Sicherheits-Fenster. Unbeschwert wohnen

Transkript

1 Sicherheits-Fenster Unbeschwert wohnen

2 Die Fenster der Schweiz swisswindows ist der massgebende Schweizer Entwickler und Hersteller von hochwertigen Fenster- und Türsystemen für Neubau und Renovation. Zu unseren Kunden gehören private und institutionelle Bauherren, Architekten, Planer, Generalunternehmer und Wiederverkäufer. Dank einem kompletten Produktsortiment, umfassendem Know-how und laufend weitergebildeten Mitarbeitenden können wir für jedes Kundenbedürfnis und jede Anwendung attraktive Lösungen bieten. Wir produzieren auf modernsten Anlagen in der Schweiz. Wir sind ein Systemanbieter mit zertifizierten Produkten. Mit unserer fachtechnischen Kompetenz und dem bauphysikalischen Wissen beraten und begleiten wir unsere Kunden in allen Phasen von der Projektierung über den Bau bis zur Nutzung. Im Zentrum unserer Marktleistung steht Lebensqualität für unsere Kunden. Wir bieten massgeschneiderte Lösungen und Qualitäten mit hohem Nutzen: Wohlbefinden, Energieeffizienz und Wirtschaftlichkeit, Schutz und Sicherheit, Sicht und Aussicht, Licht und Helligkeit, Ästhetik und Nachhaltigkeit. swisswindows steht für Mehrwert und setzt sichtbare Zeichen: im Markt, in der Marktleistung und in der Professionalität. MINERGIE ist eine eingetragene Marke. Es ist aber auch ein Qualitäts label. Die zertifizierten swisswindows Produkte erfüllen die von MINERGIE vorgegebenen qualitativen und technischen Standards. MINERGIE garantiert Komfort und sichert die Werterhaltung des Objektes für den Endkunden. 3 Der Schweizerische Fachverband Fenster- und Fassadenbranche (FFF) ist der nationale Fachverband der Hersteller von Holz-, Holz-/Metall- und Kunststoff- Fenstern. swisswindows ist Mitglied des FFF. Der Fachverband fördert die Qualität und den Absatz von Schweizer Fenstern und vergibt die FFF-Gütesiegel. Fenster mit diesem offiziellen Gütesiegel zeichnen sich aus durch eine Reihe von technischen Qualitäten. swisswindows dokumentiert und garantiert mit dem Qualitätslabel sowohl nach aussen wie nach innen die regelmässige Eigenüberwachung und damit gleichbleibend hohe Qualität der hergestellten Produkte. Die Bezeichnungen isolux, terrado, imago und madera sind eingetragene Markenzeichen von swisswindows. Technische Änderungen blei ben jederzeit vorbehalten. Farben können drucktechnisch abweichen und sind somit nicht verbindlich.

3 Ihre Sicherheit ist uns wichtig Sicherheit ist ein Grundbedürfnis und somit ein Element der Lebensqualität. Die richtigen Fenster tragen entscheidend dazu bei, dass Sie sich zu Hause wohlfühlen. swisswindows hat Ihr Sicherheitsfenster. Was ist Sicherheit? Meistens ist nach einem Einbruch das Gefühl, dass jemand in die Privatsphäre eingedrungen ist, viel schlimmer als das Fehlen von Wertgegenständen. Einbruchstatistiken zeigen klar auf, dass wir uns dagegen wehren können: Jeder zweite Einbruch findet durch ein Fenster oder eine Balkontüre statt; Sicherheitsfenster könnten also einen Grossteil dieser Angriffe erfolgreich abwehren. 1

4 Sicherheit Wo und wann wird eingebrochen? Dann, wenn Sie es nicht erwarten Für viele überraschend: Der Einbruch findet oftmals nicht wie in Krimis mitten in der Nacht statt, sondern meistens am helllichten Tag und zwar zwischen 15 und 16 Uhr. So kommen die Einbrecher ins Haus Dachfenster 2% Balkontür 13% Quelle: Stadtpolizei Bern, Beratungsstelle für Verbrechensverhütung 22:00 21:00 20:00 19:00 23:00 00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 Garage 5% 18:00 17:00 16:00 15:00 14:00 13:00 12:00 10:00 11:00 09:00 06:00 07:00 08:00 Haustür 9% Lichtschacht 2% Kellertür 25% Kellerfenster 11% Terrassentür 20% Parterrefenster 13% Komponenten des swisswindows Sicherheitssystems Sicherheitsschliessstück Hohe Festigkeit (Stahl oder Guss), sicher mit der Rahmenverstärkung verschraubt Pilzkopfverriegelung Verhindert das Aushebeln des Flügels Verbundsicherheitsglas (VSG) Durch transparente Folien zwischen den Scheiben extrem durchwurfhemmend Stulpverschluss Auch der zweitöffnende Flügel ist standardmässig mit 2 Pilzköpfen ausgestattet Ecklager mit Aushebelsicherung Verhindert das gewaltsame Aushängen des Flügels in geschlossenem Zustand Umlaufender Sicherheitsverschluss Ob Fenstertür oder Fenster: Alle 4 Seiten sind gesichert mit Pilzkopfverriegelungen (selbstverständlich abgestimmt auf die Elementgrössen) Zwei verschiedene Sicherheitsgriffe Auch der Griff muss sicher sein; er verhindert das Verschieben des Beschlaggestänges durch Manipulationen von aussen Aufbohrschutz Patentierter Aufbohrschutz; verhindert das Aufbohren im Bereich des Fenstergriffes Erst aus dem konstruktiv aufeinander abgestimmten Zusammenspiel der Sicherheitselemente resultiert die angestrebte Einbruchsicherheit. Nach dem Prinzip «Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile» gilt: = (mindestens) 3. 2

5 Getestet nach Schweizer Norm Als Beispiel: Kugelfalltest Die Sicherheitsgläser von swisswindows werden nach strengem Verfahren getestet. Durch den Kugelfalltest wird ein Angriff mit stumpfen Werkzeugen simuliert (z.b. Steine). Es soll nachgewiesen werden, dass punktuell kein Loch entsteht, durch das hindurchgegriffen oder etwas in den Raum geworfen werden könnte. Die Kugel (4 kg, 100 mm Durchmesser) wird aus verschiedenen Höhen auf das Glas fallen gelassen. Sicherheitsstufe Fallhöhe Anzahl Kugelfälle SP 1 3 m 3-mal 1 WK 2/SP 2 6 m 3-mal 1 WK 3/SP 3 9 m 3-mal 3 Geprüft nach Schweizer Norm Wir prüfen Ihre Sicherheitsfenster nach neuestem Stand der Technik. Die Schweizer Norm SN ENV 1627 unterscheidet verschiedene Widerstandsklassen (WK). Je höher die Klasse, umso besser schützt das zertifizierte Fenster vor Einbrechern. In verschiedenen Testverfahren werden die Prüfungen durch ein anerkanntes Institut durchgeführt. swisswindows prüft ausschliesslich 2-flügelige Elemente, weil dies der gebräuchlichste Fenstertyp ist und die technisch gestellten Anforderungen an das Fenster wesentlich höher sind als an ein 1-flügeliges Element. Wir bieten Ihnen verschiedene Sicherheitsstufen an. Wählen Sie aufgrund Ihrer persönlichen Sicherheitsbedürfnisse. Die eingebauten Fensterkomponenten wie Glas, Griff, Beschläge usw. werden unterschiedlich berücksichtigt, je nach Stufe der Einbruchhemmung. Als Beispiel: Ein Fenster mit Verbundsicherheitsglas (VSG) hat nur dann optimale Wirkung, wenn auch einbruchhemmende Beschläge zum Einsatz kommen. Sicherheitsprüfung im Prüfinstitut 3

6 Sicherheit für classic und isolux classic und isolux Sicherheitsstufen Jedes classic oder isolux Fenster von swisswindows verfügt, ohne Mehrpreis, bereits in der Standardausführung über eine erhöhte Basissicherheit dank patentiertem Aufbohrschutz, Pilzkopfverriegelung, Aushebelsicherung und Stulpgetriebe. Abgebildete Sicherheitskonfiguration gilt für die Fenstergrösse 137 cm 143 cm Widerstandsklasse 1 (WK 1) Der Sicherheitsbeschlag sichert zusätzlich die Bandseite. Zur Ausstattung gehört ausserdem ein mit Schlüssel abschliessbarer Fenstergriff. Dieser verhindert das Verschieben des Beschlaggestänges und dadurch das Entriegeln des Fensters. Dieses Fenster ist geprüft nach ENV 1627 und entspricht der Stufe WK 1. 4

7 Beratungsstellen der Polizei empfehlen diese Widerstandsklasse. Sicherheitspaket 1 (SP 1) Der Sicherheitsbeschlag sichert zusätzlich noch die Bandseite. Die Scheibe besteht aus durchwurfhemmendem Verbundsicherheitsglas mit doppelter, reissfester Folie (P2A). Zur Ausstattung gehört ausserdem ein abschliessbarer Griff mit Schlüssel. Dieser verhindert das Verschieben des Beschlaggestänges und dadurch das Entriegeln des Fensters. Sicherheitspaket 2 (SP 2) Diese Sicherheitsstufe ist mit durchwurfhemmendem Verbundsicherheitsglas mit 4-fach-Folie ausgerüstet (P4A). Jede Ecke ist mit einer Pilzkopfverriegelung und einem Sicherheitsschliessteil aus Guss gesichert. Zur Ausstattung gehört ebenfalls ein Fenstergriff mit Schlüssel oder Druckknopf. Ein hochfestes Stahlschliessteil sichert den Hauptangriffspunkt im Stulpbereich unten. Dieses Fenster ist geprüft entsprechend den Sicherheitsmerkmalen der AhS-Richtlinie RAL RG 607/13. Widerstandsklasse 2 (WK 2) Alle Beschlagsteile sind mit hochfesten Schrauben sicher in der Armierung verankert. Der abschliessbare Griff hat einen Widerstand von mindestens 100 Nm. Das Verbundsicherheitsglas P4A hält einem 3-fachen Kugelfalltest aus 6 m Höhe stand. Weitere konstruktive Massnahmen machen dieses Fenster zu einem sehr widerstandsfähigen, bedienungsfreundlichen Sicherheitsfenster. Dieses Fenster ist geprüft nach ENV 1627 und entspricht der Stufe WK 2. Widerstandsklasse 3 (WK 3) Alle Schliessteile sind gefertigt aus hochfestem Stahl (Ausreissfestigkeit jeweilen eine Tonne). Die Verschraubungen erfolgen in den speziell verstärkten Rahmen. Das Verbundsicherheitsglas P5A hält höchsten Anforderungen stand. Dieses Fenster ist geprüft nach ENV 1627 und entspricht der Stufe WK 3 (von swisswindows als einzigem Fensterhersteller der Schweiz geprüft mit einem 2-flügligen Fenster). Sperrgriff mit Druckknopf Abschliessbarer Griff mit Schlüssel, 100 Nm Aufbohrschutz Band mit Aushebelsicherung Schliesspunkt Standard Schliesspunkt Pilzkopf mit Gussschliessteil (Ausreissfestigkeit 800 kg) Schliesspunkt Pilzkopf mit Stahlschliessteil (Ausreissfestigkeit 1 Tonne) Sparlüfter Sicherheitsglas P2A (VSG 8.2) Sicherheitsglas P4A (VSG 9.4) Sicherheitsglas P5A (VSG 10.6) Widerstandsklasse WK: offizielle Norm, basierend auf amtlichen Prüfungen durch anerkannte Institute. Je höher die Widerstandsklasse, umso besser schützt das Fenster vor Einbruchversuchen. Sicherheitspaket SP: Sicherheitspakete ergänzen das System der geprüften WK-Fenster. Dies ermög licht, individuelle Sicherheitsbedürfnisse zu berücksichtigen. 5

8 Sicherheit für iq und imago iq Sicherheitsstufen Beratungsstellen der Polizei empfehlen diese Widerstandsklasse. Jedes iq Fenster von swisswindows verfügt, ohne Mehrpreis, bereits in der Standardausführung über eine erhöhte Basissicherheit dank patentiertem Aufbohrschutz, Pilzkopfver riegelung, Aus hebelsicherung und Stulpgetriebe. Abgebildete Sicherheitskonfiguration gilt für die Fenstergrösse 152 cm 132 cm Widerstandsklasse 1 (WK 1) Der Sicherheitsbeschlag sichert zusätzlich die Bandseite. Zur Ausstattung gehört ausserdem ein mit Schlüssel abschliessbarer Fenstergriff. Dieser verhindert das Verschieben des Beschlaggestänges und dadurch das Entriegeln des Fensters. Dieses Fenster ist geprüft nach ENV 1627 und entspricht der Stufe WK 1. Widerstandsklasse 2 (WK 2) Alle Beschlagsteile sind mit hochfesten Schrauben sicher in der Armierung verankert. Der abschliessbare Griff hat einen Widerstand von mindestens 100 Nm. Das Verbundsicherheitsglas P4A hält einem 3-fachen Kugelfalltest aus 6 m Höhe stand. Weitere konstruktive Massnahmen machen dieses Fenster zu einem sehr widerstands fähigen, bedienungsfreundlichen Sicherheitsfenster. Dieses Fenster ist geprüft nach ENV 1627 und entspricht der Stufe WK 2. Widerstandsklasse 3 (WK 3) Alle Schliessteile sind gefertigt aus hochfestem Stahl (Ausreissfestigkeit jeweilen eine Tonne). Die Verschraubungen erfolgen in den speziell verstärkten Rahmen. Das Verbundsicherheitsglas P5A hält höchsten Anforderungen stand. Dieses Fenster ist geprüft nach ENV 1627 und entspricht der Stufe WK 3 (von swisswindows als einzigem Fensterhersteller der Schweiz geprüft mit einem 2-flügligen Fenster). Abschliessbarer Griff mit Schlüssel, 100 Nm Aufbohrschutz Band Schliesspunkt Standard Schliesspunkt Pilzkopf mit Gussschliessteil (Ausreissfestigkeit 800 kg) Schliesspunkt Pilzkopf mit Stahlschliessteil (Ausreissfestigkeit 1 Tonne) Sicherheitsglas P4A (VSG 9.4) Sicherheitsglas P5A (VSG 10.6) Widerstandsklasse WK: offizielle Norm, basierend auf amtlichen Prüfungen durch anerkannte Institute. Je höher die Widerstandsklasse, umso besser schützt das Fenster vor Einbruchversuchen. 6

9 imago Sicherheitsstufen Beratungsstellen der der Polizei empfehlen diese Widerstandsklasse. Jedes imago Fenster von swisswindows verfügt, ohne Mehrpreis, bereits in der Standardausführung über eine erhöhte Basissicherheit dank patentiertem Aufbohrschutz, Pilzkopfverriegelung, Aushebelsicherung und Stulpgetriebe. Abgebildete Sicherheitskonfiguration gilt für die Fenstergrösse 150 cm 169 cm Widerstandsklasse 1 (WK 1) Der Sicherheitsbeschlag sichert zusätzlich die Bandseite. Zur Ausstattung gehört ausserdem ein mit Schlüssel abschliessbarer Fenstergriff. Dieser verhindert das Verschieben des Beschlaggestänges und dadurch das Entriegeln des Fensters. Dieses Fenster ist geprüft nach ENV 1627 und entspricht der Stufe WK 1. Widerstandsklasse 2 (WK 2) Alle Beschlagsteile sind mit hochfesten Schrauben sicher in der Armierung verankert. Der abschliessbare Griff hat einen Widerstand von mindestens 100 Nm. Das Verbundsicherheitsglas P4A hält einem 3-fachen Kugelfalltest aus 6 m Höhe stand. Weitere konstruktive Massnahmen machen dieses Fenster zu einem sehr widerstandsfähigen, bedienungsfreundlichen Sicherheitsfenster. Dieses Fenster ist geprüft nach ENV 1627 und entspricht der Stufe WK 2. Widerstandsklasse 3 (WK 3) Alle Schliessteile sind gefertigt aus hochfestem Stahl (Ausreissfestigkeit jeweilen eine Tonne). Die Verschraubungen erfolgen in den speziell verstärkten Rahmen. Das Verbundsicherheitsglas P5A hält höchsten Anforderungen stand. Dieses Fenster ist geprüft nach ENV 1627 und entspricht der Stufe WK 3 (von swisswindows als einzigem Fensterhersteller der Schweiz geprüft mit einem 2-flügligen Fenster). 7

10 Sicherheit für madera madera Sicherheitsstufen Jedes madera Fenster von swisswindows verfügt, ohne Mehrpreis, bereits in der Standardausführung über eine erhöhte Basissicherheit dank patentiertem Auf bohrschutz, Pilzkopfverrie gelung, Aushebelsicherung und Stulpgetriebe. Sicherheitspaket 1 (SP 1) Der Sicherheitsbeschlag sichert zusätzlich noch die Bandseite. Die Scheibe besteht aus durchwurfhemmendem Verbundsicherheitsglas mit doppelter reissfester Folie (P2A). Zur Ausstattung gehört ausserdem ein abschliessbarer Griff mit Schlüssel. Dieser verhindert das Verschieben des Beschlaggestänges und dadurch das Entriegeln des Fensters. Sicherheitspaket 2 (SP 2) Alle Beschlagsteile sind mit hochfesten Schrauben sicher im Holz verschraubt. Der abschliessbare Griff hat einen Widerstand von mindestens 100 Nm. Das Verbundsicherheitsglas P4A hält einem 3-fachen Kugelfalltest aus 6 m Höhe stand. Weitere kon struktive Massnahmen machen dieses Fenster zu einem sehr widerstandsfähigen, bedienungsfreundlichen Sicherheitsfenster. Abschliessbarer Griff mit Schlüssel, 100 Nm Aufbohrschutz Schliesspunkt Standard Schliesspunkt Pilzkopf mit Gussschliessteil (Ausreissfestigkeit 800 kg) Sicherheitsglas P2A (VSG 8.2) Sicherheitsglas P4A (VSG 9.4) Sicherheitspaket SP: Sicherheitspakete ergänzen das System der geprüften WK-Fenster. Dies ermög licht, individuelle Sicherheitsbedürfnisse zu berücksichtigen. 8

11 Sicherheitsspezialitäten Sicherheitspaket Alarm (SP a) Ihr elektronischer Wachhund Elektronisches Überwachungssystem direkt im Fensterrahmen integriert. Das Sicherheitspaket Alarm überwacht, ob das Fenster geschlossen ist. Es können auch gekippte Fenster überwacht werden. Beim Versuch, das Fenster gewaltsam zu öffnen, wird der im Kontaktelement angebrachte Reedschalter unterbrochen und dieser löst Alarm aus. swisswindows SP a kann bei allen Fenstersystemen eingebaut werden. Es ist universell einsetzbar in Verbindung mit Einbruchmeldeanlagen und anderen Überwachungssystemen. Die Kombination einer der mechanischen Sicherheitsstufen mit dem elektronischen Überwachungssystem erhöht die Wirkung um ein Vielfaches. Sicherheitspaket FB 4 (SP FB 4) Das schusshemmende Fenster An einem akkreditierten Prüfinstitut wurde die Beschussprüfung des swisswindows classic Fensters nach Schweizer Norm EN 1523 durchgeführt. In der Klasse FB 4 wird mit Kaliber Magnum 44 geprüft. Es erfolgte kein Durchschuss, das SP FB 4 erfüllte somit alle Bedingungen in der Durchschusshemmung. Nach Schweizer Norm geprüft SP FB 4. 9 Konzept und Gestaltung: Ramstein Ehinger Associates AG

12 Unser komplettes Produkt- und Leistungsangebot auf einen Blick Dank einem kompletten Produktportfolio und umfassendem Know-how können wir für jedes Kundenbedürfnis und jede Anwendung attraktive Lösungen bieten. Unser Angebot an Fenster- und Türsystemen richtet sich an private und institutionelle Bauherren, Architekten, Planer, Generalunternehmer und Wiederverkäufer in der ganzen Schweiz. Produkte & Dienstleistungen Fenster 03/2009/de Das ganze Spektrum Produkte & Dienstleistungen Licht heisst Leben Fenster Sicherheits-Fenster Unbeschwert w o h n e n Sicherheitsfenster Fenster- Zubehör Unerwartet vielfältig Hauseingangstüren Fenster- Zubehör Hauseingangstüren Spielraum für Gestaltung Schiebetüren Die Leichtigkeit der Bewegung Läden Vielseitig und stilecht Service & Wartung Ausgezeichnete Dienstleistungen Insecta Perfekte A b w e h r Schiebetüren Läden Insecta Service & Wartung Besuchen Sie unsere Ausstellungen Besuchen Sie unsere Ausstellungen und überzeugen Sie sich vor Ort von unserem vielfältigen Produkt- und Serviceangebot. Chur Emmenbrücke Jegenstorf Müllheim Oftringen S. Antonino St. Gallen-Mörschwil Volketswil (ab Herbst 09) Zürich-Altstetten (bis Herbst 09) Kontakt Infoline info@swisswindows.ch Adresse swisswindows AG Haltelhusstr. Mörschwil Postfach 9016 St. Gallen Standorte Chur Emmenbrücke Jegenstorf Müllheim Oftringen S. Antonino St. Gallen-Mörschwil Zürich