Preisliste Pro-Ject

Transkript

1 liste Pro-Ject Detail-Abweichungen der Gerätefotos können nicht ausgeschlossen werden. Technische Änderungen bleiben vorbehalten.

2 Plattenspieler CLASSIC-LINIE Tonabn. Ortofon Essential-Serie Essential schwarz, rot, weiss matt OM-3e Einpunkt gelagerter 8.6-Zoll- Tonarm mit montiertem MM-Tonabnehmer. inkl. Haube. Geschwindigkeitswahl U/Min. manuell, oder mit optionaler Speed Box elektronisch. Essential Phono USB schwarz, rot, weiss matt OM-3e Wie Essential, aber mit integriertem Phono-Vorverstärker (MM) und USB-Ausgang zum Digitalisieren und Aufzeichnen von Schallplatten mit einem Computer. (Windows und Mac) Debut-Serie Debut III schwarz matt OM-5e Zoll-Tonarm mit montiertem Tonabnehmer, inkl. Haube. Geschwindigkeitswahl U/Min. manuell oder mit optionaler Speed Box elektronisch. Debut III hochglanz Piano, rot, blau, silber -hochglanz OM-5e Wie Debut III, aber in weiteren Farben und alle in hochglanz-finish. Debut III Esprit Piano, rot, weiss -hochglanz Alpha Wie Debut III, aber mit Acrylteller und besserem Tonabnehmer Seite 1

3 Plattenspieler CLASSIC-LINIE Tonabn. Ortofon Debut Carbon Debut Carbon Piano, rot, weiss, grün, blau, silber, gelb -hochglanz OM Zoll-Tonarm aus Karbon, mit montiertem Tonabnehmer, inkl. Haube. Geschwindigkeitswahl U/Min. manuell oder mit optionaler Speed Box elektronisch. Debut Carbon Phono USB Piano, rot, weiss, grün, blau, gelb -hochglanz OM Wie Debut Carbon, aber mit integriertem Phono-Vorverstärker (MM) und mit USBAusgang zum Digitalisieren und Aufzeichnen von Schallplatten mit einem Computer. (Windows und Mac) Debut Carbon Esprit Piano, (rot ab ), weiss -hochglanz OM Zoll-Tonarm mit montiertem Tonabnehmer, inkl. Haube. Geschwindigkeitswahl U/Min. manuell oder mit optionaler Speed Box elektronisch. 1Xpression-Serie 1Xpression III anthrazit hochglanz Ohne Hochwertiges Laufwerk mit 8,6" Carbon-Tonarm zur Montage von Tonabnehmern nach eigener Wahl, inkl. satinierter Acrylteller mit Filzmatte und Korkmatte zur wahlweisen Verwendung. Inkl. Haube. 1Xpression III Classic Pianolack schwarz, Mahagony-, Olive-Furnier 2M Red Wie 1Xpression III, aber mit poliertem Aluminiumteller und montiertem Tonabnehmer. In diversen Holz- und Piano-en. Inkl. Haube. Seite 2

4 Plattenspieler CLASSIC-LINIE Tonabn. Ortofon 2Xperience Serie 2Xperience Basic + Schwarz Klavierlack MC-1H 1' Zoll Tonarm (Einpunkt-gelagert) mit montiertem Pro-Ject Tonabnehmer. inklusive NF-Kabel Connect It RCA CC (123cm). Geschwindigkeitswahl U/Min. manuell oder mit optionaler Speed Box elektronisch, 78 U/Min. nicht möglich. Optionale Haube Cover it 1 gegen Aufpreis. 2Xperience Acryl Acryl transparent 2M Red 1' Zoll Karbonfaser-Tonarm mit montiertem MM-Tonabnehmersystem. Chassis auf bedämpften Aluminiumkegeln, inkl. Haube. Geschwindigkeitswahl U/Min. manuell oder mit optionaler Speed Box elektronisch. 78 U/Min. nicht möglich. 2Xperience Classic Piano, Mahagony, Olive hochglanz 2M Red 1' Wie 2Xperience Acryl, aber in diversen Holz- und Piano-en erhältlich SUBCHASSISKONSTRUKTION Tonabn. Ortofon 6Perspex 6Perspex Acryl transparent Ohne 1' Magnet gelagertes Subchassis auf Sorbothane bedämpften Aluminiumkegeln, inkl. Haube. Invertiertes Tellerlager mit Keramiklaufflächen. Grosser 9-Zoll Tonarm aus Karbon. Geschwindigkeitswahl U/Min. manuell oder mit optionaler Speed Box elektronisch. 78 U/Min. nicht möglich. Seite 3

5 Plattenspieler RPM-LINIE Tonabn. Ortofon RPM-Serie RPM 1.3 Genie Piano, rot, weiss Seidenglanz 2M Red Zoll Schwanenhals-Tonarm mit montiertem MM-Tonabnehmer. Geschwindigkeitswahl U/Min. manuell oder mit optionaler Speed Box elektronisch. 78 U/Min. nicht möglich. Optionale Haube Cover It 1/5 gegen Aufpreis. RPM 5.1 Anthrazit grau ohne Zoll Tonarm aus Karbon ohne Tonabnehmer. Mit Filzmatte und Korkmatte zur wahlweisen Verwendung. Geschwindigkeitswahl U/Min. manuell oder mit optionaler Speed Box elektronisch. 78 U/Min. nicht möglich. RPM 9.2 Evolution Schwarz Hochglanz ohne 1' Chassis mit Granulatfüllung und Magnet gelagerten Füssen. Grosser 9-Zoll Tonarm aus Karbonfaser ohne Tonabnehmer. Invertiertes Tellerlager mit Keramiklaufflächen. Geschwindigkeitswahl U/Min. manuell oder mit optionaler Speed Box elektronisch. Optionale Haube Cover it 1 gegen Aufpreis. RPM 10.1 (auf Bestellung) Schwarz Hochglanz ohne 3' Chassis mit Granulatfüllung, auf Sorbothane bedämpften Füssen. Gerätebasis Ground it Deluxe 3 mit Magnetfeld-Füssen im Lieferumfang. Grosser 10-Zoll Tonarm aus Karbonfaser ohne Tonabnehmer. Magnet unterstütztes, invertiertes Tellerlager mit Keramiklaufflächen. Geschwindigkeitswahl U/Min. manuell der mit optionaler Speed Box elektronisch. Optionale Haube Cover it 1 gegen aufpreis. High-End Serie (auf Bestellung) Xtension 12CCEvo Piano, Mahagony, Olive Hochglanz ohne 5' Magnetfeld gelagerte Füsse, inkl. Haube. 12-Zoll Tonarm aus Karbon. inkl. Plattengewicht, Pro-Ject Phonokabel Connect it 5p-C, länge: 123cm. Sorbothane bedämpfter Aluminiumteller. Magnet unterstütztes invertiertes Tellerlager mit Keramiklaufflächen. Geschwindigkeitswahl inkl. Feinregulierung (Pitch Control) U/Min. elektronisch, 78-U/Min. manuell Signature Pianolack schwarz, Mahagony-, Olive-Furnier ohne 12' Dreifach-entkoppeltes Subchasis. 2-Motoren-Antrieb mit Schwungrad. 12-Zoll Tonarm mit Einpunkt-Lagerung und SME-Anschluss. Magnet unterstütztes invertiertes Tellerlager mit Keramiklaufflächen, inkl. Haube und Plattengewicht. Geschwindigkeitswahl inkl. Feinregulierung (Pitch Control) U/Min. elektronisch, 78-U/Min. manuell. Seite 4

6 Transistor-Phonovorverstärker (ohne Angaben alle Geräte in schwarz oder silber) Phonovorv. Transistor Phono Box MM Nur schwarz matt Einfacher MM Transistor Vorverstärker. Abschlusswiderstand und Abschlusskapazität 47kOhm / 120pF. Basisversion der Phono Box II ohne MCEingang mit unselektierten Bauteilen. Record Box USB Nur schwarz matt Wie Phono Box MM, aber mit USB-Ausgang zum Digitalisieren und Aufzeichnen von Schallplatten mit einem Computer. (Windows und Mac) Phono Box II MM und MC umschaltbar. Ohne Einstellungsmöglichkeiten. Abschlusswiderstand und Abschlusskapazität: 47kOhm/120pF (MM) oder 100Ohm/120pF (MC) Phono Box S MM und MC-Eingang umschaltbar, mit folgenden Einstellungsmöglichkeiten: Abschlusswiderstand (10 Ohm, 100 Ohm, 1kOhm und 47 kohm) und Abschlusskapazität (100, 200, 320 und 420pF) einstellbar. Verstärkung wählbar: 40, 43, 60 und 63dB. Schaltbarer Subsonic-Filter. Phono Box USB V Wie Phono Box II, aber mit Line-Eingang und USB-Ausgang zum Digitalisieren und Speichern von Analogschallplatten und Signalen von analogen Hochpegelquellen wie z.b. Kassettenrekorder als Datei mit einem Computer. (Windows & Mac). Pegelregler für das zu digitalisierende Audio-Signal. Phono Box SE Abschlusswiderstand & Abschlusskapazität einstellbar: MM: 120, 220, 340 und 440pF / 74kOhm MC: 17, 18, 20, 22, 69, 100 und 220 Ohm / 120pF Verstärkung wählbar: 40, 43, 60 und 63dB. Schaltbarer Subsonic-Filter Seite 5

7 Röhren-Phonovorverstärker (ohne Angaben alle Geräte in schwarz oder silber) Phonovorv. Röhren Tube Box S Röhren Phonovorv. mit einstellbarem Abschlusswiderstand & Abschlusskapazität MM: 50, 150, 270, 370 pf / 47 kohm MC: 10, 100, 1000, 2000 Ohm, Schaltbarer Subsonic-Filter Verstärkung wählbar: , 61 db Tube Box SE Grosser Röhren-Phonovorv., mit einstellbarem Abschlusswiderstand & Abschlusskapazität MM: 120, 220, 340 und 440pF / 74kOhm MC: 17, 18, 20, 22, 69, 100 und 220 Ohm / 120pF Verstärkung wählbar: 40, 43, 60 und 63dB. Schaltbarer Subsonic-Filter 33/45 Umschalter (ohne Angaben alle Geräte in schwarz oder silber) 33/45 Umschalter Speed Box II Motorsteuerung und elektronisch geregelter Geschwindigkeitsumschalter für 33/45 U/Min.. Quarzkontrollierter Oszillator generiert saubere, von Netzverschmutzungen abgekoppelte SinusSpannung. Speed Box SE II Wie Speed Box II, leistungsstärkeres Gerät mit Spannungs- stabilisierung, Netzstromfilter und Geschwindigkeits-Feinregulierung (Pitch-Control). Geeignet für alle Plattenspieler mit Synchronmotoren mit 16V/AC oder 230V/AC Betriebsspannung Seite 6

8 Tonarme Tonarme (auf Bestellung) 9cc Evo K 1' Mittelschwerer 9-Zoll-Arm mit Tonarmrohr und Headshell aus Karbonfaser. Effektive Tonarmmasse: 8g, Gewicht: 265g (Ohne Gegengewicht) Beiliegende Gegengewichte für Tonabnehmer von 5-7.5g, 7-10g, 9-11g, 10-14g Mit losen Kabelenden 9cc Evo 5P oder BOX 1' Wie 9cc EVO K, aber mit 5-Pol-Stecker (5P) oder RCA-Anschlussbox (BOX) 10cc Evo K 1' Mittelschwerer 10-Zoll-Arm mit Tonarmrohr und Headshell aus Karbonfaser. Effektive Tonarmmasse: 8.5g, Gewicht: 269g (Ohne Gegengewicht) Beiliegende Gegengewichte für Tonabnehmer von 4-6g, 5-8g, 6-10g und 8-14g Mit losen Kabelenden 10cc Evo 5P oder BOX 1' Wie 10cc EVO K aber mit 5-Pol-Stecker (5P) oder RCA-Anschlussbox (BOX) 12cc Evo K 1' Mittelschwerer 12-Zoll-Arm mit Tonarmrohr und Headshell aus Karbonfaser. Effektive Tonarmmasse: 10.5g, Gewicht: 271g (Ohne Gegengewicht) Beiliegende Gegengewichte für Tonabnehmer von 4-7g, 6-9g, 8-12g, und 10-15g Mit losen Kabelenden 12cc Evo 5P oder BOX 1' wie 12cc Evo K, aber mit 5-Pol-Stecker (5P) oder RCA-Anschlussbox (BOX) Seite 7

9 Tonarmbasen+Nadelersatz Tonarmbasen (auf Bestellung) Basis für RPM Basis für SME Arme Nadelersatz Ortofon 2M RED Wandkonsolen Wandkonsolen WMI Gerätekonsole zur Wandmontage. Verschweisste Stahlrohr-Konstruktion mit vier höhenverstellbaren Spikes zum Nivellieren der Stellfläche. Furnierte Holzplatte, schwarz gebeizt. Stellfläche (B x T): 460 x 355mm. Masse über alles: (B x H x T): 460 x 90 x 415mm WMI Gerätekonsole zur Wandmontage. Verschweisste Stahlrohr-Konstruktion mit vier höhenverstellbaren Spikes zum Nivellieren der Stellfläche. Furnierte Holzplatte, schwarz gebeizt. Stellfläche (B x T): 460 x 355mm. Masse über alles: (B x H x T): 490 x 260 x 455mm WMI Gerätekonsole zur Wandmontage. Verschweisste Stahlrohr-Konstruktion mit vier höhenverstellbaren Spikes zum Nivellieren der Stellfläche. MDF-Platte, mattschwarz lackiert. Stellfläche (B x T): 520 x 450mm. Masse über alles: (B x H x T): 635 x 290 x 455mm Seite 8

10 Diverses Plattenspielerzubehör Reinigung Schallplatten Brush it Kohlefaser-Bürste zur Reinigung von Schallplatten Clean it Nadelbürste Spin Clean System MK II (ab ) Mechanische Plattenwaschmaschine für LPs, Schellack-Platten und Singles. Lieferumfang: Plattenwaschwanne, 118ml Reinigungskonzentrat, Reinigungsbürsten und Trockentücher. Teller-Auflagen Felt Mat für Debut Filzmatte schwarz Durchmesser 27cm Felt Mat für andere Modelle Filzmatte schwarz Durchmesser 30cm Cork it Korkmatte Durchmesser 30cm Leather it Ledermatte schwarz Durchmesser 30cm Entkopplungstablare Ground it deluxe 1 L/B/H:500/400/65 mm Ground it deluxe 2 (auf Best.) L/B/H:435/340/65 mm Ground it deluxe 3 (auf Best.) Magnetentkoppelt L/B/H:435/340/85 mm Cover it 1 Passend zu Ground it deluxe Cover it 2.1 (auf Best.) Passend zu Ground it deluxe Cover it RPM1/5 Passend zu RPM1.3 und 5.2 Plexiglashauben Seite 9

11 Diverses Plattenspielerzubehör Justage Zubehör Allign it Werkzeug zum Einstellen der Geometrie und des Azimuts von Tonabnehmern. Geeignet für alle Tonarme von 8 bis 12 Zoll Measure it Measure it Elektronische Tonarmwaage Massives Aluminium Gehäuse - Messbereich: 0 bis 5g - Messgenauigkeit: ± 0.002g - Breite x Höhe x Tiefe: 122 x 27 x 55mm Level it Zum Nivellieren vom Plattenspieler Strob it Für die Kontrolle und Feinjustage der Abspielgeschwindigkeit. Adjust it Schraubenzieher-Kit für Tonarmlager Grease it Tellerlageröl für verbesserten Gleichlauf. Seite 10

12 Diverses Plattenspielerzubehör Diverses Adapt it Single Kunststoffadapter schwarz Adapt it aluminium (auf Best.) Single Metalladapter in schwarz (auf Bestellung) Riemen Für alle Modelle Counterweights Div. Gegengewichte für Pro-Ject Tonarme Pully-Set 90 Zum Abspielen von 78 U/Min. - Schallplatten. Funktioniert nur in Kombination mit einer Speedbox. Debut, 1Xpression, 2Xperience, RPM Record Puck Plattengewicht aus Messing inkl. Aufbewahrungsbox aus Holz. LP-Bilderrahmen (ab ) LP Bilderrahmen 3- Set Seite 11

13 Box System Verstärker (ohne Angaben alle Geräte in schwarz oder silber) Vollvestärker Stereo Box Zwei Eingänge. Optional drei weitere Eingänge mit der Pro-Ject Switch Box. 2 x 30 Watt an 4 Ohm inkl. Fernbedienug Vorverstärker Pre Box Zwei Eingänge Optional drei weitere Eingänge mit der Pro-Ject Switch Box. Inkl. Fernbedienung. Pre Box SE (ab ) Eingänge, Aufnahme- und Subwoofer -Ausgang, Schaltspannungs-Ausgang (12V/DC-Trigger Out). Optional drei weitere Eingänge mit der Pro-Ject Switch Box. Inkl. Fernbedienung. Endverstärker Amp Box x 30W an 4 Ohm. Schaltspannungs- Ein und Ausgang (12V/DC-Trigger In und Out) Amp Box Mono x 40 Watt an 4 Ohm Schaltspannungs- Ein und Ausgang (12V/DC-Trigger In und Out) Seite 12

14 Box System Verstärker (ohne Angaben alle Geräte in schwarz oder silber) Endverstärker Amp Box DS (ab ) x 125 Watt an 4 Ohm Schaltspannungs- Ein und Ausgang (12V/DC-Trigger In und Out) Amp Box Mono SE x 190 W an 4 Ohm Schaltspannungs- Ein und Ausgang (12V/DC-Trigger In und Out) Quellen (ohne Angaben alle Geräte in schwarz oder silber) CD-Spieler CD Box S Slot-Loader-Mechanismus. Fernbedienung mit Lautstärkeregelung für Verstärker von Pro-Ject. 24Bit/96kHz D/A-Wandler mit 8-Fachem Oversampling. Koaxialer Digitalausgang. Unterstützte Medien: CD, CD-R, CD-RW und Hybrid-SACD. CD Box SE Wie CD Box, aber mit aufwändigerem Laufwerk und D/A-Wandler. Streamer/Internetradio/USB-Stick und SD-Karten-Wandler Stream Box DS Fernbedienbare, Netzwerk- und mehrraumfähige Musikzentrale für Musikdateien von USB-Festplatte, USB-Stick, und ipod/iphone. Digital- und Analog- Ausgang. LAN- oder WLAN-Anbindung, 3.5-Zoll-Farbdisplay, Internetradio (vtuner). 24Bit/192kHz D/A-Wandler. Audio Formate: Flac bis 24Bit/192kHz, AIFF, Ogg Vorbis 1.0, Wave und weitere. Media Box S Fernbedienbares Abspielgerät für Musikdateien von USB-Festplatte, USB-Stick und SD-Karte. Audio-Formate: MP3, WMA und AAC. Keine DRM-Unterstützung. 24Bit/96kHz D/A-Wandler, Analog- und Digital-Ausgang (koaxial.) Kein Computer zum Betrieb notwendig. Stromversorgung für 2,5-Zoll USB-Festplatten.

15 Box System Quellen (ohne Angaben alle Geräte in schwarz oder silber) ipod Dockingstation Dock Box FI Aktive ipod-dockingstation mit analogem Signalabgriff. Klangoptimierte Ausgangsstufe. Analog-, USB-Daten- und S-Video-Ausgang. Ladefunktion. Titel- und Menü-Navigation fernbedienbar. Dock Box VI Wie Dock Box FI, aber: Über die Fernbedienung Volumen gesteuert. Dock Box S Digital Aktive Dockingstation für ipod und iphone. Digital-Signalabgriff mit integriertem D/A-Wandler (24Bit/192kHz). Analog-, Digital- (koaxial) und S-Video-Ausgang. Ladefunktion. Titel- und Menü-Navigation und Lautstärke fernbedienbar. Kann direkt an Endverstärker oder Aktiv-Lautsprecher angeschlossen werden. D/A-Wandler USB Box USB-Soundkarte zum Anschliessen des PC/MAC an die HiFi-Anlage. Oversampling, 16Bit Delta Sigma D/A-Wandler. Pro-Ject Direct-Streaming Technologie erlaubt ein Bit-genaues Verarbeiten des Originalsignals durch Umgehen vom Resampling des PCs. DAC Box S USB Klanglich hochwertigere version der Pro-Ject USB Box mit zwei weiteren Digitaleingängen: Koaxial (S/PDIF) und optisch (TOSlink). 8-Fach Oversampling, 24Bit/96kHz D/A-Wandler. Samplingfrequenzen:optisch und Koaxial: 8kHz, 16kHz, 32kHz, 44.1kHz, 48kHz und 96kHz. USB: 32kHz, 44.1kHz und 48kHz DAC Box S FL 250 TDA 1543 Prozessor (4 Wandler-Chips in Paralellbetrieb).Ohne Oversampling und Digitalfilter. Eingänge: Koaxial (S/PDIF) und optisch (TOSlink) Sampling frequenzen: 32kHz, 44.1kHz, 48kHz und 96kHz. Optische Verbindung mit neueren Mac-Computern möglich. Seite 14

16 Box System Diverses (ohne Angaben alle Geräte in schwarz oder silber) Kopfhörerverstärker Head Box S mW/30Ohm, 60mW/300Ohm Mit Lautstärkeregelung. Head Box SE Für zwei, Kopfhörer. Lautstärke individuell regelbar. Je Ausgang: 700mW/30Ohm, 110mW/300Ohm Eingangserweiterung Switch Box Erweitert jeden Pro-Ject und andere Verstärker mit RCA-Anschlüssen um 4 weitere Eingänge. Mit Tape-Ausgang. Netzteile Power Box II Wie 4-Way Supply, aber mit: - Filterstufen - Stabilere Spannungsversorgung - Separater Einschaltknopf für jedes Gerät. - Gerätewahl gemäss Manual 4-Way Supply Gemeinsame Stromversorgung für bis zu 4 Pro-Ject Komponenten mit 16 Volt, Wechselspannung. (Mit Verstärkern nicht kompatibel) Gerätewahl gemäss Manual beachten. All in one Fernbedienung Controll it Steuert folgende Geräte von Pro-Ject: Vor- und Vollverstärker, Receiver, alle Modelle Dok Box, Tuner Box, Media Box, Stream Box, und Juke Box. Masse B x H x T: 47 x 30 x 210mm Seite 15

17 Box System Diverses All in one Gerät Juke Box Plattenspieler, wie Debut III, aber mit: Integrierter Vollverstärker, 2 x 30 Watt an 4 Ohm. 3 Analoge Eingänge. Lautsprecher Speaker Box 5 piano, rot, weiss Hochglanz-Finish, Paarpreis Wege System. Schwarze Abdeckung. Hochton-Chassis: 25mm ø Gewebe-Kalotte, Tiefton-Chassis: 130mm ø. 8 Ohm Nennimpedanz. Empfohlene Verstärkerleistung: 10 bis 150 Watt. Wandbefestigungselement Passend zu Speaker Box 5, Paarpreis schwarz, rot, weiss Kopfhörer Hear it Two (ab ) Offene Bauart. Frequenzgang: 18Hz 22kHz. Wirkungsgrad: 107dB/1mW. Max. Schalldruck: 130dB. Max Belastbarkeit: 50mW. Anschlussimpedanz: 32 Ohm. Gewicht: 120g. Anschlusskabel: 1.25 Meter, Klinkenstecker 3.5mm, 6.3mm Klinkenadapter beiliegend. Schutzbeutel beiliegend. Flaches Packmass, da Ohrmuscheln um 90 drehbar. Hear it one (ab ) schwarz Geschlossene Bauart. Frequenzgang:18Hz 22kHz. Wirkungsgrad:101 db/1mw Max. Schalldruck: 126dB. Max Belastbarkeit: 200mW. Anschlussimpedanz: 32 Ohm. Ohrpolster und Kopfbügel Leder bezogen. Gewicht: 178g. Anschlusskabel: 1.25 Meter, Klinkenstecker 3.5mm, 6.3mm Klinkenadapter beiliegend. Seite 16

18 Box System Gehäuse Design Box 2 MDF Piano, rot, weiss Hochglanz Gehäuse für zwei Geräte aus dem Standardprogramm oder ein Gerät aus dem SE-Programm. Design Box 2iP MDF Piano, rot, weiss Hochglanz Wie Design Box 2, aber mit Aussparung für ipod, iphone usw. für eine Dock Box. Design Box 4 MDF Piano, rot, weiss Hochglanz Gehäuse für: - 4 Geräte aus dem Standardprogramm - 1 CD Box SE / Stream Box DS - 2 Geräte aus dem Box SE-Programm - oder 1 Gerät aus SE-Programm und 2 Geräte Standardprogramm. Design Box 4iP MDF Piano, rot, weiss Hochglanz Wie Design Box 4, aber mit Aussparung für ipod, iphone usw. für eine Dock Box. Kabel NF/Connect it RCA/RCA CC NF/Connect it RCA/3.5Klinker C 20.5cm cm cm cm cm cm cm cm cm LS/Connect it LS-2.0m 200cm LS/Connect it LS-3.0m 300cm NF/Connect it RCA/Y-Ad. C Seite 17