GSM Modem für ETAtouch. Montage und Bedienung GSM Modem

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "GSM Modem für ETAtouch. Montage und Bedienung 19190-01. GSM Modem 2011-08"

Transkript

1 GSM Modem für ETAtouch Montage und Bedienung GSM Modem

2 Inhaltsverzeichnis Voraussetzungen... 3 Software... 4 Version überprüfen...4 Service Berechtigung...5 Update durchführen...6 Installation... 8 Modem anschließen...8 Modem konfigurieren...9 PIN Code eingeben Telefonnummern speichern Test SMS schicken SIM Karte entfernen SMS Befehle senden...13 Aufbau eines SMS Befehls Zustandsmeldung Heizkreise Kessel Warmwasser Telefonnummern speichern, löschen Funktion des Modem überprüfen SMS Weiterleitung SMS Meldungen vom Kessel Fehlermeldungen...18 Akku tauschen...18 Softwareupdate mit Akku...19 Entsorgung...20 Die Bedeutung der Symbole Wichtige HINWEISE zur Bedienung. ACHTUNG, bei Nichtbeachtung dieser Hinweise sind Sachen gefährdet. STOP, bei Nichtbeachtung dieser Hinweise sind Menschen gefährdet. 2 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten

3 Voraussetzungen Voraussetzungen für das GSM Modem Kessel mit Touch Display Der ETA-Kessel muss mit einer ETAtouch Regelung ausgestattet sein, damit dieses Modem angeschlossen werden kann. Software Version mindestens Die am Kessel installierte Software muss mindestens Version entsprechen. Ist eine niedrigere Software Version auf Ihrem Kessel installiert, muss ein Software Update auf die jeweils aktuellste Version durchgeführt werden. Siehe ab Seite 4. Wozu ein GSM Modem? Das GSM Modem dient zur Verbindung Ihres ETA Kessels mit dem GSM Netz. Das Modem mit einer eigenen SIM Karte kann sich in das GSM Netz einwählen und ist über dieses erreichbar. So können Sie mit Ihrem Mobiltelefon, Befehle an den Kessel per SMS schicken um den Kessel zu steuern. Im Gegenzug werden Störungen per SMS mitgeteilt. Ein zusätzlicher Akku versorgt das GSM Modem für einige Minuten mit Strom, so dass bei einem Stromausfall eine entsprechende Warnung per SMS versendet werden kann. SIM Karte Sie benötigen, wie bei einem Mobiltelefon, eine gültige SIM Karte, um SMS senden und empfangen zu können. Die SIM Karte muss mit einem ausreichendem Guthaben aufgeladen sein. Wertkarten bzw. Prepaid Karten sind oft nur ein Jahr gültig. Abhängig vom Netzanbieter wird der Inhaber einer Prepaid SIM Karte vor dem Ablauf der Gültigkeit per SMS informiert. Dieses SMS empfängt das GSM-Modem und leitet es an alle in der Software gespeicherten Telefonnummern weiter. Empfang im GSM Netz Die Empfangs- und Sendequalität im GSM-Netz hängt vom jeweiligen Standort und dem Netzanbieter ab. Die Qualität wird mittels der Signalstärke überprüft, die am Touch Screen angezeigt wird. Falls diese unter den geforderten Wert sinkt kann ein ordnungsgemäßer Betrieb nicht mehr gewährleistet werden. Um die Signalstärke zu erhöhen, kann die Antenne über ein Verlängerungskabel außerhalb des Heizraums montiert werden. Ein Verlängerungskabel ist 5 m lang. Es können mehrere aneinander gesteckt werden. GSM Modem

4 Software Version überprüfen Welche Software Version ist ist am Kessel?? Für Dieses den Handbuch Betrieb des beschreibt GSM Modems den aktuellen muss mindestens Stand die der Software Version am Kessel installiert sein. Ist an Ihrem Kessel ein niedrigerer Stand der Ist Software an Ihrem installiert, Kessel ein kann niedrigerer ein Software Stand Update installiert, muss durchgeführt ein Software werden, Update siehe auf ab die Seite jeweils 12. aktuellste Software Version durchgeführt werden. In den ersten Zeilen wird die installierte Software Version angezeigt. X.XX.X Aktuelle Software Version am Kessel überprüfen In der Übersicht die Taste drücken, um in den Werkzeugkasten zu wechseln. Mit der Taste wird der Bildschirm geschlossen und der Werkzeugkasten dargestellt. Der Werkzeugkasten wird geöffnet. Die Taste [Versionsübersicht] antippen. Durch Drücken der Taste gelangt man zur Übersicht vom Funktionsblock zurück. 4 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten

5 Service Berechtigung Service Berechtigung Die Software ist in mehrere Berechtigungsebenen aufgeteilt. Wird der Kessel gestartet, befindet man sich automatisch in die Kundenebene. In dieser Ebene kann man die Regelung an seine Bedürfnisse anpassen, ohne in Gefahr zu geraten, die vom Fachmann vorgenommene Anlagenkonfiguration zu verstellen. Durch das Ändern der Berechtigung auf Service gelangt man in die Service Ebene. Mit dem Service Passwort 135 kann in dieser Ebene die Steuerung vom Fachmann verändert werden. Bevor man als Laie Änderungen in der Service-Ebene vornimmt, diese unbedingt vorher mit einem Fachmann absprechen. Service Passwort eingeben Das Passwort für die Service-Ebene eingeben und die Taste drücken zur Bestätigung. Berechtigung auf Service ändern Die Taste am Bildschirm drücken. Berechtigung auf Service geändert Die Berechtigung ist nun auf Service geändert. Am unteren Bildschirmrand wird nun zusätzlich Service dargestellt. Auf das Feld [Berechtigung ändern] tippen. Ein Bildschirm zur Eingabe vom Passwort wird geöffnet. Bevor man als Laie Änderungen in der Service- Ebene vornimmt, diese unbedingt vorher mit einem Fachmann absprechen. Mit der Taste Kessels zurück. gelangt man zur Übersicht des GSM Modem

6 Software Update Software Update bei zusätzlichem Touchscreen Grundsätzlich soll ein Software Update immer auf allen Komponenten der Anlage wie: Kessel, Touchscreens und Regelungserweiterungen, durchgeführt werden. Neueste Software auf USB-Stick speichern Die aktuelle Software von im Login-Bereich herunterladen. Endkunden finden einen Link in Ihrem persönlichen Login-Bereich auf < mit dem sie, falls erforderlich die aktuellste Softwareversion herunterladen können. Die Dateien auf einen USB-Stick speichern. Am Stick soll mindestens 1 Gigabyte frei sein. Ein Bildschirm wird geöffnet und die Regelung vergleicht die installierte Stoftware mit jener am USB Stick. Ist am USB-Stick eine aktuellere Version, wird dies mit Update möglich angezeigt. In das Kästchen bei [Update] tippen, um mit dem Häkchen das Update zu wählen. Wird der USB Stick nicht erkannt, wird eine Meldung angezeigt. Dann den USB Stick entfernen, wieder einstecken und die Taste [Aktualisieren] drücken um die Überprüfung nochmals zu starten. USB-Stick am Kessel anstecken Den USB-Stick mit der neuen Software, am USB-Anschluss des Kessels anstecken. Dieser befindet sich bei den PU und PC Kesseln an der Rückseite der Touchscreen Konsole und bei den PE-K und HACK Kesseln an der Unterseite der Touchscreen Konsole (Kesselnase). Auf die Taste Software zu kopieren. drücken um die neue In den Werkzeugkasten einsteigen Mit der Service Berechtigung, in den Werkzeugkasten wechseln, durch Drücken der Taste. Die Taste [Software aktualisieren] drücken. ETAtouch meldet sich mit einem Schirm zurück, der informiert, ob das Update erfolgreich kopiert wurde oder fehlgeschlagen ist. 6 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten

7 Software Update Kessel neustarten Den USB Stick angesteckt lassen und den Kessel am Hauptschalter ausschalten. LED Nach dem Neustart wird ein Bildschirm angezeigt, um das Update durchzuführen: Kessel erst einschalten nachdem LED erlischt Den Kessel erst wieder einschalten, sobald die LED beim Touchscreen erlischt. Somit ist sichergestellt dass die Regelung stromlos ist. Nach dem Einschalten, wird das Update in der Kesselregelung konfiguriert. Der Verlauf wird angezeigt. Am Ende wird folgende Meldung angezeigt: Die Taste drücken. Das Update wird nun gestartet. Abschließend wird ein Fenster mit den Informationen angezeigt: USB Stick entfernen, Neustart des Kessels Wird die Meldung USB Gerät entfernen, automatischer Neustart angezeigt, den USB Stick abziehen. Der Kessel führt nach 5 Sekunden automatisch einen Neustart durch. Kessel neu starten, Update abgeschlossen Den Kessel am Hauptschalter ausschalten und erst wieder einschalten sobald die LED erloschen ist. Ein Neustart mit der aktualisierten Software wird durchgeführt. Das Update ist nun abgeschlossen. Nach dem Update die Funktion beobachten Auch wenn die Anlagenkonfiguration und die persönlichen Einstellungen durch ein Update nicht verändert werden, sollte nach einem Update die Funktion der Regelung beobachtet werden. Wenn auch absolut selten, es kann sein, dass die neue Software nicht alle Einstellungen der bestehenden Anlage übernimmt. GSM Modem

8 Modem anschließen Kessel am Hauptschalter ausschalten Für die Installation des GSM-Modem und Akku den Kessel am Hauptschalter ausschalten. Akku platzieren und befestigen Installation Die Platzierung ist vom Kesseltyp abhängig. Die Befestigung erfolgt mit dem doppelseitigen Klebeband. Wählen Sie einen Platz innerhalb des Kessels und in der Nähe des Touch Screen. Kesselverkleidung öffnen im Bereich des Touchscreen Die Verkleidung in welcher der Touchscreen montiert ist, muss geöffnet werden um zu den Anschlüssen zu gelangen. Lesen Sie hierzu die Bedienungsanleitung ihres Kessels. GSM Modem mit Touchscreen verbinden Das Modem und den Touchscreen mit dem seriellen Kabel für die Datenübertragung verbinden. Die Stromversorgung (2 polige Kabel) des Modems am Touchscreen und am Modem anbringen. Akku an Stromversorgung zwischen Kesselplatine und Touch Screen anschließen Der Akku wird zwischen der Kesselplatine und dem Touch Screen angeschlossen. zuerst Stromversorgung vom Touchscreen trennen, und am Akku bei Steuerung anschließen Stromversorgung Daten Das mitgelieferte graue Stromkabel am Akku bei Bedienteil und seitlich am Touch Screen anschließen Stromversorgung Daten 8 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten

9 Installation Platz für Montage wählen Führen Sie beide Kabel (Datenübertragung und Stromversorgung) für das Modem über die Kabelschächte aus dem Kessel heraus. Die Montage des Modems kann, je nach Möglichkeit, an der Rückseite des Kessels oder an der Wand erfolgen. Um ein starkes Funksignal zu erhalten, darf das Modem nicht innerhalb der Blechverkleidung des Kessels montiert werden. Montage an Kesselrückseite: Modem konfigurieren Einlegen der SIM Karte Schieben Sie die SIM Karte in das Modem ein. Verriegeln Sie diese mit dem Schieber da sonst die SIM Karte vom Modem nicht erkannt wird. Die LED Leuchte neben der Antenne blinkt, sobald das Modem die SIM Karte erkannt hat. Falls diese LED leuchtet, überprüfen Sie ob die SIM Karte vollständig verriegelt ist bzw. schieben Sie diese erneut ein. LED SIM Karte einschieben und mit Schieber verriegeln Montage an der Wand: Kessel am Hauptschalter einschalten Schalten Sie den Kessel mit dem Hauptschalter ein. Montage des Modem Die Montage des Modems erfolgt mit den beiden Befestigungslaschen am Gehäuse. Berechtigung ändern Um das Modem zu konfigurieren, muss zuerst die Berechtigung auf Service geändert werden. Zum Ändern der Berechtigung siehe Seite 5 in dieser Anleitung. GSM Modem

10 Konfiguration, PIN Code GSM Applikation starten In den Werkzeugkasten einsteigen durch Drücken der Taste am Touchscreen. Anschließend [Systemeinstellungen]. Es erscheint ein neues Fenster. Konfiguration starten Installation Drücken Sie die Taste [GSM Modem]. Es erscheint das Menü mit den Einstellungen für das Modem. In der Zeile GSM Applikation die Taste [Starten] drücken. PIN Code der SIM Karte eingeben Tippen Sie in das leere Feld [PIN Code]. Anschließend das Fenster schließen durch Drücken der Taste. Geben Sie den PIN Code der SIM Karte ein. xxxx Drücken Sie anschließend die Taste und warten Sie die Aktivierung ab. Dieser Vorgang dauert mindestens 30 Sekunden. 10 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten

11 Installation Telefonnummern speichern Wird der PIN Code dreimal falsch eingegeben wird die SIM Karte gesperrt. Zur Entsperren muss die SIM Karte in ein Mobiltelefon eingelegt und der PUK Code eingegeben werden. Danach die SIM Karte wieder in das Modem einschieben und am Touch Display den PIN Code erneut eingeben. Nach Abschluss der Aktivierung erscheint wieder das Menü. Die Daten wie Modem Name, Nummer und Revision wurden automatisch eingesetzt. Telefonnummern speichern An die gespeicherten Telefonnummern werden alle Informationen (Meldungen, Fehler, Warnung, Zustände, SMS Weiterleitung, Test SMS) vom GSM Modem gesendet. Nur die Telefonnummern, welche gespeichert wurden, haben auch die Berechtigung den Kessel per SMS Befehl zu steuern. Um eine Telefonnummer einzugeben, drücken Sie im Menü [GSM Modem] die Taste [Hinzufügen]. Für internationale Telefonnummern verwenden Sie das Zeichen + für die Ländervorwahl z.b: anstelle von 00. Verbindungsqualität GSM Netz Die Prozentanzeige bei Verbindungsqualität zeigt den aktuelle Signalstärke vom GSM Netz an und hängt vom jeweiligen Standort und dem Netzanbieter ab. Falls diese unter den geforderten Wert sinkt kann ein ordnungsgemäßer Betrieb nicht mehr gewährleistet werden. Um die Signalstärke zu erhöhen, kann die Antenne über ein Verlängerungskabel außerhalb des Heizraums montiert werden. Ein Verlängerungskabel ist 5 m lang. Es können mehrere aneinander gesteckt werden. +xxxxxx Die Telefonnummer eingeben und zum Speichern die Taste drücken. Es können mehrere Telefonnummern gespeichert werden. Dazu diese Schritte wiederholen und weitere Telefonnummern eingeben. GSM Modem

12 Test SMS, SIM Karte entfernen Test der Konfiguration Im Menü [GSM Modem] die Taste drücken. Es wird eine Test-SMS an alle gespeicherten Telefonnummern versendet. Installation SIM Karte entfernen aus GSM Modem Halten Sie folgende Schritte ein, wenn Sie die SIM Karte aus dem GSM Modem entfernen möchten um zum Beispiel das Guthaben aufladen. Die Konfiguration, Pin Code und Telefonnummern bleiben nach der Entnahme der SIM Karte in der Software gespeichert. GSM Modem deaktivieren Steigen Sie in das Menü [GSM Modem] ein und drücken Sie die Taste [Deaktivieren] um das Modem auszuschalten. Wenn Sie das Test-SMS erhalten, dann ist die Konfiguration erfolgreich abgeschlossen. Test-SMS Falls Sie das Test SMS nicht erhalten Sollten Sie folgende Punkte kontrollieren: Blinkt die LED am Modem? SIM Karte in Modem eingelegt? Gespeicherte Telefonnummern? Guthaben auf der SIM Karte? Ausreichend Empfang (Verbindungsqualität)? Probieren Sie erneut ein Test-SMS zu senden. SIM Karte entriegeln und entnehmen Die Verriegelung der SIM Karte lösen und anschließend kurz auf die SIM Karte drücken, damit diese heraus geschoben wird. Sollte noch immer kein SMS ankommen, SIM Karte am Mobiltelefon testen Entnehmen Sie die SIM Karte aus dem Modem. Siehe dazu die nachfolgende Schritte SIM Karte entfernen aus GSM Modem. Geben Sie diese SIM Karte in ein funktionstüchtiges Mobiltelefon und schicken Sie nun eine SMS an die gewünschte Telefonnummer. Kontrollieren Sie ob dieses SMS ankommt. Falls dieses SMS nicht ankommt ist möglicherweise die SIM Karte gesperrt und muss gewechselt werden. Wiedereinbau der SIM Karte Die SIM Karte wieder einsetzen und verriegeln. In das Menü [GSM Modem] einsteigen und die Taste [Aktivieren] drücken um das Modem wieder einzuschalten. Versuchen Sie erneut ein Test-SMS zu versenden. 12 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten

13 SMS Befehle SMS Befehle an das Modem senden Mit einem Mobiltelefon und dem installierten GSM Modem können Sie den Kessel steuern. Dazu senden Sie den gewünschten Befehl per SMS an die Telefonnummer der SIM Karte im GSM Modem. Nur die Telefonnummern welche im GSM Menü gespeichert sind, haben auch die Berechtigung SMS Befehle an den Kessel zu senden. Vergewissern Sie sich deshalb dass Ihre Mobiltelefonnummer im GSM Menü gespeichert ist. Aufbau eines Befehls Groß- und Kleinschreibung ist gleichwertig Die Groß- und Kleinbuchstaben für die SMS Befehlte sind gleichwertig. Heizung Auto oder heizung auto bedeuten somit dasselbe. Aufbau eines SMS Befehls Ein SMS Befehl besteht immer aus 2 Wörtern, die durch ein Leerzeichen getrennt sind. Das erste Wort spricht den Funktionsblock (Kessel, Heizkreis, Warmwasser) an oder mit dem Namen des FUB den einzelnen Kessel oder Heizkreis. Das zweite Wort beschreibt immer den angestrebten Status. Beispiel: Heizung Ein schaltet alle Heizkreise ein. Beispiel: Eltern Ein schaltet nur den auf Eltern umbenannten Heizkreis ein. Überbegriff für Funktionsblöcke Die FUB Namen sind an der waagrechten Leiste am Touch Screen angeordnet. Ein Funktionsblock (=FUB) kann mit einem Überbegriff oder mit dem selbst geänderten FUB Namen angesprochen werden. Mit dem Überbegriff werden alle gleichen FUB im System gemeinsam angesprochen. Überbegriffe sind: Kessel, Heizung, Warmwasser. Der selbst geänderte FUB Name gilt nur für diesen einzelnen FUB. So werden beispielsweise alle Heizkreise mit dem Überbegriff Heizung Ein eingeschaltet. Wurde der FUB Name für einen Heizkreis auf Fußboden geändert, dann wird mit dem SMS Befehl Fußboden Ein nur dieser Heizkreis eingeschaltet. Sprache einstellen Die SMS Befehle richten sich immer nach der am Kessel eingestellten Sprache. Ist am Kessel die Sprache Deutsch eingestellt, müssen auch die SMS Befehle in Deutsch geschickt werden. Zustandsmeldung nach einem SMS Befehl Nachdem Sie einen SMS Befehl gesendet haben, erhalten alle gespeicherten Telefonnummern nach 10 Sekunden eine SMS zurück mit der aktuellen Zustandsmeldung des Funktionsblocks. Wird für den SMS Befehl ein Überbegriff verwendet wird für jeden FUB ein separates SMS zurück gesendet. Beispiel für SMS Befehl HK1 Tag. HK1 Tag Zustandsmeldung retour vom Kessel: FUB Name Zustand Info: HK1 Ein Tag Thu Nov 25 09:16: Datum und Uhrzeit GSM Modem

14 Heizkreise, Kessel SMS Befehle für die Heizkreise Die angeführten Befehle regeln die Heizkreise. Mit dem Überbegriff Heizung können alle Heizkreise geschaltet werden. Geben Sie anstelle von Heizung zum Beispiel HK1 ein wenn Sie nur den FUB HK1 schalten möchten. Sind mehrere Heizkreise installiert, überprüfen Sie dass die FUB Namen der einzelnen Heizkreise nicht mit dem Überbegriff Heizung ident sind. Ändern Sie gegebenfalls diese FUB Namen, da sonst der Überbegriff wirkungslos ist. Heizung Auto Wird mit einem Mobiltelefon Heizung Auto an die SIM Karte des GSM Modems gesendet, werden alle Heizkreise auf Automatikbetrieb nach der Zeitschaltuhr am Kessel geschaltet. SMS Befehle für FUB Kessel SMS Befehle Die angeführten Befehle regeln den Kessel. Sind mehrere Kessel installiert (Kaskadenschaltung), geben Sie anstelle von Kessel den geänderten FUB Namen des jeweiligen Kessels ein, um nur diesen ein- bzw. auszuschalten. Bei einer Kaskadenschaltung überprüfen Sie, dass die FUB Namen der einzelnen Kessel nicht mit dem Überbegriff Kessel ident sind. Ändern Sie gegebenfalls diese FUB Namen, da sonst der Überbegriff wirkungslos ist. Kessel Ein Schaltet alle Kessel in den Heizbetrieb. Kessel Aus Schaltet den Heizbetrieb aller Kessel aus. Heizung Tag Schaltet alle Heizkreise auf den Tagbetrieb. Heizung Nacht Schaltet alle Heizkreise in den Nachtbetrieb. Heizung Kommen Schaltet alle Heizkreise auf Kommen. Heizung Gehen Schaltet alle Heizkreise auf Gehen. Heizung Ein Alle Heizkreise werden eingeschaltet. Heizung Aus Alle Heizkreise werden ausgeschaltet. SMS Befehle überschreiben Raumbediengeräte Der letztgegebene Befehl, unabhängig davon ob vom Mobiltelefon, Raumbediengeräte oder Touch ist gültig. Daher kann die Stellung des Schalters am Raumbediengerät vom aktuellen Zustand abweichen. SMS Befehl für FUB Warmwasser Es wird hier die Warmwasser-Aufbereitung geschaltet. Mit Warmwasser werden alle Warmwasserspeicher geschaltet. Geben Sie anstelle von Warmwasser den FUB Namen des jeweiligen Warmwasserspeichers ein, um nur diesen zu schalten. Ist ein Kombispeicher konfiguriert, dann wird mit dem Befehl Warmwasser Laden auch dieser geladen. Sind mehrere Warmwasserspeicher installiert, überprüfen Sie, dass die FUB Namen der einzelnen Warmwasserspeicher nicht mit dem Überbegriff Warmwasserspeicher ident sind. Ändern Sie gegebenfalls diese FUB Namen, da sonst der Überbegriff wirkungslos ist. Warmwasser Laden Schaltet alle Warmwasserspeicher auf Laden. 14 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten

15 SMS Befehle Telefonnummern speichern, löschen Telefonnummern per SMS speichern Ab der Software ist es möglich, Telefonnummern für die per SMS Telefonnummern zu speichern und zu löschen. Der SMS Befehl zum speichern ist wie folgt aufgebaut: tnr1: Telefonnummern per SMS löschen Ab der Software ist es möglich die Telefonnummern ebenso per SMS zu löschen. Der SMS Befehl bleibt gleich, aber anstelle der Telefonnummer wird eine 0 (Null) eingegeben. tnr1: 0 Stelle Telefonnummer Stelle =löschen Beispiel: An die 1. Stelle die Telefonnummer speichern. Der SMS Befehl dazu lautet: tnr1: Beispiel: Die gespeicherte Telefonnummer an 2ter Stelle aus der Liste löschen. Der SMS Befehl dazu lautet: tnr2: 0 Beispiel: An die 3. Stelle die Telefonnummer speichern. Der SMS Befehl dazu lautet: tnr3: Liste mit den gespeicherten Telefonnummern Nach dem speichern einer Telefonnummer per SMS, erhalten Sie vom GSM Modem als Bestätigung eine SMS mit der aktuellen Liste der gespeicherten Telefonnummern. Beispiel: Telefonliste: 1: : : : Als Bestätigung erhalten Sie eine SMS, mit der aktuellen Liste der gespeicherten Telefonnummern. Beispiel: Telefonliste: 1: : : Der SMS Löschbefehl gilt sinngemäß für alle gespeicherten Telefonnummern. GSM Modem

16 Funktion überprüfen, SMS Weiterleitung SMS Befehle Funktion des GSM Modem überprüfen Sie können die Funktion des GSM Modems überprüfen indem Sie sich in regelmäßigen Abständen ein Test SMS vom GSM Modem schicken lassen. Standardmäßig ist diese Funktion ausgeschaltet. Beachten Sie dass die SIM Karte am GSM Modem mit ausreichend Guthaben aufgeladen ist. testsms: 0 Wird mit einem Mobiltelefon testsms: 0 an die SIM Karte des GSM Modems gesendet, wird die Überprüfung ausgeschaltet. Es wird kein Test-SMS an gesendet. SMS Weiterleitung vom GSM Modem Sie können eine SMS weiterleiten lassen, welche von einer Telefonnummer die nicht im Menü [GSM Modem] gespeichert ist auf die SIM Karte geschickt wurde. Die Weiterleitung der SMS erfolgt an alle Telefonnummern welche im Menü [GSM Modem] gespeichert sind. Beispiel: Der Netzbetreiber der SIM Karte schickt eine SMS mit dem aktuellen Guthaben zum GSM Modem. Ist die Weiterleitung aktiviert, wird dieses SMS an alle im Menü [GSM Modem] gespeicherten Telefonnummern weitergeleitet. Werkseitig ist diese Funktion eingeschaltet. testsms: 1 Sie erhalten wöchentlich, jeden Samstag zwischen 12:00 und 12:30 Uhr, eine Test SMS. Test-SMS fwdsms: 0 Wird mit einem Mobiltelefon fwdsms: 0 an die SIM Karte des GSM Modems gesendet, wird die SMS Weiterleitung ausgeschaltet. Es wird keine SMS weitergeleitet. testsms: 2 Sie erhalten monatlich, immer am 1. Tag zwischen 12:00 und 12:30 Uhr, eine Test SMS. Test-SMS fwdsms: 1 SMS Weiterleitung wird eingeschaltet. SMS werden an alle im Menü [GSM Modem] gespeicherten Telefonnummern weitergeleitet. 16 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten

17 SMS Meldungen vom Kessel Störmeldungen vom Kessel Ist am Kessel eine Störung (Warnung, Fehler oder Alarm) aufgetreten, wird diese Störung per SMS an alle gespeicherten Telefonnummern gesendet. Die Liste sämtlicher Störmeldungen ist in der Bedienungsanleitung des Kessels ersichtlich. Meldungen welche durch ein blaues Symbol am Touch Screen angezeigt sind, werden nicht per SMS weitergeleitet. Aufbau einer Störmeldung In der ersten Zeile ist die Priorität der Störung ersichtlich (Warnung, Fehler oder Alarm) sowie der FUB bei dem diese aufgetreten ist. Die Priorität entspricht auch der Meldung am Touch Screen des Kessels (Warnung, Fehler, Alarm). Danach folgt die Beschreibung der Störung. Am Ende ist das Datum und die Uhrzeit angeführt, wann diese Störung aufgetreten ist. Priorität FUB Name Beschreibung Fehler: Kessel Not-Aus Thu Nov 25 09:16: SMS Meldung beim Neustart des Kessels Nach einem Stromausfall oder durch drücken des Netzschalters überprüft die Software ob alle FUB vorhanden sind. Sind alle vorhanden wird eine Bestätigung per SMS an alle Telefonnummern gesendet. Anfahren der Heizung - Grund: Die Anlage ist nach einer Unterbrechung wieder in Betrieb. Thu Nov 25 09:16: Fehlt ein FUB weil z.b.: ein zusätzliches Wandgehäuse noch keinen Strom hat, dann wird folgende Störmeldung per SMS an alle gesendet. Ausfall der Heizung - Grund: Stromausfall oder defekte Anlage. Thu Nov 25 09:16: In diesem Fall ist eine Überprüfung der Anlage erforderlich. Datum und Uhrzeit Vor Montage von zusätzlichem Wandgehäuse GSM Modem deaktivieren Wird an einer bestehenden Anlage später ein zusätzliches Wandgehäuse installiert, muss vor Beginn der Montage das GSM Modem deaktiviert werden. Nach Abschluss der Montage aktivieren Sie das GSM Modem wieder, damit es auch die zusätzlichen FUB vom Wandgehäuse überprüft. GSM Modem

18 Fehlermeldungen, Akku Fehlermeldungen für SMS Befehle die nicht erkannt werden Wird ein SMS Befehl an das GSM Modem geschickt, aber von der Steuerung nicht erkannt, sendet das Modem eine SMS mit einer Fehlermeldung zurück an Sie. Korrigieren Sie dann den SMS Befehl und senden Sie diesen erneut. SMS Befehl besteht nicht aus 2 Wörter Der SMS Befehl wurde nicht erkannt, weil er aus mehr oder weniger als 2 Wörter besteht. Beispiel für SMS Befehl: Kessel Kommando ist nicht gültig: Kessel Akku tauschen Damit bei einem Stromausfall die Meldung per SMS an die Telefonnummern gesendet wird, ist ein Akku in der Stromversorgung eingebaut. Der Akku ist defekt, wenn Sie bei einem Stromausfall des Kessels keine SMS mit dieser Fehlermeldung erhalten. In diesem Fall tauschen Sie den Akku gegen einen neuen wiederaufladbaren mit 9V und 200 mah aus. Akku SMS Befehl wurde nicht erkannt Der SMS Befehl wurde nicht erkannt, weil eines der beiden Wörter nicht erkannt wurde. Beispiel für SMS Befehl: Eltern falsch Kommando ist nicht gültig: Eltern falsch 18 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten

19 Software Update mit Akku Softwareupdate mit Akku Bei künftigen Software-Updates (siehe Seite 6) muss nach dem Ausschalten des Hauptschalters gewartet werden, bis die LED am Bedienteil erlischt. Weil der Akku vom GSM Modem die Spannung noch kurzzeitig erhält. Akku Mindestens 10 Minuten warten bis LED erlischt Nach dem Ausschalten des Hauptschalters muss gewartet werden, bis die LED am Bedienteil erlischt. Erst dann ist der Akku vollständig geleert und das Software-Update kann weitergeführt werden. Diese Wartezeit kann bis zu 10 Minuten betragen. LED Oder Verbindungskabel kurzzeitig trennen Alternativ kann man nach dem Ausschalten des Hauptschalters, auch das Verbindungskabel vom Akku zum Bedienteil trennen. Zirka 5 Sekunden warten (bis die LED am Bedienteil erlischt). Dadurch wird die Wartezeit von bis zu 10 Minuten erspart. Vor dem erneuten Einschalten des Hauptschalters muss die Verbindung vom Akku zum Bedienteil wieder hergestellt werden. Verbindungskabel trennen GSM Modem

20 Entsorgung Entsorgung Die Entsorgung samt Zusatzaggregaten hat umweltgerecht gemäß Abfallentsorgungsgesetz zu erfolgen. Recyclingfähige Stoffe sind in getrenntem und gereinigtem Zustand der Wiederverwertung zuzuführen. GSM_Modem_Bedienung_ , Technische Änderungen vorbehalten 20 Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten

Software Update. ETAtouch Steuerung. Software Update ETAtouch 2011-10

Software Update. ETAtouch Steuerung. Software Update ETAtouch 2011-10 Software Update ETAtouch Steuerung Software Update ETAtouch 2011-10 Welche Software ist am Kessel? Welche Software ist am jetzt Kessel? aktuell? Dieses aktuelle Handbuch Software beschreibt ist auf den

Mehr

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter im Netz

Bedienungsanleitung. Anrufbeantworter im Netz Bedienungsanleitung Anrufbeantworter im Netz Bedienungsanleitung Anrufbeantworter im Netz Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Version 07/06 VP 1 Einleitung 4 2 Signalisierung von Sprachnachrichten (Posteingang)

Mehr

Mailbox Ihr Anrufbeantworter im primacom-netz Anleitung. Inhaltsverzeichnis. 1 Mailbox einrichten. 1.1 Ersteinrichtung. 1.

Mailbox Ihr Anrufbeantworter im primacom-netz Anleitung. Inhaltsverzeichnis. 1 Mailbox einrichten. 1.1 Ersteinrichtung. 1. Sehr geehrter Telefonkunde, wir möchten Ihnen mit dieser Bedienungsanleitung eine Hilfestellung bei der Einrichtung und Bedienung Ihrer Mailbox für Ihren Telefonanschluss geben. Die Mailbox - Ihr Anrufbeantworter

Mehr

Die USB-Modem-Stick Software (Windows) verwenden. Doppelklicken Sie das Symbol auf dem Desktop, um die Software zu starten. Die Hauptseite erscheint:

Die USB-Modem-Stick Software (Windows) verwenden. Doppelklicken Sie das Symbol auf dem Desktop, um die Software zu starten. Die Hauptseite erscheint: Die USB-Modem-Stick Software (Windows) verwenden Doppelklicken Sie das Symbol auf dem Desktop, um die Software zu starten. Die Hauptseite erscheint: Statistik Wenn eine mobile Datenverbindung besteht,

Mehr

KabelKiosk NDS CI+ Modul Fehlercode-Liste

KabelKiosk NDS CI+ Modul Fehlercode-Liste KabelKiosk NDS CI+ Modul Fehlercode-Liste Wichtiger Hinweis: Wie die nachstehenden Hinweise des KabelKiosk CI Plus- Moduls am Bildschirm angezeigt werden ist abhängig vom jeweiligen Empfangsgerät das zusammen

Mehr

Kurzinformationen zum Tracker GS818 von SECDET

Kurzinformationen zum Tracker GS818 von SECDET Kurzinformationen zum Tracker GS818 von SECDET Mit diesem Tracker können Sie vielfältige Track Aufgaben erledigen. Standortbestimmung des Gerätes über ein Internetportal. Benachrichtigung des Standortes

Mehr

Installation OMNIKEY 3121 USB

Installation OMNIKEY 3121 USB Installation OMNIKEY 3121 USB Vorbereitungen Installation PC/SC Treiber CT-API Treiber Einstellungen in Starke Praxis Testen des Kartenlesegeräts Vorbereitungen Bevor Sie Änderungen am System vornehmen,

Mehr

GSM Scanner Bedienungsanleitung. GSM - Scanner. Bedienungsanleitung. Seite 1 von 10

GSM Scanner Bedienungsanleitung. GSM - Scanner. Bedienungsanleitung. Seite 1 von 10 GSM - Scanner Bedienungsanleitung Seite 1 von 10 Dokumenten Information Revision Date Changes Name Function 1.0 13.09.12 vorläufige Version MB User Manual Copyright information Copyright UNITRONIC AG Alle

Mehr

Firmware-Installationsanleitung für AVH-X2500BT

Firmware-Installationsanleitung für AVH-X2500BT Firmware-Installationsanleitung für AVH-X2500BT HINWEISE: Bei Problemen mit diesem Update sehen Sie bitte in den Fragen & Antworten am Ende dieser Anleitung nach oder wenden sich an die Pioneer Service

Mehr

AGROPLUS Buchhaltung. Daten-Server und Sicherheitskopie. Version vom 21.10.2013b

AGROPLUS Buchhaltung. Daten-Server und Sicherheitskopie. Version vom 21.10.2013b AGROPLUS Buchhaltung Daten-Server und Sicherheitskopie Version vom 21.10.2013b 3a) Der Daten-Server Modus und der Tresor Der Daten-Server ist eine Betriebsart welche dem Nutzer eine grosse Flexibilität

Mehr

easyident Türöffner easyident Türöffner Art. Nr. FS-0007 FS Fertigungsservice

easyident Türöffner easyident Türöffner Art. Nr. FS-0007 FS Fertigungsservice easyident Türöffner Art. Nr. FS-0007 Wir freuen uns, das sie sich für unser Produkt easyident Türöffner, mit Transponder Technologie entschieden haben. Easyident Türöffner ist für Unterputzmontage in 55mm

Mehr

IRISPen Air 7. Kurzanleitung. (ios)

IRISPen Air 7. Kurzanleitung. (ios) IRISPen Air 7 Kurzanleitung (ios) Diese Kurzanleitung beschreibt die ersten Schritte mit dem IRISPen TM Air 7. Lesen Sie sich diese Anleitung durch, bevor Sie diesen Scanner und die Software verwenden.

Mehr

WINDOWS 10 Demo Upgrade Anleitung

WINDOWS 10 Demo Upgrade Anleitung WINDOWS 10 Demo Upgrade Anleitung 1 Windows 10 Funktionalitäten Windows 10 Für Weltveränderer Neu und dennoch vertraut Ihr ganz persönliches Windows Arbeiten Sie mit all Ihren Geräten Werden Sie effektiver

Mehr

Update EPOC. 1. Inhaltsverzeichnis

Update EPOC. 1. Inhaltsverzeichnis Update EPOC 1. Inhaltsverzeichnis 1. Inhaltsverzeichnis... 1 2. Einleitung... 2 3. Von Axon Lab AG kostenlos per Paket zur Verfügung gestelltes Material... 2 4. Software Download... 3 5. EPOC Typ und benötigtes

Mehr

Dokumentation IBIS Monitor

Dokumentation IBIS Monitor Dokumentation IBIS Monitor Seite 1 von 16 11.01.06 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemein 2. Installation und Programm starten 3. Programmkonfiguration 4. Aufzeichnung 4.1 Aufzeichnung mitschneiden 4.1.1 Inhalt

Mehr

"Memory Stick" zur Programmierung der comfort 8+ Lichtsteuranlage mit PC Software "scenes editor"

Memory Stick zur Programmierung der comfort 8+ Lichtsteuranlage mit PC Software scenes editor comfort 8+ IRPC "Memory Stick" zur Programmierung der comfort 8+ Lichtsteuranlage mit PC Software "scenes editor" 1: Programmstart, Einstellungen 1.1 Zuerst die Software der beiliegenden CD-ROM auf einem

Mehr

Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß. Stand 22.04.2003

Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß. Stand 22.04.2003 Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß Stand 22.04.2003 Sander und Doll AG Installationsanleitung Sander und Doll Mobilaufmaß Inhalt 1 Voraussetzungen...1 2 ActiveSync...1 2.1 Systemanforderungen...1

Mehr

Outlook. sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8. Mail-Grundlagen. Posteingang

Outlook. sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8. Mail-Grundlagen. Posteingang sysplus.ch outlook - mail-grundlagen Seite 1/8 Outlook Mail-Grundlagen Posteingang Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um zum Posteingang zu gelangen. Man kann links im Outlook-Fenster auf die Schaltfläche

Mehr

GSM Scanner Bedienungsanleitung

GSM Scanner Bedienungsanleitung GSM Scanner Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Funktion der Tasten... 3 2. Erste Schritte... 4 2.1. Einschalten -----------------------------------------------------------------------------------

Mehr

Argo 2.0 Software Upgrade

Argo 2.0 Software Upgrade Argo 2.0 Software Upgrade Einführung Um die Argo App auf die neuste Version 2.0 zu aktualisieren, werden zwei unterschiedliche Upgrade-Schritte benötigt: 1. Upgrade der Argo App: Zum Upgrade der App öffnen

Mehr

Update Anleitung I-STAT unter Windows 8 WICHTIG. > Version A30 Die Aktivierung der Barcodefunktion muß vor dem Update aktiviert werden

Update Anleitung I-STAT unter Windows 8 WICHTIG. > Version A30 Die Aktivierung der Barcodefunktion muß vor dem Update aktiviert werden Update Anleitung I-STAT unter Windows 8 WICHTIG > Version A30 Die Aktivierung der Barcodefunktion muß vor dem Update aktiviert werden Aktivierung der Barcodelesefunktion am VetScan I-STAT 1 1. VetScan

Mehr

Bedienung der Video-Konferenz Anlage

Bedienung der Video-Konferenz Anlage Von Joel Brandeis An Datum 5. Oktober 2006 Anzahl Seiten BEDIENUNGSANLEITUNG VIDEOKONFERENZANLAGE.DOC [Anzahl] Betreff Bedienung der Video-Konferenz Anlage Inhaltsverzeichnis Basic - Grundeinstellungen

Mehr

Barcodedatei importieren

Barcodedatei importieren Barcodedatei importieren Inhaltsverzeichnis 1 Schnittstelle Barcodedatei importieren... 2 1.1 Funktion... 2 1.2 Konfiguration... 2 1.2.1 Lizenz... 2 1.2.2 Einstellungen... 2 1.2.3 Vorarbeiten... 3 1.2.3.1

Mehr

Bevor Sie mit dem Wechsel Ihres Sicherheitsmediums beginnen können, sollten Sie die folgenden Punkte beachten oder überprüfen:

Bevor Sie mit dem Wechsel Ihres Sicherheitsmediums beginnen können, sollten Sie die folgenden Punkte beachten oder überprüfen: Die personalisierte VR-NetWorld-Card wird mit einem festen Laufzeitende ausgeliefert. Am Ende der Laufzeit müssen Sie die bestehende VR-NetWorld-Card gegen eine neue Karte austauschen. Mit der begrenzten

Mehr

Anleitung zum Einsetzen der Micro SIM Karte in das ipad

Anleitung zum Einsetzen der Micro SIM Karte in das ipad Anleitung zum Einsetzen der Micro SIM Karte in das ipad Sie erhalten heute die neue SIM Karte für Ihr ipad. Nach dem Einsetzen der Karte in Ihr ipad, sind Sie in der Lage mit dem ipad mobil eine Verbindung

Mehr

Anleitung zur Installation und Freischaltung der Signaturlösung S-Trust für Mitglieder der Rechtsanwaltskammer des Landes Brandenburg

Anleitung zur Installation und Freischaltung der Signaturlösung S-Trust für Mitglieder der Rechtsanwaltskammer des Landes Brandenburg Anleitung zur Installation und Freischaltung der Signaturlösung S-Trust für Mitglieder der Rechtsanwaltskammer des Landes Brandenburg Bitte lesen Sie sich diese Anleitung durch, bevor Sie mit der Installation

Mehr

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote

Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Vehicle Security System VSS3 - Alarm system remote Fernbedienung für Alarmsystem Einstellanleitung - German Sehr geehrter Kunde, In dieser Anleitung finden sie die Informationen und Tätigkeiten, die erforderlich

Mehr

ETAtouch Austausch des Touchscreen. Montage. Austausch des Touchscreen

ETAtouch Austausch des Touchscreen. Montage. Austausch des Touchscreen 2011-10-13 ETAtouch Austausch des Touchscreen Montage Austausch des Touchscreen 2011-10 Inhaltsverzeichnis Vor dem Austausch Service Berechtigung... 3 Anlagenkonfiguration auf USB-Stick sichern... 4 Registrierung

Mehr

Produkte Info Touchscreen-Panel

Produkte Info Touchscreen-Panel Produkte Info Touchscreen-Panel Electropol AG Arsenalstrasse 4 CH-6005 Luzern Tel.: Fax.: Email Home +41 (0) 41 220 24 24 +41 (0) 41 220 24 26 info@electropol.ch www.electropol.ch Inhalt: 1. KURZINFO...

Mehr

Bedienungsanleitung Lithium Akku mit Fernbedienung

Bedienungsanleitung Lithium Akku mit Fernbedienung Bedienungsanleitung Lithium Akku mit Fernbedienung 22/12 /2014 (01) Übersicht 1. Technische Daten 2. Laden des AMG-Akku 3. Funktionen der Fernbedienung 4. Anschluss der DC-Steckverbindung 5. Einstellen

Mehr

inviu routes Installation und Erstellung einer ENAiKOON id

inviu routes Installation und Erstellung einer ENAiKOON id inviu routes Installation und Erstellung einer ENAiKOON id Inhaltsverzeichnis inviu routes... 1 Installation und Erstellung einer ENAiKOON id... 1 1 Installation... 1 2 Start der App... 1 3 inviu routes

Mehr

Diese Anleitung hilft Ihnen Ihre Empfangsbox (Settop-Box)) mit Ihrem Kabelmodem so zu verbinden damit Sie DVB-IP Programme empfangen können.

Diese Anleitung hilft Ihnen Ihre Empfangsbox (Settop-Box)) mit Ihrem Kabelmodem so zu verbinden damit Sie DVB-IP Programme empfangen können. DVB IP Kundeninformationen DVB-IP Kundeninformation 06/15 Version 1.2 1. Installationsanleitung Diese Anleitung hilft Ihnen Ihre Empfangsbox (Settop-Box)) mit Ihrem Kabelmodem so zu verbinden damit Sie

Mehr

NNKOMNM. kéì=~äw== qbkbl. fåëí~ää~íáçå=çéê=páêç`~ã=çáöáí~ä=qêéáäéê=ñωê=táåççïë=t. aéìíëåü

NNKOMNM. kéì=~äw== qbkbl. fåëí~ää~íáçå=çéê=páêç`~ã=çáöáí~ä=qêéáäéê=ñωê=táåççïë=t. aéìíëåü kéì=~äw== NNKOMNM qbkbl fåëí~ää~íáçå=çéê=páêç`~ã=çáöáí~ä=qêéáäéê=ñωê=táåççïë=t aéìíëåü Inhaltsverzeichnis Sirona Dental Systems GmbH Inhaltsverzeichnis 1 SiroCam digital Treiber installieren... 3 2 Installation

Mehr

LED WIFI Controller - Bedienungsanleitung

LED WIFI Controller - Bedienungsanleitung LED WIFI Controller - Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1. Übersicht...1 2. Software/Technische Daten...2 3. Software für Android...2 3.01 Installationsanleitung...2 3.02 WiFi Verbindungseinstellungen...3

Mehr

BEDIENUNG ABADISCOVER

BEDIENUNG ABADISCOVER BEDIENUNG ABADISCOVER Juni 2005 / EMO v.2005.1 Diese Unterlagen sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch die der Übersetzung, des Nachdrucks und der Vervielfältigung der Unterlagen, oder Teilen

Mehr

ROFIN App Benutzerhandbuch. Version 1.0

ROFIN App Benutzerhandbuch. Version 1.0 ROFIN App Benutzerhandbuch Version 1.0 Inhaltsverzeichnis 1. Beschreibung 2. Passwort und Einstellungen 3. Support Tab 4. Vertriebs Tab 5. Web Tab 6. Häufig gestellte Fragen BESCHREIBUNG Die ROFIN App

Mehr

Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel 4039

Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel 4039 Bedienungsanleitung Anrufbeantworter für digitale Telefone Alcatel 4039 Inhaltsverzeichnis Version 09/10 1 Einleitung 3 2 Erstaktivierung des Anrufbeantworters 5 2.1 Erläuterungen der einzelnen Schritte

Mehr

Kurzanleitung fu r Clubbeauftragte zur Pflege der Mitgliederdaten im Mitgliederbereich

Kurzanleitung fu r Clubbeauftragte zur Pflege der Mitgliederdaten im Mitgliederbereich Kurzanleitung fu r Clubbeauftragte zur Pflege der Mitgliederdaten im Mitgliederbereich Mitgliederbereich (Version 1.0) Bitte loggen Sie sich in den Mitgliederbereich mit den Ihnen bekannten Zugangsdaten

Mehr

Handbuch. NAFI Online-Spezial. Kunden- / Datenverwaltung. 1. Auflage. (Stand: 24.09.2014)

Handbuch. NAFI Online-Spezial. Kunden- / Datenverwaltung. 1. Auflage. (Stand: 24.09.2014) Handbuch NAFI Online-Spezial 1. Auflage (Stand: 24.09.2014) Copyright 2016 by NAFI GmbH Unerlaubte Vervielfältigungen sind untersagt! Inhaltsangabe Einleitung... 3 Kundenauswahl... 3 Kunde hinzufügen...

Mehr

it Symbiose Software Installation 1 Installationsbeschreibung für alle Series 60 (S60) Geräte - im speziellen Nokia S60-3rd Edition Stand März 2007

it Symbiose Software Installation 1 Installationsbeschreibung für alle Series 60 (S60) Geräte - im speziellen Nokia S60-3rd Edition Stand März 2007 Software Installation 1 1. Softwareempfang auf Ihrem Endgerät Nach erfolgter Freischaltung in unserem System erhalten Sie von uns 3 SMS zugesandt. Folgende Mitteilungen werden an Ihr Endgerät zum Versandt

Mehr

- Zweimal Wöchentlich - Windows Update ausführen - Live Update im Norton Antivirusprogramm ausführen

- Zweimal Wöchentlich - Windows Update ausführen - Live Update im Norton Antivirusprogramm ausführen walker radio tv + pc GmbH Flüelerstr. 42 6460 Altdorf Tel 041 870 55 77 Fax 041 870 55 83 E-Mail info@walkerpc.ch Wichtige Informationen Hier erhalten sie einige wichtige Informationen wie sie ihren Computer

Mehr

Zeitschaltuhr mit Netzwerkanschluss

Zeitschaltuhr mit Netzwerkanschluss Zeitschaltuhr mit Netzwerkanschluss www.fmt-shop.de Anwendungsbeispiele für die Zeitschaltuhr mit Netzwerkanschluss Inhaltsverzeichnis Allgemeines... 3 Ein- und Ausschalten eines Druckers mit der Zeitschaltuhr

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR LIEFERANTEN AUSSCHREIBUNG

BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR LIEFERANTEN AUSSCHREIBUNG BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR LIEFERANTEN AUSSCHREIBUNG 1. Ausschreibungsunterlagen abrufen... 2 2. Angebot erstellen / Leistungsverzeichnis ausfüllen... 4 2.1. Leistungsverzeichnis exportieren.. 4 2.1.1. LV

Mehr

GloboFleet. Bedienungsanleitung. GloboFleet Downloadkey EAN / GTIN 4260179020070

GloboFleet. Bedienungsanleitung. GloboFleet Downloadkey EAN / GTIN 4260179020070 GloboFleet GloboFleet Downloadkey Bedienungsanleitung EAN / GTIN 4260179020070 Inhalt Inhalt / Übersicht... 2 Tachographendaten auslesen... 3 Tachographendaten und Fahrerkarte auslesen... 4 Daten auf den

Mehr

Handbuch : CTFPND-1 V4

Handbuch : CTFPND-1 V4 Handbuch : CTFPND-1 V4 - Navigation starten (Seite 1) - Einstellungen (Seite 2-17) - WindowsCE Modus (Seite 18-19) - Bluetooth (Seite 21-24) - Anschlussmöglichkeiten (Seite 25-26) Navigation Um die installierte

Mehr

Einrichtung des DFÜ-Netzwerkes

Einrichtung des DFÜ-Netzwerkes Einrichtung des DFÜ-Netzwerkes Für BITel-Kunden unter Windows 98 Vor der Einrichtung des DFÜ-Netzwerkes muss zum einen die ISDN Karte oder der externe ISDN Plug in Ihrem PC installiert sein und zum anderen

Mehr

1 Einleitung. Lernziele. automatische Antworten bei Abwesenheit senden. Einstellungen für automatische Antworten Lerndauer. 4 Minuten.

1 Einleitung. Lernziele. automatische Antworten bei Abwesenheit senden. Einstellungen für automatische Antworten Lerndauer. 4 Minuten. 1 Einleitung Lernziele automatische Antworten bei Abwesenheit senden Einstellungen für automatische Antworten Lerndauer 4 Minuten Seite 1 von 18 2 Antworten bei Abwesenheit senden» Outlook kann während

Mehr

HorstBox (DVA-G3342SD)

HorstBox (DVA-G3342SD) HorstBox (DVA-G3342SD) Anleitung zur Einrichtung des WLANs der HorstBox (DVA-G3342SD) Vorausgesetzt, Sie haben eine WLAN Karte die nach dem Standard 802.11g oder 802.11b arbeitet. Zum Beispiel die Adapter

Mehr

3 Wie bekommen Sie Passwortlevel 3 und einen Installateurscode?

3 Wie bekommen Sie Passwortlevel 3 und einen Installateurscode? Kurzanleitung Passwortlevel 3, Erhalt und Handhabung Inhaltsverzeichnis 1 Warum Passwortlevel 3...1 2 Gültigkeitsbereich...1 3 Wie bekommen Sie Passwortlevel 3 und einen Installateurscode?...1 4 Eingabe

Mehr

TRX Kollisionswarnsysteme

TRX Kollisionswarnsysteme air avionics TRX Kollisionswarnsysteme Update Handbuch Dokument TRX.UPDATES-1.3-DE Version 1.3 Datum 2013/03/06 Telefon: +49 (0) 6224 82 83 87 0 Fax: +49 (0) 6224 82 83 87 7 Internet: http://www.airavionics.aero

Mehr

Unico Cloud AdminPortal

Unico Cloud AdminPortal Unico Cloud AdminPortal Diese Anleitung hilft Ihnen im Umgang mit dem AdminPortal der Unico Cloud Login AdminPortal Um das AdminPortal optimal nutzen zu können, starten Sie den Internet Explorer in der

Mehr

Wir freuen uns, dass Sie mit der VR-NetWorld Software Ihren Zahlungsverkehr zukünftig einfach und sicher elektronisch abwickeln möchten.

Wir freuen uns, dass Sie mit der VR-NetWorld Software Ihren Zahlungsverkehr zukünftig einfach und sicher elektronisch abwickeln möchten. Wir freuen uns, dass Sie mit der VR-NetWorld Software Ihren Zahlungsverkehr zukünftig einfach und sicher elektronisch abwickeln möchten. Diese soll Sie beim Einstieg in die neue Software begleiten und

Mehr

Stepperfocuser 2.0 mit Bootloader

Stepperfocuser 2.0 mit Bootloader Stepperfocuser 2.0 mit Bootloader Info Für den Stepperfocuser 2.0 gibt es einen Bootloader. Dieser ermöglicht es, die Firmware zu aktualisieren ohne dass man ein spezielles Programmiergerät benötigt. Die

Mehr

SafeLine GL5. Bedienungsanweisung. GSM-Alternative für unsere Aufzugtelefone einschl. integrierter Stromversorgung und Reserveakku.

SafeLine GL5. Bedienungsanweisung. GSM-Alternative für unsere Aufzugtelefone einschl. integrierter Stromversorgung und Reserveakku. SafeLine GL5 Bedienungsanweisung GSM-Alternative für unsere Aufzugtelefone einschl. integrierter Stromversorgung und Reserveakku. safeline.eu SafeLine GL5 Bedienungsanweisung Allgemeines und Sicherheit

Mehr

Anleitung zur Installation des EPSON TM-m30 WLAN Moduls

Anleitung zur Installation des EPSON TM-m30 WLAN Moduls Anleitung zur Installation des EPSON TM-m30 WLAN Moduls Dieses Dokument leitet Sie durch den Installationsprozess des WLAN Moduls für den EPSON TMm30 (nachstehend Bondrucker ). Es wird davon ausgegangen,

Mehr

M a i l C r e d i t. \\Burt\user\Soutschek\FP\Technik\Frankiermaschinen\00_PC Software\MailCredit\Anleitung MailCredit Installation.

M a i l C r e d i t. \\Burt\user\Soutschek\FP\Technik\Frankiermaschinen\00_PC Software\MailCredit\Anleitung MailCredit Installation. M a i l C r e d i t MailCredit ist eine Software, die auf einem PC installiert wird. Diese Software ermöglicht es, dass eine Frankiermaschine über das Internet Portoladungen bzw. Kommunikation mit dem

Mehr

Kostenloser Apple-Softclient zur Nutzung von TeSign

Kostenloser Apple-Softclient zur Nutzung von TeSign Kostenloser Apple-Softclient zur Nutzung von TeSign Mit dem kostenlosen Jitsi 2.x für Mac können Sie den Tess - Relay-Dienst TeSign auch mit Ihrem Apple-PC oder Apple-Notebook nutzen. Sie benötigen dafür

Mehr

BLUETOOTH FREISPRECHANLAGE S-31. Bedienungsanleitung

BLUETOOTH FREISPRECHANLAGE S-31. Bedienungsanleitung BLUETOOTH FREISPRECHANLAGE S-31 Bedienungsanleitung 1 INHALTSVERZEICHNIS WILLKOMMEN... 3 PRÄSENTATION DEr VEOPULSE S-31... 4 AUFBAU IHRER ANLAGE... 5 AUFLADEN DER S-31... 6 ERSTER GEBRAUCH... 7 ANWENDUNG

Mehr

Konfiguration des ewon GSM Modems Kurzbeschreibung zum Aufbau einer GSM Verbindung

Konfiguration des ewon GSM Modems Kurzbeschreibung zum Aufbau einer GSM Verbindung ewon - Technical Note Nr. 004 Version 1.2 Konfiguration des ewon GSM Modems Kurzbeschreibung zum Aufbau einer GSM Verbindung 08.08.2006/SI Übersicht: 1. Thema 2. Benötigte Komponenten 3. Modemkonfiguration

Mehr

Enigmail Konfiguration

Enigmail Konfiguration Enigmail Konfiguration 11.06.2006 Steffen.Teubner@Arcor.de Enigmail ist in der Grundkonfiguration so eingestellt, dass alles funktioniert ohne weitere Einstellungen vornehmen zu müssen. Für alle, die es

Mehr

Bedienungsanleitung. Mailboxsystem

Bedienungsanleitung. Mailboxsystem Bedienungsanleitung für das integrierte Mailboxsystem Inhalt Bedienung des Mailboxsystems...2 Beschreibung:...2 Verfügbarkeit:...2 Mailboxbedienung am Systemtelefon durch Verwendung von codes...3 rogrammierung

Mehr

Um weitere Einstellungen im Regler vorzunehmen, muss man sich als Fachmann (Profi) im Regler anmelden.

Um weitere Einstellungen im Regler vorzunehmen, muss man sich als Fachmann (Profi) im Regler anmelden. Um weitere Einstellungen im Regler vorzunehmen, muss man sich als Fachmann (Profi) im Regler anmelden. Zugangscode 365 Alle Systemeinstellungen müssen nach Installation komplett neu eingestellt werden.

Mehr

Bedienungsanleitung: Onlineverifizierung von qualifiziert signierten PDF-Dateien

Bedienungsanleitung: Onlineverifizierung von qualifiziert signierten PDF-Dateien Sie haben von der VR DISKONTBANK GmbH ein signiertes PDF-Dokument (i.d.r. eine Zentralregulierungsliste mit dem Status einer offiziellen Rechnung) erhalten und möchten nun die Signatur verifizieren, um

Mehr

ZVT TA7.0 Protokoll beim ICT250 aktivieren

ZVT TA7.0 Protokoll beim ICT250 aktivieren ZVT TA7.0 Protokoll beim ICT250 aktivieren Autor: Erstellt am: Letzte Änderung Aktuelle Version Stephan Gernardt 27.04.2015 27.04.2015 01.01.01 Seite: 1 Inhaltsverzeichnis 1Vorbereitung...3 1.1 Im Menü

Mehr

Bedienungsanleitung Programmiersoftware Save `n carry PLUS. Inhaltsangabe

Bedienungsanleitung Programmiersoftware Save `n carry PLUS. Inhaltsangabe Bedienungsanleitung Programmiersoftware Save `n carry PLUS Mit der Programmiersoftware Save `n carry PLUS lassen sich für die Schaltcomputer SC 08 und SC 88; SC 98 einfach und schnell Schaltprogramme erstellen

Mehr

Inhaltsverzeichnis WWW.STEMMER-IMAGING.COM

Inhaltsverzeichnis WWW.STEMMER-IMAGING.COM Inhaltsverzeichnis 1 Identifizierung...2 2 Sicherheitshinweise...3 3 Das Anschließen...3 3.1 Für die Nutzung der RS232 Schnittstelle... 3 3.2 Für die Nutzung der USB Schnittstelle... 3 4 Die Inbetriebnahme...3

Mehr

Handbuch Fischertechnik-Einzelteiltabelle V3.7.3

Handbuch Fischertechnik-Einzelteiltabelle V3.7.3 Handbuch Fischertechnik-Einzelteiltabelle V3.7.3 von Markus Mack Stand: Samstag, 17. April 2004 Inhaltsverzeichnis 1. Systemvorraussetzungen...3 2. Installation und Start...3 3. Anpassen der Tabelle...3

Mehr

Password Depot für ios

Password Depot für ios Password Depot für ios Inhaltsverzeichnis Erste Schritte... 1 Kennwörterdatei erstellen... 1 Neue Einträge erstellen... 3 Einträge / Gruppen hinzufügen... 3 Einträge / Gruppen kopieren oder verschieben...

Mehr

STORES2. Operation Manual Version 1.23.7. Warenretoure mit Zustimmung des Headquarter

STORES2. Operation Manual Version 1.23.7. Warenretoure mit Zustimmung des Headquarter STORES2 Operation Manual Version 1.23.7 Pag 2 da 16 1. Überprüfen Sie, ob Sie noch übrige Colli Strichcodes haben, die Sie früher erstellt, aber noch nicht verwendet haben. 2. Ansonsten drucken Sie sich

Mehr

Internationales Altkatholisches Laienforum

Internationales Altkatholisches Laienforum Internationales Altkatholisches Laienforum Schritt für Schritt Anleitung für die Einrichtung eines Accounts auf admin.laienforum.info Hier erklären wir, wie ein Account im registrierten Bereich eingerichtet

Mehr

Dokumentation zur Versendung der Statistik Daten

Dokumentation zur Versendung der Statistik Daten Dokumentation zur Versendung der Statistik Daten Achtung: gem. 57a KFG 1967 (i.d.f. der 28. Novelle) ist es seit dem 01. August 2007 verpflichtend, die Statistikdaten zur statistischen Auswertung Quartalsmäßig

Mehr

Ihren persönlichen Anrufbeantworter

Ihren persönlichen Anrufbeantworter Anleitung für Ihren persönlichen Anrufbeantworter 1.1 Zugang zum persönlichen Anrufbeantworter... 1 1.2 Der persönliche Anrufbeantworter ein- und ausschalten... 2 1.3 Nachrichten vom persönlichen Anrufbeantworter

Mehr

CHIPDRIVE Zeiterfassungs-Gerät Anleitung

CHIPDRIVE Zeiterfassungs-Gerät Anleitung CHIPDRIVE Zeiterfassungs-Gerät Anleitung Inhalt Allgemeine Beschreibung...2 Transport Card formatieren...2 Einstellen von Datum und Uhrzeit mit Hilfe der Tastatur...2 Einstellen von Datum und Uhrzeit per

Mehr

Bedienungsanleitung C300 Sprachinfoserver der PH Freiburg

Bedienungsanleitung C300 Sprachinfoserver der PH Freiburg Inhaltsverzeichnis : 1. Einstellungen: PIN-Nummer ändern Seite 2 2. Begrüßungstext aufnehmen: Seite 3 3. Aktivieren der Rufumleitung zur Sprachbox Seite 5 4. Sprachnachrichten abhören Seite 5 4.1 Sprachnachrichten

Mehr

Bedienungsanleitung WM-BT14. Bluetooth V2.0 Music Multi-Receiver

Bedienungsanleitung WM-BT14. Bluetooth V2.0 Music Multi-Receiver Bedienungsanleitung WM-BT14 Bluetooth V2.0 Music Multi-Receiver 1 Lieferumfang Bluetooth Music Multi-Receiver Adapterkabel 3,5mm Klinke/Klinke KFZ USB Adapter USB -> Micro USB Ladekabel Bedienungsanleitung

Mehr

Verwalten und Organisieren von Fotos,

Verwalten und Organisieren von Fotos, Verwalten und Organisieren von Fotos, Datensicherung auf einen externen Datenträger durchführen, Datensicherung auf externe Datenträger - Datensicherheit Grundsätze 02 - Sicherungsmethode / FreeCommander

Mehr

Aktivierung von Makros in den Erfassungshilfen

Aktivierung von Makros in den Erfassungshilfen Aktivierung von Makros in den Erfassungshilfen Für die Nutzung unserer Microsoft Excel und OpenOffice Erfassungshilfen ist es erforderlich, die Makros zu aktivieren. Diese sorgen dafür, dass sich neue

Mehr

EFR Smart Control EEG EINSPEISEMANAGEMENT PER FUNK

EFR Smart Control EEG EINSPEISEMANAGEMENT PER FUNK EFR Smart Control EEG EINSPEISEMANAGEMENT PER FUNK Vorwort Mit EFR Smart Control können Sie EEG Anlagen in Ihrem Netzgebiet komfortabel nach Bedarf steuern. Das EFR System wird somit 6 des EEGs gerecht,

Mehr

PLEXTALK Pocket PTP1 Tutorial - Podcast-Empfänger -

PLEXTALK Pocket PTP1 Tutorial - Podcast-Empfänger - PLEXTALK Pocket PTP1 Tutorial - Podcast-Empfänger - Shinano Kenshi Co., Ltd. behält sich das Recht vor, den Inhalt dieses Tutorials jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Inhaltsverzeichnis 1

Mehr

Moni KielNET-Mailbox

Moni KielNET-Mailbox Bedienungsanleitung Moni -Mailbox Die geht für Sie ran! Wann Sie wollen, wo immer Sie sind! im Festnetz Herzlichen Glückwunsch zu Moni Ihrer persönlichen -Mailbox! Wir haben Ihre persönliche -Mailbox eingerichtet.

Mehr

Bedienungsanleitung für den TAN Optimus comfort der Fa. Kobil

Bedienungsanleitung für den TAN Optimus comfort der Fa. Kobil Bedienungsanleitung für den TAN Optimus comfort der Fa. Kobil Übersicht TAN-Taste TAN Startet die TAN-Erzeugung mit manueller Eingabe Bestätigungs-Taste OK Zur Bestätigung Ihrer Eingaben (OK) Korrektur-

Mehr

Local Control Network

Local Control Network Netzspannungsüberwachung (Stromausfallerkennung) Die Aufgabe Nach einem Stromausfall soll der Status von Aktoren oder Funktionen wieder so hergestellt werden, wie er vor dem Stromausfall war. Die Netzspannungsüberwachung

Mehr

1&1 MAILBOX KONFIGURATION. für D-Netz INHALT. Ersteinrichtung Nachrichten abhören Mailbox-Einstellungen Rufumleitungen Hilfe und Kontakt

1&1 MAILBOX KONFIGURATION. für D-Netz INHALT. Ersteinrichtung Nachrichten abhören Mailbox-Einstellungen Rufumleitungen Hilfe und Kontakt & MAILBOX KONFIGURATION für D-Netz INHALT Ersteinrichtung Nachrichten abhören Mailbox-Einstellungen Rufumleitungen Hilfe und Kontakt & Mailbox für D-Netz ERSTEINRICHTUNG Die & Mailbox ist Ihr Anrufbeantworter

Mehr

Samsung Large Format Display

Samsung Large Format Display Samsung Large Format Display Erste Schritte Display Samsung Electronics Display Large Format Display 3 Wie nehme ich das Display in Betrieb? Dies ist die Windows XPe Oberfläche des MagicInfo Pro Interface.

Mehr

ecaros2 - Accountmanager

ecaros2 - Accountmanager ecaros2 - Accountmanager procar informatik AG 1 Stand: FS 09/2012 Inhaltsverzeichnis 1 Aufruf des ecaros2-accountmanager...3 2 Bedienung Accountmanager...4 procar informatik AG 2 Stand: FS 09/2012 1 Aufruf

Mehr

AKTUALISIERUNG DER SOFTWARE (ANDROID 4.4) FÜR KIANO ELEGANCE 9.7 by ZANETTI

AKTUALISIERUNG DER SOFTWARE (ANDROID 4.4) FÜR KIANO ELEGANCE 9.7 by ZANETTI AKTUALISIERUNG DER SOFTWARE (ANDROID 4.4) FÜR KIANO ELEGANCE 9.7 by ZANETTI Um ein Firmwareupdate auf Ihrem Tablet KIANO ELEGANCE 9.7 by ZANETTI einzuspielen / zu aktualisieren, folgen Sie bitte dieser

Mehr

Kurzanleitung Webmail Verteiler

Kurzanleitung Webmail Verteiler Kurzanleitung Webmail Verteiler VERSION: 1.3 DATUM: 22.02.12 VERFASSER: IT-Support FREIGABE: Inhaltsverzeichnis Einrichtung und Verwendung eines E-Mail-Verteilers in der Webmail-Oberfläche...1 Einloggen

Mehr

Bekannte Effekte bei Soft- und Hardware der ESTEC Datenlogger sowie der PC Auswertesoftware

Bekannte Effekte bei Soft- und Hardware der ESTEC Datenlogger sowie der PC Auswertesoftware Bekannte Effekte bei Soft- und Hardware der ESTEC Datenlogger sowie der PC Auswertesoftware Inhaltsverzeichnis 1 Datenlogger Hardware...2 1.1 Revision: 1.32...2 1.2 Revision: 1.31...2 1.3 Revision: 1.30...2

Mehr

Einführung. Der WIM nutzt eine überall erhältliche CR2032- Batterie und ist damit für ca. ein halbes Jahr einsatzbereit. Ein/Ausschalten des WIM

Einführung. Der WIM nutzt eine überall erhältliche CR2032- Batterie und ist damit für ca. ein halbes Jahr einsatzbereit. Ein/Ausschalten des WIM Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den cleveren Schlüsselfinder WIM entschieden haben. Dieses einzigartige, energiesparende Bluetooth- Gerät basiert auf der neusten Bluetooth 4.0- Technik und kann

Mehr

Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf

Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf Panasonic Jahrgang 2010/2011 Model TX-L37EW30 und typähnliche Geräte Ausgabe Februar 2012 Sie möchten Ihr Sender aktualisieren ohne grossen Einstellungsaufwand?

Mehr

Punkt 1 bis 11: -Anmeldung bei Schlecker und 1-8 -Herunterladen der Software

Punkt 1 bis 11: -Anmeldung bei Schlecker und 1-8 -Herunterladen der Software Wie erzeugt man ein Fotobuch im Internet bei Schlecker Seite Punkt 1 bis 11: -Anmeldung bei Schlecker und 1-8 -Herunterladen der Software Punkt 12 bis 24: -Wir arbeiten mit der Software 8-16 -Erstellung

Mehr

Tennisabteilung VfL Sindelfingen 1862 e.v. Reservierung von Tennisplätzen mit ebusy!

Tennisabteilung VfL Sindelfingen 1862 e.v. Reservierung von Tennisplätzen mit ebusy! Tennisabteilung VfL Sindelfingen 1862 e.v. Reservierung von Tennisplätzen mit ebusy! Dieser kurze Überblick erklärt Ihnen die Buchung von Plätzen mit dem elektronischen Buchungssystem (ebusy) der Tennisabteilung

Mehr

Kurzanleitung BKB-E-Banking-Stick

Kurzanleitung BKB-E-Banking-Stick Kurzanleitung BKB-E-Banking-Stick Die Basler Kantonalbank vereinfacht das Login ins E-Banking und macht es noch sicherer. Als Alternative zum Login mittels mtan steigen Sie künftig per BKB-E-Banking-Stick

Mehr

DELFI. Benutzeranleitung Dateiversand für unsere Kunden. Grontmij GmbH. Postfach 34 70 17 28339 Bremen. Friedrich-Mißler-Straße 42 28211 Bremen

DELFI. Benutzeranleitung Dateiversand für unsere Kunden. Grontmij GmbH. Postfach 34 70 17 28339 Bremen. Friedrich-Mißler-Straße 42 28211 Bremen Grontmij GmbH Postfach 34 70 17 28339 Bremen Friedrich-Mißler-Straße 42 28211 Bremen T +49 421 2032-6 F +49 421 2032-747 E info@grontmij.de W www.grontmij.de DELFI Benutzeranleitung Dateiversand für unsere

Mehr

1. Einleitung. 1.1. Was ist die App Listini. 1.2. Was benötigen Sie dazu. 1.3. Wie gehen Sie vor

1. Einleitung. 1.1. Was ist die App Listini. 1.2. Was benötigen Sie dazu. 1.3. Wie gehen Sie vor 1. Einleitung 1.1. Was ist die App Listini Die App Listini ist eine Anwendung für Ihr ipad oder Ihr Android-Gerät, welche Ihnen das Lesen und das Nachschlagen in Preislisten, Katalogen sowie der Fotogalerie

Mehr

Bedienung des Web-Portales der Sportbergbetriebe

Bedienung des Web-Portales der Sportbergbetriebe Bedienung des Web-Portales der Sportbergbetriebe Allgemein Über dieses Web-Portal, können sich Tourismusbetriebe via Internet präsentieren, wobei jeder Betrieb seine Daten zu 100% selbst warten kann. Anfragen

Mehr

UPDATEANLEITUNG UP-TO-DATE-GARANTIE DEU. Sehr geehrte Kunden, 1. Klicken Sie auf Benutzerprofil erstellen.

UPDATEANLEITUNG UP-TO-DATE-GARANTIE DEU. Sehr geehrte Kunden, 1. Klicken Sie auf Benutzerprofil erstellen. Sehr geehrte Kunden, 1. Klicken Sie auf Benutzerprofil erstellen. NavGear bietet Ihnen die Möglichkeit, das Kartenmaterial innerhalb der ersten 30 Tage der Verwendung kostenlos zu aktualisieren. Bitte

Mehr

Einrichten einer DFÜ-Verbindung per USB

Einrichten einer DFÜ-Verbindung per USB Einrichten einer DFÜ-Verbindung per USB Hier das U suchen Sie können das Palm Treo 750v-Smartphone und den Computer so einrichten, dass Sie das Smartphone als mobiles Modem verwenden und über ein USB-Synchronisierungskabel

Mehr

Serviceanleitung. Software Update. TRACK-Guide. 30302705-03 Bewahren Sie diese Serviceanleitung für künftige Verwendung auf.

Serviceanleitung. Software Update. TRACK-Guide. 30302705-03 Bewahren Sie diese Serviceanleitung für künftige Verwendung auf. Serviceanleitung Software Update TRACK-Guide Stand: März 2010 Lesen und beachten Sie diese Serviceanleitung. 30302705-03 Bewahren Sie diese Serviceanleitung für künftige Verwendung auf. Copyright 2010

Mehr