Dr. Liliya Karpynska Webpage:

Transkript

1 Dr. Liliya Karpynska Webpage: Kompetenzen: Fachkompetenzen Fachwissen, methodisch-didaktische Fähigkeiten, Teilnahme an Fortbildungen, Umgang mit modernen Medien und Einsatz neuer Medien in den Unterricht Persönliche Kompetenzen Zuverlässigkeit, Bereitschaft zur Übernahme von Verantwortung, Innovationsbereitschaft, Kreativität Sozialkompetenzen Teamfähigkeit, Konfliktfähigkeit, Organisationsgeschick, angemessene Umgangsformen

2 Persönliche Daten Name: Geburtsdatum/Ort: Staatsangehörigkeit: Familienstand: Lebenslauf Dr. Liliya Karpynska / Odessa, Ukraine ukrainisch (Niederlassungserlaubnis) verheiratet, ein Kind Schulausbildung Grundschule #122, Odessa, Ukraine Marijinskaja Gymnasium, Pädagogische Klasse Juni 1997 Abitur, mit Auszeichnung (Silbermedaille). Studium: Studium der Fremdsprachen mit Schwerpunkten Englisch, Deutsch und Weltliteratur an der Südukrainischen Staatl. Päd. Universität, Odessa, Ukraine ( Diplom (Englischlehrerin mit Zweitsprache Deutsch) und fremdsprachige Literatur, mit Auszeichnung Promotion in Pädagogik an der Südukrainischen Staatl. Päd. Universität, Odessa, Ukraine Forschungsaufenthalt an der Alberta-Universität, Edmonton, Alberta, Kanada. Februar 2006 Habilitation in Pädagogik. Fachbereich Theorie und Geschichte der Pädagogik. Habilitationsvortrag: Formation of teachers effectiveness in the system of higher teacher training education in Canada, Südukrainische Staatl. Päd. Universität, Odessa, Ukraine Jan Studium der Anglistik und Amerikanistik an der Goethe-Universität Frankfurt am Main ( Abschluss des Magisterexamens mit dem Prädikat: sehr gut 31.Jan 2012 bis heute FB 04: Erziehungswissenschaften Goethe-Universität Frankfurt am Main

3 Weiterbildung: und Teilnahme am Einführungsseminar für Leiter von VHS- Fremdsprachenkursen (12 Stunden) Teilnahme an Workshops Macmillan English Dictionary for Advanced Learners, Teaching the Language Students Need, Approaches to Business English Teilnahme an den Fortbildungsveranstaltungen vom Cornelsen Verlag Teilnahme an der beruflichen Fortbildung KSS-Business of Freelancing VHS Kurs PowerPoint 2003 (10 Unterrichtsstunden) Teilnahme am Kurs Recherche im Internet, Zentrum für Weiterbildung, Goethe Universität, FFM VHS Fortbildungsveranstaltung Linguistische Psychodramaturgie (5 Unterrichtsstunden) Kurs E-Learning-Einführung, Zentrum für Weiterbildung, Goethe-Universität, FFM Teilnahme am Kurs Tutor. Operating the System Tell me more Teilnahme an der beruflichen Fortbildung Brain-friendly learning. Referent: Mark Fletcher, Workshop im Zentrum für Weiterbildung, ELTAF Teilnahme an der Fortbildungsveranstaltung How do you prepare for your conversation course? VHS Kurs Wikis im elearning, Zentrum für Weiterbildung, Bereich EDV, Goethe-Universität, FFM Kurs Gestaltung von Tests und Aufgaben, Zentrum für Weiterbildung, Bereich EDV, Goethe-Universität, FFM

4 Lehrgang Zertifizierter Sprachlernberater TELC training, FFM WS 2012/2013 Seminar Ansätze und Methoden der Beratung unter Berücksichtigung kommunikationstheoretischer Aspekte, Goethe Universität, FFM Teilnahme an der Veranstaltung FFM Teilnahme an der Veranstaltung Erste Hilfe Training Kind, Volkshochschule FFM Teilnahme an der ELTAF Veranstaltung What Freelancers Need To Know, Frankfurt am Main Berufliche Tätigkeit: Lehrtätigkeit im Englischclub für Kinder Lehrtätigkeit in der Schule #117 (Spezialfach Englisch) Lehrtätigkeit in der Schule #122, Odessa, Ukraine Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Fremdsprachen, Südukrainische Staatliche Pädagogische Universität, Odessa, Ukraine. entwickelte und unterrichtete Kurse in Linguistik, englische theoretische und praktische Grammatik, Stilistik, Geschichte der englischen Sprache, amerikanische und britische Landeskunde führte wissenschaftliche Arbeiten durch (nahm teil an Konferenzen und Workshops, betreute Diplomarbeiten, veröffentlichte Artikel) organisierte studentische Museums-Besuche und Ausflüge Lehrtätigkeit im Englischclub für benachteiligte Kinder und Jugendliche aus sozialschwachen Familien, Odessa, Ukraine. Feb Juni 2007 Englischtrainerin im Förderkreis Fortbildung für die Stadtwerke Frankfurt am Main (VGF Akademie)

5 entwickelte Kursmaterialien und unterrichtete die Fachenglischkurse Lehrtätigkeit, Deutsche Angestellte Akademie, Frankfurt am Main entwickelte Kursmaterialien und unterrichtete die Wirtschafts-Englischkurse und die Grammatik der englischen Sprache Juni 2007 bis heute Englischkursleiterin, Volkshochschule Frankfurt am Main entwickelte Kursmaterialien und unterrichtete die Kurse Englisch 1-12 (A1-B2), Conversation and More B1 und B2, Walking Tour in Höchst, Traces of Famous People in Höchst, Kurse für Schüler (Junge VHS) und berufsbezogene Kurse (English for s, Englisch Telefontraining, Englisch Grammatiktraining). abnahm mündliche Prüfungen TELC A1, A2. mithalf bei der Ausarbeitung und Umsetzung eines Blended Learning Konzeptes mit dem Lernplattform TMM (Tell Me More) Fremdsprachenberatung (durchführen und auswerten von Sprachtests sowie einstufen von Kursinteressent in ein den Sprachkenntnissen angemessenes Kursniveau) Oktober 2012 bis heute Lehrtätigkeit im Kindergarten Alt Höchst, FFM bis heute Leiterin des Russischen Spielkreises, Evangelische Familienbildung Frankfurt am Main Vorträge auf Fachtagungen 2011 Learner Support Online: English Lessons and Social Networking. Tagung: ELTAF Members Day, Accadis, Bad Homburg, September Teaching English To Young Learners Through Story Books. Tagung: ELTAF Members Day, Accadis, Bad Homburg, Sep. 2013

6 Auszeichnungen: 2005 Graduate Student Scholarship Award by ICCS (International Council for Canadian Studies) for a proposal on The Formation of Future Teachers Professional skills in the system of Higher Teacher Training in Canada Mitgliedschaften: ELTAF e.v. (English Language Teachers' Association Frankfurt/Rhine-Main) Gesellschaft für Kanada-Studien e.v., Deutschland Zusatzqualifikationen: Bescheinigungen, Lizenzen, Zertifikate: July 2011 TELC Examiner Certificate English A2, B1, B2 Sep TELC Examiner Certificate English A1, A2 März 2013 TELC Lehrgangszertifikat Zertifizierter Sprachlernberater Fremdsprachen: Russisch und Ukrainisch - Muttersprachen Englisch muttersprachliche Kompetenz Deutsch gute Kenntnisse: Zertifikat Deutsch B1; DSH-2; Einbürgerungstest. Computerkenntnisse: WinWord (ständig in Anwendung) Power Point (gut) Erfahrungen mit dem Internet (umfassende Kenntnisse) Frankfurt am Main,

7