BergstadtbotE WIRTSCHAFT + KULTUR. Weihnachtsmarkt auf dem Luitpoldplatz Donnerstags, Freitags und Samstags ab Uhr und Sonntags ab 14.

Transkript

1 BergstadtbotE Ammerthal Birgland Edelsfeld Etzelwang Gebenbach Hahnbach Hirschbach Illschwang Königstein Neukirchen Poppenricht Sorghof Trasslberg Vilseck Weigendorf WIRTSCHAFT + KULTUR SULZBACH-ROSENBERGER Weihnachtsmarkt auf dem Luitpoldplatz Donnerstags, Freitags und Samstags ab Uhr und Sonntags ab Uhr Das Informationsblatt des Wirtschafts- und Kulturforums Im Internet unter:

2 2 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, liebe Jugend! 2 Der Bürgermeister informiert 4 TRIO HERZBLUT forte 5 Meisterbrief für Stefan Munker 6 Die Herren von Preysing 9 Seniorennetz Amberg-Sulzbach e.v. 10 Unverzichtbarer Partner für Schulen 11 Jede Brille ist ein Maßanfertigung 12 Ayurveda: Wohlfühlen entspannen auftanken 13 Einbruchschutz für s Haus 14 Ein Erdloch im Garten Weihnachtsmarkt Kulturprogramm 16 Dieses Jahr auf dem Weihnachtsmarkt 17 Gutschein für Weihnachtsmarkt-Tombola 18 Der pro-suro Einkaufsgutschein 19 Christkinder auf dem Weihnachtsmarkt Jahre Elektro Erras 20 Kulturwerkstatt: Programm für Dezember 21 Apotheker in eigener Praxis 21 Apothekennotdienste für Dezember 22 Sulzbach-Rosenberger Terminkalender Titelbild: Beim Weihnachtsmarkt 2008 auf dem Luitpoldplatz. Bild: J. Gradl In unserem mobilen Autozeitalter hat sich die Maxime no parking, no business durchgesetzt. Also, ob man will oder nicht: Wo keine Parkmöglichkeiten bereitgestellt sind, gibt es auch keinen Geschäftsbetrieb. Natürlich gilt dies auch in Sulzbach- Rosenberg. Deshalb hat die Stadt vorgesorgt mit Parkmöglichkeiten, um einkaufen zu können. Die Einkaufsstadt der kurzen Wege mit den vielen Parkflächen darf ich Ihnen nachstehend nochmals in Erinnerung rufen. Man kann immer sehr gut in die Stadt reinkommen mit dem Pkw, um hier die zahlreichen und kostengünstigen Parkplätze zu nutzen. Derzeit ist zwar durch die Neustadt-Oberflächensanierung das Parkplatzangebot zuweilen eingeschränkt. Diese Altstadtsanierungsmaßnahme hat aber auch dazu geführt, dass der Hafnersgraben wieder in beiden Richtungen befahren werden kann. Dies gilt auch für die Neutorgasse, die beidseitig geöffnet ist von der Rosenberger Straße bis zur Einmündung Bayreuther Straße quasi. Zu Ihrer Orientierung nun die Parkflächenübersicht im Innen- und Randbereich der Altstadt: Gebührenpflichtige Parkflächen insgesamt: 182 davon Neustadt 55 Großparkplatz Bayreuther Straße 46 Rosenberger Str., Luitpoldplatz etc. 81 Parkgebühren betragen - ausgenommen Luitpoldplatz - immer 0,50 pro Stunde; Parkdauer bis maximal 4 Stunden möglich. auf dem Luitpoldplatz 1,00 pro Stunde (nur Parkuhren) Parkflächen mit zeitlicher Begrenzung (Parkscheibenregelung) in verschiedenen Bereichen 80 Kostenlose Dauerstellplätze: Großparkplatz Bayreuther Straße 161 Einzelplätze in versch. Bereichen 48 Schloss-Tiefgarage für Tagesparker und Kurzparker Stunde ist kostenlos, jede weitere Stunde 0,60 Am Lilien-Center mit ca. 250 Stellplätzen kann tagsüber ebenfalls 1 Stunde kostenlos geparkt werden, jede weitere Stunde ist gebührenpflichtig. In den Nachtstunden ist das Parken lt. Betreiber nicht erlaubt (keine Haftung). Wer kann, sollte auch den ÖPNV, also den Bus, benutzen im Innen- und Randbereich der Altstadt. Es sind alle Haltestellen mit dem Luitpoldplatz verbunden. 15 Linien kommen hier an und ermöglichen das Umsteigen, also ist der Luitpoldplatz eine zentrale Ein- und Ausstiegsmöglichkeit und quasi Verkehrsdrehscheibe. Wer kostenlos am Dultplatz parkt, kann kostengünstig mit dem Bus in die Innenstadt oder nach Rosenberg fahren, zum Beispiel! Also, es gilt: Alle Geschäfte, Dienstleister, Ärzte usw. sind günstigst (Zeit, Kosten, Vielfalt und Nähe) in Sulzbach-Rosenberg erreichbar. Abschließend darf ich noch auf die Taxi- und sonstigen privaten Fahrdienste hinweisen! Liebe Leserinnen und Leser, heute ist es mir wieder ein ehrliches Bedürfnis, an dieser Stelle allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern zu danken, die ein Ehrenamt, gleich an welcher Stelle, ausüben. Gleichzeitig möchte ich Sie auf das reichhaltige Angebot unserer Kirchen, Sozial- und Kultureinrichtungen in der Advents- und Weihnachtszeit aufmerksam machen.

3 Der Bürgermeister informiert 3 Highlights der Kulturwerkstatt: K.W. Timm, Politisches Kabarett, Rathaussaal, Freitag, , Uhr Traditionelles Gospelkonzert mit Ramona Fink Gospel Group, Herz Jesu Kirche, Samstag, , Uhr Denken Sie beim Weihnachtsgeschenkekauf an das reichhaltige Sortiment unseres örtlichen Gewerbes. Sulzbach- Rosenberg ist eine Stadt, in der man noch Markenwaren bekommt, die Lebensmittel frisch sind, und in der Einkaufen Spaß bereitet, weil die Preise günstig sind. Lassen Sie sich beraten vom hiesigen Fachhandel. Auch unsere Gastronomie und das LuLi-Kinocenter sowie der Weihnachtsmarkt am Luitpoldplatz werden sich über Ihren Besuch freuen. Die vorzügliche Schriftenreihe unseres Stadtmuseums bzw. Stadtarchivs ist stets empfehlenswert. Ich wünsche Ihnen eine staade Adventszeit, ein fröhliches Weihnachtsfest sowie 2009 Gesundheit und das Allerbeste. GLÜCKAUF! Ihr Gerd Geismann 1. Bürgermeister Der Rosenberger Krippenweg lädt auch in diesem Jahr in der Weihnachtszeit wieder zum Verweilen ein. In den Geschäften, Privathäusern und Kirchen Rosenbergs warten über 30 Krippen darauf entdeckt zu werden. Dabei zeigt die Auswahl die komplette Bandbreite von alpenländischer Schnitzkunst über moderne Darstellungen bis hin zu Außenkrippen. Vom 1. Advent bis Heilig Dreikönig sind die Krippen zu sehen. Lange genug also, um sich einmal Zeit zu nehmen und bei einem Spaziergang in der Hektik der Vorweihnachtszeit innezuhalten. Natürlich gibt es auch wieder ein Gewinnspiel mit tollen Preisen. Die Teilnahmescheine mit dem Lageplan liegen in allen öffentlichen Gebäuden sowie in den Geschäften in Rosenberg aus. Nähere Informationen gibt es auch im Internet unter

4 4 Eine musikalische Reise durch unsere (Ihre) Heimat... und noch mehr mit Trio Herzblut forte... bringt frischen Wind in den Operpfälzer Musikwald! Wer sind wir? Alles unter Ein Philosoph sagte einmal: Willst Du Deine Heimat preisen, dann gib ihr viele schöne Lieder. Die Menschen werden angenehm infiziert und diese Bazillus bleibt. Keine Hochglanzbroschüre kann das alles ersetzen. Ein Lied lässt sich auch leichter transportieren, nämlich im Kopf! Aber weiß das auch die Oberpfälzer Tourismusbranche bzw. Werbeindustrie!!?? TRIO HERZBLUT forte Wir als geborene Sulzbach- Rosenberger stehen zu unserer Heimat und möchten dieser mit deutschen bzw. Oberpfälzer Texten, im Gewande verschiedener Rhythmen, ein besonderes Gesicht verleihen. Wo gibt s das sonst? Es geht um unsere Region, mit all ihren Menschen und deren Liebe zur Heimat. Wir singen über ihre Aktivitäten in der Fremde, ihre Sehnsüchte und auch über das Heimweh, denn dahoim is dahoim. Bisher bekamen die Oberpfalz und Sulzbach-Rosenberg, einschließlich Umland, die meisten Musikanteile ab. Alle Lieder wurden spontan geschrieben, ohne irgendwelche Entlohnung. Zusätz-lich beziehen sich Lieder auf den Spitzingsee, den Lhakpa Ri (7000er im Himalaya Alpenverein-Besteigung) und die Wüste Afrika s (Motorradfahrt von Franitza). Alles im Zusammenhang mit den Freunden aus unserer Region, die dort ihre Abenteuer bestanden. Die örtliche Presse berichtete in großem Umfang darüber. Wir liefern jetzt die Lieder dazu, sozusagen auf den Leib geschrieben. Unsere Heimat ist wunderschön und die Menschen, die hier wohnen, sind bodenständig, offen und schnörkellos. Man sollte die Oberpfalz endlich in das richtige Licht rücken, nämlich dorthin, wo sie hingehört. Das Trio Herzblut forte ist bemüht, auch einen kleinen Beitrag dazu zu leisten. So wie man oft über die Oberpfälzer denkt, erfüllt uns mit Wehmut und auch manchmal mit Zorn. Die Oberpfalz war bisher viel zu bescheiden, sich darzustellen, aber da hat nun ein Ende! Die Oberpfalz wird als Aschenputtel zwar belächelt, wie alle wissen aber, Aschenputtel war letztendlich die Schönste! (Auch ein Lied von uns!) Herzblut-Musik ist für das gesamte Volk, mit neuen Elementen, in einem neuen Gewand und für jeden Geschmack, als eine Neue und auch zeitgemäße Volksmusik, bodenständig und doch mit Blick über den Tellerrand wie sagen die Jungen cool! Bisher sind drei CD s auf dem Markt: 1. Heimat und fremde Sterne 2. Heimat jetzt hast du Töne 3. Fernweh, Heimweh, Heimat Zu beziehen sind die CD s in Amberg, Buchhandlung Lieret Rosenberg, Bücher-Spielwaren Heidtmann-Meier Sulzbach, Stadtparkkiosk Bei Kathi Högen, Landgasthof Zum Dorfwirt

5 Meisterbrief für Stefan Munker 5 Starke Kombination: Alt Bewährtes und modernes Know how unter einem Dach Bereits seit dem Jahr 1928 besteht die in der Hofgartenstraße ansässige Firma Munker. In der vierten Generation führt Hans Munker mit seinem Team Sanitär- und Heizungsinstallationen, sowie Spenglerarbeiten für Alt-, Neu- und Umbaumaßnahmen aus. Außerdem bietet die Firma Munker kompetente Beratung bezüglich der Themen erneuerbare Energien, Pellets- und Solaranlagen. Der besondere Service besteht in der Planung und Ausführung von Komplettbädern. Damit wird handwerkliche Arbeit aus einem Guss angeboten. Nur ein Ansprechpartner für einen kompletten Raum, so der Firmenchef. Neu im Programm befindet sich außerdem das Heizkostensparkonzept, bei dem jedem Kunden individuell seine Energiekosten für die kommenden Jahre ausgerechnet werden können. Kompetente und fachliche Unterstützung bekommt der Chef Hans Munker aus der eigenen Familie. Sohn Stefan Munker absolvierte im Juli 2008 mit Bravour seine Meisterprüfung zum Installations- und Heizungsbaumeister. Vater und Sohn bringen nun zu gleichen Teilen ihre Erfahrung und Ihr Wissen in die Firma ein. Insgesamt hat die Firma nun durch die Weiterbildung von Stefan Munker 5 Meistertitel: 2 x für Gas-Wasser-Installateur, 2 x für Zentralheizungsund Lüftungsbauer und 1 x für Spenglerarbeiten. Hans Munker gratuliert stolz seinem Sohn Stefan zur bestandenen Meisterprüfung Mit der Entscheidung für den Besuch der Meisterschule hat sowohl er selbst als auch die Firma einen wichtigen Schritt in Richtung Zukunft vollzogen. Uns war es vor allem wichtig, dass die Tradition der Firma innerhalb der Familie weitergelebt und geführt wird, erklärt Hans Munker. Die lange Erfahrung des Chefs und der neue Schwung des Juniors, sollen nun für eine aktive Wiederbelebung der Firmenkultur sorgen. Ich will vor allem dafür sorgen, den Kunden neue Innovationen zu präsentieren und den Kundenkontakt zu intensivieren, so Stefan Munker. Mit dem Einstieg des Jungmeisters Stefan Munker in die aktive Geschäftsleitung ist der Fa. Munker eine lohnende Investition in die Zukunft des Betriebes gelungen. Innovation und Erfahrung gehen nun Hand in Hand und bieten eine gute Grundlage für die erfolgreiche Zusammenarbeit von Vater und Sohn.

6 6 Die Herren ren von Preysing Teil 1 Parkplatznöte in der Innenstadt? Als die Herren von Preysing ins Birgland kamen Lichtenegg hat viele Geschlechter kommen und wieder im Staub der Geschichte vergehen sehen. Die Grafen von Preysing-Lichtenegg- Moos jedoch tragen noch heute den Namen der Burg in ihrem Titel und pflegen von ihrem Stammsitz Schloss Kronwinkel bei Landshut aus eine enge Verbindung zur Stätte ihrer Vorfahren. Die aber hatten nicht hier, sondern im nahen Haunritz ihren ersten Wohnsitz. Es war Hans Sigmund Freiherr von Preysing aus dem Dorf Altenpreysing zwischen Landshut und Moos, der 1580 Hans von Furtenbach das Rittergut Haunritz mit dem Schloss, den Besitzungen in Högen und dem Burglehen von Lichteneck für Gulden abkaufte. Grund für den Umzug war, dass der protestantische Zweig der Familie im Herzogtum Pfalz-Sulzbach eine seinem Glauben entsprechende neue Heimat suchte und fand. Die Burg Lichtenegg aber hatte zuvor bei einem Brand erheblich Schaden genommen. Dem Landesherrn zu Sulzbach lag daran, sie wieder in einem Schutz und Trutz bietenden Zustand zu sehen, weshalb er Furtenbach drängte, sie baulich entscheidend zu verbessern. Der aber hielt seine Zusage gegenüber dem Herzog nicht ein, er habe die Mittel gar nitt gehabt ain pallast allda zu erbauen. Als Folge kam es zu langwierigen Auseinandersetzungen, in denen Preysing einen Neubau von Burg Lichtenegg kategorisch ablehnte und sich nur zu Ausbesserungsarbeiten bereit erklärte, sonst wollt er es nitt geschenckt, hat der Historiker Robert Giersch bei seinen Forschungen ausgegraben. Der marode Zustand der Burg veranlasste die Familie von Preysing, als erste Wohnstatt unter ihren neuen Besitzungen nicht Lichtenegg, sondern das wohnlichere Schloss in Haunritz zu wählen. Ein verwittertes Wappen lässt sich noch heute oben an der Schlossfassade entdecken. Eindeutig ist dagegen die Jahreszahl 1719 an einem Fensterstock, nur hatten zu diesem Zeitpunkt die Preysing Haunritz schon verloren. Dieses Wappen aus Stein ist nicht mehr zu erkennen. Sicherlich dürfte es mit der Familie von Preysing zusammen hängen. Sehr gut erhalten ist dieser Teil des Schloßes von Haunritz. Die Jahreszahl 1719 sagt aber zugleich, daß die Familie Preysing zu dieser Zeit Haunritz schon verloren haben.

7 Die Herren von Preysing 7 Die Kirche und Friedhof von Pommelsbrunn. Die Preysings hatten hier eine Begräbnisstätte. Christoph Graf von Preysing-Lichtenegg-Moos und seine Gattin Gräfin Lidwina pflegen eine enge Verbindung zu Lichtenegg, das wie Haunritz und Högen zu dem Besitz ihrer Vorfahren gehörte. Der heutige Wohnsitz der Grafen von Preysing. Schloss Kronwinkel bei Landshut. Eine Abordnung aus dem Birgland waren schon Gäste in diesem Schloß. Weil Haunritz zur Pfarrei Pommelsbrunn gehörte, erwarben die Herren von Preysing dort das erste ihrer Erbbegräbnisse. Gräber sind nicht mehr auffindbar; alte Unterlagen sprechen von einer Gruft innerhalb der Kirche. Hans Sigmund von Preysing lebte bis Das Erbe trat erst der älteste Sohn Hans Adolf an (verstorben 1593), dann der zweite Sohn Johann Erasmus. Auch er lebte in Haunritz, verstarb dort 1626 und wurde in Pommelsbrunn begraben. In der nächsten Generationen trennten sich die Wege. Johann Philipp Jakob erbte das Lehen Lichtenegg. Sein Bruder Hans Sigmund II. trat das Erbe in Haunritz und Högen an. Weil auch Haunritz nicht von den Ereignissen des Dreißigjährigen Krieges verschont blieb, verbrachte er die letzten Jahre seines Lebens am Hofe zu Sulzbach. Seine Witwe heiratete Rittmeister Alexander von Satteh, der den Besitz übernahm. Der Rittmeister hatte nicht viel im Sinn mit den Kindern, die seine Frau mit in die Ehe gebracht hatte. Statt sie als Erben einzusetzen, zahlte er sie aus. Damit fand die Geschichte der Preysing auf Haunritz und Högen ihr Ende. (Fortsetzung folgt) Text: Rolf Wypior Fotos: Hans Pirne Fahr nicht weg kauf um s Eck!

8 in Sulzbac h-rose nber g Donnerstag, Freitag + Samstag von Uhr Sonntag von Uhr am Luitpoldplatz am Luitpoldplatz Verlosungen am Freitag , Sonntag , Freitag 5.12., Sonntag 7.12., Freitag , Sonntag , Freitag und Sonntag jeweils um Uhr

9 Genau das RICHTIGE zu Weihnachten! ENTEN- und GANS-Verlosung am Sonntag, den um Uhr beim Weihnachtsmarkt Luitpoldplatz 9 GROSSE WEIHNACHTS- VERLOSUNG am Luitpoldplatz 2008 in Sulzbach-Rosenberg Donnerstag, Freitag + Samstag von Uhr Sonntag von Uhr Donnerstag, Freitag + Samstag von Uhr Sonntag von Uhr LOSNUMMER: LOSNUMMER: Verlosungen am , , 5.12., 7.12., , , und jeweils um Uhr Bitte diesen Teil für die Verlosung aufbewahren! 2008 in Sulzbach-Rosenberg Donnerstag, Freitag + Samstag von Uhr Sonntag von Uhr Weihnachtsmarkt am Donnerstag, Freitag + Samstag von Uhr + Sonntag von Uhr TOMBOLA- LOSE für den Weihnachts markt Sie können auch die Lose für einen Preis von 1, Euro je Los bei Optik Klenck, Tabakwaren Ottman und beim Stand der Schatzecke auf dem Weihnachtsmarkt erwerben! Beachten Sie den Gutschein auf Seite 17 in dieser Ausgabe! Der Verein Seniorennetz Amberg-Sulzbach e.v. wurde am in der Landkreis- Volkshochschule gegründet und bietet Computerkurse, Interneteinführungen und Workshops für Personen ab ca. 50 Jahren an. Es kann ohne Leistungsdruck alles rund um Computer, Laptop, Scanner, Drucker, Digitalkamera etc. gelernt und geübt werden kann. Empfehlen möchten wir noch unsere Homepage:

10 10 Unverzichtbarer Partner für Schulen Gütesiegel Leseforum Bayern von Ministerium und Börsenverein an Buchhandlung Dorner Besondere Auszeichnung für die Buchhandlung Dorner in Sulzbach-Rosenberg. Sie bekam für die vorzüglichen Ideen und das besondere Engagement in der schuischen Leseförderung und der Frühförderung im Kindergarten das Gütesiegel Leseforum Bayern - Partner der Schulen 2008/2009 vom Bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus und des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels des Landesverbands Bayern. Das Gütesiegel an der Tür einer Buchhandlung zeigt Eltern, Lehrern, Erziehern und allen, die Kinder und Jugendliche an Bücher heranführen möchten, dass sich hinter dieser Tür kompetente Ansprechpartner und motivierende Angebote finden. Seit dem Schuljahr 2003/2004 wird das Gütesiegel an Bayerische Buchhandlungen verliehen, die damit stärker als unverzichtbare Partner von Schulen und Kindergärten wahrgenmmen werden. Die Aktion unterstreicht, dass Leseförderung eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe ist, die besonders von den ausgezeichneten Buchhandlungen ideenreich weitergeführt wird. Zum sechsten Mal Ministerium und Börsenverein verleihen seit dem Schuljahr 2003/2004 dieses Gütesiegel an bayerische Buchhandlungen, die ihre Bücher besonders kinderund jugendgerecht präsentieren, kompetent beraten und interessante Veranstaltungen und Projekte für Schüler anbieten. Die idealen Partner in Sachen Leseförderung Schulen und Kindergärten auf der einen, Buchhandlungen auf der anderen Seite sollen so leichter zusammen finden. Seit 2005 konnte Hannelore Dorner die strenge Kommission überzeugen und sich die begehrte Auszeichnung holen, die in diesem Jahr gerade mal 136 Buchhandlungen in ganz Bayern erhalten haben. Ein Vorlesewettbewerb in den Grund-schulen, zu dem man sich noch unter Tel / anmelden kann, Autorenlesungen in Schulen, Beteiligung am Welttag des Buches, zudem die Aktion Ich schenk die eine Geschichte und Führungen durch die Buchhandlung, eine gut bestückte Kinder- und Jugendbuchabteilung, Buchvorstellungen im Kindergarten, Anleitungen zum Lesen wie Informationsvorträge für Kindergartenleiterinnen zählten zu Bewertungskriterien, so Hannelore Mayr- Dorner. Sie freute sich enorm, diese Auszeichnung erneut erhalten zu haben. Auch Gerd Geismann zollte der geehrten Buchhändlerin Anerkennung und bestätigte: Im Lesen erschließen sich Welten. Fahr nicht weg kauf um s Eck!

11 11 Jede Brille ist eine Maßanfertigung Eine Brille ist wie ein Maßanzug. Die Komponenten Brillenfassung und Brillengläser werden bei Optik Klenck nach den individuellen Wünschen und Bedürfnissen der Brillenträgerin oder des Brillenträgers ausgesucht und angepasst. Materialien, Art, Beschaffenheit und Zusätze bestimmen Qualität und Preis. Der Augenoptiker ermittelt auf Wunsch zuvor die aktuellen Augenglaswerte. Bei der Auswahl der Gläser und der Fassung spielen sowohl modische und ästhetische Aspekte als auch optische und technische Gesichtspunkte eine wichtige Rolle. Sind die Gläser nach der Bestellung beim Glashersteller eingetroffen, werden diese meist in der eigenen Fachwerkstatt nach bestimmten Zentriervorschriften in die Fassung passgenau eingearbeitet. Holt der Kunde seine neue Brille schließlich ab, wird diese noch für den optimalen Sitz anatomisch angepasst. Eine Brille wird somit nicht einfach ausgesucht und über den Ladentisch gereicht, sondern sie wird immer nach Maß angefertigt. Beim Brillenkauf im Augenoptik-Fachgeschäft Klenck hat jeder Kunde die Gewissheit, dass dies auch mit der notwendigen Fachkenntnis und Sorgfalt geschieht. Nur so sind die Voraussetzungen geschaffen, dass die optimale Sehleistung erreicht wird und keine Beschwerden auftreten. Beim Brillenkauf sollte daher möglichst ausreichend Zeit für eine gute Beratung eingeplant werden. Schließlich soll die Brille den bestmöglichen Sehkomfort bieten und der Kunde will sich von Anfang an wohl mit ihr fühlen wie in einem Maßanzug. Damit dies auch nach dem Brillenkauf so bleibt, bieten wir umfassende Service- und Dienstleistungen an. Optik Klenck in Sulzbach-Rosenberg steht für kompetente Sehberatung und einen freundlichen Service. Durch die Mitgliedschaft in Deutschlands größtem Zusammenschluss für Augenoptiker, der AMA-Optik, profitieren die Kunden von einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis. Parkplatznöte in der Innenstadt?

12 12 Ayur veda: Wohlfühlen entspannen - auftanken Der Sulzbacher Untergrund hat einiges zu bieten: Besser parken in der

13 13 Ist es zuhause kalt? Unser Kundendienst bringt Ihre Heizung auf Vordermann! Damit niemand frieren muss. HAUSTECHNIK Ehm Haustechnik GmbH Dieselstraße 17, Sulzbach-Rosenberg Tel.: ( ) , Fax: ( ) Fahr nicht weg kauf um s Eck!

14 14 Ein Erdloch im Garten... Teil 2 Ein Erdloch im Garten, Risse im Haus und Auszug ins Notquartier Die Auswirkungen übertage In einem vorangegangenen Beitrag berichtete Georg Rubenbauer von dem Wassereinbruch bei Großenfalz untertage. Es blieb nicht bei dieser Katastrophe, schon 14 Tage später, in der Nacht vom 16. auf den 17. Januar 1964, kam es übertage zu lebensbedrohlichen Ereignissen. In der besagten Nacht riss meine Frau und mich ein Dröhnen, wie ein entferntes Gewitter, aus dem Schlaf, ruft Georg Rubenbauer das Geschehen in Erinnerung. Beim Blick in den verschneiten Obstgarten sah ich, was geschehen war. Als Folge des Wassereinbruchs tief unter uns war 15 m von unserem Haus eine Pinge eingefallen, ein 12 x 12 x 15 m großes Erdloch. Mit in die Tiefe gerissen war ein Apfelbaum mit immerhin 90 cm Umfang und 5 m Kronendurchmesser. Bergamt Amberg, Bergwerksdirektor Franz Beckenbauer und der damalige Betriebsleiter Für die Bevölkerung das Betreten des Bruchfeldes verboten, aber für die wilden Bienen und Wespen freien Flug. der Grube Eugen Kirschhock, nach dem ersten Schock informiert, beschlossen, die Pinge schnellstens aufzufüllen und zur Sicherheit der Anwohner einen Beobachtungsposten aufzustellen. Zum Auffüllen wurde Malmkalkgestein aus der Schachtteufung und dem Hauptstreckenaufschluss verwendet. Sind wir froh, dass die Pinge eingebrochen ist, somit besteht für die nähere Umgebung keine Gefahr mehr, äußerte sich der Bergwerksdirektor op- Wo sonst Häuser standen ist heute ein großes Biotop. Wasservögel aller Art fanden hier eine neue Heimat. Ein Schild weist darauf hin, daß hier ein Vogelschutz-gebiet ist. Das Geburtshaus von Georg Rubenbauer (Bildmitte) wurden diese Gehöfte von der Maxhütte abgelöst.

15 Ein Erdloch im Garten Das heutige Anwesen des ehemaligen Bergmannes Georg Rubenbauer in Großenfalz. timistisch und sollte leider nicht recht behalten! Denn schon am Sonntag mussten Georg Rubenbauer und seine Familie feststellen, dass im Haus Risse auftraten, das ganze Gelände war offenbar in Bewegung. Wieder wurden die Bergbau-Oberen informiert und entschieden: Sie müssen umziehen! Aber wohin? Eine Notlösung fand sich in den leer stehenden Holzbaracken am Schachtgelände, die beim Schachtbau der Belegschaft als Umkleideraum gedient hatten. In zwei kleinen Räumen wurden die eigenen Betten aufgestellt. Tagsüber konnten die Heimatvertriebenen wieder zurück in ihre Wohnung. Aber wenn sie sich morgens der Hofstelle näherten, dann immer mit der bangen Frage: Steht noch alles? Zur weiteren Überwachung des Hauses wurden bei den Rissen Glasstreifen in Gips eingesetzt, die bei weiteren Bewegungen reißen müssten. Als sich nach sechs Wochen keine Veränderungen mehr zeigten, durften die Rubenbauers ihr Notquartier verlassen. Aber eine gewisse Unsicherheit blieb und ließ sie auch im eigenen Schlafzimmer nur schwer zur Ruhe kommen. Aufgrund der Ereignisse drängte die Oberbauleitung der Maxhütte, die bereits eingeleitete Umsiedlung der Ortschaft Großenfalz im Frühjahr schnellstmöglich voranzubringen. Ab April wurden die Aussiedlerhöfe errichtet, die alle zum Jahresende bezogen werden konnten. Untertage verringerten spezielle bergbauliche Maßnahmen des Wasserdruck, und die Dammtür konnte wieder geöffnet werden. Ohne weitere Rückschläge wurde der Erzkörper Großenfalz aufgeschlossen, Mitte 1965 begann der Erzabbau. Georg Rubenbauer selbst war vom ersten Tag des Schachtbaus bis zu allen weiteren Aufschlussarbeiten beteiligt. Im Zuge der Belegschaftsreduzierung wechselte er im August 1971 in das Werk Rosenberg, konnte also die Stilllegung des Grubenfeldes Großenfalz und die Schließung des St.-Anna- Schachtes mit mehr mitmachen. Im Herzen aber bin ich immer Bergmann geblieben, betont er. Und weil wir Glück hatten vor fast 45 Jahren, konnte ich niederschreiben und weitergeben, was damals geschah. Text: Rolf Wypior Repros: Hans Pirner Untertagearbeit ist eine schwere Arbeit und zudem ist der Bergmann vielen Gefahren ausgesetzt.

16 16 Weihnachtsmarkt 2008 Kulturprogramm :00 Eröffnung des Weihnachtsmarktes durch das Christkind, den Nikolaus, 1. Bürgermeister Gerd Geismann und dem Blechbläserquartett der Singund Musikschule (Leitung: Agnes Kaindl) :00 Kinderhort St. Anna Ein Licht leuchtet auf in der Dunkelheit! :00 Benny & Alex (Akustik Rock, Pop, Soul) :00 Städt. Kindergarten An der Point 18:00 Evang. Kindergarten Loderhof, Der Nikolo ist hier... Gedichte, Lieder und Besinnliches zu Nikolaus und Advent :00 Stammtisch-Musikanten vom Vogelheim :00 Blockflöten-Ensemble der SMS, 17:00 Heimatverein Birgland; Birgländer Flötenmusik: Advents- und Weihnachtslieder :00 Gospelchor OVERCROSS - Bernhard Wolf: Lieder zu Advent und Weihnachten aus aller Welt 17:00 Radl & Strobel (Original No Quarter) :00 Kindergarten St. Anna: Weihnachten ist nicht mehr weit 18:00 Förderzentrum 18:00-19:00 Christmas Swing Saxophonensemble der Berufsfachschule für Musik :00-19:00 Straight2H :00-19:00 Mackl & Toby (Jazz, Swing, Latin, Blues) :00 Evang. Kindergartern An der Allee : Lasst uns froh uns munter sein :00 Heimat- und Strachtenverein Stamm: Sulzbacher Stubenmusi / Sulzbacher Zweigesang Adventliche Weisen und Lieder mit Texten zur Advents- und Weihnachtszeit :00-19:00 Stringfingers :00-18:30 Ted & the Suns (Rockabilly, Country) Programmänderungen vorbehalten! Dieses Jahr auf dem Weihnachtsmarkt! Lassen Sie sich dieses Jahr wieder einstimmen auf unseren attraktiven Weihnachtsmarkt. Genießen Sie bei einer Tasse Glühwein und deftigen Schmankerln die ansprechende Vielfalt unserer zahlreichen Schausteller. All ihre Energie haben sie eingesetzt, um den Sulzbach- Rosenbergern die Weihnachtszeit zu versüßen. Vorab wollen wir Ihnen bekannt geben, mit welchen Angeboten die einzelnen Teilnehmer aufwarten. Beachten Sie bitte bei den Wechselbuden, dass hier die Waren nur einige Tage (jeweils von Donnerstag bis Sonntag (angeboten werden! 1. bis 3. Woche: Pallhuber; Weine 1. Woche: Warta; Handarbeiten, Wolle usw. 2. Woche: Girbert; Handarbeiten aus Wolle, Pommelfiguren, Häkelfiguren, Socken, Schals, Handschuhe, Topflappen, Honigkerzen. Evang. Kirche; H. Schultheis, versch. Artikel, Crepes. 3. Woche: Girbert; Handarbeiten aus Wolle, Pommelfiguren, Häkelfiguren, Socken, Schals, Handschuhe, Topflappen, Honigkerzen. Springs; Schmuck. 4. Woche: Kleinschmid; Krippen. Während des gesamten Weihnachtsmarktes sorgen folgende Aussteller für kulinarische und dekorativen Augenschmauss: Nägerl: Brauwürste und Steaks Paskowski: Suppen und Gewürze Schnitter: Geschenkartikel aus der Schatzecke Ostermann: verschiedene Glühweine, Jagatee, Spirituosen, Cappuccino City-Grill: Gyros Tunesien: Tongefäße mit Lichter. Stöhr: Krippen. Kerzen & Schönes: Kerzen, Seifen. A. Meisel: Süßwaren Ponyreiten 1. Wochenende Samstag und Sonntag 4. Wochenende Samstag Die kleinsten Weihnachtsmarkt Besucher dürfen sich über Ponyreiten freuen, das der Ponyreiterhof Untermainshof veranstaltet. (witterungsbedingt!) Der Falkner Hans Weiß aus Kümmersbuch stellt am und einige seiner Tiere vor!

17 17 Donnerstag, Freitag und Samstag ab Uhr Sonntag ab Uhr Vorlage ausschneiden, abgeben und gewinnen! auf dem Luitpoldplatz Auch dieses Jahr wird der Weihnachtsmarkt wieder mit einer Tombola aufwarten: Dank des Engagements vieler Geschäftsleute findet eine große Losaktion mit vielen tollen Gewinnen statt: Sachpreise, Einkaufsgutscheine, Enten, Gänse. Fordern Sie ihr Glück heraus! 2008 in Sulzbach-Rosenberg Donnerstag, Freitag + Samstag von Uhr Sonntag von Uhr Weihnachtsmarkt am Donnerstag, Freitag + Samstag von Uhr + Sonntag von Uhr

18 18 Stand: 20. November 2008 Kaufen und einfach verschenken: Architekt Hedrich Zum Förderturm 1 Best-Systeme Obere Gartenstraße 3 Buchhandlung Volkert Neustadt 6 Getränke Ostermann J. E. v. Seidelstraße 23 Walter Heldrich Schachtstraße 6 Hotel-Gasthof Am Forsthof, Forsthof 8 Marien-Apotheke, Spitalgasse 1 Optik Klenck Rosenberger Straße 19 A.M. Ottmann Rosenberger Straße 6 Textilhaus Carl Schmidt Rosenberger Str. 8 Uhren - Schmuck Pemsel Luitpoldplatz 3 Pilhofer Helmut Frühlingstraße 8 Blendinger Inh. J.Windmeisser Hauptstr. 45 Möbel Münch, Rosenberger Str. 98 Wir lösen gerne Ihren Gutschein ein: Apotheke Architekt Augenoptik Autohaus Baby & Kind Bauunternehmung Buchhandlung Busunternehmen Computersysteme Elektro Elektro-Hausgeräte Fenster-Türen-Tore Fisch Foto-Fachgeschäft Friseure Geschenkartikel Getränke und Edelobstbrände Haustechnik Heizung-Werkzeug- Sanitärgroßhandel Marien-Apotheke Spitalgasse 1, ( ) Kronen-Apotheke Rosenberger Str. 12, ( ) Architekturbüro Hedrich Zum Förderturm 1, ( ) Optik Klenck Rosenberger Str. 19, ( ) Optik Klenck Fröschau 34, ( ) Meister GmbH Rosenberger Str. 59, (09661) Pilhofer Frühlingstraße 8, ( ) Gnan & Köper Großalbershof 32 ( ) Buchhandlung Volkert Neustadt 6, ( ) Ferien-Freund Bruckner Neustadt 1, ( ) Best-Systeme Obere Gartenstr. 3, (09661) Elektro Erras Rosenberger Str. 3 ( ) TEKA GmbH Rosenberger Str. 18, ( ) FT Heldrich Schachtstr. 6 ( ) Ottmann s Fischtheke Synagogenstraße 2 4 Ecke Rosenberger Straße 6 ( ) Fotohaus Jäger Untere-Garten-Str. 1, ( ) Frisuren Dorner Boder Frühlingsstr. ( ) Schnitter Schatzecke Bergstr. 3 ( ) Getränke Ostermann J.E.v. Seidelstraße 23, (09661) Munker Hans Georg Hofgartenstraße 21 ( ) Esche Dieselstraße. 20, ( ) Hörakustik Hotels/ Gaststätten/ Hörakustik Honisch Rosenberger Straße 99 ( ) Hotel-Gasthof Am Forsthof Forsthof 8, ( ) Restaurant Hotel-Restaurant "zum Bartl" Glückaufstr. 2, ( ) Kultur Die Kulturwerkstatt das Kulturamt der Stadt Sulzbach-Rosenberg, Luitpoldplatz 25 ( ) Mediengestaltung Metzgerei Mineralöle Mode Möbelhandel Obst- und Gemüse Raumausstattung Reisebüro Sport Tabakwaren/ Zeitschriften Uhren - Schmuck Webgestaltung Sulzbacher Satz Studio Obere Gartenstr 3, ( ) Best-Systeme Obere Gartenstr. 3, (09661) Martin Lotter Glückaufstr. 2, ( ) Heldrich Mineralöle GmbH Obere Gartenstr. 1 ( ) Textilhaus Carl Schmidt Rosenberger Str. 8, ( ) Möbel Münch GmbH Rosenberger Str. 98, ( ) Obsthalle Kunigundenberg Rosenbergerstr. 97, ( ) und Synagogenstr. 2 Pilhofer Helmut Frühlingstraße 8, ( ) Kreiner Raum -Design Neutorgasse 12, ( ) A.M. Ottmann Rosenberger Str. 6, ( ) SPORTCAMP Rosenberger Str. 11, ( ) A.M. Ottmann Rosenberger Str. 6, ( ) Uhren - Schmuck Pemsel Luitpoldplatz 3, ( ) Blendinger Inh. Josef Windmeisser Hauptstr. 45, ( ) Walter Heldrich Schachtstr. 6 ( ) Das perfekte Geschenk

19 19 Christkinder 2008 Nadine Aulinger 19 Jahre aus Sulzbach Christina Herbst 15 Jahre aus Illschwang Verbringen Sie mit uns fröhliche Stunden auf dem Weihnachtsmarkt 2008! Gleitsichtgläser Sehkomfort von nah bis fern Im Beruf und in der aktiven Freizeitgestaltung ist scharfes Sehen heute wichtiger denn je. Gleitsichtgläser sind High-tech-Produkte. Sie erhalten Brillenträgern im Alter ab 40 auf dezente ästhetische Weise die natürliche Art von nah bis fern gestochen scharf zu sehen und bieten einen sehr hohen Sehkomfort. Die Qualität ist entscheidend Bei Gleitsichtgläsern gibt es große Unterschiede in Aus-führung und Qualität. Welches Glas das richtige ist, hängt in erster Linie von den eigenen Ansprüchen und vom Einsatzbereich ab. An eine Gleitsichtbrille, die täglich von morgens bis abends getragen wird, werden sicherlich höhere Ansprüche gestellt als an eine Zweitbrille, die zum Beispiel zum Handwerken nur ab und zu und nur für kurze Zeit getragen wird. Ein hochwertiges Gleitsichtglas zeichnet sich durch folgende Qualitätsmerkmale aus: Großes, verzerrungsfreies Blickfeld in die Ferne im oberen Teil des Glases weichen, angenehmen und breiten Übergang in die Nähe ruhig abbildenden und breiten Nahbereich Anfertigung nach Maß Neben der Qualität der Gläser ist eine fachgerechte Anfertigung der Gleitsichtbrille Voraussetzung dafür, dass der Träger oder die Trägerin die Brille optimal verträgt und besten Sehkomfort genießen kann. Zur passgenauen Anfertigung einer Gleitsichtbrille gehören: Die richtige Bestimmung der Sehstärke in der Ferne und in der Nähe Beratung der richtige Glastyp für die individuellen Sehanforderungen Moderne Gleitsichtgläser mit bester Abbildung von nah bis fern Genaueste Brillenglaszentrierung für beste Verträglichkeit von Anfang an Sorgfältige Brillenanpassung für den richtigen und bequemen Sitz der Brille Tipp: Achten Sie beim Kauf auf Ausführung und Qualität der Gläser und lassen Sie sich ausführlich beraten. Bei Ihrem Augenoptik Fachgeschäft Klenck erhalten Sie kompetente Beratung und hochwertige Produkte.

20 20 80 Jahre Elektro Erras ras Ein kurzer Einblick in die Firmengeschichte: Die Gründung des Betriebes erfolgte durch den Radio- und Elektromeister Georg Erras am 1. Oktober Nach dessen Tod 1949 führte seine Ehefrau Magdalena Erras das Unternehmen weiter ging dann der Betrieb an den Sohn Werner Erras über, der ihn 29 Jahre bis zu seinem Tod leitete. Ab Januar 2006 ging der Betrieb schließlich in die 3. Generation an die Tochter Beatrice Erras-Koob über, die diesen gemeinsam mit ihren Ehemann Walter Koob als Elektromeister leitet. Zusätzlich zum bestehenden Betrieb wurde im April 2007 die Produktpalette erweitert, wodurch der EDV-Fachhandel Computer Customs hinzugekommen ist. Die Ladenfläche des Elektrofachhandels wurde komplett Ihr Ansprechpartner in Sachen EDV und Telefon! saniert und neu gestaltet, wodurch die Atmosphäre deutlich gestiegen ist. Nun befindet sich der Handwerksbetrieb und Elektrofachhandel bereits in der 4. Generation. Elektro Erras Rosenberger Straße Sulzbach-Rosenberg elektro-erras@t-online.de 29. November 2008, 19:30 Uhr Programm Dezember auch am von 16:00-17:30 Uhr auf dem Weihnachtsmarkt Bitteres Vergnügen Polit-Satire mit Thomas Ebermann & Rainer Trampert Hängematte & Jugendclub Bureau 5. Dezember 2008, 20:00 Uhr N. Neugirg & die Altneihauser Feierwehrkapell n mit einer seicht-satirischen Weihnachtslesung ; im Rathaus Sulzbach-Rosenberg 12. Dezember 2008 kw. TIMM Kabarett im Rathaus Sulzbach-Rosenberg 20. Dezember 2008, 20:00 Uhr RAMONA FINK GOSPEL GROUP Traditionelles Gospelkonzert der Kulturwerkstatt; Pfarrkirche Herz Jesu, Stadtteil Rosenberg 5. Januar 2009, 19:00 Uhr Bayerisches Landesjugendorchester Lions-Club in Zusammenarbeit mit der Kulturwerkstatt; Sporthalle der BePo Sulzbach-Rosenberg 14. Dezember 2008, 14:30 Uhr Stadtmuseum Sulzbach-Rosenberg: Jedermann-Stadtführung Treffpunkt: Löwenbrunnen, Luitpoldplatz Fahr nicht weg kauf um s Eck!

21 Apotheker in eigener Praxis 21 Es gab für Wolfgang Schulze sehr wichtige Gründe zum Beruf des Apothekers eine Ausbildung zum Heilpraktiker zu machen und eine Praxis zu eröffnen. Denn in einer Praxis für Naturheilkunde und Homöopathie werden nicht nur kranke Organe behandelt. Erst die Betrachtung des Menschen als Ganzes mit seiner Persönlichkeit macht eine umfassende Diagnosestellung und Behandlung möglich. Dabei ist die einfühlsame Haltung gegenüber dem Patienten eine elementare Voraussetzung. Beschwerden, Gefühle und Verunsicherungen der Patienten werden im Gespräch gesammelt. Vor einer Therapie wird die aktuelle Krankheitssituation besonders ausführlich erörtert und dann eine Diagnose abgeleitet. Als Mittler zwischen Arzt und Patient kann ein Apotheker mit Heilpraktikerausbildung dem Patienten vorangegangene ärztliche Diagnosen und Medikationen erklären. So können auch Verunsicherungen der Patienten bezüglich der Einnahme von Medikamenten gelindert werden. Dies ist teilweise, seit der unsäglichen Einführung der Rabattverträge der gesetzlichen Krankenkassen, unerlässlich. Umgekehrt kann es notwendig sein, dass wichtige medizinische Informationen für eine umfassende Diagnosestellung fehlen. Dann kann die Hilfe eines erfahrenen Facharztes herangezogen werden. Im Anschluss werden ganzheitliche Therapiemaßnahmen aus der Naturheilkunde oder der Homöopathie durchgeführt. Es gibt eine Vielzahl von Mitteln, angefangen von Tees und Salben, über Phytopharmaka (pflanzliche Arzneimittel) und homöopathische Zubereitungen, die ganz speziell auf das jeweilige Krankheitsbild zugeschnitten sind. Das Leitziel besteht darin, durch die Wirkung von alternativen Verfahren zur Genesung des Patienten einen wichtigen Beitrag zu leisten. Wolfgang Schulze, Apotheker und Heilpraktiker in Sulzbach-Rosenberg Dezember 2008 Sulzbach-Rosenberg und Landkreis Amberg-Sulzbach 1. Mo. Kronen, Sulzbach-Rosenberg 2. Di. Apothekereck, Hirschau 3. Mi. Loderhof, Sulzbach-Rosenberg 4. Do. Marien, Schnaittenbach, und Rathaus, Neukirchen 5. Fr. Marien, Sulzbach-Rosenberg 6. Sa. St. Leonhard, Vilseck 7. So. St. Anna, Sulzbach-Rosenberg 8. Mo. St. Anna, Hahnbach 9. Di. Fröschau, Sulzbach-Rosenberg 10. Mi. Hofgarten, Sulzbach-Rosenberg 11. Do. Schloss, Hirschau 12. Fr. Kronen, Sulzbach-Rosenberg 13. Sa. Apothekereck, Hirschau 14. So. Loderhof, Sulzbach-Rosenberg 15. Mo. Marien, Schnaittenbach, und Rathaus, Neukirchen 16. Di. Marien, Sulzbach-Rosenberg 17. Mi. St. Leonhard, Vilseck 18. Do. St. Anna, Sulzbach-Rosenberg 19. Fr. St. Anna, Hahnbach 20. Sa. Fröschau, Sulzbach-Rosenberg 21. So. Hofgarten, Sulzbach-Rosenberg 22. Mo. Schloss, Hirschau 23. Di. Kronen, Sulzbach-Rosenberg 24. Mi. Apothekereck, Hirschau 25. Do. Loderhof, Sulzbach-Rosenberg 26. Fr. Marien, Schnaittenbach, und Rathaus, Neukirchen 27. Sa. Marien, Sulzbach-Rosenberg 28. So. St. Leonhard, Vilseck 29. Mo. St. Anna, Sulzbach-Rosenberg 30. Di. St. Anna, Hahnbach 31. Mi. Fröschau, Sulzbach-Rosenberg Zusatzdienst in Sulzbach-Rosenberg bis 20 Uhr durch St.-Anna-Apotheke (Mo., Di., Do., Fr.)

22 22 Januar 2009 Sulzbach-Rosenberg und Landkreis Amberg-Sulzbach 1. Do. Hofgarten, Sulzbach-Rosenberg 2. Fr. Schloss, Hirschau 3. Sa. Kronen, Sulzbach-Rosenberg 4. So. Apothekereck, Hirschau 5. Mo. Loderhof, Sulzbach-Rosenberg 6. Di. Marien, Schnaittenbach, und Rathaus, Neukirchen 7. Mi. Marien, Sulzbach-Rosenberg 8. Do. St. Leonhard, Vilseck 9. Fr. St. Anna, Sulzbach-Rosenberg 10. Sa. St. Anna, Hahnbach 11. So. Fröschau, Sulzbach-Rosenberg 12. Mo. Hofgarten, Sulzbach-Rosenberg 13. Di. Schloss, Hirschau 14. Mi. Kronen, Sulzbach-Rosenberg 15. Do. Apothekereck, Hirschau 16. Fr. Loderhof, Sulzbach-Rosenberg 17. Sa. Marien, Schnaittenbach, und Rathaus, Neukirchen 18. So. Marien, Sulzbach-Rosenberg 19. Mo. St. Leonhard, Vilseck 20. Di. St. Anna, Sulzbach-Rosenberg 21. Mi. St. Anna, Hahnbach 22. Do. Fröschau, Sulzbach-Rosenberg 23. Fr. Hofgarten, Sulzbach-Rosenberg 24. Sa. Schloss, Hirschau 25. So. Kronen, Sulzbach-Rosenberg 26. Mo. Apothekereck, Hirschau 27. Di. Loderhof, Sulzbach-Rosenberg 28. Mi. Marien, Schnaittenbach, und Rathaus, Neukirchen 29. Do. Marien, Sulzbach-Rosenberg 30. Fr. St. Leonhard, Vilseck 31. Sa. St. Anna, Sulzbach-Rosenberg Zusatzdienst in Sulzbach-Rosenberg bis 20 Uhr durch St.-Anna-Apotheke (Mo., Di., Do., Fr.) Sulzbach- Rosenberger Terminkalender Dezember 2008 Datum Veranstalter Uhrzeit und Veranstaltung Weihnachtsmarkt auf dem Luitpoldplatz: Donnerstag, Freitag und Samstag ab Uhr Sonntag ab Uhr Städtische Sing- und Musikschule: 19:00 Bühne frei im Saal der Städtischen Sing- und Musikschule Zimmerstutzen-Schützenges Ros. e. V.: Königsschießen im Schützenheim KAB St. Marien Sulzbach: Weihnachtsmarkt der Pfarrei Siedlergemeinschaft Feuerhof e. V.: Familienweihnachtsfeier mit Nikolaus im Gasthaus Zum Bartl, Feuerhof Kath. Frauenbund Rosenberg: Adventsverkauf vor der Pfarrkirche Rosenberger Krippenweg Eröffnung, 30. November 2008, 15 Uhr; Ortsteil Rosenberg, Dorfmitte Kath. Frauenbund St. Marien Sulzbach: Advents-/Weihnachtsmarkt Advents-Konzert: 17:00 des historischen Ensembles...sed vivam! mit Musik aus Mittelalter und Renaissance; Stadtpfarrkirche St. Marien Evangelischer Frauenbund, OV Sul.-Ros.: 14:30 Adventsfeier im Gemeindezentrum, Pfarrgasse Einladung zur Bürgerversammlung: 19:30-23:00 im Großen Saal des historischen Rathauses KAB Altenwerk St. Marien Sulzbach: 8:45 Gymnastik, Tänze, Sitztänze -10:00 für Senioren im Pfarrheim VHS Amberg-Sulzbach: Neigungsgruppe Digitale 14:00 Fotografie, bis 17 Uhr im Seminarraum III Post-Senioren: 14:00 Wanderung nach Oberleinsiedl mit Weihnachtsfeier - 1. Mittwoch! Weihnachtsmarkt auf dem Luitpoldplatz: Donnerstag, Freitag und Samstag ab Uhr Sonntag ab Uhr Newcomer Festival in der Hängematte: 19:00-23:30 Annabergweg Pensionistenbund Maxhütte: Weihnachtsfeier im Gasthaus Wagner, Großenfalz VdK Ortsverband: 14:30 Weihnachtsfeier im Park Cafe Bavaria Heim Barbarafeier Bergknappenverein Königstein: 18:00-21:00 St. Georgskirche

23 Sulzbach-Rosenberger Terminkalender Dezember Weihnachtsmarkt am Dorfplatz Ammerthal Edelsfelder Weihnachtsmarkt 13:00-19: Dorfadvent 16:00-21:00 Dorfgemeinschaft Traßlberg Weihnachtsmarkt in Lehendorf Adventsmarkt 13:00-18:00 Verein für Tourismus, Kastl Evangelischer Männerbund Sulzbach e. V.: 14:30 Adventsfeier mit dem Chor des Evang. Frauenbundes -17:00 Sulzbach im Gemeindesaal unter der Christuskirche ASC Sulzbach-Rosenberg im NAVC: 15:00 Adventsnachmittag im Clubheim, Rothsricht Kath. Frauenbund Rosenberg: 19:30 Adventsfeier im Kettelerhaus KAB Altenwerk St. Marien Sulzbach: 14:30 Vortrag: Wenn die Giraffe mit dem Wolf spricht Wie finde ich eine Basis für einfühlsame Gespräche; Pfarrheim VHS Amberg-Sulzbach: Senioren-Computertreff 14:00 in der VHS Sulzbach bis 17 Uhr B.d.R., Rentner u. Hinterbliebenen, OV Sul.-Ros.: 15:00 Adventsfeier mit Ehrungen von verdienten Mitgliedern im Altstadt-Cafe Weihnachtsmarkt auf dem Luitpoldplatz: Donnerstag, Freitag und Samstag ab Uhr Sonntag ab Uhr SPD-Arbeitsgemeinschaft 60plus-Seniorenkreis: 15:00 60plus Jahresschluss im Cafe-Restaurant Pirner Adventsingen 19:30 der drei Trachtenvereine in der Christuskirche Skiopening am Brennberglift Skiverein Etzelwang Barbarafeier Bergknappenverein Sulzbach 16:30-23:30 Wagnersaal Großenfalz, Festredner: Landrat Richard Reisinger, Musikalische Umrahmung Bergknappenkapelle Soldaten- u. Reservistenkameradschaft Sul.-Ros.: 14:30 Adventsfeier im Gasthaus Heldrich, Forsthof Städtische Sing- und Musikschule: 16:00 Weihnachtskonzert in der Christuskirche (Chöre, Streicher, div. Ensembles, Solisten) in der Christuskirche KAB St. Marien Sulzbach: 17:00 Besinnliche Adventsfeier in der Klosterkirche mit Dekan Walter Hellauer KAB Altenwerk St. Marien Sulzbach: 17:00 Besinnliche Adventsfeier mit musikalischer Umrahmung Dekan Walter Hellauer, Klosterkirche Evangelischer Frauenbund, OV Sul.-Ros.: 14:30 Weihnachtsfeier im Gemeindezentrum, Pfarrgasse KAB Altenwerk St. Marien Sulzbach: 14:30 Besinnliche Texte in der Adventszeit im Pfarrheim VHS Amberg-Sulzbach: Senioren-Computertreff 14:00 in der VHS Sulzbach bis 17 Uhr Arbeiterkameradschaftsv. Sul.-Ros. u. Umg. e. V.: 17:00 Waldweihnacht in Breitenbrunn Weihnachtsmarkt auf dem Luitpoldplatz: Donnerstag, Freitag und Samstag ab Uhr Sonntag ab Uhr Kath. Frauenbund St. Marien Sulzbach: Adventsfeier KAB Altenwerk St. Marien Sulzbach: 14:00 Adventsfeier mit den Bewohnern des Altenheim St. Barbara Städtische Sing- und Musikschule: 19:00 Weihnachtskonzert in der Krötenseeschule (Orchester, div. Ensembles, Kammermusik, Solisten) in der Krötenseeschule Musik & Kulturzentrum: 20:00 Open-Music-Stage im Büro-Center-Maxhütte Zimmerstutzen-Schützenges Ros. e. V.: 18:00 Weihnachtsfeier mit Königsproklamation im Schützenheim, Hüttenverein Glückauf und Rohrwerk Maxhütte: Weihnachtsmarkt am Hochofen; Hochofen-Plaza, Erzhausstraße Evang. Frauenkreis Rosenberg: 10:00 bis 12:00; Konfirmationskleidungsbasar im Gemeindeshaus in Rosenberg, Meierfeldstraße; Tel oder

24 24 Bergstadtbote für Sulzbach-Rosenberg und Umland Herausgeber: pro Su-Ro Sämtliche Artikel geben die Meinung des Verfassers, nicht die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Gewähr übernommen. Rücksendung nur gegen Rückporto. Redaktionsschluss ist jeweils der 10. jedes Monats für die darauffolgende Ausgabe. Bitte geben Sie Ihre Beiträge bei Reisebüro Ottmann (Telefon 09661/4960) oder Optik Klenck (Telefon 09661/4800) ab. Verantwortlich für Wirtschaftsbeiträge und Werbung: pro Su-Ro, Redaktion, Frühlingstraße 12, Sulzbach-Rosenberg. Verantwortlich für den Inseratenteil: die Inserenten. Ihr Ansprechpartner für Inserate: Frau Yvonne Rösel Geschäftstelle pro Su-Ro Frühlingstraße 12 Telefon ( ) Telefax ( ) Die nächste Ausgabe erscheint Ende Januar Die Redaktion des Bergstadtboten wünscht den Leserinnen und Lesern frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.