SOLIDWORKS PREMIUM. Vereinfachte 3D-Konstruktion. Eine LöSUNg bewältigt sämtliche KONSTRUKTIONSheraUSfORDeRUNgen

Transkript

1 SOLIDWORKS PREMIUM Vereinfachte 3D-Konstruktion Veranschaulichen und übermitteln Sie Konstruktionsdaten mit fotorealistischen Renderings und Animationen. Erstellen, nutzen und verwalten Sie Daten mit Werkzeugen für grosse Konstruktionen, Kollaboration und Datenverwaltung. Erstellen Sie im Handumdrehen Geometrie wie komplexe organische Formen und C2-Flächen. Jetpack Martin Aircraft Garantieren Sie Leistung, Herstellbarkeit und Kosten mit der integrierten Analyse Eine LöSUNg bewältigt sämtliche KONSTRUKTIONSheraUSfORDeRUNgen SolidWorks Premium 2013 bietet Ihnen leistungsstarke, benutzerfreundliche Funktionen, die Aufgaben automatisieren, den Workflow straffen und Ihnen helfen, die Form, Passung und Funktion Ihrer Konstruktionen schnell festzulegen und zu validieren. Als Teil der SolidWorks Produktentwicklungslösungen, die Konstruktion, Simulation, nachhaltige Konstruktion, technische Kommunikation und Datenverwaltung umfassen, ermöglicht SolidWorks Premium 2013 eine innovative Konstruktion mit anwendungsspezifischen Werkzeugen, mit deren Hilfe Sie effizienter arbeiten und bessere Entscheidungen treffen. SchneLL lernen, schnell arbeiten, PRODUKTIVER SEIN Die SolidWorks Software vereint benutzerfreundliche Funktionen mit einer Vielzahl an Anpassungsmöglichkeiten, damit neue Benutzer schneller lernen und erfahrene Benutzer schneller arbeiten können. Unternehmen jeder Größe können ihre Produktvision mit diesem einfachen, aber leistungsstarken Paket zum Leben erwecken. u erstellen UND KOMMUNIZIEREN SolidWorks Premium 2013 ist eine komplette 3D-Konstruktionslösung, die Ihnen die nötigen Softwaretools für die mechanische Konstruktion, das Produktdatenmanagement, die Konstruktionsprüfung und -simulation sowie die technische Kommunikation zur Verfügung stellt. Durch die Integration leistungsstarker Konstruktionswerkzeuge, einschließlich branchenführender Teile-, Baugruppen- und Zeichnungsfunktionen, mit integrierter Simulation, Kostenschätzung, Rendering, Animation und Produktdatenmanagement in SolidWorks Premium wird die Entwicklung und gemeinsame Nutzung von Konstruktionsideen schneller und einfacher und die 3D-Konstruktionserfahrung letztlich produktiver.

2 Schnell lernen Die SolidWorks Benutzeroberfläche ist leicht zu erlernen und zu verwenden und so konzipiert, dass Sie sofort produktiv werden können. Kontextmenüs bieten den richtigen Befehl zur richtigen Zeit. Die Symbolleistenbefehle sind für einen schnellen Zugriff nach Konstruktionsfunktionen strukturiert. Mit der automatisierten Befehlssuche gelangen Sie sofort zu jedem Befehl. Und mit der umfassenden Palette von Lernprogrammen und Supportdokumentationen machen Sie schnell Fortschritte. Schnell arbeiten Dank der einfachen Anpassungsmöglichkeiten der SolidWorks Benutzeroberfläche können Sie Ihre Produktivität in der Konstruktion erheblich steigern. Sie können Symbolleisten, Kontextmenüs, Hotkeys und Umgebungseinstellungen anpassen. Mausgesten ermöglichen Ihnen einen schnellen Zugriff auf Befehle. Führen Sie mithilfe von API- und Stapelverarbeitungsfunktionen automatisch Konstruktionsfunktionen aus. Produktiver werden Intelligente Konstruktions- und Detaillierungsfunktionen erhöhen die Benutzerproduktivität. Denn sie erkennen und lösen automatisch Probleme bei der Modellierung und Detaillierung, die neue Benutzer normalerweise verzweifeln lassen oder erfahrenen Benutzern als arbeitsintensiv und zeitaufwendig gelten. SchneLL VON der Idee ZUR ReaLITät Entwickeln Sie Ihre Ideen vom Konzept bis zur Marktreife dank umfangreicher 3D-Modelle, die als Grundlage des Prozesses dienen. Modellierung von Teilen und Baugruppen Mit SolidWorks Premium können Sie Produkte für die verschiedensten Branchen und Anwendungen konstruieren. 3D-Volumenmodellierung: Erstellen und bearbeiten Sie 3D-Teileund Baugruppenmodelle, und erstellen Sie 2D-Zeichnungen, die bei Änderungen der Konstruktion automatisch aktualisiert werden. Konzeptentwicklung: Erstellen Sie Layout-Skizzen, wenden Sie Motoren und Kräfte an, um die Leistung von Mechanismen zu prüfen, und importieren Sie Bilder und Scans, die als Referenz zum Erstellen von 3D-Geometrie dienen. Konstruktionsfunktionen für große Baugruppen: Erstellen und verwalten Sie extrem große Konstruktionen, und arbeiten Sie in einem detaillierten oder vereinfachten Modus. Fortschrittliche Oberflächenfunktionen: Erstellen und bearbeiten Sie komplexe Volumenkörper- und Oberflächengeometrien einschließlich stilvoller Oberflächen mit durchgehender Krümmung (C2). Blech: Erstellen Sie Neukonstruktionen, oder konvertieren Sie 3D-Teile in Blechteile. Bei der automatischen Abwicklung der Blechteile wird die Biegelänge kompensiert. Schweißkonstruktionen: Konstruieren Sie in kurzer Zeit geschweißte Strukturen aus Strukturbauteilen, Platten und Knotenblechen. Hierzu gehört auch eine Bibliothek vordefinierter Strukturteile. Gussformkonstruktion: Konstruieren Sie Gussteile und Werkzeuge für deren Herstellung mit Kern und Formnest, Formschräge, automatisierten Trennoberflächen und Werkzeugnormteilen. Konstruktion von Rohrleitungen und Rohren: Generieren und dokumentieren Sie dreidimensionale mechanische Systeme einschließlich der Rohr- und Rohrleitungswege, Rohrzwischenstücke, Rohrneigung und kompletten Stücklisten. Konstruktion elektrischer Kabel bzw. Kabelbäume und Führungsleitungen Importieren Sie elektrische Verbindungsinformationen, generieren und dokumentieren Sie dreidimensionale elektrische Leitungsbahnen, und vervollständigen Sie die Stückliste für Ihren Entwurf. Beschleunigen Sie die Maschinenkonstruktion und -simulation mit integrierten Funktionen für die Erstellung von geschweißten Strukturen und produktionsfertigen Zeichnungen sowie für andere Aufgaben. Stellen Sie die genaue Verlegung von Rohren, Schläuchen und Kabeln sicher. Verpackungsmaschine ABCO Automation, Inc.

3 Mit der SolidWorks Kostenanalyse können wir feststellen, ob es kostengünstiger ist, bearbeitete Teile extern fertigen zu lassen oder sie intern herzustellen. Kyle Strong, Getman Corporation Wiederverwendung und Automatisierung von Konstruktionen Beschleunigen Sie mithilfe der SolidWorks Werkzeuge für die Konstruktionsautomatisierung die Entwicklung neuer Konstruktionen durch den Einsatz vorhandener Entwürfe. SolidWorks Suche: Suche nach beliebigen Dateien auf Ihrem Konstruktionsbibliothek, um schnell darauf zuzugreifen. Die Computer, im Netzwerk, im SolidWorks PDM-System oder im Internet SolidWorks Toolbox enthält über eine Million Hardwarekomponenten und andere Elemente, die Sie in Ihre Baugruppen einfügen können. Konstruktionsautomatisierung: Automatisierung von sich wiederholenden Konstruktionsaufgaben, indem Teile, Baugruppen Online-Bibliotheken (3DContentCentral.com): Verkürzen Sie und Zeichnungen mit DriveWorksXpress generiert werden. die Konstruktionszeit durch die Verwendung von 2D- und 3D-Katalogkomponenten, die von Anbietern bereitgestellt werden. Konfigurationen: Erstellen Sie automatisch mehrere Versionen von Teilen und Baugruppen, und speichern Sie diese in derselben Intelligente Komponenten und Verbindungselemente: Verkürzen Datei, um sie später einfach zu referenzieren. Sie die Montagezeit, und fördern Sie die Standardisierung mit intelligenter Hardware, die Teile automatisch montiert und anpasst Konstruktionsbibliothek: Speichern Sie häufig verwendete und sogar Montagebohrungen sowie Durchgangsschnitte erstellt. Teile, Komponenten, Vorlagen und vieles mehr in der Animationen und fotorealistisches Rendern Kommunizieren Sie Ihr Konstruktionsvorhaben mit leistungsstarken Darstellungen. PhotoView 360: Erstellen Sie schnell fotorealistische Bilder und Animationen, auch ohne besondere Kenntnisse in der Grafikaufbereitung Animierte Walkthroughs (Besichtigungen) und Flythroughs (Durchflüge): Spazieren Sie virtuell durch Ihren Entwurf, oder zeichnen Sie ein Video auf, um Außenstehenden den Entwurf zu erläutern. Erstellen Sie beliebige Formen mit erweiterten Flächenfunktionen. Baugruppenanimation: Demonstrieren Sie die grundlegende Funktionsweise Ihrer Konstruktion durch Anwenden von Bewegung, Schwerkraft und Komponentenkontakt oder indem Sie Komponenten manuell bewegen, und speichern Sie ein Video Ihrer Präsentation. Mit fotorealistischen Renderings können Sie Ideen ohne physische Prototypen austauschen. Fügen Sie Ihren Renderings Schatten und Reflektionen hinzu Fahrrad Trek Bicycle Corporation

4 SolidWorks Premium 2013 beschleunigt die Erstellung von Baugruppenzeichnungen, da Sie vorgefertigte Explosionsansichten direkt aus der Ansichtspalette ziehen und ablegen können. EINFACHES drag & drop Vorgefertigter explosionsansichten 2D-Zeichnungen Beschleunigen Sie die Erstellung produktionsreifer 2D-Zeichnungen, die deutlich vermitteln, wie die Konstruktion gefertigt und montiert werden soll. Automatische Erstellung von Zeichnungsansichten: Ziehen Sie das 3D-Modell einfach auf eine Zeichnung, um Drahtdarstellungen (mit oder ohne verdeckten Linien) oder sogar schattierte Ansichten zu erstellen. Erstellen Sie automatisch neue Ansichtstypen, z. B. isometrische Ansichten, Schnittansichten, Profilschnitte und detaillierte Ansichten. Automatisierte Aktualisierung von Zeichnungsansichten: Synchronisieren Sie Zeichnungsansichten mit automatisierten Aktualisierungen von Zeichnungsansichten, sobald sich die 3D-Teile- und Baugruppenmodelle ändern. Bemaßungen: Automatisieren Sie das Erstellen und Platzieren von Bemaßungen und Toleranzen mit branchenweit bewährten, produktionsreifen 2D-Zeichnungsfunktionen. Stücklisten: Erstellen Sie automatische Stücklisten mit Stücklistensymbolen und Zuschnittslisten, die bei Modelländerungen aktualisiert werden. Geben Sie die Stückliste direkt in einer Baugruppe oder Zeichnung zum Drucken in Microsoft Excel aus, oder laden Sie sie in ERP/MRP-Systeme hoch. Beschriftungen: Erstellen Sie eine vollständige Zeichnung, indem Sie alle erforderlichen Toleranzen, Symbole, Bezugshinweise, Bohrungsbeschreibungen und Tabellen hinzufügen. Prüfung auf Einhaltung von Standards: Vergleichen Sie Ihre Zeichnungen mithilfe des SolidWorks Design Checker mit den Firmenstandards, und stellen Sie die Übereinstimmung sicher. Zeichnungskontrolle: Kontrollieren Sie Zeichnungsrevisionen, und vergleichen Sie die Zeichnungen grafisch, um ihre Unterschiede zu erfassen.

5 Diese Innovationskraft hat uns geholfen, einen bedeutenden Marktanteil zu gewinnen. SolidWorks Software ist eine der Lösungen, mit denen wir ungehindert innovativ sein können. KAI BIRGER OLSEN, Engineering Director, Ramboll Offshore Wind SIMULaTIONen STeLLen SIcher, dass Ihre Ideen DIe geplante LeISTUNg bringen Testen Sie Ihre Konstruktionen während der Entwicklung virtuell mit Werkzeugen für Konstrukteure und Techniker, die ihre Konstruktion am besten kennen. Erstellen Sie Innovationen ohne Risiko, und reduzieren Sie die Anzahl erforderlicher Prototypen. So sparen Sie Geld und können Ihre Produkte schneller fertig stellen. Bewegungssimulation SolidWorks Motion überprüft die Kinematik Ihres Produkts und kontrolliert während des Arbeitszyklus, ob Sie die Ziele Ihrer Konstruktion eingehalten haben. Strukturüberprüfung Identifizieren Sie Schwachstellen und fehleranfällige Bereiche, und evaluieren Sie Konstruktionsänderungen, um die Qualität Ihrer Produkte zu verbessern. Nachhaltigkeit Verwenden Sie SolidWorks SustainabilityXpress, um die Auswirkungen der Konstruktion auf die Umwelt zu bewerten und die Materialauswahl, Teilegeometrie und Beschaffung zu optimieren. Strömungssimulation SolidWorks FloXpress ermöglicht eine erste Strömungsanalyse und Berichterstellung. Bestimmen Sie mit der Bewegungssimulation schnell, ob die Stellantriebe oder Motoren die Leistungsziele erfüllen. Bewerten Sie die Kräfte und Spannungen zwischen sich berührenden Teilen mit den in SolidWorks Premium integrierten Simulationsfunktionen. Überprüfen Sie während des Konstruktionsprozesses die Produktfestigkeit und Steifigkeit mit der Struktursimulation.

6 HaLTen Sie KOSTeNZIele ein, UND PRODUZIeren Sie auf anhieb PRODUKTe ohne Fehler. Die Werkzeuge von SolidWorks Premium erlauben die Überprüfung der Konstruktion im Vorfeld der Fertigung und sorgen so für einen merklich geringeren Ausschuss und geringere Kosten. Kostenschätzung Automatische Kostenschätzung: Durch automatische Kostenschätzungen für Teilefertigung mithilfe von integrierten Kostenvorlagen können Konstrukteure schnellere reproduzierbare und fundiertere Konstruktionsentscheidungen auf Grundlage der Kosten treffen. Zudem können Hersteller ihre Angebotserstellungsprozesse automatisieren. Anpassbare Fertigungseinstellungen: Fertigungsvorlagen sind anpassbar und ermöglichen die Eingabe Ihrer spezifischen Herstellungskosten und -daten, wie etwa Material, Lohnkosten, Geschwindigkeit und Einspeisung der Maschinen sowie Einrichtungskosten. Beheben von Interferenzen Kollisions- und Interferenzprüfung: Prüfung auf Interferenzen, Kollisionen und Abstände zwischen den Komponenten zur Gewährleistung eines reibungslosen Betriebs Prüfung der Bohrungsausrichtung der Baugruppenkonstruktion: Beseitigung von falsch ausgerichteten Bohrungen bei verknüpften Komponenten, um den Verbau der Halterungen im Vorfeld der Fertigung sicherzustellen Toleranzstapelanalyse: SolidWorks TolAnalyst prüft die Auswirkung von Toleranzen auf Teile und Baugruppen und stellt bei der Montage die einheitliche Passung der Komponenten sicher Leitungsführungssysteme Fertigung elektrischer Kabelbäume: Wickeln Sie Kabelstränge automatisch ab, um Layoutzeichnungen für Kabelstränge und Kabelzuschnittslisten für die elektrische Fertigung zu erstellen. Rohre und Schläuche: Konstruieren Sie komplette Rohrnetze einschließlich der Zwischenstücke im Hinblick auf bessere Herstellbarkeit und besseren Transport. Generieren Sie flexible oder starre Schlauchsysteme. Design for Manufacturability (DFM) DFMXpress: Überprüfen Sie mit SolidWorks DFMXpress die Herstellbarkeits- und Kostenaspekte Ihrer Konstruktion. Abgleich von Teilen und Zeichnungen auf Änderungen: Verwenden Sie Vergleichswerkzeuge für Teile und Zeichnungen, um die Unterschiede zwischen zwei Versionen von Teilen oder Zeichnungen grafisch darzustellen, sobald Aktualisierungen an Ihrer Konstruktion vorgenommen werden. Überprüfung von Formschrägen, Hinterschnitt und Wanddicke: Überprüfen Sie Modelle automatisch auf Probleme mit Formschräge, Hinterschnitt und Wanddicke bei Gussformen und geschmiedeten Teilen und Werkzeugen. Blechabwicklungen: Wickeln Sie Ihre Blechkonstruktionen automatisch ab, und dokumentieren Sie sie für die Herstellung. Hierzu gehört auch die Biegekompensierung, um die richtige Zuschnittsgröße für die Herstellung sicherzustellen. Datenausgabe für die Herstellung 3D für eine schnelle Prototypenerstellung: Geben Sie STL- und andere Dateiformate für Rapid-Prototyping-Anlagen direkt in SolidWorks 3D-Modellen aus. Ausgabe von 2D-Herstellungsdaten: Exportieren Sie automatisch CNCfähige DXF - und DWG -Daten direkt aus SolidWorks 3D-Modellen. Rationalisierung der Produktionsvorbereitungen: Lassen Sie Bohrungstabellen, Schweißnahttabellen, Zuschnittslisten, Stanzwerkzeug-Tabellen und CNC-Rohrbiegedaten automatisch ausgeben. Integration von 3D-CAM-Partnern: Aktualisieren Sie mithilfe von Certified Gold Partner CAM-Produkten NC-Werkzeugpfade automatisch direkt in SolidWorks ohne Datenkonvertierung. Mit SolidWorks Costing können Konstrukteure schneller reproduzierbare und fundiertere Konstruktionsentscheidungen auf Grundlage der Kosten treffen. Zudem können Hersteller ihre Angebotserstellungsprozesse automatisieren. Automatische Schätzung der Herstellungskosten

7 EffIZIeNTe ZUSaMMenarbeIT UND austausch VON Ideen Tauschen Sie CAD-Daten aus, und arbeiten Sie schnell und einfach mit anderen an der Produktentwicklung zusammen. Datenaustausch Import/Export: Konvertieren Sie CAD-Daten in ein beliebiges, von der Zielgruppe benötigtes Format, einschließlich IFC-Dateiimport/-export für Interaktionen mit AEC-Konstruktionssoftware. Vorhandene 2D-DWG-Daten: Pflegen Sie Ihre Konstruktionen mit den SolidWorks 2D-CAD-Werkzeugen. Automatische Feature-Erkennung: Konvertieren Sie CAD-Daten, die nicht aus SolidWorks stammen, automatisch in einfach zu ändernde SolidWorks Modelle. ECAD-MCAD-Datenaustausch: CircuitWorks realisiert den Datenaustausch in beide Richtungen zwischen Maschinenbau- und Elektroingenieuren. Import gescannter Daten: Verwenden Sie SolidWorks ScanTo3D, um gescannte Daten in SolidWorks CAD-Geometrien zu konvertieren und das Reverse Engineering zu erleichtern. Öffnen Sie schnell riesige Baugruppen zum Anzeigen und Abfragen mithilfe der Funktion Prüfung großer Konstruktionen. Hierzu gehören die vollständigen Komponentenlisten, Bemaßungen, Schnittansichten und virtuelle Besichtigungen. Kraftwerkskonstruktion Dedini S/A Indústrias de Base Teilen und überprüfen Sie umfangreiche Konstruktionen noch schneller. Kollaborationswerkzeuge Prüfung großer Konstruktionen: Öffnen Sie schnell riesige Baugruppen und navigieren, besichtigen, bemaßen und erstellen Sie Schnittansichten und Momentaufnahmen mit Kommentaren, um Ihrem Team die Konstruktion deutlich zu erläutern. edrawings Viewer: Sie können SolidWorks Dateien in edrawings Viewer direkt in einem kompakten -freundlichen Format anzeigen und kennzeichnen. edrawings unterstützt SolidWorks CAD-, DWGund zahlreiche andere CAD-Formate und ermöglicht die Anzeige der Konstruktion mit Drehen, Zoomen, Messen, Kennzeichnen, Schnitt und virtueller Demontage. edrawings wird auf dem ipad unterstützt. Schutz Ihres geistigen Eigentums: Mit der SolidWorks Defeature Technologie werden ausgewählte Aspekte der Konstruktion vor der Weitergabe von Modellen ausgeblendet. SolidWorks Produktdatenverwaltung (PDM) Daten verwalten: Verwalten Sie Ihre Konstruktionsdaten durch automatische Versionskontrolle, Datensicherheit und Zugriffskontrolle. Daten finden: Suchen Sie Komponenten für die Verwendung in neuen Konstruktionen. Verwenden Sie zudem vorhandene Konstruktionen wieder, und sparen Sie dadurch Zeit und Kosten für die Entwicklung.

8 Wir verwenden die pdm- Software jetzt sowohl für die Versionskontrolle als auch für die Kontrolle elektronischer Daten. Damit stehen uns die elektronischen Sicherungen für die Einhaltung der Vorschriften der fda * zur Verfügung. *Food and Drug Administration (US-Bundesbehörde für Nahrungs- und Arzneimittel) Patrick Brown, F&E-Ingenieur, Berchtold Corporation AUSBILDUNG UND SUPPORT Eine weltweite Lern- und Supportgemeinschaft SolidWorks Benutzer können auf ein breites Spektrum von Werkzeugen und Ressourcen zugreifen: Lernprogramme, Online-Hilfe, Blogs, Foren, das SolidWorks User Group Network und ein umfangreiches weltweites Netz von lokalen Fachhändlern. Nutzen Sie die globale Gemeinschaft, um sich über bewährte Methoden auszutauschen, Aufgaben zu verbessern und schnell an Konstruktionsaufgaben zu arbeiten. Unsere Fachhändler sind weltweit vertreten und sorgen dafür, dass Sie schnell produktiv arbeiten können. Unsere Händler verfügen über durchschnittlich zehn Jahre Erfahrung im CAD-Geschäft und konzentrieren sich hauptsächlich auf SolidWorks Lösungen. Daher bieten sie einzigartigen Support, fortlaufende Schulungen und persönlichen Service, damit Ihr Erfolg jederzeit gesichert ist. SOLIDwORKS LöSUNgen für DIe PRODUKTeNTwicKLUNg SolidWorks Software ermöglicht den Benutzern eine intuitive 3D-Erfahrung, die die Produktivität Ihrer Entwicklungs- und Konstruktionsressourcen maximiert, damit Sie bessere Produkte schneller und kostengünstiger erstellen können. Das vollständige Angebot an SolidWorks Lösungen für Konstruktion, Simulation, nachhaltige Konstruktion, technische Kommunikation und Datenverwaltung finden Sie unter u datenaustausch SolidWorks Premium 2013 bietet integrierte Translatoren, mit deren Hilfe Sie CAD-Daten aus einer Vielzahl von Softwareanwendungen und in zahlreichen Dateiformaten austauschen können, darunter: 3D-XML 3DS AI (Adobe Illustrator ) Autodesk Inventor CADKEY CGR (CATIA -Grafiken) DWG DXF HCG (hochkomprimierte CATIA-Grafiken) HSF (Hoops) IDF IFC IGES JPG u UNTeRSTüTZTe StaNDaRDS ANSI GOST BSI ISO Mechanical Desktop OBJ Parasolid PDF Pro/ENGINEER PSD (Adobe Photoshop ) Rhino SAT (ACIS ) Solid Edge STEP STL TIFF Universal 3D (U3D) Unigraphics VDA-FS VRML DIN JIS u systemanforderungen Windows 7 (32- oder 64-Bit) oder Windows Vista 2 GB RAM (mindestens) GB 5 GB freier Festplattenspeicher (mindestens) u weitere InfORMaTIONen Besuchen Sie die Website oder wenden Sie sich an Ihren autorisierten SolidWorks Fachhändler vor Ort, wenn Sie mehr wissen möchten. Grafikkarte (Empfehlung: zertifiziert) Intel - oder AMD-Prozessor DVD-Laufwerk oder Breitband- Internetverbindung Internet Explorer 8 oder höher Weitere Informationen finden Sie auf der Website Unternehmenssitz Dassault Systèmes SolidWorks Corp. 175 Wyman Street Waltham, MA USA Telefon: info@solidworks.com Hauptsitz Europa Telefon: +33-(0) infoeurope@solidworks.com Niederlassung Deutschland Telefon: +49-(0) infogermany@solidworks.com SolidWorks, edrawings und 3D ContentCentral sind eingetragene Marken und CircuitWorks ist eine Marke der Dassault Systèmes SolidWorks Corporation in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken- und Produktnamen sind Marken der jeweiligen Eigentümer Dassault Systèmes. Alle Rechte vorbehalten. MKPREMDSDEU0912