Die Zukunft von Papier und Print 00708/ verschiedene Cover. Grußwort

Transkript

1 13276/ 28000

2 A N Z E I G E Grußwort PROMOTION PAGE EXTRA verschiedene Cover Individualisierung? Mit der Idee, dieses Cover digital auf einer HP Indigo zu produzieren, kam auch die Frage auf, ob es uns gelingen würde, unterschiedliche Umschläge zu kreieren, um diese dann jeweils in der Auflage 1 zu drucken. Schnell merkten wir, dass die selbst gestellte Aufgabenstellung durchaus anspruchsvoll ist, denn das Ziel war es von Anfang an, deutliche Unterschiede zwischen den einzelnen Covern sichtbar zu machen. Umsetzbar sind solche Lösungen aufgrund der riesigen Menge an Einzelmotiven nur über programmierte Gestaltung. Der Nachteil ist jedoch, dass Ergebnisse nicht sofort sichtbar sind. Der gesamte Arbeitsprozess ist sehr abstrakt, da die gewünschten Formen zunächst in Programmiercode und mathematische Formeln umgesetzt werden müssen. In diesem Verortung C Verortung Y Verortung M Plus jeweils 1 Dreieck konkreten Fall halfen, nachdem sich die Beteiligten auf das Konzept der sich steigernden Menge plus Komplexität geeinigt hatten, viele kleine Programmierexperimente dabei, zu überprüfen, ob wir uns auf dem richtigen Weg befinden. Diese Experimente sind notwendig, um herauszufinden, wie sich z.b. die von uns definierten Farbräume, Formen sowie das Zusammenspiel verschiedener Objekte und deren Ausbreitung verhalten. Am Ende wurde aus den unterschiedlichen experimentellen Skizzen ein Set an Verhaltensgrundregeln definiert, die dann in der Folge richtig aufeinander abgestimmt, ein hochästhetisches Endergebnis schufen. Im Anschluss wurden auf Basis definierter Vorgaben der Druckerei einzelne Images generiert, die dann automatisiert in einer InDesign-Datei platziert wurden. Die daraufhin erzeugten einzelnen Druck-PDF- Dateien wurden anschließend auf die HP Indigo geschickt. METAPAPER Wir danken Gunnar, Tomek und HP Indigo ganz herzlich für die Unterstützung bei der Realisierung dieser Idee. Mehr auf Spannungsreiche Verzerrung Seitenfüllende Skalierung 00708/ Axel Scheufelen, Mitgründer und Geschäftsführer von Metapaper, und Olaf Stein, Mitgründer und verantwortlich für die Marke Die Zukunft von Papier und Print n Seit Jahren gleichen sich die Meldungen: Papier und Print sind rückläufig. Insolvenzen wohin man schaut. Von den digitalen Medien links und rechts überholt. Altmodisch, verstaubt und kein bisschen sexy. Und da kommen PAGE und Metapaper auf die Idee, ein Booklet über die sogenannten Gold Printer aufzulegen? Qualitätdruckereien, die von führenden deutschen Kreativen empfoh len wurden. Schön blöd? Ein letztes Zucken? Aber vielleicht lohnt es sich doch, einen Blick in die Zukunft von Paper und Print zu werfen. Eine Zukunft, die nicht allen gefallen wird. Schon heute lässt sich feststellen, dass sich der Printmarkt aufgeteilt hat. Auf der einen Seite stehen die großen, industriell aufgestellten Onlineprinter. Uneinholbar bei preisgünstigen, durchstandardisierten Monoprodukten. Vielfalt: Nein danke! Effizienz ist das Zauberwort. Papier ist kein Designelement sondern ein Kostenfaktor. Willkommen im Mittelmaß. Die Funktion des Printerzeugnisses ist reduziert auf die Informationsvermittlung. Schlecht nur, dass dies heute und in Zukunft digital viel besser funktionieren wird. Print als Kommunikationskanal zur reinen Übermittlung von Informationen wird bald keine Relevanz mehr haben, und das ist auch gut so. Auf der anderen Seite findet bei Unternehmen und Agenturen gerade eine Neubewertung der Printkommunikation als Teil der crossmedialen Kommunikation statt. Künftig geht es darum, die verschiedenen Kundengruppen eines Unternehmens über den richtigen Medienmix anzusprechen, indem die jeweiligen Stärken der einzelnen Kommunikationskanäle kombiniert und zielorientiert eingesetzt werden. Wird Print dabei wieder der zentrale Kanal zur Übermittlung von Informationen? Wohl kaum, denn dazu fehlt Print die direkte Dialogmöglichkeit. Print bedient in Zukunft vor allem eines: Sehnsüchte! In einer immer schneller werdenden, hochvernetzten virtuellen Welt sehnen wir uns als Gegen

3 004 PAGE EXTRA PROMOTION pol nach langfristig wahrnehmbaren Werten und Botschaften, nach Entschleunigung, Beständigkeit und Halt. Und so kommt es es mag auf den ersten Blick grotesk klingen, dass die zukünftige Existenz von Print auf der zunehmenden Digitalisierung unserer Gesellschaft fußt. Dank der Digitalisierung werden Print und Papier wesentlicher Bestandteil des crossmedialen Medienmix bleiben und leis ten einen wichtigen Beitrag dafür, dass Unternehmen ihre Kommunikationsziele erreichen. Was bedeutet das für die künftigen Anforderungen an Papier und Print? Und welche Antworten gibt das neue Geschäftsmodell Metapaper da rauf? Wenn Papier mehr und mehr differen zierender Faktor und De signelement wird und Print im crossmedialen Kommunikationsmix eine wichtige Rolle übernimmt, muss in Zukunft ein adäquater und zeitgemä ßer Zugang geschaffen werden, welcher Papier singulär als Design element sowie im direkten Kontext der bedruckten Lösung betrachtet. Zusammen mit den drei Papierfabriken Burgo (Italien), Lessebo Bruk (Schweden) und Mohawk (USA) hat Metapaper das erste stringente Papiersortiment Europas entwickelt. Dabei gibt es zwei Ordnungskriterien, die Oberfläche und der Weißgrad. Die Oberflächen reichen von dem wohl am besten bedruckbaren extrarauen Papier (Extrarough by Mohawk) über die besten Premium Naturpapiere (Smooth und Rough by Lessebo Bruk), das hochwertigste gestrichene Recycling Papier (ecosilk by Burgo) bis hin zum glänzendsten Papier Europas (ecogloss by Burgo) mit allen relevanten Abstufungen Dank der Digitalisierung werden Print und Papier wesentlicher Bestandteil im crossmedialen Medienmix bleiben und leisten einen wichtigen Beitrag dafür, dass Unternehmen ihre Kommunikationsziele erreichen. dazwischen. Diese Papiersorten gibt es wiederum in drei unterschiedlichen Weißtönen Warmwhite, White und Coldwhite. Darüber hinaus gibt es ein auf den jeweiligen Weißgrad abgestimmtes, umfangreiches Sor timent an Umschlägen, Versandhüllen und Etiketten. Mit diesem hochwertigen und gut strukturierten Papiersortiment lassen sich sämtliche Druck anwendungen der Unternehmenskommunikation umsetzen. Als Arbeits und Entscheidungsgrundlage ist die Papierauswahl in einem handlichen Musterbuch zusammengefasst (kostenlos bestellbar unter Im sogenannten Metapaper Paper Selector können sämtliche Papiere angefasst und optisch begutachtet werden. Wer will kann sich außerdem auch kostengünstige bedruckte Muster online erstellen lassen. Gedruckt im digitalen Offsetverfahren auf einer HP Indigo, werden diese innerhalb von zwei bis drei Tagen geliefert. Somit besteht erstmals die Möglichkeit, sich noch vor dem Auflagendruck das Projekt gedruckt auf dem Originalpapier anzuschauen. Sämtliche Papiere lassen sich bequem über einen Webshop bestellen. Kaum zu glauben: Metapaper bietet den ersten frei zugänglichen Webshop in der Papierindustrie an. Das Sortiment befindet sich in einem Zentrallager in Deutschland und wird von dort in ganz Europa innerhalb von 48 bis 72 Stunden ausgeliefert. Da zukünftig immer mehr Inhalte digital oder über CRM Systeme generiert und entsprechend individualisiert gedruckt werden, muss Papier zwangsläufig unabhängig vom je METAPAPER. Für alle, für die Papier ein DESIGNELEMENT ist. Für alle, für die Print wesentlicher Bestandteil des crossmedialen KOMMUNIKATIONSMIXES ist. Für alle anderen NICHT. PAPIER DAS RICHTIGE PAPIER FINDEN UND KAUFEN (LASSEN) WIR ERARBEITEN IHNEN EIN INDIVIDUELLES KONZEPT VON A BIS Z INNERHALB VON 48H. KONZEPT PRINT AUF METAPAPER DRUCKEN (LASSEN) METAPAPER is powered by BuRgo Italien LEssEBo schweden MohAwk u.s.a. SERVICE HOTLINE

4 006 PAGE EXTRA PROMOTION weiligen Druck verfahren optimal funktionieren. Noch ist der Offsetdruck mit weitem Abstand der Platzhirsch, aber bald werden Offset und Digitaldruck beziehungsweise der Hybriddruck als Kombination aus beidem gleichberechtigt nebeneinander existieren. Deshalb sind al le unsere Papiere bereits heute unabhängig vom Druckverfahren. Zentrales Entwicklungsthema bei Metapaper ist die weitere Optimierung aller Papiere auf sämtliche Druckverfahren. So liefern mittlerweile beispielsweise die Sorten Extrasmooth, Extrarough, eco Silk und ecogloss vollkommen unabhängig vom Druck verfahren exzellente Ergebnisse auf der HP Indigo als Favorit von Metapaper vermutlich die bes ten in ihrem Segment. Ein zentrales Thema unserer Zeit lautet Nachhaltigkeit. Die neue Währung der Nachhaltigkeit ist CO 2. Als erster Papieranbieter Eu ropas stellt Metapaper alle seine Produkte klimaneutral her und arbeitet mit dem gemeinnützigen Verein Click for Climate zusammen. Für jede bedruckte A4 Seite kompensiert Metapaper ein Gramm CO 2 in Aufforstungsprojekten. Betrachtet man Papier stärker im Kontext von Print wird klar, dass Papieranbieter, Druckereien und Druckveredler in Zukunft Hand in Hand miteinander arbeiten werden und müssen, um den Qualitätsanforderungen und Ansprüchen der Agenturen und Unternehmen gerecht zu werden. Es geht darum, dass sich die nachweislich Besten der Besten auf einer Plattform zusammenschließen und eine hochwertige integrierte, aber dennoch simple Lösung anbieten. Papieranbieter, Druckereien und Druckveredler müssen künftig Hand in Hand miteinander arbeiten, um Qualitätsanforderungen und Ansprüchen der Agenturen und Unternehmen gerecht zu werden. Genau dies ist der Kerngedanke hinter dem Printerfinder und den Gold Printern. Auf dem Printerfinder können Agenturen und Unternehmen nach diversen Kriterien Druckereien in Deutschland suchen und finden. Gold Printer sind Druckereien, die von führenden deutschen Kreativen und Unternehmen empfohlen wurden. Dabei beruht die Empfehlung nicht alleine auf der Druckqualität, sondern auf dem Gesamtpaket aus Druck, Beratung, Innovationskraft und Service. Den Gold Printer Status bekommen ausschließlich empfohlene Druckereien, unabhängig ob sie mit Metapaper zusammenar bei ten oder nicht. Ein hervorragendes Beispiel für die Innovationskraft der Gold Printer ist die Einführung von Metapaper Panoramic, eine neue Papier und Bindetechnologie für Bücher und Broschüren, welche ohne Versatz über den Bund gestaltet werden können ( Mittlerweile bieten neun deutsche Druckereien, allesamt Gold Printer, Panoramic an. Alle in diesem Heft dargestellten Gold Printer sind entsprechend empfohlene Druckereien mit hervorragender Druck und Beratungsqualität, von der reinen Digitaldruckerei über den Offset bis zur Hybriddruckerei. Wir freuen uns darauf, mit spannen den Menschen an der Zukunft von Papier und Print zu arbeiten. Mit tollen Kreativen, Agenturen, global denkenden Unternehmen, unse ren bestehenden Druckpartnern und Gold Printern sowie unseren künftigen Gold Printern. Auf die Zukunft. Axel Scheufelen und Olaf Stein, Metapaper Miniabo. PAGE Miniabo: Kleiner geht nun wirklich nicht! Sie bestellen kostengünstigst 3 PAGE-Ausgaben und bekommen sogar noch ein Moleskine Blanko-Notizbuch. Jetzt unter shop.page-online.de/page-miniabo

5 008 page extra Promotion page extra 009 druckpartner Druck- und Medienhaus Am Luftschacht Essen t F matschuck@druck-partner.de DIE KUNST DES DRUCKENS Druckerzeugnisse sind Kommunikationsmittel. Sie erfüllen eine wichtige Funktion an den Schnittstellen moderner Informationsketten. Dort, wo Menschen nicht vis-à-vis kommunizieren, übernehmen sie die»kunst des Redens«sei es als Geschäftsausstattung, Buch, Broschüre, Display oder als Verpackung. Gute Druckkommunika tion beginnt mit persönlicher Kommunikation! Als Betrieb mit vielfältigen Serviceleistungen weit über das klassische Angebot von Druckmitteln hinaus, stellt druckpartner daher die Kommunikation mit dem Kunden ins Zentrum der Arbeit. Mit diesem präzisem Verständnis für Marken und Kommunikationsbotschaften und im direkten Austausch mit dem Kunden übersetzen wir die»kunst des Redens«in die»kunst des Druckens«! Das Resultat: haptisch erlebbare Druckerzeugnisse, die in Zeiten digitaler Kommunikation weit mehr als reine Botschaften und Informationen zu vermitteln imstande sind. Fotografie: Manuel Mittelpunkt

6 010 page extra Promotion page extra 011 dygy GmbH Am Riederbruch Frankfurt am Main t F my@dygy.de dygy ist die B2B-Digitaldruckerei für alle professionell Werbetreibenden, die auf der Suche nach innovativen Möglichkeiten der hochwertigen und individuellen Kundenansprache sind. Einzigartig in Deutschland Klassische Veredelung von Digitaldruck-Produkten in einer Qualität, die Sie nur vom Offsetdruck kennen. H O C H W E R T I G E R d I G I T a l d R u C k + V E R E d E l u n G i n d i v i d u A l i s i e r u n g b l i n d g e p r ä g u n g H e i s s f o l i e W H i t e i n k p A n o r A M i C Abbildung desres design group + dygy Leistungen Hochwertiger Digitaldruck Personalisierung Codierung Datensicherheit Datenmanagement Heißfolie und Blindprägung Stanzen und Verpackungen Lettershop Logistik Auflagen 1 bis dygy Kunden (Auszug) FAZ GWA Paperlux Fedrigoni Hugo Boss Wundermann Hewlett-Packard

7 012 page extra Promotion page extra 013 EbErl Print GmbH Kirchplatz Immenstadt t F info@eberl.de Rund um den Offset-Druck bündeln 170 Fachleute in der Dreiländerregion Deutschland-Österreich- Schweiz das Beste an industriellen und individuellen Workflows für Kreativwirtschaft und Industrie. Auf Basis der PrintStars der letzten drei Jahre wurde Eberl Print im März 2012 vom Fachmagazin Deutscher Drucker als beste Druckerei Deutschlands ermittelt, umfassenden Einblick in die Best-Practice-Vielfalt vermittelt eberl.de/produkte. Der Fokus liegt auf hochwertigen Druckprodukten in den Segmenten Design und Corporate. Die 3D-Services mit Unit für Produktentwicklung und Musterbau bündelt Eberl Print unter der Bezeichnung 3D E. Mehr über Effekte, die in Erinnerung bleiben, auf eberl.de/3d-e. 17 EFFEKTKARTEN frei gestaltbar, ohne Konstruktionskosten die 3D E MUSTERBOX unterstützt Printbuyer und Kreative bei der Ideenfindung und Umsetzung! Bestellen bei Sybille Butzmann sbutzmann@eberl.de

8 014 page extra Promotion page extra 015 Gallery Print Lützowstraße Berlin t F GalleryPrint info@gallery-print.de Wir machen das Einzigartige einzigartig. Gallery Print fertigt Drucksachen, die auch nach langer Zeit gerne aus dem Regal genommen werden. Denn es ist die Freude an schöner Gestaltung und vollendeten Produkten, die uns antreibt, und die langjährige Erfahrung im Drucken und Veredeln, die uns die Expertise verleiht, immer wieder Herausragendes herzustellen. Und unser Maschinenpark kann sich sehen lassen. Wir sind eine der wenigen Druckereien, die alles, was heute in puncto Druck und Veredelung möglich ist, vor Ort unter einem Dach haben. Das macht nicht nur uns Spaß, es bietet Ihnen auch quasi unendliche Möglichkeiten in der Gestaltung. Für das beste Ergebnis beraten und begleiten wir Sie immer gerne über den gesamten Produktionsprozess.

9 016 page extra Promotion page extra 017 Gutenberg Verlag und Druckerei Spinnereistraße 7 (Halle 18) Leipzig t F info@gvdleipzig.de Ausstellungskatalog COPY & REPEAT Ein Kooperationsprojekt der Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig mit der Königlich Dänischen Kunstakademie Kopenhagen Gesamtherstellung: Gutenberg Verlag und Druckerei, Leipzig»Lage, Lage, Lage«, lautet die Devise auf dem Immobilienmarkt. Ein guter Standort verspricht eine gute Entwicklung. Als die Gutenberger 2006 in die Leipziger Baumwollspinnerei zogen, in eine der interessantesten Produktions- und Ausstellungsstätten für zeitgenössische Kunst und Kultur in Europa, ließen wir uns von einem besonderen Gedanken leiten: Raum schaffen für neue Ideen, Impulse aufnehmen, Wissen vertiefen. Die Gutenberger suchten deswegen ganz bewusst die Nähe zu unzähligen Galerien, Ateliers und Werkstätten. Heute ist die GVD eine Druckerei, ein Verlag, ein Kunstladen und ein Veranstaltungszentrum in einem. Kunst und Handwerk unter einem Dach. Das nennen wir eine glückliche Lage.

10 018 page extra Promotion page extra 019 infowerk gmbh Wiesentalstraße Nürnberg t info@infowerk.de Druck als sinnliche Informationsübermittlung. Print-Konzepte der Zukunft kombinieren individuellen Inhalt mit ausdrucksstarker Optik und Haptik. Sie spielen mit unserer Wahrnehmung, wecken Neugier und Emotion, rufen Assoziationen hervor. infowerk bietet ab sofort einzigartige Möglichkeiten, individuelle Drucke digital zu veredeln. DIgItAl MEtAl Metallfolienveredelung ab Auflage 1, heißt die Innovation. Diese technologie, entwickelt mit dem Weltmarktführer leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg., ermöglicht die Veredelung mit gold-, Silberund iridisierender Metallfolie besonders bei kleinen und mittleren Auflagen. Mehr noch, durch Überdruckung entstehen außergewöhnliche Farbeffekte. Zudem ist die Personalisierung in gold und Silber jetzt realisierbar. infowerk bietet seit 15 Jahren wegweisende Digitaldrucklösungen im High-End- Bereich. Belohnt wurde dieses Engagement zuletzt 2012 mit dem Druck-&-Medien- Award als»innovativstes Unternehmen«der Branche. infowerk innovativstes Unternehmen 2012 Personalisierung in Gold- oder Silberfolie. Faszinierende Effekte durch Überdruckung im Digitaldruck. Optische Veredelung von Druckprodukten mit Gold, Silber & iridisierender Metallfolie. GoldPrinter.indd :41

11 020 page extra Promotion page extra 021 Magentur Schützenstraße Berlin t F mail@magentur.de Seit mehr als zehn Jahren sind wir im Digitaldruck zu Hause, haben tolle Projekte begleitet und schöne Printprodukte produziert: von Büchern und Plakaten, über Konferenzmappen und Verpackungen, hin zu Geschäftsausstattungen und Spezialprodukten. Der Digitaldruck ist einem stetigen Wandel unterworfen, deshalb versuchen wir immer auf dem neuesten Stand zu sein und Ihnen Innovationen zugänglich zu machen, damit Ihr Printprodukt einzigartig wird. Unsere Kunden sind namhafte Modelabels, bekannte Designbüros und große Agenturen. Wir produzieren für Sie, was technisch möglich ist und bieten Ihnen gerne unsere Produktionsberatung an, sollten Sie mal den Überblick bei all den Möglichkeiten verlieren.

12 022 PAGE EXTRA PROMOTION PAGE EXTRA 023 Ruksaldruck GmbH & Co. KG Repro Plus Offset Lankwitzer Straße Berlin T F Ruksaldruck ist ein moderner Druckdienstleister mit Tradition. Wenn es um Qualität geht, sind wir eine der ersten Adressen in der Hauptstadt. Agenturen schätzen unseren Service, Künstler unser Verständnis. Wir sind»die Druckerei«, die nicht um jeden Flyer»Alarm«macht, sondern sich individuell auf jeden Kunden und jedes Produkt konzentriert. Dafür stehen alle Mitarbeiter dieses Hauses mit ihrer fachlichen Kompetenz und ihrem Engagement. Besuchen Sie uns am besten am»tatort«denn wir sind die»qualitäter«. wir SinD Die qualitäter in Sachen Druck Nächste Termine 7. Juni 2013»Paper in the yard«berlins größte Papierschau 1. November 2013»33. Kalenderfest«Künstler in Berlin

13 024 page extra Promotion page extra 025 Volkhardt Caruna Medien GmbH & Co. KG Richterstraße Amorbach t F www. vc-medien.de info@vc-medien.de Wir fertigen industrielle Printmedien in Manufaktur- Qualität, sorgfältig nach allen Regeln der Druckkunst, und achten dabei besonders auf den Aspekt der Nachhaltigkeit. Wir wollen unsere Kunden erfolgreich machen, indem wir die Wirkung ihrer Printmedien erhöhen. Denn die Kommunikation von Inhalten setzt voraus, dass man in seinem Markt wahrgenommen wird. Dafür legen sich unsere Fachleute ins Zeug. Von der gemeinsamen Analyse der Bedarfe unserer Kunden im Medienmix über die ausführliche kostenlose Beratung bis hin zur Entwicklung neuer, innovativer Printprodukte halten wir umfangreiche Dienstleistungen vor. High-End-Offset- und -Digitaldruck werden durch eine Vielzahl von Verarbeitungs- und Veredelungsvarianten ergänzt. Ein perfektes Produkt, verbunden mit dem besten Service: Das ist unser Anspruch und das Angebot an unsere Kunden. Wir sind konsequent an ihrer Seite. MEDIENMACHER. SEIT 1793.

14 026 page extra Index 008 druckpartner Druck- und Medienhaus 010 dygy gmbh 012 eberl print gmbh 014 gallery print 016 gutenberg Verlag und Druckerei 018 infowerk gmbh 020 Magentur 022 Ruksaldruck gmbh & Co. Kg 024 Volkhardt Caruna Medien gmbh & Co. Kg Impressum Redaktion PAGE, Borselstraße 28, Hamburg; Telefon: , Fax: -449; Publisher: gabriele günder, V.i.S.d.p.; Freie Mitarbeit: Jan Roidner (Text-/Schlussredaktion), Christine Krawinkel (grafik); Cover: Factor Design/Tigerbytes ( Anzeigenleiter: alexander Herz; Telefon: , Fax: -489 (verantwortlich für die anzeigen und promotion); page erscheint in der Ebner Verlag GmbH & Co. KG, Karlstraße 3, Ulm; Geschäftsführer: gerrit Klein, Martin Metzger (Stellvertreter), Florian ebner; Druck: druckpartner Druck- und Medienhaus gmbh, essen; Papier: Umschlag: Metapaper extrarough White 150 g/m², FSC, klimaneutral (Mohawk); Inhalt: Metapaper Silk Recycling White, 130 g/m², FSC, klimaneutral (Burgo); Urheberrecht: alle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. alle Rechte, auch Übersetzungen und Zweitverwertungen, vorbehalten. Repro - duk tionen, gleich welcher art, ob Fotokopie, Mikrofilm oder erfassung in Datenverarbeitungsanlagen, nur mit schriftlicher genehmigung des Verlages. aus der Veröffentlichung kann nicht geschlossen werden, dass die beschriebenen Lösungen frei von gewerblichen Schutzrechten sind. Für den Fall, dass hier unzutreffende Informationen enthalten sein sollten, kommt eine Haftung nur bei grober Fahrlässigkeit des Verlages oder seiner Mitarbeiter in Betracht. Beilage in page : ebner Verlag gmbh & Co. Kg Nice-to-must-have. PAGE Shop: typopage geballte Typografi e auf 196 Seiten / Schneidematte stabil & stilvoll / DTP-Typometer 2.0 mit US- und DIN-Formaten. Jetzt bestellen: shop.page-online.de/produkte

15