Händlerpreisliste 3. Gehen Sie einen Schritt voraus mit Technologie und Fantasie

Transkript

1 Gehen Sie einen Schritt voraus... Motorsteuerungen Zutrittskontrolle Sicherheit und Verwaltung Händlerpreisliste 3...mit Technologie und Fantasie Elektronische Lösungen für automatische Türen, Tore und Zutrittskontrollsysteme jcmtechnologies

2 Gehen Sie einen Schritt voraus mit Technologie und Fantasie Hauptsitz Vic, Spanien Standorte Kommerzielle Präsenz JCM Unsere Aufgabe ist es technisch innovative, elektronische Produkte und Lösungen für die Tür und Tor Automatisierung zu designen, produzieren und zu vertreiben. JCM Technologies GmbH Rezepterstraße Stadtlohn (Deutschland) Tel.: / Fax.: / info@jcm-tech.de

3 INHALT STEUERUNGSPLATTFORM... 4 VERSUS M VERSUS M VERSUSPROG VERGLEICHSTABELLE ROLLER868 - START EU ROLL868 DMR MINIRoll ZUTRITTSELEMENTE, SERIE MOTION 868 MHZ MAESTRO - PROGMAN - ASSISTANT GOPRO/EVO - MUVPRO/EVO GO - MUV K5GO-PRO K5GO GOBIO GOBIO S/E (AP/UP) FREE WANDINSTALLIERTE SENDER BASE WAVE BASELEC STICK START-230SOCKET NÄHERUNGSELEMENTE NÄHERUNGSLESER ACCESS ACCESS-5k DOMO DLX TRIC AED-FLAT RELAISKARTEN UND ZUBEHÖR UNABHÄNGIGE UND MULTI-PROTOKOLL-TASTATUREN SICHERHEITSELEMENTE RADIOSENS RADIOBAND3G RADIOBAND1G RB MOTION RB-ACTIVE/ACTIVE RADIOCONTACT RADIOCONTACT I NEOCELL MAGNETISCHE FAHRZEUGERKENNUNG RADARMELDER AMPEL UND BLINKLEUCHTE GARANTIEBEDINGUNGEN DER JCM TECHNOLOGIES PRODUKTE ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN Alle Preise in EURO. Die gesetzliche MwSt. wird hinzu gerechnet. Die JCM TECHNOLOGIES Preisliste ist urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung. Änderungen vorbehalten 3

4 Einphasen Motorsteuerung Versus Die Technologie, die sich an Ihre Anforderungen anpassen lässt. Systems Certification Systems Certification jcmtechnologies Einphasen Motorsteuerung 4

5 Einphasen Motorsteuerung VERSUS Die Technologie, die sich an Ihre Anforderungen anpassen lässt. JCM bietet Ihnen eine neue Generation von Motorsteuerungen, deren Technologie sich an Ihre Anforderungen anpassen lässt. Bei dieser neuen Serie können Sie sowohl die Software als auch die Hardware der Steuerung nach Ihren Vorstellungen gestalten, um so nach dem Prinzip Value for Money ausschließlich die von Ihnen benötigten Leistungen und Komponenten auswählen zu können und dabei gleichzeitig von unserem gesamten Angebot hinsichtlich Technologie und Umsetzungsideen profitieren zu können. Anwendbar für : Drehflügeltore Schiebetore Sektionaltore Schwingtore Rolltore Falttore Schranken In Übereinstimmung mit der europäischen Norm Diese neue Generation von Motorsteuerungen entspricht den Anforderungen der Norm EN für Anwendungen an Türen und Toren im industriellen und privaten Bereich. Besonderer Wert wurde auf die Betriebssicherheit der Torfahrt gemäß dem Standard der europäischen Norm EN gelegt. Design Die neue Produktreihe unserer Motorsteuerungen wurde entwickelt, um sich den Bedürfnissen jeder Installation optimal anpassen zu können. Sie zeichnet sich besonders durch ihren modularen Aufbau und die Möglichkeiten zur Personalisierung aus, die von der Gestaltung des Gehäuses (z.b. mit ihrem Firmenlogo auf der Bedienfeldoberfläche) bis hin zur kundenspezifischen Programmierung der Software reichen. Sie können die gesamte Ausstattung der Steuerung frei wählen, wie beispielsweise die Torbeleuchtung, externe Taster, Ein-/Ausschalter, Notausschalter, die Halterung für die Wandinstallation, Schrauben, Scharniere, die Sprache der Montageanleitung sowie weitere Leistungen, wie beispielsweise die freie Programmierbarkeit der Ein- und Ausgänge. Steuerungen mit vielseitigen Möglichkeiten Nach dem Prinzip Jeder nach seiner Fasson können die Steuerungen komplett den Bedürfnissen des Kunden angepasst werden. Alle Optionen und Funktionen der Steuerung können mit Hilfe der angepassten Seriensoftware JCM konfiguriert und abgeändert, sowie später per Funksender, Kabel oder direkt auf der Hauptplatine in Ihrem Haus bzw. im Betrieb beim Kunden geändert werden. Das Gehäuse wurde so entworfen, dass auch bei einer Drehung um 180 Grad das Display (optional erhältlich) in der korrekten Position ablesbar bleibt. Optimale Zuverlässigkeit Die neue Produktreihe der JCM Motorsteuerungen erfüllt neben der gleichbleibenden Qualität und Innovation, die unsere Produkte auszeichnen, die ständig steigenden Anforderungen unserer Kunden an eine maximale Flexibilität und Produktoptimierung. Zeitersparnis und höchste Präzision Zusätzlich zu der bereits angewandten digitalen Programmierung bieten wir Ihnen für alle Modelle neue Konfigurationssteckkarten (Potenziometer-Karte, Display-Karte und LCD-Karte). Die Display-Karte bietet eine durchgängige Status-Überwachung der Steuerung und ist auch bei geschlossenem Deckel von außen ablesbar. Des Weiteren wurden neue Funktionen integriert, wie beispielsweise die Parameterblockierung mit Passwort, eine Wartungsanzeige und die Überwachung des Motorstopps bei Erreichen der Endlage. Das neue Programmierwerkzeug VER- SUSProg ermöglicht die Einstellung der Motorsteuerungsparameter per Funk und macht lästige Kabel überflüssig. Die Konfigurierung der Motorsteuerungsparameter kann somit auch ohne Spannungsversorgung im geschlossenen Versandkarton durchgeführt werden. 5

6 Einphasen Motorsteuerung VERSUSM8 Einphasen Motorsteuerungen Frei konfigurierbare Einphasen-Motorsteuerung für Schiebe-, Sektional-, Kipp-, Faltund Rolltore, sowie Schranken. Anwendbar für Drehflügeltore Schiebetore Sektionaltore Schwingtore Rolltore Falttore Schranken 6

7 M8: 144,96e/Stück ML8: 214,82e/Stück jcmtechnologies Einphasen Motorsteuerung VERSUSM8 Einphasen Motorsteuerungen Motorsteuerung für Einphasenmotoren an Türen und Toren im industriellen Einsatz. Versorgungsspannung/ Max. Leistung Einphasenmotor 230V/ 0,75kW oder 1,2 kw. Relais - Motorsteuerung ohne Frequenzumrichter. 868MHz Funkempfänger mit 30 Speicherplätzen und der Möglichkeit zur Erweiterung auf 500 Speicherplätze. Optional helles LED Garagenlicht im Frontdeckel. Anzeige des aktiven Eingangs/ Ausgangs. Statusanzeige durch Fehlermeldung/ Diagnose-LED oder Display-Karten. Motor-Stoppfunktion bei Erreichen der Endlagen bzw. Kraftbegrenzung bei Hindernissen. Fehleranzeige bei Betriebsstörungen. Anschluss für die optionalen Drucktaster im Gehäuseoberteil für AUF - Stop - ZU Ausgang Garagenbeleuchtung in dem Gehäuseoberteil Öffnen/ Schließen Taster zur Positionierung des Tores vor der Programmierung. Jumper zur Auswahl von 12 oder 24 V DC Anschlussmöglichkeit des Programmierwerkzeugs (VERSUSProg) zur Funktionseinstellung und Diagnose 1 fester Ausgang 12Vdc max. 300mA (maximaler Gesamtverbrauch aller Ausgänge) 1 konfigurierbarer Ausgang 12/24Vdc maximal 300mA (maximaler Gesamtverbrauch aller Ausgänge) 3 frei konfigurierbare Eingänge 2 potentialfreie, konfigurierbare Ausgänge Anschluss Erweiterungskarten (Ampelkarte, Funkempfänger Radioband 3G, Funkempfänger Radiosens3...) Wahlschalter mit 4 konfigurierbaren Positionen Garagenbeleuchtung mit einstellbarem Dauer- und Blinklicht 230 VAC Schalter mit Beleuchtung Konfigurierbare Taster auf dem Deckel (Werkseinstellung: AUF-STOPP-ZU) Gehäuseschloss für erhöhte Sicherheit Scharniere zur Öffnung des Gehäusedeckels wahlweise als Links- oder Rechtsanschlag montierbar Raum für Zubehör, z.b. zur Befestigung des Motorkondensators und der Klemme zum Erdanschluss Bis zu 4 Kabeleinführungen auf der Unterseite sowie 2 auf der Seite des Gehäuses. Händlerpreise ab Werk, zzgl. gesetzlicher MwSt., in Euro. 7

8 Einphasen Motorsteuerung VERSUSM22 Einphasen Motorsteuerungen Einphasen Motorsteuerung für 2 Motoren, an Privat- und Sammelgaragen Anwendbar für Drehflügeltore Schiebetore Sektionaltore Schwingtore Rolltore Falttore Schranken 8

9 Einphasen Motorsteuerung VERSUSM22 Einphasen Motorsteuerungen VERSUSM22: 312,11 /Stück Motorsteuerungen für die Steuerung von einphasigen Motoren. Max. Versorgung/Leistung von einphasigem Motor 230V/2PS (0,75 kw) Relaisgesteuerter Motorantrieb, mit Regelung der Motorleistung und sanftem Halt. 868 MHz Empfänger für bis zu 27 Benutzer, erweiterbar auf 500 Benutzer. PROG und START Taster auf der Platte zur automatischen Regelung der Verweilzeit und unabhängigem auf/zu Betrieb. Kompatibel mit Potentiometerkarte, Display und LCD. Anzeige für Netzwerk Anzeige für aktiven Eingang Statusanzeige durch ERROR-LED oder Displaykarten. Betätigungszähler zum Wartungshinweis. Einsteckbarer Empfängeranschluss Wahlschalter 12/24V Motorleistungsregler 3A Sicherung zum Schutz von externen Geräten Integrierter Empfänger mit 27 Codes Sabotageeingang Eine unabhängige Sicherung für jeden Motor Kondensatorenklemme Erdungsanschluss auf der Platine AUF-ZU Taster an der Platte der einzelnen Motoren 1 konfigurierbarer Ausgang 12/24 VDC 1 konfigurierbarer Ausgang 12 VDC 1 fester Ausgang 12/24 VDC Ausgänge 2 konfigurierbare Schützausgänge, max. 6A 9 konfigurierbare unabhängige Eingänge Optionen- Wahlschalter mit 10 Stellungen und konfigurierbarer Funktion Anzeige LEDs für aktive Ein- und Ausgänge 2 Anschlüsse für Funktionserweiterungskarte (TL-CARD-V, RSEC3,...) Anschluss für Funktionsprogrammierung und Fehlersuche (VERSUSProg) 9

10 Einphasen Motorsteuerung VERSUSPROG Programmierwerkzeug für Versus-Motorsteuerungen Tragbares Programmiergerät zur Parametrierung der Eingänge, Ausgänge und Softwarefunktionen der neuen Steuerungsplattform VERSUS sowie der Parameter älterer Steuerungen. Anwendbar für Rolltore Kipptore Schiebetore Flügeltore Sektionaltore Falltore Schnelltore Glastüren Drehtüren Pylon-Absperrungen 10

11 Einphasen Motorsteuerung VERSUSPROG Programmierwerkzeug für Versus-Motorsteuerungen Vielseitigkeit Das Gerät verfügt über ein Menüverzeichnis mit Baumstruktur. Es ist kompatibel mit den alten Steuerungen, die mit dem Programmiergerät PROG-MAN konfiguriert werden konnten. Das Menü zur Konfigurierung der alten Steuerungen entspricht größtenteils dem Menü Konfigurierung der Steuerung des Geräts PROG-MAN. Mit Hilfe des Menüs zur Konfigurierung der Steuerungen VERSUS lassen sich die neuen Steuerungen VERSUS konfigurieren. Schnelle und unkomplizierte Programmierung der Geräte System per Funk 868 MHz. Die Verbindung zu den Steuerungen erfolgt per Kabel, Funk oder RFid. Das Gerät verfügt über einen Transceiver RFid mit 13,56 MHz ISO15693, welcher die Konfigurierung der Steuerungen VERSUS ohne Stromversorgung oder direkte Verbindung mit der Steuerung ermöglicht, wobei das Gerät hierfür sogar in der Verpackung verbleiben kann. Hohe Zuverlässigkeit Eingänge, Tastatur mit 13 Tasten, Mini-USB-Anschluss zum Aufladen der Batterien und zur Aktualisierung der Software, Anschlussbuchse RJ-45 zum Anschluss der Motorsteuerung per Kabel. Detaillierte Angaben zu sämtlichen Parametern finden sich auf der Internetseite. Das Programmierwerkzeug VERSUSPROG bietet Ihnen folgende Funktionen: Drei grundlegende Anwendungsbereiche: Konfigurierung von VERSUS-Steuerungen, Konfigurierung anderer Steuerungen sowie die Konfigurierung des Programmiergeräts. Das Menü zur Konfigurierung der Steuerungen VERSUS gliedert sich wie folgt: - Einstellungen aller Parameter - Einstellungen EINGÄNGE - Einstellungen AUSGÄNGE - Einstellungen ON-OFF - Einstellungen ZAHLEN - Einstellungen AUSWAHLTASTEN - Einstellungen SONSTIGE - Konfiguration der Steuerung einsehen/einlesen - Konfiguration der Steuerung senden - Konfiguration löschen - ZURÜCKSETZEN auf Werkseinstellungen - Niveau der Parameter Die Menüstruktur zur Konfigurierung anderer Steuerungen verfügt über dieselben Konfigurierungsparameter und Geräte wie der PROG-MAN. Bei der Konfigurierung des Gerätes lassen sich die Sprache, das Erscheinungsbild, die Schnelltasten, der Batterietypus und Betriebsmodus einstellen. Beim Einsatz von wiederaufladbaren Batterien besteht die Möglichkeit, diese mit Hilfe des Programmiergeräts langsam aufladen. PROGRAMMIERWERKZEUGE MENÜVERZEICHNIS IN BAUMSTRUKTUR VERSUSPROG: 316,85e/Stück Tragbares Programmiergerät zur Konfigurierung von Motorsteuerungen. Frequenz: 868,35 MHz/ 13,56 MHz Die Funktionsweise basiert auf einem Menüverzeichnis mit Baumstruktur. Das Gerät verfügt über Schnelltasten für 4 konfigurierbare Funktionen. Ergonomisches Design zur sicheren Handhabung während des Bedienens. Rückbeleuchtetes Display mit automatischer Abschaltfunktion nach 3 Minuten (für eine längere Batterielaufzeit). Intuitive und einleuchtende Bedienung mit Hilfe der verschiedenen Bildschirmmenüs. Die Verbindung zu den Steuerungen VERSUS kann per Kabel, Funk oder RFid erfolgen. 3 Sprachen. Aktualisierung per USB-Anschluss. Stromversorgung: 2 Batterien 1,5V AA alkalisch oder wiederaufladbare Batterien bzw. Versorgung über MINI-USB. Stromverbrauch im Ruhezustand: 0,75 mw Stromverbrauch bei Kabelanschluss/ Näherungsleser: 300 mw/ 850 mw Temperaturbereich: -10 C bis + 60 C IP 20 Abmessungen: 70 x 180 x 35 mm. HAUPTMENÜ Konfiguration Steuerungen Versus Konfiguration anderer Steuerungen Konfiguration Programmiergerät Einstellungen aller Parameter Einstellungen EINGÄNGE Einstellungen AUSGÄNGE Einstellungen ON-OFF Einstellungen ZAHLEN Einstellungen AUSWAHLTASTEN Einstellung SONSTIGE Konfiguration an die Steuerung senden Konfiguration löschen ZURÜCKSETZEN auf Werkseinstellungen Niveau der Parameter Sprache Schnelltasten Erscheinungsbild Batterientyp Englisch Spanisch Deutsch Kontrast LCD Vibration Töne Aktiver Slider Empfindlichkeit des Sliders Betriebsmodus Händlerpreise ab Werk, zzgl. gesetzlicher MwSt., in Euro. 11

12 Vergleichstabelle M8 ML8 M10 M22 ML22 Spannungsversorgung 230Vac 230Vac 230Vac 230Vac 230Vac Konfigurierbare Eingänge Konfigurierbare potentialfreie Ausgänge (6A) 2 (6A) Ausgangsspannung 1x12VDC Festspannung 1x12VDC konfigurierbar maximal 300mA 1x12VDC Festspannung 1x12VDC konfigurierbar maximal 300mA 1x12VDC Festspannung 1x12/24VDC konfigurierbar maximal 200mA 1x12DC Festspannung 1x12/24VDC konfigurierbar maximal 1xFest 12/24 VDC 1x12DC Festspannung 1x12/24VDC konfigurierbar Integrierter Speicher für bis zu 30 Benutzer / Handsender Langsame Geschwindigkeit Karte D-PLAY (Display) oder Karte D-POT (Potentiometer) MEM500 Steckplatz zur Speichererweiterung für zusätzliche Benutzer maximal 3A 1xFest 12/24 VDC Hall-Sensor-Anschluss Funkempfänger-Karte oder Stick RACK für anderen Funk RSEC3 und RBand3 Steckplatz 2 2 Anschluss für VERSUSProg Handprogrammiergerät M8 ML8 M10 M22 ML22 Kleine Gehäuseabmessungen (M8/M22) 220x220x75mm Große Gehäuseabmessungen (M22) 285x225x92mm Dichtring zwischen Deckel und Gehäuseuntertei LED Garagenlicht in dem Frontdeckel Tasten im Frontdeckel (open - stop - close) Not-Aus-Knopf an der Frontdeckel Hauptschalter auf der Frontdeckel Ein/ Aus Schalter links am Gehäuse Erdanschluss-Klemme Schaniere zwischen Frontdeckel und Gehäuse für Links- und Rechtsanschlag Anzahl der möglichen Kabeleinführungen 20mm unten im Gehäuse 2 2 Anzahl der möglichen Kabeleinführungen 16mm unten im Gehäuse Anzahl der möglichen Kabeleinführungen 16mm rechts im Gehäuse 2 Anzahl der mitgelieferten Kabelverschraubungen M20mm 2 Anzahl der mitgelieferten Kabelverschraubungen M16mm 4 7 Anzahl der mitgelieferten Gummi-Kabeleinführung 20mm 2 Anzahl der mitgelieferten Gummi-Kabeleinführung 16mm Kabelverschraubungen oder Gummi-Kabeleinführung eingebaut Befestigung für den Motorkondensator M8/M10 Wandmontageplatte M20/30 Wandmontageplatte Vorhängeschloss Dübel und Schrauben (4St.) 4 Gummis auf der Rückseite der Wandmontageplatte Kleine Verpackung = M8/M1 Große Verpackung = M20/M30 Neutraler Karton mit JCM standard Aufkleber Folientastatur Brutto PREIS ( ) 144,96 214,82 184,77 312,11 442,98 12

13 Vergleichstabelle Händlerpreise ab Werk, zzgl. gesetzlicher MwSt., in Euro. 13

14 Einphasen Motorsteuerung ROLL868 / STARTEU Einphasen Motorsteuerung Einphasen Motorsteuerung für die Rolltorautomatisierung. Anwendbar für Rollladen und Rolltore 14

15 ROLLER868: 97,47e/Stück jcmtechnologies Einphasen Motorsteuerung ROLL868 Einphasen Motorsteuerung Motorsteuerung für privat oder industriell genutzte Rolltore. Die Betriebsweise in Totmann oder gemischt mit Halbautomatik (automatisches öffnen und schließen in Totmann) oder automatisches öffnen, kann per Dip Schalter ausgewählt werden. Kein Endschaltereingang. Automatischer Betrieb und schließen per Zeiteinstellung. Automatisches schließen auswählbar mit Dipschalter. Ein Jumer kann für die Betriebsweise mit 1,2 oder keiner Widerstand Sicherheitsleiste benutzt werden. Lichtschranken können in Reihe mir Sicherheitsleisten geschaltet werden. 868 Mhz mit eingebautem Empfänger für 15 Benutzer. Aktiver Eingangsschalter. Sicherheitseingänge, die nicht benutzt werden, müssen überbrückt werden. Stromversorgung /maximale Motorleistung 230V/0,55KW einphasig. Integrierter Funkempfänger für 15 Codes, Motion 868 MHz. Betriebszeit digital programmierbar. Eingang Wechselschalter und Sicherheitsleisten (eine oder zwei Leisten über Brücke)/Fotozellen (nur eine beim Schließen). Power ON Lichtanzeige. Ausgang 12VAC (max 130mA). Herausnehmbare Klemmen. IP54 (IP65 mit PG Kabeleinführung). Gehäuseabmessungen: 140 x 220 x 55 mm. STARTEU: 79,63e/Stück Motorsteuerung für Rohrmotoren und automatisierten Rolltoren sowie Rolladen. Öffnen/ schließen in Totmann oder Halbautomatik (kein automatisches Schließen) einstellbar mit Dipschalter. Nicht benutzte Sicherheitseingänge müssen überbrückt werden. Stromversorgung /maximale Motorleistung 230V/0,55KW einphasig. Anschluss für Funkfrequenzkarte, 433 MHz oder 868 MHz. Betriebszeit digital programmierbar. Eingang Wechselschalter und Sicherheitsleisten (eine oder zwei Leisten über Brücke) / Fotozellen (nur eine beim Schließen). Power ON Lichtanzeige. Anschlüsse der Endanschläge zum Öffnen und Schließen unabhängig voneinander. Herausnehmbare Klemmen. IP53. Gehäuseabmessungen: 172 x 122 x 60 mm. ZUBEHÖR ROLLER868: GOKey-S / -E GOSwitch-S / -E GOButton STARTEU: STICK30 STICK500 RACK1 RACK2 SENDER 868 MHz EMPFÄNGER 868 MHz GOKey GOPush GOSwitch Funk 868 MHz 100 Meter BASE WAVE ACCESS STEELProx Motion EVOProx Näherung 13,56 MHz 3-6 cm ECOTag MOTIONTag EVOTag MOTIONCard EVOCard GOButton GOBEL GOBEL-Pro GOBEL-Evo GO GOPro GoEvo GO mini GOPro mini GoEvo mini Funk 868 MHz 100 Meter RadioBandRU Funk 868 MHz 10 Meter RadioBandTBX GOBio GOBio e FreeTH FreeT MOTORSTEURUNG RadioBandUMS Funk 868 MHz 10 Meter RadioBandOS RadioBandB Händlerpreise ab Werk, zzgl. gesetzlicher MwSt., in Euro. 15

16 Einphasen Motorsteuerung ROLL868 DMR Einphasen-Motorsteuerung mit Totmannbedienung per Funk Einphasen-Motorsteuerung mit Totmannbedienung per Funk Anwendbar für Rollladen und leichte Rolltore 16

17 Einphasen Motorsteuerung ROLL868 DMR Einphasen-Motorsteuerung mit Totmannbedienung per Funk In Konformität mit den europäischen Normen Eine neue Generation von Motorsteuerungen, die so konzipiert und abgestimmt wurden, dass sie die Anforderungen der Norm EN :2000 erfüllen und an Industrie-, Geschäfts-, Garagen und Eingangstüren anwendbar sind. Dabei wurde besonders auf die sichere motorisierte Handhabung Wert gelegt, die Gegenstand der europäischen Norm EN bildet. Design Wasserdichtes, praktisches Gehäuse in angenehmer Formgestaltung. Mit ausreichend Platz für die Kabel und den Motorkondensator. Optimale Verlässlichkeit Die sorgfältige Auswahl der Komponenten und die ausführlichen Tests, die unter realen Benutzungsbedingungen durchgeführt wurden, ermöglichen es, eine optimale Verlässlichkeit der Anlage zu gewährleisten. Zeitersparnis und größere Genauigkeit Die digitale Programmierung ermöglicht die Anpassung sowie eine schnellere und genauere Programmierung der Motorsteuerung für jede Torart. Man braucht nicht mehr als fünf Minuten, um die Arbeitsweise des Geräts zu verstehen. Vielseitige Motorsteuerung Ein umfangreiches Angebot an leistungsstarken Motorsteuerungen für die Anwendung im geschäftlichen Bereich, in Garagen für den Hausgebrauch, für kleine und große Wohnanlagen und für den Industriebereich. ROLL868 DMR: 90,79e/Stück Motorsteuerung für Rolltore im privaten- und industriellen Bereich. Durch die Verstellung von DIP Schaltern kann die Motorsteuerung in halbautomatischem Betrieb (öffnen automatisch und schließen in Totmann), oder komplett in Totmann per Funk gefahren werden. Es gibt keine Eingänge für Sicherheitseinrichtungen. Es gibt keine Ausgänge. Die Motorsteuerung funktioniert ausschließlich mit Totmann-Funk Sendern. Integrierter 868 MHz Funkempfänger für bis zu 30 Benutzer. Spannungsversorgung / max. Leistung des Motors = 230 V / 0,75 KW. Integrierter 868 MHz Funkempfänger für bis zu 30 Benutzer. Anzahl der Kanäle: 2 (öffnen / schließen). LED-Leuchtanzeige. Herausnehmbare Anschlussklemmen für die Spannungsversorgung und den Motor. Der Empfangsbereich für Funkhandsender ist über ein Poti einstellbar. Verbrauch bei Stillstand/ Betrieb 20mA/ 70 ma. Betriebstemperatur -20ºC - +85ºC. IP54 (mit MM Verschraubung IP65). Abmessungen des Gehäuses 140 x 220 x 55 mm. ROLL868 DMR-P: 100,51e/Stück Das gleiche Modell wie ROLL868 DMR, aber mit Eingang für Wechseltaster zum Öffnen/Schließen und Anhalten. ZUBEHÖR GOMINI HP GO2 HP GO4 HP GOSwitch-S/-E GOButton GOMINI HP GO2 HP GO4 HP 868MHz Funk - 20 Meter verstellbar GOSwitch GOButton MOTORSTEURUNG Händlerpreise ab Werk, zzgl. gesetzlicher MwSt., in Euro. 17

18 Einphasen Motorsteuerung MINIRoll Einphasen Motorsteuerungen Einphasen Motorsteuerung für die Rolladenautomatisierung. Vergessen Sie Unterputzkabelverlegung und nutzen Sie einfach die Vorteile unserer Einbaufunklösungen. Anwendbar für Rollladen und leichte Rolltore 18

19 Einphasen Motorsteuerung MINIRoll Einphasen Motorsteuerungen Erfüllung der europäischen Bestimmungen und Richtlinien. Eine neue Generation von Steuergeräten, entwickelt und gebaut unter Beachtung der EN-Normen : 2003 für Industrie-, Geschäftsund Garagentore. Besonderes Gewicht liegt dabei auf dem sicheren motorgesteuerten Bewegungsablauf gemäß der europäischen EN-Norm Design Dicht schließende, praktische und angenehm geformte Gehäuse, mit genügend Raum für Kabel und Motorkondensator. Optimale Zuverlässigkeit Eine peinlich genaue Auswahl der Komponenten und ausführliche Tests unter realistischen Einsatzbedingungen garantieren eine optimal zuverlässige Anlage. Zeitersparnis und höhere Präzision Dank der digitalen Programmierung ist eine schnellere und genauere Anpassung des Steuergeräts an jeden Tortyp möglich. In fünf Minuten ist der Lernvorgang des vollen Ablaufs, das heißt, über den gesamten zurückzulegenden Weg, abgeschlossen. Vielseitige Steuergeräte Eine breite und leistungsstarke Modellpalette für den Einsatz in Läden, Hausgaragen, kleinen und großen Häuserblocks, Industrieeinrichtungen,... MINIRoll: 94,20e/Stück 0.2KW Motorsteurung für die Rolladenautomatisierung. Vergessen Sie Unterputzkabelverlegung und nutzen Sie einfach die Vorteile unserer Einbaufunklösungen. Bei Rohrmotoren mit integrierten Endschaltern kann die Laufzeit begrenzt werden. Kein Endschaltereingang. Max. Motorleistung: 320V/0.2KW einphasig. Öffnen und schließen per Funk. Herausnehmbare Klemmen. IP44. Gehäuseabmessungen: 98 x 58 x 40 mm. ZUBEHÖR GOKey-S/-E OSwitch-S/-E GOButton Funkübertragung 868 MHz bis zu 100 Meter Händlerpreise ab Werk, zzgl. gesetzlicher MwSt., in Euro. 19

20 868Mhz Serie-Motion, Serie MOTION 868 MHz Systems Certification Systems Certification jcmtechnologies 20

21 Serie Motion 868MHz Hohe Zuverlässigkeit und das Gefühl größerer Reichweite für den Benutzer Mit dem Übertragungssystem APS (Approaching System) kann der Knopf des Senders gedrückt werden, wenn sich dieser noch außerhalb der Reichweite des Empfängers befindet. Der Sender überträgt das Signal wiederholt, während sich der Benutzer seinem Garagentor nähert, bis das Tor geöffnet wird. 1 Der Benutzer drückt den Handsender außerhalb der Empfängerriechweite. 2 Außerhalb der Reichweite des Empfängers sendet innerhalb von 15 Sekunden wiederholt ein Signal. 3 Der Empfänger empfängt automatisch das Signal, ohne, dass Sie den Handsender noch einmal drücken müssen. GOMINI Sender Abmessungen GO Sender Abmessungen 32,31 mm 49,81 mm 54,85 mm 64,80 mm 37,45 mm 9,53 mm 34,40 mm 13,60 mm ASSISTANT Der SOFT ASSISTANT bietet folgende Möglichkeiten. ASSISTANT: Programmierwerkzeug für Sender, Näherungsschlüssel und -Karten und Speicherkarten von Empfängern und Zentralen. Tischgerät mit geringen Abmessungen. Sichtanzeigen für Betrieb und Bedienung. Grafische Anzeige des kontaktlosen Programmierbereichs für Sender, Schlüssel und Karten. Steckplatz zur Programmierung der Speicherkarte von Empfängern und Zentralen. Kann mit einem Installateurcode personalisiert und mit einem Softwareupdate auf den neuesten Stand gebracht werden. USB Kommunikation mit dem PC. Abmessungen: 110 x 85 x 25 mm. 21

22 MAESTRO PROGMAN ASSISTANT Programmiergeräte zur Personalisierung und Programmierung von Handsendern und 13,5 MHz. Näherungselementen für Installateure. Verwaltung kompletter Installationen wie z.b. Sammelgaragen. Management und Verwaltung von 868 MHz Handsendern und 13,5 MHz Näherungselementen. Anwendbar für Rolltore Schwingtore Schiebetore Drehflügeltore Sektionaltore Falltore Drehtüren Falttore Glastüren Schranken Pöller 22

23 MAESTRO PROGMAN ASSISTANT Programmiergeräte zur Personalisierung und Programmierung von Handsendern und 13,5 MHz. Näherungselementen für Installateure. Verwaltung kompletter Installationen wie z.b. Sammelgaragen. MAESTRO: 31,83e/Stück MAESTROMini: 30,07e/Stück MASTER Handsender 868 MHz. Damit ist es möglich den Installateurcode auf die Handsendermodelle GO2, GO4 und GO MINI zu programmieren. Kontaktloses speichern. Abmessungen MAESTRO MINI: 55 x 30 x 10 mm. Abmessungen MAESTRO: 62 x 33 x 11 mm. ASSISTANT Der SOFT ASSISTANT bietet folgende Möglichkeiten. Programmieren von Handsendern, Näherungselementen wie Näherungskarten und Kunststoffanhänger für Empfänger und Zutrittskontrollen. Tischgerät mit geringen Abmessungen. Sichtanzeigen für Betrieb und Bedienung. Grafische Anzeige des kontaktlosen Programmierbereichs für Sender, Schlüssel und Karten. Steckplatz zur Programmierung der Speicherkarte von Empfängern und Zentralen. Kann mit einem Installateurcode personalisiert und mit einem Softwareupdate auf den neuesten Stand gebracht werden. USB Kommunikation mit dem PC. Abmessungen: 110 x 85 x 25 mm. PROGMAN: 332,36e/Stück Es können Handsender, Karten, Kunststoffanhänger, Empfängerspeicherkarten und Motorsteuerungen programmiert werden. Es ist möglich reservierte Speicherplätze mit Installationscode zu verwalten. Es funktioniert mit einem festen Menü in dem einzelne Punkte angewählt werden können. Es verfügt über ein numerisches Tastenfest mit niedrigem Stromverbrauch (1.5 Volt Batterien). Die Batteriesparfunktion schaltet das Gerät nach 3 Minuten mit einem akustischem Signal automatisch aus. Hauptfunktionen: Zufügen und löschen eines Installateurcodes, PIN Reservierung, Codes zusätzlich einlernen und löschen, Standbyfunktion, Austauschfunktion, Kanaleinstellung, Ereignisse können ausgelesen und Motorparameter verstellt werden. Das Kabel zum Anschluss an Motorsteuerungen ist im Lieferumfang. Kann mit Steckkarte aktualisiert werden. Spannungsversorgung: 2 x AA-Typ 1.5 V DC Batterien. Das Programmiergerät ist PC unabhängig und kann bis zu 1000 verschiedene Befehle ausführen. Durchschnittliche-/ Maximale- Stromaufnahme: 8 ma/200 ma. Betriebstemperatur: 10ºC a + 60ºC. IP20. Abmessungen: 150 x 90 x 26 mm. SOFT ASSISTANT Software in Windows-Umgebung zur Programmierung von Geräten und zur Anlagenverwaltung. Je nach Benutzer konfigurierbare Verwaltungsebene. Bis zu 3 unterschiedliche Nutzerrollen sind möglich. Kompatibel mit Windows 2000 und Windows XP, WindowsVISTA und Windows7. Mehrsprachig. Für jeden Händler benutzerspezifisch anpassbare Logos. Anlagenverwaltung. Hauptfunktionen: Eventlesen, Eingabe/Löschen von personalisierten Codes auf Ereignislisten, Erstellung neuer Anlagen, Anlagenwartung (Reservierungen, Änderungen, Anlagenlisten u.ä.). PIN Programmierung für verschiedene Installationen. Geräteverwaltung durch den ASSISTANT Tischprogrammierer. Kann im Internet aktualisiert werden. ASSISTANT + SOFT ASSISTANT: 385,45e/Stück EINSETZBAR IN VERBINDUNG MIT MAESTRO: Go Gomini GoButton GoKey GoSwitch GoPush PROGMAN: Handsender, Empfänger, Proximity Tags und Karten, MOTION Zutrittskontrolle und Motorsteuerungen mit integrierter Schnittstelle. ASSISTANT SOFT ASSISTANT: Programmierbare Handsender, Proximity Tags und Karten, MOTION Zutrittskontrolle und Empfänger. Händlerpreise ab Werk, zzgl. gesetzlicher MwSt., in Euro. 23

24 GOPro/Evo MUVPro/Evo Programmierbarer Handsender 868 MHz PRO Handsender bieten alle Vorteile der JCM Handsenderserie mit dem zusätzlichen Mehrwert, dass diese Handsender mit unseren Programmiergeräten programmiert und verwaltet werden können. Diese Handsenderserie verfügt natürlich auch über die Eigenschaften wie APS, Wechselcodetechnik und die Möglichkeit der Fernverwaltung vom PC Arbeitsplatz aus. Anwendbar für Rolltore Schwingtore Schiebetore Drehflügeltore Sektionaltore Falltore Drehtüren Schranken Pöller 24

25 GOPro/Evo MUVPro/Evo Programmierbarer Handsender 868 MHz Installateur Personalisierung Der Installateur kann seine Handsender mit einem individuellem Code versehen und gegen Mitbewerber schützen. Dazu werden wahlweise die Programmiergeräte MAESTRO oder PRO-MAN benötigt. Flexibilität und Schnelligkeit beim programmieren der Elemente Die Handsender und die Näherungselemente können per Funk und ohne mechanischen Kontakt eingelernt werden. GOPro mini: 27,60e/Stück GOPro2: 29,67e/Stück GOPro4: 38,06e/Stück MUVPro2: 35,79e/Stück MUVPro4: 40,53e/Stück GOPro mini GOEvo mini GOPro2 GOEvo2 GOPro4 GOEvo4 868 MHz, programmierbar / mit Software verwaltbar, 2 oder 4 Kanal Handsender. Reichweite: ca. 100 m. Spannungsversogung: 1 x 3VDC CR2032-Typ Batterie. Batterielebenszeit: ca. 2 Jahre. Optisches- und Akustisches- Batterie-leer Signal. Hochsicherer Wechselcode, 19 trillionen Wechselcodes. Eingelaserte Seriennummer. Betriebstemperatur: 20ºC bis + 55ºC. Abmessungen GO MINI PRO: 55 x 30 x 10 mm. Abmessungen GO PRO: 62 x 33 x 11 mm. Abmessungen GOBEL: 68 x 36 x 14,4 mm. MUVPro2 MUVEvo2 MUVPro4 MUVEvo4 GOEvo mini: 34,14e/Stück GOEvo2: 37,53e/Stück GOEvo4: 47,96e/Stück MUVEvo2: 38,53e/Stück MUVEvo4: 49,24e/Stück Programmierbarer Handsender mit Dual-Technologie (868 MHz und 13,56 MHz), 2 oder 4 Kanäle. EMPFÄNGER Empfänger MOTION, BASE, WAVE, STICK, CONNECT, ACCESS500, ACCESS1000 und Motorsteuerungen mit eingebautem Empfänger. PROGRAMMIERGERÄTE SENDER EMPFÄNGER GOPro4 GOEvo4 ASSISTANT PROGMAN MUVPro2 MUVEvo2 Funk 868 MHz Meter ACCESS1000 WAVE500 ACCESS500 GOPro2 GOEvo2 MUVPro4 MUVEvo4 SOFTAssistant GOPro mini GOEvo mini BASE STICK Händlerpreise ab Werk, zzgl. gesetzlicher MwSt., in Euro. 25

26 GO Handsender 868 MHz Die GO Handsender zeichnen sich durch die hohe Reichweite von bis zu 100 m (umgebungsabhängig) aus. Diese Handsender bieten ein hohes Maß an Sicherheit und Funktionssicherheit, durch den sicheren Wechselcode und das APS System. Anwendbar für Rolltore Schwingtore Schiebetore Drehflügeltore Sektionaltore Falltore Drehtüren Schranken Pöller 26

27 GO Handsender 868 MHz Einfaches liefern von zusätzlichen Handsendern Dank des Side-Prog Kodiersystems kann der Installateur neue Handsender in einen Empfänger einlernen ohne zu der Installation fahren zu müssen und ohne Werkzeug benutzen zu müssen. Hohes Sicherheitslevel Durch das hochsichere Wechselcode / rolling code System mit 19 Trillionen Bits zur Verschlüsselung. Installateur Personalisierung Der Installateur kann seine Handsender mit einem individuellem Code versehen und gegen Mitbewerber schützen. Dazu werden wahlweise die Programmiergeräte MAESTRO oder PRO-MAN benötigt. Flexibilität und Schnelligkeit beim kopieren der Sender Die Handsender können einfach per Funk über eine spezielle Näherungstechnik von einander kopiert werden. Die Handsender können aber auch wie jedes andere Element im Empfänger direkt eingelernt werden. GOMINI: 27,60e/Stück GO2: 29,67e/Stück GO4: 38,06e/Stück MUV2: 35,79e/Stück MUV4: 40,53e/Stück 868 MHz, nicht programmierbarer, 2 oder 4 Kanal Handsender Reichweite: ca. 100 m. Spannungsversogung: 1 x 3VDC CR2032-Typ Batterie. Stromaufnahme: 200mA. Batterielebenszeit: ca. 2 Jahre. Optisches- und Akustisches- Batterie-leer Signal. Hochsicherer Wechselcode, 19 trillionen Wechselcodes. Betriebstemperatur: 20ºC bis + 55ºC. Abmessungen GO MINI: 55 x 30 x 10 mm. Abmessungen GO: 62 x 33 x 11 mm. Abmessungen GOBEL: 68 x 36 x 14,4 mm. MUV2 MUV4 EMPFÄNGER Empfänger MOTION. BASE, WAVE, STICK, CONNECT, ACCESS500, ACCESS1000 und Motorsteuerungen mit eingebautem Empfänger. PROGRAMMIERGERÄTE SENDER EMPFÄNGER MAESTRO GO4 MUV2 Funk 868 MHz Meter ACCESS1000 WAVE500 ACCESS500 GO2 PROGMAN GOMINI MUV4 BASE STICK Händlerpreise ab Werk, zzgl. gesetzlicher MwSt., in Euro. 27

28 K5GO-PRO Dieses Set ist zur Präsentation und Probezwecken zusammengestellt worden Dieses Set besteht aus 5 GO-PRO MINI und einem BASE504C Funkempfänger mit 2 potentialfreien Relais und Vorverkabelung. Die Handsender und der Empfänger ist mit allen anderen Produkten der Motion Line Serie kompatibel. K5GO-PRO: 169,62e/Stück GO-PROmini 868 MHz, programmierbar / mit Software verwaltbar, 2 Kanal Handsender. Reichweite: ca. 100 m. Spannungsversogung: 1 x 3VDC CR2032-Typ Batterie. Stromaufnahme: 12mA. Optisches- und akustisches- Batterie-leer Signal. Hochsicherer Wechselcode, 19 trillionen Wechselcodes. Betriebstemperatur: 20ºC bis + 55ºC. Abmessungen GO-PRO mini: 55 x 30 x 10 mm. Management und Verwaltung von 868 MHz Handsendern mit dem ASSISTANT Programmiergerät möglich Hohe Zuverlässigkeit und Gefühl größerer Reichweite für den Benutzer Mit dem Übertragungssystem APS (Approaching System) kann der Knopf des Senders gedrückt werden, wenn sich dieser noch außerhalb der Reichweite des Empfängers befindet. Der Sender überträgt das Signal wiederholt, während sich der Benutzer seinem Garagentor nähert, bis das Tor geöffnet wird. 1 Der Benutzer drückt den Handsender außerhalb der Empfängerriechweite. 2 Außerhalb der Reichweite des Empfängers sendet innerhalb von 15 Sekunden wiederholt ein Signal. 3 Der Empfänger empfängt automatisch das Signal, ohne, dass Sie den Handsender noch einmal drücken müssen. 28

29 Dieses Set besteht aus 5 GO MINI und einem BASE504C Funkempfänger mit 2 potentialfreien Relais und Vorverkabelung. Die Handsender und der Empfänger ist mit allen anderen Produkten der Motion Line Serie kompatibel. K5GO: 169,62e/Stück jcmtechnologies K5GO Dieses Set ist zur Präsentation und Probezwecken zusammengestellt worden GOmini 868 MHz, nicht programmierbarer, 2 Kanal Handsender. Reichweite: ca. 100 m. Spannungsversogung: 1 x 3VDC CR2032-Typ Batterie. Stromaufnahme: 12mA. Optisches- und akustisches- Batterie-leer Signal. Hochsicherer Wechselcode, 19 trillionen Wechselcodes. Betriebstemperatur: 20ºC bis + 55ºC. Abmessungen GO MINI: 55 x 30 x 10 mm. Einfaches liefern von zusätzlichen Handsendern Dank des Side-Prog Kodiersystems kann der Installateur neue Hand-sender in einen Empfänger einlernen ohne zu der Installation fahren zu müssen und ohne Werkzeug benutzen zu müssen. 1 Der Benutzer drückt den Handsender außerhalb der Empfängerriechweite. A B A B 2 Außerhalb der Reichweite des Empfängers sendet innerhalb von 15 Sekunden wiederholt ein Signal. A: Handsender im Empfänger fest programmiert B: Neuer Handsender Hohe Zuverlässigkeit und Gefühl größerer Reichweite für den Benutzer Mit dem Übertragungssystem APS (Approaching System) kann der Knopf des Senders gedrückt werden, wenn sich dieser noch außerhalb der Reichweite des Empfängers befindet. Der Sender überträgt das Signal wiederholt, während sich der Benutzer seinem Garagentor nähert, bis das Tor geöffnet wird. 3 Der Empfänger empfängt automatisch das Signal, ohne, dass Sie den Handsender noch einmal drücken müssen. 29

30 GOBIO 868 MHz Handsender mit biometrischer Aktivierung JCM s neuer Handsender mit biometrischer Technologie ist dazu entwickelt worden, um seinen Benutzern maximale Sicherheit und Komfort zu bieten. Bis zu 15 Fingerabdrücke können im Handsender gespeichert werden. Nachdem ein programmierter Finger über den Leser gezogen wurde, kann ein Signal mit dem Handsender gesendet werden. Anwendbar für Rolltore Schwingtore Schiebetore Drehflügeltore Sektionaltore Falltore Drehtüren Schranken 30

31 GOBIO 868 MHz Handsender mit biometrischer Aktivierung Vielseitigkeit 2 Benutzerebenen - Master und Basic Master: Der Benutzer ist berechtigt Fingerabdrücke einzulernen, zu löschen und den Handsender zu benutzen. Basic: Der Benutzer ist nur zur Benutzung des Handsenders berechtigt. Hohes Sicherheitslevel durch Durch das hochsichere Wechselcode / rolling code System mit 19 Trillionen Bits zur Verschlüsselung. Maximale Sicherheit dank der JCM Technologie kombiniert mit dem hochmodernen, biometrischem System. Nur einprogrammierte Finger können diesen Handsender benutzen. Einfache Verwaltung von mehreren Installationen Folgendes ist mit dem ASSISTANT Programmiergerät möglich: Datenbankerstellung für das Zubehör in jeder Installation wie Handsender, Kunststoffkarten und Kunststoffanhänger. Reservierung von Speicherplätzen in den Empfängern. Es können sofort funktionierende Handsender zum Kunden geschickt werden ohne zur Installation zu fahren. Gestohlene oder verlorene Handsender, Kunststoffkarten oder Kunststoffanhänger können gegen neue und sofort funktionierende ersetzt werden ohne zur Installation fahren zu müssen. Dem Empfänger kann ein 1-4 stelligen PIN Code zugeordnet werden und alle Handsender oder Näherungselemente müssen denselben PIN Code zugeordnet bekommen. Es sind 2 PIN Codes pro Handsender erlaubt. Diese Option ist auch im tragbaren Programmiergerät PROGMAN verfügbar. Die Möglichkeit Geräte mit einem Installationscode zu personalisieren. Die Speicherchips der Empfänger können konfiguriert werden, das eine manuelle Programmierung oder eine Programmierung per Funk unmöglich ist. Flexibilität und Schnelligkeit beim kopieren der Sender Die Handsender können einfach mit der Software SOFT ASSISTANT oder PROG-MAN verwaltet werden.. Die Handsender können aber auch wie jedes andere Element im Empfänger irekt eingelernt werden. GOBio: 316,87e/Stück 868 MHz, programmierbarer, biometrischer, 4-Kanal Handsender. Reichweite: bis zu 100 m. (Umgebungsabhängig). Speicher: für bis zu 15 Fingerabdrücke. Spannungsversogung: 1 x 1,5 VDC AAA-Typ lithium Batterie. Stromaufnahme: 200mA. Batterielebenszeit: ca. 1.5 Jahre. Optisches- und akustisches Batterie-leer Signal. Programmierbar. PC Plastic Gehäuse. Hochsicherer Wechselcode, 19 trillionen Wechselcodes. Eingelaserte Seriennummer. Betriebstemperatur: -20ºC bis +55 ºC Abmessungen: 76 x 41 x 15 mm. ZUBEHÖR Fahrzeughalter. EMPFÄNGER Empfänger MOTION, BASE, WAVE, STICK, CONNECT, ACCESS500, ACCESS1000 und Motorsteuerungen mit eingebautem Empfänger. Aktivierung des Modus A Ideale Nutzung in Fahrzeugen. Sie haben die Möglichkeit verschiedene Kanäle zu aktivieren, wenn Sie verschiedene Finger auf verschiedene Kanäle programmieren. Aktivierung des Modus B Ideal zur Türöffnung. Sie haben die Möglichkeit einen Kanal am Empfänger zu aktivieren indem Sie irgendeine Taste am Handsender drücken und dann Ihren Finger zur Autorisierung der Übertragung benutzen. In diesem Modus ist es möglich einen Finger zur Nutzung aller Sendetasten zu benutzen. Tor 1 Daumen Tor 2 Zeigefinger Schritt 1 Leseabdeckung öffnen. Tor 3 Kleiner Finger Schritt 2 Wählen Sie eine Tür mit der Sendetaste Schritt 3 Ziehen Sie den Finger über den biometrischen Leser. Tor 1 Tor 2 Tor 3 Tor 4 Händlerpreise ab Werk, zzgl. gesetzlicher MwSt., in Euro. 31

32 GOBIO e 868 MHz Funkübertragung durch biometrische Aktivierung eines, in/an der Tür/ Tor, oder Auf-/ Unterputz montierten Senders Der biometrische JCM Sender für die Tür- oder Torinstallation bietet dem Nutzer ein hohes Maß an Sicherheit und Funktionszuverlässigkeit. Tore und Türen können Sie ganz einfach öffnen indem Sie einen, der bis zu 15, gespeicherten Fingerabdrücke über den Leser ziehen. Anwendbar für Rolltore Schwingtore Schiebetore Drehflügeltore Sektionaltore Falltore Drehtüren Falttore Glastüren Schranken 32

33 GOBIO e 868 MHz Funkübertragung durch biometrische Aktivierung eines, in/an der Tür/ Tor, oder Auf-/ Unterputz montierten Senders Vielseitigkeit Sie brauchen nicht mehr länger nach Ihren Schlüsseln suchen. Es gibt verschiedene Farbvarianten, um das Gerät an verschiedene Oberflächen anzupassen. 2 Benutzerebenen - Master und Basic Master: Der Benutzer ist berechtigt Fingerabdrücke einzulernen, zu löschen und den Handsender zu benutzen. Basic: Der Benutzer ist nur zur Benutzung des Handsenders berechtigt. Hohes Sicherheitslevel durch Durch das hochsichere Wechselcode / rolling code System mit 19 Trillionen Bits zur Verschlüsselung. Maximale Sicherheit dank der JCM Technologie kombiniert mit dem hochmodernen, biometrischem System. Nur einprogrammierte Finger können diesen Handsender benutzen. Benutzerfreundlichkeit Die Geräte müssen nicht verkabelt werden. Kleine Abm. Ermöglichen den Einbau in einen Schaltschrank oder direkt in der Tür / Tor. Einfache Verwaltung von mehreren Installationen Folgendes ist mit dem ASSISTANT Programmiergerät möglich: Datenbankerstellung für das Zubehör in jeder Installation wie Handsender, Kunststoffkarten und Kunststoffanhänger. Reservierung von Speicherplätzen in den Empfängern. Es können sofort funktionierende Handsender zum Kunden geschickt werden ohne zur Installation zu fahren. Gestohlene oder verlorene Handsender, Kunststoffkarten oder Kunststoffanhänger können gegen neue und sofort funktionierende ersetzt werden, ohne zur Installation fahren zu müssen. Dem Empfänger kann ein 1-4 stelligen PIN Code zugeordnet werden und alle Handsender oder Näherungselemente müssen denselben PIN Code zugeordnet bekommen. Es sind 2 PIN Codes pro Handsender erlaubt. Diese Option ist auch im tragbaren Programmiergerät PROGMAN verfügbar. Die Möglichkeit Geräte mit einem Installationscode zu personalisieren. Die Speicherchips der Empfänger können konfiguriert werden, das eine manuelle Programmierung oder eine Programmierung per Funk unmöglich ist. Flexibilität und Schnelligkeit beim Programmieren der Elemente Die Handsender und die Näherungselemente können per Funk und ohne mechanischen Kontakt eingelernt werden. Die Handsender müssen, wie jedes andere Element, in den Empfänger eingelernt werden. GOBio e : 316,87e/Stück 868 MHz, programmierbar / mit Software verwaltbar, biometrischer, 4-Kanal Handsender. Reichweite: 100 m (30 m Reichweite für die Unterputzversion. (Umgebungsabhängig) Speicher: für bis zu 15 Fingerabdrücke. Spannungsversogung: 2 x 1,5 VDC AAA-Typ lithium Batterie. Stromaufnahme: 200mA. Batterielebenszeit: ca. 2.5 Jahre.. Optisches- und akustisches Batterie-leer Signal. PC IP65 Plastic Gehäuse. Hochsicherer Wechselcode, 19 trillionen Wechselcodes. Eingelaserte Seriennummer. Betriebstemperatur: -20ºC bis +55ºC. Abmessungen: 93 x 93 x 30 mm. EMPFÄNGER Empfänger MOTION. BASE WAVE STICK CONNECT ACCESS500 ACCESS1000 und Motorsteuerungen mit eingebautem Empfänger. 2 Versionen (Unter- und Aufputz) E Aktivierung Die Aktivierung können Si e mit einem eingelernten Finger durchführen. Es ist möglich mit verschiedenen Fingern, verschiedene Türen oder Tore zu öffnen. S Erhältliche Farbvarianten BS W A S B SB Händlerpreise ab Werk, zzgl. gesetzlicher MwSt., in Euro. 33

34 FreeT Berührungsloses Tür- und Toröffnersystem für Fahrzeuge und Personen Anwendbar für Türen und Tore 34

35 FreeT Berührungsloses Tür- und Toröffnersystem für Fahrzeuge und Personen ZUBEHÖR Schützt das Gehäuse. Fahrzeughalter. FreeT: 81,85e/Stück FreeTH: 81,85e/Stück Nennreichweite 100 Meter. Übertragungsfrequenz 868 MHz. Stromversorgung: eine 3VDC Batterie Typ CR2032 Batteriedauer etwa 2 Jahre. Leuchtbetriebsanzeige für Batterie schwach, Signalübertragung und Programmierung. Taste zur Aktivierung des Kanal 1 auch außerhalb der Reichweite der Free-Aktivierungsantenne Betriebstemperatur -20ºC bis + 55ºC. Abmessungen FREET: 65x55x10. Abmessungen FREETH: 48x48x12. FreeTHP: 81,85e/Stück FreeTH mit wasserfestem Einweg-Kunststoffarmband. FreeTHT: 81,85e/Stück FreeTH mit wasserfestem wiederverwendbarem Stoffarmband. Free T: Das Zubehör ist bei jedem Free T Sender enthalten. Free THT = Sender mit Mehrwegarmband Free THP = Sender mit Einweg Plastikarmband ANTENNE ZUR AUTOMATISCHEN AKTIVIERUNG DES SENDERS Free15r: 352,80e/Stück Free30r: 468,20e/Stück Nennreichweite Free15r: 1,5 Meter. Nennreichweite Free30r: 3 Meter. Übertragungsfrequenz 125 KHz. Spannungsversorgung: 12/24VAC/DC. Betriebsanzeige durch LED. Taster zur Programmierung von Kanalen und/oder Gruppen. Vorverkabelter Anschluss. Betriebstemperatur -20ºC bis 55ºC. Kunststoffgehäuse ABS IP66. Abmessungen Free15r: 87 x 78 x 15 mm. Abmessungen Free30r: 205 x 183 x 14 mm. Free50r: 652,68e/Stück Aktivierantenne mit einem Anschluss zur Aktivierung durch ein externes Gerät. Nennreichweite Free50r: 5 Meter. Übertragungsfrequenz 125 KHz. Spannungsversorgung: 230VAC. Betriebsanzeige durch LED. Taster zur Programmierung von Kanalen und/oder Gruppen. Vorverkabelter Anschluss. Betriebstemperatur -20ºC bis 55ºC. Kunststoffgehäuse ABS IP66. Abmessungen Free50r: 394,4 x 310,5 x 41,6 mm ZUBEHÖR Wandhalterung: Free30r, Free50r, Dieser Wandhalter ist bei jeder Free 30 / Free 50 Antenne enthalten. EMPFÄNGER Empfänger MOTION. BASE, WAVE, STICK, CONNECT, ACCESS500, ACCESS1000 und Motorsteuerungen mit eingebautem Empfänger. ANTENNE ZUR AUTOMATISCHEN AKTIVIERUNG DES SENDERS 125 KHz - 1, Meter 868 MHz Meter SENDER EMPFÄNGER Händlerpreise ab Werk, zzgl. gesetzlicher MwSt., in Euro. 35

36 GOSwitch GOKey GOPush GOButton Wandinstallierte 868 MHz Funksender Die 868 MHz Funksenderreihe, die als Auf- und Unterputzversion zu bekommen ist, kann auch als PRO (programmierbar) bestellt werden. Die Version PRO hat den Vorteil, das sehr komfortabel Sender in mehrer Empfänger eingelernt werden können und der Installateur mit seinem PC Verwaltungsprogramm eine gute Kontrolle über seine Installationen hat. Anwendbar für Rolltore Schwingtore Schiebetore Drehflügeltore Sektionaltore Falltore Drehtüren Falttore Glastüren Schranken 36

37 GOSwitch GOKey GOPush GOButton Wandinstallierte 868 MHz Funksender Vielseitigkeit Mit nur einem Handsender können mehrere, verschiedene Türen / Tore geöffnet werden. Totmann und Alternativfunktionen. Hohes Sicherheitslevel durch Durch das hochsichere Wechselcode / rolling code System mit 19 Trillionen Bits zur Verschlüsselung. Installateur Personalisierung Der Installateur kann seine Handsender mit einem individuellem Code versehen und gegen Mitbewerber schützen. Dazu werden wahlweise die Programmiergeräte MAESTRO oder PRO-MAN benötigt. Flexibilität und Schnelligkeit beim programmieren der Elemente Die Handsender und die Näherungselemente können per Funk und ohne mechanischen Kontakt eingelernt werden. Die Handsender müssen, wie jedes andere Element, in den Empfänger eingelernt werden. Einfache Verwaltung von mehreren Installationen Folgendes ist mit dem ASSISTANT Programmiergerät möglich: Datenbankerstellung für das Zubehör in jeder Installation wie Handsender, Kunststoffkarten und Kunststoffanhänger. Reservierung von Speicherplätzen in den Empfängern. Es können sofort funktionierende Handsender zum Kunden geschickt werden ohne zur Installation zu fahren. Gestohlene oder verlorene Handsender, Kunststoffkarten oder Kunststoffanhänger können gegen neue und sofort funktionierende ersetzt werden ohne zur Installation fahren zu müssen. Dem Empfänger kann ein 1-4 stelligen PIN Code zugeordnet werden und alle Handsender oder Näherungselemente müssen denselben PIN Code zugeordnet bekommen. Es sind 2 PIN Codes pro Handsender erlaubt. Diese Option ist auch im tragbaren Programmiergerät PROGMAN verfügbar. Die Möglichkeit Geräte mit einem Installationscode zu personalisieren. Die Speicherchips der Empfänger können konfiguriert werden, das eine manuelle Programmierung oder eine Programmierung per Funk unmöglich ist. GOKey-S/E: 147e/Stück 868 MHz, 4-Kanal Funk-Code-Tastatur. Maximale Reichweite ist ca. 30 Meter. 4 Aktivierungscodes pro 1 Kanal. Codelänge von einer bis acht Stellen. Codes bleiben auch bei Stromausfall gespeichert. Stromversorgung: Zwei 1,5VDC Batterie Typ AAA. Stromaufnahme: 200mA. Batteriedauer etwa 2 Jahre. Tastatur mit Batteriesparfunktion. Batterie-leer LED Signal / Anzeige. Zerstörungssichere Schrauben. Aufputzmontage (S) oder Unterputzmontage (E). Dichtheitsgrad: IP43. Abmessungen: 75 x 75 x 65 mm (Durchmesser 77,5 mm in der Unterputzversion). GOSwitch-S/E: 99,98e/Stück 868 MHz, 2-Kanal Totmann Funk-Schlüsselschalter. 2 Kanal Taster - Auf und Ab ohne Einrastfunktion. Totmann-Taster arbeiten wie normale Handsender. Maximale Reichweite ist ca. 30 Meter. Stromversorgung: eine 3VDC Batterie Typ CR2032. Stromaufnahme: 200mA. Batteriedauer etwa 2 Jahre. Zerstörungssichere Schrauben. Aufputzmontage (S) oder Unterputzmontage (E). Dichtheitsgrad: IP43. Abmessungen: 75 x 75 x 65 mm (Durchmesser 58 mm in der Unterputzversion). GOPush: 99,98e/Stück Taster mit 1 oder 2 Kanälen, 868 MHz. Maximale Reichweite ist ca. 30 Meter. Stromversorgung: eine 3VDC Batterie Typ CR2032. Stromaufnahme: 200mA. Batteriedauer etwa 2 Jahre. Aufputzmontage (S). Dichtheitsgrad: IP55. Abmessungen: 77 x 70 x 50 mm. GOButton: 64,52e/Stück 868 MHz, 2-Kanal Totmann-Funktaster. Tastenfeld mit den zwei Positionen öffnen und schließen. Getrennte Auf- und Zu-Tasten für Totmannschaltung oder halbautomatischer Betrieb. Maximale Reichweite ist ca. 30 Meter. Stromversorgung: eine 3VDC Batterie Typ CR2032. Stromaufnahme: 200mA. Batteriedauer etwa 2 Jahre. Batterie-leer LED Signal / Anzeige. Aufputzmontage (S). Dichtheitsgrad: IP20. Abmessungen: 87 x 75 x 14 mm. EMPFÄNGER Empfänger MOTION. BASE, WAVE, STICK, CONNECT, ACCESS500, ACCESS1000, und Motorsteuerungen mit eingebautem Empfänger. Händlerpreise ab Werk, zzgl. gesetzlicher MwSt., in Euro. 37