Fehlercodes für ein VW PASSAT Fehlercodes- /Fehlertexte -D- V02.00

Transkript

1 Fehlercodes für ein VW PASSAT Fehlercodes- /Fehlertexte -D- V Ausgabe Ende Bremsensteuergerät Getriebesteuergerät Steuergerät Stellmotor Fußraum-/Defrostklappe hinten rechts-v Stellmotor Fußraum-/Defrostklappe hinten links-v Stellmotor Kaltklappe-V Stellmotor Warmklappe-V Stellmotor Absperrklappe Defrost und Mannanströmer rechts-v Stellmotor Absperrklappe Defrost und Mannanströmer links-v Stellmotor Warmklappe Mittelkonsole hinten rechts-v Stellmotor Warmklappe Mittelkonsole hinten links-v Stellmotor Kaltklappe Mittelkonsole hinten rechts-v Stellmotor Kaltklappe Mittelkonsole hinten links-v A Stellmotor Verteilklappe Defrost oder Mannanströmer rechts-v B Stellmotor Verteilklappe Defrost oder Mannanströmer links-v C Stellmotor Designblende links-v D Stellmotor Designblende mitte-v E Stellmotor Designblende rechts-v F Taster Defrost hinten links-e Taster Defrost hinten rechts-e Taster Ausströmer vorn links-e Taster Ausströmer vorn mitte links-e Taster Ausströmer vorn mitte rechts-e Taster Ausströmer vorn rechts-e Taster für Temperaturunterschied Fußraum/Kopfraum-E Taster Ausströmer Mittelkonsole hinten links-e Taster Ausströmer Mittelkonsole hinten rechts-e Stellmotor für indirekte Belüftungsklappe-V A Lampe für Parklicht links-m B Lampe für Parklicht rechts-m C Stellgliedtest Gruppe 1 durchführen D Stellgliedtest Gruppe 2 durchführen E Hubdüse links für SRA F Hubdüse rechts für SRA Temperaturfühler Wärmetauscher links-g Temperaturfühler Wärmetauscher rechts-g Temperaturfühler Verdampfer-G Temperaturfühler Fußraum hinten links-g Temperaturfühler Fußraum hinten rechts-g Temperaturfühler Mittelkonsole hinten links-g Temperaturfühler Mittelkonsole hinten rechts-g Gebläsemotor für Temperaturfühler Innen-V Stellmotor Absperrklappe B-Säule und Fußraum rechts-v A Relais für Heizung Wischerruhestellung-J B Klemme 30 für Innenbeleuchtung C Lampen für Nebelscheinwerfer D Fußraumleuchten E Funktionsanforderung Fahrwerk F Schalter für Rückfahrleuchten-F Stellmotor für Absperrklappe B-Säule und Fußraum links-v Heizelement im Fußraum hinten links-z Heizelement im Fußraum hinten rechts-z Verbraucher Verbraucher Spannung Starterbatterie Taster für Nebelscheinwerfer-E Taster für Nebelschlussleuchte-E Taster für Handschuhfach-E A Sicherung für Steckdose 1-S B Sicherung für Steckdose 2-S C Sicherung für Steckdose 3-S D Endschalter für Scheibenwischer-F E Trennrelais 2.Batterie-J F Schalter für Innenbeleuchtung-E Funktionsanforderung Schiebedach

2 Unterspannungsabschaltung Sitzheizung Klemme 61 für Generator Vorlauf Kraftstoffpumpe Umschaltrelais für Bordnetzbatterie-J Umschaltrelais für Starterbatterie-J Relais für Parallelschaltung Batterien-J Klemme 30 für startrelevante Verbraucher Ladeüberwachung für Starterbatterie Leitungsüberwachung für Klemme 30 Starterbatterie A Versorgungsleitung Klemme 30 Starterbatterie B Signal Zündschlüssel steckt C Temperaturfühler Starterbatterie-G D Klemme 15 für startrelevante Verbraucher ED Magnetventil für ABS vorn links-n EE Magnetventil für ABS vorn rechts-n EF Magnetventil für ABS hinten links-n F0 Magnetventil für ABS hinten rechts-n F1 Druckregelventil für Anti-Schlupf-N F2 Ventil für Motordrosselung-N F3 Motorbremse F4 Versorgungsspannung für ABS-Ventile vorn rechts + hinten links F5 Versorgungsspannung für ABS-Ventile vorn links + hinten rechts F6 Masse für ABS-Ventile vorn rechts + hinten links F7 Masse für ABS-Ventile vorn links + hinten rechts F8 Schalter für Getriebe-E FA Schalter für Geländebetrieb-E FE Anti-Schlupf Einstellung fehlt FF Ventile für ABS Einlassventil ABS vorn links-n Magnetventil 1-N Einlassventil ABS vorn rechts-n Magnetventil 2-N Einlassventil ABS hinten-n Magnetventil 3-N Getriebe Magnetventil 4-N Auslassventil ABS vorn links-n A Magnetventil 5-N B Auslassventil ABS vorn rechts-n C Magnetventil 6-N D Auslassventil ABS hinten-n E Magnetventil 7-N F siehe Reparaturgruppe Einlassventil ABS hinten rechts-n Einlassventil ABS hinten links-n Auslassventil ABS hinten rechts-n Auslassventil ABS hinten links-n Ein-/Auslassventil ABS vorn links-n Hauptventil ABS-N Ventil 1 für Differentialsperre-N Ventil 2 für Differentialsperre-N Geber für Fahrgeschwindigkeit-G A Drosselklappensteller-V B Drehzahlfühler vorn links-g C Ein-/Auslassventil ABS vorn rechts-n D Drehzahlfühler vorn rechts-g E Ein-/Auslassventil ABS hinten links-n F Drehzahlfühler hinten rechts-g Ein-/Auslassventil ABS hinten rechts-n Drehzahlfühler hinten links-g Druckschalter-F116/Warnkontakt-F Hydraulische Energieversorgung Druckniveau Multifunktionsschalter-F Druckschalter 1 für Getriebezustand Druckschalter 2 für Getriebezustand Kick-down-Schalter-F Geber für Getriebedrehzahl-G A Schalter für Differentialsperre-E B Programmschalter-E122

3 C Geber für Getriebeöltemperatur-G D Rückförderpumpe für ABS-V E Relais für Magnetventile ABS-J F Funktionswahlschalter-E Kraftstoffverbrauchsanzeige-Signal Sekundärluftsystem Zylinder-Reihe Sekundärluftsystem Zylinder-Reihe Dosierpumpe für Reinigungsmittel-V Temperaturfühler 1 für Katalysator-G Temperaturfühler 2 für Katalysator-G Katalysator A Zweiwegeventil für Abgasrückführung-N B Magnetventil 8-N C Magnetventil 9-N D Magnetventil 10-N E Masserückführung Modulationsventile F Geber für Drehzahl Zwischenwelle-G B6 Geber 2 für Kraftstoffvorrat-G B7 Geber 3 für Kraftstoffvorrat-G B8 Geber für Kraftstoffvorrat-Zusatztank-G B9 Geber für Schwimmerstand Kraftstoffvorrat-Zusatztank-G BA Klemme 87F Kraftstoffpumpe BB Sicherung Kraftstoffpumpe Zusatztank-S BC Ansteuerung Kraftstoffpumpe Zusatztank C0 Vorladepumpe für Haldexkupplung-V C1 Vorladepumpe an C2 Vorladepumpe aus C3 Allradkupplung getrennt C4 Allradkupplung geschlossen C5 Funktionseinschränkung durch Uebertemperatur C6 Allradüberwachung C7 Steuergerät für Zugang und Startberechtigung am Komfort CAN-J C8 Steuergerät für Zugang und Startberechtigung-J C9 Steuergerät für Bordnetz-J CA Steuergerät für Batterieüberwachung-J CB Steuergerät,Anzeige und Bedieneinheit für Information, vorne-j CC Steuergerät,Anzeige und Bedieneinheit für Information, hinten-j CD Steuergerät für Sitzverstellung mit Memory, Beifahrer-J CE Steuergerät für Sitzverstellung mit Memory, hinten-j CF Steuergerät für Digitales Soundpacket-J D0 Steuergerät mit Anzeigeeinheit für Radio und Navigation-J D1 Steuergerät für Telefon/Telematik-J D2 Steuergerät für Lenksäulenelektronik-J D3 TV-Tuner-R D4 CD-ROM Laufwerk-R D5 Datenbus Infotainment im Eindraht D6 Konzern-Datenbus Komfort im Eindraht D7 Steuergerät für EGD elektronisch geregelte Dämpfung-J D8 Steuergerät für Bremskraftverstärkung-J D9 Steuergerät für elektrische Park-/Handbremse-J DA Steuergerät für Wegfahrsperre DB Steuergerät für Schiebetür-J DC Steuergerät für Kraftstoffpumpe-J DD Steuergerät,Anzeige und Bedieneinheit für Information am Komfort CAN,vorne-J DE Steuergerät,Anzeige und Bedieneinheit für Information am Komfort CAN,hinten-J DF Steuergerät für Fernbedienung-Zentralverriegelung-J E0 Steuergerät im Schalttafeleinsatz am Infotainment CAN-J E1 Steuergerät für Verkehrsfunk-J E2 Anzeigeeinheit für TV und Video, hinten-r ED ESP-Sensoreinheit EE ESP-Sensoreinheit, falsches Bauteil EF ESP-Sensoreinheit, Versorgungsspannung F0 Geber für Fahrzeugniveau vorne F1 Geber für Fahrzeugniveau hinten F2 Fahrtschreiber-G F3 Anzeige für Bordspannung-Y11

4 F4 Anzeige für Oeltemperatur-Y F2 Tachograph? F3 Anzeige für Bordspannung F4 Anzeige für Oeltemperatur F5 Kontrolllampe für Oelstand-K F6 Kontrolllampe für Wegfahrsperre-K F7 Ansteuerung Ventile Pumpe/Düse F8 Ventil für Pumpe/Düse Zylinder 1-N F9 Ventil für Pumpe/Düse Zylinder 2-N FA Ventil für Pumpe/Düse Zylinder 3-N FB Ventil für Pumpe/Düse Zylinder 4-N FC Ventil für Pumpe/Düse Zylinder 5-N FD Ventil für Pumpe/Düse Zylinder 6-N FF Wählhebel-E Hallgeber nicht auf Bezugsmarke Geber für Motordrehzahl-G Geber für Zündzeitpunkt-G Hallgeber-G Leerlaufschalter-F Vollastschalter-F Drosselklappenpotentiometer-G Geber für Saugrohrdruck-G Luftmassen-/mengenmesser-G70/G CO-Potentiometer-G A Geber für Kühlmitteltemperatur-G B Geber für Ansauglufttemperatur-G C Klopfsensor 1-G D Lambda-Sonde-G E Bremslichtschalter-F F Geber für Saugrohrtemperatur-G Höhengeber-F Drehzahlinformation fehlt Drosselklappensteller/Potentiometer-G Luftmassenmesser Referenzspannung Versorgungsspannung Leerlaufregelung Geber für Oeltemperatur-G Erste Klopfregelung Zweite Klopfregelung Lambda-Regelung A Referenzspannung B Geber für Kraftstofftemperatur-G C Klopfsensor 2-G D Potentiometer für Schieberweg-G E Geber für Nadelhub-G F Drehzahl nach Maximum überschritten Ladedruck nach Maximum überschritten Motor/Getriebe elektrische Verbindung Datenleitung defekt Druckkontrollschalter für ABS-F Spannungsversorgung Fehlerspeicher Verbrauchssignal Spritzbeginnregelung Katalysatorübertemperatur Potentiometer für Luftmengenmesser-G Luftmassenmesser-G A Lambda-Regelung B Lambda-Sonde 2-G C Potentiometer für Abgasrückführung-G D Druckschalter Servolenkung-F E Einstellgrenze Gemischregler mager F Einstellgrenze Gemischregler fett Abgasrückführungssystem Gemischanpassung Geber für Oelstand-/temperatur-G Anzeige für Momentanverbrauch-Y Wählhebel Bedienungs- und Anzeigeeinheit für Climatronic hinten-e Lenkhilfe-Betrieb Ansteuerung Lenkmotor Positionssensoren im Lenkmotor Strom Lenkmotor A Relais für Lenkmotor-J509

5 B Lenkkopplung C Geber für Lenkposition-G D Geber für Lenkmoment-G E Antriebsmotor ein F Saugrohrdruck Klemme Klopfregelung Zylinder Klopfregelung Zylinder Klopfregelung Zylinder Klopfregelung Zylinder Klopfregelung Zylinder Klopfregelung Zylinder Klopfregelung Zylinder Klopfregelung Zylinder Temperaturfühler Abgasrückführung-G A Regelung Abgasrückführungssystem B Einstellgrenze Gemischregler C Zünder für Airbag (Fahrerseite)-N D Zünder 1 für Airbag (Beifahrerseite)-N E Zünder 2 für Airbag (Beifahrerseite)-N F Gurtschalter Fahrerseite-E Gurtschalter Beifahrerseite-E Sitzkontaktschalter Beifahrersitz-F Zündkreise Airbag Crashdaten gespeichert Kurzschluss zwischen Ventilleitungen Unterschiedliche Raddrehzahlimpulse Hydraulisch-/mechanischer Fehler Plausibilität Druck-/Bremslichtschalter Potentiometer-Stellmotor für Temperaturklappe-G Potentiometer-Stellmotor für Zentralklappe-G A Potentiometer-Stellmotor für Fußraum-/Defrostklappe-G B Stellmotor für Fußraum-/Defrostklappe-V C Potentiometer-Stellmotor für Staudruckklappe-G D Zweiwegeventil Frisch-/Umluftklappe-N E Zweiwegeventil für Kühlmittelabsperrventil-N F Aussentemperaturanzeiger-G Geber für Beladungszustand-G Zündausgang Zündausgang Zündausgang Zündausgang Zündausgang Zündausgang Zündausgang Zündausgang Geber für Verzögerung links-airbag-g A Geber für Verzögerung rechts-airbag-g B Geberzuleitung links C Geberzuleitung rechts D Ventil für Druckminderung-N E Kraftstofffilter entwässern F ABS/Getriebe elektrische Verbindung Klimakompressoreingriff Geschwindigkeitssignal Kontrolllampe für Vorglühzeit-K Geber für Wasserstand-G Stellgrößenüberwachung Bremspedalschalter-F Klimaanlage eingeschaltet Verbindung AC - Motronic Climatronic Kombi Interface Leitungen Zünder/Geber für Verzögerung A Vorwiderstand für EDS-N B Heizung Lambdasonde vor Katalysator C Geber für Beschleunigung vorn rechts-g D Geber für Beschleunigung hinten links-g E Motor/Getriebe elektrische Verbindung F Geber für Verzögerung-G123

6 Relais für Heizung Lambdasonde-J ATF Temperatur EDS Umschaltventil vorn rechts-n EDS Auslassventil vorn rechts-n EDS Umschaltventil vorn links-n EDS Auslassventil vorn links-n ABS-ASR/Motor elektrische Verbindung ABS-ASR/Motor elektrische Verbindung Heizung Lambdasonde nach Katalysator Ein-/Auslassventil ABS hinten-n A Kupplungspedalschalter-F B Leitungen für Zündkreise C Gangüberwachung D Plausibilität Wählhebel/Getriebe E Zünder Gurtstraffer (Fahrerseite)-N F Zünder Gurtstraffer (Beifahrerseite)-N Sitzbelegungssensor (Beifahrerseite)-G Stellmotor für Mittenausströmer-V Bedienungseinheit Selbsttest Kickdownschalter/Drosselklappenpotentiometer Temperaturanzeige Drehzahlmesser Geschwindigkeitsmesser Kraftstoffvorratsanzeige Kontrolllampe für Gurtwarnung-K A Gong B Außentemperatursignal C Bordspannung Klemme D zweite Fehlerlampe-K E Geber für Drosselklappensteller-G F Schalter für GRA-E A0 Hydraulikpumpe ABS mit Vorwiderstand A1 Bremse betätigen A2 Bremse lösen A3 Evl:0V Avl:0V Rad vorn links blockiert A4 Evl:UBAT Avl:0V Rad vorn links blockiert A5 Evl:UBAT Avl:UBAT Rad vorn links frei A6 Evl:UBAT Avl:0V Rad vorn links frei A7 Heizung Lambdasonde 2 vor Katalysator A8 Evr:0V Avr:0V Rad vorn rechts blockiert A9 Evr:UBAT Avr:0V Rad vorn rechts blockiert AA Evr:UBAT Avr:UBAT Rad vorn rechts frei AB Evr:UBAT Avr:0V Rad vorn rechts frei AC Heizung Lambdasonde 2 nach Katalysator AD Ehl:0V Ahl:0V Rad hinten links blockiert AE Ehl:UBAT Ahl:0V Rad hinten links blockiert AF Ehl:UBAT Ahl:UBAT Rad hinten links frei B0 Ehl:UBAT Ahl:0V Rad hinten links frei B1 Falschluft im Ansaugsystem B2 Ehr:0V Ahr:0V Rad hinten rechts blockiert B3 Ehr:UBAT Ahr:0V Rad hinten rechts blockiert B4 Ehr:UBAT Ahr:UBAT Rad hinten rechts frei B5 Ehr:UBAT Ahr:0V Rad hinten rechts frei B6 Beleuchtung/Schalter und Instrumente B7 EDS-Ventile/Hydraulikpumpe:UBAT Rad vorn links/vorn rechts blockiert B8 Ventil für Druckminderer links-n B9 Ventil für Druckminderer rechts-n BA Steuergerät erhöhte Stromaufnahme BB Lambdasonde nach Katalysator-G BC Lambdasonde 2 nach Katalysator-G BD Kühlmittel-Übertemperaturtest BE Geber für Kraftstoffzusammensetzung-G BF Leerlauferkennung Drosselklappenpotentiometer/Leerlaufschalter C0 EDS Ventile/Hydr-P:UBAT-Räder blockiert C1 Relais für Kühlerlüfter Stufe 1-J C2 Relais für Kühlerlüfter Stufe 2-J C3 Ventil für Mitteldüsen-N C4 VORSICHT Lüfter wird eingeschaltet C5 Fotosensor 2 für Sonneneinstrahlung-G C6 Stellmotor für Defrostklappe-V107

7 C7 Stellmotor für Fußraumklappe links-v C8 Stellmotor für Fußraumklappe rechts-v C9 Stellmotor für Mittenausströmer links-v CA Stellmotor für Mittenausströmer rechts-v CB Stellmotor für Fondausströmer-V CC Stellmotor für Umluftklappe-V CD Stellmotor für AKF-Klappe-V CE Schalter für Düse links oben-f CF Schalter für Düse rechts oben-f D0 Schalter für Düse links unten-f D1 Schalter für Düse rechts unten-f D2 Schalter für Düse links Mitte-F D3 Schalter für Düse rechts Mitte-F D4 Schalter für Düse Fondraum links-f D5 Schalter für Düse Fondraum rechts-f D6 Schalter für Düse Fondraum Mitte-F D7 Potentiometer im Stellmotor für Defrostklappe-G D8 Potentiometer im Stellmotor für Mittenausströmer links-g D9 Potentiometer im Stellmotor für Mittenausströmer rechts-g DA Potentiometer im Stellmotor für Mittenausströmer-G DB Potentiometer im Stellmotor für Fußraumklappe links-g DC Potentiometer im Stellmotor für Fußraumklappe rechts-g DD Potentiometer im Stellmotor für Fondausströmer-G DE Potentiometer in Mitteldüse-G DF Potentiometer im Stellmotor für Umluftklappe-G E0 Potentiometer im Stellmotor für AKF-Klappe-G E1 Ventil für Heizungsregelung links-n E2 Ventil für Heizungsregelung rechts-n E3 Pumpe für Kühlmittelumlauf-V E4 Geber für Zylinder 1 Erkennung-G E5 Bremspedalüberwachung E6 Fahrbatterie-Belüftungssystem E7 Geber für Batteriebelüftung-G E8 Fahrbatterie-Temperaturregelung E9 Isolationsüberwachung EA Fahrbatterie Zellenausfall EB Geber für Batterietemperatur vorn-g EC Geber für Batterietemperatur hinten-g ED Lüftungsklappe EE Fehlerlampe EF Kapazitätsanzeige Fahrbatterie F0 Lüfter und Batterieheizung F1 Elektrische Verbindungen Raddrehzahlimpulse F2 Heißleuchte F3 Kontrolllampe für Oeldruck-K F4 Geber für Ausströmtemperatur links-g F5 Geber für Ausströmtemperatur rechts-g F6 Sekundärluftsystem F7 Einsteller für Ausströmtemperatur links-g F8 Einsteller für Ausströmtemperatur rechts-g F9 Fehler in Motorsteuergerät gespeichert FA Einspritzventil-N FB Geber für Gasdruck (Fahrerseite)-G FC Geber für Gasdruck (Beifahrerseite)-G FD Geber für Regelschieberweg-G FE Geber für Ausströmtemperatur vorn-g FF Geber für Verdampfertemperatur hinten-g Geber für Wärmetauschertemperatur hinten-g Geber Kühlmitteltemperatur Motorausgang-G Geber Kühlmitteltemperatur Kühlerausgang-G Geber für Kraftstoffvorratsanzeige-G Oeldruckschalter-F Geber für Oeldruck-G Geber für Fahrzeugniveau hinten links-g76

8 Geber für Fahrzeugniveau hinten rechts-g Geber für Fahrzeugniveau vorn links-g Geber für Gaspedalstellung-G A Geber für Lenkwinkel-G B Temperaturfühler Aussentemperatur-G C Geber für Vertikalbeschleunigung-G D Stellmotor vorn links-v E Stellmotor vorn rechts-v F Stellmotor hinten links-v Stellmotor hinten rechts-v Temperaturfühler Schalttafel-G Temperaturfühler Dach-G Temperaturfühler Frischluftansaugkanal-G Zweiwegeventil Fußraum-Defrostklappe-N Schalter für Rückwärtsfahrt-F Frisch-/Umluftklappe Temperaturschalter für Verdampfer-E Druckschalter für Klimaanlage-F Geber für Bremspedalstellung-G A Geber für Hydraulikpumpe-G B Geber für Vertikalbeschleunigung hinten-g C Gebläse für Temperaturfühler-V D Fotosensor für Sonneneinstrahlung-G E Segmenttest F Geber für Kühlmitteltemperatur-G Temperaturfühler Gebläse-G Hochdruckschalter Magnetkupplung-F Niederdruckschalter für Klimaanlage-F Geber für Federweg vorn rechts-g Geber für Federweg vorn links-g Ventil für Federbein vorn links-n Ventil für Federbein vorn rechts-n Ventil für Federbein hinten links-n Ventil für Federbein hinten rechts-n Bremskraftverstärker ESP A Geber 1/2 für Bremsdruck B System nicht abfragebereit C Löseschalter für Magnetspule für Bremsdruck-F D Geber 2 für Bremsdruck-G E Magnetspule für Bremsdruck-N F Schalter für Bremserkennung-F Sensor für Lenkhilfe-G Lenkhilfetemperaturschutz Geber für Ausströmtemperatur Verdampfer-G Hochdruckgeber-G Schalter für Bremserkennung-F Antenne 2 für Radio-R Verbindung vom Digitalem Sound Paket zum Radio Line-Ausgang vorne links Kontrolllampe für ASR-K beheizbarer Fahrersitz-Z A beheizbarer Beifahrersitz-Z B Relais für Lüfter für Kühlmittel-J C Relais für 3-te Stufe Lüfter Kühlmittel-J D Steuergerät für Heizung-J E Steuergerät für Verdeckbetätigung-J F Steuergerät für Lüfter für Kühlmittel,Stufe 1+2 -J Bedienungs-und Anzeigeeinheit-E Signal für Ansteuerung beheizbare Frontscheibe Signal für Ansteuerung beheizbare Heckscheibe Verbindung zum Steuergerät für Verdeckbetätigung Ventil 1 für Gangwahl-N Ventil 2 für Gangwahl-N Ventil 3 für Gangwahl-N Ventil 4 für Gangwahl-N Relais für Hydraulikpumpe Getriebe-J Geber für Hydraulikdruck Getriebe-G A Steuergerät für elektronisches Schaltgetriebe B Potentiometer für Wählhebel Vor/Zurück-G C Schalter für Gassenerkennung Wählhebel-F D Schalter für N-Erkennung Wählhebel-F E Schalter Stop-Erkennung Wählhebel-F F Relais für Verbraucherabschaltung-J511

9 Schalter für Start/Stop Betrieb-E S-Kontakt am Zündanlassschalter-D Steuerausgang Aktivverstärker, am Radio Lautsprecher Lautsprecher vorn Lautsprecher hinten Ausgang Radiodisplay Schalttafeleinsatz Verbindung zum CD-Wechsler Antenne, am Radio CD-Wechsler-R A Verbindung zwischen ZF-Ausgang Radio zum Antennenverstärker B Line-Ausgang vorne rechts C Line-Ausgang hinten links D Verbindung zum Rechner für Navigation E Antenne für Navigation (GPS)-R50/R F Antenne 1 für TV-R Antenne 2 für TV-R Antenne 3 für TV-R Antenne 4 für TV-R Verbindung zum ABS-Steuergerät Drehwinkelsensor-G Line-Ausgang hinten rechts Tieftonlautsprecher vorn links-r Tieftonlautsprecher vorn rechts-r Tieftonlautsprecher hinten links-r Tieftonlautsprecher hinten rechts-r A Hochtonlautsprecher vorn links-r B Hochtonlautsprecher vorn rechts-r C Hochtonlautsprecher hinten links-r D Hochtonlautsprecher vorn rechts-r E Verbindungen zu Lautsprechern vorn links F Verbindungen zu Lautsprechern vorn rechts Verbindungen zu Lautsprechern hinten links Verbindungen zu Lautsprechern hinten rechts Bedienungseinheit für Programmwahl-E Zündanlassschalter-D (Klemme S) Zündanlassschalter-D (Klemme X) Zündanlassschalter-D (Klemme 50) Blinkerschalter-E Taster für Warnlicht-E Scheibenwischerschalter für Intervallbetrieb-E Signalhornbetätigung-H A Taster für beheizbare Heckscheibe-E B Taster für Fernentriegelung,Heckklappe-E C Taster für Entriegelung/Heckklappenschliesszylinder-F D Taster für Entriegelung/Heckklappengriff-E E Taster für Heizung Aussenspiegel-E F GRA/ADR Bedienteil-E Schließeinheit Heckklappe-F Scheibenwaschpumpe-V Ansteuerung Klimakompressor Sicherung für Wischermotor-S Sicherung Signalhorn/Doppeltonhorn-S Rückfahrleuchten Sicherung für Fernentriegelung,Heckklappe-S Sicherung für Heizung,Aussenspiegel-S Sicherung Magnet für Wählhebelsperre-S Sicherung für Rückfahrleuchten-S A Signalhorn/Doppeltonhorn-H B Eingriff Lastmanagement C Steuergerät für Wischermotor D Scheibenwischermotor-V (Stufe 1/2) E Kontrolllampe für Warnblinkanlage-K F Kontrolllampe beheizbare Heckscheibe-K Schalter für Fensterheber vorn links-e Schalter für Fensterheber vorn rechts,fahrer-e Schalter für Fensterheber hinten links,fahrer-e Schalter für Fensterheber hinten rechts,fahrer-e Sperrschalter für Fensterheber hinten-e Regler für Scheibenwischer-Intervallschaltung Klemme Motor für Heckscheibenwischer-V beheizbare Außenspiegel (Z4/Z5)

10 Kontrolllampe beheizbare Außenspiegel-K A Scheibenwischerschalter für Intervallbetrieb-E22(Stufe 1) B Scheibenwischerschalter für Intervallbetrieb-E22(Stufe 2) C Relais für Scheinwerferreinigungsanlage-J D Sicherung (30) für Innenleuchten-S E Klemme F Klemme 30 rechts A0 Schließeinheit für Zentralverriegelung Fahrerseite-F A1 Schließeinheit für Zentralverriegelung Beifahrerseite-F A2 Schließeinheit für Zentralverriegelung hinten links-f A3 Schließeinheit für Zentralverriegelung hinten rechts-f A4 Motor Fensterheber Fahrerseite-V A5 Motor Fensterheber Beifahrerseite-V A6 Motor Fensterheber hinten links-v A7 Motor Fensterheber hinten rechts-v A8 Schalter Fensterheber Beifahrerseite-E A9 Schalter Fensterheber hinten links-e AA Schalter Fensterheber hinten rechts-e AB Motore Spiegelverstellung Fahrerseite-V AC Motore Spiegelverstellung Beifahrerseite-V AD Motor Spiegelanklappung Fahrerseite-V AE Motor Spiegelanklappung Beifahrerseite-V AF Spiegelheizung Fahrerseite-Z B0 Spiegelheizung Beifahrerseite-Z B1 Crashsensor-G B2 Innenleuchte-W B3 Schalter Fernentriegelung Heckklappe-E B4 Signal Schiebedach schließen B5 Motor für Zentralverriegelung Heckklappe-V53,LOCK B6 Motor für Zentralverriegelung Heckklappe-V53,UNLOCK B7 Relais für Motor Fernentriegelung Heckklappe-J B8 Signal Fahrertür offen B9 Zeitbegrenzung Innenlicht BA Sperrrelais für Anlasser-J BB Schlüssel BC Schlüssel BD Schlüssel BE Schlüssel BF Kontrolllampe Zentralverriegelung Safe-K C0 Schalter Zentralverriegelung Fahrerseite-F C1 Schalter Zentralverriegelung Beifahrerseite-F C2 Alarm durch Neigungssensor C3 Signalleitung zum Neigungssensor C4 Signal Fahrertür offen; Plus C5 Sicherung für Alarmhorn-S C6 Sicherung für Blinkleuchten-S C7 Blinkleuchten links C8 Blinkleuchten rechts C9 Sicherung für beheizbare Heckscheibe-S CB Relais für beheizbare Frontscheibe links-j CC Relais für beheizbare Frontscheibe rechts-j CD Schalter für beheizbare Heckscheibe-E CE Schalter für beheizbare Frontscheibe-E CF beheizbare Heckscheibe-Z D0 Kontrolllampe für beheizbare Frontscheibe-K D1 Abblendlicht links + rechts D2 Lampe für Abblendlichtscheinwerfer links-m D3 Lampe für Abblendlichtscheinwerfer rechts-m D4 Sicherung für Abblendlicht links-s D5 Sicherung für Abblendlicht rechts-s D6 Sicherung für Standlicht links-s D7 Sicherung für Standlicht rechts-s D8 Lampe für Schlusslicht links-m D9 Lampe für Schlusslicht rechts-m DA Sicherung für Bremsleuchten-S DB Lampe für Bremslicht links-m9

11 DC Lampe für Bremslicht rechts-m DD Sicherung für Verbraucherabschaltung-S DE Verbraucherabschaltung DF Innenbeleuchtung E0 Verbraucherabschaltung aktiv E1 Verbraucherabschaltung inaktiv E2 Geber vordere Höhenverstellung Fahrersitz-G E3 Geber hintere Höhenverstellung Fahrersitz-G E4 Geber Höhenverstellung Kopfstütze Fahrersitz-G E5 Motor für Längsverstellung Fahrersitz-V E6 Motor für Lehnenverstellung Fahrersitz-V E7 Motor vordere Höhenverstellung Fahrersitz-V E8 Motor hintere Höhenverstellung Fahrersitz-V E9 Motor Kopfstützenverstellung Fahrersitz-V EA Taster vordere Höhenverstellung auf,fahrersitz-e EB Taster vordere Höhenverstellung ab,fahrersitz-e EC Taster hintere Höhenverstellung auf,fahrersitz-e ED Taster hintere Höhenverstellung ab,fahrersitz-e EE Taster Längsverstellung vor,fahrersitz-e EF Taster Längsverstellung zurück,fahrersitz-e F0 Hinweis: Notausschalter betätigt! F1 Geber Längsverstellung,Fahrersitz-G F2 Geber Lehnenverstellung,Fahrersitz-G F3 Taster Kopfstützenverstellung auf,fahrersitz-e F4 Taster Kopfstützenverstellung ab,fahrersitz-e F5 Klimakompressor Lastsignal F6 Endstufe für Lüfterthermostat F7 Kühlerlüftersteuerung F8 Luftablassventil Gasfederdämpfung-N F9 Kompressor für Gasfederdämpfung-V FA Lüfter für Kühlmittel-V FB Relais FC Wasserpumpe-V FD Kontrolllampe für Differentialsperre-K FE Innenleuchte, Kombibild aktiviert FF Summer/Gong-H Regensensor-G Ansteuerung Fehlerlampe defekt Gebläse für Verdampfer hinten-v Warmluftgebläse hinten-v Relais für Gebläse-J Relais für Klimaanlage-J Schlüsseltaster Zentralverriegelung Fahrerseite,verriegeln Schlüsseltaster Zentralverriegelung Fahrerseite,entriegeln Schlüsseltaster Zentralverriegelung Beifahrerseite,verriegeln Schlüsseltaster Zentralverriegelung Beifahrerseite,entriegeln A Fensterheber Thermoschutz aktiv,fahrer B Fensterheber Thermoschutz aktiv,beifahrer C Fensterheber Thermoschutz aktiv,hinten links D Fensterheber Thermoschutz aktiv,hinten rechts E Zentralverriegelung Thermoschutz F Geber für Kühlmitteltemperaturanzeige-G ABS/Getriebe elektrische Verbindung ASR-Funktion unplausibel Steuergerät nicht codiert Steuergerät: falsche Softwareversion Steuergerät falsch codiert Schalter für Tiptronic-F Kontrolllampe für Bremsbelag-K Kontrolllampe für Zweikreis-und Handbremsanlage-K Kontrolllampe für Dieselelektronik-K Bordspannung Klemme A Glühkerzenüberwachung B Stellmotor Kraftstoffmengenregelung-V C Potentiometer für Lastsignal-G D Ventil für Einspritzbeginn-N E Relais für Spannungsversorgung Klemme 30-J F Geber für Kraftstofförderbeginn-G Funktion: Ausgleichsladung

12 Funktion: Spannungs-Konstantladung Funktion: Strom-Konstantladung Geber für Rotorlage-G Geber für Wicklungstemperatur Nutgrund-G Geber für Wicklungstemperatur Wickelkopf-G Signal für Batteriestromreduzierung Schalter für E-Erkennung Wählhebel-F Klemme 58d - Dimmung Innenlicht Verbindung RNS zum TV-Antennenverstärker B Ventil für Abschaltung 2. Wärmetauscher-N C Relais für Hydraulikpumpe Kupplungssteller-J D Drucksystem Bremskraftverstärker E Relais für Anlasser-J F Geber für Kupplungsweg-G Unterdruckventil für Kupplungssteller-N Drucksystem Kupplung Belüftungsventil für Kupplungssteller-N Relais für Unterdruckpumpe-J Relais für Hydraulikpumpe Kupplung-J Unterdruckschalter Bremskraftverstärker-F Schalter für Gangbetätigung-F Relais für Lenkungshydraulik-J Schalter Servolenkungsunterstützung-F Vorrangschaltventil-N A Kontrolllampe für Kraftstoffreserve-K B Kontrolllampe für Waschwassermangel-K C Kontrolllampe für Temperatur-Warnung 0 C-K D Kontrolllampe für Temperatur-Warnung 4 C-K E Geber für Geschwindigkeitsmesser-G F Grundeinstellung nicht durchgeführt Gemischanpassung Schalter für Spannbügel abgelegt-f Schalter für Spannbügel angehoben-f Schalter für Verdeck vorn-f Schalter für Verdeck abgelegt-f Schalter für Verdeckkastendeckel oben-f Schalter 3 Verdeckkastendeckel links-f Schalter 2 Verdeckkastendeckel links-f Schalter 1 Verdeckkastendeckel links-f Schalter für Verdeck verriegelt-f A Schalter für Heckklappe zu-f B Schalter für Kofferraum verriegelt C Schalter für Kofferraum entriegelt D Schalter für Entriegelungssperre-F E Schalter 3 Verdeckkastendeckel rechts-f F Schalter 2 Verdeckkastendeckel rechts-f Schalter 1 Verdeckkastendeckel rechts-f Magnetventil 8-N Relais für Fensterheber absenken-j Kontrollleuchte für Verdeck-K Relais für Fensterheber anheben-j Relais für Hydraulikpumpe-J Magnet für Entriegelungssperre-N Stellmotor 1 für Kofferraumschloss Stromversorgung für Stellmotor 1 und Stellmotor 2 für Kofferraumschloss A Schalter für Handbremskontrolle-F B C Stellmotor für Verdeckentriegelung D Belastungssignal für Generatorklemme DF E Motorvorwärmung F Signal für Gangerkennung Nockenwellenverstellung Nockenwellenverstellung Hallgeber 2-G Ansteuerung fehlerhaft Ladezeitüberwachung Saugrohrumschaltung Signal für Motordrehzahl Kontrolllampe für Kraftstoffreserve-K Lesespule für Wegfahrsicherung-D S-Kontakt-H A ABS-Betrieb

13 B Ansteuerung Blinkleuchten C Infrarotsensor vorn-g D Infrarotsensor hinten-g E Alarmhorn-H F Sensoren für Innenraumüberwachung Anlasser Startunterbrechung Schalter für Zentralverriegelung; Verriegelungskontakte Schalter für Zentralverriegelung; Fahrertür Entriegelung Schalter für Zentralverriegelung; Beifahretür Entriegelung Schalter für Zentralverriegelung; Heckklappe Entriegelung Schalter für Heckklappenentriegelung-E Motoren für Zentralverriegelung; Fahrertür und Tankventil zu Motoren für Zentralverriegelung; Fahrertür und Tankventil auf Motor für Zentralverriegelung; Beifahrertür öffnen Motoren für Zentralverriegelung; hintere Türen öffnen A Motoren für Zentralverriegelung; Beifahrer-und hintere Türen zu B Motor für Heckklappenverriegelung-V C Aktivierung der Safe Sicherung Türen D Deaktivierung der Safe Sicherung Türen E Analoganzeigen F Sperrschalter für Dieselmotor-F Schalter für Gangüberwachung-F Schalter für Ecomatic-E Druckschalter für Kupplungssystem-F Kupplung Schalter für Gangerkennung-F Versorgungsspannung für Alarmhorn Versorgungsspannung für Blinkleuchten Leitungen für Safe Sicherung Relais für Glühkerzen-Kühlmittel-J Endstufe Nockenwellensteuerungsventil A Verbrennungsaussetzer B Zünddurchschlag C ESP-Betrieb D Drosselklappensteuereinheit-J E Signal für Motormoment F Ventil für Vollastanschlag-N Ventil für Leerlaufdrehzahlanhebung-N Türkontaktschalter Fahrerseite-F Geber für Einspritzdauer-G Temperaturfühler Beifahrersitz-G Temperaturfühler Fahrersitz-G Motor für Längsverstellung Fahrersitz-V Motor für Höhenverstellung Fahrersitz-V Einsteller für beheizbaren Fahrersitz-E Schlüssel Motorsteuergerät B Schlüsselprogrammierung falsch C Motor/Klimakompressorabschaltung elektrische Verbindung D Initialisierung: nur 2 Schlüssel gelernt E Höhenadaption F Kontrolllampe für Katalysator-K A0 Geber für Ausströmtemperatur hinten-g A1 Frischluftgebläse hinten-v A2 Stellmotor für Luftverteilung hinten-v A3 Stellmotor für Temperaturklappe hinten-v A4 Steuergerät/Magnetkupplung-elektrische Verbindung A5 Stellmotor für Luftverteilung vorn-v A6 Steuergerät/Stellmotoren-elektrische Verbindung A7 Motoren für Sitzverstellung A8 Kupplung für Wandlerüberbrückung A9 Relais für kleine Heizleistung-J AA Relais für große Heizleistung-J360

14 AB ENDE AC Motor/Getriebe - Datenbus AD Datenbus Antrieb falscher Softwarestand AE Datenbus Komfort falscher Softwarestand AF Motor/ABS - elektrische Verbindung B0 Versorgungsspannung für ABS-Ventile B1 Versorgungsspannung für ABS-Pumpe B2 Diagnoseleitung B3 ABS/Schalttafeleinsatz elektrische Verbindung B4 Geber für Motortemperatur-G B5 Relais für Climatronic-J B6 Signal für Zeitspanne Zündung aus B7 Steuergerät für Zusatzheizung-J B8 Datensätze im Steuergerät verändert B9 Drehzahlsignal Generatorklemme W BA Steuergerät lernt Verstellbereich BB Zünder für Gurtstraffer hinten,fahrerseite-n BC Zünder für Gurtstraffer hinten,beifahrerseite-n BD Zünder für Gurtstraffer hinten Mitte-N BE Crashdaten Gurtstraffer gespeichert BF Sitzbelegungssensor hinten,fahrerseite-g C0 Sitzbelegungssensor hinten,beifahrerseite-g C1 Zünder Seitenairbag Fahrerseite-N C2 Zünder Seitenairbag Beifahrerseite-N C3 Zünder Seitenairbag hinten,fahrerseite-n C4 Zünder Seitenairbag hinten,beifahrerseite-n C5 Crashsensor Seitenairbag Fahrerseite-G C6 Crashsensor Seitenairbag Beifahrerseite-G C7 Signal Zentralverriegelung öffnen C8 Steuergerät passt nicht zum Fahrzeug C9 Funkempfänger Standheizung-R CA Crashdaten Seitenairbag gespeichert,fahrerseite CB Crashdaten Seitenairbag gespeichert,beifahrerseite CC Schlüsselschalter Abschaltung Airbag, Beifahrerseite-E CD Geber für Luftfeuchtigkeit,Klimaanlage-G CE Geber für Ausströmtemperatur Fußraum links-g CF Geber für Ausströmtemperatur Fußraum rechts-g D0 Regelventil für Kompressor,Klima-N D1 Absperrventil für Kühlmittel,Heizung-N D2 Steuergerät für beheizbare Frontscheibe-J D3 Sekundärlufteinblasventil-N D4 Magnet für Wählhebelsperre-N D5 Kraftstoffabschaltventil-N D6 Zündwinkelverstellung D7 Belüftungsventil Drosselklappensteller-N D8 Entlüftungsventil Drosselklappensteller-N D9 Magnetventil 2 für Aktivkohlebehälter-N DA Endstufen im Steuergerät DB Ventil Registersaugrohrumschaltung-N DC Steuergerät Lambda-Sondenheizung-J DD Drucksteller-N DE Relais für Ansaugrohrvorwärmung-J DF Magnetventil 1 für Aktivkohlebehälter-N E0 Zweiwegeventil-Vollastanreicherung-N E1 Einspritzventil Zylinder 1-N E2 Einspritzventil Zylinder 2-N E3 Einspritzventil Zylinder 3-N E4 Einspritzventil Zylinder 4-N E5 Einspritzventil Zylinder 5-N E6 Einspritzventil Zylinder 6-N E7 Einspritzventil Zylinder 7-N E8 Einspritzventil Zylinder 8-N E9 Ventil für Leerlaufstabilisierung-N EA Luftklappensteller-V EB Kraftstoffpumpenrelais-J EC Ventil für Schubabschaltung-N ED Taktventil für Lambdaregelung-N EE Magnetventil Ladedruckbegrenzung-N EF Kaltstartventil-N F0 Relais für Sekundärluftpumpe-J299

15 F1 Ventil für Abgasrückführung-N F2 Relais für Glühkerzen-J F3 Steuergerät für Glühzeitautomatik-J F4 Mengensteller-N F5 Ventil für Einspritzbeginn-N F6 Magnetkupplung für Klimaanlage-N F7 Stellmotor für Temperaturklappe-V F8 Stellmotor für Zentralklappe-V F9 Frischluftgebläse-V FA Stellmotor für Staudruckklappe-V FB Schlüsselschalter Abschaltung Seitenairbags hinten-e FC Hydraulikpumpe ABS-V FD Relais für Hydraulikpumpe ABS-J FE Abschaltrelais für EDS-J FF Geber für Längsbeschleunigung-G Airbag Beifahrerseite abgeschaltet Airbag Fahrerseite abgeschaltet Umschaltventil für Saugrohrklappe-N Motor für Saugrohrklappe-V Seitenairbag Fahrerseite abgeschaltet Seitenairbag Beifahrerseite abgeschaltet Gurtstraffer Fahrerseite abgeschaltet Gurtstraffer Beifahrerseite abgeschaltet Klemme 30 Lenkhilfe Klemme 15 Lenkhilfe A Referenzspannung Lenkhilfe B Schlüsselschalter Abschaltung Seitenairbag hinten, Fahrerseite-E C Schlüsselschalter Abschaltung Seitenairbag hinten, Beifahrerseite-E D Kontrolllampe für Seitenairbag aus, hinten Fahrerseite-K E Kontrolllampe für Seitenairbag aus, hinten Beifahrerseite -K F Steuergerät im Schalttafeleinsatz falsch codiert Geber für Ausströmtemperatur Mitte-G Geber für Ausströmtemperatur Fußraum-G Kontrolllampentest Kombiinstrument Diagnose-Interface für Datenbus-J Steuergerät für Navigation mit CD Laufwerk-J Steuergerät für Spracheingabe-J Steuergerät für Telematik-J Sende- und Empfangsgerät für Telefon-R Radio Datenbus Infotainment A schneller Datenbus Display B LWL-Datenbus Display C Steuergerät für Dachelektronik-J D Steuergerät für Lenkhilfe-J E Steuergerät für Niveauregelung-J F Daten-BUS Information Daten-BUS Antrieb Daten-BUS Antrieb im Notlauf Motorsteuergerät Getriebesteuergerät Bremsensteuergerät Steuergerät im Schalttafeleinsatz-J Steuergerät für Einspritzpumpe-J Steuergerät für Abstandsregelung-J Steuergerät für Climatronic-J Steuergerät für Airbag-J A Steuergerät für Multifunktionseinheit-J B Steuergerät für automatische Kupplung-J C Steuergerät für Allradantrieb-J D Steuergerät für Reifendrucküberwachung-J E Steuergerät für Multifunktionslenkrad-J F Steuergerät für Einparkhilfe-J Daten-BUS Komfort Daten-BUS Komfort im Notlauf Zentralsteuergerät für Komfortsystem-J Türsteuergerät Fahrerseite-J Türsteuergerät Beifahrerseite-J Türsteuergerät hinten links-j Türsteuergerät hinten rechts-j389

16 Steuergerät für Sitz-/Spiegelposition Fahrer-J Konzern Datenbus Komfort Türinnengriffbeleuchtung A Signal Türen nicht geschlossen B Ausstiegswarnleuchte C Spiegelverstellschalter D Steuergerät im Schalttafeleinsatz am Komfort CAN-J E Motorsteuergerät 2 (Slave 1) F Motorsteuergerät 3 (Slave 2) Gasentladungslampe Zündmodul für Gasentladungslampe-N Leitung zum Zündmodul Leitung zur Gasentladungslampe Kontrolllampe für Innenraumüberwachungsabschaltung-K Alarm durch Sensor für DWA vorne Alarm durch Sensor für DWA hinten Leitung für Kommunikation auf Masse Leitung für Taktsignal vorne, 5V Pegel Leitung für Taktsignal hinten, 5V Pegel A Freigabesignal Wegfahrsperre B Signal;alle Fenster öffnen C Signal;alle Fenster und Schiebedach schließen D Motor für Tankdeckelverriegelung-V E Schalter für Innenverriegelung,Fahrerseite-E F Schalter für Innenverriegelung,Beifahrerseite-E Schalter für Diebstahlwarnanlage öffnen Schalter für Diebstahlwarnanlage schließen Schalter für Heckklappe schließen-f Schalter für Zentralverriegelung; Fahrertür-F Schalter für Zentralverriegelung; Beifahrertür-F Lock/Unlock Schalter/Verriegelungstaster innen Öffnung durch Crash-Signal Abschaltung der Pumpe für Zentralverriegelung Alarm durch Schalter Kofferraum Alarm durch Schalter Motorhaube A Alarm durch Innenraumüberwachung B Alarm durch Türkontaktschalter Fahrerseite C Alarm durch Türkontaktschalter hinten/beifahrerseite D Alarm durch Massekontakt Radio E Alarm durch Klemme F Ventile für Motorlagerung Stufe Drehzahlsignal für Einspritzpumpe Ultraschallsensor links für Diebstahlwarnanlage-G Ultraschallsensor rechts für Diebstahlwarnanlage-G Schalter für Innenraumüberwachung-E Alarm durch Sensor für Diebstahlwarnanlage hinten links Alarm durch Sensor für Diebstahlwarnanlage hinten rechts Alarm durch Sensor für Diebstahlwarnanlage vorn links Alarm durch Sensor für Diebstahlwarnanlage vorn rechts Alarm durch Glasbruchsensoren Kontrolllampe für Alarmanlage-K A Alarmauslösung erzeugen B Leitung für Spannungsversorgung C Leitung für Taktsignal D Schalter für Heckklappe öffnen-f E Innenraumüberwachung aktivieren F Crashsignal simulieren nächstes Stellglied: --> betätigen Geber für Niveauregelung-G Kontrolllampe für Niveauregelung-K Motor für Kompressor-Niveauregelung-V Ventile für Federbeine h-n150/ Ablassmagnetventil Niveauregelung-N Signalleitung von Zentralverriegelung: Türen auf Relais für Kompressor-Niveauregelung-J Niveauregelung A Datenleitung von Navigation B Glasbruchsensoren hinten C Ventile für Motorlagerung Stufe D Ventil 2 für Abgasrückführung-N E keine Flammenbildung F Flammenabbruch