Ihr Sicherheitspartner für die Hotellerie

Transkript

1 Ihr Sicherheitspartner für die Hotellerie

2 > > > > > Flächendeckendes Servicenetz Ein Ansprechpartner in Ihrer Region Hoch qualifizierte Fachleute und unabhängige Qualitätsstandards 24 - Stunden - Service Termintreue und Transparenz Sicherheit für Gäste und Hotellerie unternehmen Service, Qualität und Erfahrung In der ganzen Schweiz sind bereits unzählige Hotelzimmer mit Schliesssystemen von Secusuisse ausgestattet. Und das mit gutem Grund: Bei Zutrittskontrollanlagen zählt nicht nur die Qualität der eingesetzten Produkte, sondern auch der schnelle Service rund um die Uhr, die Unterstützung durch qualifizierte Spezialisten sowie die kurzen Wege, falls einmal ein Eingreifen notwendig sein sollte. 2

3 Komfort und Sicherheit für Gäste... Ihre Hotelgäste erwarten einen einfachen und sicheren Zutritt zum Zimmer. Und Sie als Hotelier müssen eine möglichst hohe Auslastung erreichen und dabei ständig den Überblick behalten über Ankünfte, Buchungen und Belegung Ihrer Räume. Die meisten unserer Zutrittssysteme lassen sich deshalb mit Ihrem Buchungs- und Abrechnungssystem kombinieren. So können Sie Ihre internen Abläufe vereinfachen und wissen immer genau, wie Ihr Hotel ausgelastet ist. Wir liefern jede Art von Zutrittssystemen: Systeme mit internetgenerierten Code für einfache Businesshotels, Magnetkartensysteme oder «goldene Schlüssel» im 5 - Sterne - Hotel. Natürlich können die Zutrittssysteme auch mit Ihrer bestehenden Softwarelösung kombiniert werden : Unsere Spezialisten programmieren für Sie die notwendigen Schnittstellen von der einfachen Kopplung von Buchung und Kreditkartenabrechnung bis hin zur vollintegrierten Inkassolösung für Hotels.... und Diebstahlsicherheit nach Mass Betreiben Sie eine Badeanstalt oder einen Freizeitpark? Dann werden Sie Ihren Besuchern genau die Möglichkeiten anbieten, die sie zum Schutz vor Diebstahl erwarten von Garderobenschlössern und Wertbehältnissen bis zu bargeldlosen Zahlungssystemen liefern wir integrierte Lösungen, damit Ihre Gäste den Aufenthalt unbeschwert geniessen können. Umfassende Zutrittslösungen Hohe Auslastung und effiziente Abläufe Komfortable Sicherheit für Freizeitgäste Perfekte Lösungen für Hotellerie, Gastronomie und Freizeitanlagen 3

4 Die Kartenschlösser Kartensysteme mit Magnetstreifen oder berührungslos Kaba E -760 / 770 und E -790 sind kartenbasierte, kostengünstige Zutrittssysteme für Mittelklasse- und Businesshotels. Die elektronischen Türbeschläge sind batteriebetrieben, eine Zuführung von Strom- und Datenkabeln ist nicht notwendig. Die Berechtigungsvergabe erfolgt unabhängig vom Standort der Schlösser: Die Karten werden auf der kompakten, bedienungsfreundlichen Kartencodierstation codiert und mit einer zeitlich begrenzten Berechtigung versehen. Die letzten 400 Bewegungen der Schlösser können zurückverfolgt werden. Gemeinsame Bereiche wie Parkschranken, Aufzüge und Eingangstüren können ebenfalls ins Schliesssystem eingebunden werden. So erhält der Gast mit einer einzigen Karte Zugang zu allen Eingängen, die er braucht. Die Kartencodierung wird auf Wunsch auch in die bestehende Hotelsoftware ( Reservations- und Abrechnungssystem ) integriert. Bewährte und innovative Technik Kaba E / 770 arbeitet mit der herkömmlichen Magnetstreifen technologie, Kaba E mit der modernen RFID -Transponder - Technologie für berührungsfreie Betätigung. Die Schlösser sind in verschiedenen Materialoberflächen und Drückervarianten lieferbar und können einfach und schnell installiert werden. Die Konstruktion entspricht in Sachen Lebensdauer und Widerstand den höchsten Qualitätsanforderungen : Als abgeschlossene und verschlossene Einheit ohne exponierte Elektronik widersteht das Schloss den meisten Umwelteinflüssen. Es entspricht den ANSI - A Anforderungen in Bezug auf Widerstand gegen Staub, Regen, Feuchtigkeit und Salzkorrosion und kann auch bei extremer Kälte eingesetzt werden. Magnetstreifen oder RFID für berührungslosen Zutritt Rückverfolgbarkeit der Zutritte Einfache Bedienung ohne PC Fluchtweg über Schloss sichergestellt Mechanischer Notzugang Feuerwiderstand getestet Einsatzgebiet von 35 C bis + 66 C Lösungen für Mittelklasseund Businesshotels 4

5 Einfache Programmierung : Die Front Desk Unit Magnet - und RFID - Karten für Gäste und Mitarbeitende können an der Front Desk Unit auf einfachste Weise programmiert werden. Die intuitive, logische Bedienung ist ohne aufwändige Schulung schnell zu lernen. So kann Ihr Rezeptions - und Backofficepersonal Ihren Gästen die Karten schnell, unkompliziert und ohne grossen Aufwand aushändigen. Komfortabel : Kaba - Atlas - Software Noch mehr Komfort und Vielseitigkeit : Mit der Web - basierten Software Atlas ( Advanced Technology Lodging Access Solution) programmieren Sie die Karten direkt am Bildschirm. Der grosse Vorteil : Die Lösung lässt sich problemlos in jede IT - Umgebung integrieren. So können Sie Mutationen und Neuprogrammierungen von Kunden - und Mitarbeiterkarten an jedem entsprechend ausgestatteten PC innerhalb Ihres Netzwerks vornehmen. Berechtigungsmedien in allen Farben und Formen Kunden -, Mitarbeiter - oder Ereignislesekarten, Badges für Mitarbeitende und externe Zulieferer wie Techniker oder Wäschereien : Bei uns erhalten Sie alle erdenklichen Berechtigungsmedien, von der einfachen Magnetkarte über RFID - Chipträger in Form von Plastikkarten, Schlüsselanhängern oder Ansteckern, in unterschiedlichen Ausführungen, Farben und Formen. Es gibt unzählige Möglichkeiten, den gerade einmal 2@2 mm grossen RFID - Chip unterzubringen! All diese Medien lassen sich auch individuell mit Ihrem Design bedrucken. Alles aus einer Hand : garantierte Kompatibilität Grosse Auswahl an Produkten Individuelle Gestaltung der Medien Intuitiv bedienbare, mit den meisten IT - Systemen kompatible Software 5

6 Elektronisches Schliesssystem mit drahtloser Steuerung Wo immer hohe Sicherheit, Komfort für den Gast und anspruchsvolles Design gefragt sind, ist das Saflok - Odyssey - Schloss die richtige Entscheidung. Das ganze System wird von einem Punkt aus gesteuert : Die Zweiweg kommunikation zwischen Türschlössern und Etagenempfängern erfolgt drahtlos via Datenübermittlung ; die Etagenempfänger sind über eine Datenleitung mit der Zentrale verbunden. Die Verbindung des Saflok - System 6000 mit der Messenger Software von Kaba macht das elegante Hotelschloss Odyssey zur Komponente eines umfassenden Onlinezutrittskontrollsystems mit zentralem Server. So kann das Hotelpersonal von der Rezeption aus die Karten codieren, Zu - und Austritte kontrollieren und notfalls das Zimmer sperren. Dank der vielseitigen Funktionalität erleichtert das System dem Gast das Einchecken, reduziert die Kosten und spart dem Personal wertvolle Zeit. Der Zutritt erfolgt via Magnet -, Smart - oder Memory karte. Neueste Technologien Mit der Schnittstelle zu PMS-Zimmerreservations - und Verwaltungssoftware - Lösungen vereinfacht das Windows-basierte Saflok - System 6000 den Arbeitsalltag des gesamten Hotelpersonals. Denn damit können auch auf einfachste Weise Zutritte für Reinigungs - und technisches Personal verwaltet werden. Das integrierte Flash - Memory speichert bis 5900 Öffnungsvorgänge : Datum, Ein - und Ausgangszeitpunkt, ID des Gastes oder des Hotelangestellten. Aufeinander abgestimmte Software - und Hardwarekomponenten Onlinezuteilung und -sperrung von Zimmern jederzeit möglich Geringer Verkabelungsaufwand dank Drahtlostechnologie Formschönes Beschlagsdesign, in diversen Oberflächen und mit verschiedenen Drückern Das Onlinehotelschloss Lösungen für Oberklassehotels mit erhöhten Sicherheitsanforderungen 6

7 Zutrittssystem mit PIN - Code Kaba Oracode ist ein sicheres und kostengünstiges Zutrittssystem für Hotels und Appartementhäuser ohne Rezeption. Das schlüssel- und kartenlose System basiert auf einem elektronischen PIN - Code. Die Berechtigung kann unabhängig vom Standort der Schlösser vergeben werden eine Zuführung von Strom - oder Datenkabeln ist nicht notwendig. Die Codes werden auf dem PC oder dem Internetserver im Voraus berechnet. Dabei können Einmalcodes, Codes für eine bestimmte Dauer wie auch unendlich gültige Codes vergeben werden Tage, Wochen, Monate und sogar Jahre im Voraus. Die letzten 1000 Bewegungen des Systems sind für die Nachverfolgung gespeichert. Das System garantiert bis zu 12 8 benutzerspezifische einzigartige Codes. Die Codes erlöschen automatisch am Ende der definierten Gültigkeitsdauer, können aber jederzeit auch mit einem Sperrcode vor Ort vorzeitig gesperrt werden. Langlebige, stabile Schlösser Das Schloss entspricht betreffend Lebensdauer und Widerstandsfähigkeit den höchsten Qualitätsanforderungen. Die vandalensichere Metalltastatur ist die gleiche, die auch für öffentliche Telefone benützt wird. Das Schloss selber ist eine abgeschlossene und verschlossene Einheit ohne exponierte Elektronik. Es widersteht den meisten Umwelteinflüssen und entspricht den ANSI - A Anforderungen in Bezug auf Widerstand gegen Staub, Regen, Feuchtigkeit und Salzkorrosion. Das Schloss kann auch bei extremer Kälte eingesetzt werden. Zeit - und datumspezifische Zutrittscodes Einmaliger, zeitlimitierter Code Erübrigt das Check - in und Check - out Rückverfolgbarkeit der Zutritte Einbruchschutz, Vandalensicherheit Fluchtweg über Schloss sichergestellt Mechanischer Notzugang Feuerwiderstand getestet Einsatzgebiet von 35 C bis + 66 C Das Codeschloss Praktische Lösungen für Appartement - und Ferienhäuser 7

8 Robuste Safes für Ihre Gäste Speziell in Business - und Ferienhotels, aber auch in Appartements und Ferienwohnungen schätzen es die Gäste, wenn sie Schmuck und Wertsachen oder elektronische Geräte wie Laptops sicher in einem Safe deponieren können. Der Travel safe wurde speziell für diesen Einsatz konzipiert. Der Safe ist schlüssellos ; das motorisierte Elektroschloss wird über eine benutzerfreundliche Nummerntastatur auf dem Frontpanel bedient. Der Gast generiert seinen eigenen Öffnungscode, der sonst niemandem bekannt ist. Falls trotzdem einmal eine Notöffnung erforderlich sein sollte, kann der Tresor durch den Manager über einen separaten Code entriegelt werden. Gästecode vom Gast programmierbar Notöffnungsmanagercode programmierbar Boden - oder Wandverschraubung möglich 3 4 mm Stahlblech für hohen Aufbruchschutz Motorisiertes Elektroschloss Beleuchtetes LCD - Display Mechanischer Notzugang Ereignisspeicher für bis zu 500 Bewegungen Schwere Stahlausführung Der Travelsafe ist aus 3 4 mm starken Wandund Türblechen aus Stahl konstruiert und kann an diversen Punkten fest mit der Wand oder dem Boden verschraubt werden, um einen einfachen Abtransport zu verhindern. Das Schloss bietet einen besonders hohen Aufbruchschutz : Die Versperrbolzen mit einem Durchmesser von 18 mm sind aus gehärtetem Stahl gedreht. Der Hotelsafe Sicherheit für Wertsachen 8

9 Energiesparschalter: Automatisches Stromsparen Wenn sich weder Gast noch Personal im Zimmer aufhalten, sollte der Stromverbrauch im Zimmer auf das Minimum beschränkt werden. Mit dem Energiesparschalter stellen Sie sicher, dass elektrische Geräte und Beleuchtung nur dann eingeschaltet sind, wenn der Gast anwesend ist: Sie werden erst durch das Einstecken der Hotelkarte in den Energiesparschalter aktiviert. Damit sparen Sie nicht nur unnötige Kosten, sondern leisten auch einen Beitrag an den Umweltschutz : eine Investition, die sich in kurzer Zeit auszahlt! Parkplatzsysteme : Exklusiv für Berechtigte Von der einfachen umklappbaren Parkplatzabsperrung bis zur komplexen Barrieren- und Garagentorsteuerung, von der Zufahrtsregelung für die Hotelgäste bis zu Bezahl - und Parkplatzverwaltungssystemen: Wir zeigen Ihnen praktische und sinnvolle Möglichkeiten, die sich auch nahtlos in Ihre Zutrittskontrollanlage integrieren lassen. Schliesssysteme mit Einzelschlössern Bei selten genutzten Räumen oder einfachen Zutrittsberechtigungen können auch herkömmliche Schliesssysteme eingesetzt werden. Wir sprechen gerne mit Ihnen über die sinnvollste und beste Lösung. Depotschlösser Wenn Sie in Ihrem Hotel einen Wellnessbereich oder ein Schwimmbad betreiben, stellt sich natürlich immer wieder die Frage nach der sicheren Aufbewahrung von Wertsachen. Reicht ein einfaches Depotschloss oder bevorzugen Sie eine integrierte Hotelkartenlösung? Wir zeigen Ihnen gerne die verschiedenen Möglichkeiten. Alles aus einer Hand : ganzheitliche Betrachtung und Beratung Grosse Produktauswahl Komfortable, kompatible Lösungen Das Sicherheitszubehör Systemkomponenten im und rund ums Hotel 9

10 Brandschutz Für Hotels und Freizeitanlagen gelten in der Schweiz speziell scharfe Barndschutzvorschriften. Und das mit gutem Grund : Überall, wo viele Leute an einem Ort konzentriert sind, können Brände besonders schlimme Auswirkungen haben. Als anerkannter Errichter sind wir Ihr kompetenter Partner : Wir analysieren die Anforderungen an Brand - und Rauchmeldesysteme, erstellen ein Sicherheitskonzept, installieren die Brandschutzanlage und sorgen mit unserem Wartungs - und Pikettdienst für ihren zuverlässigen Betrieb. Videoüberwachung Vorbeugung gegen Einbuch, Überfälle und Vandalismus : Die Videoüberwachung ist ein unverzichtbarer Bestandteil der Sicherheitstechnik in Hotels und Freizeitanlagen. Sie dient der Abschreckung, hilft bei Rekonstruktion und Fahndung und in Kombination mit bewährten Sicherheitssystemen gewährleistet sie zuverlässigen Schutz für Gäste, Mitarbeitende und Anlage. Fluchtwegsicherung Viele Unfälle mit fatalen Folgen für Leib und Leben können auf mangelnde Sorgfalt und Konsequenz im Umgang mit Fluchtwegen zurückgeführt werden. Es geht dabei nicht nur um die minimale Einhaltung von Vorschriften, sondern darum, ob wirklich alle Massnahmen getroffen wurden, um Schutz und Sicherheit für Personal und Gäste zu gewährleisten. Deshalb lohnt es sich, uns als Spezialisten schon bei der Planung miteinzubeziehen beim Bau oder Umbau, aber auch beim Betrieb oder bei der Umnutzung eines Objekts. Mit einem System, das heutige wie zukünftige Bedürfnisse abdeckt, schützen Sie Menschenleben, aber auch Ihre Investition, und Sie vermeiden gleichzeitig hohe Folgekosten. Wir unterstützen Sie mit eingehender Beratung, professioneller Planung und dem Einsatz von modernen, flexiblen Produkten und Lösungen. Schutz und Sicherheit für Ihre Gäste Brandschutz und Videoüberwachung 10

11 Systemwartung Wir warten und unterhalten Ihre Sicherheitsinstallationen umfassend und kompetent von der Verschlusstechnik über die Zutrittskontrolle bis zu Brandschutz -, Fluchtwegund Videoinstallationen. Sie wählen die Frequenz (ein- oder zweimal jährlich) und die Interventionszeiten (2 bis 48 Stunden) und auf dieser Basis schlagen wir Ihnen einen Wartungsvertrag vor, der Ihrem Budget und Ihren Bedürfnissen entspricht. Wir achten darauf, dass die grössten Risiken prioritär ausgeschaltet werden und Ihre Systeme zuverlässig funktionieren. Hohe Verfügbarkeit der Systeme : technische Wartung und Kontrolle der Gesamtfunktion Schnelle Intervention und Reparatur : 24 Stunden pro Tag in der ganzen Schweiz Permanente Übersicht der Systeme, auch für den Budgetierungs- und Planungsprozess Gesamtwartung Sie haben die Wahl zwischen Einzelwartungsverträgen für die jeweiligen Systeme und der «Total Care» - Wartung für sämtliche Anlagen. Bei dieser Gesamtwartung wird jedes System einzeln gewartet, gleichzeitig werden aber auch alle Systeme untereinander getestet. Investitionsschutz und zuverlässige Funktion Wartung und Unterhalt Verschlusstechnik Fluchtweg Zutrittskontrolle Videotechnik Brandschutz Total Care 11

12 Bilder Titelseite und Rückseite > Ganz in Ihrer Nähe Wo immer Ihr Betrieb steht: Wenn es um Sicherheit geht, ist Secusuisse Ihr kompetenter Systemanbieter. Mit zwölf regionalen Ansprechpartnern sind wir in der ganzen Schweiz präsent. Sie profitieren von unserer Erfahrung, unserem Branchen-Know-how, unseren massgeschneiderten Angeboten, effizienten Projektabläufen und klar geregelten Verantwortlichkeiten. Concept by