' /292.1/; 22/2 bildhafte Gleichni falch vermuten Produktiontätte utor von riane 1931 mobiler Beitelltich Bedrängni ache and Wien aneignen 3 ug.: ehr auber einer der vier rzengel barettartiger Damenhut ubilder, Pädagoge dafür, für 1 6 warme Patete (engl.) 7 Schalter am Computer nteilchein türkicher Dichter 1600 ehem. aiat. eitervolk äteln Sie mit und gewinnen Sie. öen Sie einfach da Kreuzworträtel, rufen Sie dann unere Hotline (Der nruf kotet 0,50 au dem Fetnetz. Preie au dem Mobilfunknetz ind deutlich teurer) an und nennen da öungwort. Teilnehmerchlu it immer montag um 15 Uhr. Der Gewinner wird benachrichtigt. 5 2 G15-36 VMTUG GWB. OBJKT GD- UD KPTMKT 9 int. Kfz-Z. Togo Chiffre hoi! So antworten Sie auf eine Chiffre-nzeige: 1. Stecken Sie hre ntwort in einen Briefumchlag. 2. dreieren Sie den Umchlag an: General-nzeiger PF Magdeburg. 3. Schreiben Sie die betreffende Chiffrenummer bitte groß und deutlich über unere nchrift. 4. bender und Briefmarke nicht vergeen Coupon für hr e private Kleinanz eig e am Mittw och Bitte ve r ö ffentlichen Sie zum n ä chtm ö glichen Te rmin mein e private Geleg enheitanz ei ge private Single-T r eff-n ze ig e (Bet re ffende bitte ankr euz en) Mein nz eig entext: (Bitte pr o Fe ld nur einen Buchtaben in Druckchrift und 1 K ä tchen al Wo rt abtand.) Belegungmö glichk eiten private Geleg enheitan ze ig e: GSMT x.* Bitte gewünchte ubrik ankreuzen (ohne Single-Treff): Kraftfahrzeuge Zweiräder n- und Verkauf Tiere HUPTUSGB x.* 21,00 d bi 4 Zeilen 10,00 d bi 4 Zeilen jede weitere Zeile 3,00 d jede weitere Zeile 3,00 d Vergeen Sie bitte nicht, hre nchrift bzw. Telefonnummer in den nzeigentext aufzunehmen. Die Chiffre-Gebühr für den Kleinanzeigenmarkt beträgt zuätzlich 6,20. Bitte beachten Sie, da bei Chiffre-nzeigen eine Zeile für die Chiffre-ngaben benötigt wird. Meine nzeige oll al Chiffre-nzeige ercheinen. Die Zuchriften ollen mir zugechickt werden. Private Single-T r eff-nz ei ge : Stellengeuche Die S ingle-t r eff-n ze ig enchaltung n der ubrik: erfolgt nur GSM T und nur al Chiffr e Sie ucht h n Sie ucht Sie Fr eiz eitpar tner 21,00 d bi 4 Zeile n r ucht Si e r ucht h n jede we iter e Zeile 3,00 d Bitte beachten Si e, da bei Chiffr e-nz ei ge n eine Zeile für die Chiffr e-ngaben benötigt wi rd. Chiffr eg ebühr inklui ve Den Geamtprei zahle ich bequem per atchrift oder direkt in der Service-Stelle in bar. Straße/r.: PZ/Ort: ch ermächtige die Magdeburger Verlag- und Druckhau GmbH Zahlungen von meinem Konto mittel atchrift einzuziehen. Zugleich weie ich mein Kreditintitut an, die atchrift einzulöen. gelten die Bedingungen meine Kreditintitute. ch kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belatungdatum, die rtattung de belateten Betrage verlangen. Die Mandatreferenz wird eparat mitgeteilt. D B Datum STGBOT 4 u öung de ätel Z H K T G B K O O H W H G franz. Departementhptt. Gondellied unwirklich Ballattoff heranbilden 8 BKP P G C K T B S T T O Q U W Kraftfahrer/-in C für Jumbo- und Sattelzug geucht % 03 91/ Freundl. Service-Mitarbeiter/innen für unere Spielhalle in Weferlingen ge.; Vollund Teilzeit möglich % nlernkräfte/helfer ab 18 J. bi 700 J/wtl.! Starthilfe/ Firmenunterkunft. Kotenfreie nfo unter Tel. 0800/ Berufkraftfahrer, internat. einetzbar von Hannah Tranport u. Handel GmbH geucht. Wir haben eine in Kroppentedt und ind pezialiiert auf Tranport von Bandwagen, Schubböden u. Kipper. Sie ollten über einen ealchluabchlu, Führercheinklae B, C, C und die Berufqualifikation (Module) verfügen. Sehr praktich wäre e, wenn Sie in der ähe der Gechäfttelle in Kroppentedt leben. erwartet Sie ein anprechende Gehalt owie Sozialleitungen. haben wir hr nteree geweckt? Senden Sie hre Bewerbung mit ebenlauf an: Hannah@aol.de. Bei weiteren Fragen melden Sie ich unter / oder 01 74/ nventurhelfern, ab , Montagetätigkeit + ulöe, Führerchein wünchenwert, decco PD Verpackunghelfern, Vollzeit, ab , Pkw von Vorteil, in Stegelitz, decco PD, BBSCHÄFTGUG Mtl. 50 bi 450 dazu verdienen! Mit Werbung auf hrem uto. Fa. Drechler Wir uchen PKW au hrem PZ-Gebiet. UTCHT SBK T Verkaufe junge handz. Maximilianpapageien, Kakadu, ZP Blautirnamazonen, ZP otflügelittiche, Wellenittiche, gebrauchte Volieren au lu in verch. Gr. % VSCHDS Meiterbetrieb Dach & Faade, bri, Carport, Sofortreparatur %03 91/ o / Hofflohmarkt in der Scheune - Hauhalt, Möbel, aritäten, Trödel, alle mu rau. Samtag, den ab 10 Uhr in der.-uxemburg-str. 9, Weteregeln Maivholz-Treppen direkt au Polen. % oder Metall-Zäune direkt au Polen % o GSUDHT Maagen für d. Sinne % 01 74/ Mobile Fußpflege %01 73/ DSTSTUG Sie uchen einen Maler? Jetzt haben Sie hn gefunden! ufen Sie gleich an: % 0391/ ! Maler auch für Senioren! S SUCHT H Zärtliche Kertin, 56/160, Witwe und attraktive Frau mit chöner Figur. Kertin it ehr herzlich, liebevoll und eine gute Köchin. Sie it finanziell ehr gut abgeichert und nicht ortgebunden. Für eine harmoniche Beziehung ucht ie einen aufrichtigen Mann (lter egal). Kertin würde Sie gern auf einen Kaffee einladen, damit Sie ich beer kennen lernen können. Melden Sie ich! Tel.: oder Pot an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, Magdeburg; r Mein ame it Daniela, ich bin 37/163/55, zierlich, dunkelblond, anchmiegam, zärtlich, ehe gut au u. bin vollbuig. ch arbeite al ngetellte im öffentlichen Dient, habe keine Kinder und würde gern auch zu Dir ziehen. Dein Beruf u. uehen ind mir nicht wichtig, nur gut olltet Du zu mir ein. ch bin häulich u. koche ehr gut. Du wirt icher nicht enttäucht ein. Bitte melde Dich über Tel.: oder Pot an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, Magdeburg; r SUCHT S Thoma, Kinderarzt, 53/182, ehr fit, mit portlich-chlanker Figur. ch liebe meinen Beruf, die Verantwortung, aber ich weiß e hat auch eine achteile für eine Partnerin. Sie ollte dehalb etwa Vertändni für dieen Beruf haben. ber wie gern hätte ich eine Partnerin neben mir an meiner Seite um die chönen Dinge de eben gemeinam zu genießen. ch bin pontan, unternehmunglutig, koche elbt gern und ehr gut, bin unkompliziert und zuverläig. ntereiert? Bitte melde Dich über Tel.: oder Pot an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, Magdeburg; r Junger Mann 46 J.,1,79 m, beruftät., portl,,chlanke Figur, u. eine Frau zw J., die da u. wie ich, iebe, Zärtlichkeit, Wärme, Vertrauen u. natürlich füreinander da ein. BmB, )Chiffre Z/540237, PF 3753, MD Junger Witwer, Jörg, 62/180, it verzweifelt, da ich auf eine nzeige biher niemand gemeldet hat. Durch einen Unfall it er leider U-entner geworden, hat aber dadurch eine ichere ente und einige auf der hohen Kante. r it groß, ehr familiär eingetellt, reit gern mit einem Pkw, it handwerklich außerordentlich begabt. ine Frau, lter, uehen zweitrangig, die eine leichte Behinderung akzeptiert, wird ihn al einen liebevollen und charaktertarken Mann zu chätzen wien. Bitte nur etwa Mut, lernen Sie ihn kennen! Tel.: oder Pot bitte an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, Magdeburg; r FZTPT Sie, 61J., gech., u. gebild., ehrl., netten Partner/in nur für Freizeit (Konzerte, gern Klaik, Theater, Wandern, atur, uflüge, eien - inzelzimmer), a. HD, MD o. Sex. )Chiffre Z/181887, PF 3753, MD OTK U MD - achtweide 30 - pp.3! enata, 23J., Vollbuig+aturgeil (der ältere Herr willkommen!!!) 01 57/ MD 1, 2 o. 3x da Man(n) nicht vergit, küen Unterchrift (SP-atchriftmandat) Frau ame: Vorname: Telefon: SZWD STD HDSB BUG/GTH HUPTUSGB MGDBUG OSCHSB SCHÖBCK HBSTDT WGOD STSSFUT ZBST Bankintitut Herr Gläubiger-dent-r.: D51ZZZ Geben Sie bitte hre volltändige nchrift an. Potfach oder potlagernd allein genügt nicht. Den au gefüllten Coupon können Sie in einem unerer Service-Center abgeben oder einenden an: Magdeburger General-nzeiger GmbH, PF 3648, Magdeburg Sie können hre nzeige auch telefonich Mo. Fr. von 7.00 bi Uhr und Sa. von 7.00 bi Uhr aufgeben. nzeigenchlu für alle ugaben it Freitag Uhr, FX: 0391/ / eue Girl 18+ Whirlpool - Sauna Monika, yha Buffet - Softdrink - Sex!!! & Katja ur 1x zahlen Tel n der Kirche Ocherleben ußenbereich lle Fiorella 90G Melonenbuen MD! ladie.de 1. Mal in Schönebeck! Darina blond chlank. Top Service adie.de eu in SBK, Krauetr. 11, bei ehmann: Blonde, devote Haufrau adine, V + ZK (auch der ältere Herr!) 01 51/ Tantra Maage ähe Burg. Mi. von 9.00Uhr bi 19.00Uhr (nur auf Termin) % eu ia MD, 19 u. 20 J Peter+Sandy für hn% Wiki, geil & exy! ! Model-Helmtedt.de Sex-Bomben OBT & PTZ eu SBK Thaiblumen! Pim, vollbuig & Tina, chlank, vollbuig, Topervice % 01 51/ MD, anger Weg 60, pp 2: eu! Deutche blonde Sunny, 28 J., 75 DD, %01 74/ , exnord.net eu in MD - lt Salbke 88, bei ehmann: Junge, japaniche Perle Miko, Top Service! 24H, 01 52/ exnord.net U in SBK, Krauetr. 11, bei Meier, Buenwunder Salome - 100% Spitzenervice von -Z, 24H! H+H! 01 51/ eundorf/nh., vollbuige lexandra, % / , 0174 / , U Magdeburg DUTSCH TS OU OU louloulamour.de 100% feminin TFOOTK G am Telefon Sextreff grati (* Trägerauflagen nach D /14) 4 Zeilen

10 25 Jahre JUBÄUMSBTT 25 % UF S! Gültig bi Multipolter GmbH & Co. Handel-KG, Burgtädt Magdeburg m Bördepark, Salbker Chauee 79 Da größte Spezialunternehmen für Poltermöbel über 40 mal in Deutchland