Produkte Stromtankstelle in Brunnen Strom Lademöglichkeiten für E-Mobile Farbig Tag der offenen Tür am «energyday 2013» Persönlich Erfolgreiche

Transkript

1 N ELEKTRIZITÄTSWERK SCHWYZ AG KUNDENMAGAZIN 3 / 2013 Produkte Stromtankstelle in Brunnen Strom Lademöglichkeiten für E-Mobile Farbig Tag der offenen Tür am «energyday 2013» Persönlich Erfolgreiche Lernende

2 Grüezi «NEWS» für EWS-Kunden Geschätzte Kundinnen und Kunden Elektrofahrzeuge erfreuen sich zunehmender Beliebtheit. Als Zweitwagen oder Pendlerfahrzeug bieten sie neue Möglichkeiten, den wachsenden Mobilitätsansprüchen umweltschonend gerecht zu werden. Doch auch Elektrofahrzeuge brauchen Energie und die wird aus dem Stromversorgungsnetz bezogen. Die Batterieladung variiert je nach Fahrzeugtyp zwischen 30 Minuten und 8 Stunden. Dabei ist zu beachten, dass der Einsatz einer Schnellladestation ausserordentliche Anforderungen an das Versorgungsnetz stellt: Die elektrische Leistung für eine Minimalladezeit von 30 Minuten kann nicht an jedem beliebigen Netzpunkt garantiert werden. Falls Sie sich mit der Anschaffung eines Elektrofahrzeugs befassen, ist es wichtig, uns vorab zu informieren. Wir werden dafür sorgen, dass Ihnen die erforderliche Netzinfrastruktur rechtzeitig zur Verfügung steht. Damit verhindern Sie beim Laden der Batterien Schäden an Ihrer Installation. Wichtige Hinweise zum Thema Ladeinfrastruktur finden Sie in der Rubrik Strom. Markus Anderes Leiter Netzbetrieb IMPRESSUM Herausgeberin: Elektrizitätswerk Schwyz AG Strehlgasse 11, 6430 Schwyz Tel info@ews.ch Konzept: Nadia Auf der Maur Gestaltung: Raeber Graphic & Design Druck: Druckerei Triner AG Titelbild: «Meine persönlichen Batterien lade ich nach Feierabend in der freien Natur. Auch unser Elektromobil bezieht seine Energie aus der Natur. Mit der Kraft der Sonne, des Windes und des Wassers gehen wir dann wieder auf Tour.» Peter Giacomini, EWS

3 EWS fördert Elektromobilität Produkte Die neue Stromtankstelle auf dem Gemeindeparkplatz Brunnen ist ein Projekt von EWS und der Gemeinde Ingenbohl: Guido Henseler, EWS; Werner von Euw, Gemeinderat; Albert Auf der Maur, Gemeindepräsident; Roman Gwerder, EWS (v.l.n.r.). EWS-Stromtankstelle im Zentrum von Brunnen EWS betreibt seit Ende August auf dem Gemeindeparkplatz Brunnen die erste öffentliche Stromtankstelle in ihrem Versorgungsgebiet. Die Infrastruktur der Schnellladestation für Elektroautos wird von EWS finanziert und unterhalten; die Gemeinde Ingenbohl stellt die beiden Parkfelder zur Verfügung. Beide Partner setzen damit auf das grosse Potenzial der Elektromobilität, denn Energieeffizienz und Ökologie sind die Pfeiler der künftigen Stromversorgung. Mit der Stromtankstelle in Brunnen will EWS der Elektromobilität mehr Schub verleihen. Auch die Standortgemeinde profitiert von der neuen Dienstleistung. Umweltschonend mobil Die Elektromobilität ist ein wichtiger Bestandteil einer zukunftsweisenden, energieeffizienten Mobilität, denn der Wirkungsgrad von Elektromotoren ist dreimal höher als bei herkömmlichen Verbrennungsmotoren. Die Elektrofahrzeuge an der Schnellladestation in Brunnen beziehen umweltfreundlichen Strom: «Mobilkraft» wird CO 2-arm aus Schweizer Wasserkraft produziert. Strom tanken und per SMS bezahlen Um die Reichweite der Elektrofahrzeuge zu erhöhen, braucht es neben den privaten Ladevorrichtungen zentral gelegene, öffentliche Stromtankstellen: An der 22-Kilowatt-Schnellladestation in Brunnen werden die Batterien in gut einer Stunde wieder «vollgetankt». Die Bezahlung erfolgt schnell und unkompliziert über ein automatisches SMS- Bezahlsystem: Der Kunde schliesst sein Auto an die Ladestation und sendet eine SMS an eine bestimmte Zielnummer. Unabhängig von der Ladedauer werden dem Elektromobilisten 7 Franken über die Handyabrechnung belastet. EWS-Kunden werden bevorzugt; sie bezahlen lediglich 5 Franken pro Tankfüllung.

4 Strom Strom tanken gewusst wie Auf den «richtigen» Anschluss kommt es an Das Thema Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeuge ist für viele der Involvierten neu. Die notwendigen Standards und Normen sind in Arbeit; der Harmonisierungsprozess auf technischer Ebene ist im Gang. Darum gilt es bei der Anschaffung eines Elektrofahrzeugs, die elektrischen Installationen zu Hause oder im Geschäft zu überprüfen und gegebenenfalls umzurüsten. Denn mit Strom betriebene Fahrzeuge erfordern eine spezifische Ladeinfrastruktur. Steckdose ist nicht gleich Steckdose Auch wenn in jedem Haus Steckdosen zahlreich vorhanden sind, eignen sich längst nicht alle für das Laden der Batterien von Elektrofahrzeugen. Haushaltssteckdosen sind mechanisch und thermisch nicht sehr belastbar. Demgegenüber bieten die Industriesteckdosen, die sogenannten «CEE- Steckdosen», eine erhöhte Belastbarkeit. Sie sind für den mehrstündigen Betrieb geeignet und werden vor allem für das Laden von Elektroautos und Elektromotorrädern empfohlen. Sicheres Aufladen zu Hause Für das Laden des Elektrofahrzeugs zu Hause bieten verschiedene Hersteller Heimladestationen, sogenannte «Home Charge Devices» (HCD), an (siehe Bild). Die HCD bietet eine erhöhte Sicherheit Mit einer Heimladestation können Sie Ihr Elektrofahrzeug einfach und sicher zu Hause laden. für Fahrzeug und Anwender. Zusätzlich ist sie an die Leistungsgrenzen der vorhandenen Netzinfrastruktur angepasst. Der optional eingebaute Stromzähler liefert Informationen zum Energieverbrauch und Steuergeräte erlauben die Aufladung des Fahrzeugs zu Niedertarifzeiten. Tipps für Benutzer von Elektrofahrzeugen: - Die bestehenden Elektroinstallationen sollten vor der Verwendung als Ladestelle vom Elektroinstallateur oder Elektrizitätswerk überprüft werden. - Bei regelmässiger Nutzung eines Stromanschlusses durch ein Elektrofahrzeug ist die Installation

5 Steckdose Typ 13 Typ 23 Typ 63 Typ 75 CEE 16 CEE 16 Strom Anwendung Haushalt Haushalt Industrie Industrie Normiert in CH CH Europa Europa Spannung [V] Strom [A] Mechanische Beanspruchung Dauerbetrieb bei Nennlast Merkmale der Steckdosen und ihre Eignung zum Laden von Elektrofahrzeugen. (Quelle: Broschüre «Anschluss finden», Herausgeber: Electrosuisse, e'mobile und VSE, Ausgabe 2012) eines geeigneten Anschlusses aus Sicherheitsgründen erforderlich (CEE-Steckdose oder HCD). - Pro Elektrofahrzeug resp. Steckdose/Anschluss sollte eine separate Sicherung (LS) und ein separater Fehlerstromschutzschalter (FI) eingesetzt werden. - Bei einem Fahrzeug mit mehr als 2 kva 2 kw Anschlussleistung ist darauf zu achten, dass die Steckdose und der Stecker des Ladekabels mindestens den Anforderungen von CEE 16A / 230V entsprechen. - Für die Installation einer Schnellladestation mit einer Anschlussleistung von mehr als 3,6 kva 3,7 kw gelten besondere Vorschriften. Solche Installationen müssen beim Energieversorgungsunternehmen via Anschlussgesuch beantragt werden. - Die Verwendung von Kabelrollen ist wegen Überhitzungsgefahr ungeeignet. Kann ausnahmsweise nicht darauf verzichtet werden, müssen diese immer vollständig abgerollt werden! - Batterien sollten nur in belüfteten und trockenen Räumen geladen werden. - Bei Neu- und Umbauten sind an geeigneten Standorten Leerrohre und Fundamente für die Installation von Ladestellen vorzusehen. - Arbeiten an elektrischen Installationen dürfen nur durch Fachleute ausgeführt werden!

6 Farbig «energyday 2013»: Tag der offenen Tür Strom sparen mit LED-Licht Interessieren Sie sich für eine energieeffiziente LED-Beleuchtung? Anlässlich des «energyday 2013» am 26. Oktober eröffnet EWS ihren LED-Showroom. Wir laden Sie herzlich ein, den neuen Ausstellungs- und Vorführraum im EWS-Elektroshop zu besichtigen. Unsere Fachspezialisten präsentieren Ihnen die Vorteile und Funktionsweise von LED: Sie erfahren, wie Sie mit effizienten Lichtlösungen bis zu 80% Energie sparen. Mit LED-Installationen setzen Sie in Ihren eigenen vier Wänden ästhetische Akzente, sei es durch verschiedene Lichtstimmungen oder individuelle Farbgebung. Auf einem Rundgang durch das historische EWS-Hauptgebäude zeigen wir Ihnen, wie vielfältig sich LED-Leuchten einsetzen lassen. Persönliche Beratung LED kann auch als Ersatz für herkömmliche Leuchtmittel dienen. EWS verfügt über ein umfassendes Sortiment an LED-Retrofit-Leuchtmitteln (Glühlampenersatz). Gerne beraten wir Sie persönlich: Ob im LED-Showroom oder bei Ihnen zu Hause energyday 2013 die Spezialisten von EWS finden für Sie die Datum richtige Lösung. Samstag, 26. Oktober 2013 Wir freuen uns auf Ihren Besuch am «energyday 2013» bei EWS! Auf Kinder wartet ein Uhr buntes Spielprogramm zum Thema Licht und Ort Strom. Um Ihre persönlichen Energiereserven Elektrizitätswerk Schwyz AG wieder aufzufüllen, steht für Sie ein kleiner Strehlgasse 11, 6430 Schwyz Imbiss bereit. Beliebte Thai-Kochkurse gehen weiter! Kurs-Nr. Datum Zeit Preis Thailändische 9501 Mi., 13. Nov Uhr CHF Vorspeisen 9502 Mi., 20. Nov Uhr CHF 9503 Mi., 27. Nov Uhr CHF Thailändische 9504 Mi., 05. Febr Uhr CHF Hauptspeisen 9505 Mi., 12. Febr Uhr CHF 9506 Mi., 19. Febr Uhr CHF EWS-Kochstudio, Strehlgasse 11, 6430 Schwyz. Die Materialkosten von CHF für Getränke und Rezepte werden von EWS übernommen. Anmeldung unter Tel (Erwachsenenbildung FFS) oder:

7 Phat Thai Kung Sot Gebratene Nudeln mit Riesencrevetten Farbig Lust auf etwas Neues? Mit diesem würzigen Nudelgericht unternehmen Sie eine kulinarische Reise nach Süd- ostasien. Die Zutaten und Gewürze sind typisch für die Thai-Küche und bei jedem Grossverteiler erhältlich. Im Handumdrehen zaubern Sie ein leicht bekömmliches Gericht auf den Tisch. Arooi maak*! Zutaten (für zwei Personen) 30 g Reisnudeln, im warmen Wasser eingelegt 1 Tasse Sojasprossen 2 Frühlingszwiebeln, in 2 cm lange Stücke geschnitten 4 EL Öl 6 8 Riesencrevetten 2 Eier 2 EL Erdnüsse, grob gehackt 2 EL Tofu, gewürfelt 1 TL Knoblauch, gehackt Gewürze 1 EL Fischsauce 2 EL Sojasauce 1 EL Austernsauce 2 EL Tamarindensaft oder 2 TL Zitronensaft 2 3 EL Zucker evtl. 1 TL Chilipulver Zubereitung Öl in Wok oder Bratpfanne erhitzen, Knoblauch beigeben. Riesencrevetten, Tofu beigeben und 3 Min. rührbraten. Eier in die Pfanne aufschlagen und sofort verrühren. Nudeln beigeben, Gewürze, Sojasprossen und Frühlingszwiebeln beigeben, 5 Min. rührbraten. Erdnüsse und evtl. Chilipulver beigeben, anrichten und heiss servieren. *Thai.: sehr lecker!

8 Persönlich Willkommen in der Berufswelt Die Aus- und Weiterbildung von Fachkräften hat bei EWS Tradition. Ein Viertel unserer Belegschaft, nämlich 32 Mitarbeitende, sind Lernende. Damit gehört EWS zu den grössten Ausbildnerinnen der Region. Wir bieten nicht nur attraktive Lehrstellen für junge Berufseinsteiger, sondern unterstützen unsere Mitarbeitenden auch in ihrer Weiterbildung. Mehrere EWS-Mitarbeitende stellen ihre Fachkenntnisse Den Lehrabschluss in der Tasche (v.l.n.r.): Daniel Ulrich, Elektroinstallateur EFZ; Silvan Niederer, überdies als Experten zur Verfügung. Elektroinstallateur EFZ; Fabian Annen, Montage- Elektriker EFZ; David Philipp, Elektroinstallateur Erfolgreiche Lernende EFZ; Tanja Krienbühl, Kauffrau EFZ. Fünf Lernende von EWS haben im Sommer 2013 die Lehrabschlussprüfung aus, was in der Zentralschweiz einem erfolgreich bestanden. Wir gratulieren neuen Lehrstellenrekord entspricht. den frischgebackenen Berufsleuten Freie Lehrstellen 2014 zu diesem wichtigen Etappensieg auf EWS bietet jungen Menschen die ihrer beruflichen Laufbahn. Es freut uns Chance für eine Berufsausbildung in sehr, dass alle Lehrabgänger weiterhin einer zukunftsorientierten Branche. Ab in unserem Unternehmen tätig sind. Sommer 2014 verfügen wir über freie EWS sorgt für Berufsnachwuchs Lehrstellen als Elektroinstallateur/-in Im August 2013 haben acht Jugendliche sowie Kauffrau/-mann. Suchst du eine ihre Ausbildung bei EWS begonnen. Wir Lehrstelle, energiegeladen und voller bilden derzeit Lernende in sechs verschiedenen Berufen aus (Automatiker/-in, und kontaktfreudig? Dann erwarten wir Spannung? Bist du motiviert, teamfähig Elektroinstallateur/-in, Kauffrau/-mann, deine Bewerbung. Weitere Einzelheiten Detailhandelsfachfrau/-mann, Mediamatiker/-in und Netzelektriker/-in). oder du nimmst Kontakt und Ansprechpersonen findest du unter EWS gehört zur CKW-Gruppe; die auf mit Frau Eveline Trinkler, Leiterin sechs Gruppengesellschaften bilden Personal, Tel Wir freuen insgesamt 316 Lernende in 15 Berufen uns, dich kennenzulernen. Elektrizitätswerk Schwyz AG Strehlgasse Schwyz Tel Ein Unternehmen der CKW-Gruppe Pikettnummer Gratisnummer