Editorial. Editorial. Heiko Brückner (CEO) Per Nyström (CFO) Peter Stöttinger

Transkript

1 Statt Land Fluss

2 Editorial Editorial Wir leben Logistik. In den Geschäftsbereichen Binnenschifffahrt, Projektlogistik, Umschlag- und Lagerlogistik entwickeln wir seit 1887 perfekte Logistikkonzepte. Unser flächendeckendes Standortnetz bietet den idealen Rahmen mit trimodalen Möglichkeiten, vielfältigen Schiffs- und Lagerkapazitäten und engagierten, kompetenten Mitarbeitern. Die Firmengruppe ist als maritimer Teil des österreichischen Felbermayr-Konzerns an zahlreichen Standorten in Europa aktiv. Wir nehmen die Herausforderungen unserer Kunden an: mit den spezialisierten Schiffen unserer Flotte, ausgewiesener Expertise in der Binnenschifffahrt, professionellem Handling bei Umschlag und Lagerung, verlässlichen Konzepten in der Projektlogistik und im Schwertransport sowie in Kooperation mit leistungsstarken Partnern. We live logistics. We have been developing perfect logistical concepts in inland navigation, project logistics and port logistics since Our branch network coverage provides an ideal framework with trimodal options, various shipping and storage capacities and committed and professional employees. The group of companies operates as the maritime part of the Austrian Felbermayr group at various sites in Europe. We take on the challenges with which we are presented by our customers, relying upon the specialist ships in our fleet, our proven expertise in inland navigation, professional handling of transshipment and storage, reliable concepts for project logistics and heavy transport as well as our collaboration with efficient business partners. Heiko Brückner (CEO) Per Nyström (CFO) Peter Stöttinger Heiko Brückner (CEO) Per Nyström (CFO) Peter Stöttinger

3 Binnenschifffahrt Inland Navigation Ganz gleich, ob Sie Massengut, Stückgut oder Schwergut transportieren möchten wir bringen Ihre Fracht sicher ans Ziel. Wir verfügen über langjährig entwickeltes Know-how in Kombination mit modernster Technik sowie eine Flotte von mehr als 100 Schiffen mit Kapazitäten zwischen 300 und Tonnen, um Ihre Anforderungen umzusetzen. Unsere Spezialisten mit umfassender Logistikerfahrung auf allen Wasserstraßen Europas sind für Sie da. Das umfangreiche Leistungsportfolio der Unternehmensgruppe macht die Welt für unsere Kunden noch ein wenig größer. Regardless of whether you would like to transport breakbulk, general cargo or heavy goods we can take your freight to its destination safely. We have developed expertise over many years in combination with state-of-the-art technology as well as a fleet of more than 100 ships having a capacity of between 300 and 6,000 tons, to enable us to deliver what you want. Our specialists with in-depth logistics experience on all the waterways of Europe are there for you. The extensive performance portfolio of our group of companies makes the world a little bit bigger for our customers.

4 Projektlogistik Project logistics Planung, Durchführung und Überwachung multimodaler Schwertransporte und Großprojekte bedeuten bei jedem Projekt ein Stück Pionierarbeit. Da hilft es, einen Partner an der Seite zu haben, der Erfahrung in der Durchführung von Großraum- und Schwergutverkehren innerhalb Deutschlands und Europas hat. Unser Bereich Projektlogistik übernimmt wahlweise Ihr gesamtes Projekt oder passt sich exakt in die Transportkette ein. Nutzen Sie unsere Erfahrung und unser Netzwerk. Gönnen Sie sich ein Stück gelebte Professionalität. Der Umgang mit anspruchsvollen Herausforderungen ist unser Tagesgeschäft. Planning, execution and monitoring multimodal heavy transport and major projects entail a little groundbreaking work for every project. This is why it helps to have a partner with experience in the transportation of bulky and heavy goods in Germany and the rest of Europe. Our project logistics division is able to take over your entire project or fit into your transport chain just as you wish. Benefit from our experience and our branch network. Treat yourself with some professionalism in action. Handling demanding challenges is our day-to-day business.

5 Umschlag/Lagerlogistik Port logistics Unser Terminal im Duisburger Hafen mit einer Kailänge von 300 Metern sowie mehreren Gleisanschlüssen ist auf den Umschlag von Stahlprodukten und Stückgut spezialisiert: Zwei moderne Trockenumschlagshallen, die das Wasser um jeweils 30 Meter überragen, und ein flexibles Freilager bieten über m² für den perfekten trimodalen Umschlag. Jedes Jahr werden hier hunderte Binnen- und Küstenmotorschiffe abgefertigt und tausende Container gestaut. Containerstuffing gehört zu unseren Kernkompetenzen. Wir punkten hier mit speziellen Lösungen auch für besonders schwere Güter in Containern. Darüber hinaus bestehen spezialisierte Umschlagsmöglichkeiten für viele Arten von Stückgütern m² Hallenlagerfläche und m 2 Freilagerfläche geben breiten Raum für große Wünsche. The length of our quay in our terminal in the port of Duisburg is 300 metres and together with several railway sidings it has been designed to handle the transshipment of steel products and general cargo. It has two modern dry transshipment halls, each towering 30 metres above water, and a flexible open-air storage site and together this provides more than 21,500 m² for perfect trimodal transshipment. Each year hundreds of inland and short-sea vessels are handled and thousands of containers are stuffed. Containerstuffing is one of our key skills. We score here by coming up with specialist solutions even for particularly heavy goods in containers. In addition to this we have specialist transshipment options for a great number of general cargo types. 8,000 m² of covered storage space and 13,500 m 2 of open storage space provide plenty of space for big requests..

6 RKE RKE RKE in Antwerpen ergänzt das Dienstleistungsportfolio unserer maritimen Gruppe als Spezialist für Stückgutumschlag, Binnenschifffahrt und Seehafenspedition bei vielen logistischen Aufgaben. Die Kunden von RKE kommen aus den größten Industriezweigen Europas und vertrauen auf unsere Kompetenz in Transportlogistik und im Umschlag von Stahlprodukten und Stückgütern. Darüber hinaus bieten wir komplette Containerlogistik mit Stuffing, Trucking und Spedition (FCL, CFS). Für H&S Container Line übernimmt RKE die Koordination der Containerlinienschiffe in Antwerpen. RKE bietet ein umfassendes Portfolio logistischer Dienstleistung. RKE in Antwerp complements the service portfolio of our maritime group as a specialist for the handling of general cargo, inland waterway transport and maritime forwarding activities for many logistics tasks. The customers of RKE come from the largest industrial sectors in Europe and they rely on our expertise in transport logistics and handling skills for steel products and general cargo. In addition, we offer a complete container logistics including containerstuffing, trucking and forwarding (FCL/CFS). RKE takes over the co-ordination of containerbarges in Antwerp for the H&S Container Line. RKE offers an extensive portfolio of logistics services. We keep an eye on your business for you. Wir behalten für Sie den Überblick.

7 HSW Logistics HSW Logistics HSW Logistics ist 2014 aus dem Bereich Short-Sea der Haeger & Schmidt International und der deutschen Niederlassung der norwegischen Wilson-Gruppe entstanden. Unsere Experten sind mit einer speziellen Flotte logistisch in hoher Frequenz von der Rheinschiene und europäischen Häfen mit dem Schwerpunkt auf Linienverkehren von/nach Norwegen und Großbritannien unterwegs. HSW Logistics was created in 2014 from the Short-Sea division of Haeger & Schmidt International and the German branch of the Norwegian Wilson-Group. Our experts operate with a specialized fleet providing logistical services along the Rhine and from European Ports at a high frequency, concentrating upon line transport from/to Norway and Great Britain. Total logistic solutions: Breakbulk Door-to-Door. Logistische Gesamtlösungen: Breakbulk Door-to-Door.

8 Duisburg (Deutschland) Vinckeweg Duisburg Telefon: DAN- MARK Szczecin (Polska) Ul.Zbozowa Szczecin Telefon: Rotterdam (Nederland) NOK Antwerpen (België/Belgique) Kaartenmakerstraat CB Ridderkerk Telefon: Andernach (Deutschland) Hafenstraße 15 Dortm.- Ems-K. Ems Hunte Küstenk. Weser ELK Elbe- Trave Elbe HOW Szczecin Oder POLSKA Houtdok-Noordkaai Antwerpen Telefon: Liège (België/Belgique) 55, Quai St. Leonard Seitenkanal UHW Andernach Telefon: NEDERLAND Mittelland- kanal EHK TeK SOW 4000 Liège Telefon: Strasbourg (France) 3, Rue du Port du Rhin Strasbourg Telefon: Thionville (France) 5, Rue de L Eglise Thionville Telefon: Ottmarsheim (France) Rue du Jura Ottmarsheim Telefon: Basel (Schweiz/Suisse/Svizzera) Südquaistrasse Basel Telefon: Schelde Rotterdam Antwerpen BELGIQUE Liège BELGIË LUXEMBOURG Thionville Saar WDK Duisburg Mosel RHK DHK Rhein Andernach FRANCE Strasbourg Rhein Ottmarsheim Weser DEUTSCHLAND Kehl Basel SCHWEIZ SUISSE Main Neckar Donau Main-Donau-Kanal Saale Donau Elbe ČESKÁ REPUBLIKA ÖSTERREICH Kehl (Deutschland) Hafenstraße Kehl Telefon: BESUCHEN SIE UNS IM INTERNET VISIT US ON THE INTERNET Haeger & Schmidt International GmbH haegerundschmidt.com H&S Container Line GmbH hs-containerline.com RKE N.V. rke.be HSW Logistics GmbH hsw-logistics.com Best Logistics Sp. z o.o. best-logistics.com ETK Euro Terminal Kehl GmbH euroterminal-kehl.com