Uitvindingsoctrooien

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Uitvindingsoctrooien"

Transkript

1 Direction général de la Régulation et de l'organisation du Marché Office de le Propriété Intellectuelle (OPRI) 16, Bd du Roi Albert II 1000 BRUXELLES BELGIQUE TEL. : 02/ FAX : 02/ Algemene Directie Regulering en Organisatie van de Markt Dienst voor de Intellectuele Eigendom (DIE) Koning Albert II-laan BRUSSEL BELGIE TEL. : 02/ FAX : 02/ RECUEIL DES Brevets d'invention JUILLET 2009 VERZAMELING VAN DE Uitvindingsoctrooien JULI 2009 Numéro d'entreprise : Ondernemingsnummer :

2 BREVETS D'INVENTION BREVETS BELGES JUILLET 2009 UITVINDINGSOCTROOIEN BELGISCHE OCTROOIEN JULI 2009 ERFINDUNGS-PATENTE BELGISCHE PATENTE JULI 2009 PATENTS FOR INVENTIONS BELGIAN PATENTS JULY 2009

3 SECTION A : NECESSITES COURANTES DE LA VIE SECTIE A : LEVENSBEHOEFTEN 20 JAAR A 01 G NEERLEGGING 2007/ OKTOBER 2007 PUBLICATIE A3 07 JULI 2009 B. >ROMBOUTS BEHEER B.V. De Steenakkers 1, NL-5527 JT Hapert (NL), vert.door GRIEBLING Onmo, c/o OCTROOIBRUREAU GRIEBLING B.V.; Sportweg 10,NL-5037 AC TILBURG TAKDRAGER., (Uitv. :Rombouts Peter Karel Maria et al.) (011,004) Inrichting voor het aanbieden van een langwerpige tak aan een inspectie- en/of bewerkingsinrichting, onder het verplaatsen van deze tak in de langsrichting ervan en met een in het algemeen buisvormige geleider met een invoer- en uitvoereinde welke samenwerkt met middelen voor het tot voorbij het uitvoereinde verplaatsen van een in het invoereinde aangeboden tak. 20 JAAR A 01 K A 22 B A 22 C NEERLEGGING 2006/ APRIL 2006 PUBLICATIE A3 07 JULI 2009 ZIEN : A22C 20 JAAR A 22 B A 22 C A 23 K NEERLEGGING 2006/ APRIL 2006 PUBLICATIE A3 07 JULI 2009 ZIEN : A22C 20 JAAR A 22 C A 23 K A 01 K NEERLEGGING 2006/ APRIL 2006 PUBLICATIE A3 07 JULI 2009 >VION FRESH MEAT WEST B.V. Boseind 10, NL-5281 RM BOXTEL (NL), vert.door OVERATH Philippe CABINET BEDE WERKWIJZE VOOR HET REGELEN VAN DE VLEESPRODUCTIE BIJ TE SLACHTEN DIEREN., (Uitv. :Roelofs Johannes Henricus Wilhelmus et al.), inged. in NL de 12 Mei 2005, nr NLA (007,000) Werkwijze voor het regelen van de vleesproductie bij door een producent geleverde te slachten dieren, met name varkens, door bij een karkas van het dier van belang zijnde parameters zoals het gewicht, de spek/spierverhouding, de sekse en aandoeningen vast te stellen waarbij afhankelijk van een beoogde afnemer die vlees wenst van een onderdeel van het karkas gekozen uit de groep bestaande uit de ham, het middenstuk, de rib, de nek, de buik en de schouder, voeding en omstandigheden voor de groei van het dier zodanig worden gekozen dat de uniformiteit van het gewenste onderdeel wordt bevorderd met voor de producent van het dier een verlaagd inslachtingspercentage en beter gebruik van voer, en waarbij de vastgestelde parameters worden teruggekoppeld naar de producent. 1

4 20 JAAR A 23 K A 01 K A 22 B NEERLEGGING 2006/ APRIL 2006 PUBLICATIE A3 07 JULI 2009 ZIEN : A22C 6 JAAR A 45 C NEERLEGGING 2007/ OKTOBER 2007 PUBLICATIE A6 07 JULI 2009 >DEPOORTERE THIERRY Rijmsnoerstraat 68, B-8501 KORTRIJK-BISS KOELBROODDOOS. (009,003) Het is een brooddoos uit plastiek figuur 1 voorzien van één recipiënt voor de voedingswaren A en één recipiënt voor het koelelement in de bodem B, in het recipiënt onderaan van de brooddoos kan een koelelement worden gelegd. Door de dubbele recipiënt (apart vakje) voor het koelelement, voorkomt dat de condensatie die van het koelelement C wordt afgesloten niet in aanraking komt met de voedingswaren. Door het plaatsen van een koelelement in de brooddoos voorkomt men dat voedingswaren zoals fruit, vlees... niet bederven en optimaal blijven voor enkele uren van de dag. Deze toepassing is dan ook heel efficiënt om bacteriën tegen te gaan voor het opslag van voedingswaren, alsook voor de hygiëne en de algemene voedingsrichtlijnen die op school of grootkeukens moeten worden gehanteerd. 20 JAAR A 61 B NEERLEGGING 2007/ MEI 2007 PUBLICATIE A4 07 JULI 2009 >KARAVANI ILAN Albertstraat 27, B-2018 ANTWERPEN, vert.door VAN VARENBERG Patrick BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL NV WERKWIJZE VOOR HET BEPALEN VAN HET HUIDTYPE VAN HET GELAAT VAN PERSONEN. (037,016) Werkwijze voor het bepalen van het huidtype van het gelaat van personen op gelijke wijze, daardoor gekenmerkt dat de hudtypen cijfermatig worden weergegeven door rekening te houden met een selectie van meetbare parameters. 2

5 20 ANS A 61 K DEPOT 2006/ SEPTEMBRE 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 >ALZA CORP Charleston Road, Building M10-3, MOUNTAIN VIEW, CA (US), vert.door PLUCKER Guy OFFICE KIRKPATRICK S.A. OPIOID-ORALE DOSISFORMEN MIT VERLANGERTER FREISETZUNG MIT REDUZIERTEM ALKOHOLINDUZIERTEM "DOSIS DUMPING", (Uitv. :Sathyan Gayatri et al.), inged. in US de 31 October 2005, nr USA en inged. in US de 18Mei 2006, nr USA en inged. in US de 11Augustus 2006, nr USA (103,010) Beschrieben werden Verfahren der Verabreichung von Opioiden mit verlängerter Freisetzung, einschliebich, jedoch nicht beschränkt auf, Hydromorphon und Oxycodon, die verbesserte Eigenschaften im Hinblick auf die Co-Verabreichung mit wässrigem Alkohol zeigen. SECTION B : TECHNIQUES INDUSTRIELLES DIVERSES - TRANSPORTS SECTIE B : DIVERSE INDUSTRIELE TECHNIEKEN - TRANSPORT 20 ANS B 01 J C 07 D DEPOT 2006/ DECEMBRE 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 >SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Carel van Bylandtlaan 30, NL-2596 HR DEN HAAG (NL), repr.par CLAEYS Pierre GEVERS & VANDER HAEGHEN PROCEDE D'INSTALLATION D'UN CATALYSEUR D'EPOXYDATION DANS UN REACTEUR, PROCEDE DE PREPARATION D'UN OXYDE D'OLEFINE OU D'UN PRODUIT CHIMIQUE DERIVABLE D'UN OXYDE D'OLEFINE, ET REACTEUR APPROPRIE POUR UN TEL PROCEDE., (Inv. : Bolk Jeroen Willem et al.), dép. en US le 22 décembre 2005, no USA (049,002) La présente invention se rapporte à un procédé d'époxydation amélioré et un réacteur d'époxydation amélioré. La présente invention fait usage d'un réacteur qui comprend une pluralité de microcanaux. De tels microcanaux de traitement peuvent être adaptés de sorte que l'époxydation et éventuellement d'autres processus puissent avoir lieu dans les microcanaux et de manière qu'ils soient dans une relation d'échange de chaleur avec des canaux adaptés pour contenir un fluide d'échange de chaleur. Un réacteur comprenant de tels microcanaux de traitement est appelé "réacteur à microcanaux". L'invention procure un procédé d'installation d'un catalyseur d'époxydation dans un réacteur à microcanaux. L'invention procure aussi un procédé d'époxydation d'une oléfine et un procédé de préparation d'un produit chimique dérivable d'un oxyde d'oléfine. L'invention procure encore un réacteur à microcanaux. 3

6 20 ANS B 01 J C 07 D C 07 C DEPOT 2006/ DECEMBRE 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 >SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Carel van Bylandtlaan 30, NL-2596 HR DEN HAAG (NL), repr.par CLAEYS Pierre GEVERS & VANDER HAEGHEN PROCEDE DE PREPARATION D'UN OXYDE D'OLEFINE OU D'UN PRODUIT CHIMIQUE POUVANT PROVENIR D'UN OXYDE D'OLEFINE ET REACTEUR UTILISABLE POUR UN TEL PROCEDE., (Inv. : Bolk Jeroen Willem et al.), dép. en US le 22 décembre 2005, no USA (049,002) Procédé d'époxydation et réacteur d'époxydation améliorés, dans lesquels on utilise un réacteur qui comprend une pluralité de microcanaux, ces microcanaux de traitement pouvant être adaptés de telle sorte que l'époxydation et éventuellement d'autres procédés puissent se produire dans les microcanaux et qu'ils soient dans une relation d'échange de chaleur avec des canaux adaptés pour contenir un fluide d'échange de chaleur. 20 ANS B 01 J C 07 C C 07 D DEPOT 2006/ DECEMBRE 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 >SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Carel van Bylandtlaan 30, NL-2596 HR DEN HAAG (NL), repr.par CLAEYS Pierre GEVERS & VANDER HAEGHEN PROCEDE DE PREPARATION D'UN CATALYSEUR D'EPOXYDATION, CATALYSEUR D'EPOXYDATION, PROCEDE DE PREPARATION D'UN OXYDE D'OLEFINE OU D'UN PRODUIT CHIMIQUE DERIVABLE D'UN OXYDE D'OLEFINE, ET REACTEUR CONVENANT POUR UN TEL PROCEDE., (Inv. : Bolk Jeroen Willem et al.), dép. en US le 22 décembre 2005, no USA (046,002) La présente invention se rapporte à un procédé d'époxydation amélioré et un réacteur d'époxydation amélioré. La présente invention fait usage d'un réacteur qui comprend une pluralité de microcanaux. De tels microcanaux de traitement peuvent être adaptés de sorte que l'époxydation et éventuellement d'autres processus puissent avoir lieu dans las microcanaux et de manière qu'ils soient dans une relation d'échange de chaleur avec des canaux adaptés pour contenir un fluide d'échange de chaleur. Un réacteur comprenant de tels microcanaux de traitement est appelé "réacteur à microcanaux". L'invention procure un procédé de préparation d'un catalyseur d'époxydation. L'invention procure aussi un catalyseur d'époxydation. L'invention procure encore un certain procédé pour l'époxydation d'une oléfine et un procédé pour la préparation d'un produit chimique dérivable d'un oxyde d'oléfine. L'invention procure encore un réacteur à microcanaux. 4

7 20 ANS B 01 J C 07 C DEPOT 2006/ DECEMBRE 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 VOIR : C07C 20 ANS B 01 J C 07 D DEPOT 2006/ DECEMBRE 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 >SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Carel van Bylandtlaan 30, NL-2596 HR DEN HAAG (NL), repr.par CLAEYS Pierre GEVERS & VANDER HAEGHEN PROCEDE D'INSTALLATION D'UN CATALYSEUR D'EPOXYDATION DANS UN REACTEUR, PROCEDE DE PREPARATION D'UN OXYDE D'OLEFINE OU D'UN PRODUIT CHIMIQUE DERIVABLE D'UN OXYDE D'OLEFINE, ET REACTEUR APPROPRIE POUR UN TEL PROCEDE., (Inv. : Bolk Jeroen Willem et al.), dép. en US le 22 décembre 2005, no USA (034,002) La présente invention se rapporte à un procédé d'époxydation amelioré et un réacteur d'époxydation amélioré. La présente invention fait usage d'un réacteur qui comprend une pluralité de microcanaux. De tels microcanaux de traitement peuvent être adaptés de sorte que l'époxydation et éventuellement d'autres processus puissent avoir lieu dans les microcanaux et de manière qu'ils soient dans une relation d'échange de chaleur avec des canaux adaptés pour contenir un fluide d'échange de chaleur. Un réacteur comprenant de tels microcanaux de traitement est appelé "réacteur à microcanaux". L'invention procure un procédé d'installation d'un catalyseur d'époxydation dans un réacteur à microcanaux. L'invention procure aussi un procédé d'époxydation d'une oléfine et un procédé de préparation d'un produit chimique dérivable d'un oxyde d'oléfine. L'invention procure encore un réacteur à microcanaux. 20 ANS B 01 L B 65 D DEPOT 2007/ OCTOBRE 2007 PUBLICATION A5 07 JUILLET 2009 >FLEXIWAYS S.P.R.L. Rue Champ Vallée 17B/101, B-1348 LOUVAIN-LA-NEUVE, repr.par PECHER Nicolas PECHER CONSULTANTS SPRL DISPOSITIF DE TRANSPORT, DE STOKAGE ET DE PROTECTION., (Inv. : Lepot Eric) (019,014) La présente invention se rapporte à un conditionnement (10) destiné à stocker et/ou transporter et/ou maintenir dans une position verticale suspendue des objets (20) munis de flasques, ledit conditionnement comprenant un plateau (30), ledit plateau (30) comprenant une pluralité de rails (31) disposés les uns à côté des autres de manière à former une pluralité d'ouvertures (32) pour maintenir et stocker lesdits objets (20) par leur flasques. Le plateau (30) comprend également une paroi suspérieure parallèle à la pluralité d'ouvertures pour empêcher lesdits objets de sortir dudit plateau (30) lorsque ce dernier pivote autour d'un axe horizontal. Le conditionnement de l'invention peut également comporter une boîte (40) pour supporter le plateau (30) et une collerette (60) pour envelopper le plateau (30). 5

8 20 ANS B 21 B DEPOT 2007/ OCTOBRE 2007 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 >CENTRE DE RECHERCHES METALLURGIQUES A.S.B.L. - CENTRUM VOOR RESEARCH IN DE METALLURGIE V.Z.W. Avenue Ariane 5, B-1200 BRUXELLES, repr.par LERHO Marc pronovem Office Van Malderen INSTALLATION ET PROCEDE DE LUBRIFICATION PAR ATOMISATION POUR CYLINDRES DE LAMINAGE., (Inv. : Vervaet Bart et al.) (020,006) La présente invention se rapporte à une installation de lubrification en ligne de cylindres de laminage (1), de préférence à chaud, d'une bande métallique, de préférence en acier, par pulvérisation ou atomisation d'un lubrifiant sur une cible comprenant lesdits cylindres et/ou ladite bande, de préférence au voisinage de l'emprise, au moyen d'une rampe (2) d'atomiseurs à air (3) contrôlables, disposée parallèlement auxdits cylindres (1) et alimentée en air ou gaz inerte sous pression (4), caractérisée en ce que chaque atomiseur (3) comprend une entrée pour l'air ou le gaz inerte sous pression (4) et une entrée d'huile pure sans pression (5), dans un adaptateur (6) suivi d'une chambre de mélange (6') ainsi qu'un gicleur de sortie (7) pour le mélange atomisé. 20 ANS B 23 P B 28 B B 29 C DEPOT 2005/ AOUT 2005 PUBLICATION A5 07 JUILLET 2009 >NGK INSULATORS LTD 2-56, Suda-cho, Mizuho-ku, Nagoya-city, AICHI-PREFECTURE (JP), repr. par de KEMMETER François CABINET BEDE MATRICE DE MOULAGE D'UNE STRUCTURE ALVEOLEE ET PROCEDE DE FABRICATION DE CELLE-CI., (Inv. : Takahashi Hironori et al.), dép. en JP le 11 Aout 2004, no JPA (030,007) Il est révélé une matrice pour mouler une structure alvéolée qui assure une moulabilité sophistiquée et qui est supérieure sur le plan de sa résistance à l'usure. Cette matrice est dotée d'une base de matrice (2) possédant deux surfaces, une surface (7) est munie de fentes (5) d'une forme alvéolée et l'autre surface (8) est munie d'orifices postérieurs (6) qui introduisent une matière à mouler au travers de ceux-ci. Cette base de matrice (2) comprend: un précurseur de matrice qui est obtenu en empilant et soudant un premier élément (3) qui est une surface de la base de matrice (2) et est composé d'un alliage super dur à base de carbure de tungstène contenant au moins du carbure de tungstène et un deuxième élément (4) qui est l'autre surface de la base de matrice (2) et est composé d'une matière métallique capable de provoquer au moins l'une des trois transformations de phase de la transformation de martensite, de la transformation de bainite et de la transformation de pearlite en refroidissant une phase d'austénite ensemble. Les contraintes élastiques et compressives dans une mutuellement soudée des deux éléments... 6

9 20 ANS B 28 B B 29 C B 23 P DEPOT 2005/ AOUT 2005 PUBLICATION A5 07 JUILLET 2009 VOIR : B23P 20 ANS B 29 C B 23 P B 28 B DEPOT 2005/ AOUT 2005 PUBLICATION A5 07 JUILLET 2009 VOIR : B23P 20 ANS B 32 B B 65 D B 60 J DEPOT 2007/ OCTOBRE 2007 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 >SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE Avenue d'alsace 18, F COURBEVOIE (FR), repr.par PLUCKER Guy OFFICE KIRKPATRICK S.A. POCHE DE DEGAZAGE POUR VITRAGE FEUILLETE., (Inv. : Petit David et al.), dép. en FR le 5 octobre 2006, no FRA06/54099 (006,001) Poche souple suspendue (1, 2) destinée à envelopper hermétiquement, dans sa partie inférieure les constituants d'un feuilleté (10), notamment deux feuilles rigides et leur intercalaire adhésif, pour les soumettre à des cycles de chauffage à C et mise à pression inférieure à la pression atmosphérique, la poche (1, 2) étant reliée à un tuyau d'aspiration, caractérisée en ce que la poche (1, 2) est équipée, au-dessus de sa zone d'accueil des constituants du feuilleté (10), de moyens de pincement (5). Procédé de dégazage d'un feuilleté utilisant cette poche, application de ce procédé à la fabrication de pare-brise. 20 ANS B 60 J C 03 C B 32 B DEPOT 2007/ OCTOBRE 2007 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 VOIR : B32B 20 JAAR B 62 D NEERLEGGING 2007/ AUGUSTUS 2007 PUBLICATIE A3 07 JULI 2009 >VAN STEEN HENDRIK LEO Dozsa Gyor Ut 8, HU-7434 MEZOCSOKONYA (HU), vert.door D'HALLEWEYN Nele OCTROOIBUREAU ARNOLD & SIEDSMA B.V.B.A. ANTI-DIEFSTAL INRICHTING VOOR EEN KOPPELPEN. (014,008) Anti-diefstal inrichting voor montage op een koppelpen van een oplegger, welke koppelpen langs zijn omtrek een ringvormige uitsparing vertoont, welke inrichting een behulzing, een daarin ondergebracht vergrendelsamenstel en een slot voor het vergrendelsamenstel omvat, welk vergrendelsamenstel een aantal gelijkmatig over de omtrek verspreide vergrendelelementen heeft die ingericht zijn om in de vergrendelde toestand aan te grijpen in de ringvormig uitsparing, waarbij de vergrendelelementen via een koppelmechanisme verbonden zijn met het slot, waarbij dit koppelmechanisme in hoofdzaak aangebracht is tussen de behulzing en een afschermelement waardoor de vergrendelelementen tenminste gedeeltelijk naar buiten steken. 7

10 20 ANS B 65 D B 60 J C 03 C DEPOT 2007/ OCTOBRE 2007 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 VOIR : B32B 20 ANS B 65 D B 01 L DEPOT 2007/ OCTOBRE 2007 PUBLICATION A5 07 JUILLET 2009 VOIR : B01L SECTION C : CHIMIE ET METALLURGIE SECTIE C : CHEMIE EN METALLURGIE 20 ANS C 03 C B 32 B B 65 D DEPOT 2007/ OCTOBRE 2007 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 VOIR : B32B 20 ANS C 07 C B 01 J C 07 D DEPOT 2006/ DECEMBRE 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 VOIR : B01J 20 ANS C 07 C C 07 D B 01 J DEPOT 2006/ DECEMBRE 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 VOIR : B01J 20 ANS C 07 C C 07 D DEPOT 2006/ DECEMBRE 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 >SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Carel van Bylandtlaan 30, NL-2596 HR DEN HAAG (NL), repr.par CLAEYS Pierre GEVERS & VANDER HAEGHEN PROCEDE DE PREPARATION D'UN PRODUIT CHIMIQUE POUVANT PROVENIR D'UN OXYDE D'OLEFINE, ET REACTEUR UTILISABLE POUR UN TEL PROCEDE., (Inv. : Bolk Jeroen Willem et al.), dép. en US le 22 décembre 2005, no USA (052,002) Procédé d'époxydation et réacteur d'époxydation améliorés, dans lesquels on utilise un réacteur qui comprend une pluralité de microcanaux, ces microcanaux de traitement pouvant être adaptés de telle sorte que l'époxydation et éventuellement d'autres procédés puissent se produire dans les microcanaux et qu'ils soient dans une relation d'échange de chaleur avec des canaux adaptés pour contenir un fluide d'échange de chaleur. 8

11 20 ANS C 07 C B 01 J DEPOT 2006/ DECEMBRE 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 >SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Carel van Bylandtlaan 30, NL-2596 HR DEN HAAG (NL), repr.par CLAEYS Pierre GEVERS & VANDER HAEGHEN PROCEDE DE PREPARATION D'UN PRODUIT CHIMIQUE POUVANT PROVENIR D'UN OXYDE D'OLEFINE, ET REACTEUR UTILISABLE POUR UN TEL PROCEDE., (Inv. : Bolk Jeroen Willem et al.), dép. en US le 22 décembre 2005, no USA (053,002) Procédé d'époxydation et réacteur d'époxydation améliorés, dans lesquels on utilise un réacteur qui comprend une pluralité de microcanaux, ces microcanaux de traitement pouvant être adaptés de telle sorte que l'époxydation et éventuellement d'autres procédés puissent se produire dans les microcanaux et qu'ils soient dans une relation d'échange de chaleur avec des canaux adaptés pour contenir un fluide d'échange de chaleur. 20 ANS C 07 C C 07 D DEPOT 2006/ DECEMBRE 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 VOIR : C07D 20 ANS C 07 C C 07 D DEPOT 2006/ DECEMBRE 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 VOIR : C07D 20 ANS C 07 D B 01 J DEPOT 2006/ DECEMBRE 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 VOIR : B01J 20 ANS C 07 D C 07 C B 01 J DEPOT 2006/ DECEMBRE 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 VOIR : B01J 20 ANS C 07 D B 01 J C 07 C DEPOT 2006/ DECEMBRE 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 VOIR : B01J 20 ANS C 07 D C 07 C DEPOT 2006/ DECEMBRE 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 VOIR : C07C 9

12 20 ANS C 07 D C 07 C DEPOT 2006/ DECEMBRE 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 >SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Carel van Bylandtlaan 30, NL-2596 HR DEN HAAG (NL), repr.par CLAEYS Pierre GEVERS & VANDER HAEGHEN PROCEDE DE PREPARATION D'UN OXYDE D'OLEFINE OU D'UN PRODUIT CHIMIQUE DERIVABLE D'UN OXYDE D'OLEFINE., (Inv. : Bolk Jeroen Willem et al.), dép. en US le 22 décembre 2005, no USA (045,002) La présente invention se rapporte à un procédé d'époxydation amélioré et un réacteur d'époxydation amélioré. La présente invention fait usage d'un réacteur qui comprend une pluralité de microcanaux. De tels microcanaux de traitement peuvent être adaptés de sorte que l'époxydation et éventuellement d'autres processus puissent avoir lieu dans les microcanaux et de manière qu'ils soient dans une relation d'échange de chaleur avec des canaux adaptés pour contenir un fluide d'échange de chaleur. Un réacteur comprenant de tels microcanaux de traitement est appelé "réacteur à microcanaux". L'invention procure aussi un certain procédé d'époxydation d'une oléfine et un procédé de préparation d'un produit chimique dérivable d'un oxyde d'oléfine. 20 ANS C 07 D C 07 C DEPOT 2006/ DECEMBRE 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 >SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Carel van Bylandtlaan 30, NL-2596 HR DEN HAAG (NL), repr.par CLAEYS Pierre GEVERS & VANDER HAEGHEN PROCEDE DE PREPARATION D'UN OXYDE D'OLEFINE OU D'UN PRODUIT CHIMIQUE POUVANT PROVENIR D'UN OXYDE D'OLEFINE., (Inv. : Bolk Jeroen Willem et al.), dép. en US le 22 décembre 2005, no USA (046,002) Procédé d'époxydation et réaction d'époxydation améliorés, dans lesquels on utilise un réacteur qui comprend une pluralité de microcanaux, ces microcanaux de traitement pouvant être adaptés de telle sorte que lépoxydation et éventuellement d'autres procédés puissent se produire dans les microcanaux et qu'ils soient dans une relation d'échange de chaleur avec des canaux adaptés pour contenir un fluide d'échange de chaleur. 10

13 20 ANS C 07 D DEPOT 2006/ DECEMBRE 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 >SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Carel van Bylandtlaan 30, NL-2596 HR DEN HAAG (NL), repr.par CLAEYS Pierre GEVERS & VANDER HAEGHEN PROCEDE DE PREPARATION D'UN OXYDE D'OLEFINE OU D'UN PRODUIT CHIMIQUE POUVANT PROVENIR D'UN OXYDE D'OLEFINE;, (Inv. : Bolk Jeroen Willem et al.), dép. en US le 22 décembre 2005, no USA (052,002) Procédé d'époxydation et réacteur d'époxydation améliorés, dans lesquels on utilise un réacteur qui comprend une pluralité de microcanaux, ces microcanaux de traitement pouvant être adaptés de telle sorte que l'époxydation et éventuellement d'autres procédés puissent se produire dans les microcanaux et qu'ils soient dans une relation d'échange de chaleur avec des canaux adaptés pour contenir un fluide d'échange de chaleur. 20 ANS C 07 D B 01 J DEPOT 2006/ DECEMBRE 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 VOIR : B01J 20 ANS C 08 F C 10 L DEPOT 2006/ JUILLET 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 >AFTON CHEMICAL CORP. Spring Street 500, RICHMOND VIRGINIA (US), repr.par GEVERS François GEVERS & VANDER HAEGHEN DETERGENTS DE MANNICH POUR CARBURANTS HYDROCARBONES., (Inv. : Wangqi Hou Peter et al.), dép. en US le 20 janvier 2006, no USA (036,000) Il est décrit de nouveaux détergents de Mannich hautement efficaces à utiliser dans des carburants hydrocarbonés qui réduisent les dépôts de moteur dans les moteurs à combustion interne à allumage par étincelle et par compression. Il s'agit de produits de la réaction de condensation de Mannich obtenus en faisant réagir 1) une polyamine ayant un groupe amino primaire à encombrement stérique, (ii) un composé hydroxyaromatique substitué par un radical hydrocarbyle, et (iii) un aldéhyde. Ces composés détergents de Mannich peuvent être dispersés dans un support liquide pour fournir un concentré d'additifs de carburant pour des carburants hydrocarbonés pour moteur qui contrôlent efficacement la formation de dépôts dans les soupapes d'admission et aussi dans d'autres régions du moteur telles que les injecteurs placés sur la tubulure d'admission et les chambres de combustion. 11

14 20 JAAR C 09 D E 01 C D 06 N NEERLEGGING 2007/ OKTOBER 2007 PUBLICATIE A3 07 JULI 2009 ZIEN : D06N 20 ANS C 10 L C 08 F DEPOT 2006/ JUILLET 2006 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 VOIR : C08F 20 ANS C 10 L DEPOT 2007/ AVRIL 2007 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 >AFTON CHEMICAL CORP. Spring Street 500, RICHMOND VIRGINIE (US), repr.par PLUCKER Guy OFFICE KIRKPATRICK S.A. COMPOSITIONS DE CARBURANT DIESEL., (Inv. : Malfer Dennis J. et al.), dép. en US le 25 avril 2006, no USA (027,000) Composition de carburant diesel contenant un mélange constitué d'une fraction majeure d'un carburant s'allumant par compression à base d'hydrocarbure; et d'une fraction mineure d'un additif ayant un dispersant de succinimide polyalkylénique, le dispersant étant le produit réactionnel d'au moins une amine et d'au moins un anhydride polyalkylènesuccinique de formule I : dans laquelle R1 représente un radical polyalcényle ayant un poids moléculaire moyen en nombre dans la plage d'environ 600 à environ ANS C 12 C DEPOT 2007/ OCTOBRE 2007 PUBLICATION A3 07 JUILLET 2009 S.A.>TALLERES LANDALUCE Requejada B11, E POLANCO/CANTABRIA (ES), repr.par CAUCHIE Daniel OFFICE PARETTE (Fred. Maes) S.c.A. PROCEDE ET DISPOSITIF POUR L'ELIMINATION DE SUBSTANCES VOLATILES D'UN MOUT DE BRASSERIE., (Inv. : Iniguez Rodriguez Domingo Antonio et al.) (020,002) L'invention concerne un procédé pour l'élimination de substances volatiles indésirables présentes dans un moût de brasserie dans une chaudière (1) qui comprend un circuit de circulation de moût muni d'une pompe (8) lequel débouche à l'intérieur de la chaudière et se termine par une cheminée interne (12) dont l'extrémité distale (12a) est située au-dessus de la surface (5) d'une réserve de moût à ébullition. L'invention est caractérisée en ce que l'on provoque, de manière sensiblement uniforme et homogène dans la quasi-totalité du volume intérieur libre de la chaudière défini par la parci latérale (1c) de celle-ci, la surface de moût de réserve et ladite extrémité distale de al cheminée, un échange de substances volatiles entre du moût à ébullition projeté dans la quasi-totalité de ce volume et une phase gazeuse chaude et ascendante, avantageusement de la vapeur d'eau issue de cette réserve de moût et occupant ledit volume de la chaudière. L'invention se rapporte également à un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé. 12

15 20 ANS C 23 C B 28 B B 23 P DEPOT 2005/ JUILLET 2005 PUBLICATION A3 04 JUILLET 2009 VOIR : B28B SECTION D : TEXTILES ET PAPIER SECTIE D : TEXTIEL EN PAPIER 6 JAAR D 03 D D 05 C NEERLEGGING 2007/ OKTOBER 2007 PUBLICATIE A6 07 JULI 2009 >OOSTERLYNCK LIN-LUC Jubilieumlaan 266, B-9000 GENT POOLWEEFSELS UIT STUKJES WEEFSEL EN WERKWIJZEN VOOR DE PRODUCTIE ERVAN. (014,002) De uitvinding betreft werkwijzen voor het vervaardigen van poolweefsels waarvan de pool gevormd wordt door lintstukjes (1, 4) waarbij de eerste zijde van de gesneden lintstukjes (1,4) een ander uitzicht heeft dan de tweede zijde. Deze uitvinding betreft eveneens poolweefsels waarvan de pool gevormd wordt door lintstukjes (1,4) die volgens een dergelijke werkwijze zijn vervaardigd. 6 JAAR D 05 C D 03 D NEERLEGGING 2007/ OKTOBER 2007 PUBLICATIE A6 07 JULI 2009 ZIEN : D03D 20 JAAR D 06 N C 09 D E 01 C NEERLEGGING 2007/ OKTOBER 2007 PUBLICATIE A3 07 JULI 2009 >EOC BELGIUM N.V. IZ De Bruwaan 24, B-9700 OUDENAARDE, vert.door POWIS de TENBOSSCHE Roland CABINET BEDE LATEX FORMULATIE OF FORMULE VOOR GRASTAPIJT., (Uitv. :Bouserie Frank et al.) (039,001) Grastapijt waarop een vernetbare latex formulatie aangebracht wordt, waarbij de grasbacking formulatie bevat tenminste: A1) één waterig emulsie polymerisatie product tenminste bevattend van 30 tot 79,9 gewichts% van een vinyl gesubstitueerd aromatisch monomeer, en van 20 tot 69,9 gewichts% van een geconjugeerd dieen monomeer, en A2) van 0 tot 20 gewichts%, gebaseerd op het gewicht van het copolymeer, van een crosslinker. 13

16 SECTION E : CONSTRUCTIONS FIXES SECTIE E : VASTE CONSTRUCTIES 20 JAAR E 01 C D 06 N C 09 D NEERLEGGING 2007/ OKTOBER 2007 PUBLICATIE A3 07 JULI 2009 ZIEN : D06N 20 JAAR E 06 B NEERLEGGING 2007/ OKTOBER 2007 PUBLICATIE A5 07 JULI 2009 >RENSON VENTILATION N.V;>RENSON PAUL Maalbeekstraat 10, B-8790 WAREGEM et Maalbeekstraat 10, B-8790 WAREGEM, vert.door VANDEPUTTE Carol Nelly K.O.B. N.V. VENTILATIE-INRICHTING., (Uitv. :Vancoillie Jonathan Jeroom Albert) (011,003) De uitvinding betreft een ventilatie-inrichting (1), omvattende een ventilatiehuis dat voorzien is van één of meerdere profielen (5) die grenzen aan een buitenomgeving (3), omvattende een luchtdoorstroomkanaal (6), en omvattende een sponning (7) van een raam, waarbij het ventilatiehuis voorzien is om in deze sponning (7) te monteren, waarbij de sponning (7) een aanslag en/of een glaslat (8) omvat, waarbij het raam voorzien is om de genoemde binnenomgeving (2) van de genoemde buitenomgeving (3) af te schermen, en waarbij de genoemde één of meerdere profielen (4) van het ventilatiehuis die grenzen aan de binnenomgeving (2) in hun lengterichting doorlopen tot achter de corresponderende glaslat of aanslag (8) van de sponning (7). Met een dergelijke ventilatie-inrichting (1) wordt waterindringing van de buitenomgeving (3) naar de binnenomgeving (2) vermeden onder verschillende hellingsgraden van de ventilatie-inrichting (1). 20 JAAR E 06 B NEERLEGGING 2007/ OKTOBER 2007 PUBLICATIE A5 07 JULI 2009 >REYNAERS ALUMINIUM N.V. Oude Liersebaan 266, B-2570 DUFFEL, vert.door VAN VARENBERG Patrick BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL NV HULPSTUK VOOR HET VORMEN VAN EEN SCHEIDINGSWAND IN EEN PROFIEL. (012,002) Hulpstuk voor het vormen van een scheidingswand in een profiel van een schuifdeur of een schuifraam ter afscheiding van compartimenten in de holle ruimte van het profiel, daardoor gekenmerkt dat het hulpstuk in axiale richting verschuifbaar is in het profiel, een vorm bezit die nagenoeg overeenstemt met de vorm van de dwarsdoorsnede van de holle ruimte en dat dit hulpstuk voorzien is van een verend hulpmiddel om het hulpstuk bij het verschuiven automatisch te blokkeren ter hoogte van een opening die in het profiel is voorzien op de plaats waar de scheidingswand dient te worden geplaatst. 14

17 SECTION F : MECANIQUE,ECLAIRAGE,CHAUFFAGE,ARMEMENT,SAUTAGE SECTIE F : WERKTUIGBOUW,VERLICHTING,VERWARMING,WAPENS,SPRINGMIDDELEN 20 ANS F 01 K F 22 B DEPOT 2008/ JANVIER 2008 PUBLICATION A5 07 JUILLET 2009 VOIR : F22B 20 ANS F 22 B F 01 K DEPOT 2008/ JANVIER 2008 PUBLICATION A5 07 JUILLET 2009 >COHEN ALBERT Rue Bonnet 2, F CLICHY (FR) MOTEUR PENDULAIRE. (022,005) Moteurs thermiques périodiques pendulaires et différentiels de rendements théoriques UN, et industriels proches de UN, uniquement subordonnés aux contraintes physiques inhérentes à tout dispositif concret dans des conditions d'usage ordinaires, fonctionnant avec recyclage des gaz en boucles fermées entre un pendule thermodynamique (2/2, 2/4) composé d'une enceinte (1/2, 1/4) munie d'un piston (2/2, 2/4) connecté à un volant d'inertie libre (3/2), et une alimentation en chaleur régulée, (10/4, 10/4 etc...) placée à distance de l'enceinte du pendule thermodynamique (figure 2), avec extension à des moteurs à turbines (figure 5) grâce à des changements de phases. 6 ANS F 24 B DEPOT 2007/ OCTOBRE 2007 PUBLICATION A6 07 JUILLET 2009 >MOTTE DIT FALISSE GILLES JACQUES ABEL MARIE Rue de Boncelles 794, B-4102 LIEGE - OUGREE SYSTEME D'ENVELOPPE D'ACCUMULATEUR CALORIFIQUE POUR POELE. (000,000) L' invention repose sur l'originalité et l'innovation qui consistent qui consistent à intégrer un poêle existant ou à fabriquer, dans un bloc constitué de matériaux à effet d'accumulation calorifique, lui-même contenu dans une enveloppe généralement quelconque. 15

18 SECTION H : ELECTRICITE SECTIE H : ELEKTRICITEIT 6 JAAR H 02 K NEERLEGGING 2007/ OKTOBER 2007 PUBLICATIE A7 07 JULI 2009 >BAETENS WILLY GUSTAAF Heidebloemstraat 70/13, B-9100 SINT-NIKLAAS, vert.door VAN VARENBERG Patrick BUREAU M.F.J. BOCKSTAEL NV INRICHTING VOOR HET OMZETTEN VAN ENERGIE IN EEN VOERTUIG. (021,007) Inrichting voor het omzetten van energie in een voertuig daardoor gekenmerkt dat zij middelen omvat voor het omzetten van de trillingsenergie van dit voertuig in elektrische energie. 6 JAAR H 05 B NEERLEGGING 2007/ OKTOBER 2007 PUBLICATIE A6 07 JULI 2009 >LEYS LUC;>LEYS TOM Industrielaan 30, B-9320 EREMBODEGEM et Marktweg 29, B-9300 AALST AANSTUREN VAN EEN LICHTBRON IN VERSCHILLENDE MODI DOOR DE STROOMVOORZIENING TIJDELIJK TE ONDERBREKEN. (005,002) Dit systeem maakt het mogelijk een lichtbron aan te sturen in verschillende modi zoals verschillende dimstanden en het repetitief uitsturen van een reeks lichtpulsen of morse signalen, door de stroomvoorziening tijdelijk te onderbreken. Hierdoor is het mogelijk een programmeerbare lichtsturing te realiseren die geen enkel stroomverbruik heeft terwijl ze in uitgeschakelde stand op een volgend commando wacht. Dit commando bestaat uit het terug aanschakelen van de stroomvoorziening en zal de lamp doen branden in een welbepaalde modus. Door een combinatie van vooraf in tijd gedefinieerde stroomvoorzieningen en -onderbrekingen wordt een processorgestuurde regeling aangestuurd die de verschillende modi van een lichtbron activeert. Naargelang het aantal seconden dat de processor van voedingsspanning is voorzien zal de lichtbron, na de eerstvolgende stroomonderbreking, al dan niet in een volgende sequentiële modus opstarten. Deze modi kunnen zijn: verschillende dimstanden, verschillende kleuren en het repetitief uitsturen van een reeks lichtpulsen of morse signalen. 16

19 BREVETS EUROPEENS DELIVRES QUI ONT EFFET EN BELGIQUE EUROPESE OCTROOIEN MET UITWERKING IN BELGIE EUROPÄISCHE PATENTE MIT EFFEKT IN BELGIEN EUROPEAN PATENTS WITH EFFECT IN BELGIUM

20 BREVETS EUROPEENS EUROPESE OCTROOIEN Cette partie contient les brevets européens publiés au cours du mois en question et qui ont effet en Belgique. Dit gedeelte bevat de Europese octrooien, gepubliceerd in de loop van de betrokken maand en met uitwerking in België. La première partie, classée selon Het eerste deel, gerangschikt l indice IPC (jusqu à la sous-classe), volgens IPC-index (tot de onderklasse), contient les données bibliographiques bevat de bibliografische gegevens van elk pour chaque brevet : octrooi : (11) numéro de publication (11) publicatienummer (51) classification IPC (51) IPC classificatie (21) numéro de dépôt (21) nummer van neerlegging (22) date de dépôt (22) datum van neerlegging (73) nom et adresse du titulaire (73) naam en adres van de titularis (54) titre de l invention (54) titel van de uitvinding (30) date, pays et numéro de priorité (30) datum, land en nummer van voorrangsrecht (45) date de publication du brevet (45) publicatiedatum van het octrooi La deuxième partie est une liste alphabétique selon le nom du titulaire avec référence au numéro et à l indice IPC (jusqu à la sous-classe). Het tweede deel is een alfabetische lijst volgens de naam van de titularis met verwijzing naar het nummer en de IPCindex (tot de onderklasse). La troisième partie est une liste numérique (selon le numéro de publication) des brevets afférents, avec référence à l indice IPC (jusqu à la sous-classe). Het derde deel is een numerieke lijst (volgens publicatienummer) van de betrokken octrooien, met verwijzing naar de IPC-index (tot de onderklasse). (IPC = International Patent Classification) (IPC = International Patent Classification)

21 ********************************************************** (30) DE ********************************************************** (45) SECTION A : NECESSITES COURANTES DE LA VIE SECTIE A : LEVENSBEHOEFTEN (11) (51) A 01 D 43/08 A 01 D 43/10 ********************************************************** (21) + (22) ********************************************************** (73) CNH BELGIUM N.V. Leon Claeysstraat 3A (11) Zedelgem(BE); (51) A 01 B 73/00 A 01 B 59/06 (54) Korrelbreekgeheel A 01 D 78/10 (30) GB (21) + (22) (45) (73) MASCHINENFABRIK BERNARD KRONE G.M.B.H. Heinrich-Krone-Strasse Spelle(DE); (11) (54) Machine agricole-traduction-landwirtschaftliche (51) A 01 D 41/12 Maschine (21) + (22) (30) DE (73) CLAAS SELBSTFAHRENDE ERNTEMASCHINEN G.M.B.H. (45) Münsterstraße Harsewinkel(DE); (54) Dispositif distributeur de (11) produits-traduction-gutverteileinrichtung (51) A 01 B 63/32 A 01 M 7/00 (30) DE A 01 D 41/127 (45) (21) + (22) (73) ALOIS POTTINGER MASCHINENFABRIK GMBH Industriegelände 1 (11) Grieskirchen(AT); (51) A 01 D 90/04 A 01 F 15/10 (54) Machine agricole-traduction-landmaschine (21) + (22) (30) DE (73) DEERE & CY (45) One John Deere Place Moline IL (US); (54) Convoyeur par le haut-traduction-überkopfförderer (11) (30) DE (51) A 01 B 61/04 (45) (21) + (22) (73) LEMKEN G.M.B.H. & CO. KG Weseler Strasse 5 (11) Alpen(DE); (51) A 01 D 41/127 A 01 B 63/32 (54) Charrue réversible avec dispositif de sécurité A 01 M 7/00 contre la surcharge-traduction-drehpflug mit (21) + (22) Überlastsicherung (73) ALOIS POTTINGER MASCHINENFABRIK GMBH (45) Industriegelände Grieskirchen(AT); (54) Machine agricole-traduction-landmaschine (11) (30) DE (51) A 01 B 29/04 F 03 B 17/00 (45) E 02 D 3/026 E 01 C 19/26 (21) + (22) (73) BUYSMAN HOLDING B.V. (11) Leidsestraat 57 (51) A 01 D 41/14 A 01 D 45/ DH Hillegom(NL); (21) + (22) (54) Civiele compartimenten wals (73) FRANCE CHAMPIGNON (30) NL Chantemerle Bagneux (45) Saumur(FR); (54) Dispositif de coupe de matière organique (30) FR (11) (45) (51) A 01 C 3/06 (21) + (22) (73) CENTRE NATIONAL DU MACHINISME AGRICOLE, DU GENIE (11) RURAL, DES EAUX ET DES FORETS (CEMAGREF) (51) A 01 D 82/02 Parc de Tourvoie (21) + (22) Antony(FR); (73) KUHN S.A. (54) Epandeur 4 Impasse des Fabriques (30) FR Saverne(FR); (45) (54) Rouleau conditionneur de faucheuse-conditionneuse, procédé de fabrication d'un tel rouleau et faucheuse-conditionneuse équipée d'un tel rouleau (11) (30) FR (51) A 01 C 1/04 (45) (21) + (22) (73) BENTLE PRODUCTS A.G. Oberneuhofstrasse 5 (11) Baar(CH); (51) A 01 D 75/18 A 01 F 29/16 (54) UNITE DE GERMINATION ET RUBAN PORTE-GRAINES MUNI DE G 01 V 3/08 PLUSIEURS UNITES DE GERMINATION DISPOSEES (21) + (22) SUCCESSIVEMENT (73) CNH BELGIUM N.V. (30) DK Leon Claeysstraat 3A (45) Zedelgem(BE); (54) Systeem voor het detecteren van vreemde voorwerpen voor oogstmachines (11) (30) GB (51) A 01 D 17/10 A 01 D 33/02 (45) (21) + (22) (73) AVR BVBA Meensesteenweg 545 (11) Roeselare(BE); (51) A 01 D 41/14 (54) Aardappelrooimachine (21) + (22) (30) BE (73) DEERE & CY (45) One John Deere Place Moline IL (US); (54) Verrouillage de vérin de levage à tête (11) d'abattage-ébranchage (51) A 01 D 78/10 A 01 B 73/00 (30) US A 01 B 59/06 (45) (21) + (22) (73) MASCHINENFABRIK BERNARD KRONE G.M.B.H. Heinrich-Krone-Strasse 10 (11) Spelle(DE); (51) A 01 F 15/07 (54) Machine agricole-traduction-landwirtschaftliche (21) + (22) Maschine (73) DEERE & CY

22 One John Deere Place C 12 N 15/09 C 12 N 15/29 Moline Illinois (US); C 12 N 15/55 C 12 N 15/63 (54) Presse à balles rondes-traduction-rundballenpresse C 12 N 15/79 C 12 N 5/10 (30) DE C 12 N 5/14 (45) (21) + (22) (73) VERENIUM CORP Directors Place (11) San Diego CA 92121(US); (51) A 01 F 15/10 A 01 D 90/04 (54) PHYTASES BACTERIENNES DE RECOMBINAISON ET LEURS (21) + (22) UTILISATIONS (73) DEERE & CY (30) US One John Deere Place (45) Moline IL (US); (54) Convoyeur par le haut-traduction-überkopfförderer (30) DE (11) (45) (51) A 01 H 5/10 C 12 N 15/29 C 12 N 15/82 C 12 N 5/10 C 07 K 14/415 (11) (21) + (22) (51) A 01 F 29/16 G 01 V 3/08 (73) BIOGEMMA A 01 D 75/18 1 rue Edouard Colonne (21) + (22) Paris(FR); (73) CNH BELGIUM N.V. (54) MEG1 PROMOTEURS ET GENES SPECIFIQUES DE L'ENDOSPERME Leon Claeysstraat 3A (30) EP Zedelgem(BE); (45) (54) Systeem voor het detecteren van vreemde voorwerpen voor oogstmachines (30) GB (11) (45) (51) A 01 H 5/00 C 12 N 15/82 C 12 N 9/10 (21) + (22) (11) (73) BAYER CROPSCIENCE A.G. (51) A 01 G 25/06 Alfred-Nobel-Straße 50 (21) + (22) Monheim(DE); (73) IGG-INTERNATIONALE GEOTEXTIL G.- MBH (54) Verfahren und mittel zur herstellung von hyaluronan Am Bahnhof 54 (30) EP US P Twistringen (DE); (45) A. H. MEYER MASCHINENFABRIK G.M.B.H. Am Bahnhof Twistringen(DE) (11) (54) NATTE D'IRRIGATION TEXTILE-TRADUCTION-TEXTILE (51) A 01 J 27/00 A 23 C 19/14 BEWÄSSERUNGSMATTE (21) + (22) (30) DE (73) CAMPINA NEDERLAND HOLDING B.V. (45) Hogeweg LB Zaltbommel(NL); (54) Werkwijze en inrichting voor het verwijderen van de (11) kaascoating (51) A 01 G 1/02 C 08 J 5/18 (30) NL (21) + (22) (45) (73) GRAFE COLOR BATCH G.M.B.H. Waldecker Strasse Blankenhain(DE); (11) (54) Film thermoplastique (51) A 01 K 67/027 C 07 K 14/705 photobiologique-traduction-thermoplastische A 61 K 49/00 G 01 N 33/50 photobiologische Kunststofffolie C 12 N 5/10 (30) DE (21) + (22) (45) (73) INSTITUT PASTEUR rue du Docteur Roux Paris Cedex 15 (FR); (11) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE (CNRS) (51) A 01 G 9/02 B 65 F 1/00 3 rue Michel-Ange B 65 F 1/14 E 01 F 9/ Paris Cedex 16(FR) E 04 H 1/12 E 05 B 47/00 (54) MAMMIFERE NON-HUMAIN MUTANT POUR L'EXPRESSION DE LA F 21 V 21/10 F 21 S 8/08 SOUS-UNITE ALPHA6 DU RECEPTEUR NICOTINIQUE DE (21) + (22) L'ACETYLCHOLINE ET UTILISATION POUR LE CRIBLAGE DE (73) SIMON LIGHTING SA SUBSTANCES SUSCEPTIBLES D'INTERAGIR AVEC CE RECEPTEUR Diputación (30) FR Barcelona(ES); (45) (54) Installation de mobilier urbain sur un lampadaire (30) ES U (45) (11) (51) A 01 K 67/027 C 12 N 5/10 A 61 K 38/17 C 07 K 14/47 (11) C 07 K 16/18 C 12 Q 1/68 (51) A 01 G 3/02 B 26 B 13/16 C 12 N 15/11 (21) + (22) (21) + (22) (73) WOLF-GARTEN G.M.B.H. & CO. KG (73) SCIL PROTEINS G.M.B.H. Industriestrasse Heinrich-Damerow-Strasse Betzdorf(DE); Halle/Saale(DE); (54) Vergrendelinrichting voor (54) Protéines MIA-2-TRADUCTION-MIA-2 Proteine scharen-traduction-verriegelungsvorrichtung für (30) DE DE Scheren (45) (30) DE (45) (11) (51) A 01 K 67/027 (11) (21) + (22) (51) A 01 G 9/02 G 09 F 3/04 (73) FRANCE HYBRIDES (21) + (22) Domaine du Grand Puits (73) SOPARCO S.A Chateauneuf sur Loire(FR); Condé Sur Huisne (54) PROCEDE POUR PRODUIRE UN MAMMIFERE RENDU RESISTANT A Remalard(FR); UNE INFECTION PAR UN ALPHA HERPES VIRUS AINSI QUE (54) Dispositif pour la fixation d'un objet au moins MAMMIFERE OBTENU PAR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE partiellement plat sur la paroi d'un récipient ET DESCENDANT D'UN TEL MAMMIFERE (30) FR FR (30) FR (45) (45) (11) (11) (51) A 01 H 5/00 A 23 K 1/00 (51) A 01 K 61/00 E 02 B 8/08 C 12 N 9/16 C 12 N 15/01 (21) + (22) C 12 N 15/82 A 23 K 1/165 (73) JANK, SIEGFRIED A 23 L 1/015 A 23 L 1/03 Post Munderfing 2

23 5222 Jeging(AT); (11) (54) Dispositif d'élévation et de descente pour (51) A 01 N 43/04 A 61 K 31/70 poisson-traduction-fisch Auf- und Abstieg C 07 H 21/04 C 07 K 1/00 (30) AT U (21) + (22) (45) (73) MYRIAD GENETICS, INC. 320 Wakara Way Salt Lake City Utah 84108(US); (11) (54) INTERACTION TSG101-GAG ET SON UTILISATION (51) A 01 K 1/06 A 01 K 27/00 (30) US P US B 60 P 3/04 B 60 R 22/ US (21) + (22) (45) (73) LINDFORS, KRISTINA Gamla Bodenvägen Gammelstad (SE); (11) LINDFORS, NILS-OLOV (51) A 01 N 57/20 Gamla Bodenvägen 180 (21) + (22) Gammelstad(SE) (73) SYNGENTA LTD (54) DISPOSITIF PERMETTANT DE PROTÉGER UN CHEVAL LORS DU European Regional Centre Priestley Road Surrey TRANSPORT Research Park (30) SE Guildford Surrey GU2 7YH (GB); (45) SYNGENTA PARTICIPATIONS A.G. Schwarzwaldallee Basel(CH) (11) (54) PHOSPHONATES ET LEURS DERIVES UTILISES COMME AGENTS (51) A 01 K 11/00 B 41 M 5/26 D'ACTIVATION D'INSECTICIDES G 09 F 3/02 B 41 M 5/00 (30) GB (21) + (22) (45) (73) ALLFLEX NEW ZEALAND LIMITED 17 El Prado Drive Palmerston North 4414(NZ); (11) (54) AMELIORATION DU MARQUAGE D'IDENTIFICATION DES ANIMAUX (51) A 01 N 43/24 C 07 D 327/06 (30) NZ (21) + (22) (45) (73) BAYER CROPSCIENCE A.G. Alfred-Nobel-Straße Monheim(DE); (11) (54) OXATHIINE-CARBOXAMIDES (51) A 01 K 97/18 MICROBICIDES-TRADUCTION-MIKROBIZIDE (21) + (22) OXATHIINCARBOXAMIDE (73) LARCHER, ANTONIO (30) DE Hiltenspergerstrasse 45 (45) München(DE); (54) DISPOSITIF D'EXTRACTION D'UN HAMECON-TRADUCTION-VORRICHTUNG ZUR EXTRAKTION EINES (11) ANGELHAKENS (51) A 01 N 47/20 A 01 N 31/16 (30) DE (21) + (22) (45) (73) XEDA INTERNATIONAL R.N. 7 Zone Artisanale No Saint-Andiol(FR); (11) (54) Procédé de traitement antigerminatif et/ou biocide (51) A 01 M 1/20 A 01 N 25/18 de bulbes ou tubercules au moyen de CIPC et d'un B 65 B 1/00 terpène ou d'une huile terpénique (21) + (22) (30) FR (73) ARIS HANDELS G.M.B.H. (45) Ochsenmühlstrasse Ingolstadt(DE); (54) Sachet pour un matériel contenant un insecticide, en (11) particulier pour la protection contre les (51) A 01 N 25/18 B 65 B 1/00 mites-traduction-beutel für insektizidhaltiges A 01 M 1/20 Trägermaterial, insbesondere Mottenschutzsäckchen (21) + (22) (30) DE DE (73) ARIS HANDELS G.M.B.H DE Ochsenmühlstrasse 15 (45) Ingolstadt(DE); (54) Sachet pour un matériel contenant un insecticide, en particulier pour la protection contre les (11) mites-traduction-beutel für insektizidhaltiges (51) A 01 M 7/00 A 01 D 41/127 Trägermaterial, insbesondere Mottenschutzsäckchen A 01 B 63/32 (30) DE DE (21) + (22) DE (73) ALOIS POTTINGER MASCHINENFABRIK GMBH (45) Industriegelände Grieskirchen(AT); (54) Machine agricole-traduction-landmaschine (11) (30) DE (51) A 01 N 43/10 (45) (21) + (22) (73) BASF SE Ludwigshafen(DE); (11) (54) Compositions herbicides (51) A 01 N 43/54 C 07 D 239/54 (30) US US C 07 D 249/12 C 07 D 471/ GB C 07 D 237/14 C 07 D 231/20 (45) C 07 D 213/61 (21) + (22) (73) BASF SE (11) Ludwigshafen(DE); (51) A 01 N 25/02 A 01 N 37/10 (54) PHENYLE SULFAMOYLE CARBOXAMIDES SUBSTITUTES A 01 N 37/40 (30) US P (21) + (22) (45) (73) MENNO CHEMIE-VERTRIEB G.M.B.H. Langer Kamp Norderstedt(DE); (11) (54) Système pour distribuer des produits chimiques (51) A 01 N 63/00 A 61 K 39/00 agricoles-traduction-system zur Ausbringung C 12 N 5/06 C 12 N 5/02 landwirtschaftlicher Chemikalien C 12 N 5/08 A 61 K 38/00 (45) A 01 N 65/00 (21) + (22) (73) HOPE, ERNEST G. (11) American Drive (51) A 01 N 1/00 A 01 N 31/02 Durham NC 27705(US); A 01 N 31/06 (54) Anti-angiogeen cellulair middel voor kankertherapie (21) + (22) (30) US P (73) ARKEMA FRANCE (45) rue d'estienne d'orves Colombes(FR); (54) Utilisation de polyoxymethylènedialkyléthers et/ou

24 d'acétals de dialdéhyde pour la conservation du corps humain ou animal et compositions les comprenant (11) (30) FR (51) A 21 D 10/02 A 21 D 8/02 (45) A 21 D 2/08 A 23 L 1/00 A 21 D 13/08 (21) + (22) (11) (73) GENERAL MILLS MARKETING, INC. (51) A 01 N 25/02 A 01 N 25/04 Number One General Mills Boulevard P.O. Box 1113 A 01 N 43/90 A 61 K 8/67 Minneapolis MN 55440(US); A 61 K 8/98 A 61 K 9/14 (54) PATE REALISEE AVEC DU BICARBONATE DE SOUDE ENROBE A 61 K 35/04 A 61 K 38/28 (30) US A 61 Q 5/02 A 61 K 8/90 (45) (21) + (22) (73) LABOSWISS A.G. Promenade 87 (11) Davos-Platz(CH); (51) A 21 D 2/04 A 21 D 8/02 (54) PROCÉDÉ POUR SOLUBILISER, DISPERSER ET STABILISER A 21 C 1/10 DES MATIÈRES, PRODUITS RÉALISÉS PAR CE PROCÉDÉ ET (21) + (22) LEUR UTILISATION-TRADUCTION-VERFAHREN ZUM (73) GREEN TECHNOLOGIES SARL SOLUBILISIEREN, DISPERGIEREN UND STABILISIEREN VON Zone Artisanale La Madeleine Avenue Général Patton STOFFEN, NACH DEM VERFAHREN HERGESTELLTE ERZEUGNISSE Saint Malo(FR); SOWIE DIE VERWENDUNG DERSELBEN (54) UTILISATION DE L'OZONE POUR L'AMELIORATION DU (30) CH PETRISSAGE (45) (30) FR (45) (11) (51) A 21 B 1/26 A 21 B 1/40 (11) (21) + (22) (51) A 21 D 2/14 A 21 D 2/36 (73) MIWE MICHAEL WENZ G.M.B.H. (21) + (22) Michael-Wenz-Strasse 2-10 (73) LESAFFRE ET CIE Arnstein(DE); 41 rue Etienne Marcel (54) FOUR DE CUISSON-TRADUCTION-BACKOFEN Paris(FR); (30) DE (54) AMÉLIORANT DE PANIFICATION ET SON UTILISATION (45) (30) FR (45) (11) (51) A 21 B 3/04 A 47 J 27/14 (11) A 47 J 27/16 A 47 J 27/04 (51) A 22 B 5/08 G 01 F 11/04 F 24 C 15/00 (21) + (22) F 24 C 15/32 (73) CONTITECH VIBRATION CONTROL G.M.B.H. (21) + (22) Vahrenwalder Strasse 9 (73) MKN MASCHINENFABRIK KURT NEUBAUER G.M.B.H. & CO Hannover(DE); Halberstädter Strasse 2 (54) RACLEUR D'EPILAGE RESISTANT AUX Wolfenbüttel(DE); MICROBES-TRADUCTION-MIKROBENBESTÄNDIGER (54) APPAREIL DE CUISSON A SYSTEME D'ALIMENTATION EN ENTHAARUNGSSCHLÄGER EAU-TRADUCTION-GARGERÄT MIT WASSERZUFUHR (30) DE (30) DE (45) (45) (11) (11) (51) A 22 B 3/02 (51) A 21 C 1/14 B 01 F 7/16 (21) + (22) (21) + (22) (73) TERMET SOLEFI (73) ELECTROLUX PROFESSIONNEL ZA de la Forêt 43 Avenue Félix Louat Champagne(FR); Senlis(FR); (54) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR ETOURDIR LES ANIMAUX DANS (54) Appareil électrique de traitement de produits LES ABATTOIRS alimentaires à sécurité améliorée (30) FR (30) FR (45) (45) (11) (11) (51) A 22 C 11/02 (51) A 21 C 1/10 A 21 D 2/04 (21) + (22) A 21 D 8/02 (73) HEINRICH FREY MASCHINENBAU G.M.B.H. (21) + (22) Fischerstrasse 20 (73) GREEN TECHNOLOGIES SARL Herbrechtingen-Bolheim(DE); Zone Artisanale La Madeleine Avenue Général Patton (54) Dispositif de retenue de Saint Malo(FR); boyaux-traduction-darmhalteeinrichtung (54) UTILISATION DE L'OZONE POUR L'AMELIORATION DU (30) DE PETRISSAGE (45) (30) FR (45) (11) (51) A 23 B 4/015 G 21 K 5/10 (11) A 23 L 3/26 (51) A 21 D 2/02 A 21 D 2/14 (21) + (22) A 21 D 10/02 A 21 D 10/00 (73) L-3 SERVICES INC. (21) + (22) Science Park Road (73) INNOPHOS, INC. San Diego CA 92121(US); 1259 Prospect Plains Road Building G P.O. Box 8000 (54) SYSTEME ET PROCEDE D'IRRADIATION COMPACT AUTOPROTEGE Cranbury NJ (US); (30) US (54) COMPOSITION DE PATE ET PROCEDE DE FABRICATION DE (45) TORTILLAS (30) US P (45) (11) (51) A 23 B 7/06 A 23 L 1/217 A 23 L 1/216 A 23 L 1/015 (11) (21) + (22) (51) A 21 D 2/24 A 21 D 2/26 (73) KONINKLIJKE COOPERATIE COSUN U.A. A 23 L 1/227 A 23 L 1/23 Oostelijke Havendijk 15 (21) + (22) RA Roosendaal(NL); (73) PURATOS N.V. (54) Selectieve ontrekking van reducerend suikers en/of Industrialaan 25 asparagine tijdens het blancheren 1702 Groot-Bijgaarden(BE); (30) EP US P (54) Formulering voor het versterken van het (45) smaakmetabolisme van gist en bacteriën in voordeeg, brouwerij, en zuurdesemfermentatiesystemen (30) US P (11) (45) (51) A 23 B 7/04 A 23 B 7/148 B 65 B 31/00 F 25 D 3/12 4

Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation

Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation Quick Installation Guide Installatie handleiding Guide d installation rapide Kurzanleitung Installation English Uitbreidingsmodule Nederlands Leveringsomvang schroef Uitbreidingsmodule tiptel KM-38

Mehr

PRODUKTDATENBLATT. A Name des Lieferanten Premiere EB 13509 E

PRODUKTDATENBLATT. A Name des Lieferanten Premiere EB 13509 E PRODUKTDATENBLATT Die Angaben im Produktdatenblatt erfolgten nach der Delegierten Verordnung (EU) Nr. 65/2014 der Kommission zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des

Mehr

Aweso Aperto 264. Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren. Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues

Aweso Aperto 264. Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren. Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues GLASBESChläge ferrements pour vitrages Aweso Aperto 264 Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren Für 6-mm-Glas, in Stahl Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues Pour

Mehr

Uitvindingsoctrooien

Uitvindingsoctrooien Direction général de la Régulation et de l'organisation du Marché Office de le Propriété Intellectuelle (OPRI) 16, Bd du Roi Albert II 1000 BRUXELLES BELGIQUE TEL. : 02/277 52 89 - FAX : 02/277 52 62 Algemene

Mehr

du 16 juin 2003 vom 16. Juni 2003

du 16 juin 2003 vom 16. Juni 2003 Règlement Reglement du 16 juin 2003 vom 16. Juni 2003 pour l obtention du diplôme de formation continue d informaticien/ informaticienne FFC. für den Erwerb des Weiterbildungs- Diploms als Informatiker/

Mehr

TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus

TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus TRAAM-TLSE-ALL004 / Katrin Unser Haus I. Introduction Type de document : audio Langue : allemand Durée : 01:09 Niveau : collège A1+ Contenu : Katrin vit avec sa famille dans une maison. Elle présente l

Mehr

PAG en vigueur partie graphique

PAG en vigueur partie graphique WAS IST EIN PAG? PAG en vigueur partie graphique «Le plan d aménagement général est un ensemble de prescriptions graphiques et écrites à caractère réglementaire qui se complètent réciproquement et qui

Mehr

Solutions de réfrigération, écologiques et énergétiquement efficientes, pour le commerce alimentaire, la gastronomie et l industrie.

Solutions de réfrigération, écologiques et énergétiquement efficientes, pour le commerce alimentaire, la gastronomie et l industrie. www.carrier-ref.ch Umweltfreundliche und energieeffiziente Kältelösungen für den Lebensmittelhandel, das Gastgewerbe und die Industrie. Solutions de réfrigération, écologiques et énergétiquement efficientes,

Mehr

TECHNISCHE FICHE CONTACT CONTACTOR

TECHNISCHE FICHE CONTACT CONTACTOR TECHNISCHE FICHE CONTACT CONTACTOR 02-01-02-00 voorbeeld gegevens klant: Type machine:... Serie nr. machine:... prijsaanvraag bestelling CODE: AT-CT x D1 x L1 x L2 x AT-TI x AT-PL x AT-GA x TA x D2 x B

Mehr

Uitvindingsoctrooien

Uitvindingsoctrooien Direction général de la Régulation et de l'organisation du Marché Office de le Propriété Intellectuelle (OPRI) 16, Bd du Roi Albert II 1000 BRUXELLES BELGIQUE TEL. : 02/277 52 89 - FAX : 02/277 52 62 Algemene

Mehr

Quick guide 360-45011

Quick guide 360-45011 Quick guide A. KEUZE VAN DE TOEPASSING EN: SELECTION OF APPLICATION CHOIX D UNE APPLICATION DE: AUSWAHL DER ANWENDUNGSPROGRAMME DIM Memory Off DIM Memory = Off User: Display: 1. EXIT Press Niko (Back light)

Mehr

D E S C R I P T I O N P R O D U I T Films de lamination JAC SERIFLOOR

D E S C R I P T I O N P R O D U I T Films de lamination JAC SERIFLOOR D E S C R I P T I O N P R O D U I T Films de lamination JAC SERIFLOOR Support frontal JAC SERIFLOOR est un système pour la publicité au sol. Il est constitué d un film de base qui sert de support d'impression

Mehr

VKF Brandschutzanwendung Nr. 20766

VKF Brandschutzanwendung Nr. 20766 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den Schweizerischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 20766 Gruppe 244 Gesuchsteller Brandschutztore

Mehr

Pneumatik-Schieberventile. Valves pneumatiques

Pneumatik-Schieberventile. Valves pneumatiques PneumatikSchieberventile Grundventil orm 0 Körper lu. Schieber Stahl verchromt. Dichtungen NR. Ueberschneidungsfreie Schaltung. Druck 0.9 bis 10 bar, Temperatur 5 bis 70. Durchlass: M5 = NW.5 (1NL/min)

Mehr

Uitvindingsoctrooien

Uitvindingsoctrooien Direction général de la Régulation et de l'organisation du Marché Office de le Propriété Intellectuelle (OPRI) 16, Bd du Roi Albert II 1000 BRUXELLES BELGIQUE TEL. : 02/277 52 89 - FAX : 02/277 52 62 Algemene

Mehr

Infotreffen Koordination bikesharing Rencontre d'information bikesharing

Infotreffen Koordination bikesharing Rencontre d'information bikesharing Das Veloverleihsystem der Stadt Biel und seine Partner Le système de vélos en libre service de Bienne et ses partenaires François Kuonen Leiter Stadtplanung Biel / Responsable de l'urbanisme de Bienne

Mehr

Schulstruktur Kindergarten und Grundschule

Schulstruktur Kindergarten und Grundschule Schulstruktur Kindergarten und Grundschule Vom Kindergarten bis zur 12. Klasse bietet die Ecole Internationale de Manosque eine mehrsprachige Erziehung und Bildung auf hohem Niveau. In Kindergarten und

Mehr

du 1er juillet 2002 vom 1. Juli 2002 Geowissenschaften Naturwissenschaftlichen Fakultät

du 1er juillet 2002 vom 1. Juli 2002 Geowissenschaften Naturwissenschaftlichen Fakultät Statuts Statuten du 1er juillet 2002 vom 1. Juli 2002 du Département de géosciences des Departements für Geowissenschaften Le Conseil de la Faculté des sciences Vu l article 47 de la loi du 19 novembre

Mehr

PRÊT À ÊTRE NOTRE PROCHAIN INFORMATICIEN QUALIFIÉ? BEREIT, UNSER NÄCHSTER FACHINFORMA- TIKER ZU WERDEN?

PRÊT À ÊTRE NOTRE PROCHAIN INFORMATICIEN QUALIFIÉ? BEREIT, UNSER NÄCHSTER FACHINFORMA- TIKER ZU WERDEN? PRÊT À ÊTRE NOTRE PROCHAIN INFORMATICIEN QUALIFIÉ? BEREIT, UNSER NÄCHSTER FACHINFORMA- TIKER ZU WERDEN? INFORMATICIEN QUALIFIÉ FACHINFORMATIKER PRÊT À ÊTRE NOTRE PROCHAIN INFORMATICIEN QUALIFIÉ? Pour plus

Mehr

Flexible Leuchte. Lumière flexible

Flexible Leuchte. Lumière flexible Johto Flexible Leuchte Johto ist ein hochwertiges LED-Beleuchtungssystem für technisch anspruchsvolle Innenund Außenbeleuchtung. Es bietet ein homogenes und punktfreies Licht in sehr geringen tiefen. Johto

Mehr

VKF Brandschutzanwendung Nr. 24027

VKF Brandschutzanwendung Nr. 24027 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 24027 Gruppe 202 Gesuchsteller Aussenwände, nichttragend

Mehr

2: MASTIFF INVISIBLE

2: MASTIFF INVISIBLE 2: MASTIFF INVISIBLE 49 TOEPASBAAR OP ALLE MERKEN VAN PVC PROFIELEN Het Mastiff Invisible-systeem kan toegepast worden op alle merken van PVC-profielen. De inwendige aansluiting wordt daarop afgestemd.

Mehr

Moss art. Frame Aluminium without topper rim Round moss/flat moss. Frame Aluminium with topper rim Round moss. Special project Round moss

Moss art. Frame Aluminium without topper rim Round moss/flat moss. Frame Aluminium with topper rim Round moss. Special project Round moss Aluminium without topper rim Round moss/flat moss Aluminium with topper rim Round moss Special project Round moss Moss art Polystone rock finish Flat moss 4 Introduction 6 Polystone natural finish 7 Naturescast

Mehr

Legierungsgruppe I / Groupe d'alliages I : Legierungsgruppe II / Groupe d'alliages II :

Legierungsgruppe I / Groupe d'alliages I : Legierungsgruppe II / Groupe d'alliages II : Die verschiedenen Ausführungen von Bleche Les diverses exécutions de tôles NQ Normalqualität (= NQ) ist Material geeignet für normale Ansprüche, die Bleche sind lackierfähig. Eloxieren ist nur mit Einschränkungen

Mehr

Color. Bringt Farbe ins Spiel. Pour la communication en couleurs

Color. Bringt Farbe ins Spiel. Pour la communication en couleurs Bringt Farbe ins Spiel Pour la communication en couleurs ELCO 37 Das Sortiment ELCO umfasst eine harmonisch zusammengesetzte Palette klarer Farben, passend zum Absender oder abgestimmt auf die Mitteilung.

Mehr

Weiterbildung Datenschutzrecht. Formation continue en droit de la protection des données. Programm / Programme 2014-2015

Weiterbildung Datenschutzrecht. Formation continue en droit de la protection des données. Programm / Programme 2014-2015 Weiterbildung Datenschutzrecht Formation continue en droit de la protection des données Programm / Programme 2014-2015 Université de Fribourg Faculté DE DROIT Universität Freiburg Rechtswissenschaftliche

Mehr

VKF Brandschutzanwendung Nr. 22547

VKF Brandschutzanwendung Nr. 22547 uskunft über die nwendbarkeit gemäss den erischen randschutzvorschriften VKF randschutzanwendung Nr. 22547 Gruppe 224 Gesuchsteller Fugenabdichtungen Falcone au- & Industriechemie G Hersteller Falcone

Mehr

Uitvindingsoctrooien

Uitvindingsoctrooien Direction général de la Régulation et de l'organisation du Marché Office de le Propriété Intellectuelle (OPRI) 16, Bd du Roi Albert II 1000 BRUXELLES BELGIQUE TEL. : 02/277 52 89 - FAX : 02/277 52 62 Algemene

Mehr

Vaisselle. Color CO.1211

Vaisselle. Color CO.1211 Tafelgeschirr Vaisselle Color CO.1211 Porzellan weiss mit apricot, marone oder grauem Rand, matt, von Kahla. Alle Preise in CHF. Porcelaine blanche avec bord mat, abricot, marone ou gris de Kahla. Tous

Mehr

VKF Brandschutzanwendung Nr. 23732

VKF Brandschutzanwendung Nr. 23732 Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Auskunft über die Anwendbarkeit gemäss den erischen Brandschutzvorschriften VKF Brandschutzanwendung Nr. 23732 Gruppe 222 Gesuchsteller Verglasungen vertikal

Mehr

Uitvindingsoctrooien

Uitvindingsoctrooien Direction général de la Régulation et de l'organisation du Marché Office de le Propriété Intellectuelle (OPRI) 16, Bd du Roi Albert II 1000 BRUXELLES BELGIQUE TEL. : 02/277 52 89 - FAX : 02/277 52 62 Algemene

Mehr

Uitvindingsoctrooien

Uitvindingsoctrooien Direction général de la Régulation et de l'organisation du Marché Office de le Propriété Intellectuelle (OPRI) 16, Bd du Roi Albert II 1000 BRUXELLES BELGIQUE TEL. : 02/277 52 89 - FAX : 02/277 52 62 Algemene

Mehr

DEUTSCH 4 FRANÇAIS 6 NEDERLANDS 8

DEUTSCH 4 FRANÇAIS 6 NEDERLANDS 8 SY DEUTSCH 4 FRANÇAIS 6 NEDERLANDS 8 DEUTSCH Ölen der Nähmaschine Achtung! Vor dem Ölen der Maschine immer den Netzstecker ziehen und die Nähmaschine abschalten. 1 Nur Schmiermittel benutzen, das speziell

Mehr

Bridge. Arnold Merckx / 2002. www.deprojectinrichter.com

Bridge. Arnold Merckx / 2002. www.deprojectinrichter.com Bridge Arnold Merckx / 2002 www.deprojectinrichter.com Bridges link riverbanks, parts of town...and people. Bridge, a versatile office-furnishing programme designed by Arnold Merckx, brings people and

Mehr

Liebherr-France SAS INVITATION EINLADUNG. Visite trinationale Trinationale Unternehmenspräsentation

Liebherr-France SAS INVITATION EINLADUNG. Visite trinationale Trinationale Unternehmenspräsentation INVITATION EINLADUNG Visite trinationale Trinationale Unternehmenspräsentation Mardi 24 septembre 2013 Dienstag, 24. September 2013 9h00 12h00 Places de stationnement sur le parking du bâtiment administratif

Mehr

SCOOTER CATALOGUE 2015

SCOOTER CATALOGUE 2015 SCOOTER CATALOGUE 2015 , t i e Rid! t i e v L Hartelijk dank voor het bekijken van de Razzo scooter brochure. Razzo scooters kenmerken zich niet alleen door de uitzonderlijke prijs/kwaliteit verhouding,

Mehr

TIG ROBOT DC TIG ROBOT AC-DC AUTOMATION

TIG ROBOT DC TIG ROBOT AC-DC AUTOMATION TIG ROBOT DC TIG ROBOT AC-DC AUTOMATION Pour les applications TIG du secteur automation et robotique, Cebora propose 2 générateurs DC de 300 à 500A et 3 générateurs TIG AC-DC de 260 à 450A. Le modèle DC

Mehr

2 IP X4 WLS/FL IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0

2 IP X4 WLS/FL IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0 WLS/FL IP Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden. Für nicht fachgerechte Installation wird jegliche Haftung abgelehnt.

Mehr

(51) Int Cl.: E01B 29/05 (2006.01)

(51) Int Cl.: E01B 29/05 (2006.01) (19) (11) EP 1 443 149 B1 (12) EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT (4) Veröffentlichungstag und Bekanntmachung des Hinweises auf die Patenterteilung: 18.07.2007 Patentblatt 2007/29 (1) Int Cl.: E01B 29/0 (2006.01)

Mehr

SUPPORT TABLE OFFICE /

SUPPORT TABLE OFFICE / 915.600 915.750 SUPPORT TABLE ICE F Rangement 2 Rangement 1 Les supports Table Office disposent de 3 types de rangements détaillés ci-contre Rangement 3 Sortie du flexible de gaz Compartiment bouteille

Mehr

Facade isolante système WDVS, habitat sain, combat contre la moisissure, peintures WDVS, Gesund Wohnen, AntiSchimmelsystem, Farben

Facade isolante système WDVS, habitat sain, combat contre la moisissure, peintures WDVS, Gesund Wohnen, AntiSchimmelsystem, Farben 23 MAI 2013 conférences 2013 Facade isolante système WDVS, habitat sain, combat contre la moisissure, peintures WDVS, Gesund Wohnen, AntiSchimmelsystem, Farben Facade isolante système WDVS, habitat sain,

Mehr

Kasko. Kasko Rund Kasko Rond. Kasko Rund Groß Kasko Rond Grand. Kasko Oval Kasko Ovale. 1580 Lumen 17 W NEUE LED-EINHEIT NOUVELLE LED

Kasko. Kasko Rund Kasko Rond. Kasko Rund Groß Kasko Rond Grand. Kasko Oval Kasko Ovale. 1580 Lumen 17 W NEUE LED-EINHEIT NOUVELLE LED Kasko Kasko Rund Kasko Rond ngemeldetes Patent/revet déposé Kasko Rund Groß Kasko Rond Grand Kasko Oval Kasko Ovale NEUE LED-EINHEIT NOUVELLE LED 1580 Lumen 17 Dank essentieller Formen, Hi-Tech-Materialen

Mehr

Tiere auf m Bauernhof Musique & texte : Nicolas Fischer

Tiere auf m Bauernhof Musique & texte : Nicolas Fischer Tiere auf m Bauernhof Musique & texte : Nicolas Fischer Der Hund der macht wau wau Die Katze macht miau miau Das Schaf, das macht mäh mäh Die Kuh, die macht muh-muh Hörst du, hörst du, hörst du sie Ohren,

Mehr

Französisch. Schreiben. 22. September 2016 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung.

Französisch. Schreiben. 22. September 2016 HUM. Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung. Name: Jahrgang: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reife- und Diplomprüfung HUM 22. September 2016 Französisch (B1) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin,

Mehr

Französisch Niveau I. La communication professionnelle en français

Französisch Niveau I. La communication professionnelle en français Französisch Niveau I La communication professionnelle en français Le cours proposé en première année est basé sur le langage spécifique au monde de l entreprise. L accent est mis sur les thèmes suivants

Mehr

Uitvindingsoctrooien

Uitvindingsoctrooien Direction général de la Régulation et de l'organisation du Marché Office de le Propriété Intellectuelle (OPRI) 16, Bd du Roi Albert II 1000 BRUXELLES BELGIQUE TEL. : 02/277 52 89 - FAX : 02/277 52 62 Algemene

Mehr

Uitvindingsoctrooien

Uitvindingsoctrooien Direction général de la Régulation et de l'organisation du Marché Office de le Propriété Intellectuelle (OPRI) 16, Bd du Roi Albert II 1000 BRUXELLES BELGIQUE TEL. : 02/277 52 89 - FAX : 02/277 52 62 Algemene

Mehr

www.kolma.ch sales@kolma.ch Tel. 0800 960 960 Fax 0800 961 961

www.kolma.ch sales@kolma.ch Tel. 0800 960 960 Fax 0800 961 961 www.kolma.ch sales@kolma.ch Tel. 0800 960 960 Fax 0800 961 961 Bewerbungsmappe 3-teilig mit Klemme und Klemmschiene Dossier de candidature 3 parties avec pince et dos pinçant Tender A4 Die Bewerbungsmappe

Mehr

1IDSal DF PRAKTIKUM 1 Collège Calvin

1IDSal DF PRAKTIKUM 1 Collège Calvin Lernziele (TP ) - die Messgrösse ph und deren Bedeutung kennen lernen - ph-werte messen und diskutieren können - die naturwissenschaftliche Arbeits- und Denkweise in der Praxis anwenden (Messungen durchführen

Mehr

KMK Zertifikat Niveau I

KMK Zertifikat Niveau I MINISTERIUM FÜR KULTUS, JUGEND UND SPORT KMK Zertifikat Niveau I Fach: Hauptprüfung Datum: 30.04.2008 8:00 Uhr bis 9:00 Uhr Hilfsmittel: Zweisprachiges Wörterbuch Bearbeitungshinweise: Alle sind zu bearbeiten.

Mehr

Überblick über den Energieverbrauch der Schweiz im Jahr 2012 Aperçu de la consommation d'énergie en suisse au cours de l année 2012

Überblick über den Energieverbrauch der Schweiz im Jahr 2012 Aperçu de la consommation d'énergie en suisse au cours de l année 2012 Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK Bundesamt für Energie BFE Juni/Juin 2013 Überblick über den Energieverbrauch der Schweiz im Jahr 2012 Aperçu de la consommation

Mehr

(51) Int Cl.: F02F 3/00 (2006.01) C22C 38/06 (2006.01) C22C 38/18 (2006.01)

(51) Int Cl.: F02F 3/00 (2006.01) C22C 38/06 (2006.01) C22C 38/18 (2006.01) (19) TEPZZ_8 Z9 B_T (11) EP 1 8 92 B1 (12) EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT (4) Veröffentlichungstag und Bekanntmachung des Hinweises auf die Patenterteilung: 23.12.1 Patentblatt 1/2 (1) Int Cl.: F02F 3/00 (06.01)

Mehr

Zusatzinfo: Betrieb mit der Mobile Station

Zusatzinfo: Betrieb mit der Mobile Station Zusatzinfo: Betrieb mit der Mobile Station Digital-Loks einsetzen, die nicht in der Datenbank der Mobile Station enthalten sind: a) Einstellen des Eintrags über die Adresse b) Geeignete Alternativlok aus

Mehr

Veraflex Das Profil-System. Veraflex Le système de profilés

Veraflex Das Profil-System. Veraflex Le système de profilés Veraflex Das Profil-System Veraflex Le système de profilés 11 VERAFLEX-Anwendungen Rettungsfahrzeuge Laden- und Inneneinrichtung Möbel Messestände Lagereinrichtungen Applications de VERAFLEX Véhicules

Mehr

EPEX Spot SE Visioconférence avec la chancelière allemande

EPEX Spot SE Visioconférence avec la chancelière allemande COMMUNIQUE DE PRESSE EPEX Spot SE Visioconférence avec la chancelière allemande Paris, 19 Août 2010 La chancelière fédérale allemande Angela Merkel a visité aujourd hui les locaux de la bourse de l énergie

Mehr

int. ci.3: E 21 D 19/02, E 21 D 23/00

int. ci.3: E 21 D 19/02, E 21 D 23/00 (19 J» Europâisches Patenta mt European Patent Office (g) Verôffentlichungsnummer : Office européen des brevets 0 033 1 5 2 B1 t12) EUROPÀISCHE PATENTSCHRIFT (45) Verôffentlichungstag der Patentschrift

Mehr

SEAVDOMUS DAMIT SIE IHR HAUS KOTNROLLIEREN KÖNNEN. EGAL WO SIE SIND. POUR GERER VOTRE MAISON. PARTOUT OU VOUS ETES.

SEAVDOMUS DAMIT SIE IHR HAUS KOTNROLLIEREN KÖNNEN. EGAL WO SIE SIND. POUR GERER VOTRE MAISON. PARTOUT OU VOUS ETES. SEAVDOMUS DAMIT SIE IHR HAUS KOTNROLLIEREN KÖNNEN. EGAL WO SIE SIND. POUR GERER VOTRE MAISON. PARTOUT OU VOUS ETES. JETZT KÖNNEN SIE IHR HAUS EINFACH UND SICHER KONTROLLIEREN. EGAL WO SIE SIND. MAINTENANT

Mehr

Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein

Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein Fonds microprojets ETB: L ETB au service de ses citoyens TEB-Kleinprojektefonds: Der TEB setzt sich für seine BürgerInnen ein FORMULAIRE DE DEMANDE DE COFINANCEMENT ANTRAGSFORMULAR Les demandes de cofinancement

Mehr

Gültig ab 1. Januar 2008 Änderungen aufgrund der Anpassung des höchstversicherten Verdienstes gemäss UVG

Gültig ab 1. Januar 2008 Änderungen aufgrund der Anpassung des höchstversicherten Verdienstes gemäss UVG Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Sozialversicherungen BSV Mathematik, Analysen, Statistik Tabellen zur Ermittlung der nach bisherigem Recht entrichteten IV-Taggelder (Besitzstandswahrung,

Mehr

(51) Int Cl.: G01N 30/20 (2006.01)

(51) Int Cl.: G01N 30/20 (2006.01) (19) (11) EP 1 336 100 B1 (12) EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT (4) Veröffentlichungstag und Bekanntmachung des Hinweises auf die Patenterteilung: 21.01.2009 Patentblatt 2009/04 (21) Anmeldenummer: 0198010.9

Mehr

Liebe Kolleginnen Liebe Kollegen

Liebe Kolleginnen Liebe Kollegen Von: nebis-bibliotheken-request@nebis.ch im Auftrag von Gross Christine An: nebis-bibliotheken@nebis.ch Thema: NEBIS / Aleph V20: Neuerungen - Aleph V20: nouveautés Datum: Montag, 8. November 2010 15:57:57

Mehr

WIRELESS SURVEILLANCE SYSTEM DRAADLOZE CAMERA- EN MONITORSET SYSTEME DE SURVEILLANCE SANS FIL DRAHTLOSE ÜBERWACHUNGSANLAGE INSTRUCTION MANUAL

WIRELESS SURVEILLANCE SYSTEM DRAADLOZE CAMERA- EN MONITORSET SYSTEME DE SURVEILLANCE SANS FIL DRAHTLOSE ÜBERWACHUNGSANLAGE INSTRUCTION MANUAL WIRELESS SURVEILLAN SYSTEM DRAADLOZE CAMERA- EN MONITORSET SYSTEME DE SURVEILLAN SANS FIL DRAHTLOSE ÜBERWACHUNGSANLAGE 351.023 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING MANUEL D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG

Mehr

Uitvindingsoctrooien

Uitvindingsoctrooien Direction général de la Régulation et de l'organisation du Marché Office de le Propriété Intellectuelle (OPRI) 16, Bd du Roi Albert II 1000 BRUXELLES BELGIQUE TEL. : 02/277 52 89 - FAX : 02/277 52 62 Algemene

Mehr

Umrechnung von Nettolöhnen in Bruttolöhne AHV/IV/EO/ALV. Conversion des salaires nets en salaires bruts AVS/AI/APG/AC

Umrechnung von Nettolöhnen in Bruttolöhne AHV/IV/EO/ALV. Conversion des salaires nets en salaires bruts AVS/AI/APG/AC Umrechnung von Nettolöhnen in Bruttolöhne AHV/IV/EO/ALV Conversion des salaires s en salaires s AVS/AI/APG/AC Gültig ab 1. Januar 2014 Valable dès le 1 er janvier 2014 318.115 df 11.13 1 2 Erläuterungen:

Mehr

Uitvindingsoctrooien

Uitvindingsoctrooien Direction général de la Régulation et de l'organisation du Marché Office de le Propriété Intellectuelle (OPRI) 16, Bd du Roi Albert II 1000 BRUXELLES BELGIQUE TEL. : 02/277 52 89 - FAX : 02/277 52 62 Algemene

Mehr

Uitvindingsoctrooien

Uitvindingsoctrooien Direction général de la Régulation et de l'organisation du Marché Office de le Propriété Intellectuelle (OPRI) 16, Bd du Roi Albert II 1000 BRUXELLES BELGIQUE TEL. : 02/277 52 89 - FAX : 02/277 52 62 Algemene

Mehr

Uitvindingsoctrooien

Uitvindingsoctrooien Direction général de la Régulation et de l'organisation du Marché Office de le Propriété Intellectuelle (OPRI) 16, Bd du Roi Albert II 1000 BRUXELLES BELGIQUE TEL. : 02/277 52 89 - FAX : 02/277 52 62 Algemene

Mehr

du 5 décembre 2006 (Etat au 6 novembre 2013) vom 5. Dezember 2006 (Stand am 6. November

du 5 décembre 2006 (Etat au 6 novembre 2013) vom 5. Dezember 2006 (Stand am 6. November Recueil systématique 4..0.4 Règlement du 5 décembre 006 (Etat au 6 novembre 0) pour les étudiants et étudiantes ayant le droit comme branche secondaire Reglement vom 5. Dezember 006 (Stand am 6. November

Mehr

AVIS / MITTEILUNG SUBSIDES COMMUNALES EN MATIERE ENERGETIQUE

AVIS / MITTEILUNG SUBSIDES COMMUNALES EN MATIERE ENERGETIQUE AVIS / MITTEILUNG SUBSIDES COMMUNALES EN MATIERE ENERGETIQUE L administration communale de Strassen vous informe que des subsides sont à la disposition de tout citoyen (m/f), qui réalise en matière énergétique

Mehr

Nuit. Nuit, minimalstes Maß

Nuit. Nuit, minimalstes Maß Nuit Nuit, minimalstes Maß Nuit ist als ein elementares Lichtband konzipiert, das als durchgängige Linie verwendet werden kann, um grafische Elemente in Ihre Architektur zu bringen. Das hochentwickelte

Mehr

Sitzbänke NUSSER Bancs NUSSER

Sitzbänke NUSSER Bancs NUSSER NUSSER NUSSER modern, kreativ, stilgerecht moderne, créatif, style adapté Design Dessau: Raoul von Geisten, Potsdam Die Firma NUSSER hat für neuzeitliche Begegnungszonen ein exklusives Design entwerfen

Mehr

EG-Konformitätserklärung EC-Declaration of Conformity CE-Déclaration de Conformité Wir (we; nous) R. STAHL Schaltgeräte GmbH, Am Bahnhof 30, D-74638 Waldenburg 9160/..-1.-11 erklären in alleiniger Verantwortung,

Mehr

«Management von Archiven, Bibliotheken und anderen Informationszentren

«Management von Archiven, Bibliotheken und anderen Informationszentren Philosophisch-historische akultät Historisches Institut Studienprogramm / Programme d études Master of Advanced Studies in Archival and Information Science (MAS AIS) 2014-2016 Modul 3b / Module 3b Detailprogramm

Mehr

Öffentliche Trainingsprogramme Programmes inter-entreprises

Öffentliche Trainingsprogramme Programmes inter-entreprises Interaktive Broschüre/Brochure interactive Öffentliche Trainingsprogramme Programmes inter-entreprises Schweiz/Suisse, 01-015 Weitere Informationen zu den Orten, Trainingsterminen und Gebühren finden Sie

Mehr

Magische weiße Karten

Magische weiße Karten Magische weiße Karten Bedienungsanleitung Ein Stapel gewöhnlicher Karten wird aufgedeckt, um die Rückseite und die Vorderseite zu zeigen. Wenn eine Karte ausgewählt wurde, ist der Magier in der Lage, alle

Mehr

DIS 2239 Verteilung: Einzelhandel Außer Fleischverkaufsstelle: Rückverfolgbarkeit [2239] v4

DIS 2239 Verteilung: Einzelhandel Außer Fleischverkaufsstelle: Rückverfolgbarkeit [2239] v4 Provinziale Einheit von :... Date :... Verantwortlicher Kontrolleur :... Nr :... Anbieter :... Einmalige Nr. :... Adresse :...... DIS 229 Verteilung: Einzelhandel Außer Fleischverkaufsstelle: Rückverfolgbarkeit

Mehr

Schweizerischen Evangelischen Kirchenbundes (SEK) Fédération des Églises protestantes de Suisse (FEPS)

Schweizerischen Evangelischen Kirchenbundes (SEK) Fédération des Églises protestantes de Suisse (FEPS) Mandat der Kommission für den Fonds für Frauenarbeit (FFA) des Schweizerischen Evangelischen Kirchenbundes (SEK) Mandat de la Commission pour le Fonds pour le Travail des Femmes (FTF) de la Fédération

Mehr

Forchheim - une jolie ville tout à fait normale - I

Forchheim - une jolie ville tout à fait normale - I séquence Dans cette séquence, on retrace le mouvement général de ce récit fantastique : on observe d'abord les faits de la vie courante dans lesquels des éléments fantastiques font subitement irruption.

Mehr

Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars

Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars GDW Ref. 1400 EEC APPROVAL N : D= max kg max kg x + max kg max kg x 0,00981 18,15 kn s/ = 150 kg Max. = 3500 kg GDW nv Hoogmolenwegel 23 B-8790 Waregem

Mehr

Anlage zur 16. RID-Änderungsverordnung vom 11. November 2010

Anlage zur 16. RID-Änderungsverordnung vom 11. November 2010 G 1998 Anlageband zum Bundesgesetzblatt Teil II Nr. 32 vom 17. November 2010 Anlage zur 16. RID-Änderungsverordnung vom 11. November 2010 Appendice C Article premier Au 1, lettre a), remplacer «États

Mehr

11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3

11 EN 81-70 Page 1 of 2 Standard: INTERPRETATION RELATED TO. Clause(s): 5.4.2.3 CEN RELATED TO 11 Page 1 of 2 Standard: Edition: 2003 Clause(s): 5.4.2.3 Valid from: 15/09/2010 Date of modification: Key-word(s): Car operating panel, Two entrance lift Replacing interpretation No.: QUESTION

Mehr

IP X4 MOA/SL/FL IP44, CH IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0

IP X4 MOA/SL/FL IP44, CH IP24. Montage-Anleitung Instructions de montage Assembling instructions. 225 cm. 60 cm 0 MOA/SL/FL IP44, CH IP4 Arbeiten an den elektrischen Anlagen dürfen nur von autorisierten Fachleuten nach den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden. Für nicht fachgerechte Installation wird jegliche

Mehr

16 H6 0.003. DigiTec. www.urma.ch

16 H6 0.003. DigiTec. www.urma.ch 1 H 0.003 DigiTec www.urma.ch DigiTec Das digitale Feinbohrsystem zum unschlagbaren Preis! The digital fine boring system at a fair price! e système tête micrométrique digital à un prix sensationnel! Digital-Technologie

Mehr

Zertifikat AKB NEBENWERTE BASKET 4 2008-2010 VZAKN / CH-Valorennummer 3 989 786

Zertifikat AKB NEBENWERTE BASKET 4 2008-2010 VZAKN / CH-Valorennummer 3 989 786 Aufgrund einer Kapitalerhöhung der Petroplus Holdings AG (Val. 2.775.224) verändert sich die Gewichtung dieser Aktie im AKB Nebenwerte Basket 4 per 14. September 2009 wie folgt: Alte Anzahl Aktien pro

Mehr

Deurgrepen / Poignées de porte / Stoßgriffe / Pull handles

Deurgrepen / Poignées de porte / Stoßgriffe / Pull handles PH50 5 PH54 6 PH60 7 PH61 8 PH62 9 PH63 10 PH64 11 PH65 12 PH66 13 PH70 14 PH72 15 PH85 16 PH90 17 www.artitec.com 3 4 PH50 Maatwerk mogelijk. Geschikt voor deurdikte Doorgaand-, enkelzijdig- en Possible

Mehr

Tegelpatronen / motifs de carreaux / Verlegemuster / tile patterns

Tegelpatronen / motifs de carreaux / Verlegemuster / tile patterns Tegelpatronen / motifs de carreaux / Verlegemuster / tile patterns Het Mosa Design Team heeft een groot aantal grids ontwikkeld. Verdeeld over de twee formaatgroepen. Deze grids staan ook in de online

Mehr

UNSER QUALITÄTS-VERSPRECHEN! NOTRE PROMESSE DE QUALITÉ!

UNSER QUALITÄTS-VERSPRECHEN! NOTRE PROMESSE DE QUALITÉ! UNSER QUALITÄTS-VERSPRECHEN! NOTRE PROMESSE DE QUALITÉ! NATURA GÜGGELI Qualität die man schmeckt! POULET GRAND DELICE une qualité savoureuse! Liebe Kundin, Lieber Kunde Die Spitzenqualität des fertigen

Mehr

Wichtige Informationen zum Masterstudium. Informations importantes pour vos études de Master

Wichtige Informationen zum Masterstudium. Informations importantes pour vos études de Master Wichtige Informationen zum Masterstudium Informations importantes pour vos études de Master Studienplan I Plan d étude Studienplan I Plan d étude Es werden nicht alle Kurse jedes Jahr angeboten. Tous les

Mehr

3. Phase der Anpassung der Ausübungsbedingungen infolge Umstrukturierung der Compagnie Financière Richemont S.A.

3. Phase der Anpassung der Ausübungsbedingungen infolge Umstrukturierung der Compagnie Financière Richemont S.A. Anpassungsinserat vom 18. November 2008 3. Phase der Anpassung der Ausübungsbedingungen infolge Kapitalerhöhung der Reinet Investments SCA Namenaktien vom 17. November 2008 Aufgrund der obgenannten Kapitalerhöhung

Mehr

TECHNISCHE FICHE KATALYSATOR NIEUW

TECHNISCHE FICHE KATALYSATOR NIEUW TECHNISCHE FICHE KATALYSATOR NIEUW 15-02-01-00 voorbeeld gegevens klant: Type machine:... Serie nr. machine:... prijsaanvraag bestelling CODE: TY-KA x L1 x D1 x D2 x D3 x L2 x TY-FL x Q.. TY-KA.........

Mehr

Produktdesign: Bernhard Sievi

Produktdesign: Bernhard Sievi Produktdesign: Bernhard Sievi BASIC präsentiert sich als schlichtes, funktionales Stahlmöbelprogramm. Es besticht durch sein einheitliches, durchgängiges Erscheinungsbild mit eigener Identität. Dank der

Mehr

Uitvindingsoctrooien

Uitvindingsoctrooien Direction général de la Régulation et de l'organisation du Marché Office de le Propriété Intellectuelle (OPRI) 16, Bd du Roi Albert II 1000 BRUXELLES BELGIQUE TEL. : 02/277 52 89 - FAX : 02/277 52 62 Algemene

Mehr

MINF - Mini Freestanding / MINW - Mini Wall. Montagehandleiding / Instructions de montage Montagehinweis / Mounting instructions

MINF - Mini Freestanding / MINW - Mini Wall. Montagehandleiding / Instructions de montage Montagehinweis / Mounting instructions MI - Mini reestaning / MIW - Mini Wall Montagehanleiing / Instructions e montage Montagehinweis / Mounting instructions AMETIGE VOOR AASLUITIG MET JAGA THERMOSTAATVETIEL IMESIOS POUR RACCOREMET AVEC VAE

Mehr

ZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design.

ZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design. ZKD FITT & FLEXX. Die Flexibilität des Designs. La flexibilité du design. ZKD FITT & FLEXX. KOMBINIERTE FLEXIBILITÄT IST PROGRAMM. Wo klare Linien und grenzenlose Einrichtungsfreiheiten aufeinander treffen,

Mehr

Transferpressen+Maschinen Presses à transferts et machines

Transferpressen+Maschinen Presses à transferts et machines Transferpressen+Maschinen Presses à transferts et machines Miete von Maschinen / Location de machines 2 Transferpresse Modell 216 / Presse Model 216 3 Transferpresse Modell 228 / Presse Model 228 4 Transferpresse

Mehr

DIS 2446 Inspektion der Eigenkontrolle im Einzel-und Großhandel [2446] v5

DIS 2446 Inspektion der Eigenkontrolle im Einzel-und Großhandel [2446] v5 Provinziale Einheit von :... Date :... Verantwortlicher Kontrolleur :... Nr :... Anbieter :... Einmalige Nr. :... Adresse :...... DIS 2446 Inspektion der Eigenkontrolle im Einzel-und Großhandel [2446]

Mehr

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 2006, dix heures, cinquante-cinq minutes. Il ne vous reste plus que 65 minutes et une vie.

COMPUTER: Mission Berlin. Le 9 novembre 2006, dix heures, cinquante-cinq minutes. Il ne vous reste plus que 65 minutes et une vie. Épisode 12 Musique sacrée Anna a encore 65 minutes. Dans l église, elle découvre que la boîte à musique est en fait un élément manquant de l orgue. La femme en rouge apparaît et lui demande une clé. Mais

Mehr

Wo wohnst du? Où habites-tu? (Traduction littérale) Tu habites où?

Wo wohnst du? Où habites-tu? (Traduction littérale) Tu habites où? Les W-Fragen : les pronoms interrogatifs allemands Interrogation directe et indirecte 1) Wo? Où? Wo wohnst du? Ich wohne in Paris. Où habites-tu? J habite à Paris. En allemand le verbe conjugué suit immédiatement

Mehr

Tabellen zur Ermittlung der IV-Taggelder Tables pour la fixation des indemnités journalières AI

Tabellen zur Ermittlung der IV-Taggelder Tables pour la fixation des indemnités journalières AI Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Sozialversicherungen BSV Mathematik, Analysen, Statistik Tabellen zur Ermittlung der IV-Taggelder Tables pour la fixation des indemnités journalières

Mehr

Conditions de travail Arbeitsbedingungen

Conditions de travail Arbeitsbedingungen Conditions de travail 39 Conditions de travail Emissions Conditions de travail Industriel: une profession 3 fois plus sûr! 9627 personnes sont assurées dans le domaine industriel en Valais. Le nombre d

Mehr